c. J[. t. /;fy tl7/l. 1/17,

Transkript

1 c. J[. t. 90 "'/ '"i.r; /;fy t7/. 1/17, J Skifte Forrætning efter Søren Jensen og H8strue i Ormsef Anno 1777, den 6de JanuarY Indfandt sig Fogden Christen Jeing fra Constantinsborg med tvende medhavende Upartiske Vitterighedsmænd navnig Peder Niesen og Miche Jensen Loft, begge af Ormseff udi Søren Jensens Gåard ibidem, for i føge hans Dødeig Afgang Dags Morgen og ved det hans Kone Maren Niesdatter nogen Tiid forhen igeedes var bortdød, at hode ovig Registrering og Wurdering eer Forseiging over hvis, som måtte befindes i Boen ti videre paaføgende Skifte Behanding imeem Gaardens Besværing paa den eene, og paa den anden Siide, ;1 Di efteradte Arvinger som ere: Søn Jens Sørensen aar gamme, Datter Anne Sørensdatter gift med Nies Jensen i Lemming, Datter Kirsten Sørensdatter, gift med Nies Johansen i Harevhom, Oattee Jomfru Maren Sørensdatter ugift og hiemme her paa Stædet. Dg endeig Datter Karen Sørensdatter død, var gift med Miche Niesen her i Byen som og er død. Men efteradt dem at tage De i denne Boe, føgende Børn, Datter Anne Michesdatter 7 aar, Dito Maren Michesdatter 5 aar, havde passeret som efterføger udi Overværese af Sønnen, som begge er her i Gaarden, samt Nies Johansen af Harefhom, der var ankommen herti førend Fogden. I Kakke stuen. Ekebord med aaben Foed og derti tvende Benke, 5 stk. Træestoee, Jern Biægger Kakkeovn, I en huu Sæng, stribet OmerdugsOverdyne, tvende baae og hvidstribet Boster Underdyner, trende stk. Diferente stribet Omerdugs Puder, Par BaargaDDs Lagner, iden Kuffert, som Datteren Maren Sørensdatter sagde at være sin med Behør der er udi, og derfor forbigaaet denne Gang, Kister Forseigiet, g. Eege dito, som fandtes indtet udi, og derfor icke forseigiet - I den iden Stue. grøn mahet Fyhr Stope Sængestæd uden Omhæng. de gode og hviide Bosterdyner, Rød og Grøn stribet Omerdugs Overdyne, dito Pude, de Boster dito, dito baae foregivnes at tihøre DatterDøttrene, som er her paa Stædet, navnig Anne Michesdatter. Videre Sterfboen, g. Stope Sæng med grøn og guu Omhæng, Derudi tvende g. Omerdugs Overdyner, g. Boster Underdyne, de diferente Pudder, par Baargarns Lagner. Nock en Rød mahet Fyhr Skab med een Laage, derudi er indbandet end Fad Wahre, idet Fyhr Bord. Ī den store stue. Fyhr Sængestæd med baae og hvidtavet Omhæng. Derudi de baae og hviid stribet Bosters Underdyner, Rød og hvid Omerdugs- Overdyne, de Boster Pudder, Omerdugs dito, Par Baargarns Lagner, ang Fyhr Bord med aaben Foed, og Benk omkring. Det øvrige i denne Stue, nemig en Sæng med Kæder, Dragkiste og en anden Kiste, bev angivet at være den g. Frantz Jensen og Jomfru Maren aene tihørende, og derfor ey specificerede. Vest ved i et idet Kammer, g. opsagen Sængestæd uden Omhæng. Derudi g. Boster Underdyne, Dito Omerdugs Overdyne, Boster Pude, iden Omerdugs dito, par Baargarnsagner. Paa Loftet var der idet uforarbejdet Hør, noge g. Standtønder, Rocker og Hasper med saadant meere ubetydeig Tøye; Men efter var der indtet. I BrYgeset Kaaber Grue Kiede, de Diferente Kar, Baiie, Fierdings Kaaber Kiede, Mæssing Dito, og Dito mindre. Ved det man nu havde overfahret Indboen, maatte Fogden forespørge sig, om de nu indtet Søf, Reede Penge, Tin, eer tistaaende Gied og andet meere forgemt, som bør høre Sterfboen ti? Hvorti Fæsteren og Jomfruen svarede, at de for denne Gang ikke kunde Erindre Dem

