Ekstraordinært referat af Teknik- og Miljøudvalgets møde den kl. 14:00 i Byrådsstue Iver Huitfeldt

Transkript

1 Ekstraordinært referat af Teknik- og Miljøudvalgets møde den kl. 14:00 i Byrådsstue Iver Huitfeldt Tilstedeværende: Mette Jorsø (V) formand Erling Larsen (A) udvalgsmedlem Lis Hesselberg (V) udvalgsmedlem Niels Rolskov (Ø) udvalgsmedlem Poul Erik Jensen (V) næstformand Søren D. Brask (V) udvalgsmedlem Torben Haack (F) udvalgsmedlem Punkter på åben dagsorden 247. Bortledning og reinfiltration af grundvand i forbindelse med nordlig vejtunnel Punkter på lukket dagsorden Ingen sager.

2 247. Bortledning og reinfiltration af grundvand i forbindelse med nordlig vejtunnel Indstilling Teknik og Miljøforvaltningen indstiller, at Teknik og Miljøudvalget giver tilladelse til bortledning og reinfiltration af grundvand. Baggrund og vurdering COWI A/S har på vegne af Køge Kyst P/S søgt om tilladelse til grundvandssænkning og tilladelse til reinfiltration af grundvand. Der er søgt om tilladelse til oppumpning af 1,86 mio. m3 vand og tilbageførsel af samme vandmængde til magasinet. Grundvandssænkningen er en forudsætning for, at arbejdet med etablering af vejtunnel under baneterrænet mellem Ivar Huitfeldtsvej og Værftsvej kan gennemføres. Under sænkningen er det planlagt, at selve tunnelen skal graves ud under sporerne. I forvejen er der støbt en betonplade som loft. Pumpeboringerne er placeret indenfor eller tæt på den lodrette afgrænsning af arbejdsområdet, der består af tætte jernplader(spuns). En stor grundvandsænkning vil normalt resultere i en udbredt sænkningstragt i grundvandet. Dette kan bl.a. give risiko for skader på fundamenter på eksisterende bygninger samt mobilisering af eksisterende forureninger. For at undgå dette søger Køge Kyst også om tilladelse til, at grundvandet kan blive ført tilbage til magasinet via boringer, der er placeret i en større afstand på ydersiden af spunsen. I forbindelse med fremdriften i udgravningen vil grundvandssænkningen løbende blive flyttet i forhold til færdiggørelsen af støbningen af de enkelte sektioner. På oversigtkortet vises tunneltraceet samt placeringen af boringerne. Teknik- og Miljøforvaltningen har den 23. februar og 23. marts 2015 givet Køge Kyst tilladelse til etablering af alle boringerne samt til at sænke grundvandet og føre det tilbage i de øvre jordlag men ikke det nedre, som denne tilladelse gælder. I ansøgningen ses det, at der er fundet en del miljøfremmede stoffer i det oppumpede vand. Det vurderes at stamme fra de områder lige i nærheden, hvor der er konstateret jordforurening. Forvaltningen har derfor stillet vilkår om en regelmæssig prøvetagning af vandet. Hvis indholdet ligger over grundvandskvalitetskriteriet, skal vandet renses, inden det ledes tilbage i kalkmagasinet. Forvaltningen har endvidere forlangt, at der skal sendes en ugentlig afrapportering med resultaterne af vandspejlsmålinger i de overfladenære lag og i det nedre lag af sand og kalk. Forvaltningen vurderer, at det er teknisk kompliceret at oppumpe og ikke mindst at reinfiltrere grundvand. Men tilbageførslen af grundvand er en nødvendig forudsætning for at grundvandssænkningen er miljømæssigt forsvarligt, idet det område, hvor der kan ske skader på natur og bygninger, minimeres ganske betydeligt. Desuden vil området, hvor forureningen bliver trukket, også blive meget mindre. Forvaltningen har i tilladelsen stillet krav om, at der skal være tæt kontakt mellem projektledelsen for grundvandssænkningen ved etablering af P-kælder ved stationen og så dette projekt. Forvaltningen vurderer, at med overholdelse af de opstillede vilkår i forslaget til denne tilladelse, er det miljømæssigt forsvarligt at gennemføre den ønskede grundvandssænkning og reinfiltration til grundvandsmagasinet. Økonomi Ingen. Kommunikation Tilladelsen vil blive annonceret på kommunens hjemmeside. Side 247

3 Bilag Nordlig vejtunnel - tilladelse Oversigtskort - nordlig vejtunnel Forventet beslutningsproces Udvalg Planlagt mødedato Beh. mødedato Kategori Indstillingstype Teknik- og Miljøudvalget : :00 Til behandling Miljø Sagsnr Beslutning Indstillingen godkendt. Det forudsættes, at alle potentielt berørte grundejere bliver grundigt orienteret, og at det sikres, at bygherre og entreprenør har tegnet relevante forsikringer. Side 248

