313 Løn og arbejdsmarked. Samlet I alt Tillægs- Heraf med ,0 27,6 66,5

Transkript

1 Tabel. Arbejdsmarkedets tillægspension pr. 1. marts 170. Labour-market supplementary pension scheme per 1 March 170. Samt- Registrerede lønmodtagere lhdt i perioden lige 1/ 188-1/ Udbetalt pension Indbetalt bidrag registrerede Heraf med Samlet forløn- Tillægs- Maksi- For- I mue mod- registre- pensiomums- Delvis Skala - højet udbetalt indbetalt tagere rede' nister pen- pension pension pension 18/ /70! indtil 18/ /70 indtil i ATP' (1) (1) 1/ 70 1/ pers Mænd 1 00 Kvinder Løn og arbejdsmarked ,0 7,, Mill. kr. 08 i let af registrerede lønmodtagere omfatter samtlige levende lønmodtagere under 7 år, for hvem der efter ordningens oprettelse i 1 er indbetalt bidrag. I -70 blev der indbetalt bidrag for 1,8 mill, lønmodtagere. ' Tallene kan ikke reduceres for antal døde. ATP skønner, at tallene i realiteten er nogle få procent lavere. KILDE: Meddelt al Arbejdsmarkedets Tillægspension. TRANSLATION. - FRONT CoLossi,: Men, Women, Total. - Ha.srni,o, Column I: all employees registered under the supplementary pension scheme; -7: registered employees born in the period 1 March March ; : total number of persons registered; : recipients under the supplem. pension scheme; -7: of whom with; : maximum pension; : partial pension; : scale pension (I ); 7: increased pension ( ); 8-: payed pension; : total payed; 11-1: payed contribution; 1: total deposits; 1: total capital. Tabel. Den offentlige arbejdsformidling 170. Employment exchanges 170. nyanmeldte ledige pladser Pladser for mænd kvinder pladser besat gennem arbejdsformidlingen Pladser for mænd kvinder pladser, der ved månedens udgang stod ubesatte tilmeldte arbejdsledige' pr. sidste onsdag i måneden Herunder såvel arbejdsløshedsforsikrede som ikke-arbejdsløshedsforsikrede ledige. KILDE: Stat. Efterr, samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - HEADING, Columns l-: Number of new vacancies registered; 1-: vacancies for; I: men; : women; : total; -: Number of vacancies filled through the Employment Exchanges; -: vacancies for; : men; : women; : total; 7-: Number of vacancies remaining unfilled at the end of the month; 7-8: vacancies for; 7: men; 8: women; : total; 1-1: Number of unemployed registered on the last Wednesday of the month; : men; 11: women; 1: total. Pladser for mænd 7 kvinder 8 Mænd Kvinder Januar Februar Marts April Maj Juni Juli August September Oktober November December Året i alt/i gennemsnit

2 Tabel. I. S. I. C. 1 Arbejdsformidlingsvirksomheden 170. Erhvervsgrupper og landsdele. Employment exchanges 170. Industrial and geographical distribution. nyanmeldte ledige pladser besatte pladser Året i gennemsnit Jan. Febr. pladser, der ved Marts April 7 I. Erhvervsgrupper 01-0 Landbrugm.v Mine-og grubedrift Fremstillingsvirlcsomhed i alt Næringsmiddelindustri m.v Tekstil- og beklædningsindustri Træ- og møbelindustri Papir- og grafisk industri Læder- og lædervareindustri Kemisk industri m.v Sten-, 1er- og glasindustri Jern- og metalindustri m.v Anden industri Bygge- og anlægsvirksomhed Offentlige værker Handel og omsætning Transportm.v.ialt Søtransport , Anden transport mv Servicevirksomhed i alt Hotel- og restaurationsvirksomhed Husligt arbejde for private , Anden servicevirksomhed Samtlige erhvervsgrupper II. Landsdele København m.v Sjælland i øvrigt Lolland-Falster Bornholm 8 78 Fyn Sydjylland Østjylland Vestjylland Nordjylland Hele landet Arbejdsiøshedskasserne for sømænd og søfyrbødere har i henhold til lov om privat arbejdsanvisning m.v. tilladelse til at udøve egen arbejdsanvisning, hvilken anvsningsvirksomhed ikke er omfattet af statistikken. Herunder området, der henhører under arbejdsformidlingskontoret for København, d.v.s. København og Frederiksberg kommuner samt Københavns amt, før Københavns amt eksklusive Høje-Tåstrup, Sengeløse og Thorslunde-Ishøj kommuner.

3 1 Løn og arbejdsmarked månedens udgang stod ubesatte Maj Juni Juli 8 Aug. 11 Sept. 1 Okt. 1 Nov. 1 Dec. 1 I. S. I. C. I. Industrial groups Agriculture,etc Miningand quarrying Il Manufacturing, total Food and beverages, etc Textile and clothing Wood and furniture Paper and printing Leather and leather goods Chemical Stone, clay and glass Iron and metal Other Building and construction Public works f) Trade and finance Transport, etc., total Sea transport , Other transport, etc Service industries, total Hotel and catering Domestic work for private households , Other Allindustrialgroups II. Provinces Copenhagen, etc The rest of Zealand Lolland-Falster Bornholm Funen South Jutland EastJutland West Jutland North Jutland Denmark,total Kuos: Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEnsNo, Columns 1: number of new vacancies registered; : number of vacancies filled; S-1: number of vacancies remaining unfilled at the end of the month; S: average for the year.

4 1 Tabel 7. Løbe str, Arbejdsformidlingsvirksomheden 170. Arbejdsformidlingskontor-områder. Employment exchanges 170. Distribution by labor exchange districts. Kontorområder nyanmeldte ledige pladser besatte pladser Året i gennemsnit pladser, der ved månedens udgang stod ubesatte Jan. Febr. Marts April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec Løbe nr. 1 København Hillerød Roskilde Holbæk Slagelse Næstved Nykøbing F Nakskov Rønne Svendborg Odense Sønderborg Haderslev Esbjerg Kolding Vejle Horsens Herning Holstebro Århus Randers Viborg Skive Thisted Ålborg Hjørring Frederikshavn Hele landet Arms. Samtidig med ændringen i den kommunale inddeling pr. 1. april 170 gennemførtes en ændring i kontoromrâdeafgrænsningen, hvilket indebærer, at opgørelserne pi. kontorområder før og efter dette tidspunkt ikke er fuldt sammenlignelige set fra et rent geografisk synspunkt. KILos: Stat. Efterr. TRANSLATION. - Hs.sinNo, Column I: number of new vacancies registered; : number of vacancies filled; -1: number of vacancies remaining unfilled at the end of the month; : average for the year. - FRONT COLOMN, office areas.

5 17 Len og arbejdsmarked Tabel 8. Statsanerkendte arbejdsiøshedskasser. State recognized unemployment insurance funds. 18/ /70 Arbejdsløshedskasser (pr. 1. marts) Number of funds (1 March) Nydende medlemmer Ordinary members Heraf kvinder Of this: females mill. kr. A. Indtægter i alt 7, 17, A. Revenue, total Medlemmernes bidrag. 7, Members' subscriptions Offentlige refusioner og tilskud,,' Public refunding and grants Renter 18, 1,8 Interest Andre indtægter,0, Other revenue B. Udgifter i alt 7,,1 B. Expenditure, total Dagpenge ' Cash benefits Administrations- og andre udgifter 1:,8f Administ. and other expenses Medlemsbidrag overført til staten 80,, Member supscriptions to the state Driftsresultat,1 8,7 Surplus C. Beholdning (Pr. 1. marts) 08, 8,8 C. Accumulated funds (1 March) Tilgodehavende - gæld 0, 188, Amounts outst. less debts Formue,7 7,0 Balance on capital account D. understettede dage D..l'tumber of days for which benefit were paid Gennemsnitlig dagpengehjælp pr. dag kr.,87 1,1 Average cash benefit per day Heraf 1, miii. kr. rejsehjælp udbetalt af arbejdsløshedskasserne på arbejdsformidlingskontorernes vegne og refunderet af disse. Excl, tilbagebetalt understøttelse. ' Heraf, mill. kr. anden understøttelse (rejse- og flyttehjælp m.v.) Heraf, mill. kr. administrationsudgifter. KiLDE: Materiale i Arbejdsdirektoratet. Tabel. Gennemsnitlig pengeløn for faste fremmede medhjælpere i landbruget. Average money-wages of agricultural employees. Fodermestre 1 år og derover 1 ar og derunder kr. A. Halvårsfæstemål A. Half-year engagement 1/-1/ /-1/ /11-0/ 17/ /11-0/ 17/8 18/ / / /70 170/ /71 B. Helarsfæsteznål B. Whole-year engagemen. 1/11-1/lo 17/ /11-1/ 17/8 18/ / / /70 170/ /71 Karle år og år derover KILDE: Stat. Efterr. nr. og 170 nr. 1. TRANSLATION. - HEADING, Column I: cattle-men, 1 years and over; -: farm-hands; : total.