2 . ~oget, men skue noget bive bragt udi Hukommesen, hvorefter ska saadant ved Skiftesamingen igen rigtig vorde anmedt. I Gårdens Bæster. Rødbisset Hæst 17 aar, sort bisset dito 15 aar, sortbisset Hoppe 15 aar, sort hiemet 10 aar, dito 8 aar, sortbisset med hvide Føder, 8 aar, sort Hoppe 8 aar, Rødbisset 7 aar, bruunstiernet Hæst 6 aar, Rødbisset Hæstepag 4 aar, Creature 7 sorte, og deribandt een bisset Kiør, 6 Stude af diferente Coueurer, som Fæsteren og Jomfruen angav, at Frants Jensen har betat Rd. udi ved Irdkiøbet, 6 stk. stude Ung 7, af diferente Coueurer, sv. dito Quier, 5 stk. smaae Kave, 16 stk. Faar, deraf een ~ ~ ere, som er Jomfruens, Grise og Gyte, Soe og a' 9s Pot. Videre besagne og de Træe Vogne, med erfordr, g. Redskaber, de fude Pouger, Jern ~e Træe H r. - Og da Fogden i - denne Bedrøveige TidrageJ~, h ~ehanl t Forrætningen med største Ømhed, og ingen retter e "ørt je Tispørgse, vidste meere ti Boens Indtægt de. i'de.\t angive, vide han vidst formaede, og bev endogsaa t" ' skydig Pigt tiføyet, at Sønne n, som har Gaarde n i Fæste og r :. teren Jomfru Maren, som hoder Huus, icke forrætter Boen, de andre Arvinger eer Creditorer ti mindste Fornærmese j fad noget som givne i saadan Tistand kunde skee, var' : enne Forrætning uvidende bevet forbigaaet; Men ti nærmere Saming efter Lovr anbefaede Tiid efterkomme deris Pigt, hviket de begge o'~igtig at efterkomme, som forhen og nu sagt er, samt f stdar Gaarden der imidertid, saaedes at ingen paakage herur dnu af nogen med Føye ska bive fremmet. Saaedes ved Forse ingen efter afgangne Søren Jensen og Hustrue Maren Nies attl i Orms1eff tigaaet og passeret, biver herved med 'st. eværende Hænders Underskrift bekræftet og stadfæstet. De <Ii! mseff den forbeme te 6de Januarii Paa Høye Hersk hs Vegne Som Overværende C. Jeing. Nies Johansen, Jens Sører SI ) Ti Vitterighed Mika Jensen Loft Peder Jensen. ~ Anno 1777 den 6te ~8brua dte F den Christen Jeing fra Constantinsborg med de fo. ve~,'urseigingen havende benævnte tvende Mænd, ti afgangn8 en J,~nsen i Ormsef, for at aabne en f o r s e i g et K i s te, og ~ee t 'Fn e h v i s derudi b e f a n d t e s i fø g e af Jomfru Maren S~rensda+~ers c J Jens Sørensens derom givende Be giær ing, paa Gr und af ~ at Kisbm de s dagig behøvte s, og kunde icke for Brugs Skyd være fcrseiget ti Aabningsdagen efter Boen, des Qsaa for, at - ' mme Kiste var noget SpindebI aargarn nu sku '.c;;everes Væ\ et 1, naar de t sku de bi ve færdig ti BeegE:tiden. - Barr.ts :iste, som ved Eftersyn befandtes ubrækk(~t, bev da <" or t, og derudi forefandtes 5~? B1aargarn, 1 Aen WeYe I u",estribet Boster, og 14 Aen dito, samt en g. Baargarns Jg. Det øvrige var noge Skiørter og Særker, som hørte Husets Fr.k oq icke Sterfboen ti, Saaedes passeret tistaae: Ti Vitterighed Mika Jensp~ Lrft Peder Nie' C. Je11.,.ng.

