r , Juli l5de. Madm. N, omkring 35 Aar, ffk foretage smaa Bevagelser fra Sted til Sted.

Transkript

1 r32 foretage smaa Bevagelser fra Sted til Sted. badcde her i.aarene Eun og 53, hver Gang omtreni 40 Bail, blugte foruden den serlvanlige Badeog Brondcuur Gyitieouslag samt Man telstrygning. Da huu kom her tilbagc det sidste Aar, havtle hun gjort gode Freurskriclt. I{un havcle kunnct liaste Klykkclne boft og gik et ikke saa kort Stykke uden synbal Genel dog opstoil Smerte ved. leirgele Tourc, ligesom Benet i Kneledet vel kan fuldkommen uclstrpkkes, rnen kurs ubctytleligi bcics. Beersvulstcn vat aftaget, og den nomralc Forrn rnere fremtrredende, - Folbedringen var saa betydelig, at ingcu lidere }'remskridt val at ventc. Det sidste Aars Cuur', der heller ikke syntes at blidgc heude et Skriclt videre, bidlog inidlertid sikkellig til at consolidere Tilstalder. Ilro, 9. Ilvid Svulst i veustlc Knmled - 3 Aars Cuur - beiydelig l3edliug. Kjobrnard N. N., orukriug 50 Aar', fik for'15 rlar siden udcn Folanledning Betandelse i vcnstle Kn.e urcd Congestionsabsccs til Ilasen, dcl inridlertid aldrig aabnede sig, Del var iugen spout&le Smetter, uen Lcdet yar otut ved stark Tlyk, stivt, ubcvrcgcligt og hau kundc ilikc stige derpaa uden Bcsveer'. Klaet er svuldeut og Formen mindre tydclig. I deu seucle Tid hal han d.erhos lidt af Congesiioncr til Underlivet, isct Leveten, men som er noget bedlet lcd eu Appelsincuur og Saidschiitzervancl. Ean brugte Bad- og Broldcurcn i 1852, 53 og 54 og efter hyer Gang bedlerles han. Veil Afreisen f. A. var Kneet mi!.dre svuldent, rnele bevageligt, ikke 133 ubetyileligt kraftigere, Gangen meget betlre, lettere; Unilerlivstilfalilene saa godt som forsvundle. lyo. 5. Hvid Svulst i venstre Kneleil - en Saisons Cuur - Bedring Frok. N. N., 17 Aar, begynclte for 2 Aar siilen uilen bekjendt, Aarsag at klage over Svekkelse og Knagen i venstre Kneled, senere opstotl Smerter, Eavelse og Siivhed. Det er hende aldeles umuligt at gaae, ikkc engang vecl Ejelp af Krykker, ila d.er opstaaer Smerte i Ledet, naal Benet h&nger. Hun maa saaledes loftes af Sengen hen paa en Sopha, hvor hun tilbringer Dagcn. Havelsen er haard, jevn og Huden blaaliglod. Benet han ganske udstr.rekkes, men derimod liilet eller irtet boies og derved. fremkaldes strar Smerte. Hendes Udseender blegt og hendes Almeenbefindende hal lidt en Deel ved det Iange Sygeleie. Hun badede her fra 5te Juni til l8de Juli - i Svovlb,26o. Kneet intlgnedes 3 Gange med Gyttie og afiluschedes med spledt Straale 22o, Overgydning l8o -kold. I Times Gyttieoruslag. 3 halve Beger. Uncler Cureu bedredes huu, saa at hutr mod Slutningen af Opholdet her kunde ved Ejalp af Krykker gaae lidt, omkring, ligesoru Udseendet var serileles gotlt og ligesaa *{.lueenbefinilcndet. lyo, 4. Vandansanling i renstre Kneled - en Saisons Bad- og Brondcuur rned Maneter - Helbredelse. 1853, Juli l5de. Madm. N, omkring 35 Aar, ffk

