De Europæiske Fællesskabers Konkurrencepolitik

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "De Europæiske Fællesskabers Konkurrencepolitik"

Transkript

1 De Europæiske Fællesskabers Konkurrencepolitik 1998

2 De Europæiske Fællesskabers Konkurrencepolitik XXVIII Beretning om Konkurrencepolitikken 1998 Europa-Kommissionen Generaldirektorat IV Konkurrence

3 Yderligere oplysninger om EU fås på Internet via Europa-serveren ( Bibliografiske data findes bagest i denne publikation Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1999 ISBN De Europæiske Fællesskaber, 1999 Eftertryk tilladt med kildeangivelse Printed in Italy TRYKT PÅ IKKE-KLORBLEGET PAPIR

4 FORORD VED KAREL VAN MIERT Konkurrencekommissær Den beretning, der blev offentliggjort sidste år, indeholdt et nyt forord, der gav mig lejlighed til at omtale en række emner, som ikke var umiddelbart aktuelle, men som indgik i de bredere konkurrencepolitiske fremtidsperspektiver. Denne fornyelse blev vel modtaget, og jeg har derfor besluttet at følge samme linje i år. På baggrund af de betænkeligheder, som Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg jævnligt giver udtryk for, vil jeg i år lægge stor vægt på vores internationale arbejde, fordi de konkurrenceregler, som Kommissionen håndhæver, får stadig større international betydning. Især vil jeg gerne understrege, hvor vigtigt det er at forbedre konkurrencemyndighedernes internationale samarbejde. Hidtil har dette samarbejde stort set været begrænset til bilaterale aftaler, som i mange tilfælde har vist sig at være meget effektive. På lang sigt mener jeg dog, at det må blive almindeligt anerkendt, at det er ønskeligt, ja endog nødvendigt, også at indføre multilaterale regler, der sikrer, at bestemte grundlæggende konkurrenceprincipper overholdes. Herved skabes der sikkerhed for, at de imponerende fremskridt, der er gjort inden for liberaliseringen af handelen i den sidste snes år, ikke ødelægges af, at det er umuligt at gribe effektivt ind, når virksomheder, der konkurrerer på internationalt plan, udviser en konkurrencebegrænsende adfærd. Globalisering og risikoen for konkurrencebegrænsende praksis Den stadig voksende verdensøkonomiske integration er ved at skabe en indbyrdes afhængighed mellem landene, som man ikke tidligere har set. I det sidste tiår er der med den tilfredsstillende afslutning af Uruguay-runden sket en acceleration i den gradvise afskaffelse af handelshindringer. Virksomhederne drager fordel af denne åbenhed, og handelen er vokset kraftigt. Inden for mange sektorer konkurrerer virksomhederne på verdensomspændende markeder og er således ved at blive større og multinationale. I det seneste år er der gennemført en række såkaldte megafusioner mellem virksomheder i forskellige verdensdele, hvorved der er skabt nye selskaber af virkelig internationale dimensioner. Hvis virksomhederne ikke i forvejen er til stede i flere lande, indgår de ofte strategiske alliancer, der giver dem mulighed for at trænge ind på udenlandske markeder sammen med internationale partnere. Dette er især tilfældet inden for højteknologisektorer, såsom telekommunikation, informationsteknologi, underholdningselektronik, luftfart og medicinalindustrien. Kommissionen har måttet holde trit med den voksende globalisering af markederne og tager derfor i stadig stigende omfang hensyn til markedsoplysninger fra tredjelande ved sine analyser af de konkurrencepolitiske problemer. Det er ikke overraskende, at de konkurrencepolitiske problemer under disse omstændigheder også er ved at blive globale. Konkurrencebegrænsende adfærd, herunder restriktive aftaler mellem virksomhederne og misbrug af markedsdominans, respekterer ikke landegrænser. Når virksomheder, der har de teknologiske midler til at operere på internationalt plan, bliver større og multinationale, medfører det en fare for, at de fristes til at træffe foranstaltninger enten individuelt eller i samarbejde med andre virksomheder som begrænser konkurrencen eller indebærer misbrug af deres markedsstyrke på disse globale markeder. Hvis ikke der sættes ind over for en sådan konkurrencebegrænsende adfærd, vil man, uden at overdrive, kunne sige, at mange af de fordele, der er opnået ved en international åbning af markederne, risikerer at forsvinde. De øgede muligheder for international markedsgennemtrængning, som liberaliseringen af handelen har medført, kan meget vel bringes alvorligt i fare ved den konkurrencebegrænsende kommercielle adfærd, som virksomhederne måske vil ty til i et forsøg på at beskytte deres traditionelle ofte nationale markeder mod udenlandske konkurrenter. 3

5 4 Behov for samarbejde Afskaffelse af de hindringer for markedsintegrationen, som en konkurrencebegrænsende kommerciel praksis medfører, er ikke noget nyt for EU. Siden 1958 har Fællesskabets konkurrenceregler været et nødvendigt redskab i bestræbelserne på at skabe et indre marked i Europa og sikre, at det er, og fortsat vil være, en realitet. Hvis ikke der blev foretaget en sådan kontrol med virksomhedernes konkurrencebegrænsende adfærd og misbrug af dominerende markedsstillinger eller kontrol med fusioner, ville de nationale markeder være langt vanskeligere at komme ind på for nye virksomheder fra såvel EU-lande som tredjelande. Når en sådan praksis finder sted uden for EU, er den dog mere kompliceret at bekæmpe. De nationale eller regionale konkurrencemyndigheder er kun i ringe grad i stand til at løse de problemer, som en kommerciel adfærd skaber uden for deres grænser. Det kan være vanskeligt at indhente oplysninger, og eventuelle beslutninger kan være umulige at håndhæve. Selv om mange lande i de senere år har indført ny konkurrencelovgivning, kan det forholde sig således, at en bestemt adfærd ikke er ulovlig i det land, hvor den finder sted, eller at myndighederne i det pågældende land ikke er indstillet på at bekæmpe den. De forskellige konkurrencemyndigheder kan også drage forskellige eller endog direkte modstridende konklusioner i en sag, hvor de begge hævder at have jurisdiktion. Dette indebærer ikke blot risiko for, at der opstår strid mellem lande eller handelsblokke, som vi så sidste år i forbindelse med uenigheden mellem USA og EU om den planlagte fusion mellem Boeing og MDD, men skaber også betydelig usikkerhed og store omkostninger for virksomheder, der opererer på internationalt plan. Det er derfor indlysende, at et samarbejde er nødvendigt for en effektiv løsning af de konkurrencepolitiske problemer, der gør sig gældende på tværs af landegrænserne. Der eksisterer i forvejen et vist bilateralt samarbejde mellem myndighederne, og der er grund til at se optimistisk på den fremtidige udvikling. Jeg er dog overbevist om, at det ud over at fastlægge de organisatoriske rammer for samarbejdet er nødvendigt også at indgå en fælles international aftale om de grundlæggende konkurrenceretlige principper, hvis samarbejdet skal være effektivt. Efter min opfattelse vil et sådant samarbejde ikke kun komme industrilandene til gode; det vil også i vidt omfang gavne udviklingslandene har været præget af uro og usikkerhed for mange af verdens nye økonomier, især i Asien. Det er den almindelige opfattelse, at en af hovedårsagerne til disse økonomiers problemer er mangelen på egentligt åbne markeder, idet konkurrencen mellem virksomhederne meget ofte blev tilsidesat gennem ugennemsigtige arrangementer (vennetjeneste), der ikke havde meget med markedskræfterne at gøre. Jeg er overbevist om, at en fast konkurrencepolitik både på nationalt og på internationalt plan kraftigt vil modvirke sådanne tendenser ved at fremme industriens konkurrenceevne, decentralisere den kommercielle beslutningstagning, fremme innovation og skabe størst mulig velfærd for forbrugerne. Disse problemer blev i 1994 behandlet af en gruppe bestående af blandt andet tre uafhængige eksperter, som jeg havde anmodet om at fremsætte en række henstillinger til EU s konkurrencepolitiske mål i perioden efter Uruguay-runden. De udarbejdede en rapport, der anbefalede, at man i fremtiden satte ind på følgende to områder: for det første en yderligere udvidelse af Kommissionens bilaterale samarbejde med tredjelande og for det andet udarbejdelse af multilaterale regler, der kunne sikre, at alle involverede lande overholdt en række grundlæggende konkurrenceregler. Bilateralt samarbejde med USA og Canada I de senere år har EU aktivt udbygget sit bilaterale konkurrencesamarbejde med sine vigtigste handelspartnere. Det bedste eksempel herpå er aftalerne med USA, hvoraf den første blev indgået i 1991 og trådte i kraft i Da denne første aftale blev indgået, stod EU og USA over for en kraftig vækst i de transatlantiske kommercielle transaktioner, samtidig med at de indså, hvilke farer der er forbundet med grænseoverskridende konkurrencebegrænsende praksis. Parterne erkendte derfor, at det var vigtigt at undgå modstridende beslutninger og at samordne håndhævelsen af reglerne i et sådant omfang, at det ville være til gensidig fordel. Aftalen gik i korte træk ud på at lette samarbejdet mellem Kommissionen på den ene side og USA s konkurrencemyndigheder på den anden. Ifølge aftalen skal den ene myndighed give den anden meddelelse, når den behandler sager, der måtte