6 Tabel 0. Arbejdslønnen I Industri og håndværk m.v.. Wages in manufacturing industries etc.. Gnstl. anta! arbejder i stat,- stikken arbejdstimer Akkordtimer i pct. af Ov timer pct. af 18 Timefortieneste inclusive dydstilæg Forskellige tillæg heraf Feriepenge og søgne- Timefortjeneste i alt1 Heraf timefortj. i alt excl. overddstinæg tet stikken samtlige samtlige helligdags. Akkordløn timer timer Tidløn Tilsammen over- holdtidstillættllæhag 18 drifts- beta II mill, pct. øre A. Hovedstaden Faglærte arb. 8,8 7,,, Ikke-faglærte arb 0, 7,0 0,1, a-b. mænd 8, 17,,0, e. Kvindelige arb. 1,,7,0 1, a-c. Samtlige arb. 1,8 07,0,, Det øvrige land Faglærte arb. 7, Ikke-faglærte arb 0, a-b. mænd 17, Kvindelige arb. 7, a-c. Samtlige arb. 1, A-B. Hele landet Faglærte arb,0 Ikke-faglærte arb, a-b. mænd, c. Kvindelige arb 8,8 a-c. 0, 18 0, 11,0,, ,1 1,7, ,1,, ,7 0, 1, ,8,, ,,, ,1,, , 7,, ,,0 1, ,8 8,, a 8,8 8,1, ANse. Tabellen omhandler gennemsnit af de udbetalte lønninger indenfor lønstatistikkens område, jfr. tabel 1 om standardberegning. Inclusive feriepenge (7h/ pct.) og andre tillæg. KILDE Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HEADING, Column I: average number of workers in the statistics of ; : total number of hours of work in the statistic, of ; : piece-work hours as percentage of total hours; : overtime hours as percentage of total hours; -7: hourly earnings incl, price index allowance; : piece-work pay; : time pay; 7: total; 8-: various supplements; 8: total; : for overtime; : for late shift; Il: vacation llowance and payment for church festival days; 1: hourly earnings, total'; 1-1: total hourly earnings excl. overtime pay. - FRONT COLUMN: see table 1. - GENaEAJ. Nom: the table comprises actual earnings of workers in the wage statistics, cf standard calculation of earnings in table 1. Nom: incl. supplements and vacation allowance. Tabel 1. (s. 18-1) Arbejdslønnen i industri og håndværk m. y. Standardberegnlng. Wages in manufacturing industries. Standard calculation. Gnstl, antal arbejdsløshedskassemedlemmer 1/ 18 Årene Gennemsnitlig tisnefostjeneste1 A. Hovedstaden øre Faglærte arbejdere Ikke-faglærte arbejdere a-b. mænd Kvindelige arbejdere a-c. Samtlige arbejdere Arno. Gennemsnitslønnen er beregnet på grundlag ai konstante arbejdertal for hvert fag svarende til det gennemsnitlige antal arbejdsløshedskasse. medlemmer i de enkelte fag i 1/. (Standardberegning). Heri indbefattet feriepenge (71/0/,) og andre tillæg, bortset fra overtidstillæg. Kiws: Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADING, Column 1: number of manual workers (insured members of trade union funds): -lo: average hourly earnings; -: years; -: quarters. - FRonr CoLuseto: A: the capital; B: the provinces; A-B: Denmark; a: skilled male workers; b: unskilled male workers; c: female workers; a-c: all workers. - GENERAL Nom: the calculations of the average hourly earnings are based on a constant number of workers of each occupation group (standard calculation). - Nom: the figures include vacation allowance (7/ 0/,) and other additional pay except for overtime

7 Tabel 1. (s. 18-1) B. Det øvrige land Faglærte arbejdere Ikke-faglærte arbejdere a-b. mænd Kvindelige arbejdere a-c. Samtlige arbejdere A-B. Hele landet Faglærte arbejdere Ikke-faglærte arbejdere a-b. mænd Kvindelige arbejdere a-c. Samtlige arbejdere 1 Løn og arbejdsmarked Arbejdslønnen i industri og håndværk m.v. Standardberegning. Wages in manufacturing industries. Standard calculation. Gnstl, antal arbejdsløshedskassemedlemmer 1/ 1 18 Årene 1. Gennemsnitlig timefortjenest e' øre Tabel. Arbejdslønnen for voksne og unge arbejdere i forskellige erhverv.. Wages of adults and juveniles in various industries rd quarter. LS. I.C.i 0 Næringsmiddelindustri Mænd Gennemsnitlig timefortjeneste' Voksne arbejdere Unge arbejdere (1.-18 år) Hovedstaden Det øvrige land Hele landet Hele landet Kv. Den af De forenede Nationers Statistiske Kommission udarbejdede erhvervsgruppering. ' Incl, tillæg for overarbejde. hoidskifte, snsudstillæg ni. V., men excl, feriegodtgørelse og søgnehelligdagsbetaling. Søgnehelligdagsbetalingen inklusive feriepenge af søgnehelligdagsbetalingen udgør pct. og feriepenge i øvrigt 7'/ pct. ai de anførte beløb. Gennemsnitlig timefortjeneste for færre end 0 personer. ' Excl. skotøj. Kzux: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HE.rnNo, Columns 1-1: average hourly earnings. øre'; l-: adults; -1: juveniles; 1-: the capital; -: rest of Denmark; 7- and -1: Denmark; 1,.7. and : males;,,8, and Il: females;,,, and 1: total. FRONTCOLUMN, 0: food industry; 1: beverage industry; : tobacco industry; : textile industry; : footwear and clothing industry; : manufacture of wood; : furniture industry; 7: paper industry; 8: graphic industry; : manufacture of leather and leather products; 0: rubber industry; 1: chemical industry; : manufacture of oil and coal products; : stone, clay, and glass industry; -7: metal works, manufacture of metal products; 8: manufacture of transport equipment; : miscellaneous industries; 0-: total; 0; building and construction. - Noms: ' International Standard Industrial Classification: ' incl. overtime pay etc., excl, vacation allowance and payment for church festival days. The payment for church festival days incl, vacation allowance of payment for church festival days amount to p.c. vacation allowance besides amount to 7 i/ p.c. ' average for less than 0 persons. 'excl, footwear. Mænd Kv. Mænd 7 Kv. 8 Ialt Mænd Kv. 11 Ialt I 1 øre e Drikkevareindustri e... 8e Tobaksindustri e 7e 7 Tekstilindustri Fodtøjs- og beklædningsindustri e 1 1 Træindustri e e Mobelindustri 1 1 l e 7 Papirindustri e Grafisk industri Fremstillingaflæder oglædervarer e 0 Gummiindustri e Ø Kemisk industri e 1e 7e Fremst. af olie- og kulprodukter e e e 1 Sten-, ler- og glasindustri e -7 Jern- og metalindustri, bortset fra fremstilling af transportmidler Fremstilling af transportmidler Anden fremstillingsvirksomhed e 0- Tilsammen fremstillingsvirksomhed Bygge- og anlægsvirksomhed