4 247 NORDLIG VEJTUNNEL - TILLADELSE

5 Returadresse: Køge Kommune, Miljø Torvet 1, 4600 Køge Køge Kyst P/S Att.: Flemming Lynge Teknik- og Miljøudvalget Tilladelse til midlertidig bortledning og reinfiltration af grundvand i forbindelse med arbejdsstadie 5 ved den nordlige vejtunnel, Køge Kommune Køge Rådhus Torvet Køge Tlf Anlæggets art: Formål: Beliggenhed: Matr.nr: A-boringer til bortledning og reinfiltration af grundvand Sænkning af grundvandet under etableringen af den dybere del af vejtunnelen med henblik på at undgå bundbrud samt infiltration af grundvand for at minimere det påvirkede område. Jernbaneterræn, nord for stationspladsen, 4600 Køge 311a, Køge Bygrunde, Køge Kontakt: Peter Hegel Tlf Mail grundvand@koege.dk Tilladelsens varighed: 1. juli 2016 Tilladelsesmængde: Boringsejer: m 3 grundvand Køge Kyst P/S Tilladelsens vilkår er anført i afsnit 1. Side 1 / 39 Side 249

6 Indholdsfortegnelse 1 Tilladelsen Vilkår til bortledning af grundvand Vilkår ved reinfiltration af grundvand Fælles vilkår Erstatningsansvar Klagebestemmelser Underretning om tilladelsen Oplysninger i sagen Projektet Ansøgningsmaterialet Udtalelse Kommunens behandling af sagen Geologi Hydrogeologi Nærliggende bortledninger af grundvand Grundvandskvalitet Nærliggende forureninger Naturmæssige konsekvenser af projektet VVM vurdering Samlet vurdering Bilag Bilag Side 2/39 Side 250

7 1 Tilladelsen Teknik og Miljøudvalget har den 29. september 2015 besluttet, at give Køge Kyst P/S tilladelse til: Bortledning og reinfiltration af op til m 3 grundvand i forbindelse med arbejdsstadie 5 ved etablering af den nordlige vejtunnel ved Køge stationsområde. Tilladelsen til bortledning af grundvand gives efter 26 i vandforsyningsloven 1 og tilladelsen til reinfiltration efter 19 i miljøbeskyttelsesloven 2. Begge tilladelser gives på nærmere anførte vilkår. Tilladelsen til bortledning kan tilbagekaldes eller ændres, uden erstatning, hvis de forudsætninger som lå til grund for afgørelsen, viser sig urigtige eller ændres væsentligt, jf. lovens 26 stk. 3. Tilladelser efter miljøbeskyttelseslovens 19 kan til enhver tid ændres eller tilbagekaldes af kommunen uden erstatning, ved risiko for forurening af vandforsyningsanlæg eller ved risiko for miljøbeskyttelsen i øvrigt, jævnfør 20 i miljøbeskyttelsesloven. 1.1 Vilkår til bortledning af grundvand 1. Tilladelsen er gældende til 1. juli Der må maximalt bortledes m 3 grundvand i forbindelse med projektet. 3. Oppumpede og reinfiltrerede vandmængder skal registreres særskilt med vandmåler. Vandmængderne noteres ugentlig på boringsniveau og summeres sammen over hele anlægsperioden. 4. Hvis der under projektets udførelse sker pludselige eller større udsving i grundvandsstanden, hvor det viser sig nødvendigt, at øge eller mindske mængden af oppumpet grundvand i forhold til grundvandssænkningen eller reinfiltrationen, skal Køge Kommune Miljøafdeling straks kontaktes. 5. Såfremt den tilsigtede sænkningskote for de enkelte sektioner ikke kan opnås og pumpestrategien derfor må ændres, skal Køge Kommune straks kontaktes. 6. Grundvandssænkningen på den nordlige vejtunnel må ikke startes, før der er demonstreret en stabil situation af påvirkningen efter grundvandssænkning fra P-kælderen, såfremt den opstartes først. En evt. forsinkelse derfor lægges til tilladelsens gyldighed. 1 Vandforsyningsloven, lovbek. nr af 30. september Miljøbeskyttelsesloven, lovbek. nr. 879 af 26. juni 2010 Side 3/39 Side 251

8 7. Grundvandet i de dybe magasiner må ikke sænkes under de koter, som er angivet i nedenstående tabel. Station lag Max. sænkning (DVR 90) Nedre Sand - 4,2 m Nedre Sand - 6,5 m Nedre Sand - 5,0 m Kalk - 3,0 m Pumpesump Kalk - 8,0 m 8. Der skal etableres pejleboringer i det øvre grundvandsmagasin udenfor spunsen til dokumentation for at grundvandsspejlet ikke påvirkes. 1.2 Vilkår ved reinfiltration af grundvand 1. Der må infiltreres op til m 3 oppumpet grundvand til det nedre grundvandsmagasin gennem de i ansøgningen skitserede infiltrationsboringer. 2. Infiltrationsanlægget skal styre efter at opretholde et grundvandspotentiale som før infiltrationen. Grundvandspotentialet i det nedre sandlag/kalkmagasinet omkring infiltrationsboringerne skal holdes mellem kote 0,50 m og 0,00 m i hele perioden. 3. Infiltrationen må ikke påvirke grundvandsstanden i det øvre grundvandsmagasin. Der må således ikke påvises en sammenhæng mellem sænkningen/reinfiltrationen i det dybe magasin og i det øvre sandmagasin. 4. Inden opstart af reinfiltrationen skal der fremsendes en beredskabsplan med alarmniveauer og reaktionsmønstre til godkendelse i Køge Kommune. 5. Vandet skal inden reinfiltration ledes gennem en iltningstrappe og et sedimentationsbassin. Såfremt der påvises indhold af miljøfremmede stoffer i vandet skal dette ledes gennem et kulfilter inden reinfiltration. 6. Vandet, der skal reinfiltreres, skal overholde kravene til Miljøministeriets krav til grundvand 3. Der skal som udgangspunkt analyseres de samme stoffer som under prøvepumpningen af de etablerede A-boringer. 3 Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand. Miljøministeriet, opdateret juni Side 4/39 Side 252