2 t;)+ i Aplil Maanecl en I'or.r'ridning af venstrc Krue ved at gliclc paa el Tlalpe. Da Srnertcrne vare ubetydelige, kaldtc hun ikkc L:cge for 8 Dage efter, cla der allereclc yar Yaldan-samling i Kn{rledet, Yed Sebeonslag, spirituose Indgnidninger og Jotl lykkedes dei til forskjellige Tidcr at forrniurlske den serose Ansauling, tler nenlig aldlig ganslie vilcle forsvinde, ligesou den ogsaa sn&rt igjen forogedes. Naar Vandansamlingen er aftaget, holes Clepitation i Ledet. For Resten er der ingen Smelte, nlen kun f'slelse af Mathed med nogen Atrophie af f,aaret. Iovdgt, rask. Curen ordnedes paa van'lig Maade med Svovlb. 260, Glttieindgnidning og Dusch af Knleet - samt Man@ter tvers over K[eet; desuden Gyttieomslag i Ejemmei. Allerede ved Badet bedredes hua kjendeligt, Kneets Omfang mindre, Benet kraftigere; * et par Maaneiler efter Hjemkomsteu blev hun complet r.ask og har veerei ilet siden. lyo. 5. Hvid Svulst, i Knaledet meil Betrendelse i Skinnebenet (Tibia) og Congestionsabsces i Fodsaalen - 3 Aars Cuur - Maneter - Helbredelse Frok. N. N., 31 Aar, fik for 2 Aar siden strarnmende, sprcndenile Smerter i hoire Knaleil, der svulmede op i Omkredsen af Kneskallen, isar nedad og til Sideme, hvor man vcd Undersogelsen tydelig folte Fluctuatiou. Smcrterne, cler i Begyndclscu vare mindre betydelige, forogedes vecl Sevrcgelse og udveniligt Tryk. Uagtet alle anvendte Midlcr. skred Svgdomruen stedse fremad og er Tilstaniler lol Ticlen folgende: Hoire Kneled indtages af en Eevelse i hele OrllJc kredsen, den er haalcl, men jcvn at fole paa" ligesom den af og iil under Sygdomrnens Udvikling har va.rieret i Onfang, saaledes at tlen snalt hrr.r'erel stoue, strart mindre. IJavelsen el hellerililie indskranket til Kneet alene, rnen strakker sig heelt ired til Foden, er fast og haarcl, saa at dcr ilke er Tvivt onl, at selve Benet (os) er auglebet, Slnerteme cre teurmelig constante, borende, stikkeude, samt untletiden ved Bevngelse, paa et enkelt Sted - tvets oyer Ledet, lige under Kneskalleu - voldsomt slijerende, ligesom gjennernfarende. Pa.tienten kan bevege Extr miteten bagtil, men ei fortil og nraa benytte Krykker for at komme fra et Sted til et andel Omireot for et Aar siden begyndte yenltre Extremitet at lide paa liguenile Maade, men ikke i saa hsi Grad. Ved Befolelsea af vedstre K!@ markedes en Slags Crepitation eller Berren, saaleiles som den er angiyei veil Tilstedeverelsen af Eydatider. Selve Foden og Skinnebenet ere her mere oedematost opsvulnede enil paa hoire Side. - Sarniidigt meil ilisse Affectioner lider Patienten hyppigt af en stikkeude, fix og constant Smerte i Ejerteregionen med Palpitationer, tlerhos en trykkende Hovedpine fra og til over panilen og i Tindingerne, uden dog at fole Svindel eller Susen for Orene. Appetiten er taalelig, Tulgetr ternmelig r en, Aforitgen meget treg. Mensee ere orilentlige, nen have bestandigi v&ret, sparsomme og ved ileres Indtredelse er Hoveclpinen sterkere end vanlig. Nogen Aarsag vides ei, netl urindre det slulde vare Uforsigtighed ved at, tage et koldt, Bacl. For flere Aar siden leed hun af en Afection af Levereu. for hvilken