8 Tabel. Arbejdslønnen i forskellige fag. Wages in various occupations. a b 0 Gennemsnitlig timefortieneste' Hovedstaden Det øvrige land Hele landet a øre A. Faglærte mænd A. Skilled male workers Cigararbejdere Cigar-makers Skotøjsarbejdere Shoe-makers Maskinsnedkere Mechanical joiners Mobeisnedkere Cabinet-makers Sadelmagere og tapetserere Upholsterers Skibstømrere Ships carpenters Bogbindere Bookbinders Litografer Lithographers Typografer Typographers Formere Moulders Guld- og solvarbejdere Gold- and silversmiths Smede og maskinarbejdere Smiths and mechanics Blikkenslagere Plumbers Bygningssnedkere Joiners Elektrikere Electricians Malere Painters Murere Bricklayers Tømrere Carpenters B. Ikke-faglærte mænd B. Unskilled male workers Bryggeriarhejdere Brewery workers Sukkerarbejdere Workers in sugar industry Tekstilarbejdere Textile workers Maskinpassere i træindustrien Enginemen in wood industry Træindustriarbejdere i øvrigt Other workers in wood industry Papirarbejdere Workers in paper industry Trykkeriarbejdere Printing workers Gummiindustriarbejdere Rubber industry workers Olieindustriarbejdere Oil industry workers Cementarbejdere Cement workers Glasarhejdere Glass workers Tegiværksarbeidere Tile workers Keramikarbejdere Workers in ceramic industry J ernindustriarbejdere Metal industry workers Jord- og betonarbejdere Pitch diggers Murerarbejdsmænd lodmen Havnearbejdere Dock workers Lager- og pakhusarbejdere Ware-house workers Chauffører Drivers C. Kvindelige arbejdere C. Female workers Bryggeriarbejdere Brewery workers Chokoladearbejdere Chocolate industry workers Cigararbejdere, ikke-faglærte Cigar-makers (unskilled) Tekstilarbejdere Textile workers Skotøjsarbejdere Footwear industry workers Syersker Seamstresses Bogbinderiarbejdere Bookbinders Kartonnage- og æskearbejdere Cardboard industry workers Papirvarearbejdere Paper goods industry workers Gummiindustriarbejdere Rubber industry workers Keramikarbejdere Workers in ceramic industry J ernindustriarbejdere Metal industry workers Rengøringsarbejdere Cleaning workers Vaskeriarbejdere Laundry workers A. Timefortjenesten (or hele landet er beregnet ved axnmenvejning på grundlag al udførte arbejditimer ho medlemmerne af Dansk Arbejdsgiverforening. Gennemsnitlig timefortjcneste excl. (a) og incl. (b) feriepenge og andre tillæg bortset fra overtidstillæg. KILDE: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-: average hourly earnings'; l-: the capital; -: the provinces; -: Denmark. - Nom: average hourly earnings excl, (a) and ind. (b) vacation allowance and other additional pay except for overtime. b a b

9 Tabel. Arbejdslønnen i søfarten. Wages in shipping. 1 Gennemsnitligt antal personer i lønstatistikken i Overstyrmænd 1 Grundhyre incl. dyrticistillæg m.v.' ' 1 Løn og arbejdsmarked AIiM. I ovenstående lønninger er ikke medregnet recleriernes bidrag til pensionsordninger, herunder ATP-ordningen, samt værdien af kost. Den af ligningsrådet fastsatte værdi af fri kost om bord udgjorde i ltr. 7,00 pr. dag for ikke-famiieforsørgere. Herunder grundhyre, dyrtidstillæg, anciennitetstillæg, tonnagetillæg, lavtlønstillæg, smuds- og reguleringstillæg, al,avns- og rationaliseringstillæg, novembertillæg samt særlige tillæg af / 1 og 1/ 17. Herunder, foruden de specificerede tillæg, tanktillæg, radiotillæg, regnskabstillæg, fejltællingstillæg, passagerpenge, afløsningstillæg og værktøjspenge. ' Herunder, foruden overtidsbetaling og fast overtidskompensation, skiftetillæg, vagtpenge, tovagtstillæg, brødbagningstillæg, pejlepenge, tankrensningstillæg, ventepenge, tillæg for arbejde i skibets olie- og vandtanke saint tillæg for særligt smudsarbejde. RXLDE: Meddelt af Danmarks Rederiforening. TRANSLATION. - HaDtNo, Column 1: average number of persons in wage statistics; -8: average wage per month; : basic wage incl, cost of living allowance, etc.; -: wage supplements; : total; -: of which; : America supplement; : trade supplement; : cash compensation for days off; 7: overtime supplement, etc.; 8: holiday allowance; : wages, total. - Fæoær COLUMN: I: first officers; : first mates; : second mates; : chief engineers; : second engineers; : assistant engineers; 7: wireless operators; 8: stewards; : cooks; : young cooks; Il: cook's mates; 1: cabin and mess boys; 1: boatswains; 1: able-bodied seamen; 1: ordinary seamen; 1: young seamen; 17: boys; 18: donkey-men; 1: motor-men and stoker,; 0: nonable bodied motor-men and stokers. Tabel. Lønstatlstik for statsansatte 17-. Salary statistics for government employees 17-. Diverse tillæg Feriebetaling Amerikatillæg Gennemsnitsløn pr. måned Kontant erstatning for fricløgn Overtids. betaling og lign.' Aa,s. Som følge af, at der på en række væsentlige områder er forekommet betydelige efterbetalinger i 170 af løn, der vedrører året, og oplysning om disse efterbetalinger først vil blive indhentet i forbindelse med oplysningerne til lønstatistikken for året 170, har en samlet, endelig lønstatistik for året endnu ikke kunnet udarbejdes. Lenstatistikken for 18 og omfatter et udsnit på Ca. 0'/, af de ansatte, lønstatistikken for 17 ca. 1O'/, af de ansatte. TRANSLATION. - HE.Arnro, Columns 1: number; -: average salary, kr ; : total; : of which: in main position; : total salary; : salary in main position; -: percentage increase. - Fæorr COLUMN: A-C: type of appointed with salary like civil servant; D: appointed on group contract basis; E: appointed on schedule basis; F: other appointment; A-F: total. heraf fartstillæg Hyre i alt 7 e kr styrmænd styrmænd maskinmestre maskinmestre Maskinassistenter Radiotelegrafister Hovmestre Kokke Ungkokke Koksmather Kahyt-kam.-mes. drenge Bådsmænd Matroser Letmatroser Ungmænd Dæksdrenge Donkeymsend Motormænd og fyrbodere Ubf. motorm. og fyrbedere Ansættelsesforhold ' Procentvis stigning Gnstl. len, 00 It. heraf i hovedstill. ' Gnstl, løn, ltr. heraf i hoved. still. ' Gntsl. løn, 00 It. heraf i hovedstill Samlet løn Løni hovedstill, A. Tjenestemænd 8 7,8, 11 1,8, 07,7* 8,*,,,* 7,* B. Aspiranter/tjenestemænd ansat på prøve 0 1,8 17,7 8,0 0, 7,8* 1,8* 1, 1,7. e C. Ansat med tjenestemandslignende løn 70 8,0, ,1, 8,,7 D. Overenskomstansatte,,8 7,8,1 11, 11,1 E. Regulativansatte 8,, 1 81, 8,7,7,7 F. Anden ansættelsesforin 1, 0, 17, 1,,0 0,0 A-F. 1,1 0,,1,8 11,,8 Samlet løn Løn i hoved. still