9 7. Der udtages en vandprøve før og efter kulfilteret hver uge til kontrol af renseeffekten fra kulfilteret og til kontrol af kvaliteten af det reinfiltrerede vand. Der analyseres for de parametre, der fremgår af vilkår 6. Før en boring tages i brug skal vandkvaliteten dokumenteres. Ligeledes skal vandkvaliteten løbende dokumenteres for de boringer, der ikke er tilkoblet et kulfilter. Dokumentationen kan omfatte 4-6 boringer for hver analyse. Frekvensen for prøveudtagningen samt indholdet af analyserede stoffer kan dog nedsættes efter aftale med Køge Kommune. 8. I reinfiltrationsperioden skal grundvandsstanden i pejleboringerne i det øvre sandlag, det nedre sandlag og kalkmagasinet dagligt pejles manuelt. Pejlingerne skal sammen med registreringerne fra dataloggerne indgå i den ugentlige statusrapport (se vilkår 8). 9. Hvis de reinfilterede vandmængder undervejs i projektet viser sig, at blive mindre end forventet, skal Køge Kommune straks have besked. 1.3 Fælles vilkår 1. Senest 3 måneder efter endt arbejde udarbejdes en rapport over den udførte grundvandshåndtering, der sendes til Køge Kommune. 2. Der skal ugentlig fremsendes en statusrapport til Køge Kommune, indeholdende pejleresultater af grundvandsstanden i det øvre sandlag, det nedre sandlag samt i kalken. Statusrapporten skal også indeholde en oversigt over oppumpede, reinfiltrerede og udledte vandmængder samt analyseresultater. Endelig skal statusrapporten indeholde en kort beskrivelse af evt. driftsforstyrrelser o. lign. Frekvensen kan dog nedsættes såfremt der opnås en stabil situation. Vigtigt: Der skal ansøges separat om tilladelse til udledning af oppumpet grundvand til kloak. 2 Erstatningsansvar Jævnfør vandforsyningslovens 23 er ejeren af indvindingsanlægget erstatningspligtig for skader, som voldes i bestående forhold ved forandring af grundvandsstanden under anlæggets udførelse og drift. Erstatningsspørgsmål afgøres af taksationsmyndighederne efter lov om offentlige veje. 3 Klagebestemmelser Bortledning af grundvand efter vandforsyningsloven. Afgørelser efter 26 kan påklages jf. 75 i vandforsyningsloven af afgørelsens adressat, samt enhver, der har en individuel væsentlig interesse i sagens udfald. Side 5/39 Side 253

10 En klage har opsættende virkning, hvis tilladelsen inkluderer bygge- og anlægsarbejder. Køge Kommune vurderer at eftersom boringerne er etableret vil bortledning kunne iværksættes efter modtagelsen af tilladelsen. Reinfiltration efter Miljøbeskyttelsesloven Afgørelser efter Miljøbeskyttelseslovens 19 kan jf. 98 påklages til Naturog Miljøklagenævnet af afgørelsens adressat, Sundhedsstyrelsen, og Dansk Naturfredningsforening og organisationer der har beskyttelse af natur og miljø som hovedformål samt enhver, der har en individuel væsentlig interesse i sagens udfald Tilladelsen er gyldig straks efter modtagelsen. Ved klage kan Natur- og Miljøklagenævnet dog bestemme, at klagen har opsættende virkning. Hvis tilladelsen udnyttes inden klagefristens udløb er det på egen regning og risiko, i det tilladelsen kan påklages blive ophævet eller ændret i en klagesag.. Klagefristen udløber 28. oktober Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller helligdag, forlænges klagefristen til den følgende hverdag. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af Klageportalen ligger også på og Du logger på eller med NEM-ID. Klagen sendes gennem klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelse. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på 500 kr. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til Køge Kommune, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. 4 Underretning om tilladelsen Banedanmark, Att.: Johannes Pedersen, jpds@bane.dk Dansk Naturfredningsforening, dnkoege-sager@dn.dk Energiforsyningen Køge, mail@energiforsyningen.dk TK Bygge-Holding A/S, Att.: Ole Meilstrup, ome@tk.dk Sundhedsstyrelsen.: seost@sst.dk Region Sjælland. naturmiljo@regionsjaelland.dk Naboejendommene: Korsvej 4, st., Korsvej 4, 1., Korsvej 6, Korsvej 8, Korsvej 16, Korsvej 18 og Niels Juelsgade 13 Afgørelsen bekendtgøres ved annoncering på Køge Kommunes hjemmeside Side 6/39 Side 254