3 ~. Anno 1777 den 5te Mart~ bev iføge af foregaaende Forseiging i Sterfboen efter afgangne Søren Jensen og Hustrue Maren Niesdatter, i Ormsef af Fogden begyndt og continueret med Registreringen og Wurderingen ti videre paaføgende ovig Skifte og Deeing, meem de afdødes ved Forseigingen specificerede Arvinger paa den eene, og paa den anden Siide - Gaardens ovige Besætning, Brystfæds Erstatning, Giæds Fordringerne og anden Stædet vedhørende Udgifter. Det Arvingerne var mødt efter Indkadese, Nies Johansen paa sin Kones Vegne af Harevhom, som efter ti spørgende beærende, at have forud bekommet førend Dødsfad existerede fud Vederag og fornøyeig Betaing, for de ris Parter, som hans Kone i denne Sterfboe i Fædrene og Mødrene Arv kan forvendte sig, og derfore paa Grund deraf, frasagqe sig at fremme videre Paastand nu eer herefter, Skifteboen angaaende. - Samme Beskaffenhed har det sig med Nies Jensen i Lemming, og med saig Miche Niesens de Pigebørn, da enhver ved Giftermaa har faaet, hvad de skue have, og kunde forvendte sig, hcorom -paa-pigernes Vegne Formynderne Knud Niesen og Søren Michesen her af Byen gav Forsikring at have sir Rigtighed. - Atsaa deee Baen bandt de øvrige tvende Arvino' nemig Sønnen Jens Sørensen, som vat tistæde med Courator Ir"ntz Jensen her paa Stedet, og Datteren Jomfru Maren Sørensdatter med Formynder hendes Svoger Nies Johansen af Harevhom, igeedes tistæde, hvor da med Registrering og Wurdering bev bsryndt udi Overværese af de ved forige Saminger medhavende dp ~næfnte Mænd, saaeedes, som herefter føger: Eeke Bord med aaben Foed Derti tvende Bænke 5 Træe Staee Jern Biægger Kakkeovn Rødstriibet Omerdugs Overdyne dito Underdyne baaestribet Diferente Puder Boster Underdyne Par Lagener iden rød derudi mahet Fyhr Skri~n Aen baaestribet Boster 14 Aen Dito 0 Aen Baargarn, uar hos 1ren g. Baargarnsdug g. Stopesæng med grøn OJ guu Jmhæng rød dita og grøn Omerdug s Overdyne de baaestribet diferente Boster Pudder Unc~rdyner Par Baargarnsagner rødmahet Derudi Fyhr Skab var indtet med andet tve en~ Laager fade Vahre idet 011 Fyhr Tønde Bord Kaaber Fyhr Fau Dito Rive Tragt Jern af Bik Jern Lampe Idkemme Fyhr Sængested mud baae o', hviide Boster Derudi: rød og hviid Omerdug s Overdyr rd. m. 5 " 10 " " " " " 4 m " " " " " " " 8 ske 1 " " 8 " " " " " " 4 " " " " " 8 " " " 8 " 4 " " " Underdyner. " " 4 "

4 4. de g. baae og stk. diferente hviide Pudder Boster Underdyner Par BaargarnsLagner ang Eeke Bord med aaben Foed og bænk omkring Opsagen Sængestæd vurderet for uden Omhæng med Sængekæder g. Stand Tønde Garn Vinde Kar 10 Staukar Rokker guu Kiede g. Kar Oito Baiie Fierdings Kaaber Kiede Mæssing Oito Dito mindre Haand Qværn - -Sod Sode oito Trug Bage trug ie og en stor Naver Dyner g. Saug Bpigerbore med Skaft de Tørvejern graue Spade de HøvJ:!er Skiærekiste med Kniv ~ besagen Vogn med g. Tiber r Træe Vogn igesaa Oito d-e Pouger med Jern Harve fornøden RerJkcJber Træe Oito g. Tromme g. Sææde Tørve Børde rødbisset Hæst 17 d r sort bisset Hæst 15 aar Dito Hoppe 15 aar sort skiemiet Hæst ~ Bruunstiernet Hæst 6 aar aar4 aar rødbisset Hæstpag sort bisset Føe 6 stk. sorte Kiør a. 4 rd. bakket oito De ved Forseigingen- '.,)ivne6 Stude overskydes foruden F ids Jens'ns rd. i at par Unghøvder di.t.- 1f di ferc<1te Cou1eurer stk. diferente Gri~e 5 stk. smaae Kave 14 Faar, et død og et, som er Jomfruens Griise og Gat Sou og aarings Po t Ti Poug reedskaber r.g ti Harve Oito 6 5 " 4 " sk " m De afdødes Kæder var aerede me~~m Arvingerne deeet og bort~, saa Fogden kunde icke Registrere dem, ~ Iver ovede at frihode ham og andre for Titae i siin Tii 1 ngaaende. Det utorsken Korn i Lahden for-