10 Tabel. (s. -) Påbegyndte læreforhold med kontraktpligt'. Apprencice's indentures. 18 Hovedstaden' Provinsbyerne' Hele landet Sognekomrn. Heraf kvinder Hoved. staden' Provinsbyerne' Hele landet Sognekomm. kvinder 1 1 A. Hdndværk og industri i alt A. Manufacturing, total Bager-og konditorfaget Bakers, confectioners Chokoladefremst. m. y Chocolate manufactur. Slagterfaget Butchers Tobaksfagene - Tobacco industries Farver- og sejimagerfget m. y 1 Dyers and sailmakers Skrædderfaget Tailors, etc. Hatte- og buntmagerf Hatters and furriers Stenhuggerfaget Stone cutters Brolæggerfaget Paviours Murerfaget Bricklayers Tomrerf (møllebyggf) Carpenters Glarmesterfaget Glaziers Skorstensfejerfaget Chimney-sweeps Malerfaget Painters Tapetser.- og sadelmf., Upholsterers Bygningssnedkerfaget Joiners Møbelsnedkerfaget Cabinet-makers Maskinsnedkerfaget Mechanical joiners Bødkerfaget - Coopers Karetmager- og karos- Coach- and bodyseribyggerfaget builders Skotøjsfaget Shoemakers Keram. ind., potteml 71 1 Ceramic ind., pottery Glasslibere og -pustere Glass-cutters, -blowers Urmagere Watch-makers Optikere Opticians Smede- og maskinarbf Smiths and mechanics Heraf: Of this: Autobrancherne Motor-trades Elektrobrancherne Electrical-trades (Jern- og) metalsliberf Metal polishers Lærlinge, der ved læreforboldets begyndelse var under 18 år, jfr. lærlingelovens 1. ' Med forstadskominuner. ' Med forstadskominuner. Herunder ligkistesnedkere. Kn.oa: Stat. Efterr. og 170 samt materiale i Danmark, Statistik. TRANSLATION. - HnArnwo, Column I: the capital'; : provincial towns'; : rural districts; -: Denmark; : total; : females. - Nora: " Incl. suburbs.

11 Løn og arbejdsmarked Tabel. (s.-) Påbegyndte læreforhold med kontraktpflgt'. Apprentice's indentures 1 18 Hele landet Heraf 1 Hovedstaden' Provinsbyerne' Sognekomm. Hovedstaden' Provinsbyerne' Sognekomm. Hele landet Kobbersmedefaget Copper-smiths Gertlerfaget Braziers Guld-, sølv- og elektropletfuget Gold- and silversmiths Elektrikerfaget Electricians Blikkenslagerfaget Plumbers Skibetemrerfaget Shipcarpenters Modelanedkerfaget Pattern makers Skibssnedkerfaget Ship's joiners Formerihget Moulders Bogbinderfaget Bookbinders Bogtrykfaget Typographers Litograf- og kemigraff Lithographers Fotograffaget Photographers Barber- og friserfaget Hairdressers Gartnerthget Gardeners Tjenerfaget Waiters Kokkefaget Cooks Tandteknikerfaget Dental technicians Andre fag inden for håndværk og industri Other occupations B. Handels-, butiks- og B. Commercial, retailtraå kontorlerlinge i alt clerical apprent., total Kontorlærlinge Clerical apprentices Handelslærlinge Commercial apprentic. Butikslærlinge Apprent. of retail trade Ofthis:. Heraf: Kolonial m y Groceries, etc. Manufaktur m. m Drapery, etc. Bog- og papirhandel Books and paper Isenkram m. m Hardware Læder- og skotej Leatherandfootwear Sæbe- og parfume Soap and perfume A-B. Tils.lærekontrakter A-B. Grand total 1'

12 Tabel 7. Påbegyndte og afbrudte læreforhold. Indentures commenced and cancelled. Påbegyndte læreforhold Med kontraktpligt' Uden kontraktpligt' Før prøvetidens udløb Afbrudte læreforhold' Efter prøvetidens udløb Lærekontrakter for lærlinge, der tidligere har været i lære 18 I 18 I I I 8 18 A. Mænd a. Hdndværk og industri i alt Heraf: Murerfaget Tømrerfaget Malerfaget Bygningssnedkerfaget Elektrikerfaget Blikkenslagerfaget Bogtrykkerfaget Smede-ogmaskinarb.fagcne Heraf: Autobrancherne Elektrobrancherne b. Butiksfag c. IContorfag d. Handeisfag B. Kvinder Hdndvark og industri i alt... Heraf: Friserfaget Butiksfag Kontorfag dhandelsfag Mænd og kvindertilsammen Sc note i til tabel. ' Lærlinge, der var fyldt 18 år ved læretidens begyndelse, jfr. lærlingelovens 0. Kun I-lærlinge. TRANSLATION. - HaAmno, l-: indentures commenced; I and : compulsory; and : non-compulsory; -8: indentures canceled; and : before end of probation period; 7 and 8: after end of probation period; and : indentures for apprentices previously indentured. - FRoNT COLUMN: A: Males; a: Manufacturing and handicrafts, total. Of which: bricklayers, carpenters, painters, joiners, electricians, plumbers, typographers, smiths and mechanics; b: retail trade apprentices; C: clerical apprentices; d: commercial apprentices; B: Females; a: manufacturing and handicrafts, total. Of which: Hairdressers; b: retail trade apprentices; C: clerical apprentices; d: commercial apprentices; males and females, total.

13 Løn og arbejdsmarked Tabel 8. Arbejdsløsheden opgjort som gennemsnit af ugeopgørelser. Unemployment. Averages based on weekly recordings. Arbejdsmænd' Byggefag' Andre mænd Kvinder I 7 8 I. arbejdsløse Januar Februar Marts April Maj Juni Juli August September Oktober November December Åretigennemcnit II. Arbejdsløshedsprocent Januar 7,8,8 1,8 11, 8,7,,,,0, Februar 7,,0 1, 1,8 8,,,,,, Marts,, 1,7 11,,0,8,,,7,7 April,8,0,,,0,, 1,,, Maj, 1,,8 1,1 1, 1,0 1, 1,0,8,0 Juni 1, 0, 1,7 0,7 0,7 0, 1, 0,8, 1, Juli 1, 1,1 1, 1,1 0, 0, 1, 0,, 1, August 1, 1,0 1,7 0, 0, 0, 1, 0,, 1, September 1, 1, 1, 1,8 0, 1, 1, 1,0,7 1, Oktober,0,1,, 0,,8 1, 1,,1 1,7 November,,,, 1,8, 1, 1,, 1, December 7,, 1,8 7,, 8,0,8,,7, pct. Året i genrunzsnit,,,,1,,, 1,,, Medlemmer af arbejdsmændenes og specialarbejdernes arbejdsløshedskasse, Medlemmer al blikkenslagernes, elektrikernes, glarmestersvendenes. malersvendenes og murerfagets arbejdsiøshedskasser samt bygningssnedkere og tømrersvende inden for snedker- og tømrerfagets arbejdsløshedskasse. KILDE: Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADING. Columns l-: total; -: unskilled male workers; -: plumbers, electricians, glaziers, painters, bricklayers and joiners and carpenters; 7-8: other male workers; -: female workers. - FRONT COLUMN. I: number unemployed; It: percentage of unemployment.

