Timefortjeneste inclusive Forskellige. Over- Tidlon. lon , ,7 5,2 4, ,5 1,4 3,7 3, , ,5 5,0 5, ,2 1,2

Transkript

1 label Tabel. Arbejdslønnen Arbejdslonnen i hfindvmrk håndværk og industri 6. Wages in manufacturing industries etc. 6. Gnstl. antal as- tillæg m- arbej. arbejdere arbejdstimer Akkordtimer i timer i dyrtidstillmg Over- Timefortjeneste inclusive Forskellige Time- Heraf timefortj.. - overtidstillæg i statistikken 6 i statistikken af af Feriepengnestfortje- i alt excl. tamtlige Tidløn samtlige samtlige For For overtidstillwg Akkord- løn søgne- 6 6 timer timer I alt sognehell.dtid II over- i alt' lon Tidlon TilsammeheIl.d. 000 mill. A. Hovedstaden Faglærte Faglxrte arb., Ufaglxrte Ufaglærte arb. 07, a-b. I alt mænd mind 0, c. Kvindelige arb 7 6, a-c. Samtlige arb 7, B. Det Del øvrige evrige land Faglxrte Faglærte arb. 0, Ufaglærte Ufaglxrte arb. 07, a--b. I alt mænd mxnd, c. Kvindelige arb 6 a-c. Samtlige arb arh 7, A-B. Hele landet Faglærte Faglxrte arb. 0, Ufaglærte Ufaglxrte arh. arb. 0, a-b. I alt mænd mind 0 0,7 c. Kvindelige arb 60 07, a-c. I alt , 6 0,,,,, 7,7, 0 7,, 6 0,,7 67,,7 7,,7,,0 0,, 6 6,, 0,, 0,,6 0 6,, 67 6,, 6 7,, 7,,, ANSI. ANM. Tabellen omhandler gcnnemsnit gennemsnit af af de de udbetalte lonninger lønninger indenfor lonstatistikkens lønstatistikkens omrade, omrjde, jfr. tabel om standardberegning. Inclusive feriepenge og andre tillæg. KILDE: : Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. 'FRANSLATION. 'TRANSLATION. - HHEADING, Column : average : number of of workers in in the the statistics of of 6; ; : : total number of hours of work in the Statistics statistics of 6; : piece-work hours as percentage of total hours; : overtime hours as percentage of total hours; -7: hourly earnings incl, incl. price index allowance; : piece-work pay; 6: time pay; 7: total; -0: various supplements; : total; : for church festival days; days: 0: for overtime; : vacation allowance; : hourly earnings, total'; total'; -: -: total total hourly hourly earnings earnings excl. excl. overti,ne overtime pay. pay. - FRONT - F RONT COLUMN: see see table table.. - GENERAL - G NOTE: the table comprises actual earnings of workers in the wage statistics, cf. standard calculatio,s calculation of earnings in table. NOTE: N i incl. incl, supplements and vacation allowance øre OTC Tabel label. Gennemsnitlig Cennemsnitlig pengelon for fremmede medhielpere medhjælpere i landbruget. Average money-wages of agricultural employees. I. Faste medhjaelpere medhjælpere Fodermestre ár jr og Forkarle 6 Sr jr og 7-0 Sr jr og jr jr derover I alt 7 Sr og Sr og I alt derunder jr ar derover derunder derover 6 7 Halva'rsj'æstemdi A. Halvdrsfxstemdl kr. Karle Piger a. //l0 /-/ b. /-0/ 6/ / / / B. B. i-leldrsfæstecndl Heldr.sfestemdl /_I/ /- 0 6/ / / / i 0 KILDE: : Landbrugsstatistik 6 (Stat. Medd. 6) samt Stat. Efterr. 6 nr. 7 og 66 nr.. TRANSLATION. - I. I. Permanent hired workers. - HEADING, - H Column : cattle-men, cattle-met,, years and over; : farm foremen; -6: farm-hands; 7-: maids; 6 and : : total. - FRONT - F COLUMN, A: A: half-year engagement; B: whole-year engagement. -- II. II. Day labourers. - - HEADING, Columns -: without board; - with board; and : total. - - FRONT F COLUMN, A: A: winter; B: B: spring; C: C: summer; D: D: harvesting time; E: Et autumn.

2 Lon Løn og arbejdsmarked Tabel. Arbejdslonnen Arbejdslønnen i handwork håndværk og industri m. m. Standardberegning. Wages in manufaccu manufacturing industries. Standard calculation. Gnstl, Gnstl. antal Gennemsnitlig timefortjeneste arbejdslosheds- arbejdsløsheds- kasse- Arene Årene medlemmer kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal 6/ A. Hovedstaden ere øre a. Faglxrte Faglærte arbejdere Ufaglærte Ufaglxrte arbejdere a-b. I alt mænd mxnd c. Kvindelige arbejdere a-c. Samtlige arbejdere B. Det øvrige ovrige land Faglxrte Faglærte arbejdere Ufaglxrte Ufaglærte arbejdere a-b. I alt mænd mxnd c. Kvindelige arbejdere a-c. Samtlige arbejdere A-B. Hele landet Faglxrte Faglærte arbejdere i Ufaglarte Ufaglærte arbejdere a-b. I alt mænd mxnd c. Kvindelige arbejdere a-c. Samtlige arbejdere ANM. ANsi. Gennemsnitslønnen Gennemsnitslnnnen er beregnet p. grundlag of af konstante arbejdertal for hvert fag svarende til til det gennemsnitlige antal arbejdsloshedskassemedlemmer i de enkelte fag i 6/6. (Standardberegning). arbejdsløshedskasse- Heri indbefattct indbefattet feriepenge og andre tillaeg, tillæg, bortset fra overtidstillzeg. overtidstillæg. KILDE: : Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADING, Column : : number of of manual workers (insured members of of trade union funds): : -0: average hourly earnings; -: years; -0: quarters. - FRONT COLUMN: A: the capital; B: the provinces; A-B: Denmark; a: skilled male workers; b: unskilled male workers; c: c: female workers; ; a-c: all workers. - GENERAL NOTE Nom: the : the calculations of of the the average hourly earnings are based on a constant number of workers of each occupation group (standard calculation). - NOTE: : the figures include vacation allowance and other additional pay except for overtime. II. Daglejere Daglejere alene med pengeløn pengelon Daglejere på. TA gårdens gardens kost host - 6- Sr år år Sr I 60 år ar og derover I alt - år Sr 6- år Sr i 6 60 år ar og I alt derover k. kr. A. Vinter Tinter 6/6,6,,,,06, 6,6,6» 6/6,,60 7,7,7,0 6,0,, 6/6,,,,6, 7,,7 6,7 B. Forår Fordr 6, 6,6 0,7,,6,,» 6,,0,67,6 6,0 6,6,, >>» 6 7,,0 0, 7,,,,6 7,6 C. Sommer 6,6,0 7,,0,,70,,6» >> 6,66,6,76,0,,, 7,0» 6,7,07,,7,,, D. Høst Host 6,,,.,,,0,76 7,6» 6 6,6,,7 7,,,, 0,» 6,0, 7,,7, 7,7,,0 E. Efterår Efterdr 6 0,,,,7, 6,,,» 6,, 0,,77 0,0,07 0,0 7,» 6,,,,, 0,,7,, 7 II

