B o l i g s e l s k a b e t Ø s t p a r k e n Nr. 2 juni 2003

Transkript

1 Boligselskabet Østparken Nr. 2 juni 2003

2 Afdeling 1: Afdeling 2, 9 og 10: Afdeling 3: Afdeling 4: Afdeling 5: Afdeling 6: Afdeling 7: Afdeling 8: Hovedformand: Saltholmsgade, Bornholmsgade, Morsøgade, Bogøgade og Sejrøgade Gundorfslund Bjørnøgade, Sjællandsgade, Samsøgade, Strynøgade, Lyøgade, Hjortøgade og Drejøgade Konvalvej Odinsgade, Bygholmen og Havrevangen Hørhaven og Rughaven Fyensgade Kærby Hvilehjem Finn Volder Faigh Varmemesterkontorer: Afdeling 1: Sjællandsgade 8A Erik Hansen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: torsdag tillige kl Afdeling 2: Gundorfslund 12, kælder Henrik Hansen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: Afdeling 3: Sjællandsgade 8A Hardi Andersen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: torsdag tillige kl Afdeling 4: Konvalvej 51 Gert Christensen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: Afdeling 5: Havrevangen 19 Birger Pedersen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: Odinsgade 15, kælder Per Hansen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: Afdeling 6: Rughaven 21 Benno Hansen Træffetid: mandag - fredag kl tlf.: samt fra kl Afdeling 7: Beboerhuset Fyensgade Poul Huusom Træffetid: mandag - fredag kl tlf.:

3 kommentarer eller spørgsmål, som kunne have almen interesse. Jeg ønsker alle en rigtig god sommer. Redaktør Bjarne Andersen Velkommen til et nyt nummer af Kontakten. Nu er våren forbi og sommeren starter så småt i denne tid. Vi har allerede nydt de første dejlige solskinsdage, med deraf følger hygge i haven, sommerhuset eller på altanen. ( Se billede af Dorthe og Brians altan inde i bladet ). Som jeg nævnte i sidste udgave var der flere forskellige grunde til, at bladet udkom så sent, bl.a. skift af trykkeri, hvilket i sig selv giver nogle indkøringsvanskeligheder. Disse problemer skulle gerne være løst denne gang, og bladet skulle være på gaden til sædvanlig tid, ca. 3 4 uger efter deadline. I Sejrøgade har man garanteret med glæde taget de nye altaner i brug, og i løbet af året kommer også Bogøgade med. Renoveringen af Bogøgade med altaner kan følges under afdeling 1`s indlæg. Senest er man i Rughaven ligeledes gået i gang med renoveringsarbejde, hvilket kan følges under afdeling 6 s indlæg. Følg i det hele taget med i, hvad der sker i jeres afdeling. Vore formænd er flittige med blyanten og leverer hver gang nyt om løst og fast i Østparken, og skulle nogle have lyst, er det også tilladt at snige sig til at læse, hvad der sker i de andre afdelinger. Endelig kunne det jo også være, at nogle læsere havde en eller anden historie fra vores selskab eller nogle I dette nummer af Kontakten præsenteres: Nyt fra Organisationsbestyrelsen. (Billede af hovedbestyrelsen bliver bragt senere). Østparkens varmemestre samt ejendomsfunktionærer. Se under de enkelte afdelinger. Jubilæum: Vores VVS ansatte Per Nielsen har været ansat ved Boligselskabet Østparken i 25 år. Se inde i bladet. Beboerbladet Kontakten fylder 20 år. Se inde i bladet. Skønheden kommer indefra: HVA SKER DER? Vinsmagning: Alle tre indlæg fra beboerrådgiveren. Se under afd. 1 og 3 Sæt i kalenderen: Indlæg fra aktivitetsudvalgene i afd. 1 og 3. Se under afdelingerne. Herudover fortsætter jeg præsentationsrunden af de forretningsdrivende i vores boligforening, hvor de får mulighed for at fortælle om sig selv og deres levned i Østparken. Denne gang vil Hanne Sørensen fra Salon Østparken fortælle om sig selv og sin frisørsalon 3

4 I næste nummer af Kontakten præsenteres: Den fastsatte stab af håndværkere. Endvidere vil en anden af vore forretningsdrivende fortælle om sig selv og sin forretning. Bagest i bladet finder I: Vindernavnene på ordlegen fra Kontakten 1, 2003: Husk at afhente eller gøre brug af gevinsten inden næste blad er på gaden, da den ellers må betragtes som værende forspildt. En ny konkurrence: Kend dit boligselskab. I 3 år har jeg nu haft ordombytning som konkurrence. Alle Østparkens sponsorer har været brugt i ordlegen, derfor vil jeg nu lave en anden konkurrence: I vores jubilæumsskrift vistes på midtersiderne luftfotos af alle Boligselskabet Østparkens afdelinger. Dem vil jeg i de kommende numre bruge som konkurrencemoment. Der vil i hvert blad fremover være vist et luftbillede af en af vore afdelinger. Gæt hvilken afdeling billedet viser og deltag på samme måde i konkurrencen. En liste over dette blads ( Kontakten 2 ) gevinster. Deadline for indlevering af stof til næste blad er den 8. august Af hensyn til arrangementer eller lignende, som annonceres i Kontakten, skal jeg gøre opmærksom på, at der kan gå 3 4 uger efter deadline, til bladet dumper gennem brevsprækken. Redaktør Bjarne Andersen Morsøgade 22, 1. tv. Tlf.: Bogø is, sandwich & SMØRREBRØD Bogøgade 2 Tlf

5 Nyt fra organisationsbestyrelsen (Hovedbestyrelsen) Formand Finn Volder Faigh Fredag den 2. maj 2003 blev der afholdt licitation vedr. plejeboligerne på Forchhammersvej, og nu ser det så endelig ud til at Forchhammersvej er på vej til at blive en realitet, og byggeriet med disse plejeboliger skulle meget gerne starte til august / september Vi er i bestyrelsen i gang med at få Østparken på Internettet, således at vi meget gerne skulle få vores egen hjemmeside, men hvornår det er etableret, kan vi på nuværende tidspunkt ikke svare på, da det er et meget stort arbejde. Vi vil selvfølgelig informere, når det færdige projekt nærmer sig. Bestyrelsen arbejder ligeledes på at få lavet nogle retningslinjer vedr. opsætning af paraboler i selskabet, som jo ikke ser pæne ud på nyrenoverede bygninger m.m. De skulle gerne være klar I løbet af efteråret. Endvidere er det I løbet af efteråret meningen, at der skal iværksættes en beboerundersøgelse/tilfredshedsundersøgelse blandt vore beboere. En sådan undersøgelse går blot ud på at finde ud af, hvor tilfreds du, som beboer, er med administration, bestyrelser, ejendomsfunktionær og meget andet, men alt dette vil I få meget mere at vide om. Det er selvfølgelig helt op til en selv, om man ønsker at deltage. Den 1. maj 2003 kunne den ene af selskabets VVS mænd, Per Nielsen, fejre 25 års jubilæum som ansat her i Østparken, og der skal herfra lyde et meget stor tillykke til denne meget afholdte, og dygtige medarbejder. Per havde valgt at fejre jubilæet fredag den 9. maj 2003, hvor der i selskabslokalet i Strynøgade blev afholdt åbent hus, og der mødte mange op for lige at ønske Per tillykke med jubilæet. Her til slut vil jeg godt ønske alle beboerne i Østparken en rigtig god og solrig sommer. Finn Volder Faigh 5