14 Tabel. Arbejdsløsheden inden for de større arbejdsløshedskasser. Gennemsnit af ugeopgørelser Unemployment of the major unemployment insurance funds. Averages based on weekly recordings. Løbe nr forsikrede arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent i Arbejdsiedere ogværkstedsfunktionærer , 1,1 1,1 Arbejdsmænd og specialarbejdere ,,,1 Bageri- og konditoriarbejdere ,0,, Mænd 0 1 8,,, Kvinder 1 1 0,7,, Beklædningsarbejdere ,7,1, 7 Mænd ,8,1,8 8 Kvinder ,1,, Blikkenslagere ,1,8 1,8 Bogblnderi-ogpapirvarearbejdere ,7 1, 1,0 11 Bogtrykfget , 1, 0, 1 Mænd , 1, 0, 1 Kvinder ,8,1 1,1 1 Bryggeriarbejdere ,7 0, 0, 1 Mænd , 0,7 0, 1 Kvinder 0 18, 1, 0,8 17 De kvindelige arbejdere ,1,0 1,7 18 Den keramiske industri , 1,0 0, 1 Mænd , 0, 0, 0 Kvinder , 1, 0,7 1 Elektrikere , 0, 0, Funktionærer ,1 1, 0, Handels- og kontorfunktionærer ,0, 1,8 Mænd , 1, 1,1 Kvinder ,,, Huslige arbejdere , 0,7 0, 7 Kedel- og maskinpassere ,0 0, 0,8 8 Landmejerister ,7 0, 0, Malere ,,, 0 Metalarbejdere , 1,7 0,8 1 Murere ,0 7,0 7, Papirindustriarbejdere , 0, 0,1 Sadelmagere og tapetserere ,0,, Skotøjsarbejdere ,,,8 Mænd ,8 7,, Kvinder ,8,7,8 7 Slagtere og kødindustriarbejdere ,1,0 0,7 8 Mænd ,8 1, 0, Kvinder ,7, 1,0 0 Snedkere og tømrere ,,,1 1 Sulckervare- og chokoladearbejdere ,0, 1, Mænd ,, 0,8 Kvinder ,8,0 1, Sofyrbedere , 8, 7, Sømænd , 1, 1,8 Tekstilarbejdere ,,,1 7 Mænd ,0, 1,8 8 Kvinder ,,0, Telefonstanden , 1,1 0,7 0 Tjenere , 7,, 1 Mænd ,0 8,, Kvinder ,,,0 Tobaksarbejdere , 8,8,0 Mænd ,,0, Kvinder , 8,, Træindustriarbejderel ,7 1,8 1, Arbejdsiedernes og værkstedsfunktionærernes arbejdsiøshedskasser sluttedes sammen pr. 1. april. Endvidere sluttedes snedkerfagets og tømrerfagets arbejdsløshedskasser sammen pr. 1. april 170 og forgylderfagets arbejdsløshedskasse sluttede, sammen med træindustriarbejdernes arbejdsløshedskasse pr. l.juli 170. I tabellen er de sammensluttede kasser i tiden forud for sainmenslutningerne betragtet under eet. KILDE: Stat. Efterr. samt materiale i Danmarks Statistik pct. 170

15 7 Løn og arbejdsmarked Jan. Feb. 11 Marts 1 April 1 Arbejdsløshedsprocent 170 Maj 1 Juni 1 pct. Juli 1 Aug. 11 Sept. 18 1, 1, 1, 1, 1,1 1,0 0, 0, 1,0 1,1 1,0 1,1 Work supervisors i 11, 1,8 11,, 1,1 0,7 1,1 0, 1,8,, 7, Unskilled male workers,8,7,,7,0 1, 1,0 0, 1,0 1, 1,1, Bakers and confectioners,,0,,1, 1, 1,1 0, 1,0 1, 1,,0 Males,,, 1,1 0,8 0, 0, 0, 1,,8 0,8, Females,,0,0,,8,, 1, 1,,0,7 1,7 Garment workers,, 8,0 7,,,,,,8,8, 1, Males 7,,,,7,7,0,0 0, 1, 1,7, 1,0 Females 8,,0,8, 1,8 0, 0, 0, 0, 0, 1,1,1 Plumbers 1, 1, 1, 1,1 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Bookbinders, etc 1, 0, 0,7 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 Printing trade 11 1, 0, 0,7 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 Males 1 1, 1, 1,, 1,7 1,0 1,1 0,7 1,1 1,1 0, 0,8 Females 1 0,8 0, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Brewery workers 1 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, Males 1 1, 1, 1, 0,8 0, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, Females 1,7,, 1,8 1, 1,1 0,8 0,7 0, 1,0 1,, Female workers 17 1,1 0, 1,0 0, 0, 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 1,8 Workers of ceramic industry 18 0, 0, 0,7 0, 0,0 0,1 0,1-0,1 0,1 0,1 1, Males 1 1,7 0,8 1, 0, 0, 0, 0,1 0, 0, 0,1 0,, Females 0 0, 0, 0, 0, 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0, Electricians 1 1, 1, 1, 1,0 0,7 0, 0, 0, 0,7 0,8 1,0 1,1 Salaried employees,,,, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, Commercial and clerical employees 1, 1, 1, 1, 1,0 0,7 0, 1,0 1,0 0, 0, 1,0 Males,,1,0,0,,0 1,8,1,1,1 1, 1, Females 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Domestic servants 1, 1, 1, 0, 0,8 0, 0, 0,7 0,7 0, 0, 0,7 Firemen and machinists 7 0, 0, 0, 0, 0,0-0,0 0,1 0, 0, 0, 0, Dairymen 8 1,,1,0, 0, 0, 0, 0, 1,,,0 1,7 Painters 1,1 1,1 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,8 Metal workers 0 1, 17, 1,, 1, 0, 0, 1,0,8 7,, 1, Bricklayers 1 0, 0, 0,1 0, ,0-0,1 0,0 0,1 0, Workers of paper industry,, 1,8 1,7 1, 1, 1, 1, 1,,,7 7, Upholsterers,8,,1,0,8,0,1 1, 1, 1, 1,7 1,0 Workersoffootwearindustry 8,0 7, 7,,,,,,,1,7,8 1,7 Males,7,, 1,7 1, 1,1 1, 1,0 1,0 1,0 1, 1,1 Females 1, 1, 1, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,1 Butchers and workers of meatindustry 7 1, 1,1 1,1 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1,0 Males 8,8,,1 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 1, Females,0,,1 1,8 0,7 0, 0,7 0, 1,1,,0 7,7 Joiners and carpenters 0,,0 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0,1 0,1 0,, Workers ofconfect.-andchocolateind. 1,, 1, 0,8 0, 0, 0, 0, , 1, Males, 1, 1, 0, 0, 1, 1,0 0, 0, 0, 0,,8 Females 11,,1,8 7,,,1,0,,,,7, Naval stokers 1, 1, 1, 1, 11, 8,7 8,, 1, 1, 1,7 1,0 Seamen,,1,1,0 1, 1, 1, 1,1 1, 1, 1, 7,1 Textile workers,1 1,,1 1, 1, 0,8 1,1 0, 1,1 1, 1,1, Males 7,,,0,0 1,8 1, 1, 1, 1, 1, 1,8 8, Females 8 1,1 0, 0,8 0,7 0, 0, 0, 0, 0,7 0, 0, 0, Telephone employees,, 8,,, 1, 1, 1,, 7,0 8, 8,1 Waiters 0, 11,,8 7,8,7 1, 1,7,1, 8,,0,1 Males 1 7, 8,1,1, 1, 1,0 0,7 0,8,1,,, Females,,,,1,,,7,,,,,1 Tobacco workers,8,,8,1,0,,,7,,0,7, Males,1,1,,,,,7,,,,,1 Females,,,1 1,1 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Workers of wood industry TRANSLATION. - 1*gAnnIo. Columns 1-: number insured; -: number unemployed; 7-: percentages of unemployment; -1: percentages o( unemployment, the months. Okt. 1 Nov. 0 Dec. 1 Serial nr.