3 label Tabel 6. Arbejdslonnen Arbejdslønnen i sofarten 6/6. Wages in shipping 6/6. ANAL ANM. Oplysningerne vedrorer vedrører lonforholdene lønforholdene i i damp- damp.. og og motorskibe. xnotorskibe. Foruden ovensthende ovenstående lonninger lønninger er er oppebaret oppebåret kost og logi samt godtgorelse for fridage. KILDE: KInsE: Meddelt af Danmarks Rederiforening. TRANSLATION. - HEADING, Column : : boatswains; : : carpenters; : : ablebodied seamen; ; : ordinary seamen; : ; young seamen; 6: donkey-men; 7: motor-men and stokers; ; : non-ablebodied motor-men and stokers; : cooks; 0: young cooks; : boys. - FRONT F COLUMN, A: A: average number of persons covered by the wage statistics; B and C: C: monthly wage; a: a: overtime supplement and and regular overtime compensation; ; b: b: vacation allowance; c: C; dirt money, allowance for tools, and november",,november" allowance. Tabel 7. Arbejdslønnen Arbejdslonnen for voksne og unge arbejdere i forskellige erhverv y.. kvartal 6. Wages of adults and juveniles in various industries rd quarter 6. I'S. IC. Wages in shipping 6/6. Hovedstaden 0 Ube- fame Tøm- Motor- farne Btdsmenmænd Båds- Tom- 0r mend mænd motor- Dæksmermxnd Matrosetroser Ung- Don- Letma- mænd m og badere og og fyrboderbødere mænd K 0hkC mxnd key- mxnd kokke drenge dren.ge og fyr- mend Kokke Ung- Dxks- bodere A. Gnstl.antal personer ilonstalistikken i lanstatistikken kr. B. Månedslon Mdnedslon 66 6/ Heraf: a. Overtidsbetaling og fast overtidskompensation b. Feriegodtgørelse Feriegodtgorelse c. Smudstillxg, Smudstillæg, vwrktojspenge værktojspenge og novembertillaeg novetnbertillæg C. Mdnedslon 6:6 6, Wages of adults and juveniles in various industries rd quarter 6. Gennemsnitlig timefortjeneste Voksne arbejdere Unge arbejdere (- 'AO år) Det øvrige ovrige land Hele landet Hele landet Mænd Mend Kv. Ky. I alt Mænd Mzend Kv. Ky. I I alt Mænd Mend Ky. Kv. I alt Mænd Mend I Ky. Kv. I I alt II øre ore 0 Nxringsmiddelindustri Næringsmiddelindustri Drikkevareindustri Drikkevarcindustri Tobaksindustri Tekstilindustri Fodtojs- og og beklxdningsindustri beklædningsindustri Trxindustri Træindustri Mobelindustri Papirindustri Grafisk industri Fremstillingaflæder Izeder og oglædervaret. laedervarer Gumrniindustri Gummiindustri Kemisk industri Fremst. af af olie- og kulprodukter Sten-, ler- og glasindustri Jern- og metalindustri, bortset fra fremstilling af transportmidler Fremstilling of af transportmidler trarssportmidler fi Anden fremstillingsvirksomhed fremstillingsvirksonshed Tilsammen frensstillingsvirlcsomhed fremstillingsvirksomked Bygge- og og anizegsvirksomhed anlægsvirksomhed Den af De forenede Nationers Statistiske Kommission udarbejdede erhvervsgruppering. Incl. tillæg tilkeg for overarbejde, holdskifte, srnudstillzeg smudstillæg in. mv., men excl. feriegodtgørelse. feriegodtgorelse. Genncrnssiitlig Gennernsnitlig timefortjeneste timefortjenestc for fxrre færre end 00 personer. ' Excl. skotøj. skotoj. KILDE: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION.- - HEADING, H Columns -: -: average hourly hourly earnings, oreore'; ; -: -: adults; adults; 0-: 0-: juveniles; -: -: the tlse capital: -6: -6: rest rest of of Denmark; 7- and 0-: Dennsark; Denmark;,,,, 7, 7, and 0: 0: males;,,,,,, and and : : females;, 6,,, 6, and, and : : total. total. FRONT F RONT COLUMN 0,; 0,: food industry; : beverage industry; : tobacco industry; : textile industry; ; : footwear and clothing industry; : manufacture of wood; 6: furniture industry; 7: paper industry; : : graphic industry; : manufacture of leather and leather products; 0: rubber industry; : : chemical industry; : ; manufacture of of oil and coal products; : stone, clay, and glass industry; -7: metal works, manufacture of metal products; : manufacture of transport equipmetst; equipment; ; : miscellaneous industries; 0-: total; 0: building and construction. - Nores; NOTES: International Standard Industrial Classification; incl. overtime pay etc., excl, excl. vacation allowance; average for less than 00 persons. Excl, Excl. footwear.

4 Løn Len og arbejdsmarked Tabel. Arbejdslonnen Arbejdslønnen i i forskellige fag 6. Wages in various occupations 6. A. Faglærte Faglxrte mwnd mænd A. Skilled male workers Cigararbejdere Cigar-makers Skotojsarbejdere Shoe-makers Maskinsnedkere Mechanical joiners Møbeisnedkere Mobelsnedkere Cabinet-makers Sadelmagere og tapetserere Upholsterers Skibstømrere Skibstomrere Ships carpenters Bogbindere Bookbinders Litografer Lithographers Typografer Typographers Formere Moulders Guld- og selvarbejdere solvarbejdere Gold- and silversmiths Smede og maskinarbejdere Smiths and mechanics Blikkenslagere Plumbers Bygningssnedkere Joiners Elektrikere 0 0 Electricians Malere Painters Murere Bricklayers Tomrere Tømrere Carpenters B. Ufaglærte Ufaglaerte mænd mwnd B. Unskilled male workers Bryggeriarbejdere Brewery workers Sukkerarbejdere Workers in sugar industry Tekstilarbejdere Textile workers Maskinpassere i træindustrien. trxindustrien Enginemen in wood industry Træindustriarbejdere Trxindustriarbejdere i ovrigt øvrigt Other workers in wood industry Papirarbejdere Workers in paper industry Trykkeriarbejdere Printing workers Gummiindustriarbejdere Rubber industry workers Olieindustriarbejdere Oil industry workers Cementarbejdere Cement workers Glasarbejdere Glass workers Teglværksarbejdere Teglvxrksarbejdere Tile workers I keramisk industri 7 7 Workers in ceramic industry J Jernindustriarbejdere T0 70 Metal industry workers Jord- og betonarbejdere Pitch diggers Murerarbejdsmænd Murerarbejdsmxnd 77 6 Hodmen Havnearbejdere Flavnearbejdere 00 0 Dock workers Lager- og pakhusarbejdere Ware-house workers Chauffører Chaufforer Drivers C. Kvindelige arbejdere C. Female workers Bryggeriarbejdere Brewery workers Chokoladearbejdere Chocolate industry workers Cigararbejdere, ufaglærte ufaglxrte Cigar-makers (unskilled) Tekstilarbejdere Textile workers Skotojsarbejdere Footwear industry workers Syersker Seamstresses Bogbinderiarbejdere Bookbinders Kartonnage- og xskearbejdere æskearbejdere Cardboard industry workers Papirvarearbejdere Paper goods industry workers Gummiindustriarbejdcre Gummiindustriarbejdere Rubber industry workers I keramisk industri Workers in ceramic industry J Jernindustriarbejdere Metal industry workers Rengøringsarbejdere Rengoringsarbejdere 6 7 Cleaning workers Vaskeriarbejdere ore Laundry workers Ams. ANAL Timeforsjenesten Timefortjenesten for hele landet er beregnet ved sarnmenvejning sammenvejning pa grundlag af udforte udførte arbejdstimer hos medlemmerne a Dansk Arbejdsgiverforening. Arbejdi. Gennemsnitlig timefortjeneste excl. (a) og incl. (b) feriepenge og andre tillæg tillaeg bortset fra overtidstillæg. overtidstiliwg. KILDE: : Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HREADING, Columns -6: average hourly earnings; earnings'; -: the capital; -: the provinces; -6: Denmark. - Nora: average hourly earnings excl. (a) and incl. (b) vacation allowance and other additional pay except for overtime. * j* Gennemsnitlig timefortjenestel timefortjeneste' Hovedstaden Det øvrige ovrige land Hele landet a b a b a b I 6 ore øre

