Brugervejledning FC20

Transkript

1 Brugervejledning FC20

2 Indholdsfortegnelse INTRODUKTION... 5 TIL OPERATØREN... 5 TEGNING AF INSTRUMENTET... 6 FEATURES... 7 FORBEREDELSE... 8 INSTALLATION AF BATTERIER... 8 OBSERVATION AF TESTPERSONEN... 9 TESTMETODER FORSKELLIGE TESTMETODER AUTO AIR BLANK UDFØRELSE AF EN AUTOMATISK TEST MANUEL OVERTAGELSE AF EN AUTOMATISK TEST AT KØRE EN MANUEL TEST AT KØRE EN PASSIV TEST DIVERSE LUFTSTRØM ALKOHOLKURVE TESTRESULTATER AFLÆSNING AF TIDLIGERE TESTS AFMONTERING AF MUNDSTYKKET UDSKRIFT AF TESTRESULTATER ÆNDRING AF TIDEN ÆNDRING AF DATO(DATOFORMAT: MÅNED, DATO, ÅR) INDSTILLING AF AUTOMATIC AIR BLANK INDSTILLING AF AUTO SHUTOFF TIME HVAD ER I.D. ENTRY?

3 HVORDAN INDSTILLES BATCH I.D.? HVORDAN INDSTILLES ET SUBJECT I.D.? INDSTILLING AF SUBJECT I.D. + BATCH I.D HVORDAN SÆTTES SUBJECT I.D OG BATCH I.D. UD AF FUNKTION? INDSTILLING AF SECURITY SETTINGS HVORDAN LAVER MAN ET SECURITY PASSWORD? HVORDAN BRUGES SECURITY PASSWORD? HVORDAN FJERNES SECURITY PASSWORD? INDSTILLING AF PRINTEREN ANTAL KOPIER PRINTER FORMAT PRINTER VALG JUSTERING AF LCD KONTRAST INDSTILLING AF TESTRÆKKEFØLGE HVAD ER RESULTS FORMAT? INDSTILLING AF RESULTS FORMAT? INDSTILLING AF PASS/WARN/FAIL NIVEAU INDSTILLING AF TRIGGER MODE (UDLØSERFUNKTIONEN) KALIBRERINGSINDSTILLINGER KALIBRERING FORKLARING PÅ VÅD OG TØRGAS KALIBRERING AT VÆLGE KALIBRERINGSSTANDARD UDVÆLGELSE AF STANDARDTYPE HVAD ER CALIBRATION/ CAL CHECK LOCK-OUT? HVORDAN INDSTILLER MAN CALIBRATION LOCK-OUT PERIOD? HVORDAN INDSTILLER MAN CAL CHECK LOCK-OUT PERIOD? TØRGASKALIBRERING

4 TØRGAS TANKINDSTILLING UDFØRELSE AF EN TØRGAS-KALIBRERING UDFØRELSE AF TØRGAS-KALIBRERINGSTJEK VEDLIGEHOLDELSE FUEL-CELLER RENSNING BATTERIER HVAD ER DATATRAK TM? DATATRAK SET-UP FORKLARING AF SKÆRMVISNINGER SPECIFIKATIONER TILBEHØR SERVICE EKSEMPLER PÅ UDSKRIFTER BRUGER SKÆRMDIAGRAM KALIBRERINGS SKÆRMDIAGRAM

5 Introduktion Til operatøren Tillykke med din ny Lifeloc FC20 FC20 alkometer er fremstillet i Denver, Colorado af Lifeloc Technologies. Lifeloc tilbyder produkter af højeste kvalitet kombineret med god service og teknisk rådgivning fra Unimenco FC20 er et alkometer, som benytter de mest moderne og nyeste udviklede metoder indenfor dette område. På grund af det avancerede FC design: Kan du se resultater fra en positiv test på 10 sekunder Kan du lave en ny test 30 sekunder efter en positiv test. Din FC20 vil automatisk tage testen, når den føler, at en dyb lungeprøve bliver taget. Din FC20 vil levere en præcis test, og hvis ikke vil den fortælle dig, hvorfor dette er mislykkedes, og derudover komme med forslag til hvordan der fortsættes for at opnå en præcis test. Din FC20 indeholder mange andre features, så som calibration/calibration check lock-out periodes, Batch og Subject I.D. talrige udskriftmuligheder, passiv tests og mulighed for kodeordsbeskyttelse. På de følgende sider vil du få en detaljeret forklaring, på hvordan du bruger dit FC20 Alkometer. Det har aldrig været så nemt at teste for alkohol som nu!!! 5

6 Tegning af instrumentet ( med mundstykke) Mundstykke Stor grafisk LDC skærm viser funktioner og resultater Batteriikonet indikerer batteriniveau Execute-knap +/- Knapper bruges til indstilling af kalibrering Functions-knap bladrer gennem menuerne og gemmer ændringer Tænd og sluk-knap 6