6 25 års jubilæum Fredag d. 9. maj 2003 holdt vores VVS mand Per Nielsen fest i anledning af, at han havde været ansat i Boligselskabet Østparken i 25 år. Det blev fejret sammen med familie, arbejdskolleger, venner og bekendte i Strynøgade s selskabslokaler. Som det sig hører og bør, blev der også holdt taler bl.a. af forretningsfører Mogens Blicher Hansen, som nævnte nogle episoder i Per s ansættelsesperiode f.eks., da han forhindrede en storbrand i at udvikle sig i den gamle varmecentral (nu selskabslokalerne i Strynøngade) ved resolut at gå ind til arnestedet og slukke branden til fare for eget liv og helbred. Det fik han i første omgang skæld ud for, senere selvfølgelig roser, da han med sin snarrådige indsats forhindrede varmecentralen i at brænde ned. Per bliver lykønsket af til venstre Finn Volder Faigh samt til højre Mogens Blicher Hansen raden rundt som gårdmand herefter varmemester senere selvstændig VVS installatør og som nu gennem mange år fastansat VVS medarbejder i vores boligselskab. Villy Jensen fortæller bl.a. om Per s velvilje til gennem årene at være behjælpelig, om så det var påske, jul, lørdag eller søndag, hvilket også har gjort ham meget afholdt blandt Østparkens beboere. Også fra redaktionens side nikkes genkendende til alle de pæne ord, og herfra skal også lyde et hjerteligt tillykke med jubilæet. Redaktøren Villy Jensen i sin gribende beretning om Per s tid i Østparken Også den forhenværende inspektør i Østparken Villy Jensen var blandt talerne. Han ansatte i sin tid Per, og havde også kun rosende ord at fortælle om 25 års jubilaren, som i sin tid har været hele Per lytter opmærksomt til Mogens Hansens og Villy Jensens taler 6

7 Sommeren er på vej i Morsøgade Som nævnt i redaktørens indlæg er folk ved at finde sommerglæden ved at kunne sidde på deres altan og nyde det gode vejr, men mange har også tilplantet og udsmykket deres altan, så den er blevet til deres egen lille have i lejligheden. Se billedet herunder. Der er med garanti mange andre flotte altaner i vores boligselskab. Send et billede og vis dine medbeboere netop din altan til glæde for dig selv og alle os andre. Redaktøren Rund fødselsdag Beboerbladet Kontakten fylder i denne måned 20 år. Det første blad er udsendt i juni 1983, så vi kan dermed ønske hinanden tillykke med fødselsdagen samt håbe på, at bladet fortsat vil udkomme de næste 20 år og helst mange, mange flere. Åbningsartiklen var dengang: NYT BLAD I ØSTPARKEN og vil her blive genfortalt: På et fælles møde, hvor samtlige afdelingsbestyrelser var samlede for at få et fælles udgangspunkt vedrørende de nye fraflytningsregler, blev det besluttet at udgive et blad fælles for beboerne i Østparken. Da afdeling 1 har en særlig aftale vedrørende bladudgivelsen, gælder aftalen indtil videre afdelingerne 3, 4, 5 og 6. Bladet er planlagt at udkomme fire gange årligt altså kvartalsvis. Formålet skal være at holde beboerne rimeligt underrettede om, hvad der foregår i og omkring Østparken, både internt og med hensyn til lovgivning omkring vore boliger. Bagest i bladet vil der blive afsat plads til meddelelser vedrørende f.eks. byttemu- 7

8 ligheder, men afdelingsbestyrelserne har ingen kompetence vedrørende bytte og udlejning af lejligheder. Der er ligeledes mulighed for meningstilkendegivelser fra beboerne, men det vil nok være hensigtsmæssigt at fatte sig i korthed. Det vil derimod være ønskeligt, hvis beboerne vil møde op til såvel beboermøder som generalforsamlinger, hvor man så kan udveksle meninger. Således lød åbningsartiklen, og jeg kan med min viden gennem de sidste godt 3 år, hvor jeg har styret bladet, sige, at vi i første omgang selvfølgelig har fået samlet hele Østparken omkring bladet, og information både fra Organisationsbestyrelsen samt fra de enkelte afdelinger er helt i top, hvilket vi kan takke vore flittige formænd for. Med hensyn til meningstilkendegivelser er det så som så, da der så godt som aldrig er andre end formændene, som udtaler sig i bladet. Med hensyn til fremmøde på beboermøderne ved jeg også, at det er dalende mødetal, der ses og høres om fra de fleste afdelinger, så man fristes til at tro, at alle er glade og tilfredse med alt i deres afdeling eller også ønsker man overhovedet ikke nogen forandringer. Ønsket om større fremmøde på beboermøderne er i hvert fald ikke blevet efterlevet, snarere tværtimod. kraft den 1. januar 1984, hvor A. ordningen blev valgt. Den giver 1% anciennitet pr. måned, således at man ved fraflytning efter 8 år og 4 måneder er friholt for almindelig renovering. Afdeling 5 havde deres indtil da største renoveringsprojekt til afstemning på beboermøde den 9. maj Tage skulle udskiftes, og der skulle isoleres gavle, hulmur hvor sådanne fandtes, samt der skulle monteres termostatventiler. Også afdeling 6 får i den periode monteret Danfoss-termostater, og der snakkes om gavlisolering. Bladet udkom i førsteudgaven som et stykke foldet A4 papir, men med tiden er stofmængden blevet væsentligt forøget, således at vi i dag er oppe på den tidobbelte størrelse som normaludgave. Så vi må sige, at bladet Kontakten efter de første 20 år er: Still going strong. Redaktøren I bladet blev også omtalt flytning af Østparkens kontor til Sejrøgade 6 den 28. juni Også her er der jo igen sket fraflytning, hvilket skyldes, at Boligselskabet Østparken ikke må beslaglægge udlejningslejligheder til kontorer. Selskabet købte derfor ejendommen på Vesterbro, hvor kontorerne i dag har til huse. Der blev omtalt fællesmøde vedrørende de nye fraflytningsregler som trådte i 8

9 Salon Østparken I kavalkaden over de forretningsdrivendes liv og levned er turen nu kommet til indehaveren af Salon Østparken, som fortæller: Mit navn er Hanne Søndergaard Sørensen. Jeg er indehaver af Salon Østparken og har været det siden 1970, men jeg vil gå lidt længere tilbage. Jeg startede i lære i Strynø Salonen i Salonen lå i Sjællandsgade 12. Dengang var der mange forretninger i Sjællandsgade. For at starte fra en ende kan jeg nævne Brugsen ved Bjørnøgade, Salon Østparken, Strynø Salonen, Tobaksforretningen, Købmanden, Brahe, Grønthandleren, Bageren, Spækhøkeren, Farvehandleren, Renseriet, Mælkeudsalget og på hjørnet af Samsøgade/Sjællandsgade lå Slagteriudsalget. Jeg sluttede min elevtid i 1969 og var ude som assistent i 1/2 år, men da Salon Østparken blev til salg, købte jeg den d. 1/ Jeg var da 20 år. Jeg startede med den lille salon og boede privat i de 2 andre stuer. Det gik rigtig godt, så i 1975 købte jeg hus i Vejgaard og udvidede salonen. I 1979 blev jeg gift med Torben. I 1980 fødte jeg min datter Annemette og i 1983 kom min søn Ronni til. Vi flyttede i 1981 til Skalborg. Mit liv som frisør tænker jeg ikke på som et arbejde, men som en hobby. Jeg har mange kunder, der er kommet i salonen fra jeg startede, og med dem er kommet både børn og børnebørn. I 1981 startede jeg solcenter, og da kunne man holde åbent i døgndrift, for vi var en af de første med solcenter. Senere købte jeg Salon Fame i Reberbanegade, så jeg har altid syntes, Hanne vasker hår på en kunde der skulle ske noget. Jeg tager til København 2 gange om året på kursus og derudover også på diverse andre kurser, ordner regnskab, køber varer ind + alt i forbindelse med salonen. Næste år kan jeg fejre sølvbryllup med Torben, som altid har stået for indretning, malet og hvad der ellers skulle laves på salonen. Jeg har haft rigtig mange gode år på salonen, og håber på mange flere, og det vil jeg gerne takke mine mange søde kunder for. På gensyn i Salon Østparken. Venlig hilsen Hanne Søndergaard Sørensen Salon Østparken Sjællandsgade 10 Tlf.:

10 Indlæg fra afdeling 1 Bestyrelsen i afdeling 1: Formand: Palle Christensen, Bornholmsgade 78, 1.th Næstformand: Dorthe Lyngby, Morsøgade 22, st.th. Kasserer: Knud Sørensen, Morsøgade 16, st.tv Bestyrelsesmedlem: Per Sørensen, Bogøgade 6, 4.tv. Besyrelsesmedlem: Niels Peter Giliamsen, Bornholmsgade Aktivitetsudvalg: Dorthe Lyngby Antenneforening: Per Sørensen Integrationsudvalg: Palle Christensen, Dorthe Lyngby og Knud Sørensen Ø-gade Samråd: Palle Christensen og Dorthe Lyngby Grønne områder: Hele bestyrelsen Info gruppe: Palle Christensen og Knud Sørensen Repræsentantskabsmedlemmer ud over bestyrelsen: Henning Christensen, Morsøgade 18, 1.th. Per Mortensen, Bornholmsgade 66, 2.th. Peter Nielsen, Bogøgade 4, 2.th. Tanja Madsen, Bornholmsgade 76 Lola Pedersen, Morsøgade 12 Suppleant til repræsentantskab: alle er brugt 10

11 Indlæg Velkommen til sommerudgaven af beboer bladet Kontakten. Denne gang er der en del forskellige informationer vedrørende diverse emner. Et par af informationerne vedrører dog kun jer beboere i Sejrøgade. Det er i forbindelse med jeres nye altaner. Men lad os starte Flaskecontainere Afdelingsformand Palle Christensen Det er endelig lykkedes at få opsat to stk. flaskecontainere i henholdsvis Saltholmsgade og Morsøgade. Der har altid været opsat en flaskecontainer i Sjællandsgade tæt ved købmanden, men da det har været konstateret, at der i flere tilfælde har været nedkastet flasker og glas i skakterne har vi spurgt os selv om, hvad årsagen eventuelt kunne være til denne praksis. Vi kan håbe, at det er tankeløshed og ikke dovenskab, der har lagt bag. Nu er der ihvertfald blevet en mulighed for at aflevere glas og flasker tæt på ens bolig, så herefter håber administrationen og afdelingsbestyrelsen, at det er slut med at opleve, at der bliver nedkastet glas og flasker i skakterne. Skulle det forekomme, vil vi arbejde hårdt for at finde synderen til disse hensynsløse gerninger. Ikke nok med at det kan skære hul i skaktposen, hvis glas eller flaske går i stykker med deraf ekstra svineri til følge, det er også utroligt farligt for både gårdmand og skraldemand, hvis uheldet er ude, og man kommer til at skære sig på et stykke glas, fordi det perforerer skaktposen under arbejdet med at tømme eller transportere affaldssækken til forbrænding. Hvis der bliver et behov for flere flaskecontainere, vil vi søge kommunen om at få opstillet flere. For god ordens skyld skal det nævnes at disse flaskecontainere er grønne. Thorsten Gudmundsen Det var med beklagelse, at vi måtte sige farvel til Thorsten Gudmundsen i bestyrelsen. Det viste sig, at Thorsten ikke var opstillingsberettiget ifølge de vedtægter, der er lavet for valg af beboere til afdelingsbestyrelsen. Det var i god tro, at Thorsten stillede op, og da vi andre heller ikke var opmærksomme på problematikken, før afdelingsbestyrelsen blev kontaktet af vores forretningsfører om, at der var et problem, gik der en rum tid. For at der ikke skulle være nogen tvivl om det juridiske, blev hele problematikken vendt med jurister hos BL, samt ved tilsynet for almene boliger hos Aalborg Kommune. Den endelige konklusion var at reglerne var overtrådt. Vi er nødt til at forholde os til disse kendsgerninger, uanset om vi synes, det er urimeligt eller uretfærdigt, eller at 11

12 det hele bygger på for gamle regler i vedtægterne. Thorsten valgte derfor at trække sig frivilligt. Thorsten blev valgt med utrolig mange stemmer, og for at der ikke skulle herske nogen tvivl, blev der udsendt en info sammen med sidste beboerblad. Vi, der sidder i bestyrelsen, nåede at få et godt indtryk af Thorsten, og derfor er det ikke desto mindre ærgerligt, at sagen fik den udgang, som den fik. Som suppleant for Thorsten Gudmundsen i afdelingsbestyrelsen er kommet Niels P. Giliamsen. Niels Peter har virket i afdelingsbestyrelsen før, og kender derfor til det meste indenfor bestyrelsesarbejdet. Da Thorsten jo også forlader repræsentantskabet, er der også her indkaldt en suppleant, som er Tanja Madsen. Tak til Thorsten for den korte tid, du nåede at virke i bestyrelsen, og samtidig velkommen til de to nye beboerrepræsentanter. Rengøring Når dette blad er på gaden, skulle hovedrengøringen her i afdelingen været færdig. Som noget nyt har afdelingsbestyrelsen bedt om, at der bliver foretaget to hovedrengøringer pr. år. Hovedrengøringen kører efter den plan, vi kender med hensyn til trappeløb. I vaskehusene vil nogen af jer have bemærket, at vaskeriet var afspærret i et døgns tid, medens vaskeriet blev rengjort. Grunden til dette er, at alle vaskehusgulve er blevet oppolerede og efterbehandlede, og medens dette sker, er gulvene meget glatte. Det er også lettere for rengøringspersonalet at gøre et godt stykke arbejde, når der ikke er nogen, der hele tiden bruger vaskehuset, medens de rengør det. Paraboler Med hensyn til opsætning af paraboler gør afdelingsbestyrelsen opmærksom på, at der skal søges tilladelse til opsætning af disse. Endvidere er afdelingsbestyrelsen ved at få undersøgt rent juridisk, hvad lovgivningen siger samt ikke mindst, hvordan disse paraboler kan/skal opsættes. Vi oplever i øjeblikket stor opfindsomhed ved opsætning af paraboler, og nu er tålmodigheden altså ved at være opbrugt med hensyn til, hvad vi kan se gennem fingre med. Alle der pt. har opsat en parabol her i afdelingen har opsat den ulovligt, da der ikke er givet tilladelse til nogen beboer til opsætning af parabol fra administrationens side. Juridisk ser det i øjeblikket ikke ud til, at vi kan forbyde opsætning af paraboler, men vi kan medvirke til at anvise, hvordan og hvor disse paraboler skal opsættes. Vi vil i løbet af foråret have helt klare retningslinier for, hvor grænsen går med hensyn til opsætning af paraboler. Jeg vil vende tilbage til emnet, når der er opstillet klare retningslinier for problematikken. Indgangsmåtter For at imødekomme de problemer vores riste ved indgangsdøren i opgangene har givet med hensyn til rengøring og udseende, har afdelingsbestyrelsen kørt et forsøg i Bornholmsgade 84 med en indgangsmåtte, som vi kender dem, 12