6 FORORD VED KAREL VAN MIERT påvirke den anden parts vigtige interesser, og myndighederne kan udveksle oplysninger, der ikke er fortrolige, ligesom de kan samordne deres håndhævelse af reglerne og bistå hinanden; endelig kan den ene myndighed anmode den anden om at gribe ind (den såkaldte positive comity), ligesom den ene myndighed kan tage hensyn til den anden parts vigtige interesser i forbindelse med sin egen håndhævelse (traditional comity). EU og USA har således forpligtet sig til at samarbejde om håndhævelsen af konkurrencereglerne og ikke at handle ensidigt og eksterritorialt, medmindre mulighederne i henhold til comityproceduren er udtømt. Denne forpligtelse er blevet styrket ved den positive comity-aftale, der blev indgået med USA i 1998, og som yderligere styrkede bestemmelserne i aftalen af Den nye aftale går ud på, at parternes respektive konkurrencemyndigheder normalt vil udsætte eller indstille deres behandling af konkurrencebegrænsende praksis, der hovedsagelig foregår på eller er rettet mod den anden parts område, hvis den anden part ønsker at behandle sagen. Kommissionens erfaringer med aftalen med USA siden 1991 har vist, at et sådant samarbejde kan være særdeles effektivt, idet det i væsentligt omfang reducerer risikoen for forskellige eller modstridende afgørelser. Det hidtidige samarbejde har bidraget til at styrke tilliden mellem Kommissionen og USA s konkurrencemyndigheder og har gjort det lettere at samordne markedsanalyserne og indgrebene. I 1998 blev dette transatlantiske samarbejde styrket, jf. f.eks. de nært samordnede parallelle undersøgelser af fusionerne WorldCom/MCI og Dresser/Haliburton. Kommissionen har færdigbehandlet en aftale med den canadiske regering, der stort set svarer til aftalen mellem EU og USA af Det forventes, at denne aftale vil blive indgået i løbet af Det skal bemærkes, at der også findes tilsvarende samarbejdsarrangementer mellem en række andre lande, f.eks. mellem USA og Canada og mellem Australien og New Zealand. Bilateralt samarbejde med henblik på udvidelsen EU har indgået bilaterale konkurrenceaftaler af en noget anden art med de central- og østeuropæiske lande. Østblokkens opløsning har givet os en enestående lejlighed til at udjævne forskellene i Europa og bistå ved overgangen fra plan- til markedsøkonomi, hvor et vigtigt aspekt også er indførelsen af en funktionel konkurrencepolitik. Fællesskabet har siden udviklet nære forbindelser med de central- og østeuropæiske lande, herunder de baltiske lande, og de såkaldte Europaaftaler tager sigte på at bane vej for deres fremtidige medlemskab af EU. Det samme gælder Cypern og Malta, der har ansøgt om medlemskab, og som EU har indgået associeringsaftaler med. Harmoniseringen af konkurrencereglerne, herunder statsstøttereglerne, er en vigtig del af disse aftaler og dermed af Fællesskabets strategi for perioden indtil disse landes optagelse. Der forventes også oprettet konkurrencemyndigheder. Af samme årsager som inden for Fællesskabet anses konkurrencereglerne for at være nødvendige for, at afskaffelsen af handelshindringerne mellem landene ikke omgås af en konkurrencebegrænsende kommerciel adfærd og statsforanstaltninger med samme virkninger. Udviklingen med hensyn til vedtagelse af kartelog monopolregler og oprettelse af konkurrencemyndigheder er efter min opfattelse lovende. Der venter dog stadig et stort arbejde med indførelsen af tilstrækkelige regler for kontrol med statsstøtte. Der er også indgået udførlige samarbejdsaftaler mellem Kommissionen og de forskellige konkurrencemyndigheder. Der er nu indledt formelle optagelsesforhandlinger med Polen, Ungarn, Tjekkiet, Estland, Slovenien og Cypern. Bilateralt samarbejde med andre lande Toldunionsaftalen med Tyrkiet i 1995 er et af de bedste eksempler i de senere år på en bilateral aftale, der indeholder udførlige bestemmelser om konkurrence og statsstøtte. Frihandelsaftaler mellem Fællesskabet og tredjelande, som f.eks. de associeringsaftaler, der i de seneste par år er indgået med flere Middelhavslande, indeholder normalt også sådanne bestemmelser. Fællesskabet har for nylig indgået en række såkaldte partnerskabs- og samarbejdsaftaler med Rusland, Ukraine og flere andre stater i det tidligere Sovjetunionen. Disse aftaler, der ganske vist er mindre ambitiøse end Europaaftalerne, indeholder dog en forpligtelse for disse lande til gradvis at tilnærme deres konkurrence- og statsstøttelovgivning til Fællesskabets. Der foreligger endnu ingen formelle bilaterale aftaler om Fællesskabets konkurrencesamarbejde med de øvrige vigtige handelspartnere, især Japan. Ikke desto mindre føres der regelmæssige kontakter mellem 5

7 6 Kommissionen og de japanske konkurrencemyndigheder, idet der bl.a. holdes et årligt bilateralt møde på højt niveau, og parterne underretter hinanden om sager, der påvirker hinandens vigtige interesser. Multilateralt samarbejde behov for nye verdensomspændende regler På trods af de betydelige bilaterale fremskridt må det dog understreges, at aftaler om internationalt konkurrencepolitisk samarbejde, der kun er bilaterale, medfører store ulemper. Det er indlysende, at det bilaterale samarbejde kun tager hensyn til de involverede landes interesser, og at tredjelandes interesser sandsynligvis derfor vil blive tilsidesat. Desuden har mange lande stadig ingen konkurrencelovgivning. Til trods for en stærkt øget interesse for indførelsen af konkurrenceregler i de sidste ti år, er det stadig kun ca. halvdelen af Verdenshandelsorganisationens (WTO) medlemslande, der har en konkurrencelovgivning. Der er også betydelig forskel på konkurrencereglernes indhold og den effektivitet, hvormed de håndhæves i de forskellige lande. OECD s henstilling af 1995 om konkurrencesamarbejde og den henstilling om hardcore-karteller, der blev vedtaget tidligere i år, er vigtige retningslinjer for, hvilken form det bilaterale samarbejde bør antage, især når flere medlemsstater kæmper med truslen fra et internationalt kartel. Henstillingerne er dog kun rettet til OECD s medlemslande og er ikke engang bindende for dem. WTO s nuværende regler er heller ikke tilstrækkelige til at løse konkurrencemæssige problemer, hvilket klart illustreres af WTO-panelets afgørelse af april 1998 i striden mellem USA og Japan, der bl.a. omfattede påstande om, at Fuji havde udvist konkurrencebegrænsende adfærd for at forhindre sin amerikanske konkurrent, Kodak, i at få adgang til det japanske marked for fotografiske film og fotopapir. Jeg er derfor overbevist om, at der som et nødvendigt supplement til liberaliseringen af handelen må indgås en verdensomspændende, multilateral aftale om anvendelse af fælles grundlæggende konkurrenceregler. Da handel og konkurrencepolitik hører sammen, bør en sådan aftale indgås inden for rammerne af WTO, der er den internationale organisation, der er mest velegnet hertil. Tanken om en overnational struktur af denne art blev behandlet i en kommissionsmeddelelse til Rådet i 1996, hvor det blev foreslået, at WTO skulle nedsætte en arbejdsgruppe til at undersøge, om dette var ønskeligt. Dette forslag, som Rådet godkendte, var grundlaget for den ministerielle beslutning, der blev truffet i Singapore i december 1996 om at nedsætte en arbejdsgruppe under WTO til at undersøge samspillet mellem handel og konkurrencepolitik. Denne gruppe har allerede holdt en række møder og vil fortsætte sine drøftelser i Selv om den interesse, som både industri- og udviklingslande (herunder en række lande, der ikke selv har nogen konkurrencelovgivning) har vist, er meget opmuntrende, er det for tidligt at udtale sig om, hvorvidt drøftelserne i sidste instans vil føre til, at der indledes formelle forhandlinger mellem WTO s medlemmer. Det er dog i høj grad mit håb, at dette vil ske som led i den næste multilaterale forhandlingsrunde. Disse forhandlinger kunne fokusere på følgende fire forslag til en eventuel aftale: For det første kan medlemmerne vedtage, at de hver især vil indføre nationale konkurrenceregler og oprette konkurrencemyndigheder. Dette vil betyde fastlæggelse af grundlæggende regler for behandling af konkurrencebegrænsende praksis, misbrug af markedsstyrke og fusionskontrol, indførelse af tilstrækkelige håndhævelsesbestemmelser samt virksomhedernes ret til at få adgang til konkurrencemyndighederne og domstolene. For det andet kan medlemmerne samtidig vedtage en række fælles grundprincipper for bekæmpelse af konkurrencebegrænsende praksis af international dimension. I begyndelsen vil det være rimeligt, at man koncentrerer sig om den praksis, hvis skadelige virkninger er almindeligt kendt især horisontale begrænsninger, såsom fastsættelse af priser og produktion, markedsdeling, manipulering af tilbud og eksportkarteller. Det kan være vanskeligere at opnå enighed om andre former for praksis, såsom misbrug af markedsstyrke og vertikale begrænsninger, men det kunne være en målsætning på længere sigt. For det tredje kunne der udarbejdes et multilateralt samarbejdsinstrument. Dette skal tage sigte på at lette samarbejdet mellem konkurrencemyndighederne og kunne omfatte regler for konsultation, forhindring af konflikter, udveksling af oplysninger, der ikke er fortrolige, gensidig underretning og comity. Endelig ville det også være logisk at indføre en ordning for bilæggelse af uoverensstemmelser under nærmere angivne omstændigheder. Dette kunne indebære en tilpasning af WTO s nuværende forligsordning ved f.eks. at sikre, at