5 5. mente s aene at kunne med de anfordrende Udgifterrreiancere. Og da ingen vidste meere ti Boens Indtægt at angive, hvorom de bev tispurgt, bedrager samme sig ti Summa Derimod er Boens Udgift. I Gaardens Brystfæd. Derti bev betragtet at vie medgaae forinden Bygninger som udi nogenieedes Fæste pigtig Stand iat 60 rd.. ". J Gaardens Besætning Ti 9 dygtige Bæster Ti 4 Vogne med fornødentig Reedskaber. Fokeøn, som var betat 4. Fæstebondens Landgide, derti havdes Udveje 5. Paa de afdødes BegraveIses Geøb var aen u- betat 6. Skifte Bekostning: Ti et Ark Stempe Papir 19 Rd. 4 m. ske 90 rs. 4 rd. 4 rd. For Beskrivesen Rd. m. Saarium " 4 " Wurderingsmændene m. Videre Udgift bev udi anmedt, og beøbe samme sig ti 189 Rd. m. Lignet med Indtægten 19 " 14 m. sk Biver saa ti Deeing 0 rd. m. ske Hvike i henhørende ti forestaaende Beskrivese af de myndige for sig, og de umyndige med Formyndere bev deeet saaeedes: Jens Sørensen 0 rd. I 1/ ske og ti Datteren Jomfru Maren Sørensdatter 10 rd. 5 / ske som udgiør forestaaende. Derefter forestaaende Sønnen Jens Sørensen og decarerede at han i Betrakt af, at behode Gaarden vie renoncere paa sin Arveret, og derimod Courator Frandz Jensen, som bev antaget tiige som Cautionist og Sefskydner, for den BeoveIse bemete Søn, ti sagde sin uforseete Poster? navnig Jomfru Maren Sørensdatter, nemig: Det vie give hende i Stæden for foreskrevne Arv, Reede Penge = 1 rd. m., naar h:m med Formynder det maatte forange, samt der fårinden hendes øvrige i Boen herværende Dragkiste, Kuffert og noge Sængekæder, endnu een forsvarig Kiste af Værdie 4 rd., et Sængestæ~ ti 5 rd., med Omhæng ti 6 rd.. Een Kou saa good som 8 rd., ti Brudekæder 10 rd., hviket 1ait var igesom de andre Søstre forhen havde faaet fra Stædet, og fin Bryups og ~rooveseskost og Tæring ti siin Tiid, hvorom adt Frantz Jensen som medt forsikredes Contant betaing, og derfor skeede ingen videre Udæg, da vedkommende dermed var fornøyet - Desangaaende Anne Michesdatter her i Boen bevarede TøYe, som under denne Forrætning er forbigaaet, fordi samme udi Skifte Brevene rettes hendes Forædre er bevist, oed Fogden det ankomme paa hendes Formynders Ansvar og Tisyn, hvoreedes og hvorænge han vie tiade det her maate forbive, og det saa meget meere, da han i dag er bevet bevidst, at det adt ti Dato var confereret og i Behod uden mindste Forringese i nogen Maade. - Og som ingen medte sig med videre Fordringer, forinden Sutning skeede, samt at Fæsteren og øvrige Vedkommende beavede at hode Fogden Kraves og Skadesøs, for det Skiftes HodeIse, nu og i siin Tiid, saa toeg samme sin Endeighed med aes FornøYese, saaedes som foreskrevet staar, hviket med Hønders Underskrift ti uryggeig HodeIse bekræftes Datum den forbem. 5te Marts Rd.

6 6. Paa HøYe Herskabets Vegne C. Jeing. Paa egne Vegne Sønnen Jens Sørensen med Courator og som Cautionist for Boens Betaing paa Anfordring. Frandz Jensen Som Formynder for Anne Michesdatter underskrives Søren Michesen Ligesaa paa Maren Michesdatters Vegne underskrives Knud Niesen Paa egne Vegne - Maren Sørensdatter ffipr Formynder Nies Johansen. Paa Deris Koners Vegne Nies Johansen - Nies Jensen Ti Vitterighed Miche Jensen, Peder Niesen.