11 5 Oplysninger i sagen 5.1 Projektet I forbindelse med et udviklingsprojekt i Køge er der planlagt en vejtunnel mellem Ivar Huitfeldtsvej og Værftsvej. Tunnelen skal føres under baneterrænet nord for Køge Station. Projektet er af hensyn til Banedanmarks sporspærring fra 2/3 12/ opdelt i 5 stadier. Det første arbejdsstadie omfatter spunsning samt etablering af topplade i sporterrænet og skal udføres i perioden med sporspærring. Arbejdsstadierne 2-4 omfatter etablering af ramper øst og vest for sporene. I arbejdsstadie 5, udgraves selve tunnelen under den etablerede betonplade i sporterrænet. Desuden etableres en pumpesump. Selve udgravningen af den dybere af del tunnelen, kræver en større grundvandssænkning i det nedre sandmagasin/kalkmagasin end arbejdsstadie 1-4, der alle foregår i det øvre terrænnære grundvandsmagasin. Pumpeboringerne under arbejdsstadie 5 er alle placeret indenfor eller tæt på spunsningen fra arbejdsstadie 1. For at undgå en stor spredning af sænkningstragten i arbejdsstadie 5, vil det oppumpede grundvand blive reinfiltreret i boringer, der er placeret i en større afstand omkring spunsningen. Udgravningen vil foregå fra øst mod vest. I forbindelse med fremdriften i udgravningen vil grundvandssænkningen løbende blive opstartet og slukket når støbningen af de enkelte sektioner er færdiggjort. På figur 1 vises tunneltraceet samt placeringen af boringerne. Fig. 1. Oversigtskort 5.2 Ansøgningsmaterialet COWI A/S har den 15. januar 2015 på vegne af Køge Kyst P/S søgt om tilladelse til oppumpning og reinfiltration af grundvand i forbindelse med Side 7/39 Side 255

12 etablering af en vejtunnel mellem Ivar Huitfeldtsvej og Værftsvej i Køge. Derudover ansøges om etablering af en del B-boringer til oppumpnings, reinfiltrations og pejle formål /1/. Vedlagt ansøgningen er 2 undersøgelsesrapporter /2/,/3/, der dels beskriver arbejdsgangene ved etableringen af tunnelen, dels de geologiske og hydrogeologiske forhold i området. Grundvandssænkningen forventes at vare 6 måneder. I forbindelse med grundvandssænkningen er tunneltracee t opdelt i sektioner efter stationering i tunnelen. For hver sektion er angivet en sænkningskote for hvert jordlag. Det fremgår af oversigten, at det først er i arbejdsstadie 5, der omfatter sektion 4-6 (stationering ) samt ved udgravningen af pumpesumpen, at der skal grundvandssænkes til forskellige niveauer i de nedre dybe grundvandsmagasiner. Grundet sporspærringen har COWI A/S opdelt projektet og søgt om tilladelse til oppumpning og reinfiltrering af grundvand under stadie 1-4 /4/ og fået tilladelse hertil /5/. Af samme årsag søgte COWI om tilladelse til etablering af boringer til oppumpning og infiltration /6/ og fik tilladelse hertil /7/. Efterfølgende er boringsplaceringen ændret /8/. På et byggemøde den 1. juli 2015 oplyste Køge Kommune, at grundvandssænkning ved P-kælderen på stationsområdet vil blive forsinket og at der ifølge kommunens opfattelse er en mulighed for at de 2 grundvandssænkninger kan påvirke hinanden. COWI A/S har på baggrund af mødet samt resultaterne fra prøvepumpningerne af de etablerede boringer fremsendt et tillæg til ansøgningen om grundvandssænkning og reinfiltration ved den nordlige vejtunnel /9/, hvori der ansøges om tilladelse til bortledning og reinfiltration af m 3 grundvand mod den oprindelige ansøgte mængde på m 3 grundvand under arbejdsstadie 5. Vedlagt tillægget er en undersøgelsesrapport /10/. Efterfølgende er et notat om overlap ved samtidig grundvandssænkninger på de to projekter fremsendt /11/. Efter byggemødet den 13. august 2015, har COWI A/S fremsendt notater med svar på spørgsmål fra Køge Kommune /12/,/13/. 5.3 Udtalelse Et udkast til denne tilladelse har været sendt til udtalelse hos ansøger. COWI har den 24. september 2015 på vegne af bygherre fremsendt følgende kommentar: Mange tak for udkast til tilladelse til grundvandssænkning og reinfiltration. Vi har nu gennemlæst udkastet og har følgende bemærkninger, 1.1 Vilkår til bortledning af grundvand Punkt 6 For station kan det evt. blive en udfordring at holde sænkningen på kote -3 mdvr90 i tilfælde af enkelte steder med hydraulisk kontakt mellem kalk og sand. Ligeledes må det forventes at sænkningen for pumpesumpen i nogen grad vil spredes sig over et område større end udgravningen for pumpestationen, dette kan betyde at der vil blive sænket til mere end kote - Side 8/39 Side 256