8 FORORD VED KAREL VAN MIERT der indføres regler for håndhævelse af konkurrenceregler, der påvirker handelen mellem medlemsstaterne. Det ville dog ikke være hensigtsmæssigt at udvide en sådan forligsordning til at omfatte individuelle tilfælde. Disse forslag skal ikke opfattes som en opfordring til at etablere en ny international organisation med egne undersøgelses- og håndhævelsesbeføjelser. De er tænkt som grundlag for etablering af en ny multilateral aftale med det formål at styrke verdenshandelssystemet, således at liberalisering og adgang til markedet ikke omgås af konkurrencebegrænsende kommerciel praksis. Med denne målsætning for øje mener jeg, at forslagene er beskedne, men rimelige og logiske, og at de vil kunne vise sig effektive i forbindelse med en af de største udfordringer, som verdensøkonomierne står over for, nu hvor årtusindskiftet nærmer sig. 7

9

10 XXVIII Beretning om Konkurrencepolitikken 1998 (udgivet i tilslutning til den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed 1998) SEK(1999) 743 endelig udg.

11 Bemærkning til læseren Amsterdam-traktaten trådte i kraft den 1. maj Denne traktat redegør for re-nummereringen af artiklerne i både traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab. Skønt nærværende beretning først og fremmest omhandler året 1998, anvender den dog det nye nummereringssystem. Der henvises imidlertid stadig til den gamle nummerering, når der refereres fra titler på lovsamlinger vedtaget før ændringen af nummereringen, eller når der refereres fra dokumenter udfærdiget før den 1. maj For at henlede læserens opmærksomhed på disse ændringer, fremstår alle referencer efter den gamle nummerering i kursiv. Nyt nummer Gammelt nummer Artikel 37 Artikel 31 Artikel 85 Artikel 81 Artikel 86 Artikel 82 Artikel 89 Artikel 85 Artikel 90 Artikel 86 Artikel 92 Artikel 87 Artikel 93 Artikel 88 Artikel 94 Artikel 89 Artikel 100A Artikel 95 Artikel 173 Artikel 230 Artikel 175 Artikel 232 Artikel 177 Artikel 234 Artikel 190 Artikel

12 INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning Konkurrencepolitikken som middel til at beskytte og styrke det indre marked Den fortsatte modernisering af konkurrenceretten Liberaliseringsprocessen Boks 1: Euroen og konkurrencen I Konkurrencebegrænsende aftaler og misbrug af dominerende stillinger Artikel 81 og 82 Statsmonopoler og monopolrettigheder Artikel 31 og A Modernisering af lovgivningen og fortolkningspraksis De foreløbige resultater af den mere målrettede indsats Meddelelsen om anvendelse af EU s konkurrenceregler på vertikale begrænsninger Revision af konkurrencepolitikken vedrørende horisontale aftaler Revision af procedurereglerne B Konsolidering af det indre marked Karteller Åbning af markeder Virksomheder med en dominerende stilling Boks 2: Forhandling af motorkøretøjer en politik til fordel for forbrugerne C Sektorspecifikke politikker Telekommunikation Boks 3: Kommissionens bødepolitik Posttjenester Medier Transport Boks 4: Den europæiske konkurrencepolitik og lufthavnene Forsikringssektoren Energi Konkurrence og miljø Boks 5: Globalisering af markederne og analyse af konkurrencesituationen D Statistikker II Fusionskontrol A Indledning B. Hovedlinjer i udviklingen Markedsdefinitionen Boks 6: Revision af fusionskontrolreglerne Dominerende stilling Løsning af påviste konkurrenceproblemer Henvisning af sager til medlemsstater Regler og procedurer Boks 7: Anvendelsen af den nye artikel 2, stk. 4, i fusionsforordningen NB: I denne beretning har Kommissionen indføjet adskillige bokse, hvor den behandler emner af generel interesse eller særlige områder, for at gøre læsningen lettere og mere behagelig. Det bemærkes desuden, at alle beløbsangivelser for 1998 er udtrykt i ecu, eftersom euroen først blev indført pr. 1. januar

13 C Statistikker III Statsstøtte A Generel politik Forbedring af effektiviteten af kontrollen med statsstøtte Gruppefritagelser for statsstøtte Procedureforordning Statsstøtte indeholdt i skatteordninger B Statsstøttebegrebet Fordel for en eller flere virksomheder Midlernes oprindelse Specificitetskravet Konkurrencefordrejning og påvirkning af samhandelen i EU C Undersøgelse af støttens forenelighed med fællesmarkedet Horisontal støtte Regionalstøtte Støtte til direkte investeringer i tredjelande Sektorstøtte D Procedurer Tredjemands rettigheder Tilbagesøgning af støtte Konsekvenser af et annullationssøgsmål De nationale domstoles anvendelse af statsstøttereglerne E Statistikker IV Internationalt samarbejde A Udvidelsen Førtiltrædelse Tiltrædelsesforhandlinger B Bilateralt samarbejde Nordamerika Andre lande C Multilateralt samarbejde WTO: handel og konkurrence OECD, UNCTAD V Udsigterne for Lovgivnings- og forskriftsmæssig aktivitet Internationalt Kontrolaktiviteter Bilag Sager omhandlet i beretningen

14 INDLEDNING 1. I 1998, der satte skellet for EU s overgang til den fælles valuta, måtte Kommissionen sætte alle kræfter ind på at sikre, at euroen blev indført i et sundt og dynamisk erhvervsklima. Konkurrencepolitikken har også bidraget hertil på alle måder og med alle midler. Kommissionen har i denne forbindelse prioriteret følgende to vigtige områder: Den har styrket det indre marked ved at påvirke markedernes struktur og ved strengt at forfølge konkurrencebegrænsende praksis for at give Den Økonomiske og Monetære Union et solidt og sundt grundlag og har samtidigt gjort en målrettet indsats for at modernisere Fællesskabets konkurrenceret. Sidst i september vedtog Kommissionen således en meddelelse om revision af politikken vedrørende vertikale konkurrencebegrænsninger, der udgør et egentligt vendepunkt i dens vurdering af konkurrencebegrænsende praksis. Desuden skal det understreges, at der i november blev opnået politisk enighed i Rådet om en ny procedureforordning på statsstøtteområdet, der skulle blive formelt vedtaget i løbet af Endelig har Kommissionen i de seneste måneder gjort en så ihærdig indsats for at styrke forbindelserne med konkurrencemyndighederne i tredjelande, at dens daglige arbejdsområde nu er blevet internationalt ( 1 ). 1. Konkurrencepolitikken som middel til at beskytte og styrke det indre marked 2. Kommissionen har i 1998 opnået meget tilfredsstillende resultater på det konkurrencepolitiske område, hvilket vidner om dens vilje til at anvende konkurrencepolitikken som et middel til at beskytte og styrke det indre marked som led i indførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union. For det første har Kommissionen i en række sager pålagt strenge sanktioner, der kunne betegnes som præventive. For det andet har den taget de første skridt til en omlægning af kontrolvirksomheden, således at dens tjenestegrene kun behandler sager, der klart er af interesse for Fællesskabet Effektivisering af det indre marked 3. Kommissionen har ønsket at styrke det indre marked ved at forhindre de økonomiske aktørers forsøg på kunstigt at fastlægge vilkårene for dets udvikling. ( 1 ) For så vidt som det internationale samarbejde behandles i kommissær Karel Van Mierts forord, omtales det ikke i indledningen. Den har specielt været opmærksom på markedsafskærmende praksis. Den pålagde således bilfabrikanten Volkswagen en bøde på 102 mio. ECU for at have forhindret samhandelen inden for Fællesskabet ved at forbyde sine italienske forhandlere at sælge biler af mærket Volkswagen og Audi til udenlandske kunder. Den iværksatte ligeledes sanktioner over for Amministrazione Autonoma dei Monopoli dello Stato, der havde misbrugt sin dominerende stilling ved at begunstige sin egen cigaretproduktion til skade for cigaretter af udenlandsk oprindelse. Kommissionen har også bekæmpet priskarteller for at hindre deres inflationistiske virkninger og garantere en effektiv konkurrence. Den har således forbudt flere karteller og pålagt de deltagende virksomheder store bøder. Dette var tilfældet inden for sektorerne for rustfrit stål, sukker, fjernvarmerør og søtransport. Diskriminerende misbrug af en dominerende stilling er ligeledes en praksis, der svækker det indre marked, fordi den hindrer udfoldelsesmulighederne for virksomheder, der befinder sig i et afhængighedsforhold, eller som søger at trænge ind på et marked, især i forbindelse med liberaliseringen af netværksindustrierne. Kommissionen har flere gange iværksat sanktioner over for et sådant misbrug, især inden for luft- og søfarten. Når man vil styrke det indre marked, må man også sikre, at dets strukturer fortsat er smidige og åbne, således at konkurrencen er så effektiv som mulig. Kommissionen forbød derfor fusionerne mellem Bertelsmann, Kirch og Première og mellem Deutsche Telekom og BetaResearch, fordi disse to fusioner ville have medført, at de forskellige parter opnåede dominans, ja endog monopol, på flere markeder i Tyskland for digitalt tv. Desuden gjorde Kommissionen sin godkendelse af en række fusioner betinget af, at virksomhederne overholdt en række tilsagn, der skulle sikre tilstrækkelig konkurrence på de berørte markeder. Endelig bidrager kontrollen med statsstøtte i betydeligt omfang til styrkelsen af det indre marked. Kommissionen er af den opfattelse, at uberettiget statsstøtte fører til fordrejninger på markedet og til en ineffektiv ressourceallokering. Dette betyder, at handelshindringerne forøges, og dermed at fordelene ved det indre marked bringes i fare. De fortsat store forskelle i støtteniveauet i medlemsstaterne indebærer også risiko for, at 13