7 Features Stort grafisk LCD-display: I stand til at vise tal, bogstaver, ikoner og simple engelske tekstbeskeder Automatisk kalibrering: Software- kontrollerede indstillinger. Det er ikke nødvendigt med skruetrækker eller andet værktøj. Auto Test mode: Den nemmeste måde at tage en test. Instrumentet tager automatisk en test, når testpersonen er i slutningen af sin udånding. Manuel test mode: Gør brugeren i stand til at kontrollere hvornår testen skal tages.(den dybe lungeluft) Passiv test mode: Tjekker om der er alkohol i ånden eller i en beholder uden at bruge mundstykke. On board hukommelse: lagrer de sidste 500 tests. Real time ur: Lagrer tiden og datoen med testresultatet samt kalibrering og cal checks -resultater. Printer ready: Udskriv et eller flere resultater ved at bruge Lifeloc printers. To printer muligheder: En lang eller kort. I.D. Entry: I stand til at lagre to separate ID. numre, et for subjektet og en for yderligere brug, bruger osv. Brugervenlig test-rækkefølge: Man kan vælge mellem auto test, manuel eller passiv test. Kalibrerings-reminder med Lockout: Sørger for, at du ikke bruger FC20, når det er tid til kalibrering. Auto Shutt-off: Forlænger batteriernes levetid. Hurtig og simpel brugbarhed: Selvom FC20 har en masse features er den stadig enkel at bruge. Automatisk backlight: Gør det nemt at se testresultater dag og nat. Exceptionel holdbarhed på batterierne: Helt op til 160 timer ved brug af fire AA batterier. 7

8 Forberedelse Installation af batterier Tryk ind og ned på batterilåget, som sidder på bagsiden af FC en. Installer de fire AA Alkaline batterier efter symbolernes anvisning på batteribeholderen. Luk beholderen ved at skubbe batterilåget op indtil det lukker tæt. Tænd og sluk af FC Tryk og hold Power-knappen inde, nederst på forsiden af instrumentet indtil det siger bip. FC en laver automatisk et tjek. For at slukke instrumentet, hold da Powerknappen inde, indtil den bipper to gange. Da vil instrumentet slukke. Notits: Kortvarigt tryk på Power-knappen mens instrumentet er tændt, vil føre dig til hovedmenuen. Det vil ikke gemme de indstillinger, som du har lavet. Notits: Kortvarigt tryk på Power-knappen vil føre dig til hovedmenuen, og den vil ikke gemme indstillinger, som du har lavet, medmindre du trykker på Function-knappen først. 8

9 Observation af testpersonen FC20 leverer en meget præcis aflæsning af prøven, som bliver taget på den dybe lungeluft. Aflæsninger vil også spore resterende alkohol i mundhulen. For at forebygge at resterende alkohol ikke skal have en effekt på testen, sikres det, at personen ikke har mulighed for indtage noget 15 minutter før testen. Hvis personen lige har drukket, skal man vente 15 minutter, hvor den pågældende ikke må putte noget i munden. Dette vil sikre, at resterende alkohol fra mundhulen er fuldstændig forsvundet, og testresultatet vil være gyldigt. Påsætning af mundstykket Fjern mundstykket fra indpakningen og vær opmærksom på ikke at berøre den ende, som personen skal puste i - enden med det runde hul. Tilslut mundstykket til porten på bagsiden af FC20. Anbring hullerne på bagsiden af mundstykket over indgangsportene på instrumentet. Tryk mundstykket på plads. Vær opmærksom på, at det sidder ordentlig fast. NB! Mundstykket må kun bruges en gang! 9

10 Testmetoder Forskellige testmetoder FC20 kan køre både en manuel, automatisk og passiv test. Automatisk test er den letteste måde at opnå en prøve fra den dybe lungeluft. FC20 viser personens udåndingstryk, og tager automatisk en prøve i slutningen af udåndingen. Manuel test bliver oftest kun benyttet, når personen er ude af stand til at lave en tilstrækkelig udåndingsprøve i den automatiske test. Passiv test er en hurtig test, som kan spore alkohol, men den er ikke designet til at angive eksakt promille. Passive testsvar bliver rapporteret, som POS hvis der er spor af alkohol. NEG rapporteres, hvis der ikke spores alkohol. Hvis dette er tilfældet, er det unødvendigt med mundstykket - det er muligt at justere grænserne for POS og NEG. Forskellige testmetoder ved prøvetagning I autotest kan alkometeret enten tage prøven ved slutningen af udåndingen (End of Breath) eller ved 1,5 liter luft udåndet i røret (Precise volumen). Begge metoder vil give et korrekt resultat. Precise volumen vil muligvis fungere bedre med en usamarbejdsvillig testperson. (For at vælge End of Breath eller Precise volumen metode, se Trigger mode- instruktionen Side 34) 10