3 r.1t) Sygdom hun blev bchandlct paa Rigsltospitnlct og sotu liar efterlatlt cn Folelse af Tlyllicl i hoirc Ilypochondliurrr srntt orr gnul, sygclig -\nsi:tsfnrlc' - Dor "t' allcudt i henclcs ltjcu cn hecl }lengdc folskjelligc triidlcr, sotn Tlan, Cicutpillcr', Dtanlicbad, Gromcbeonrshg, Jotlsalvc, Igler', Spal-skeflrtcl etc Ihll baclcclc fia lltc Juni til 29dc Aug' og der an{eudtcs; Slovll,. 28o, Dusch 2{0, Stylt kold - Gyttieomslag - Nanmtcl. Indvcndigt: 3 Viiuglas, serlele 2 store Olglas og stllndonr Draatie Yirkningen understottes luetl Pillcr af Rhabalbcr', d.a huu harde Vansliclighed fbr at tage en stoue Portion af Sror'h'anclet' - Uncler Culen rnaaite <ler en Gang, formedelst Stigring al Srneltelne i liueet, anyendes lgler. Vcd Afleiscn 1'al Yqnstre Kttn troget urerc Emeltefuldt, rnet derinoil dct hoire bedlc, Ilavelsen mindre, Det fol.qencle Aat, dcn 20dc Juni, kom htn hel iilbage. Sygdomllell i Krla..,ledene s)'dtcs aftaget; c]'og vare tle clclnn stulthc og "l[crtcde l'ecl Tlyli paa cnkelte Stcclet o.q ligcsaa uctl or-cl Sliiuncbellcne Pa& teggc I'odclels incllendige llanclc firltos en flucttlelende Ilevclse, tlcr pair' ltrlitc Irotl fbr' 8 Dage sitlel catteliseredes stiukt mctl llclletk'sstt'el. - Cttleu auoltluedes som i lbtrige.i\ar'. Fettt Da.qc cftcr,\nliomstcl aftl]dede llbsces-sen sig pira hoitc lfoil og tlt't rlclsileclc cn Dccl tyud ilaicrie. - Dtl 29Llc,\rt{. afnristc httu' Aaret l8{8 titbragte hur ogsa& cu Saisor led 137 Bailet. IIun var i det llele bcdre i Kneerne, men clerimod vcdr,atecle Congestiousatscesserue og Smetteme sydtes at conceltletc sig omliling dissc. Der var ingcn synde i.g Ftnurhing i hendes Bellnclenclc ved -{fi'eiscn; rlen irnod -\alcts Slutning bcgyndtc hun at beclres hultigt Lrg -stacligt, saru at hun cfter nogle Maaneders For'lol, rll lirll.lkornrrrnl re6ti(unrct. Sor[ ct hoist bcsvtrligt Tilfcldc urat urevncs fs]- gendc Sygdon i Iloitelcdct: 18i4. Flu N., Dlkc, tcrttuclig cot ptlertt, 53.i!ar', hal fia siu tidlig-stc Barndill lidt af sloltan noftcsuclte pafl, r'custrc Sidc, saa at hurt haltede Doget og kastedc liclt luetl I'r-rtlcu, I)cttc Orrdc vlr ofte terumelig bctyclelint, tucdcls ltur vcrledt'; tttt'lt tla hun var fuldt udlihlct og 1\furlstluiltionen liotttrtrel igang, ollltlelt Yed 15 {rrs Alclu, og iltltil hencles 28dc Aat' rar huu trl]stcrr gans]ic lask, Jiunclc gaac, endog clandse uden Bcsvr:r', Illtcl clenlo Ticl tra&dtc (lct gadrlc Onclo igjcn fienl huu fik silcllic Stncltor, dcl strakte sig fia Iloftelcrlct lcd ovcl Bclct til Fodcn, hvorhos hun for en stol l)ccl uiistcdc litlcftctnc i llcnet, saa at hun iklic liunrlc gaac. llul l,tttgtc ctt tr[tlgtle forskjelligc llidler', sour X{ctculialia til Srr,lilation, gjcntagnc localc Bloclutltoututclsct, lloriu, Datlpbtcl ctc.; folst efter Applicationcn af cn I'otttorcllc begyrdte Sme'-teme nogei at givc sig c,g huu kulde foretagc sig lidt Bevmgelsc. Ilostcu 1851 angrebcs huu af cu Ilje-rteafiection, fot hr,illien ltutt torst hclbrededes Souneren X{cu nu bcgyndtr: igiel Surctterne i Ilofteu og trods allc auvcndtc tr{idler', nalllig copiose Aareladnin'