13 3 mdvr90 i kalken for station i den periode hvor der pumpesumpen udføres. 1.2 Vilkår ved reinfiltration af grundvand Punkt 5 Som det tidligere er meddelt til Kommunen så vurderes det ikke nødvendigt at lede hele den samlede vandmængde igennem kulfilter. Der ses tegn på forurening i enkelte af de udtagne vandprøver (primært østlige side) og rensning af den samlede vandmængde, vil derfor betyde at store mængder rent vand skal føres gennem kulfilteret. Da det praktisk er en udfordring at behandle de forventede høje vandmængder via kulfilter, foreslås derfor en løsning med rensning via to separate rensningssystemer. Procedure for dette er nærmere beskrevet i det vedhæftede dokument (Køge Kommune har indsat det fremsendte dokument som bilag 2). Køge Kommune er opmærksom på, at sænkningen i kalken ved udgravning af pumpesumpen kan blive større end angivet i ansøgningsmaterialet. Køge Kommune er enig med COWI, at vandet fra de boringer, hvor der ikke er påvist miljøfremmede stoffer, ikke behøver at blive ført gennem et kulfilter, før det reinfiltreres. Kommunen vurderer, at der løbende skal moniteres på det oppumpede vand således at hvis der konstateres forureninger i vandet, skal vandet renses gennem et kulfilteranlæg. Kommune har på baggrund af svaret justeret i vilkår 5 og 7 for reinfiltrationen. 6. Kommunens behandling af sagen Kommunens vurdering til hvert punkt er angivet med kursiv. 6.1 Geologi Geologien i området er vel beskrevet fra de boringer, der er udført dels ved vejtunnelprojektet dels ved P-kælder projektet. Geologien fra undersøgelsen ved vejtunnelen kan kort beskrives, som øverst findes et 1-2 meter tykt fyldlag, der primært består af sand. Herunder ses et ca. 4 meter tykt øvre sandlag. Under det øvre sandlag, omkring kote -3,3 m træffes en ca. 4 til 5 m tyk morænelersbænk, der igen overlejrer et nedre sandlag med en tykkelse på 1,5 til 3 meter. Ved den nordlige vejtunnel er der under det nedre sandlag truffet et nedre 1-2 meter tykt morænelerslag, der hviler direkte på kalken. Undtagelsen herfra er i boringerne GB 4, IN07, PE21, PU23, PU 30, hvor det nedre sandlag hviler direkte på kalklaget. Der er således påvist flere vinduer mellem det nedre sandlag og den underliggende kalk. Af ansøgningsmaterialet /13/ er vist i hvilke boringer det nedre moræneler er fundet og i hvilke det nedre sand direkte overlejrer kalkmagasinet. Af materialet fremgår at, der langs den del af vejtunneltraceet, der skal udgraves i stadie 5, er optegnet 3 sådanne vinduer, hvoraf det nordlige ved station 220 ligger i eller tæt på området, hvor der skal udgraves til en pumpesump. Figur 2 fra ansøgningsmaterialet /13/ viser en oversigt over de Side 9/39 Side 257

14 udførte boringer samt angiver, hvor det nedre moræneler er påvist i lagsøjlen. Fig. 2. Oversigtskort Endelig ligger der et større område, hvor det nedre moræneler ikke er påvist ca. 60 m øst for den sydlige del af traceet. (omkring station 120). Nord for station 240 ses at der i 8 af 10 boringer ikke er påvist nedre moræneler. I forbindelse med forundersøgelserne til P-kælderen ca. 200 meter syd for området findes den samme lagsøjle med undtagelse af, at det nedre morænelerslag ikke er påvist i nogen af boringerne. Køge Kommune vurderer, at det nedre sandlag og kalken er i hydraulisk kontakt med hinanden ved de før omtalte vinduer. Der er påvist flere uafgrænsede vinduer langs tracheet til vejtunnelen, ligesom der er påvist større områder uden nedre moræneler øst og nord for de kommende udgravninger i arbejdsstadie 5. Side 10/39 Side 258

15 6.2 Hydrogeologi Placeringen af boringerne til den nordlige vejtunnel og til P-kælderen ligger alle i OD (område for drikkevandsinteresser). Den nærmeste indvinding af grundvand af drikkevandskvalitet ligger ca meter opstrøms mod sydvest og udgøres af Energiforsyningens boring DGU.nr: ved Boholte. I forbindelse med forundersøgelserne samt statusrapporterne under arbejdsstadie 1-4, er der jævnligt foretaget pejlinger af grundvandsstanden i det øvre sandlag, det nedre sandlag og kalkmagasinet. Pejlingerne viser, at grundvandsstanden i kalken varierer mellem kote 0,50 m og 0,00 m. Undtagelsen herfra er PE 15-1 hvor grundvandspotentialet er mellem kote 0,50 m og 0,75 m. Samtidig ses det af pejlekurverne, at grundvandsstanden til en vis grad følger vandstandsændringerne i havnen. Pejlingerne viser samme niveau for grundvandsstand i kalken som i det nedre sandlag, hvilket bekræfter, at der er hydraulisk kontakt gennem de før omtalte vinduer. I det øvre sandlag varierer grundvandsstanden mellem kote 0,60 m og 1,25 m vest for udgravningen og mellem kote 0 og 1 meter øst for udgravningen. På pejleskemaerne fra det øvre sandlag er angivet de perioder, hvor der har været bortledt vand. Der ses ingen sammenhæng mellem grundvands sænkningerne i det øvre sandlag og vandstanden i det øvre sandlag. I forbindelse med grundvandssænkningen i arbejdsstadie 5 skal der også sænkes i det øvre sandmagasin i den øst- og vestlige ende af traceet. Der skal sænkes til max kote -2,5 mod vest og kote -3 mod øst, hvilket er dybere end sænkningen under arbejdsstadie 1-4. Reinfiltration under stadie i 1 4 er gennem gennem drænrør uden for spunsen. Bortledningen af grundvand fra det øvre sandlag sker indenfor den etablerede spuns og COWI forventer derfor ikke, at sænkningen her vil påvirke grundvandsniveauet udenfor spunsen. I forbindelse med renpumpningen af infiltrations- og pumpeboringerne er den hydrauliske ledningsevne i kalken og det nedre sandlag blevet beregnet. Beregningerne viser, at lagene har en større vandføringsevne end antaget fra forundersøgelserne. Ligeledes viser en flowlog i 2 af boringerne, at 90 % af grundvandsstrømningen i kalken foregår i de 2 øverste meter. På baggrund af de nye resultater er den oprindelige modelberegning og dermed den forventede oppumpede mængde grundvand revideret /9/,/10/. Resultaterne viser, at det er nødvendigt at bortlede 1,86 mio m 3 grundvand mod de oprindelige beregnede mængder på ca. 1,2 mio m 3 grundvand. Samtidig opdeles kalkmagasinet nu i en nordlig, midter og sydlig zone med forskellige T-værdier idet prøvepumpningerne viser, at kalkmagasinet er mere inhomogent end tidligere antaget. På figur 3. fra ansøgningsmaterialet /12/ vises opdelingen i zoner. Side 11/39 Side 259