11 Auto air blank Hvis denne funktion er installeret, indsættes en automatisk air blank funktion før auto, manuel og passiv test. En automatisk air blank er en test af den omgivende luft. Den tjekker, at der ikke findes alkohol, der kan have indflydelse på testresultatet. Hvis den automatiske air blank ikke er i stand til dette, vil FC20 foreslå dig at tage en prøve, før du tester testpersonen. Automatisk air blank bruges normalt til at give svar på en specifik testprotokol. Udførelse af en automatisk test Tænd for FC20. Kontroller, at der står Auto test på skærmen. Tilslut mundstykket på bagsiden af instrumentet. Instruer testpersonen i at puste præcist og vedvarende i mundstykket så længe han/hun kan, men ikke nødvendigvis så kraftigt, som personen kan. Instrumentet udregner volumen, og vil give besked, hvis personen ikke kan puste 1,3 liter. Aflæs resultatet. Efter prøvetagning vil FC20 vise resultatet med store tal på skærmen. Resultatet bliver lagret i alkometerets hukommelse, og kan printes eller ses senere. 11

12 Tryk på Function-knappen for at komme tilbage til autotest, hvis FC20 ikke er helt klar, vil der stå Wait i displayet over execute. Når det er væk, er alkometeret klar. Manuel overtagelse af en automatisk test Notits: Denne funktion gør det muligt at udføre testen, selvom testpersonen lider af forringet lungekapacitet, og derfor ikke kan aktivere auto testen. Tænd for FC20. Tilslut mundstykket til bagsiden af instrumentet, og vær opmærksom på, at der på skærmen står auto test. Instruer testpersonen i at puste stabilt og vedvarende i mundstykket så længe som muligt. Lige før testpersonen ikke har mere luft i lungerne, tryk da på Executeknappen. Aflæs resultatet. 12

13 At køre en manuel test Tænd for FC20. Tilslut mundstykket til bagsiden af instrumentet. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser Manual test. Instruer testpersonen i at puste stabilt og vedvarende i mundstykket så længe som muligt. Lige før testpersonen ikke har mere luft i lungerne, tryk da på Executeknappen. Aflæs resultatet. 13

14 At køre en passiv test (Uden mundstykke) Tænd for FC20 Tryk på Function-knappen, om nødvendigt, indtil skærmen viser Passive test. Hold prøveindgangsporten - den orange-farvede åbning, som hedder port på bagsiden af instrumentet - ca. 10 cm fra testpersonens mund. Testpersonen skal puste mod porten. Tryk på Execute-knappen mens testpersonen puster. Aflæs resultatet. Instrumentet vil kun vise POS eller NEG. Den vil ikke vise det aktuelle numeriske resultat. Notits: En passiv test kan også udføres over en åben beholder for at spore alkohol. 14

15 Diverse Luftstrøm Mens testpersonen puster i mundstykket, vil FC20 vise en graf på skærmen over luftstrømmen. Alkoholkurve Hvis FC20 sporer alkohol, vil det blive vist som en graf på skærmen før det numeriske resultat. 15

16 Testresultater Efter visning af alkoholkurven vises testresultatet. Resultatet vises på skærmen indtil Function-knappen eller Powerknappen trykkes ned. FC20 lagrer op til 500 testresultater. Resultatet vises i promille. Aflæsning af tidligere tests Tryk på FUNCTION indtil printerikonet er vist på skærmen. Resultaterne vil blive vist samt et testnummer i nederste venstre hjørne. Tryk +OR- knappen for at køre mellem de forskellige resultater. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. Afmontering af mundstykket Hold alkometeret så skærmen kan ses, skub tap på mundstykkets højre side bagud - væk fra alkometeret, 16

17 Udskrift af testresultater Hvordan printer man den aktuelle test? Tag en test (se side 11-13) Tilslut printerkablet til stikforbindelsen på siden af FC20 Tryk på EXECUTE knappen under printerikonet for at printe resultatet. Hvordan printer man en specifik test fra hukommelsen? Tilslut printerkablet til stikforbindelsen på siden af FC20. Tryk på FUNCTION indtil printerikonet vises på skærmen. Tryk på +OR- knappen for at vælge det test-nr. som du ønsker at printe. Tryk på EXECUTE under printerikonet for at printe resultatet. Hvordan printer man alle tests der er lagret i hukommelsen? Tilslut printerkablet til stikforbindelsen på siden af FC20. Tryk på FUNCTION indtil printerikonet vises på skærmen. Tryk på +OR- knappen for at vælge ALL Tryk på EXECUTE knappen under printerikonet for at printe alle testresultater. 17