15 man ikke kan opnå den tilsigtede økonomiske og sociale samhørighed. Kommissionen har derfor fortsat ført streng kontrol med statsstøtte, og selv om det antal sager, den har måttet tage stilling til, er faldet, er det desværre fortsat meget højt. For en stor dels vedkommende, ca. 20 %, var der tale om, at medlemsstaterne ikke havde overholdt deres forpligtelse til at anmelde nye støtteforanstaltninger til Kommissionen. Dette bekræftede Kommissionens opfattelse af, at det er nødvendigt konsekvent at kræve tilbagebetaling af uanmeldt støtte, der er uforenelig med traktaten, da medlemsstaterne ellers ikke er tilstrækkelig indstillet på at overholde deres proceduremæssige forpligtelser. Blandt endnu ikke afsluttede sager skal nævnes supplerende støtte til Crédit Lyonnais på 15 mia. ECU eller støttepakken til anlæg af jernbaneforbindelsen til og fra Kanaltunnelen (Channel Tunnel Rail Link). Denne sag er et mønstereksempel på behandlingen af implikationerne af private investorers anlæg og levering af transportinfrastruktur. Disse kommissionsbeslutninger er alle rettet mod det samme mål, nemlig at bidrage til styrkelsen af det indre marked, der er grundlaget for Den Økonomiske og Monetære Union. Dette forholdsvis dystre resultat af kontrolarbejdet må dog ikke overskygge det faktum, at der blev truffet positive beslutninger om langt størstedelen af de aftaler, fusioner eller støtteforanstaltninger, der blev anmeldt til Kommissionen i er således sket et betydeligt fald på i alt 134 sager i forhold til 1997, hvilket især skyldes et fald i antallet af statsstøttesager. Kommissionen bemærker, at antallet af anmeldelser af traditionelle konkurrencesager, såsom karteller og monopoler, er ved at blive stabiliseret, og dette er en meget opmuntrende udvikling, der til dels skyldes den nye bagatelmeddelelse. Kommissionen modtager derimod stadig et stort antal klager. På fusionsområdet må Kommissionen konstatere, at det samlede antal anmeldelser i henhold til forordning (EØF) nr. 4064/89 (fusionsforordningen) er steget med 36 %, dvs. 5 point mere end i 1997 (31 %), men ændringen af fusionsforordningen, og især Kommissionens nye kompetence i forbindelse med bestemte grænseoverskridende transaktioner, har ikke medført den eksplosion i anmeldelserne, som Kommissionen havde ventet. Stigningen skyldes, at de internationale konjunkturforhold er fusionsfremmende, og at markederne forberedes til Den Økonomiske og Monetære Union. Endelig er det samlede antal nye statsstøttesager, der blev registreret i årets løb, gået kraftigt tilbage i forhold til 1997 ( 32 %) og generelt også i forhold til de sidste tre år. Der blev i årets løb afsluttet sager, heraf 581 i henhold til artikel 81 og 82, 238 fusionssager og 460 statsstøttesager, og dette er en stigning på 119 sager i forhold til Disse tal er udtryk for Kommissionens vilje til at fremskynde sagsbehandlingen mest muligt Begrænsning af kontrolvirksomheden 4. Et af hovedformålene med moderniseringen af konkurrenceretten og Kommissionens praksis på området er at koncentrere kontrolaktiviteterne om sager af klar interesse for Fællesskabet. Dette formål blev klart tilkendegivet i 1997 i forbindelse med den første regelpakke (meddelelse om aftaler af ringe betydning (Bagatelmeddelelsen) og meddelelse om samarbejdet med de nationale konkurrencemyndigheder). Resultaterne ved udgangen af 1998 er opmuntrende, om end fortsat alt for små har på ny været præget af en intens kontrolaktivitet på alle områder. Der blev i 1998 registreret i alt nye sager, herunder 509 i henhold til artikel 81, 82 og 86, 245 ( 1 ) vedrørende fusioner og 444 sager vedrørende statsstøtte. Der 14 ( 1 ) Herunder 10 EKSF-beslutninger. 2. Den fortsatte modernisering af konkurrenceretten 6. I 1998 indledte Kommissionen en ny etape i sin moderniseringspolitik med offentliggørelsen af en meddelelse om vertikale konkurrencebegrænsninger. På statsstøtteområdet vedtog Rådet (industriministrene) den 16. november en forordning, der bemyndiger Kommissionen til at udstede gruppefritagelsesforordninger for bestemte former for støtte, ligesom der blev opnået politisk enighed om procedureforordningen Politikken på kartel- og monopolområdet 7. Meddelelsen af 30. september 1998 om anvendelsen af Fællesskabets konkurrenceregler på vertikale begrænsninger må i mange henseender betragtes som en vigtig nyskabelse i Kommissionens politik på kartel- og monopolområ-

16 INDLEDNING det. Den bryder med den traditionelle metode for sektor- og gruppefritagelse, der var særdeles kompliceret. Den er baseret på en fremgangsmåde, der i højere grad fokuserer på en økonomisk analyse af de vertikale begrænsningers virkninger ved at knytte fritagelsen sammen med virksomhedernes markedsstyrke. De grundlæggende principper, som Kommissionen har anvendt i sin nye politik, og som fortsat skal anvendes i de kommende måneder, er, at procedurerne skal forenkles, at analyserne skal være realistiske, og at de nationale domstole og konkurrencemyndigheder skal involveres i højere grad. 8. Det er tanken at indføre en enkelt og meget vidtrækkende gruppefritagelsesforordning, der skal omfatte alle vertikale konkurrencebegrænsninger vedrørende mellemprodukter, færdigvarer og tjenesteydelser. Den skal dog ikke omfatte et mindre antal begrænsninger, som f.eks. prisaftaler. Der er således tale om et system, som er baseret på de såkaldte sortlistede bestemmelser, dvs. bestemmelser, der ikke kan fritages ved forordningen. Det nævnes ikke, hvilke bestemmelser der kan fritages, således som det er tilfældet med de nugældende gruppefritagelsesforordninger, og dette betyder en øjeblikkelig afskaffelse af den spændetrøjeeffekt, som er forbundet med de såkaldte hvidlistede bestemmelser, der tvinger virksomhederne til at tilpasse deres aftaler efter gruppefritagelsesforordningen. 9. Hovedformålet med denne vidtrækkende og fleksible fritagelsesforordning er at skabe frihed og retssikkerhed for virksomheder, der ikke har nogen markedsmagt, hvilket i virkeligheden er tilfældet for mange virksomheder. Inden for disse grænser behøver virksomhederne ikke længere at vurdere, om deres aftaler er gyldige efter fællesskabsretten. For at bevare konkurrencen på markederne og begrænse denne fritagelse til kun at gælde for virksomheder uden væsentlig markedsmagt, indeholder forordningen en række tærskler for markedsandele, der ikke må overskrides, hvis gruppefritagelsen skal kunne anvendes. Dette betyder dog ikke, at de pågældende aftaler er ulovlige, hvis disse tærskler overskrides, men at de skal undersøges individuelt, for at det kan fastslås, om de er lovlige. 10. For at virksomhederne bedre kan analysere, om deres aftaler er forenelige med artikel 81, stk. 1 og 3, vil Kommissionen udstede retningslinjer som supplement til det retsgrundlag, der fastlægges ved den fremtidige fritagelsesforordning. 11. For at kunne iværksætte sin nye politik må Kommissionen have nye lovgivningsmæssige beføjelser af Rådet. Rådet har således fået forelagt et forslag om ændring af Rådets forordning 19/65/EØF af 2. marts 1965 om bemyndigelse af Kommissionen til at vedtage den nye type gruppefritagelsesforordning. Desuden har Kommissionen sideløbende hermed vedtaget et forslag om ændring af Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, for at udvide anmeldelsesfritagelsen i artikel 4, stk Statsstøtte 12. I 1998 arbejdede Kommissionen videre med det initiativ til omlægning og modernisering af kontrollen med statsstøtte, som den havde taget i efteråret Formålet hermed er at forbedre gennemsigtigheden og retssikkerheden ved at forenkle og klarlægge procedurereglerne for at gøre kontrollen med statsstøtte mere effektiv i forbindelse med mindre vigtige sager. I betragtning af det store antal støttesager, som Kommissionen skal vurdere, må den nødvendigvis koncentrere sig om de vigtigste sager, der omfatter store støttebeløb eller nye retsspørgsmål. Nødvendigheden heraf understreges især af det voksende antal ad hoc-foranstaltninger, der ofte indebærer særlig stor støtteintensitet. 13. Som et vigtigt led i moderniseringen af kontrollen med statsstøtte blev der i Rådet opnået politisk enighed om Kommissionens forslag til en procedureforordning, inden Europa-Parlamentets udtalelse forelå. Denne forordning vil klart fastlægge, hvilke proceduremæssige skridt Kommissionen og medlemsstaterne skal tage ved anvendelsen af traktatens artikel 88, især med hensyn til tidsfrister, påbud og tilbagesøgning af støtte, der er uforenelig med fællesmarkedet. Desuden vedtog Rådet formelt et forslag til en forordning, der giver Kommissionen mulighed for at fritage visse kategorier af horisontal statsstøtte fra anmeldelseskravet. De fremtidige fritagelsesforordninger skal forenkle procedurerne ved at fritage Kommissionen for vurderingen af en lang række støttesager, hvor der ikke er nogen større risiko for konkurrencefordrejninger. 14. Kommissionen tog også andre skridt til at klargøre sin vurdering af støtteforanstaltninger. De multisektorale rammebestemmelser for regi- 15