13 når vi træder ind i butikker og offentlige bygninger. Det er i øvrigt samme måtte, vi har til at ligge, når vi træder ind i vaskehusene. Efter at have talt med flere beboere i opgangen for at få deres vurdering af måtten, viste det sig, at de var glade for indgangsmåtten, fordi den virkede efter hensigten, nemlig at samle skidt og snavs inden vi får det videre med op ad trappeløbet. Beboerne i Bornholmsgade nåede at konstatere, at salt fra gaden blev afsat på måtten og snesjap var også lettere at få afstampet, da indgangsmåtten fylder hele indgangspartiet og samtidig er skåret til, så den ligger fra væg til væg. Da resultatet viste sig tilfredsstillende har afdelingsbestyrelsen valgt at bestille disse indgangsmåtter til alle opgange her i afdelingen. Altankasser Sejrøgade Med hensyn til altankasser er vi i afdelingsbestyrelsen ved at undersøge, hvad der kan gøres. Der er flere af jer, der allerede har opsat altankasser, og det er da dejligt, at I viser glæde ved jeres nye altan ved at udsmykke med fine blomster. Problemet er med hensyn til fastgørelsen af altankasserne. Hvis sådan en kasse går løs på en eller anden måde på grund af storm eller ved et uheld, sker der altså ting og sager, når den rammer jorden på et tidspunkt. Blomsterkassen kommer måske endda fra tredje eller fjerde sals højde. For at undgå skader på bygning, og allermest at sådan en altankasse skulle kunne anrette skade på et barn eller en forbipasserende, er bestyrelsen i øjeblikket ved at undersøge, hvordan vi skal forholde os. Til jer, der har opsat disse altankasser, må vi henholde os til husordenen, hvori der klart og tydeligt står, at der skal indhentes tilladelse til opsætning af altankasser hos administrationen. Altaner Sejrøgade Afdelingsbestyrelsen har anmodet administrationen om at fremstille nogle parasolbeslag til jer beboere i Sejrøgade, så I kan få jeres parasoller sat op på jeres nye altaner. I kan ved henvendelse til varmemesteren få udleveret disse beslag. På bedding På bedding er stadig hele renoveringsprocessen vedrørende de tre sidste gader. Vedrørende de grønne arealer har vi stadig ikke officielt hørt noget fra Aalborg Kommune. Vi kan til gengæld konstatere, at der er kommet et gartnerfirma, som beboere i huset overfor skolen i stedet for kommunens egne folk. Her til slut, vil jeg og bestyrelsen ønske jer alle sammen en rigtig god sommer. På bestyrelsens vegne Palle Christensen, afdelingsformand 13

14 Præsentation af varmemester samt ejendomsfunktionærer i afd. 1 Fra venstre ses: Ejendomsfunktionærerne Keld Peitersen og Ole Johnsen samt varmemester Erik Hansen. Telefon

15 Fællesaktiviteter for afdeling 1 og 3 Sæt i kalenderen Sommerudflugt 9. august Bustur til Anna Just`s dejlige have i Hune, derefter kører vi til Fårup Skovhus til dejligt fælles kaffebord. Høstfest i selskabslokalerne i Strynøgade og 28. september. Her byder vi bl.a. på KÆMPEFEST med fællespisning og dans, fodboldturnering, underholdning, loppemarked og meget mere... I oktober/november»syng med aften«. Her skal vi hygge os med harmonikamusik og fællessang. Datoer fastsættes senere Afd. 1 vil gerne være med i afd. 3 succes Så i efteråret bliver der aftener med fællesspisning, foredrag over forskellige temaer. Er der blandt beboerne en eller flere, der er gode ved større gryder eller har en god opskrift og gerne vil dele smagsoplevelsen med vi andre. SÅ kom og vær med. Gældende for alle arrangementer: Der bliver opsat sedler på vores opslagstavler i opgangene - med tilmeldingsfrist, priser o.s.v. Glæd jer glæd os kom og vær med. På aktivitetsudvalgenes vegne Dorthe Lyngby Hvor holdes der Sankt Hans? Tjaaa ved deadline af dette nummer ved jeg endnu ikke noget med sikkerhed. Det ligger dog fast, at aktivitetsudvalgene for afd. 1 og 3 arbejder sammen med afdelingerne i Vanggaarden og Fjordblink samt FDF, DUI og undertegnede om at få en fælles Sct. Hans fest på benene i Østre Anlæg. Et program er blevet fastlagt - men vi mangler på nuværende tidspunkt at få tilladelse af Park og Natur samt politiet. SÅ! Hold øje med eventuelle opslag om Sct. Hans arrangementet d. 23. juni. Vi gør i hvert fald vores til at få det hele til at falde på plads så folk igen får mulighed for at holde Sct. Hans i Østre Anlæg. Hvis du ku ha lyst til at give os en hjælpende hånd på selve aftenen så er du mere end velkommen til at kontakte mig for der er altid plads til en mere i kredsen af rare og festlige frivillige beboere. Pernille Dalbjerg Sørensen, beboerrådgiver, telefon

16 Skønheden kommer indefra Man kan godt forstå, at de - der kom forbi MATAS i Sjællandsgade efter fyraften tirsdag d. 25. marts - kiggede en ekstra gang ind af ruderne. Det må bestemt have set hyggeligt og interessant ud, da jeg havde fået samlet en blandet flok på 10 af Øgadekvarterets kvindelige beboere til makeup aften. Der var dækket op med den trearmede sølvlysestage, makeupspejle, sodavand, dejlig frugt og prøver på alverdens typer makeup, som i løbet af aftenen blev sat helt rigtigt sammen. Annette bliver sminket. Vi var bænket 10 deltagere ved bordet og både Dorte og Lone fra MATAS havde valgt at bruge deres aften på os så der var virkelig tid til gode råd og vejledning til hver enkelt. Her var chancen for at prøve noget andet end det gammelkendte, som man altid griber til i den hjemlige beatyboks. Og havde vi ikke fået nok Ja! så var der ved afsked en lille pose til hver af deltagerne med små prøver. Til forbrugeroplysning for eventuelle bekymrede mandlige bekendtskaber til Henni og Bente i gang med sminken piger, kan jeg sige, at de - der havde tegnebogen fremme - ikke blev flået for produkterne fra det mærke, vi prøvede var faktisk ret billige! Jeg har en del ubrugte opslag om arrangementet liggende for de nåede nemlig aldrig at komme op - arrangementet blev overtegnet allerede inden. Så der må da vist være basis for, at boligafdelingerne måske i fællesskab tager ideen op, og hver især afholder de 30 kr. pr. beboer, som aftenen koster. Pengene er godt givet ud!!! - for der ikke noget som en makeupaften til at smøre snakketøjet på deltagerne. Men! hvis du nu sidder og tænker det ku jeg nu godt ha tænkt mig Så grib da lige telefonen og giv mig et praj (telefon eller pr. mail Pernille30@msn.com) det går jo tit hurtigere med at få lavet et arrangement, hvor man på forhånd har en række interesserede! beboerrådgiver Pernille Dalbjerg Sørensen Annette og anden ung kvinde betaler til Dorte fra MATAS 16