18 Hvordan printer man calibration/ calibration check data? Tilslut printerkablet til stikforbindelsen på siden af FC20. Tryk på FUNCTION indtil printerikonet vises på skærmen. Tryk på +OR- knappen for at vælge CAL/CAL CHK. Tryk på EXECUTE knappen under printerikonet for at printe data. Ændring af tiden Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME samt encifrede tal. Tryk på +OR- for at ændre tiden, Tryk på EXECUTE for at ændre og skifte til minutter. Tryk på +OR- for at ændre minutterne. Tryk på FUNCTION for at gemme dine ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 18

19 Ændring af dato(datoformat: måned, dato, år) Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser DATE samt encifrede tal. Tryk på +OR- for at ændre måneden. Tryk på EXECUTE for at gemme måneden og skifte til ugedag. Tryk på +OR- for at ændre dagen. Tryk på EXECUTE for at gemme dagen og skifte til årstal. Tryk på +OR- for at gemme årstal. Tryk på FUNCTION for at gemme ændringerne. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 19

20 Indstilling af Automatic air blank Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser AUTO AIR BLANK. Tryk på EXECUTE for at vende tilbage til air blank ON eller OFF. Tryk på FUNCTION for at gemme dine ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. Indstilling af Auto Shutoff time Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SHUTOFF TIME. Tryk på +OR- for at indstille SHUTOFF TIME mellem 1-15 minutter. Slå AUTO SHUTOFF fra ved at vælge OFF. Tryk på FUNCTION for at gemme dine ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 20

21 Hvad er I.D. Entry? Med FC20 er det muligt at tilføje et I.D. nummer og/eller navne, som vil blive printet sammen med resultatet. *Subject I.D. identificerer unikke testpersoner. Du vil blive rådet til at skrive navn eller nummer hver gang du udfører en test Batch I.D. identificerer testbruger eller begivenhed. Optaget ved hver test indtil der forekommer ændring eller at instrumentet bliver sat ud af funktion. Subject I.D. + Batch I.D. Identificerer hver enkelt testperson sammen med bruger eller begivenhed. Batch I.D. er optaget med hver test indtil ændring forekommer eller at instrumentet bliver sat ud af funktion. Du vil blive tilskyndet at skrive testpersonens navn eller nummer hver gang du udfører en test. 21

22 Hvordan indstilles Batch I.D.? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser I.D. SETTINGS. Tryk på EXECUTE indtil displayet viser BATCH Tryk på FUNCTION én gang. Displayet viser BATCH I.D:. Tryk på +OR- for at komme ind i I.D. numre og bogstaver (Hold den nede for at scrolle hurtigt). Tryk på EXECUTE for at skifte til det næste ciffer. Helt op til 16 karakterer kan skrives. Tryk på FUNCTION for at gemme BATCH I.D. BATCH I.D. er optaget med hver test indtil der forekommer ændring eller, at instrumentet bliver sat ud af funktion. Tryk kortvarigt på POWER for at vende tilbage til test mode. Hvordan indstilles et subject I.D.? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser I.D. SETTINGS. Tryk på EXECUTE indtil displayet viser SUBJECT. 22

23 Tryk på FUNCTION for at gemme ændringerne. Tryk på POWER. Displayet viser SUBJECT ID.. Tryk på +OR- for at komme ind i I.D. numre eller bogstaver (Hold den nede for at scrolle hurtigt) Tryk på EXECUTE for at skifte til det næste ciffer. Helt op til 16 karakterer kan skrives. Tryk på FUNCTION for at gemme det specifikke SUBJECT I.D. Med den næste test FC20 vil nu råde dig til at du skriver SUBJECT I.D. før hver enkelt test. For at undgå at skrive Subject I.D. skal du bare trykke på FUNCTION for at udføre en test. Du er nu parat til at udføre en test. Indstilling af Subject I.D. + Batch I.D. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser I.D. SETTINGS. Tryk på EXECUTE indtil displayet viser BATCH+ SUBEJCT. Tryk på FUNCTION en gang. Displayet viser BATCH I.D.. 23

24 Tryk på +OR- for at komme ind i Batch I.D. numre eller bogstaver (Hold den inde for at scrolle hurtigt) Tryk på EXECUTE for at skifte til det næste ciffer. Der kan skrives op til 16 karakterer. Tryk på FUNCTION for at gemme Batch I.D. Batch I.D. er optaget ved hver test, indtil der forekommer ændringer, eller hvis instrumenter bliver sat ud af funktion. Tryk på POWER. Displayet viser SUBJECT I.D. Tryk på +OR- for at komme ind i I.D. numre eller bogstaver (Hold den inde for at scrolle hurtigt) Tryk på EXECUTE for at skifte til det næste ciffer. Der kan skrives op til 16 karakterer. Tryk på FUNCTION for at gemme den aktuelle Subject I.D. med den næste test. FC20 vil råde dig til, at du skriver Subject I.D. før hver test. For at undgå at skrive Subject I.D. skal du trykke på FUNCTION og tage testen Du er nu klar til at udføre testen. 24