17 16 onalstøtte til store investeringsprojekter trådte i kraft den 1. september. Kommissionen vedtog rammebestemmelser for uddannelsesstøtte. Det blev nødvendigt at udstede en ny forordning om støtte til skibsbygning som erstatning for det syvende direktiv om støtte til skibsbygning, da USA stadig ikke har ratificeret OECD-aftalen om skibsbygning. Endelig redegjorde Kommissionen i en meddelelse for sin nye politik for vurdering af eventuelle støtteelementer i medlemsstaternes direkte selskabsbeskatning. Dette sker parallelt med medlemsstaternes arbejde i gruppen for en adfærdskodeks med henblik på at standse skadelig skattekonkurrence. 3. Liberaliseringsprocessen 15. Den fortsatte liberalisering af de tidligere offentligt monopoliserede netindustrier indgår også i politikken for konsolidering af det indre marked. Åbningen af sektorer, der er forbundet med informationssamfundet eller energiproduktion og -distribution, er nemlig afgørende for den europæiske industris konkurrenceevne og dermed for et dynamisk indre marked. Den medfører blandt andet udvikling af teknologisk innovation og fremmer oprettelsen af nye stabile og varige arbejdspladser Telekommunikation 16. Som led i den fuldstændige liberalisering af telesektoren den 1. januar 1998 har Kommissionen truffet mange foranstaltninger inden for denne sektor. 17. I årets første måneder har Kommissionen færdiggjort fortolkningsbestemmelserne med vedtagelse af en meddelelse om taletelefoniens status på Internet og en meddelelse om anvendelse af konkurrencereglerne på aftaler om adgang til telesektoren. I sidstnævnte meddelelse giver Kommissionen blandt andet udtryk for sit ønske om, at medlemsstaternes regulerende myndigheder og eventuelt de nationale konkurrencemyndigheder behandler størstedelen af sagerne, og at Kommissionen kun griber ind, hvis det er nødvendigt. 18. Kommissionen har nedsat en opfølgningsgruppe bestående af repræsentanter for de generaldirektorater, der beskæftiger sig med henholdsvis konkurrence og telekommunikation. Den udsendte i årets løb to rapporter om medlemsstaternes gennemførelse af liberaliseringsog harmoniseringsdirektiverne på teleområdet. Disse rapporter giver alt i alt et opmuntrende billede af den proces, der er indledt i EU. I samtlige medlemsstater (undtagen Portugal og Grækenland, der er fritaget indtil år 2000) har nye operatører fået tilladelse til at levere taletelefonitjenester eller til at etablere eller udnytte offentlige telenet i konkurrence med den eksisterende operatør. Kommissionen må dog konstatere, at situationen endnu ikke er tilfredsstillende. I begyndelsen af 1998 var der 35 overtrædelsesprocedurer i gang, men Kommissionen har indstillet flere af dem, efter at de pågældende medlemsstater havde meddelt, at de havde truffet de nødvendige foranstaltninger. 19. Kommissionen er fortsat meget opmærksom på de nationale foranstaltninger vedrørende netsammenkobling, begrebet universel tjeneste, betingelserne for omkostningsberegning og -finansiering og endelig procedurerne og betingelserne for udstedelse af tilladelser, for at disse nationale foranstaltninger ikke skal hindre nye operatørers adgang til markedet. 20. Alle disse foranstaltninger sigter mod en vellykket liberaliseringsproces, der ligefrem har skabt begejstring blandt virksomhederne. Sidst i februar var der i hele EU udstedt over 500 tilladelser til adgang til lokalnet. Den opsigtsvækkende udvikling inden for mobiltelefoner, der er blevet fremmet af den frie konkurrence, fornægter sig ikke. Kommissionen må støtte denne udvikling, idet kombinationen af mobiltelefoni, satellit- og internetforbindelser virker lovende for den fremtidige vækst Energi 21. Rådet (Industriministrene) vedtog den 11. maj direktivet om åbning af det indre marked for naturgas som afslutning på liberaliseringsprocessen inden for energisektoren, der blev påbegyndt med direktivet om det indre marked for elektricitet. Direktivet indeholder fælles regler for transport, distribution, levering og oplagring af naturgas; det indeholder også bestemmelser om adgang til markedet, udnyttelse af nettene samt kriterier og procedurer for udstedelse af tilladelser til opførelse og udnyttelse af naturgasanlæg. 22. I gennemsnit vil den minimale åbning af de nationale markeder være på 20 % af det årlige gasforbrug, når direktivet er gennemført i natio-

18 INDLEDNING nal lovgivning (dvs. senest i 2000); dette minimum stiger til 28 % efter 5 år og til 33 % efter 10 år. Sideløbende hermed vil der ske en gradvis udvidelse af den kategori af naturgasforbrugere, der selv kan forhandle leveringskontrakter med de leverandører, de ønsker. Medlemsstaterne kan vælge at tilrettelægge adgangen til nettet efter to metoder: forhandlet adgang eller lovfæstet adgang. I begge tilfælde gælder det, at der skal anvendes objektive og gennemsigtige kriterier, der ikke må medføre forskelsbehandling. Principielt skal gasledningerne i det foregående omsætningsled også åbnes, men på betingelser, der fastsættes af medlemsstaterne. 23. Kommissionen kan indrømme undtagelser, hvis nogle operatører, der er bundet af forsyningskontrakter (take-or-pay-kontrakter) støder på vanskeligheder på grund af liberaliseringen. Direktivet indeholder også en undtagelse for de medlemsstater, der ikke er direkte bundet til et gasnet i en anden medlemsstat, og som kun har én udenlandsk leverandør, samt en række undtagelser for de nye markeder og regioner i Grækenland og Portugal og for de geografiske områder, hvor gasinfrastrukturen er under udvikling. Boks 1: Euroen og konkurrencen I 1998 blev forberedelserne til lanceringen af euroen afsluttet. Indførelsen af euroen vil få kraftig indvirkning på konkurrenceforholdene i Europa. Generelt vil Den Europæiske Monetære Union (ØMU) skærpe konkurrencen af følgende tre årsager: For det første vil den forstærke de positive virkninger, som programmet for det indre marked har haft. Det indre marked har virket konkurrencefremmende ved at integrere markederne effektivt og ved at gøre de relevante markeder større. Euroen skulle øge denne virkning, fordi den i forbindelse med handelen mellem de deltagende medlemsstater vil fjerne valutakursrisikoen og de transaktionsomkostninger, der er forbundet med omregning fra en valuta til en anden. Som følge heraf vil handelsstrømmene sandsynligvis vokse. Medens programmet for det indre marked fortrinsvis indvirkede på visse fremstillingssektorer, der hidtil havde været beskyttet af høje handelshindringer (bortset fra told), vil euroen kunne påvirke en lang række sektorer, herunder finansielle tjenester og distribution. Især vil markederne for mange finansielle tjenester, der for øjeblikket er nationale på grund af de forskellige valutaer, gradvis blive udvidet til at omfatte hele euroområdet. Udvidelsen af de geografiske markeder giver nye muligheder for at udnytte stordriftsfordelene og vil føre til flere fusioner og virksomhedsovertagelser. Dette vil især være tilfældet med industrier, hvor salgsnettene tidligere stort set har været nationale, og hvor virksomhederne øjner chancer for betydelige omkostningsbesparelser ved at udvide disse net til at omfatte hele EU. På den anden side vil konkurrencen gøre mindre effektive virksomheder stærkt udsatte for overtagelsestilbud. Generelt set vil den omstrukturering, som ØMU medfører, ikke skabe konkurrencemæssige problemer, men gøre Fællesskabets økonomi mere effektiv. Hvis der er let adgang til markedet, skulle faldet i det samlede antal virksomheder ikke skabe større konkurrencemæssige problemer, idet de ineffektive virksomheder vil forsvinde og de mere effektive vil ekspandere. Selv om antallet af indenlandske leverandører på et givet lokalt marked skulle falde, vil det samlede antal faktiske eller potentielle konkurrenter på dette marked stige, når det kommer til at indgå i et større geografisk marked. For det andet vil ØMU øge prisgennemsigtigheden. Efter indførelsen af euroen vil det blive meget lettere at sammenligne priserne i de forskellige lande, hvilket hovedsagelig vil påvirke de sektorer, hvor der er store prisforskelle mellem medlemsstaterne, der ikke skyldes strukturbestemte forhold, såsom forskelle i forbrugernes smag og den indirekte beskatning, men virksomhedernes markedssegmenteringsstrategi. En række sektorer for varige forbrugsgoder, såsom motorkøretøjer, vil sandsynligvis blive særlig stærkt påvirket af den øgede prisgennemsigtighed, da det enkelte køb tegner sig for en stor andel af forbrugerens samlede udgifter. I forbindelse med sådanne produkter vil de potentielle besparelser, som forbrugerne kan opnå ved køb på tværs af grænserne, let kunne opveje de ekstraomkostninger, de pådrager sig. 17