16 Tabel 70. (s. 8-1) Løbe nr. 8 Arbejdsløsheden inden for arbejdsformidlingskontorernes tilsynsområder. Gennemsnit Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. Kontorområder forsikrede arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent Ass,. Samtidig med ændringen i den kommunale inddeling pr. 1. april 170 gennemførtes en ændring i kontorområdeafgrænsningen, hvilket indebærer, at opgørelserne pa kontorernes tilsynsområder efter dette tidspunkt og for året 170 i gennemsnit ikke er fuldt sammenlignelige med de tidligere opgørelser set fra et rent geografisk synspunkt pct.,, 1, 1 København Arbejdsmænd ,,8 1, Andre mænd ,8, 1, Kvinder ,7 1,8 1, Hillerød , 1,7 1, Arbejdsmænd ,,, 7 Andre mænd ,7 1, 1,1 8 Kvinder , 1, 1,0 Roskilde ,1 1, 1, Arbejdsmænd ,,1 1,7 11 Andre mænd , 0, 0, 1 Kvinder , 1, 1,1 1 Holbæk ,1,7, 1 Arbejdsmænd ,,, 1 Andre mænd ,1 1, 1, 1 Kvinder ,7 1, 0, 17 Slagelse ,,,7 18 Arbejdsmænd ,7,7, 1 Andre mænd ,1 1, 1, 0 Kvinder ,, 1, 1 Næstved ,7,,8 Arbejdsmænd ,0,, Andre mænd ,0 1, 1, Kvinder ,1,, Nykøbing F ,,7,7 Arbejdsmænd , 11,,7 7 Andre mænd ,1,0, 8 Kvinder ,1,, Nakskov ,,, 0 Arbejdsmænd 80,7 1,, 1 Andre mænd , 1,7 1, Kvinder ,,, Rønne ,0 8,, Arbejdsmænd , 1,,0 Andre mænd ,,,1 Kvinder ,0,, 7 Svendborg ,0,8, 8 Arbejdsmænd ,7,1 8, Andre mænd ,1,8, 0 Kvinder ,,8, 1 Odense ,8,8, Arbejdsmænd ,,,0 Andre mænd ,, 1,8 Kvinder ,0,0 1,8 Sønderborg ,7,1 1, Arbejdsmænd ,7, 1,7 7 Andre mænd ,1 1, 1, 8 Kvinder ,,,0 Haderslev ,8,,0 0 Arbejdsmænd ,7 8,8 7, 1 Andre mænd ,, 1, Kvinder ,,0, Esbjerg ,8,, Arbejdsmænd ,8 7,7, Andre mænd ,7,0 1,8 Kvinder ,,0,8

17 Løn og arbejdsmarked af ugeopgørelser. Jan. Feb. 11 Marts KILDE: Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - Hwiao: see table April 1 Maj 1 Arbejdsløshedsprocent 170 Juni 1 pct,,, 1,7 1,1 0,8 0, 0, 1,1 1, 1,, 1,7,7,7 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1,,,0,8,,0 1, 1,0 1,0 1,0 1, 1,8 1,,8 1,7 1, 1, 1, 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8 0, 1,0,1,1,,1 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1,7 1,1,8,1,1,,1 0, 0,1 0, 0, 0,, 1,, 1,7,0 1, 1,0 0, 0,1 0, 0, 0, 1, 1,0, 7 1,7 1, 1, 1,1 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0,7, 8 1,,0 1,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1,,,,,8 1, 0, 0,1 0, 0, 0,, 1,,7 0,8 1,1 1,1 0, 0, 0,1 0, 0, 0, 1,0 1,,1 11 1, 1, 1,0 0, 0,7 0, 0,7 0,7 0, 1, 0,8, 1,8 7,7 7,, 0,8 0, 0, 0,8 1,,7,7, 1 1, 1, 1,7,7 1, 0, 1, 1,1,,7,, 1 1, 1,7 1,7 0,8 0, 0, 0, 0, 0,7 1, 1,7, 1 0,8 0, 0, 0,7 0, 0, 0, 0,7 0, 0, 0,7, 1,7,,,1 1,0 0, 1,0 0,8 1,1,,,8 17 8,,,, 1,0 0, 1, 0, 1,,8, 7,1 18,0,1,0 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1,,1 1,,,, 1,7 1, 1, 1, 1, 1, 1,, 0,0,7,,1 0,8 0, 0, 0, 0,8,1 1,8, 1 11, 1, 11,7,1 0, 0,1 0, 0, 0,7,1,,,1,,0 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1,0 1,,,,,0, 1, 1, 1, 1, 1,7 1, 1,, 11, 11,8 11,7 7,, 1, 1, 1, 1,7,0,,1 0, 1,,0 1,,7 1,,,,,, 1,0,,,0,7 1, 0, 0, 0, 0,8 1,7,, 7 7, 7,8 7,,0,, 1, 1,,,, 8, 8,,,0,8, 1,7,,1,,, 7, 1,,1,1 1,1,8,,,8,0,7 8,1 1,8 0,8,7, 1,1 0, 0, 1,0 0, 0,7 1, 1, 1, 1 8, 7,,,,,,,,,,, 1,0 1,0 1,, 1, 1, 1,,0,8,,7 8,8 1,0,,1,8 1, 1,,,,,, 11, 7, 7,7 7,,0 0,8 0, 0, 0, 0,7 1, 1,,,,1,,8,,,,7, 8,,7 8,, 11,,,1,7 1,,1 1,,0,,8 7, 7 18,0 1, 18,7 8,0,,1,1,,, 7,, 8,,7,0, 1,0 0, 0, 0,7 0,8 1,,,1 7,8,0 7,,,8,,,,1,,1 7,1 0,0,,, 1, 0, 0, 0, 0, 1,,0, 1,0,,, 1,0 0, 0, 0, 1,,,,,0,0, 1,7 1,1 0, 0, 0, 0,8 1, 1,,8,0,,,7 1,8 1,0 0, 0,8 0,8 0,7 0,8,7,0,1, 1,0 0, 0, 0,7 0, 1,0 1,,0,,8,1,0 0,8 0,1 0,1 0, 0, 0,8 1,,,,, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,8 1,7,1 7,8,,1 1, 1, 1, 1, 1, 1,7 1,7 1,7, 8 11,1 11,1,,7 0,8 0, 0, 0, 1, 1,8,7, 1, 1,8 1,1, 0, 0, 0, 0, 1,,8,8 8, 0,,,8 1,0 0, 0, 0, 0, 0,8 0, 1,7, 1,,7,7,, 0, 1,1 1,1 1, 1, 1,,1 8, 8, 7,0,7 1,0 1,0 1,0 0,8,,, 7,0 1, 1,0 1,,8 1,1 1, 1,0 0,,, 8,1,,1,, 1, 0, 0, 0,7 0, 1, 1,,,,0,8,8, 1,7 1, 1, 1,, 1,,,0 Juli 1 Aug. 17 Sept. 18 Okt. 1 Nov. 0 Dec. 1 Løbe nr.

18 Tabel 70. (s. 8-1) 0 Arbejdsløsheden inden for arbejdsformidlingskontorernes tflsynsområder. Gennemsnit Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. Anta forsikrede arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent Løbe nr. Kontoromrder i 8 pct. 7 Kolding ,,,1 8 Arbejdsmænd ,,,7 Andre mænd ,7, 1, 0 Kvinder ,,7, 1 Vejle ,,8, Arbejdsmænd ,7,8,1 Andre mænd ,8,8 1, Kvinder ,,,1 Horsens ,,, Arbejdsmænd ,7,,8 7 Andre mænd ,,0 1, 8 Kvinder ,,8 1, Herning ,,, 70 Arbejdsmænd ,1 7,8 7,0 71 Andre mænd ,,0 1, 7 Kvinder ,0,, 7 Holstebro ,,7, 7 Arbejdsmænd ,7,7 8,1 7 Andre mænd ,8, 1, 7 Kvinder ,,,1 77 Århus ,8,7,0 78 Arbejdsmænd ,7,8, 7 Andre mænd ,,0 1, 80 Kvinder ,7,7 1,7 81 Randers ,,1,7 8 Arbejdsmænd ,0 7,, 8 Andre mænd ,1,8,7 8 Kvinder ,7,,0 8 Viborg ,1,, 8 Arbejdsmænd ,7 8, 7, 87 Andre mænd , 1, 1, 88 Kvinder ,0,0 1, 8 Skive ,,,8 0 Arbejdsmænd ,7 8,,7 1 Andre mænd ,0,,1 Kvinder ,,,0 Thisted , 11,, Arbejdsmænd , 17,0 1, Andre mænd ,0,0,8 Kvinder ,7 8,0, 7 Ålborg ,,8,8 8 Arbejdsmænd ,,0 8,1 Andre mænd ,,0, 0 Kvinder ,0,, 1 Hjørring ,8 11,,1 Arbejdsmænd ,1 1, 1, Andre mænd ,,7,8 Kvinder ,, 7,0 Frederikshavn , 7,, Arbejdsmænd ,8 7,,8 7 Andre mænd ,1,0,1 8 Kvinder , 1,1 8, Hele landet ,0,, 1 Arbejdsmænd ,,,1 111 Andre mænd ,, 1, 11 Kvinder ,,,