25 Hvordan sættes Subject I.D og Batch I.D. ud af funktion? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser I.D. SETTINGS. Tryk på EXECUTE indtil displayet viser OFF. Tryk på FUNCTION for at gemme dine ændringer. Nu vil FC20 råde dig til at skrive et Subject I.D. 25

26 Indstilling af Security settings Hvis det er installeret, kan man indstille et password til at beskytte adgang til calibration, calibration check, calibration settings og user settings. Uden password har brugeren stadig mulighed for at benytte Automatisk, Manuel og Passiv test; printe test resultat og tjekke batteri status og temperatur. Hvordan laver man et security password? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SECURITY SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Instrumentet er nu parat til at godkende det nye password. Brug +OR-knappen til at indtaste et tal eller bogstav. Brug EXECUTE knappen til at rykke frem til det næste ciffer. Passwordet må højst indeholde 8 karakterer. Tryk på FUNCTION for at gemme dit password. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. NB. Gem og opbevar dit password et sikkert sted. Unimenco har ikke adgang til dit password. Hvis du mister dit password kontakt da venligst Unimenco, så vi kan modtage instrumentet og nulstille det. 26

27 Hvordan bruges security password? For at få adgang til calibration, calibration check, calibration setting eller user settings: Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CALIBRATION eller SETTINGS. Vælg den funktion du gerne vil have adgang til. Du har kun adgang til én funktion ad gangen. Tryk på EXECUTE. Displayet viser SECURITY CODE Indtast dit password ved at bruge +OR- knappen. Brug EXECUTE til at rykke frem til næste ciffer. Tryk på FUNCTION for at få adgang. Hvordan fjernes security password? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser SECURITY CODE. Indtast dit password ved at bruge +OR-. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SECURITY SETTINGS og viser dit password nederst i venstre hjørne. Slet dit password ved at bruge +OR- for at slette tal eller bogstaver. Brug EXECUTE for at rykke frem til næste ciffer. Tryk på FUNCTION for at slette dit password. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 27

28 Indstilling af printeren FC20 indstillingerne gør det muligt for dig at tilpasse dine udskrifter så de matcher lige præcis dine behov. Du kan vælge mellem følgende: Antal kopier- vælg at printe 1,2 eller 3 kopier per test. Printer format- Vælg mellem at inkludere eller ikke inkludere (lille format) calibration og calibration check information med hver udskrift. (Se test print på side 50) Printer- vælg THERMAL eller IMPACT for at printe resultater til din printer. Vælg DATATRAK for at downloade eller printe resultaterne til din computer. Antal kopier Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser PRINT SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser NUMBER OF COPIES. Tryk på +OR- for at gemme antal kopier. Tryk på FUNCTION for at gemme ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 28

29 Printer format Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser PRINT SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser NUMBER OF COPIES. Tryk på FUNCTION. Displayet viser PRINT FORMAT. Tryk på EXECUTE for at skifte mellem SHORT og LONG. LONG inkluderer CALIBRATION og CALIBRATION CHECK information på hver udskrift.. SHORT inkluderer ingen af delene. (Se testprints på side 50) Printer valg Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser PRINT SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser NUMBER OF COPIES. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser PRINTER. 29

30 Tryk på EXECUTE for at vælge THERMAL eller IMPACT og udskriv svarende til printeren, eller vælg DATATRAK og download resultaterne til din computer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. Justering af LCD kontrast Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser DISPLAY SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser LCD CONTRAST. Tryk på +OR- for at tilpasse tekstens kontrast (0=lys, 10=mørk). Tryk på FUNCTION for at gemme dine tilpasninger. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 30

31 Indstilling af testrækkefølge Test order 1(Default) Test order 2 Auto test Passive test Manual test Manual test Passive test Auto test Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser Settings. Tryk på Execute-knappen. Skærmen viser Test order. Tryk på Execute-knappen for at vælge mellem Test order 1 eller Test Order 2, som vist ovenover. Tryk på Function-knappen for at gemme ændringer. Tryk Kortvarigt på Power-knappen for at vende tilbage til testing mode. (Bruger indstillingsdiagram er vist på side 51) 31

32 Hvad er Results Format? Auto og manuelle testresultater kan blive vist i displayet i et NUMERIC eller PASS/WARN/FAIL (PWF) format. Passive testresultater kan dog kun blive vist i POS og NEG format. NUMERIC resultater er i 3-cifret BAC format. PASS/WARN/FAIL resultater kræver, at man indstiller specifikke standarder for PASS og FAIL. F.eks. kan PASS sættes til 0.50 og FAIL til 0.80, det vil give følgende resultat: PASS = WARN = FAIL = 0.80 og over 32