16 Fig. 3 zoneopdeling. Den hydrauliske ledningsevne for kalkmagasinet i midterzonen er en faktor 8 større end ledningsevnen for det nedre sandlang. Forskellen i hydrauliske ledningsevne mellem det nedre sandlag og kalken i den nordlige og sydlige zone er en faktor 5. På baggrund af de påviste hydrauliske parametre har COWI fremsendt beregninger over sænkningstragtens udbredelse i det nedre sandlag, se figur 4, samt i kalklaget se figur 5. Side 12/39 Side 260

17 Fig. 4. Sænkningstragt i det nedre sandlag Side 13/39 Side 261

18 Fig. 5. Sænkningstragt i Kalklaget Endelig vises beregningerne for stigningen af grundvandsspejlet omkring infiltrationsboringerne, se figur 6 Modelberegningerne viser, at sænkningsudbredelsen af grundvandsspejlet forventes at kunne fastholdes indenfor de etablerede infiltrationsboringer. Udbredelse af sænkningstragten i det nedre sandlag ses, at være væsentlig afgrænset af spunsningen mens udbredelsen i kalken spreder sig mere jævnt i området. Beregninger af stigningsdata viser et ekstra genereret vandtryk på op til 0,2 meter som følge af reinfiltrationen, dog kun i nogle af infiltrationsboringerne. Side 14/39 Side 262

19 Fig 6. Stigning af grundvandsspejlet i kalklaget omkring infiltrationsboringerne Køge Kommune har i forbindelse med sagsbehandlingen ladet udføre en ekstern gennemgang af modelberegningerne. Notatet er vedlagt i bilag 1. Køge Kommune vurderer, at det nedre sandlag og kalklaget er i hydraulisk forbindelse gennem de føromtalte vinduer og udgør et samlet grundvandsmagasin. Grundvandsmagasinet er opdelt i flere zoner såvel horisontalt som vertikalt. Fra prøvepumpnings resultater ses, at hver zone har sin egen hydrauliske ledningsevne. Grundet den ukendte placering og udbredelse af vinduerne i det nedre morænelerslag samt den relativt lille Side 15/39 Side 263

20 forskel i hydrauliske ledningsevne mellem nedre sand og kalken, vurderer kommunen, at det kan vise sig vanskeligt/umuligt, at opretholde forskellige vandtryk i det nedre sandlag og kalken med det nuværende design. På baggrund af de udførte modelberegninger vurderer Køge Kommune, at bortledningen og reinfiltrationen sandsynligvis ikke vil påvirke det nedre grundvandsmagasin under husene vest for traceet i væsentlig grad. I forbindelse med reinfiltration af bortledt grundvand, vurderer Køge Kommune, at niveauet for grundvandsspejlet i såvel kalkmagasinet som det nedre sandlag skal holdes indenfor den naturlige variation som påvist i pejlingerne i statusrapporterne. Grundet forskellene i den hydrauliske ledningsevne skal grundvandsspejlet registreres på boringsniveau. Pejlingerne er foretaget i sommerhalvåret Såfremt det viser sig, at vandstanden ændres i vinterhalvåret kan niveauet revideres. Grundvandsmagasinet er adskilt fra det terrænnære grundvandsmagasin ved en 4-5 meter tyk morænelersbænk og forventes ikke påvirket af reinfiltration i det nedre grundvandsmagasin. Kommunen vurderer at, at såfremt der skal grundvandssænkes i det øvre sandlag er det vigtigt at sænkningen ikke breder sig ud for spunsen. Kommunen vurderer at, det er nødvendigt med ekstra pejleboringer uden for spunsen mellem station 0 80 og Nærliggende bortledninger af grundvand Nærmeste større grundvandssænkning er i forbindelse med udgravningen til P-kælderen på stationspladsen 200 meter syd for den vestlige del af vejtunnelen. I modsætning til vejtunnelen vil der ved P-kælderprojektet kun blive bortledt grundvand i det nedre sandmagasin og der er ikke planlagt en reinfiltration. Der forventes bortledt under m 3 grundvand over en periode på 4 måneder. COWI vurderer /11/ at de 2 projekter kan udføres samtidigt, men at det er uvist hvorvidt de 2 projekter vil modarbejde hinanden eller ej. Det er derfor vigtigt med tæt kommunikation mellem projekterne således at det ene projekt hurtigt kan reagere på ændringer i det andet projekt. Køge Kommune vurderer, at den kumultative effekt af 2 samtidige grundvandssænkninger ikke er kendt. Kommunen er enig i COWI s konklusion, at det er vigtigt, at projekterne ikke opstartes samtidigt. Ved opstart af en grundvandssænkning skal der ved pejlinger i alle moniteringsboringer først påvises en stabil situation før den næste grundvandssænkning opstartes, således at påvirkningerne på omgivelserne fra det enkelte projekt er kendt. Endelig skal de 2 projekter være i tæt dialog med hensyn til udveksling af pejleresultater, uforudsete hændelser o.lign. 6.4 Grundvandskvalitet I forbindelse med renpumpningen af boringerne er der udtaget 2 vandprøver fra det nedre sandmagasin (PU29 og PU04) og 3 vandprøver fra kalkmagasinet (IN33, IN13 og PU30). I forbindelse med forundersøgelserne er der i boring PU1 udtaget en fælles analyse for det nedre sand og kalken. Side 16/39 Side 264