5 - Tabel Tab&. Påbegyndte Pibegyndte Iereforhold. læreforhold. (s.-) Apprentice's indentures. 6 6 Hele landet Hele landet Hoved- Provins- Sogne- staden' byerne' Heraf Hovedstadenbyernekomm. Provins- Sogne- I alt staden' byerne kvinder Heraf staden byerne komm. I alt kvinder A. Hdndværk Hdndverk og industri i alt A. Manufacturing, total 76 Bager- og konditorfaget Bakers, confectioners Chokoladefremst. m. v. - Chocolate manufactur. 7 Slagterfaget Butchers Tobaksfagene Tobacco industries Tobaksfagene Tobacco industries Farver- og sejimager- sejlmagerfaget m. m v i i - - Dyers and sailmakers Skrædderfaget Skrxdderfaget Tailors, etc. Hatte- og buntmagerf Hatters and furriers - - Stenhuggerfaget - Stone cutters Murerfaget Bricklayers Temrerf. Tømrerf. (mollebyggf.) (mellebyggf ) Carpenters Glarmesterfaget Glaziers Skorstensfejerfaget Chimney-sweeps Malerfaget Painters Tapetser.- og sadelmf Upholsterers Bygningssnedkerfaget Joiners Mobelsnedkerfaget Cabinet-makers Maskinsnedkerfaget Mechanical joiners Bødkerfaget Bodkerfaget Coopers Karetmager- og karos- Coach- and body- scribyggerfaget 6 7 builders seribyggerfaget Garver- o. pelsberederf. - Tanners Skotøjsfaget Skotojsfaget Shoemakers Keram. ind., pottemf Ceramic ind., pottery Glasslibere og -pustere Glass-cutters, -blowers Urmagere Watch-makers Optikere Opticians maskinarbf Smede- og Smiths and mechanics metalsliberf. (Jern- og) - Metal polishers Kobbersmedefaget.. - Copper-smiths Gertlerfaget Gortlerfaget Braziers Guld-, solv- sølv- og elektro- 6 6 pletfaget 7 Gold- and silversmiths 6 00 Elektrikerfaget 6 0 Electricians Blikkenslagerfaget Plumbers Skibstømrerfaget Skibstomrerfaget Ship carpenters Modeisnedkerfaget Modelsnedkerfaget Pattern makers - 0 Formerfaget 7 - Moulders 7 Bogbinderfaget 6 6 Bookbinders Bogtrykfaget Typographers kemigraff Litograf- og Lithographers 6 6 Fotograffaget 7 Photographers Barber- og frisorfaget Hairdressers Gartnerfaget Gardeners Tjenerfaget Waiters Kokkefaget Cooks Tandteknikerfaget Dental technicians Andre fag inden for håndværk - handvxrk og industri 0 Other occupations i Med forstadskommuner. Mcd Med forstadskomn,uner. forstadskommuner. Herunder ri-d ligkistesnedkere. KILDE: Stat. Efterr. Eftcrr. 6 og 6 samt materiale i Departementet. TRANSLATION. - HHEADINO, EADING, Column Column : the I: the capital capital'; ; : : provincial towns; towns; : : rural districts; -: Denmark; : total; : females. - NOTE: N : and incl. incl, suburbs.

6 Lon Løn og arbejdsmarked Tabel label. Pibegyndte Påbegyndte lizereforhold. læreforhold. (s.-) Apprentice's indentures 6 6 Hele landet Hele landet Hoved- Provins.. Provins- Sogne- byerne' Hera! Hoved- Provinskorninstadenbyernekomm. I alt Sognekomm. I alt kvmder Heraf staden' byerne' Heraf kvinder kviiider kvinder B. Handels-, butiks- og B. Commercial, retail-trade kontotherlinge kontorlærlinge i alt i alt clerical apprent., total Kontorlxrlinge Kontorlærlinge Clerical apprentices Handelslærlinge Handelslxrlinge Commercial apprentic. Butikslærlinge Butikslxrlinge Apprent. of retail trade Heraf: Of this: Kolonial m. m v v Groceries, etc. Manufaktur m. rn m Drapery, etc. Bog- og papirhandel Books and paper Isenkram m. m Hardware Linder- Læder- og skotøj skotoj Leather and footwear Sæbe- Smbe- og parfume Soap and perfume A-B. Tils. lerekontrakter A-B. Grand total n n nn nnn Tabel label 0. Arbejdslosheden Arbejds!øsheden opgjort som gennemsnit af ugeopgorelser. ugeopgørelser. Unemployment. Averages based on weekly recordings. I alt Arbejdsmænd' Arbejdsmkend" Tømrere, Temrere, murere, blikkenslagere, malere Andre mmnd mænd Kvinder I. arbejdsløse arbejdslose Januar Februar Marts April Maj Juni Juli August September Oktober November December Året iiret i i gennemsnit U. Arbejdsloshedsprocent Januar 6,0,,0,7 6,,0,7,6,, Februar,,,0,7,,,,,0, Marts,,, 7,,,,0,,7, April,,,0,0, 0,, 0,7, 0, Maj 0,, 0, 0, 0, 0,7 0, 0, 0, juni Juni 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Juli 0, 0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, August 0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, September 0, 0,,, 0, Oktober 0,,0,,6 0, 0, 0,7 0,7 November,,,,,, 0,, 0,, December,7, 6,6, 6,,6,0,,0!fret Året i gennemsnit,,0,7,,0,0, 0,,,0 Medlemmer af arbejdsmændenes arbejdsmwndenes og specialarbejdernes arbejdsløshedskasse. arbejdsloshedskasse. Ku.ne KILDE : Stat. Efterr. TRANSLATION. - HHEADINo. EADING. Columns -: -: total; total; -: -: unskilled male workers; -6: carpenters, bricklayers, plumbers, painters; 7-: other male workers; -lo: -0: female workers. -- FRONT COLUMN, I: number I: unemployed; II: II: percentage of unemployment.

7 Tabel. Arbejdslosheden Arbejdsløsheden inden for de større storre arbejdsloshedskasser. arbejdsiøshedskasser. Gennemsnit of af ugeopgorelser. ugeopgørelser. Unemployment of the major unemployment insurance funds. Averages based on weekly recordings. Lobe Løbe nr. 6 forsikrede arbejdslose arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent i Arbejdsledere Arbejdsiedere , 0, 0, Arbejdsmxnd ArbejdsmÆnd og specialarbejdere ,7,7, Bageri- og konditoriarbejdere ,7,, Mxnd Mænd ,,, Kvinder ,,, 6 Beklzedningsarbejdere Beklædningsarbejdere ,,0,6 7 7 Mxnd Mænd 7 6 6,,, Kvinder ,,0,6 Blikkenslagere ,,,0 0 Bogbinderi- og papirvarearbejdere ,0 0, Bogtrykfaget ,7 0,7 0,7 Mænd Mxnd ,7 0,7 0, Kvinder 6 60, 0, 0, Bryggeriarbejdere , 0, Mxnd Mænd , 0,7 0, 6 Kvinder ,,, 7 De kvindelige arbejdere ,0,, Den keramiske industri , 0, Mænd Mxnd 7 0, 0, 0, 0 Kvinder 6 0, 0, 0, Elektrikere , 0,0 0, Funktionxrer Funktionærer , 0, Handels- og kontorfunktionærer kontorfunktionxrer 0 7 0, 0, 0, Mænd Mamd , 0, Kvinder , 0, 0, 6 Huslige arbejdere , 7 Kedel- og maskinpassere 7 0, 0, 0, Landmejerister 7 0, 0,0 0, Malere ,6,, 0 Metalarbejdere ,6,0, Murere ,,0, Papirindustriarbejdere - 0, 0, - Sadelmagere 0,,,0 Skotojsarbejdere ,,7, Mænd Mxnd ,7,, 6 Kvinder ,0,,6 7 Slagtere , 0, 0, Mænd Mend , 0, 0, Kvinder 7 0,7,,0 0 Snedkere 7 6,, 0, Sukkervare- og chokoladearbejdere 0 7 0,,0 0, Mænd Meend 0 7,6 0,7 0, Kvinder 7 6,,0 Søfyrbødere Sofyrbodere ,0,, Sømænd Somxnd ,,0, 6 Tekstilarbejdere ,,, 7 Mxnd Mænd , 0, 0, Kvinder ,,, Telefonstanden , 0, 0, 0 Tjenere ,0,0, Mxnd Mænd ,7 6,, Kvinder ,,,6 Tobaksarbejdere ,,, Mænd Mxnd ,0 6,,6 Kvinder ,,,0 6 Træindustriarbejdere Trxindustriarbejdere 0 0, 0, 0,7 7 Tømrere Tomrere , 0, 0, KILDE: Stat. Efterr. samt materiale i Departementet.