33 Indstilling af Results format? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser DISPLAY SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser LCD CONTRAST. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser RESULTS FORMAT. Tryk på EXECUTE for at skifte mellem NUMERIC og PWF. Tryk på FUNCTION for at gemme ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. Indstilling af PASS/WARN/FAIL Niveau Tryk på FUNCTION indtil displayet viser SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser TIME. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser DISPLAY SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser LCD CONTRAST. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser PASS LEVEL. 33

34 Tryk på +OR- for at indstille BAC PASS standard. Tryk på FUNCTION. Displayet viser FAIL LEVEL. Tryk på +OR- for at indstille BAC FAIL standard. Tryk på FUNCTION for at gemme dine ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. NB: En alkohol indlæsning mellem PASS og FAIL standard vil vise WARN. Indstilling af trigger mode (udløserfunktionen) Fra settings skærmen tryk på Execute-knappen. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser Trigger-mode. Tryk på Execute-knappen for at vælge mellem End of Breath og Precise volume. Tryk på Function-knappen for at gemme ændringerne. Tryk kortvarigt på Power-knappen for at vende tilbage til testing mode. (Bruger indstillingsdiagram er vist på side 51) 34

35 Kalibreringsindstillinger Kalibrering Kalibrering af din FC20 indstiller dit instrument efter en kendt alkoholkoncentration for at gøre det muligt at opnå præcise BAC- (Breath alcohol concentration) resultater. Du kan benytte tørgas- eller vådgaskalibreringsopløsning for at kalibrere din FC20. Tørgas og alkometer skal have stuetemperatur for, at en korrekt kalibrering af alkometeret kan finde sted. Unimenco anbefaler, at FC20 kalibreres: Mindst en gang om året Unimenco anbefaler en tørgas kalibrering. Derfor er det kun tørgas, der omtales i denne manual. Tørgas kan bestilles hos Unimenco. Vådgaskalibrering omtales i den engelske manual, som kan rekvireres hos Unimenco 35

36 Forklaring på våd og tørgas kalibrering Du kan kalibrere og tjekke din FC20 ved enten at benytte våd- eller tørgasmetoden. Det er nødvendigt først at indstille din FC20, så den kan genkende hvilken metode, Standard type, du vil benytte. Når du vælger Standard type, vil FC20 gemme denne information i hukommelsen, og du behøver ikke at indstille den igen, med mindre du skifter til en anden metode eller kalibrering. Tørgaskalibreringspromille står på gasbeholderen, når den bliver leveret. Notist: FC20 kommer fra fabrikken med en indstilling til tør-kalibrering og 0,60 promille i kalibreringsstandard. 36

37 At vælge kalibreringsstandard Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser calibration Tryk på Execute-knappen. Skærmen viser enten WET, CHECK eller DRY CHECK. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser CAL SETTINGS Tryk på Execute-knappen. Skærmen viser CAL STANDARD. Brug + eller - knappen for at ændre tallet så det svarer til tallet på gasflasken.. Tryk på Function-knappen for at gemme indstillingerne. Tryk kortvarigt på Power for at vende tilbage til test mode. Har du først indstillet standarden en gang, behøver du ikke at indstille den igen, med mindre du får en testgas med en anden promille. (ingen højde korrektion for tørgas i Danmark ) 37

38 Udvælgelse af standardtype Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser CALIBRATION. Tryk på Execute-knappen. Skærmen viser enten WET, CHECK eller DRY CHECK. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser CAL SETTINGS. Tryk på Execute-knappen. Skærmen viser CAL STANDARD. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser STANDARD TYPE. Tryk på Execute-knappen for at vælge mellem DRY GAS eller WET BATH (våd- kalibrering). Tryk på Function-knappen for at gemme ændringer. Tryk kortvarigt på Power for at vende tilbage til Test mode. 38

39 Hvad er Calibration/ Cal check Lock-Out? Calibration/cal check lock-out gør dig i stand til at undgå brug af din FC20, hvis den ikke er kalibreret eller cal checked indenfor en specifik periode. Begynder man 48 timer før den specifikke lock-out tid, vil instrumentet vise WARNING CAL EXPIRING, WARNING CHECK EXPIRING eller begge del. Når tiden er udløbet vil instrumentet vise CAL EXPIRED, CHECK EXPIRED eller begge dele, og vil ikke tillade dig at teste indtil instrumentet er kalibreret og/eller CAL CHECKED. Du kan specificere perioden mellem Calibration og Cal checks med op til 999 dage. Du kan også slette Calibration/cal check- funktionen. Hvordan indstiller man Calibration Lock-out period? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CALIBRATION. Tryk på EXECUTE. Displayet viser WET CHECK eller DRY CHECK. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CAL SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser CAL STANDARD. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CAL PERIOD 39