17 Øgade Samråds generalforsamling Øgade Samråd inviterede alle beboere til afsluttende café-/musikaften den 23. april kl Øgade Samråd inviterede alle beboere og andre med interesse for Øgade-kvarteret til at være med til at debattere fremtiden for kvarteret. Der var flere spændende programpunkter bl.a.: Byfornyelse Renovering af gaderne Nærpoliti Sønderbro skole Østre Anlæg Kollektiv trafikplan Den 3. Limfjordsforbindelse Byrådsmedlem Rasmus Prehn var inviteret til mødet. Han fortalte sidste nyt om Øgade-kvarteret, og svarede velvilligt på spørgsmålene fra deltagerne. Der blev en livlig debat om relevante emner. Under debatten var der bl.a. en del kritik af den manglende vedligeholdelse af vejene i kvarteret. Rasmus Prehn lovede at gå tilbage til de rette instanser med deltagernes kommentarer. Aftenen blev afsluttet med sang og musik af Flemming Fiol. Der var også mulighed for en lille svingom. De fremmødte gav udtryk for, at det både var en spændende og sjov aften. Vel mødt til næste år. Annette Ringtved Øgade samrådets bestyrelse og næstformand i afd. 3 17

18 Hvad sker der? v/ beboerrådgiveren 1,2 mio. kr. spændende nye projekter for alle i Øgadekvarteret: Der var engang en ansøgning til et ministerium i kongeriget Danmark Ja! sådan fristes man til at lægge ud, for den ansøgning som vi sendte for 2 år siden - endte jo med at blive en lang historie, hvor vi måtte igennem mange prøvelser - inden det som i alle gode eventyr heldigvis endte godt! Som mange af jer nok har læst i avisen, har vi nu endelig fået besked om, at Integrationsministeriet har bevilliget os 1,2 mio kr. til 7 ud af de mange forskellige projekter, der er beskrevet i den oprindelige ansøgning. Vi har altså ikke selv haft indflydelse på udvælgelsen af de projekter, som ministeriet har valgt at støtte! De 7 projekter er: Internetcafé på Sønderbroskolen Åben for kvarterets beboere. Lokal jobformidling. Åbent Hus arrangementer for etniske småbørnsfamilier - i samarbejde med den lokale sundhedsplejerske. Ungdomsklublignende tilbud der bl.a. kan integrere unge med anden etnisk baggrund i ungdomsklubben. Lektiecafé for alle børn i 4-6 klasse på Sønderbro skole. Flerkulturelt råd der bl.a. skal arbejde med forældresamarbejdet. Integrationsprojekt mellem danskere og beboere med anden etnisk baggrund - så man bl.a. undgår, at der opstår så mange misforståelser i boligforeningsarbejdet. til at starte alle disse mange projekter op. Status i forhold til de 7 omtalte projekter er, at vi har holdt indledende møder med vores samarbejdspartnere på de enkelte projekter. Meget er jo sket på 2 år - lovgivningen, behovene og forholdene i kvarteret har måske ændret sig. Det er planen, at de fleste ting starter op efter sommerferien. Men udover mit arbejde med de nævnte projekter har jeg fingeren med i en masse andre ting og tiltag - hvoraf der kun er plads til at nævne nogle få her Cirkus FLIK FLAK til Sønderbroskolen i sommerferien. Erindringsværksted. Det matrikelløse kulturhus. Sankthans fest? Ansøgning om støtte til beboerrådgiverordning. Ansøgning til Trygdanmark. Diverse beboerklagesager. Og et hav af andre ting Husk nu jeg er her for dig, jer og alle sammen så bare brug mig! Beboerrådgiver Pernille Sørensen, Bogøgade 2, st. t.v., tlf.: , mail: pernille30@msn.com Jeg er jo primært ansat til at være med 18

19 Indlæg fra afdeling 3 Bestyrelsen i afdeling 3: Formand: Christian Vestergaard, Strynøgade Næstformand: Annette Ringtved, Sjællandsgade Kasserer: Bente Dahlgaard, Samsøgade 44 Sekretær: Ann Andersen, Bjørnøgade 21 Bestyrelsesmedlem: Poul Erik Nielsen, Samsøgade 42 Bestyrelsesmedlem: Kirsten Frederiksen, Strynøgade 13 Bestyrelsesmedlem: Klaus Nørgaard, Samsøgade 32 Bestyrelsesmedlem: Henrik Yde, Samsøgade 38 Bestyrelsesmedlem: Ellinor Jensen, Sjællandsgade 20 Synsmand: Poul Erik Nielsen Repræsentant i AN-TV: Christian Vestergaard Byggeudvalg: Poul Erik Nielsen, Kirsten Frederiksen, Ann Andersen og Ellinor Jensen Udearealudvalg: Kirsten Frederiksen, Bente Dahlgaard, Annette Ringtved, Ann Andersen, Klaus Nørgaard, Poul Erik Nielsen og Ellinor Jensen Integrationsudvalg: Kirsten Frederiksen, Poul Erik Nielsen og Ellinor Jensen Aktivitetsudvalg: Kirsten Frederiksen, Poul Erik Nielsen og Ellinor Jensen Velkomstudvalg: Kirsten Frederiksen, Annette Ringtved, Henrik Yde samt Ebbe Nielsen (repr.) Ø-gade Samråd: Annette Ringtved og Henrik Yde Ø-gadearbejdsgruppen/ styregruppen for beboerrådgiver: Christian Vestergaard Repræsentantskabsmedlemmer ud over afdelingsbestyrelsen: Richard H. Jensen, Samsøgade 42 Ebbe Nielsen, Samsøgade 34 Svend Pedersen, Samsøgade 48 Bent Frandsen, Samsøgade 38 Kirsten Mikkelsen, Bjørnøgade 15 Inger Hansen, Bjørnøgade 9 19