19 For det tredje vil euroens indvirkning på markedet for selskabskapital slå igennem på konkurrencen om produkter og tjenester. ØMU vil nedbringe kapitalomkostningerne, hvilket kan medføre en stigning i antallet af fusioner. Nye finansieringsmetoder og markeder vil stå til rådighed for en ny generation af EU-virksomheder og dermed føre til, at flere virksomheder kommer ind på markedet. I princippet vil ændringen på kapitalmarkedet derfor yderligere øge ØMU s konkurrencefremmende virkninger. I forbindelse med ØMU s generelle konkurrencefremmende virkninger spiller konkurrencepolitikken en vigtig rolle i relation til at bevare eller forbedre fleksibiliteten på markederne for varer og tjenester. Virksomheder, der gennem konkurrencebegrænsende adfærd kan beskytte sig mod et konkurrencemæssigt pres, vil sandsynligvis være mindre effektive og innovative og dermed i mindre grad i stand til at tilpasse sig i tilfælde af makroøkonomiske chokvirkninger. Nogle virksomheder vil uvægerligt støde på vanskeligheder som følge af skærpet konkurrence. Medlemsstaterne vil derfor blive udsat for et stærkt pres for at beskytte disse virksomheder ved hjælp af statsstøtte, især støtte til redning og omstrukturering af virksomheder. Støtte af denne art kan medføre betydelige konkurrencefordrejninger på bekostning af de mere effektive virksomheder. Truslen om en potentiel forøgelse af konkurrencen kan også medføre, at virksomhederne forsøger at finde muligheder for at begrænse den faktiske konkurrence. For eksempel vil øget prisgennemsigtighed skabe yderligere incitamenter til parallelhandel, men det vil også gøre det mere fristende for virksomhederne at skabe nye hindringer for arbitrage. På tilsvarende måde kan nye konkurrencemæssige trusler som følge af ØMU anspore virksomhederne til dels at indgå vertikale eller horisontale aftaler med det formål at hindre konkurrenternes markedsadgang, dels at søge om statsstøtte. Endelig kan den forventede stigning i fusioner og virksomhedsovertagelser på længere sigt skabe oligopoler inden for visse industrier. Virksomheder inden for disse industrier kunne blive fristet til at mindske konkurrencepresset enten gennem stiltiende aftaler eller gennem karteldannelser. Dette vil blive lettere, efterhånden som den øgede prisgennemsigtighed letter overvågningen af konkurrenternes priser. Det vil også blive vanskeligere at afvige fra de aftalte priser og skjule dette bag valutakursudsving. Der må derfor fortsat føres en streng konkurrencepolitik, der sikrer, at euroens fordele kan udnyttes fuldt ud. Både Fællesskabets og medlemsstaternes konkurrencepolitik er af stor betydning for, at vare- og tjenestemarkederne er fleksible, således at den fælles valuta bliver til gavn for de europæiske forbrugere. 18

XXVIII Beretning om Konkurrencepolitikken Ð 1998

XXVIII Beretning om Konkurrencepolitikken Ð 1998 Europa-Kommissionen XXVIII Beretning om Konkurrencepolitikken Ð 1998 (udgivet i tilslutning til Den almindelige beretning om Den Europñiske Unions virksomhed Ð 1998) Bruxelles ð Luxembourg, 1999 Yderligere

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET. Rapport om anvendelsen af forordning nr. 139/2004 {SEC(2009)808}

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET. Rapport om anvendelsen af forordning nr. 139/2004 {SEC(2009)808} KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 18.6.2009 KOM(2009) 281 endelig MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Rapport om anvendelsen af forordning nr. 139/2004 {SEC(2009)808} MEDDELELSE

Læs mere

L 162/20 Den Europæiske Unions Tidende

L 162/20 Den Europæiske Unions Tidende L 162/20 Den Europæiske Unions Tidende 21.6.2008 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/63/EF af 20. juni 2008 om konkurrence på markederne for teleterminaludstyr (EØS-relevant tekst) (kodificeret udgave) KOMMISSIONEN

Læs mere

SAMLENOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG. Indhold

SAMLENOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG. Indhold Europaudvalget 2018 KOM (2018) 0398 Bilag 2 Offentligt SAMLENOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG 18. september 2018 18/04868-30 Indhold Bemyndigelsesforordningen: Forslag til ændring af Rådets forordning

Læs mere

NYE KONKURRENCEREGLER I ET UDVIDET EU

NYE KONKURRENCEREGLER I ET UDVIDET EU 1. juli 2003 Af Frithiof Hagen, direkte tlf. 3355 7719 Resumé: NYE KONKURRENCEREGLER I ET UDVIDET EU EU's ministerråd har vedtaget en omfattende reform af de europæiske konkurrenceregler. De nye regler

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 24.9.2013 2013/2116(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om anvendelsen af direktivet om urimelig handelspraksis 2005/29/EF (2013/2116(INI))

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 22.01.2002 KOM(2002) 19 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af Grækenland til at træffe en foranstaltning, der fraviger artikel

Læs mere

ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUMÉ AF KONSEKVENSANALYSEN. Ledsagedokument til. KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. /..

ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUMÉ AF KONSEKVENSANALYSEN. Ledsagedokument til. KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. /.. DA DA DA EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.4.2010 SEK(2010) 414 ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUMÉ AF KONSEKVENSANALYSEN Ledsagedokument til KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. /..

Læs mere

BERETNING FRA KOMMISSIONEN. om arbejdet med retningslinjerne for statsstøtte i forbindelse med tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse

BERETNING FRA KOMMISSIONEN. om arbejdet med retningslinjerne for statsstøtte i forbindelse med tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse DA BERETNING FRA KOMMISSIONEN om arbejdet med retningslinjerne for statsstøtte i forbindelse med tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse 1. FORMÅLET MED RAPPORTEN Det Europæiske Råd i Sevilla

Læs mere

Bekendtgørelse om gruppefritagelse for kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen

Bekendtgørelse om gruppefritagelse for kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsbranchen BEK nr 760 af 23/06/2010 (Gældende) Udskriftsdato: 16. juni 2016 Ministerium: Erhvervs- og Vækstministeriet Journalnummer: Økonomi- og Erhvervsmin., Konkurrencestyrelsen, j.nr. 4/0104-0200-0009 Senere

Læs mere

I Danmark administreres lovgivningen af Konkurrencerådet. Konkurrencerådets sekretariatsfunktion varetages af Konkurrencestyrelsen.

I Danmark administreres lovgivningen af Konkurrencerådet. Konkurrencerådets sekretariatsfunktion varetages af Konkurrencestyrelsen. KONKURRENCERET I. KONKURRENCERETTEN 1. Indledning De konkurrenceretlige regler er nogle en af de retsregler, der regulerer erhvervslivets bestræbelser på at afsætte varer og tjenesteydelser. Vi har nationale

Læs mere

RÅDETS DIREKTIV 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser

RÅDETS DIREKTIV 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser L 225/16 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 8. 98 RÅDETS DIREKTIV 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.6.2018 C(2018) 3568 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 7.6.2018 om ændring af delegeret forordning (EU) 2015/2446 for så vidt angår betingelserne

Læs mere

KONKURRENCEPOLITIK RETSGRUNDLAG MÅL

KONKURRENCEPOLITIK RETSGRUNDLAG MÅL KONKURRENCEPOLITIK Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) indeholder i artikel 101-109 regler om konkurrencen i det indre marked. Ifølge disse regler er konkurrencebegrænsende aftaler

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN EUROPA-KOMMISSIONEN

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN EUROPA-KOMMISSIONEN EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den XXX [ ](2013) XXX draft MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN EUROPA-KOMMISSIONEN Udkast til meddelelse om aftaler af ringe betydning, der ikke indebærer en mærkbar begrænsning

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) L 125/4 KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/758 af 31. januar 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske

Læs mere

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2350522-15/07/2014 EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR ERHVERV OG INDUSTRI Vejledning 1 Bruxelles, den 1. februar 2010 - Anvendelse af forordningen om gensidig anerkendelse på procedurer

Læs mere

Bruxelles, den 16. februar 2012 (17.02) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 6436/12. Inte rinstitutionel sag: 2011/0438 (COD)