21 I tabel 1 vises indholdet af miljøfremmede stoffer over detektionsgrænsen i de 6 prøver, der samlet er udtaget af det nedre grundvandsmagasin. Boring Grænseværdi 4 Stof PU29 PU04 IN 33 IN13 PU30 PU1 Sand Sand Kalk Kalk Kalk Kalk/Sand Mineralolie 0,18 0,13 Total kulbrinter 140 3, Napthalen 0,0095 0,019 0,012 0,01 1 Vinylchlorid 0,20 0,18 0,33 0,34 0,2 Cis- 1,2 0,18 1,2 0,075 0,05 1 dichlorethylen AMPA 0,015 0,1 Phenol 0,091 0,5 Dichlorprop 0,27 0,033 0,1 4-CPP 0,12 0,02 0,1 Tabel 1. Indholdet af miljøfremmede stoffer over detektionsgrænsen i prøverne. Indholdet er opgivet i µg/l. Analyserne viser overskridelser af kvalitetskriteriet for kulbrinter, vinylchlorid, Cis- 1,2 dichlorethylen samt pesticidet dichlorprop og nedbrydningsproduktet 4-CPP. Hvorvidt indholdet af miljøfremmede stoffer i det nedre grundvandsmagasin skyldes nedvaskning fra forureninger fra kortlagte ejendomme i området eller om de stammer fra forurening af grundvandet opstrøms er uvist. En beskrivelse af kortlægningen i området er givet i /5/. Køge Kommune vurderer, at før vandet reinfiltreres skal vandet føres over en iltningstrappe og gennem et sedimentationsbassin for fjernelse af jern, så opslemmede partikler sedimenteres og endeligt skal vandet renses for miljøfremmede stoffer i et kulfilter. 6.5 Nærliggende forureninger Ca. 150 meter vest for boringsplaceringerne ligger 2 V1 kortlagte arealer (mistanke om forurening). Ejendommene er kortlagt, da der tidligere har været autoværksteder på ejendommen. Nærmeste V2 (påvist forurening) kortlagte areal er Collstrop grunden som ligger lige øst for jernbanen, ca. 80 meter fra byggegruben. Region Sjælland foretager en afværge af det øvre sandlag på Collstropgrunden. I forbindelse med afværgeforanstaltningerne er der konstateret indhold af kulbrinter, phenoler samt NSO forbindelser i grundvandet. Endelig er der i forbindelse med etablering af fjernvarmerør i Bjerggade truffet indhold af chlorerede opløsningsmidler i det øvre sandlag. Opløsningsmidlerne stammer sandsyneligt fra renseridriften på V2 kortlagte ejendomme på Nørregade. Se figur 7. 4 Liste over kvalitetdkriterier i relation til forurenet jord og kvalitetskriterier for drikkevand. Miljøministeriet, opdateret juni Side 17/39 Side 265

22 Fig. 7. Kortlagte arealer i området. Køge Kommune vurderer, at forureninger i de terrænnære jordlag vest for traceet ligger udenfor sænkningstragtens udbredelse og derfor sandsynligvis ikke vil blive mobiliseret ved grundvandssænkningen. Øst for traceet kan det ikke udelukkes at forureningen fra den V2 kortlagte ejendom kan mobiliseres af grundvandssænkningen. 6.6 Naturmæssige konsekvenser af projektet Forholdet til internationalt beskyttet natur Ifølge bekendtgørelse nr. 408 af 1. maj 2007 (Habitatbekendtgørelsen) skal Køge kommunen foretage en vurdering af, om det ansøgte projekt i sig selv, eller i forbindelse med andre planer og projekter kan påvirke et Natura 2000-område væsentligt. I så fald skal der foretages en nærmere konsekvensvurdering af projektets virkninger på Natura 2000-området under hensyn til de bevaringsmålsætningen for det pågældende område. Viser vurderingen, at projektet vil skade det internationale naturbeskyttelsesområde, kan der ikke meddeles dispensation til det ansøgte. Der skal også foretages en vurdering af det ansøgte projekts eventuelle indvirkning på de beskyttelseskrævende arter, som fremgår af habitatdirektivets bilag IV. Side 18/39 Side 266