8 Løn Lon og arbejdsmarked Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent 6 Serial Jan. Feb. Marts April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. Dcc. nr. 0 6 i 7 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Work supervisors,7,7 7,,0 0, 0, 0,,,,6, Unskilled male workers,0,,0,7, 0, 0, 0,7,,,,0 Bakers and confectioners,,6,,, 0, 0, 0,,6,,, Males,,,, ,,,, Females,7 0, 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,, Garment workers 6,7,0 0, 0, 0, 0, 0,,0,0, Males 7,7 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0,,0 0, Females,,0,6,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 Plumbers 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 Bookbinders, etc. 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,6 Printing trade,,0 0, 0, 0, 0, 0,,0,,6 Males 0, 0, - 0,7-0, - - 0, 0, 0,, Females,,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0, Brewery workers,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Males,,, 0, 0, 0, 0, 0,,,,, Females 6,,6,, 0,,,,, Female workers 7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Workers of ceramic industry 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Males 0, 0, 0, 0, 0, - - 0, 0, 0,,0 Females 0 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, Electricians 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Salaried employees 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Commercial and clerical employees. 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Males 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Females 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, Domestic servants 6,0 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, Firemen and machinists 7 0, 0, 0, 0, 0, 0, ,0-0, Dairymen 7,,0, 0, 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,, 7, Painters,0 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,6 Metal workers 0,6, 6,0,0 0, 0, 0, 0, 0, 6,,6 Bricklayers - 0, , Workers of paper industry, 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 0,7 0,7,6 Upholsterers,,6,7,6, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,, Workers of footwear industry,,,,, 0, 0,,, Males,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7, Females 6 0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0, Butchers 7 0,7 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 Males,,,6,0 0, 0, 0, 0, 0,,,, Females,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Joiners 0, 0, 0, 0, 0, , 0, 0,, Workers of confect.- and chocolate ind., 0,7 0, 0, , -, Males, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,, Females.,0,,7,,,,, 6,0 7, 7,, Naval stokers,,6 0, 6,,,0,7,7,6,,,6 Seamen,,, 0, 0, 0, 0,7 0,7,0, Textile workers 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Males 7,,,, 0, 0,7 0, 0,,,6 Females 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Telephone employees,,7,,7 0, 0, - 0,0,,6 6, 7, Waiters 0,7,0 0,, 0, 0,0 0,0, 6,,, Males, 6,,, 0, 0, - - 0,,,6, Females,7,,,,0,,,,,,, Tobacco workers,,,,,,,,7,7,,, Males,,0,6,,7,,,7,0,0, 0, Females, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, Workers of wood industry 6,,0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,6 Carpenters 7 TRANSLATION. - - HEADING, Columns -: number insured; -6: number unemployed; 7-: percentages of unemployment; 0-: percentages of of unemployment, the months.

9 6 Tabel. Arbejdsløsheden Arbejdslosheden inden for arbejdsanvisningskontorernes tilsynsområder. tilsynsomrider. Gennemsnit (s.6-) Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. forsikrede arbejdsløse arbejdslese Arbejdløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent Lobe Løbe nr. Kontoroxnråder KontoromrAder i København Kobenhavn m.fl.im i ,, 0, Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,,0 Andre rnxnd mænd 6 7 0,,6, Kvinder , 0, Holbæk Holbxk ,,, 6 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd , 6,, 7 Andre nixnd mænd 7 6 7,6 0, Kvinder ,, 0, Slagelse 7 076,,, 0 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,,0 Andre rnxnd mænd , 0,7 Kvinder ,,0 0,.7Væstved Neestved ,,, Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,, Andre mend mænd , 0, 6 Kvinder , 0, 7 Rønne Ronne ,,,7 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,, 7, Andre rnxnd mænd ,,, 0 Kvinder 6 6,,,.Aykøbing Micobing F F ,,, Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,6 7, Andre mxnd mænd ,0,, Kvinder 0 60,,0, Maribo ,,, 6 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,0 0,, 7 Andre mend mænd 6 0 6, 0,, Kvinder , Nakskov ,,0, 0 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd 6 0,0 0,, Andre nixnd mænd , 0,7 0, Kvinder 7 7,,6, Svendborg - Odense ,,0,7 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,, Andre rnxnd mænd ,,0 0, 6 Kvinder ,,, 7 Fredericia ,0,0 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,, 0, Andre mend mænd 0 6, 0, 0 Kvinder 7 6,, 0,7 Kolding ,0,0,7 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,, Andre mend mænd 6 6 0, 0, 0,7 Kvinder ,6, 0, Vejle 6 6,,, 6 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,7, 7 Andre rnxnd mænd , 0, 0, Kvinder , 0, 0, Horsens ,7,6, 0 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,, Andremænd nixnd ,7,,0 Kvinder ,,,6 Anm. Angàende Angende afgrænsningen afgrmnsningen af of kontoromrderne kontoromraderne henvises til Stat. Medd. 6, Arbejdsløsheden Arbejdslosheden 6. Det omrsde, omriide, der henhorer under Centralarbejdsanvisningskontoret, kontoret for for Kobenhavns Københavns amtsradskreds amtsrådskreds samt kontorerne Lyngby-Tarbwk, Lyngby-Târbæk, Roskilde og Hillerod. Hillerød.

10 7 Lon Løn og arbejdsmarked af of ugeopgorelser. ugeopgeorelser. Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent 6 Lobe Løbe Jan. Feb. Marts April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. nr. 0 II 6 7 0,,7, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,, I,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,0 0, 0, 0, 0,,0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,6 6, 6,0 6,,7 0, 0, 0, 0,7, 6,,7,,6,,0 0,,0,,,,7, 6, 0,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,6 7,,,, 0,7 0, 0, 0,0 0, 0, 0,,,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,,,,, 0, 0, 0, 0,,,,,7 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,7, 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,7,,6 0, 0, 0, 0, 0, 0,,6, 7,7, 7,, 0, 0, 0, 0, 0,, 6,,0 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0,,0 0,7 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,7 6, 0,,,, 0,,0,,,,, 7,, 6,,,,0,,0,,,,,,, 0,, 0, 0, 0, 0, 0,,,,0,,6, 0,7,7,,0,,,,7 0 7,7,,,,,0,0,0,, 7,0, 7, 7, 7,,7,0,,,7, 6, 0,7,,7, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,,6,,7,, 0, 0, 0,,, 7,,, 7,,0, 0,,,,,,, 7,,,,,0,7,,6,,,,6 6,7,7,,0 0, 0, 0, 0, 0,,6,7 7,7, 0, - - 0, 0, 0, 0,7,0,,6 7,,,6 0,,,7,,,, 7,6 7, 6,,,,,,,,, 0, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,,, 0, 0, 0,7,7,6,0,,7,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,, 6, 6,6 6,,6 0, 0, 0,7,0,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,,0 0,7 0, 0, 0, 0, 0,7, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 7, 0,7 0,0-0, - - 0, 0,,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0,7,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 0,,6, 0, 0, 0,7,0,, 7,6 7, 7,0 0, 0, 0,,,,, 6,6,7,0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,0 0,7 0, 0, 0,7,0,7,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 6,, 0,,, 0, 0, 0,,,, 7, 6, 6,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,6 7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,, 7,6, 0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 6,, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,7,,0 0, 0, 0, 0, 0,,0 0, 0,, 7,0 KILDE: : Materiale i Departementet. TRANSLATION. - HEADING: : see table. - FRONT COLUMN: : see translation table II.