Bruxelles, den 16. februar 2012 (17.02) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 6436/12. Inte rinstitutionel sag: 2011/0438 (COD) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 16. februar 2012 (17.02) (OR. en) Inte rinstitutionel sag: 2011/0438 (COD) 6436/12 MAP 12 MI 91 CODEC 364 NOTE fra: til: Vedr.: generalsekretariatet/formandskabet

Læs mere

Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser

Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser EF-Tidende nr. L 225 af 12/08/1998 s. 0016-0021 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION

Læs mere

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 18.1.2019 COM(2019) 16 final Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale med Amerikas Forenede Stater om afskaffelse

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 9.11.2016 COM(2016) 721 final 2016/0351 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) 2016/1036 om beskyttelse mod dumpingimport

Læs mere

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt

Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget 2012-13 EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt Europaudvalget og Finansudvalget EU-konsulenten EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 8. februar 2015 Styrket koordination i

Læs mere

3.10.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 272/3

3.10.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 272/3 3.10.2006 Den Europæiske Unions Tidende L 272/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1459/2006 af 28. september 2006 om anvendelse af traktatens artikel 81, stk. 3, på visse kategorier af aftaler og samordnet

Læs mere

Offentlig høring om en mulig revision af forordning (EF) nr. 764/2008 om gensidig anerkendelse

Offentlig høring om en mulig revision af forordning (EF) nr. 764/2008 om gensidig anerkendelse Offentlig høring om en mulig revision af forordning (EF) nr. 764/2008 om gensidig anerkendelse Felter med en skal udfyldes. Navn E-mailadresse Indledning 1 Hvis en virksomhed lovligt sælger et produkt

Læs mere

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0941 Bilag 1 Offentligt

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0941 Bilag 1 Offentligt Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0941 Bilag 1 Offentligt GRUND- OG NÆRHEDSNOTAT TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG 16. marts 2012 Grønbog på vej mod et integreret europæisk marked for kort-, internet- og mobilbetalinger

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 26.9.2014 COM(2014) 594 final 2014/0276 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om åbning og forvaltning af en række EU-toldkontingenter for oksekød

Læs mere

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Europa-Parlamentet 2014-2019 Retsudvalget 21.6.2016 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Vedr.: Begrundet udtalelse fra Republikken Letlands Saeima om forslag til Europa- Parlamentets og Rådets direktiv om ændring

Læs mere

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113,

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113, 27.12.2018 L 329/3 DIREKTIVER RÅDETS DIREKTIV (EU) 2018/2057 af 20. december 2018 om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem, for så vidt angår en midlertidig anvendelse af

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af den bilaterale aftale mellem Den Europæiske

Læs mere

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 8. november 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 8. november 2016 til: delegationerne

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5807 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om anerkendelse af, at Japans retlige og tilsynsmæssige rammer er ækvivalente

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.12.2016 COM(2016) 779 final 2016/0385 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, Unionen skal indtage i arbejdsgruppen for deltagerne i OECDarrangementet

Læs mere

Forord til Konkurrenceberetningen for 2015 af konkurrencekommissær Margrethe Vestager

Forord til Konkurrenceberetningen for 2015 af konkurrencekommissær Margrethe Vestager Forord til Konkurrenceberetningen for 0 af konkurrencekommissær Margrethe Vestager Sidste år var mit første hele år som kommissær med ansvar for konkurrence siden Juncker- Kommissionens tiltrædelse den.

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET. i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET. i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 24.10.2016 COM(2016) 689 final 2013/0028 (COD) MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.11.2018 COM(2018) 733 final 2018/0384 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af de relevante aftaler i henhold til artikel XXI i den almindelige overenskomst

Læs mere

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 20.10.2014 COM(2014) 636 final 2014/0296 (NLE) Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions og Det Europæiske

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 20.4.2005 KOM(2005) 154 endelig 2005/0064 (SYN) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1466/97 om styrkelse af

Læs mere

ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUME AF KONSEKVENSANALYSEN. Ledsagedokument til

ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUME AF KONSEKVENSANALYSEN. Ledsagedokument til EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.4.2018 SWD(2018) 87 final ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUME AF KONSEKVENSANALYSEN Ledsagedokument til Forslag om ændring af direktiv 2004/37/EF

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om tilpasning af en række retsakter inden for retlige anliggender,

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE. Ledsagedokument til

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE. Ledsagedokument til KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 10.01.2008 SEK(2008) 24 ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE Ledsagedokument til Rapport om konsekvensanalysen af forslag, der tager

Læs mere

Hermed følger til delegationerne den afklassificerede udgave af ovennævnte dokument.

Hermed følger til delegationerne den afklassificerede udgave af ovennævnte dokument. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 14. december 2017 (OR. en) 12117/07 DCL 1 AVIATION 136 RELEX 588 CDN 18 AFKLASSIFICERING af dokument: ST 12117/07 RESTREINT UE af: 25. juli 2007 ny status:

Læs mere

Forslag til direktiv (COM(2016)0758 C8-0529/ /0374(CNS))

Forslag til direktiv (COM(2016)0758 C8-0529/ /0374(CNS)) 24.5.2017 A8-0189/ 001-013 ÆNDRINGSFORSLAG 001-013 af Økonomi- og Valutaudvalget Betænkning Tom Vandenkendelaere Momssatser på bøger, aviser og tidsskrifter A8-0189/2017 (COM(2016)0758 C8-0529/2016 2016/0374(CNS))

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 30.6.2016 L 173/47 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1055 af 29. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår de tekniske metoder til passende offentliggørelse

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget for Andragender MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget for Andragender MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE EUROPA-PARLAMENTET (Ekstern oversættelse) 2004 Udvalget for Andragender 2009 19.10.2007 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Om: Andragende 1362/2002 af Ralf Biester, tysk statsborger, om opkrævning af licensgebyr

Læs mere

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER 22.2.2019 L 51 I/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2019/316 af 21. februar 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 1408/2013 om anvendelse af artikel 107

Læs mere

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK 22.2.2014 Den Europæiske Unions Tidende C 51/3 III (Forberedende retsakter) DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS UDTALELSE af 19. november 2013 om et forslag til Europa-Parlamentets og

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 30.5.2000 KOM(2000) 346 endelig 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DEN

Læs mere

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 104 C, stk. 14, andet afsnit,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 104 C, stk. 14, andet afsnit, Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud /* KOM/96/0496 ENDEL - CNS 96/0248 */ EF-Tidende nr.

Læs mere

HENSTILLINGER. KOMMISSIONENS HENSTILLING af 18. juli 2011 om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto. (EØS-relevant tekst)

HENSTILLINGER. KOMMISSIONENS HENSTILLING af 18. juli 2011 om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto. (EØS-relevant tekst) 21.7.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 190/87 HENSTILLINGER KOMMISSIONENS HENSTILLING af 18. juli 2011 om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto (EØS-relevant tekst) (2011/442/EU)

Læs mere

12852/18 HOU/ks ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12852/18. Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS)

12852/18 HOU/ks ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12852/18. Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS) 12852/18 FISC 400 ECOFIN 884 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS

Læs mere

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET Europa-Parlamentet 2014-2019 Retsudvalget 5.9.2016 BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET Om: Begrundet udtalelse fra det maltesiske Repræsentanternes Hus om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. marts 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. marts 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. marts 2017 (OR. en) 6976/17 FØLGESKRIVELSE fra: modtaget: 3. marts 2017 til: Komm. dok. nr.: AGRI 119 AGRIFIN 26 AGRIORG 28 DELACT 43 Jordi AYET PUIGARNAU,

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 27.10.2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675, idet Etiopien indsættes i skemaet

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.7.2017 COM(2017) 369 final 2017/0153 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Østrig og Rumænien til i Den Europæiske Unions interesse at acceptere Panamas,

Læs mere

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. januar 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITE SOC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 NOTE fra: formandskabet til: Socialgruppen Dato: 23. januar 2015 Vedr.: Forslag til Rådets

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om International Handel 2011/0332(NLE) 2.4.2012 *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Den

Læs mere

Forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om endelig afregning og sikkerhedsstillelse /* KOM/96/0193 ENDEL - COD 96/0126 */

Forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om endelig afregning og sikkerhedsstillelse /* KOM/96/0193 ENDEL - COD 96/0126 */ Forslag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv om endelig afregning og sikkerhedsstillelse /* KOM/96/0193 ENDEL - COD 96/0126 */ EF-Tidende nr. C 207 af 18/07/1996 s. 0013 Forslag til Europa-Parlamentet

Læs mere

Finansudvalget FIU alm. del Bilag 9 Offentligt

Finansudvalget FIU alm. del Bilag 9 Offentligt Finansudvalget 2011-12 FIU alm. del Bilag 9 Offentligt Europaudvalget Den økonomiske konsulent EU-note Til: Dato: Udvalgets medlemmer og stedfortrædere 12. oktober 2011 Forslag til EU-direktiv om beskatning

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en) Conseil UE Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. marts 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0406 (CNS) 7118/17 LIMITE PUBLIC FISC 61 ECOFIN 187 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for

Læs mere

Sag DK/2006/0525: Transittjenester i det faste offentlige telefonnet. Andenfasebehandling i henhold til artikel 7, stk. 4, i direktiv 2002/21/EF 1