23 Området, hvor projektet udføres, er ikke omfattet af Natura Der sker altså ingen direkte påvirkning af Natura 2000-områder. Projektet er beliggende ca. 1,5 km syd for Natura 2000-område nr. 147 Ølsemagle Strand og Staunings Ø Udpegningsgrundlaget for dette Natura 2000-område er naturtyper, f.eks. lagunesø, strandeng og klitter. Projektet er beliggende godt 1 km øst for Natura 2000-område nr. 148 Køge Å, hvor udpegningsgrundlaget først og fremmest er den bundlevende fiskeart Pigsmerling. Med henvisning til reference 13 (COWIS svar på kommentarer fra Køge Kommune (Rambøll) fra d ) vil sænkningsudbredelsen i kalken ikke på noget sted komme nærmere Natura 2000-områderne end 800 m. Sænkningsudbredelsen i det terrænnære grundvand må antages at være mindre end i kalken. På den baggrund vurderer vi, at der ikke er risiko for at grundvandsforholdene ændres i Natura 2000-områder som følge af grundvandssænkningen. I henhold til habitatdirektivets bilag IV må arter, opført på denne liste, samt deres yngle- og rasteområder ikke beskadiges eller ødelægges. Køge Kommune har ikke kendskab til leve-, yngle- eller rasteområder for f.eks. padder eller flagermus i området. Der ligger ikke 3-vandhuller, som kunne være levested for padder inden for det område, hvor der ses en sænkningsudbredelse. Køge Kommune vurderer, på baggrund af ovenstående at det planlagte anlæg ikke vil påvirke Natura 2000-områder eller bilag IV-arter. 6.7 VVM vurdering Køge Kommune har i efteråret 2014 gennemført en VVM-screening af Køge Kyst Nordlig Vejtunnel, jf. VVM-bekendtgørelsens 3. I forbindelse med Køge Kysts ansøgning om tillæg til tilladelsen til at bortlede og reinfiltrere grundvand, har Køge Kommune vurderet, hvorvidt der er tale om en ændring af projektet, der er omfattet af VVM-anmeldepligten, jf. VVMbekendtgørelsens 2. COWI har udarbejdet et notat /14/ om konsekvensen af de større vandmængder i forhold til VVM screeningen. På baggrund af notatet har Køge Kommune vurderet, at den ansøgte ændring af projektet ikke skal VVM-anmeldes. Side 19/39 Side 267

24 7 Samlet vurdering Køge Kommune vurderer, at det er flere ukendte faktorer der kan have stor betydning for grundvandssænkningen og reinfiltrationen. Det er således vigtigt at bygherre udarbejder en beredskabsplan, således at uforudsete hændelser kan imødegås hurtigt og effektivt. Desuden skal der være tæt kontakt mellem de 2 projekter ved P-kælderen og den nordlige vejtunnel, således at eventuelle negative påvirkninger projekterne imellem minimeres eller helt undgås. Samlet vurderer Køge Kommune, at det er muligt med denne tilladelse og de opstillede vilkår, at etablere den nordlige vejtunnel ved den beskrevne grundvandssænkning og reinfiltration uden en væsentlig negativ påvirkning på miljøet. Venlig hilsen Mette Jorsø Bjarne B. Svendsen Kopi: COWI v/ Hasse Danielsen HADA@cowi.dk Side 20/39 Side 268

25 Referencer: /1/ Ansøgning om tilladelser vedrørende grundvandshåndtering for udførelse af ny vejtunnel mellem Ivar Huitfeldtsvej og Værftsvej, /2/ Notat Udførelse af nordlige vejtunnel, Beskrivelse af midlertidig grundvandshåndtering Myndighedsprojekt, dateret 15. januar 2015 /3/ Nordlige vejtunnel Miljøundersøgelse fase 1, dateret 25. februar 2013 /4/ Anmeldelse af grundvandshåndtering ved arbejdsstadie 1-4, Køge Kyst, Nordlige vejtunnel, dateret 9. februar 2015 /5/ Afgørelse om grundvandssænkning og tilladelse til reinjektion i forbindelse med de indledende arbejder ved den nordlige vejtunnel, Køge Kommune, dateret 23. februar 2015 /6/ Ansøgning om tilladelse til at udføre pumpe- og infiltrationsboringer, Køge Kyst Nordlige Vejtunnel, dateret 26. februar 2015 /7/ Tilladelse til etablering af A-boringer til brug for bortledning og infiltration af grundvand i forbindelse med etablering af den nordlige vejtunnel, Køge Kommune, dateret 23. marts 2015 /8/ Ændring af placering af infiltrationsboringer for grundvandssænkningen, ved udførelse af nordlige vejyunnel, Køge Kyst, dateret 29. maj 2015 /9/ Tillæg til ansøgning om bortledning og reinfiltration ved udførelse af Køge Kyst, Nordlige vejtunnel, dateret 3. juli 2015, /10/ Notatet Reevaluering af grundvandsforhold for grundvandshåndtering ved Køge Kyst, Nordlige vejtunnel, dateret 3. juli 2015 /11/ Evaluering af konsekvenser ved overlap af grundvandssænkning ved vejtunnel og P-kælder, dateret 1. august 2015 /12/ Spørgsmål og svar til ansøgning for udførelse af grundvandssænkning i stadie 5. dateret 19. august 2015 /13/ Svar på kommentarer fra Køge Kommune (Rambøll) fra d dateret 28. august 2015 /14/ Konsekvens af større vandmængder i forhold til vvm screening. Dateret 14. september 2015 Side 21/39 Side 269

26 Bilag 1 Side 22/39 Side 270

27 Side 23/39 Side 271

28 Side 24/39 Side 272

29 Side 25/39 Side 273

30 Side 26/39 Side 274

31 Side 27/39 Side 275

32 Side 28/39 Side 276

33 Side 29/39 Side 277

34 Side 30/39 Side 278

35 Side 31/39 Side 279

36 Side 32/39 Side 280

37 Side 33/39 Side 281

38 Side 34/39 Side 282

39 Side 35/39 Side 283

40 Side 36/39 Side 284

41 Side 37/39 Side 285

42 Side 38/39 Side 286

43 Bilag 2 Side 39/39 Side 287

44 247 OVERSIGTSKORT - NORDLIG VEJTUNNEL

45 Side 288