20 Afdelingsformand Christian Vestergaard Siden sidst Legeplads nedrevet Sommeren nærmer sig hastigt, og flere og flere af afdelingens børn bevæger sig ud i det dejlige vejr. Nogle af dem og sikkert også mange voksne har undret sig: Hvor er vores legeplads henne? Som beskrevet andetsteds i bladet er den store klatreborg mellem Bjørnøog Drejøgade forsvundet. Dette er ikke sket for at straffe børnene men det er en beklagelig konsekvens af, at beboerne sidste år sagde nej tak til at overtage de grønne områder fra Aalborg Kommune. Måtte-forsøg gøres permanent Gennem et par måneder har der i en opgang i Lyøgade været et forsøg med at erstatte den gamle, rustne og særdeles ulækre dørrist med en måtte. Dette er blevet positivt modtaget af beboerne, og vi vil nu i hele afdelingen indføre disse måtter inden for opgangsdørene. Tanken er, at måtterne skal skiftes og rengøres med jævne mellemrum, så der ikke slæbes så meget snavs med op ad trapperne i opgangene. Driftsleder Flemming Gregersen er i øjeblikket ved at indhente tilbud fra forskellige firmaer, og vi håber, at ordningen kan gå i gang umiddelbart efter 1. juni, hvor det nye budgetår begynder. Lys over land Vi går jo den lyse tid i møde - men arbejder alligevel videre med beboerønsket om belysning på bagsiden af Sjællandsgade. Der har i et stykke tid været opsat en prøvelampe, der i udformning er magen til de lamper, der er ved fælleshuset og dette forsøg er faldet heldigt ud. Hvis økonomien tillader det, vil vi hurtigst muligt få opsat sådanne lamper langs hele Sjællandsgade, hvilket forhåbentlig vil skabe øget tryghed blandt beboerne, når de færdes ude om aftenen. Ældre-venlige boliger Jeg har tidligere skrevet om bestyrelsens arbejde med den fremtidige beboersammensætning, som bl.a. omfatter ønsket om at skabe bedre mulighed for, at afdelingens ældre beboere (og beboere med f.eks. gangbesvær) får bedre mulighed for at blive boende i afdelingen, selv om forskellige skavanker begynder at melde sig. Aalborg Kommune hjælper os nu et stykke videre, idet Teknisk Forvaltning har foreslået, at der laves en arkitekt-konkurrence med forslag til, hvordan de eksisterende lejligheder kan ombygges, så bl.a. adgangsforholdene bliver mere ældre-venlige. Østparkens organisationsbestyrelse har besluttet at støtte dette projekt ved sammen med de 20

21 øvrige boligforetagender i kvarteret at yde bidrag til udgifterne til en sådan konkurrence. Vaskehuse oversvømmet af efterladte bunker af tøj Afdelingen rummer ti vaskerier med i alt 40 vaskemaskiner og 20 tørretumblere. Det burde kunne dække behovet for tøjvask hos beboerne, men det kan ofte være svært at kæmpe sig gennem vaskerierne ikke fordi, de er fyldt af mennesker, men fordi det flyder med bunker af vasketøj, der ikke er blevet fjernet af deres ejermænd! Det er til stor gene for de øvrige brugere, og jeg skal derfor pointere, at man ikke må efterlade vasketøj i vaskerierne: Tøjet skal fjernes lige så snart, det er vasket (og tørret). Som afdelingsformand modtager jeg ikke så få henvendelser fra beboere, der klager over, at deres tøj er forsvundet fra et vaskeri. Oftest er sandheden den, at én af vores gårdmænd har fjernet tøjet, fordi det gennem længere tid har været efterladt i vaskeriet og dermed været til gene for de øvrige beboere. Så for din egen (og dine naboers) skyld skal du huske at fjerne dit vasketøj, når tøjet er færdigt! God sommer Som nævnt indledningsvis er sommeren hastigt på vej! Jeg vil derfor slutte med at ønske alle beboere en rigtig god sommer uanset om den skal tilbringes i sommerhus, i kolonihaven eller her i afdelingen, hvor der er god mulighed for at nyde solen på vore mange plæner, boltre sig på fodbold-, basketog petanquebanen, få en snak over en kold pilsner på en solbeskinnet bænk eller nyde aftensmaden på én af vores fælles grillpladser. Christian Vestergaard, afdelingsformand Legepladser i afdeling 3 Afdelings 3 s bestyrelse har efter beboernes nej til overtagelse af de grønne områder været i tvivl om, hvad der kunne gøres ved vores efterhånden utidssvarende og direkte ulovlige legepladser. Vi har været på markvandring et par gange og ori- Banko Bankogruppen i afdeling 3 ønsker jer alle en rigtig god sommer, og tak fordi i møder så talrigt op. - Vi glæder os til at se jer igen torsdag den 11. september. God sommer. På bankogruppens vegne: Ellinor Jensen Teamet bag nedrivningen fra venstre: Bjarne, Ellinor, Keld, Kirsten, Annette og Poul Erik. På stativet ses Klaus. 21

22 enteret os om, hvilken stand de grønne områder og legepladserne var i. Det var et sørgeligt syn. Vi har så efter gennemgang af reglerne og undersøgelser hos kommunen konstateret, at legepladserne i Drejøgade/ Bjørnøgade, Hjortøgade og Lyøgade er ulovlige. Klatrestativet i Drejøgade/ Bjørnegade og legehusene i Hjortøgade, Lyøgade og Strynøgade tilhører Boligselskabet Østparken. De resterende legeredskaber ejer kommunen. Det legepladsudvalget i første omgang har mulighed for at fjerne, er de ulovlige legeredskaber, der tilhører Boligselskabet Østparken. Som vores første arbejdspunkt valgte vi klatrestativet i Drejøgade/Bjørnøgade, som var i så dårlig stand, at der nemt kunne være sket ulykker med legende børn. Aftalen blev, at et arbejdshold lørdag den 5. april kl skulle mødes til fælles morgenkaffe og planlægge dagens arbejde. I forvejen var der bestilt container, og den stod parat. Arbejdsholdet bestod af 6 personer fra legepladsudvalget og 2 medarbejdere fra Boligselskabet Østparken, som i deres fritid havde lyst til at være med på arbejdsholdet sammen med os. De er begge håndværkere af uddannelse og vidste, hvordan arbejdet skulle gribes an. Det var en stor hjælp. Alle ydede en stor indsats. Vi mødte op i strid blæst, men heldigvis i tørvejr. Det var et meget effektivt arbejdshold, der gik i gang med professionelt værktøj og bare næver. Allerede over middag var alt fjernet, hullerne dækket og containeren fyldt op. Det var hurtigere, end vi havde turdet håbe på. Der var stor interesse for arbejdet og flere af beboerne kom med kommentarer og undrede sig over, at legepladsen skulle fjernes. Med hensyn til gynger og sandkasse, er Arbejdet med nedrivningen er i gang det kommunens ejendom. Planen er, at vi vil indkalde til markvandring med Parkforvaltningen for at få afgjort, hvilke planer de har for de ulovlige legeredskaber. Næste gang arbejdsholdet mødes bliver, når legehusene skal lide sammen skæbne, som klatrestativet. Det skal gerne ske snarest muligt, da vi nødig ser, at børn kommer til skade. Ifølge ejendomsfunktionærernes observation bliver legehusene ofte brugt til offentligt toilet, og det er helt uacceptabelt. I afdeling 3 s bestyrelse arbejder vi selvfølgelig for, at alle vore beboere store som små, unge som gamle har gode og tidssvarende faciliteter, og at afdeling 3 til stadighed er på højde med tidens standard. Men vi respekterer selvfølgelig beboernes beslutning om ikke at ville overtage de grønne områder og prøver så at få det bedst mulige ud af situationen. Annette Ringtved, næstformand, afd. 3 22

23 Præsentation af varmemester samt ejendomsfunktionærer i afd. 3 Fra venstre ses: Ejendomsfunktionærerne Arne Sørensen, Knud Andreasen og Poul Hansen samt varmemester Hardi Andersen KURT S KØKKEN Rughaven Aalborg Telefon Fax Prøv Kurt s nye stjerneskud med 5 forskellige slags fisk 70,- kr. pr. stk. 23