4 138 ser, steeg heucles Surerter til ed saa hoi Grad' at '"clv tlen r"rngeste lleva:gelse i Sergen lar hende utaalclig' Sncrten strakte sig som tirlligcre fra lloften necl iil Forlen. Lreggeu og Fodtedct 1'are logct ocdem&iost svullrc. Del auvcndtcs nu }.euunl candens og efter d.ette be.s)'nclte Snrerterne lidt eft'el lidt ftt aftage og Krilftelnc tt tiltage, saa at hul kunclc stotte lidt paa clcn syge locl. Derue l3etlrirlg laledc til Nolerttbcr Ilaaned 1853, dil atter Snrefielnc duliliecle op' forogedes leii Bclegelse og cler var en Foinellllrelse af Iila:kkett i Ledet. \'Ied.{nkourstcn hel til laclet tantltcs clcr syge Ilcrftc trele fleurstaaeldc, ilikt' om lccl Ttyli' rueu detiurod lccl tlen rirtgestc tl'otatiol og ligestn recl Tr"vk l1ucler' ]'ocl-.aaled, hv0rvccl llelct lige'sorrtl"r'likes opnd i Ilofteskaalcl. Ilcuct lian ei ruierlics lioltelc, i al l'ald hoisi ubet,rileligt. Yecl clthvet', clcr tuildstc Beltgelso er clcr cd knagedtle L1'cl,.. SrDi'ld, '' i Iloftelcdct lo\.r'igt befiuilct huu sig vel. Or.1. Srollb. 27{), Dusch t3o, Iloftcl iuilgnicics 13 Gangc mcd valiu Gyttic og afcltlscltespleclt - Oler'- gydniug 18'). Nan eter.strjgnillg olet l{ottett' 2 l3agel Vaucl- Saaledes bacleclc hun i 2 triaaneder og lccl il ciscl noteredes folgende sour Tegtl plt Beclting: IIuu kan indtage Rygleiet i Scugen i Lungere Ticl, uclen ai cler opstaael Snertel og.,srneld" i Ilofiel Ticlligelc har hun naattet have en lille Ptttlc urxlcl Laalet 0g Kn&et, og naat deune forrykkecles, ';aagnccle hun stedse op formedelst Stuerter i Iloften rcq I de sidste 8 Dage har hun uden Getre kunnet und.r'pre Pudeu og ligget ncd Benet udstrakt, uden demf flt generes. Ligesaa taaler hun bedre at foratrdre Stitling. Derimocl foler hun endnu Smerte i Eofteledet led. mod Hclen at trykke llenet o?acl. I Deceurber Maaned havdc jeg clen Eftetretning fra hende, at 2 i 3 tr(aaneder efter Ejeukousten bedled.es hul cnchu tuete,,,jeg galer og staaer," siger hun,,,lidt r)reie Iraa dei sygc Been, og ved at gaae fi'em og tilbage paa Gulvct, kan jeg gaae temnelig lenge, for jeg blir,er tlet, - dog ikkc uclcn Hjclp af Krl'kkelne, sour jeg clog af og til holdel sotlr Siokke. OIn Natten gjor dct ikkc uu saa oldt, uaar jeg bey&gel Beret, som Tilf.rldet var iidligere." Flere Tiltreldc, saasour Beenrcdder, chlouisli Beteud,elsc i Urinblelen, Nyrcsteeu, ohl0nisk Pedostit etc. have folekon'inet hersteds fbl cnkclte, til at jeg vil indtage deur hcr'. Sour et Resnurec af det Foregaaencle og til el lettere Oversigt og hultigere Bedoutnclsc af de Sygdonsfolner', fbl hlilke eftelfolgencle Tabcl: Badet 'el ijedligt, hids ties (Brbkpt'ocentcn er fc-'t' Bctlvenheds Skyld ucleladi, saaledes at ln'acl det. el over en llalr', regtres t'il en Ileel, og hlacl del el uncler', bortkastes),

5 .!k'11,,, ;,.,.-$ e: '1