19 1 Løn og arbejdsmarked al ugeopgørelser. Jan. Feb. 11 Marts Il April 1 Maj 1 Arbejdsløshedsprocent 170 Juni 1 pct.,1,,,8 1, 0, 1, 1,1 1,,0,,1 7, 11,,,1 0, 0, 0,7 0,7,1,8,1 8, 8,,, 1,7 0,8 0, 0, 0,7 1,0 1,,1,,0,1,,1,,1,,,0,1 1,,1 0,8,1,7,7 1,1 0, 0, 0, 1, 1,,8, 1 11,1 1, 11,8, 0,8 0, 1,1 0, 1,7,, 7,,0,, 1, 0,8 0, 0, 0, 1,0 1,,,0,,0,0, 1,8 1, 1, 0, 1, 1,1 1,,,,7, 1, 0,8 0, 0,8 0, 1,0 1,,1, 11, 1, 11,,8 0, 0, 0, 0, 1,,,8,7,1,1 1,7 0,8 0, 0, 0,8 0, 0,7 1,0 1,, 7,1 1,1 1, 0,, 0,8 0, 1,1 1,1 0,8 0,7, 8 7,8 8, 7,7,8 0,7 0, 1,0 0,8 1,,1,1 8,1 0, 1,8 1,7, 0, 0, 0, 0, 1,8,, 11, 70,,, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1,, 71 1,8 1,, 1,7 1, 1, 1, 1,8 1,,0,0 7,1 7, 11,,,1 1, 1, 1, 1, 1,,,1 8, 7,,8 1, 7, 0, 1,0 0, 0, 1,7,,1 11, 7,,,1 1, 0, 0, 0,7 0, 1,0 1, 1,7,0 7,,,0,,1,7,1,,7,7,, 7,,1, 1, 1,0 0, 1,0 0,8 1, 1,8,8, 77,8,, 1,8 0,8 0, 1,0 0,8 1,8,0,0, 78,, 1,8 1, 0,7 0, 0, 0,7 1,1 1,,,1 7, 1, 1,0 1, 1, 1,1 1,1 0, 1,1 1,,, 80,0,7 8,8,0,0 1, 1,7 1,8,,1,1, 81 1,0 18,0 1, 7,0 1,1 0, 1, 1,0,,0, 8, 8,,,,8 1, 0, 1, 1, 1,,1,,7 8 7,0,7,,,8,1,,,,,,8 8 8,0 8, 7,,1 0, 0, 1,0 0, 1,8,,,8 8 0,, 1,, 0, 0, 0,8 0, 1,,,, 8,,8 1, 1, 0, 0, 0,8 0,7 1,1 1, 1,7, 87 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,,,,, 88,1, 8,0, 1,1 0, 1, 1, 1,7 1,,, 8 1, 17, 1,8, 0, 0, 0, 0, 1,,,, 0,8,,, 0, 0, 0,8 0,8 0, 1, 1,, 1,,,,8,,0,,,,,,8,,,8 1,0,,,1 1,7,,1 8, 1,0, 7,,8,,,,,,1 8, 1,7 1,8, 11,,7, 1,8 1,0 1,0 0, 1,,0,7 8, 1, 1,,,,,8,,,1,,,,8,,,1, 1, 1, 1,,,0,1 7, 7 17, 0, 18,,8, 1,1 1, 1,,,7 7,0 11, 8,,,0,1 1, 0, 1,0 1,0 1, 1,,,7,,,1,8,,7,,,,,, 0 0,8 0, 1,1 1,1,0,0,,1,,,8 11,7 1,,7,1 1,, 1,1,,,, 8,1 1,,0,,8, 1, 0,7 1,1 0, 1,7 1,7,,, 7,, 8,8 7, 7,0,0,0,,1,1 7,7,1,1 8,,8,0,8 1,7 1,,,8, 7, 1, 1, 1, 8,, 1, 1,1 0,8 1,,8,7,,,0,,0 0, 0, 0,7 0,7 1, 1,8 1,,1 7 1,8 1, 1,,7 8,,1,,,,,,1 8,8,0,,0 1, 0, 1,1 1,0 1,,1,, 11, 1,8 11,, 1,1 0,7 1,1 0, 1,8,, 7, 1,0,1,7 1, 1,0 0,7 0, 0,8 1,1 1, 1,,7 111,,,7,,0 1, 1, 1, 1, 1,7 1,, 11 Juli 1 Aug. 17 Sept. le Okt. 1 Nov. 0 Dec. 1 Løbe nr.

20 Tabel 71. Arbejdsløsheden inden for erhvervsgrupper ved månedens udgang. Unemployment at the end of months. Distribution by industry groups. I. s. I. C. Herunder gartneri, skovbrug og fiskeri. ' Herunder bl. a. arbejdsiøshedskasserne for den forebyggende børneforsorg, frisører, funktionærer, funktionærer og tjenestemænd, huslige arbejdere, kontorpersonale på off, kontorer samt grupper af ikke-faglærte. Minedrift, bygge- og anlægsvirksomhed samt offentlige værker. Herunder drikkevare- og tobaksindustri. Tabel 7. Årsgennemsnit forsikrede arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent 18 ledige ult. januar 170 inden for arbejdsiøshedskasser fordelt efter ledighedens Numbers unemployed at the end of January 170 in various unemployment insurance funds and by duration of Ledighedens varighed' dage ledige nr' l- dage - dage dage dage dage dage og derover i alt D. v.s. antallet at afkontrollerede - og efter hinanden umiddelbart følgende - dage forud for og incl, den 8. januar 170. Kn.ns: Stat. Efterr. TRANSLATION. - HaInNo, Columns 1-7: duration of unemployment (days); 8: number unemployed. - F&ONT COLUMN, I: work supervisors; : unskilled male workers; : bakers and confectioners; : garment workers; : plumbers; : bookbinders, etc.; 7: printing trade; 8: pavions; : brewery workers; : artists; 11: unskilled female workers; 1: electricians; 1: cooks etc.; 1: hairdressers; 1: salaried employees; 1: gardeners; 17: corn I pct Landbrug m. y , 11,, 0- Fremstillingsvirksomhed ,,0,1 0- Handel m.m ,,, Landtransport ,8,, LSotransport , 11,, 81_81 Hoteller og restaurationer ,0,7,8 L Servicefag i øvrigt , 1, 1, Forskellige andre erhverv 1-) ,7 8,0 7, Tilsammen ,,, 0- Specflkation ai' gruppen fremstillingsvirlcsonthed: 0- Næringsmiddelindustri ,,, Tekstilindustri ,1,, Beklædnings- og skotøjsindustri ,,,7 - Træ- og møbelindustri ,,0,0 7-8 Papir- og grafisk industri ,0 1, 0, Læder- og lædervareindustri ,,, 0- Kemisk industri m.m ,,,0 Sten-, ler- og glasindustri ,1,7, -8 Jern- og metalindustri ,7,1 1, Anden og uspecificeret industri ,,, I Arbejdsledere og værkstedsfunkt. Arbejdsmænd og specialarbejdere Bageri- og konditoriarbejdere Beklædningsarbejdere Blikkenslagere Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget Brolæggere Bryggeriarbejdere Danske artister De kvindelige arbejdere Elektrikere Faglært kokkenpersonale Frisørfaget Funktionærer Gartneriarbejdere Handels- og kontorfunktionærer Hotel- og restaurationspersonale Huslige arbejdere Kristelig arbejdsløshedskasse antal personer