24 Indlæg fra afdeling 4 Bestyrelsen i afdeling 4: Formand: Leif Nielsen, Konvalvej Næstformand: Agnes Jensen, Konvalvej Kasserer: Kirsten Sørensen, Konvalvej Synsmand: Gert Andersson, Konvalvej 6 Besyrelsesmedlem: Per Tordrup, Konvalvej 2 Bestyrelsen udgør også repræsentantskabet Afdelingsformand Leif Nielsen Siden sidst Først skal der lyde rosende omtale til redaktionen, for det flotte arbejde, som de har udført med udgivelsen af det nylig tilsendte 60 års Jubilæumsskrift. En fin præsentation af boligeventyret Østparken gennem 60 år. Badeværelser Anden etape af badeværelsesrenoveringen er nu i fuld gang. Håndværkerne arbejder og rod og støvgener følger med. Afdækning med plastik og fugtige gamle lagner kan tage en del af murstøvet, mens arbejdet står på. Men ellers er lyspunktet at se frem til den dag, hvor man står med det færdige resultat og kan nyde sine nye badefaciliteter - helt uden huslejestigning. Boldspil I bestyrelsen har vi drøftet, hvad der økonomisk kan etableres, som kan være med til at øge børnenes muligheder for sunde aktiviteter her i vort område. Vi har derfor indkøbt og opstillet to små mål ved legepladsen, som vi har tænkt, de mindre børn kan benytte. Den gamle boldbane ligger afsides. Vi mener, det er vigtig, at medvirke til at børnene får interesse for sunde aktiviteter op igennem barndommen. Vi kender desværre 24

25 alt for godt til, at lediggang og kedsomhed, kan føre til ødelæggelsestrang og hærværk, som vi lige har haft på en af vore lavt liggende bygninger. Nattero Vores festlokale bliver ofte brugt, og det er da en fornøjelse, at folk mødes og har det sjovt med vin, musik og sang i festlig lag. Men, men det er altså ikke sjovt, når musikken brager højt til kl. 3-4 stykker om natten, og det er miljøsvineri, når der kastes tomme vinflasker i containeren resten af natten. Det kan selv de bedste ørepropper ikke afhjælpe. Husordner er lavet for at skabe et godt miljø. Læs den og vær venlig at overholde denne. Tak. Markvandring Den 20. marts var bestyrelsen på rundtur i hele området sammen med driftsleder Flemming Gregersen. Heldigvis fandt vi kun et enkelt træ, som var angrebet af elmesyge. Træet er fældet og sendt til forbrænding. Stien op gennem buskadset ved nr. 45 bliver plantet til og lukket for gennemgang.»vi går og keder os«det var det svar, to store drenge på 15 og 17 år gav politiet, da de blev taget på fersk gerning, da de en sen aften var godt i gang med at smadre tagpladerne på judoklubben. Hærværket startede omkring kl. 22,00 da der hørtes støj, og man kunne se tagstumper blive kastet op i luften, for senere at lande på plænen omme bag huset, hvor judoklubben holder til. Der blev rettet telefonisk henvendelse til politiet, som tilfældigvis kørte rundt lige netop i vort område på Konvalvej. De to store drenge, som ikke er bosat her i vort område, var også ude på gale streger en uge forinden, hvor de gik løs på vort garagetag. Der venter dem nu et retslig efterspil og en stor håndværkerregning for reparationer og oprydning. Forårs sangaften Den 18. marts mødtes sangglade beboere til syng sammen. Sangere fra Tobaksfabrikkens kor medvirkede og underholdt med forskellige numre. En munter aften, hvor der også var plads til hygge og snak hen over kaffen og et godt stykke brød. Hvad betyder Råderet i sin bolig Efter almenlejelovens 39 har vi lejere ret til at udføre fornyelser og forbedringer i vor bolig, uanset hvor længe vi har boet i den. Du har næsten lige så frie hænder som en ejer, selv om du er lejer i et alment byggeri. Helt frie udfoldelses muligheder er der dog ikke, så inden man kaster sig ud i et projekt f.eks. flytter en dør, eller fjerner en væg, ændrer køkken eller bad, skal arbejdet altid først anmeldes skriftligt til vort boligselskab. Her vil selskabet behandle din sag, blandt andet se på om det er bygningsmæssigt forsvarligt, og om der er særlige bestemmelser om, hvordan arbejdet skal udføres i vores afdeling. Med råderetten følger også en sikring af, så du kan få nogle af de penge, som der er sat i projektet tilbage, hvis du pludselig flytter. Du skal 25

26 endvidere heller ikke betale for at ændringerne, som er foretaget, bliver bragt tilbage til det oprindelige, hvis du flytter. Som det fremgår af ovenstående har vi lejere mange udfoldelsesmuligheder, men husk at indhente vejledning og oplysninger inden projektet sættes i gang. Kommende aktiviteter Skt. Hans aften den 23 juni falder i år på en mandag. Vi har tradition med bål på plænen op mod vest, hvor der bliver budt på pølser og brød. Øl og vand kan købes. Der må medbringes vin og kaffe, hvis nogen skulle have mere lyst til det. Vi håber at se mange til arrangementet. Den 23 juni kl. 19,00. Petanque Den nye sæson er startet op. Der spilles hver mandag aften kl Agnes og Kirsten fra bestyrelsen vil være til stede og deltager i spillet hele sæsonen. Alle børn unge seniorer er selvfølgelig velkommen til at benytte banen på alle dage i ugen. Rigtig god sommer. Leif Nielsen Præsentation af varmemester samt ejendomsfunktionærer i afd. 4 Fra venstre ses: Ejendomsfunktionær Anders Kjær, varmemester Gert Christensen og ejendomsfunktionær Henrik Nielsen 26

27 Indlæg fra afdeling 5 Bestyrelsen i afdeling 5 Formand: Brian C. Skræm, Havrevangen Næstformand/ Troels Bank Olesen, Havrevangen 15A synsmand: Kasserer: Inge Christensen, Bygholmen Sekretær: Jacob Lund, Odinsgade 11E Besyrelsesmedlem: Birte Lassen, Odinsgade 13 Bestyrelsen udgør også repræsentantskabet 1. Suppleant: Betina Volder Faigh 1. Suppleant: Nicolaj Villumsen Vaskerier Afdelingsformand Brian C. Skræm meget betjeningsvenlige, samt at Nortec var omkring kr billigere. Derudover har de et afprøvet meget nemt og brugervenligt betalingssystem. Så nu slipper vi også her i afdelingen med at købe vaskekort, da al betaling går over huslejen. Der bliver lavet hurtig demonstration i vaskerierne allerede samme dag, som de enkelte vaskerier er færdige. I alle vaskerier bliver der malet, og i det store vaskeri i Havrevangen bliver der lavet en gennemgribende renovering. Her i skrivende stund er vi ved at få alle vore gamle vaskemaskiner udskiftet. Valget faldt på Nortec af 3 væsentlige grunde. Vaskemaskinerne er 1 kg større end Nyborgs. Der kan altså vaskes en del ekstra tøj for den samme pris. Der er ikke så mange knapper, hvilket gør dem Varmemesters afgang Efter mange års arbejde som varmemester i Odinsgade her i afdelingen, var det den 22. april 2003 sidste arbejdsdag for Rino Faitanini, der nu skal hjem 27