11 label Tabel. Arbejdsllosheden Arbejdsløsheden inden for arbejdsanvisningskontorernes tilsynsområder. tilsynsomra,der. Gennemsnit (s. 6-) 6-) Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. forsikrede arbejdsløse arbejdslose Arbejdsleshedsprocent Arbejdsløshedsprocent Lobe Løbe ø. nr. KontoromrAder Århus Arhus ,,6, Arbejdsmzend Arbejdsmænd ,,,7 Andre mænd mxnd , 0, 0, 6 Kvinder 0 6, 0, 0, 7 Randers ,,,7 Arbejdsmzend Arbejdsmænd , 6,,7 Andre mænd mxnd ,,0 0, 60 Kvinder 0 6 7,7,6, 6 Ålborg Alborg - Hjørring Hjorring 0 7 7,0,, 6 Arbejdsmaend Arbejdsmænd ,, 0,0 6 Andre mænd mxnd ,,,7 6 Kvinder ,,, 6 Frederikshavn ,,, 66 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd 6 6 6,0,6, 67 Andre mænd mind , 0, 0,7 6 Kvinder ,,7, 6 Thisted ,,, 70 Arbejdsmænd Arbejdsmxnd ,,, 7 Andre mænd mend ,0,7,7 7 Kvinder 7 0 6, 6,,0 7 Viborg ,,, 7 Arbejdsmænd Arbejdsmend , 7, 7, 7 Andre mænd mend 6 7 7,0 0, 0,7 76 Kvinder ,0 0,7 0, 77 Skive ,,, 7 Arbejdsmænd Arbejdsmand 6,0,, 7 Andre mænd mend 0 7, 0,7 0, 0 Kvinder ,0,, Herning ,0,,7 Arbejdsmænd Arbejdsmzend 6 0,,, Andre mzend mænd , 0,7 0, Kvinder 6 6,,, Holstebro ,,,7 6 Arbejdsmænd Arbejdsmand ,,6, 7 Andre mænd mend 7,, 0, Kvinder ,,, Esbjerg ,,, 0 Arbejdsmænd Arbejdsmxnd ,7,, Andre mænd mend ,0 0, 0, Kvinder 0 6,,0, Haderslev I ,,6, Arbejdsmænd Arbejdsmxnd , 7,0 6, Andre mænd mend ,0 0, 0, 6 Kvinder ,7,, 7 Sønderborg Sonderborg ,, 0,7 Arbejdsmænd Arbejdsmzend ,7,, Andre mænd mind , 0, 00 Kvinder 0 0,,0 0, 0 Hele landet ,,,0 0 Arbejdsmænd Arbejdsmxnd ,7,7, 0 Andre mxnd mænd ,,, 0 Kvinder ,,,0

12 Løn Lon og arbejdsmarked af of ugeopgorelser. Arbejdsloshedsprocent Arbejdsløshedsprocent 6 Lobe Jan. Feb. Marts April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. nr. 0 II Ii I,,,7 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7,0,,,,6, 0, 0,7 0,,,,7 6,6, 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 6,,,6, 0, 0, 0, 0,,, 7, 7,, 0,, 0, 0, 0,,0,7,0 6,7 6,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,6,,,,6 0,7 0, 0,7,,,0 60 0,0,,,0,6,,6,0,, 6,, 6,7,7 7,,,6,,,6,, 0,,6 6,7,, 0, 0, 0, 0, 0,7,6,7,, 6,,,,,,7,,,,,7 7, 6, 7,0,7,,0,,7,,,0,7 0, 6 0,, 7,, 0,7,,,,,6,7, 66,,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,,6 67,, 7,6,6,,,,6,7 6,7,, 6 6, 6,, 6,,6,,,,6,,, 6 7,0 6,,0 0, 7,6,,6,,7 7,,7, 70,,,, 0, 0, 0,7,0,,, 7,, 6,,,,,,6,0,,, 7 6, 6,7, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,,, 7, 6,,, 0, 0, 0, 0,,,,, 7,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7, 7, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 76, 7, 6,,7, 0,,,,,7,6 77 7,0 7,,,7, 0,7,,,,,, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 7,7,,,,6,7,,,0,,6, 0,,,7 0,7 0, 0, 0, 0,7,0,0, 0,, 0, 0, 0,,,,6,0,7, 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,7,,6 0,7,0 0, 0, 0, 0,,0, 7,0 7,7 7,,6,6,0 0, 0,7 0,,,, 0,7, 7,7,0,,,,0,, 0,, 6,6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 7,,6 0,,0 0, 0,7 0, 0, 0,7 0, 0,, 6,,,,0 0, 0, 0,,0,6,,0,, 7, 0, 0, 0, 0, 0,,7,0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,6,0,6,0,,, 0,7 0,,7,6 6,,,, 0,7 0,,0 0,,,,6 0,,0,,,,,0,,,,0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,6,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,7,0, 6,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 7,,,6 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,7 00,,,, 0, 0, 0,,0,, 0,7,7 7,,0 0, 0, 0,,,,6, 0,,7, 0,7 0, 0, 0, 0, 0,,, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,,0 0