Sag DK/2006/0525: Transittjenester i det faste offentlige telefonnet. Andenfasebehandling i henhold til artikel 7, stk. 4, i direktiv 2002/21/EF 1 EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 4.12.2006 SG-Greffe (2006) D/207396 IT- og Telestyrelsen Holsteingade 63 DK-2100 København Ø Danmark Att.: Jørgen Abild Andersen Direktør Fax: +45-35 45 00 10 Vedr.:

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2015 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2015 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2015 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2015/0287 (COD) 15251/15 ADD 2 JUSTCIV 290 CONSOM 220 FØLGESKRIVELSE fra: modtaget: 10. december 2015 til:

Læs mere

14949/14 la/la/ikn 1 DG G 2B

14949/14 la/la/ikn 1 DG G 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 31. oktober 2014 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2013/0045 (CNS) 14949/14 FISC 181 ECOFIN 1001 RAPPORT fra: til: formandskabet Rådet Tidl. dok. nr.: 14576/14

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0367 (NLE) 14996/16 FORSLAG fra: modtaget: 28. november 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: COASI 218

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.3.2010 KOM(2010)118 endelig 2010/0062 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en frivillig partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Republikken

Læs mere

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 18.12.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 335/43 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1218/2010 af 14. december 2010 om anvendelse af artikel 101, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde

Læs mere

2. Forordningen om bilaterale aftaler om lovvalg

2. Forordningen om bilaterale aftaler om lovvalg Notat om tilvalg af forordningen om indførelse af en procedure for forhandling og indgåelse af visse aftaler mellem medlemsstater og tredjelande vedrørende lovvalgsregler for kontraktlige forpligtelser

Læs mere

XXIX Beretning om Konkurrencepolitikken 1999

XXIX Beretning om Konkurrencepolitikken 1999 Europa-Kommissionen XXIX Beretning om Konkurrencepolitikken 1999 (udgivet i tilslutning til Den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed 1999) Europa-Kommissionen XXIX Beretning om Konkurrencepolitikken

Læs mere

Sag T-241/01. Scandinavian Airlines System AB mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sag T-241/01. Scandinavian Airlines System AB mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Sag T-241/01 Scandinavian Airlines System AB mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber»Konkurrence aftale luftfart forordning (EØF) nr. 3975/87 anmeldte aftaler aftale, der overskrider rammerne for

Læs mere

12848/18 HOU/zs ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12848/18. Interinstitutionel sag: 2017/0251 (CNS)

12848/18 HOU/zs ECOMP.2.B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) 12848/18. Interinstitutionel sag: 2017/0251 (CNS) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. november 2018 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0251 (CNS) 12848/18 FISC 397 ECOFIN 881 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. juni 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. juni 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. juni 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0155 (NLE) 10118/16 AVIATION 126 RELEX 508 ASIE 48 FORSLAG fra: modtaget: 27. maj 2016 til: Komm. dok. nr.:

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS BESLUTNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 07.01.2002 KOM(2001) 809 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af Danmark til i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, i direktiv

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.12.2016 COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udenrigsudvalget UDKAST TIL UDTALELSE

EUROPA-PARLAMENTET. Udenrigsudvalget UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2004 ««««««««««««Udenrigsudvalget 2009 FORELØBIG 2004/0151(COD) 19.5.2005 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udenrigsudvalget til Kultur- og Uddannelsesudvalget om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 11.9.2012 2011/2275(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om 28. årsrapport om kontrollen med anvendelsen af EU-retten (2010) (2011/2275(INI)) Retsudvalget Ordfører: Eva

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juni 2015 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juni 2015 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juni 2015 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2015/0065 (CNS) 8214/2/15 REV 2 FISC 34 ECOFIN 259 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.:

Læs mere

Forslag til RÅDETS DIREKTIV

Forslag til RÅDETS DIREKTIV EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår varigheden

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5801 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/630/EU om anerkendelse af, at Canadas

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om indførelse af euroen /* KOM/96/0499 ENDEL - CNS 96/0250 */

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om indførelse af euroen /* KOM/96/0499 ENDEL - CNS 96/0250 */ Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om indførelse af euroen /* KOM/96/0499 ENDEL - CNS 96/0250 */ EF-Tidende nr. C 369 af 07/12/1996 s. 0010 Forslag til Rådets forordning (EF) om indførelse af euroen (96/C

Læs mere

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 16.11.2016 COM(2016) 900 final 2016/0358 (NLE) Forslag til RÅDETS UDTALELSE om det økonomiske partnerskabsprogram, som Portugal har forelagt DA DA 2016/0358 (NLE) Forslag

Læs mere

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE

MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget for Andragender 28.11.2014 MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE Om: Andragende nr. 0824/2008 af Kroum Kroumov, bulgarsk statsborger, og 16 medunderskrivere, om anmodning om

Læs mere

6674/16 top/top/ipj 1 DG G 2B

6674/16 top/top/ipj 1 DG G 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 4. marts 2016 (OR. en) 6674/16 FISC 33 ECOFIN 189 A-PUNKTSNOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: Rådet Tidl. dok. nr.: 6452/16 Vedr.: Adfærdskodeksens

Læs mere

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2019 C(2019) 5802 final KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) / af 29.7.2019 om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2014/248/EU om anerkendelse af, at Singapores

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 10.6.2016 COM(2016) 395 final 2016/0184 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Parisaftalen, der er vedtaget inden for rammerne

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 20.4.2005 KOM(2005) 155 endelig 2005/0061 (CNS) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 1467/97 om fremskyndelse og afklaring

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 23.6.2017 C(2017) 4250 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 23.6.2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2366

Læs mere

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 27.maj 2008 (OR. en) 7748/08 Interinstitutionel sag: 2007/0273 (CNS) POSEIMA 1 REGIO 7 FISC 33

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 27.maj 2008 (OR. en) 7748/08 Interinstitutionel sag: 2007/0273 (CNS) POSEIMA 1 REGIO 7 FISC 33 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 27.maj 2008 (OR. en) 7748/08 Interinstitutionel sag: 2007/0273 (CNS) POSEIMA 1 REGIO 7 FISC 33 RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: RÅDETS BESLUTNING om

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 4.1.2005 KOM(2004) 847 endelig 2004/0291(ACC) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale mellem regeringen for Den Socialistiske Republik

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 12.12.2007 KOM(2007) 802 endelig 2007/0281 (CNS) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 om en fælles markedsordning

Læs mere

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD))

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ÆNDRINGSFORSLAG 001-018 af Regionaludviklingsudvalget Betænkning Ruža Tomašić A8-0227/2018 Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning (COM(2017)0825

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed ***I UDKAST TIL BETÆNKNING

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed ***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2004 2009 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 2008/0045(COD) 26.6.2008 ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.10.2013 COM(2013) 750 final 2013/0364 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage på Verdenshandelsorganisationens

Læs mere

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET Europa-Parlamentet 2014-2019 Retsudvalget 17.4.2019 BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET Om: Begrundet udtalelse fra det maltesiske Repræsentanternes Hus om forslag til Rådets

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 med hensyn til gensidighedsmekanismen

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER RÅDETS FORORDNING. om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 med hensyn til gensidighedsmekanismen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 7.7.2004 KOM(2004) 437 endelig 2004/0141 (CNS) RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 med hensyn til gensidighedsmekanismen

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. december 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. december 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. december 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0324 (NLE) 14372/16 COEST 299 PHYTOSAN 36 VETER 123 WTO 324 UD 235 ENFOCUSTOM 188 LOVGIVNINGSMÆSSIGE

Læs mere

Forholdet mellem direktiv 98/34/EF og forordningen om gensidig anerkendelse

Forholdet mellem direktiv 98/34/EF og forordningen om gensidig anerkendelse EUROPA-KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FOR ERHVERV OG INDUSTRI Vejledning 1 Bruxelles, den 1. februar 2010 - Forholdet mellem direktiv 98/34/EF og forordningen om gensidig anerkendelse 1. INDLEDNING Dette

Læs mere

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113,

DIREKTIVER. under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 113, 7.12.2018 L 311/3 DIREKTIVER RÅDETS DIREKTIV (EU) 2018/1910 af 4. december 2018 om ændring af direktiv 2006/112/EF, for så vidt angår harmonisering og forenkling af visse regler i det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/27/EF af 19. maj 1998 om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/27/EF af 19. maj 1998 om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser L 166/51 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/27/EF af 19. maj 1998 om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE

Læs mere

KOMMISSIONENS HENSTILLING. af

KOMMISSIONENS HENSTILLING. af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 3.10.2017 C(2017) 6560 final KOMMISSIONENS HENSTILLING af 3.10.2017 om gennemførelsen af bestemmelserne i Schengengrænsekodeksen om midlertidig genindførelse af grænsekontrol

Læs mere

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE UIO. Bruxelles, den 23. november 2009 (25.11) (OR. en) 16542/09 JAI 868 DROIPE 160

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE UIO. Bruxelles, den 23. november 2009 (25.11) (OR. en) 16542/09 JAI 868 DROIPE 160 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE UIO Bruxelles, den 23. november 2009 (25.11) (OR. en) 16542/09 JAI 868 DROIPE 160 OTE fra: formandskabet til: Coreper/Rådet Tidl. dok. nr.: 15565/09 JAI 801 DROIPEN 152 Vedr.: Udkast

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 28.8.2017 C(2017) 5812 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 28.8.2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2017/565 for så vidt angår specifikation

Læs mere