28 Brian Skræm overrækker Rino en gave fra afdelingen. og nyde sit otium. I den anledning afholdt bestyrelsen sammen med afdelingens varmemestre en lille sammenkomst, fredag d. 11. april med en bid brød, for at sige pænt farvel til Rino. Ind til videre er det selskabets flyver Per Hansen, der er varmemester i Odinsgade, i stedet for Rino. Den 1. juli mister vi vores anden varme- Præsentation af varmemestre i afd. 5 mester Birger Pedersen i Bygholmen/Havrevangen af samme grund, og her vil afdelingsbestyrelsen for ham lave et lignende arrangement. Bestyrelsen ønsker alle i afdelingen en rigtig god sommer. På bestyrelsens vegne Brian C. Skræm Konstitueret varmemester i Odinsgade: Per Hermann Hansen Varmemester i Havrevangen og Bygholmen: Birger Pedersen 28

29 Fællesaktiviteter for afdeling 5 og 6 Sommerfest Lørdag den 16. august 2003 afholdes der, i samarbejde med afdeling 5, årets sommerfest. På grund af den omtalte renovering i afdelingen kan vi ikke afholde festen, hvor vi plejer, og sommerfesten vil, som planerne er i øjeblikket, blive afholdt i gården ved Rughaven 7 19, bagved selskabslokalet, men når endelig pro- gram samt sted for festen foreligger, vil samtlige beboere i afdeling 5 og 6 få besked herom. Dog kan vi allerede nu afsløre at Storvorde Harmonikaklub igen i år vil stå for musikken, og så forventer vi ligeså at Sussi og Elo kigger forbi! Så kære beboere, reserver allerede nu lørdag den 16. august 2003 til vores store sommerfest, og det ville jo være rart, hvis der kunne komme endnu flere end de ca. 200, som vi var sidste år! Bjarne Bager v/ Bjarne Kjær-Jensen I juni måned lancerer Bjarne Bager brødtyper bagt på spelt mel. Spelt er en gammel hvedesort oprindelig fra det sydlige Asien. Spelt er en meget nøjsom plante, der ikke kræver meget gødning, og spelt er ikke modtagelig for de fleste kendte plantesygdomme. Spelt formales til forskellige meltyper fra spelt hvedemel til spelt fuldkornsmel. Det færdige spelt brød har en enestående aroma og en kerneagtig smag. Tillige har spelt brød en lang holdbarhed og giver desuden en god mæthedsfornemmelse. Fra 01/06/03 har vi følgende speltbrød i butikken: Speltstykker, Spelt hvedebrød, Spelt grovbrød, og Spelt rugbrød. Få priser og yderligere information i butikken. Sjællandsgade 22 - Tlf bjarnebager@mail.dk»til hverdag og fest er Bjarne s brød bedst«29

30 Indlæg fra afdeling 6 Bestyrelsen i afdeling 6 Formand: Finn Volder Faigh, Rughaven Næstformand: Heidi Huus, Rughaven Kasserer/Sekretær: Jens Erik Knudsen, Hørhaven 4 Besyrelsesmedlem: Hugo Simonsen, Rughaven 1 B Besyrelsesmedlem: Tage Christensen, Rughaven 37 Repræsentantskabsmedlemmer ud over Repræsentantskabsmedlemmer ud over bestyrelsen: Bent Larsen, Hørhaven 10 Bent Nielsen, Hørhaven 38 Claus Giliamsen, Rughaven 15 Renoveringen Afdelingsformand Finn Volder Faigh Ja så er vi, som det vist nok er gået op for de fleste beboere her i afdeling 6, kommet godt i gang med afdelingens store renovering af nye gavle. I øjeblikket kan det godt se forfærdelig uoverskueligt ud, da det roder og sviner utrolig meget i afdelingen, men det er selvfølgelig svært at lave noget nyt byggeri, uden at det kan komme til at ligne en eller anden form for byggeplads. Jeg vil dog godt i forbindelse med byggerod m.m. rose arkitekt Claus Christensen samt ingeniør Knud Hedegaard, som gang på gang på vores byggemøder, meget skarpt, fortæller de forskellige firmaer om, at der altså skal være ryddet op m.m., således at vores beboere kan færdes på betrykkende måde, og dermed blive generet mindst mulig af renoveringen. Der har i forbindelse med renoveringen også været lidt problemer med hen- 30

31 syn til børn s leg på byggepladsen bag ved varmecentralen Rughaven 21, som efterfølgende har resulteret i, at der nu er opsat stort trådhegn, således at børn ikke længere kan lege med de forskellige ting og sager. Vi må derfor også henstille til forældrene, at de fortæller børnene, hvor farligt det nu kan være at lege med byggematerialerne, og at børnene faktisk kan komme meget slemt til skade, hvis uheldet er ude. Det skulle vi meget gerne være foruden. Vi må også kraftig understrege, at nu hvor byggeplads med materiale m.m. er indhegnet, og at det efterfølgende viser sig, at børnene kravler over hegnet for at lege, ja så er det altså forældrenes eget ansvar, hvis der sker barnet noget. Derfor: Fortæl børnene, at området ikke er en legeplads, men en byggeplads. Nu skal det selvfølgelig heller ikke være skidt det hele. Når renoveringen er færdigetableret, skulle evt. fugtproblemer være et overstået kapitel, og vi vil alle få en meget flot afdeling, som uden tvivl vil blive attraktiv at bo i. Med hensyn til valg af mursten til vores gavle, har det ikke været ligetil for afdelingsbestyrelsen at tage stilling. Det har været et stort men meget spændende projekt, hvor afdelingsbestyrelsen, i øvrigt sammen med interesserede beboere, har set på flere forskellige prøvemure, opstillet ved Hørhaven 28, for valg af mursten til gavle samt hjørner til disse. Det skal også nævnes at det har været svært for afdelingsbestyrelsen at blive enig om valget af sten, og derfor måtte demokratiet bestå sin prøve, og dermed måtte man så rette sig efter flertallet i afdelingsbestyrelsen. Valget af mursten blev dermed således, at gavle laves i en rosa mursten, mens hjørner laves i gule mursten. Hjørnerne vil så ind i mellem få indlagt en mørk / sort mursten, for at bryde de store søjler lidt. Afdelingsbestyrelsen er dog alle enige om, at når nu valget af sten er truffet, er vi alle enige om, at vores afdeling bliver utrolig flot, når projektet er endeligt færdiglavet. Og hvornår er den så det? Her kan vi så sige, og ret stolt endda, at projektet bliver færdigt længe før end først antaget, hvilket absolut kun kan være positivt for os alle! Efter den første planlægning skulle projektet laves over to år, nemlig første etape her i 2003, og anden etape i Det er dog lykkedes os med diverse lån m.m. at få hele projektet lavet på en gang, således at renoveringen meget gerne skulle være helt overstået omkring uge 49/50 december Vi vil meget gerne kraftig understrege, at det IKKE ved at lave projektet over en gang, vil betyde yderligere omkostninger for den enkelte beboer. Det skal også lige nævnes, at da renoveringsplanerne blev forelagt beboerne på beboermødet januar 2003, var mellembygninger ved gårde i Rughaven IKKE med i projektet. Da der nu til afdelingsbestyrelsen er kommet flere henvendelser om fugt i disse mellembygninger, har afdelingsbestyrelsen bedt administrationen om at få mellembygningerne lavet ligeså, da det absolut ikke kan nytte at lave halvfærdige projekter mere her i afdeling 6. Den tid er forbi. Her til slut vi i afdelingsbestyrelsen godt takke samtlige beboere for den store tålmodighed, der i dagligdagen bliver udvist i forbindelse med vores renovering, tak for det! Vi vil også godt ønske alle beboerne en 31