13 00 Tabel 'label. Arbejdslosheden Arbejdsløsheden inden for erhvervsgrupper og og hovedlandsdele ved månedens minedens udgang. Unemployment at the end of months. Distribution by industry groups and district categories. Arsgennemsnit I. S. i. I. C. forsikrede arbejdsløse arbejdslose Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent I. Erhvervsgrupper 0-0 Landbrug Landbrug m. v m. v , 0,,6 0- Fremstillingsvirksomhed ,7,, 6-6 Handel mm. m m ,, 0, 7-7 Landtransport ,,,,!. Sotransport Søtransport , 7, 7,7 - Hoteller og restaurationer Servicefag i øvrigt ovrigt ,,, , 0, - 0 Forskellige andre erhverv -J , 6,, Tilsammen ,,, 0- Specifikation Specflkation for gruppen fremstillingsvirksomhed: 0- Næringsmiddelindustri Nxringsmiddelindustri ,7,,7 Tekstilindustri ,,,0 Beklædnings- Beklxdnings- og skotojsindustri ,6,, -6 Træ- Tra- og rnobelindustri mobelindustri ,,, 7- Papir- og grafisk industri ,7 Læder- Larder- og og lædervareindustri lxdervareindustri ,,, 0- Kemisk industri m.m. m m ,,, Sten-, ler- og glasindustri ,6,6, - Jern- og metalindustri ,, 0, Anden og uspecificeret industri , 0, 0, 6 II. H. Hovedlandsdele A. Hovedstaden med forstadskommuner ,,6, Arbejdsmænd Arbejdsmamd ,0, 0, Andre mænd mxnd ,,, Kvinder ,0 0, 0,7 B. Provinsbyer medforstadskommuner ,,, Arbejdsmænd6 Arbejdsmmnd ,0,7, Andre mænd mxnd ,0,, Kvinder ,,, C. Sognekommuner ,,7,0 Arbejdsmænd6 Arbejdsmaend , 7, 6, Andre mænd mxnd ,,0,0 Kvinder ,,6,0 A-C. Hele landet ,,, Arbejdsmænd6 Arbejdsmxnd ,7,, Andre mænd mxnd ,,, Kvinder 6 0 7,,7, Herunder gartneri, skovbrug og fiskeri. I Herunder bl. a. arbejdsioshedskasserne arbejdsloshedskasserne for den forebyggende borneforsorg, frisører, frisorer, funktionærer, funktionwrer, fssnktionærer og tjenesternwnd, tjenestemænd, huslige arbejdere, kommunalarbejdere og sygeplejersker; ; endvidere kontorpersonale pa på off. off, kontorer samt grupper af af ufaglaerte. ufaglærte. funktionwrer a Minedrift, bygge- og anlægsvirksomhed anlmgsvirksomhed samt offentlige værker. vxrker. ' d Herunder drikkevare- og tobaksiudustri. tobaksindustri. Brøndbyerne, Brendbyerne, Gladsakse, Glostrup, Herlev, Hvidovre, Lyngby-Tårbæk, Lyngby-Tárbwk, Rødovre, Rodovre, Søllerød Sollerod og Tårnby. Tirnby. 6 Medlemmer af arbejdsmiendenes arbejdimændenes og specialarbejdernes arbejdsloshedskasse. arbejdsløshedskasse. Excl. Gentofte kommune samt Hovedstadens og provinsbyernes forstadskommuner.

14 0 Løn Lon og arbejdsmarked Månedstal Minedstal 6 Arbcjdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent ultimo I. S. I. C. Jan. 0 Feb. Marts April Maj Juni IS Juli 6 Aug. 7 Sept. Okt. Nov. 0 Dec. I. Industry groups 0,, 6,,,,,,0,0,6 7,,0 Agriculture, forestry, fishing, etc. etc. 0-0,7, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,,, Manufacturing 0-,, 0, 0,7 0, 0, 0, 0, 0,7 0,,, Commerce, etc. 6-6,,0,,,0 0, 0,,,,, Road and rail transport, etc. 7_ ,7 0,,,,,,0,, 0,,0, Water transport f 7, 7,,6,,6,,,,,7,7, Hotels and restaurants Services ti. n. e. s. - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0. 0,,, 0,7 0,,0,0,,,, Mining, building and construe- constrncj - tion, public utilities 0 -,,,6 0, 0, 0, 0,,,,6 Total Manufacturing 0-,,,,7 0,,0 0, 0,7,7,7,7, Food,beverage,tobaccoindustry 0-,0,0 0, 0,7 0,, 0, 0,7 0,7,0, Textile industry, 0,, 0,7 0, 0,7 0, 0, 0,,, Clothing and footwear industry, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, Wood and furniture industry , 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,0 Paper and graphic industry 7-,,7, 0,7 0, 0, 0,7 0, 0, 0,,, Leatherandleath.goodsindustry and,, 0, 0, 0, 0, 0, 0. 0, 0,, 6,0 Chemical industry 0-6,,, 0,7 0, 0, 0, 0.6, 6,,0 Stone, clay, and glass industry,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,7 Metal industry - 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Other and not specified industry II. H. District categories,,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0,,, A. The capital, incl. suburbs,,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,7 Unskilled male workers,,,6,0 0,7 0, 0,,0,,,6 Other male workers 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Female workers,,, 0, 0, 0,7,0,,6, B. Provincial towns, incl, incl. suburbs 7, 6,,,,0 0,,,,,,, Unskilled male workers,6, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0, Other male workers,,,,0 0,,0 0, 0,,0,6 0, Female workers 7,7 7,,, 0, 0,,,,0, C. Rural districts,,,, 0,,0,,,6, 6,, Unskilled male workers,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, Other male workers,,6,, 0, 0,,,,,0 Female workers,,,6 0, 0, 0, 0,,,,6 A-C. Denmark,,7,0,6 0,7 0,7,,,, 0,, Unskilled male workers,,6 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,,, Other male workers,, 0, 0,7 0, 0, 0, 0,7 0,,, Female workers KILDE KiLDE: : Stat. Efterr. samt Samt materiale i i Departementet. TRANSLATION. - HEADING. - H EADING, Columns -: annual averages; -: -: number insured; -6: number unemployed; 7-: percentages of unemployment; unemploynient; 0-: percentages of unemployment at end of the months.

15 Tabel. Arbejdsstandsninger. Work stoppages. 0 Tabel. Arbejdsloshedsprocenten ejdsloshedsprocenten inden for aldersgrupper. Percentages of unemployment in different age groups. Arbejdsleshedsprocenten ved mánedens månedens udgang arbejdsløshedsforsikrede Ultimo Ultimo Ultimo Ultimo Ultimo ult. januar juli januar juli januar juli loshedsforsikrede -P. 6 pet. A. Arbejdsmænd' Arbejdsmxnd',,,0,, lår ar 0,, 0,, 0, 66 0-»» 0, 6,0 0,, 0, 70 -»», 7, 0,, 0, 0 -»»,,6,6 0,7 0 -»»,, 0,,6,0 7 -»»,6 6,,,, »»,,, 6,, 6-66»» 6, 7,,,, »» 7,,, 7,, 70 Ai- år og derover 6,6 0,,,, B. Andre rnrend mænd 0,7, 0,, 0, lår ár 0,7, 0,, 0, 0-»», 0,,6 0, 66 -»» 0,, 0,, 0, 6 -»» 0,, 0,, 0, -»»,6 0,, 0, 0 -»»,, 0,7, 0, » - 6»,6,0,, 0, »»,,,0,,6 67-6»»,0,,7,, AI- år og derover, 6,,,, 677 C. Kvinder. 0,, 0,, 0, år ár 0, 0, 0, 0, 0, 7 0-»» 0,7, 0, 0,7 0, 7 -»», 0, 0, 77 -»», 0, 0, 0, 6 7 -»» 0,, 0,,6 0, -»»,, 0,, 0, »»,,6,0,, »»,,,,, »»,,0,,0, 6 70 A.r år og derover 6,6 7,,0 6, 6, 76 A-C. A..C. I alt,,7, 76 -lår - ar 0,, 0,,0 0, »»,7 0,,6 0, 76 -»» 0,7, 0,,7 0, »» 0,7,7 0,, 0, »», 6,0, 6 -»»,7,,0 6, 0, » 6»,7,,,, »»,6 7,,,, »»,,,0,, Lb- år og og derover,,, 7,, 'Medlemmer al of arbejdsmændencs arbejdsmwndenes og specialarbejdernes arbejdsløshedskasse. arbejdsloshedskasse. KILDE: Stat. Efterr. TRANSLATION. -- HEADING, Columns -: percentages of of unemployment at at the the end of of the months; 6: 6: number insured against unemployment at at the end of January FRONT COLUMN, A: A: unskilled male male workers; B: B: other male workers; C: female workers; A-C: total. I j 6 arbejdsstandsninger Number of work stoppages berørte berorte arbejdere Number of workers involved tabte arbejdsdage Number of working days lost ANM. Amyl. Tallene vedrører vedrerer kun arbejdsstandsninger med over 00 tabte arbejdsdage. Ulovlige strejker indanket for den faste voldgiftsret er medregnet. Både Bade direkte og indirckte indirekte tabte arbejdsdage er medtaget. KILDE: : Stat. Efterr. Ef;err.