40 Tryk på +OR- for at indstille antal dage mellem kalibreringer. Dagene begynder at tælle ned fra den sidste kalibreringsdag, og ikke fra den dato hvor du indstiller funktionen. Vælger du DISABLED slår du funktionen fra. Tryk på FUNCTION for at gemme ændringerne. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. Hvordan indstiller man Cal check lock-out period? Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CALIBRATION. Tryk på EXECUTE. Displayet viser enten WET CHECK eller DRY CHECK. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CAL SETTINGS. Tryk på EXECUTE. Displayet viser CAL STANDARD. Tryk på FUNCTION indtil displayet viser CHECK PERIOD. Tryk på +OR- for at indstille antal dage mellem Calibration checks. Dagene tæller ned fra sidste calibration check dato og ikke fra den dato du indstiller funktionen. Tryk på FUNCTION for at gemme dine ændringer. Tryk på POWER for at vende tilbage til test mode. 40

41 Tørgaskalibrering Tørgas tankindstilling Obs! Det følgende gælder kun for stor test - gas Tilslut reguleringsventilen til tørgas-tanken. Tilslut den lille slange til udgangsporten på reguleringsventilen. Tilpas mundstykkesadapatoren til den lille slange på regulatoren. Notits: Opbevar ikke tørgas-tanken med reguleringsventilen tilsluttet. Reguleringsventilen er ikke designet til den primære lukkemekanisme. Hvis reguleringsventilen forbliver tilsluttet, kan dette medføre en utæthed. 41

42 Udførelse af en tørgas-kalibrering Klargør tørgas-tanken, som anvist på side 41, eller efter anvisning på testgassen. Tænd for FC20. Tilslut et mundstykke til bagsiden af instrumentet. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser CALIBRATION. Tryk på Executive-knappen. Skærmen viser DRY CHECK. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser DRY CALIBRATE. Vær opmærksom på at kalibreringsstandarden er indstillet til den korrekte BAC. For at vælge en ny kalibreringsstandard - se side 37. Tilslut mundstykket til reguleringsventilen ved at køre den over mundstykkeadaptoren. Vær opmærksom på, at den sidder ordentligt. Vær forberedt på at trykke på Gas Tank Regulator-knappen i op til 10 sekunder. Begynd at trykke (gassen vil strømme med det samme) Tryk på Execute-knappen på FC en for at fortsætte og påbegynd en tre-sekunders-nedtælling. Tryk på Execute-knappen igen for at tage en prøve. Fortsæt med at trykke på Regulator-knappen i yderligere tre sekunder. Stop med at trykke (gasstrømmen vil stoppe) 42

43 Lykkes det vil skærmen vise CAL COMPLETE. Hvis der ikke spores alkohol, vil skærmen vise INVALID CALIBRATION. Vær opmærksom på gasniveauet i manometeret og udskift den, hvis den er tom. Gentag tørgas-kalibrering, som anvist på side 42. Afmonter udstyret og vent i mindst to minutter før du kører et Cal Check. Notist: et Cal Check er nødvendigt, før instrumentet tillader at køre tests. (Kalibrerings Skærmdiagram er vist på side 52) 43

44 Udførelse af tørgas-kalibreringstjek Klargør tørgas-tanken, som anvist på side 41. Tænd for FC20. Tilslut et mundstykke på bagsiden af instrumentet. Tryk på Function-knappen indtil skærmen viser CALIBRATION. Tryk på Executive-knappen. Skærmen viser DRY CHECK. Vær opmærksom på at kalibreringsstandarden er indstillet til den korrekte promille. Tilslut mundstykket til tørgas-tanken ved at køre den over mundstykkeadaptoren. Vær opmærksom på, at den sidder ordentligt. Vær forberedt på at trykke på Gas Tank Regulator-knappen i op til 10 sekunder. Tryk og hold nede (gassen vil strømme med det samme) Tryk på Execute-knappen på FC20 for at fortsætte og påbegynd en tre-sekunders-nedtælling. Tryk på Execute-knappen igen for at tage en prøve. Fortsæt med at trykke på Regulator-knappen i yderligere tre sekunder. Stop med at trykke (gasstrømmen vil stoppe) 44

45 Aflæs resultatet. Det bør ligge indenfor +/- 0,03 promille af den benyttede standard. Hvis din opløsning er højere end 1,00 vil det præcise resultatet ligge indenfor +/-5%. Eksempel: 0,6 promille bør vise mellem 0,57 promille og 0,63 promille Hvis der ikke spores alkohol, viser skærmen INVALID CHECK. Vær opmærksom på gasnivaeuet (se manometer på gasventil), udskift den hvis den er tom. Gentag tørgaskalibreringscheck, som anvist på side 44. (Kalibrerings Skærmdiagram er vist på side 52) 45