16 0 Løn Lon og arbejdsmarked Tab& Tabel 6. ledige ult. juli 6 fordelt på pa arbejdsiøshedskasser arbejdsloshedskasser samt efter ledighedens varighed. Numbers unemployed at the end of July 6 in various unemployment insurance funds and by duration duracion of unemployment. Ledighedens varighed varighedi Løbe- Lobe dage ledige nr. - dage - dage dage dage dage dage og derover i alt 6 7 personer i Arbejdsledere Arbejdslcdere - Arbejdsmand Arbejdsmænd og specialarbejdere Bageri- og og konditoriarbejdere 7 - i - Beklxdningsarbejdere Beklædningsarbejdere Mend Mænd - 6 Kvinder Blikkenslagere - Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget 7 0 Bryggeriarbejdere - - Danmarks aktive handelsrejsende Danske artister Danske teknikere - De kvindelige arbejdere Elektrikere - 6 Frisorfaget Frisørfaget Funktionxrer Funktionærer - - Gartneriarbejdere Gartncriarbejdere Guld- og og solvvarearbejdere salvvarearbejdere - 0 Handels- og og kontorfunktionzerer kontorfunktionærer Mænd Mxnd Kvinder Huslige arbejdere Kedel- og og maskinpassere Kommunalarbejdere 6 Kristelig - 7 Malersvende Metalarbejdere Murerfaget Musikere Sadelmagere Skotojsarbejdere Skotøjsarbejdere - Slagtere Snedkere - 7 Sofyrbodere Søfyrbødere Somoend Sømænd Tekstilarbejdere Mand Mænd 0 Kvinder Telefonstanden - - Tobaksarbejdere Mænd Mzend Il 7 Kvinder Troeindustriarbejdere Træindustriarbejdere 6 - Tomrere Tømrere - 6 Andre kasser 0 7 I Ialt D. v. s. antallet of af afkontrollerede - og og efter hinanden umiddelbart følgende folgende - dage dage forud for for og og incl, incl. den. juli 6. Herunder kasser med eller færre fxrre ledige. KILDE: : Stat. Efterr. TRANSLATION. HEADING, Columns -7: : duration of unemployment (days); ; : : nulrber number unemployed. - FRONT F COLUMN, : I: work supervisors; : unskilled male workers; : bakers and confectioners; : garment workers; : males; 6: females; 7: plumbers; : bookbinders, etc.; : : printing trade; 0: brewery workers; : commercial travellers; : artists; : technicians; : unskilled female workers; : electricians; 6: hairdressers; 7: salaried employees; : gardeners; : goldsmiths, etc.; 0; commercial and clerical employees; : males; : females; : domestic servants; : firemen and machinists; : municipal workers; 6: christian; 7: painters; : metal workers; : bricklayers; 0: musicians; : upholsterers; : workers of footwear industry; : butchers, etc.; : joiners; : naval stokers; 6: seamen; 7: textile workers; : males; : females; 0: telephone employees; : : tobacco workers; : males; : females; : workers of wood industry; : carpenters; 6: other unemployment insurance funds; 7: total.

17 0 Tabel -label 7. Hovedorganisationer for arbejdere, tjenestemzend tjenestemænd og funktionzerer. funktionærer. (s.0-0) Vocational organizations of of wage-earners, public servants, and salaried employees. I. Hovedorganisationer for arbejdere. Pr.. december afdelinger Mænd Ind medlemmer I alt Kvinder 6 6 A. Landsorganisationen De samvirkende Fagforbund Arbejdsmands- og Arbejdsmands- Specialarbejderforbund, og Dansk k 6 Bageri- og Konditoriarbejderforbundet Beklædningsarbejderforbund, Beklxdningsarbejderforbund, Dansk Blikkenslager-, Sanitets- og Rorarbejderforbundet Rørarbejderforbundet i Danmark 7-7 Bogbinderi- og Kartonnagearbejderforb. i Danmark Børsteindustriarbejderforbundet Borsteindustriarbejderforbundet 7 7 Elektrikerforbund, Dansk Faglært Faglxrt Kokkenpersonales Forbund Formerforbund, Dansk Funktionærforbund, Funktionzerforbund, Dansk Fængseisforbund, Fxngselsforbund, Dansk 6 6 Gartnerforbund, Dansk Garverforbund, Dansk Glarmestersvendenes Forbund i Danmark Guld- og Solvarbejdernes Sølvarbejdernes Forbund i Danmark Handels- og Kontorfunktionzerernes Kontorfunktionærernes Forb. i Danmark Hospitaisforbund, Hospitalsforbund, Dansk Hotel- og Restaurationspersonalets Forbund Husligt Arbejder Forbund jernbane Forbund, Dansk 7 7 t7 60 Jern- og Metalsliber Forbund, Dansk Karetmagerforbund, Dansk Kedel- og Maskinpasser Forbund, Dansk 6-6 Keramisk Forbund Kommunalarhejderforbund, Kommunalarbejderforbund, Dansk Kvindeligt Arbejderforbund i Danmark Litografisk Forbund, Dansk Lokomotivmancls Lokomotivmands Forening, Dansk Malerforbundet i Danmark Mejeristforbund, Dansk Murerforbundet i Danmark Molleriarbejder Forbund, Dansk 0 06 Papirindustriarbejdernes Forbund 7 Postforbund, Dansk Privatbanefunktionærernes Privatbanefunktionzerernes Forbund Sadebnager- Sadelmager- og Tapetserforbundet i Danmark 0 '66 Skibstomrerforbund, Dansk Skotøjsarbcjderforbund, Skotojsarbejderforbund, Dansk 6 6 Slagteriarbejderforbund, Dansk Smede- og Maskinarbejderforbund, Dansk 0 ' - 7 Snedkerforbundet i Danmark Stenindustriarbejderforbund, Dansk 6-60 Sukkervare- og Chokoladearbejdernes Forbund Sofyrbedernes Sofyrbodernes Forbund i Danmar Danmark Somændenes Somatndenes Forbund i Danmark - 6 Tekstilarbejderforbund, Dansk Tjenerforbundet i Danmark Tobaksarbejderforbundet i Danmark Træindustriarbejderforbundet Trxindustriarbejderforbundet i Danmark Typograf Forbund, Dansk Tømrerforbund, Tomrerforbund, Dansk mindre fagforbund 7 7 B. Større Starre fagforbund udenfor De samvirkende Fagforbund Dansk Bryggeri-, Brænderi- Brxnderi- og Mineralvandsarbejderforbund Frisorforbund, Dansk

18 0 Len Løn og arbejdsmarked Tabel 'label 7. Hovedorganisationer for arbejdere, tjenestemænd tjertesterrind og funktionlerer. funktionærer. (s.0-0) Vocational organizations of wage-earners, public servants, and salaried employees. I. Hovedorganisationer for arbejdere tr medlemmer Fr. aldelinger I alt Pr.. december afdelinger Mænd Mamd Kvinder 6 6 S Musikerforbund, 7.Viusikerforbund, Dansk lækeriindustriarbejdernes ladkeriindustriarbejdernes Forbund So-restaurationsibrening, Se-restaurationstorening, Dansk i 7 60 Telefonstanden i Danmark, Centralorganisationen for Ii. IL Hovedorganisationer for tjenesteralend tjenestemænd og funktiona.trer. funktionærer. Arita' aktive medlemmer tnedlemmer 6 6 aktive Pr.. april medlemmer Pr.. april A. Fdlesrcidet Fællesrddct for for danske ".:jenestemands- Ijenesternands- og Landsforeningen af ledere m. fl.. ved Funktionæroranisationer Funktioneerarganisationer - 6 forsorgsinstitutioner i Danmark Bibliotekarforen. for Folkebibliotekerne' Folkebihilotekerne' 7 7 Landssammenslutningcn Landssarnmenslutningen af 'Centralforeningen for Forsikringsakkvisitorer i Danmark I 6 Sammenslutn. af danske laegesekretwrer lægesekretærer 70 Hospitalslaboranter Hospitaislaboranter Danmarks Lzererforening Lærerforenirtg 6 Sammenslsstn. Sammenslutn. af Firma-Funktiorrierer Firma-Funktionærer i Heraf: Scatstj.-mds. Statstj.-rnds. Centralorganisation II II Kbh. Komsnunelærerforening Kornmunelxreribrening I Heraf: Kbh. Kommunelærerirtdeforening Kommunelxrerindefore.ning 0 i 7 Dansk Post- og Telegrafibrening Telegrafforening Danmarks Skibsforerforening 70 Den danske Toldetats Forening 6 Danske Apoteksdefektricers Apoteksdcfektricers Foreningen for kontorpersonalet ved Landsforening 0 - politiet og domstolene 0 0 Danske Bankfunk: Bankfunklionxrers ionærers Landsforening 0.Jernbancforeningen jernbaneforeningen : 7 Danske Borneforsorgsarb. Borncforsorgsarb. Sammenslut. Samnsenslut Minisi Ministeriernes Kontorforening 6 Danske Forsikringsfunktionærers Forsikringsfu:nktionxrers Specialgruppernes Hovedorganisation 0 Landsforening Søværnets Sevnrnets Specialgruppes Organisation Danske Fysioterapeuter Okonornaforeningen 7 Danske Kredit- og Hypotekforenings- mindre foreninger 0 funktiomerers funktionærers fællesråd fxllesrâd 67 Danske Statsembedsmasnds Statsembedsmænds Sarnrfid Samråd. Ii 07 Statsljenesternændcnes C'entralorganisaf ion IT.eraf: Heraf: B. Statstienestenuendenes C-ntralorganisalion I' 77 Dansk Fangseisforbu,nd Fængseisforbund.,...,... 0 I i Dekomrn. Gymnasieskalers Gymnasieskelers LaTerforen Lærerforen. 7 0 Hospitaisforbund på 0 0 Præsteforening 07 Dansk Hospitalsforbund pit Statshosp. Den danske Prizsteforening 70 Jernbane 60 Forb. af lierere lærere v. de højere hejere Læreanstalt Lnreanstalt Dansk jernbane Forbund Fællesorg. hæren Dansk Kriminalpolitiforening 70 Faellesorg. af officerer i hxren 7 Dansk Lokomotivniands Lokomotivmands Forening. 0 iministerialforeningen Dansk Politiforbund 66 6 Statspensionistforeningen Statspensionistforeningets of af Statsskolernes LEererforening Dansk Postforbund Lærerforening 777 Dassske. - Dansk Toldtjencstemands Toldtjenesternands Forbund 0 Danske Apoteksassistenters Forening. Fæliesorganisationen Dansk Sygeplejeråd Sygeplejethd Fsellesorganisationen DSB Telelbnforening Dansk Telefonforening I 7 i mindre foreninger 60 Den private realskoles lzererforening lærerforening Faglærersektionen Faglserersektionen under Dansk Teknisk C. Fo'Iiesrepræsentatio'sen Faillesrepnesentationen for far danske Arbejds-.Arbijdsleder- og tekniske Funktionwrfareninger. Funktionrforeniner Foren. afdanske Besknftigelsesterapeuter Beskæftigeisesterapeuter 0 6 Dansk Formnands Forrnandsforening 0 Foreningen al af danske Sparekassefunkt.. Dansk Textilindustris Mesterforcning -Mesterforening Foreningen af kommunale Embedsmænd Embedsrnnnd 67 6 Foreningen af Arbejdsiedere Arbejdsledere i Danmark., 7 0 Forsvarets Funktionrererganisationer. Ftsnktionærorganisatiouer.... i 0 Foreningen af Værkstedsfunktionærer 'slerkstedsfunktionxrer i Knbenhavns Kebenhavns Kommunalforening. Kornrnunalforening 0 6 Jernindustrien i Danmark Lærerforening Lxrerforening 66 - Heraf: Maskinmestrenes Forening 60 6 Foreningen Kbh. komm. Embedsm. Embedsni i 07 Teknisk Lanclsforbund Landsfbrbund 6 0 Kbh. kom.munabassist. kommunal-assist. Forening..... mindre foreninger Aae. ANM. Organisationer med over 00 medlernesser medlemrn.er er opført opfort særskilt. sxrskilt. Excl. mcdlemnser mcdlemnscr ansat i Hovedstaden. Flovedstaderi. Dansk nungselsforbuncl, Fængselsforburici, Dansk Hospitalsforbund Hospisalsforbund pa på Statshospitalerne, Dansk jernbane Forbund, Dansk Lc,kon:cstivmands Lokomotivmands Forening og Dansk Postforbund er cc samtidig mnedkmoser medlemmer af al Landsorg-anisa,tionen Laudsorganissitioness De sarnvirkende samvirkende Fagforbund. Kts.ae: Meddelelser fra Landsorganisationen De samvirkende IFagforbund samt sarnt materiale materiaie i l)epartementet. Departementet. TRANSLATION. - I: I Vocational organizations of wage-earners. - Heansan, H EADING, Column I : : number of sections as at Dec.; -: number of members as at Dec.; : males; females; ; -: total. - II: : Vocational organizations of public servants and salaried employees. - Hr.., H EADING: members as at April. 0

19 06 Tabel. Foreninger og enkeltvirksomheder under Dansk,,Dansk Arbejdsgiverforening". Federations and individual establishments affiliated to "The 'The Danish Employers Confederation". Foreninger Enkeltvirksomheder. oktober 6 I.. oktober 6. oktober 6. oktober ninger medlemmer med. arbejdere forefingelemmer med- arbejdere medlem. arbejdere rnedlem. arbejdere 6 7 A. Næringsmiddelindustri Nzeringsmiddelindustri 6 7 B. Drikkevareindustri C. Tobaksindustri D. Tekstilindustri E. Fodtojs- og beklædningsindustri beklxdningsindustri F. Træindustri, Trzeindustri, undtagen møbler mobler G. Fremstilling Frernstilling af møbler mobler 67 0 i H. Papirindustri I. Grafisk industri J. Fremstilling af eder læder og lædervarer, lxdervarer, excl. fodtoj K. Gummiindustri L. Kemisk industri 7 7 M. Fremstilling af olie- og kulprodukter N. Sten-, ler- og glasindustri P. Fremstilling af jern- og metalvarer, excl maskiner QR. Q R. Fremstilling af af maskiner, incl, incl. elektriske S. Fremstilling af transportmidler T. Anden fremstillingsvirksomhed i alt AT. A T. I alt I alt fremstillingsoirksomhed fremstillingsvirksomhed U. Bygge.- Bygge- og anlzegsvirksomhed anlægsvirksomhed V. El-, gas- og vandværker vandvterker X. Håndværksmæssige Handvxrksmzessige servicefag AX. A X. Ialt I alt industri og og håndværk harldvark Y. Handel og samfærdsel samfxrdsel Z. Diverse A-Z. A Z. Tilsammen Tilsarnmen 6. oktober 6. oktober 6. oktober 6. oktober 6. arbejdere KILDE: : Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - -ICADocO, HEADING, Columns -: federations; 6-: individual establishments;,,,6, and : members;,, 7, and : wage-earners; : number of federations.. arbejdere 7 medlemmer arbejdere foremnger finger. medlemmer medlem. 6 lem. medkm. arbejdere AT. A T. Ialt I alt fremstillingsvirksomhed AX. A X. Ialt I alt industri og og håndværk hdndveark AZ. A Z. Tilsammen