46 Vedligeholdelse Fuel-celler Fuel-celler er meget holdbare sensorer, der i årevis, kan opnå præcise resultater ved test med alkometeret. Der er dog nødvendigt at tage nogle få forbehold for at være sikker på, at instrumentet holder så længe som muligt. Brug instrumentet. Fuel-celler har brug for fugt. Derfor er det en god ide at tage regelmæssige tests, især i tørt klima. Du behøver ingen alkohol, bare pust. Undgå cigaretrøg. Vær opmærksom på at ingen har adgang til at puste cigaretrøg ind i instrumentet. Dette kan ødelægge fuel-cellerne. Rensning Det anbefales jævnligt at bruge et mildt desinficerende rengøringsmiddel uden alkohol og en blød klud på ydersiden af instrumentet for at holde det rent. Brug ikke alkohol til at rense instrumentet. Batterier De fire AA batterier i FC en bør holde ca. 160 timer, når instrumentet er tændt. Det anbefales at bruge højkvalitets alkaline batterier. 46

47 Hvad er Datatrak TM? Datatrak TM er et software program, der er udviklet af Lifeloc, kun til brug af Lifelocs udstyr. Datatrak software gør det muligt at downloade, spore, gemme og printe testresultater fra din FC20 til din computer. Datatrak cd en bliver leveret med et kabel og en manual. Data download: Med Datatrak, kan du downloade en eller alle gemte test fra din FC20 til et Microsoft Excel dokument eller en komma separeret tekstfil. Printout: Med Datatrak kan du printe alle resultater fra din FC20 til din computers printer. Remote diagnostics: Med Datatrak, kan du spare penge og tid ved at have remote diagnostics udført efter at have downloadet information fra din FC20 til din computer og e informationen til Unimenco. DataTrak set-up Installer dit software på din computer ved at bruge Datatrak cd en og manualen. Vælg Datatrak som din printer ved at følge printerinstruktionen på side 28. Tilslut din FC20 til serieporten på din computer ved at bruge dit computer kabel med Datatrak software. 47

48 Forklaring af skærmvisninger Besked 1,3 L Retest or Try Manual Test Forklaring Udånding sluttede før testpersonen nåede at puste 1,3 liter. Instruer personen i at prøve igen eller brug en manuel testindstilling. >6.00 Promille er usædvanlig høj og over Personen har muligvis behov for et lægetjek. AIR Blank Failed Der blev detekteret alkohol i den omgivende luft, tag prøven et andet sted. Calibration/Cal Check Kalibrer eller Cal Check FC20 Expired Calibration/Cal Check Der er 48 timer til instrumentet lukker ned. Expiring External Interference Der er sporet en ekstern forstyrrelse. Placer dig et andet sted og prøv igen. Flow Error Retry & Udånding er ikke fuldført eller er blevet afbrudt. Blow Steadily Instruer testpersonen i at puste vedvarende og så længe som muligt. Invalid Calibration/ Ingen spor af alkohol. Gentag indstilling og test Cal Check igen. Log Empty Der er ingen resultater i hukommelsen. Low Battery Batterispændingen er for lav til at tage tests. Low Li Battery Interne clock batteri er lavt. Kontakt Unimenco. Printer Error Kontroller at printeren er tilsluttet og tændt. Pump Reset Needed Det er nødvendigt at indstille pumpen igen. Følg instruktionerne på skærmen. Temperature Når der kalibreres, eller tages en test, befinder instrumentet sig udenfor temperaturgrænserne. Kalibreringsområde=20-35 C Testområde= 0-40 C Timeout Instrumentet havde en timeout. Prøv igen. 48

49 Specifikationer Brændselscelle: Elektrokemisk Alkohol specifik. Alkoholmåling: Digitalt display med auto belysning. Måleområde: Promille w/w Analysetid: Under 10 sekunder. Målenøjagtighed: Mere end 95% Operationstemperatur: 0-40 C. Kalibrering: 12 måneders interval Batterier: 4 stk. AA batterier, rækker til ca prøver. Mål: 66 x 127 x 33 mm. Vægt: 255 g. Tilbehør Unimenco tilbyder en lang række af tilbehør til dit FC instrument. Se mere på vores hjemmeside: eller ring til os på Service Unimenco anbefaler, at instrumentet indsendes til årlig service/ eftersyn, for at opretholde instrumentets præcision. Følg anmærkning på opbevaringskassen, hvori instrumentet ligger. 49

50 Eksempler på udskrifter Lang udskrift Kort udskrift 50

51 Bruger skærmdiagram 51

52 Kalibrerings skærmdiagram CALIBRATION Execute Perform a Cal Check Execute XXX CHECK Function XXX CALIBRATE Execute Perform a Calibration Function CAL SETTINGS Execute Cal Standard Function Function EXIT Standard Type Function Cal Period Function Check Period Function EXIT 52