21 Løn og arbejdsmarked Jan. I. S. I. C } 71-7 } Kitna: Stat. Efteer. samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - Hzaniao, Columns 1-: annual averages; 1-: number insured; -: number unemployed; 7-: percentages of unemployment; -1: percentages of unemployment at the end of the months. varighed. unemployment. Labenr. Feb. 11 Marta 1 April 1 Månedstal 170 Arbejdsløshedsprocent ultinso Maj 1 Juni 1 Juli 1 Aug. 17 Sept. 18 Ledighedens varighed' dage ledige 1- dage - dage dage dage dage dage og derover Sit antal personer 1 Malersvende Metalarbejdere Murerfaget Musikere Sadelmagere og tapetserere Skotejsarbejdere Slagtere og kedindustriarbejdere Snedker- og tømrerfaget Stenindustriarbejdere Søf'yrbedere Sømænd Se-restaurationspersonale Tekstilarbejdere Telefonstanden Tjenere Tobaksarbejdere Træindustriarbejdere Andre kasser Ialt Okt. 1 mercial and clerical employees; l& einpl. of hotels and restaurants; 1: domestic servants; 0: christian; 1: painters; : metal workers; : bricklayers; : musicians; : upholsterers; : shoesmakers; 7: butchers and workers of meat industry; 8: joiners and carpenters; : workers of stone industry; 0: naval stokers; 1: seamen; : naval cook, etc.; : textile workers; : telephone employees; : waiters; : tobacco workers; 7: workers of wood industry; 8: other unemployment insurance funds; : total. Nov. 0 pct. 0,8 1, 1,1,0 1,,,7 Agriculture, forestry, fishing, etc,1, 0,8,1,0,,8,7 1, 0,8 0, 0,8 0, 0,7 1, 1,0, M,anufacturing,,,1, 1, 1, 1, 1,7 1,7, 1,,1 Commerce, etc.,,,8 1,7 1, 1,1 1,,0,,8, 7, Road and rail transport, etc. 1, 11,,1, 7,, 7, 8,, 1, 1,8 1, Water transport 8,, 7,,,0,,7,,0 7, 7,7 7,1 Hotels and restaurants 1,8 1,7 1, 1, 1,0 0,8 0,8 1,0 1,0 1,1 1,1 1,7 Servicesn.e.s. 1, 1, 1,, 0, 0, 1,1 0,,0 1,,,,7,,,1 1,1 0,8 1,1 0, 1,, 1,8 11,7 Total Dec. 1 Mining, building and construction, public utilities Manufacturing,7,,,1 1, 1,0 1,0 0,8 1,0 1, 1, 7,7 Food, beverage, tobacco industry,0,0, 1,8 1, 1,1 1, 1,1 1, 1, 1,, Textile industry,7,1,7,1,1 1,8, 1,1 1,,,8,1 Clothing and footwear industry,7,, 0, 0, 0, 0,8 0, 0,7 1,7 1, 0,0 Wood and furniture industry 1, 1,0 1,1 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Paper and graphic industry,,, 1, 1,0 1,0 1,1 0, 0, 0,8 0, 17,0 Leatherandleath.goodsindustry,,,1 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 1,7 0,7,0 Chemical industry 7,8, 7, 1, 0, 0,1 0, 0, 0,, 0, 1,0 Stone, clay, and glass industry 1, 1,8 1, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0,7,8 Metal industry,1,, 1, 1,0 0,8 1,1 0,8 0,8 1,1 0,7 1, Other and not specified industry

22 Tabel 7. Lei be- I nr.1 ledige ult. juli 170 indenfor arbejdsiøshedskasser fordelt efter ledighedens varighed. Numbers unemployed at the and of July 170 in various unemployment insurance funds and by duration of unemployment. I I I l-s dage - dage -1 dage Ledighedens varighed' 1- dage -0 dage 1-0 dage 1 dage og derover 1 7 B antal personer ledige alt 1 Arbejdsledere og værkstedsfunkt Arbejdsmænd og specialarbejdere Bageri- og konditoriarbejdere 7 Beklædningsarbejdere Blikkenslagere Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget Brolæggere 1 - i Bryggeriarbejdere Danske artister De kvindelige arbejdere Elektrikere Faglært køkkenpersonale Frisorfaget Funktionærer Gartneriarbejdere Handels- og kontorfunktionærer Hotel- og restaurationspersonale Huslige arbejdere Kristelig arbejdsløshedskasse Malersvende Metalarbejdere Murerfaget Musikere Sadelmagere og tapetserere 11 - Skotøjsarbejdere Slagtere og kødindustriarbejdere Snedker- og tømrerfaget Stenindustriarbejdere Søfyrbødere Sømænd Sø-restaurationspersonale Tekstilarbejdere Telefonstanden 1-8 Tjenere Tobaksarbejdere Træindustriarbejdere Andre kasser Ialt D. y. s. antallet af afkontrollerede - og efter hinanden umiddelbart følgende - dage forud ilr og incl, den. juli 170., KILDE Stat. Efterr. TRANSLATIOÇ. - See table 7. Tabel 7. Arbejdsstandsninger. Work stoppages arbejdsstandsninger Number of work stoppages berørte arbejdere Number of workers involved tabte arbejdsdage Number of working days lost ANM. Tallene vedr rer kun arbejdssfdminger med over 0 tabte arbejdsdage. Ulovlige strejker indanket for den faste voldgiftsret er medregnet. Både direkte og indirekte tabte arbejdsdage er medtaget. Kn.z,E Stat. Efterr.

23 Løn og arbejdsmarked Tabel 7. (i. -) HovedorganisatIoner for arbejdere, tjenestemænd og funktionærer. Vocational organizations of wage-earners, public servants, and salaried employees. Pr. 1. december L Hovedorganisationer for arbejdere. Mmnd Kvinder medlemmer 18 A. Landsorganisationen De samvirkende Fagforbund Arbejdsmands- og Specialarbejderforbund, Dansk Bageri- og Konditoriarbejderforbundet Beklædningsarbejderforbund, Dansk Blikkenslager-, Sanitets- og Rorarbejderforbundet i Danmark Bogbinderi- og Kartonnagearbejderforb. i Danmark Borsteindustriarbejderforbundet Elektrikerforbund, Dansk Faglært Kokkenpersonales Forbund Formerforbund, Dansk Frisorforbundet Funktionærforbund, Dansk Fængselsforbund, Dansk Gartnerforbund, Dansk Garverforbund, Dansk Glarmestersvendenes Forbund i Danmark Guld- og Solvarbejdernes Forbund i Danmark Handels- og Kontorfunktionærernes Forb. i Danmark Hospitaisforbund, Dansk Hotel- og Restaurationspersonalets Forbund Husligt Arbejder Forbund Jernbane Forbund, Dansk Jern- og Metaisliber Forbund, Dansk Karetmagefforbund, Dansk Kedel- og Maskinpasser Forbund, Dansk Keramisk Forbund Kommunalarbejderforbund, Dansk Kvindeligt Arbejderforbund i Danmark Litografisk Forbund, Dansk Lokomotivmands Forening, Dansk Malerforbundet i Danmark Mejeristforbund, Dansk Murerforbundet i Danmark Mølleriarbejder Forbund, Dansk Papirindustriarbejdernes Forbund Postforbund, Dansk Privatbanefunktionærernes Forbund 0 00 Sadelmager- og Tapetserforbundet i Danmark Skibstomrerforbund, Dansk Skotøjsarbejderforbund, Dansk Slagteriarbejderforbund, Dansk Smede- og Maskinarbejderforbund, Dansk Snedkerforbundet i Danmark Stenindustriarbejderforbund, Dansk, Sukkervare- og Chokoladearbejdernes Forbund Sofyrbodernes Forbund i Danmark Semændenes Forbund i Danmark Tekstilarbejderforbund, Dansk Tjenerforbundet i Danmark Tobaksarbejderforbundet i Danmark Træindustriarbejderforbundet i Danmark Tømrerforbund, Dansk mindre fagforbund

24 Tabel 7. (s. -) Hovedorganisationer for arbejdere, tjenestemænd og funktionærer. Vocational organizations of wage-earners, public servants, and salaried employees. L Hovedorganisationer for arbejdere. medlemmer Typograf Forbund, Dansk U. Hovedorganisationer for tjenestemænd og funktionærer. Pr. 1.april P,. 1. december aktive medlemmer 170 J Pr. I. april aktive medlemmer 170 A. Fællesrddet for danske Tjenestemands- og Privatseminariernes Lærerforening Funktionærorganisationer Radiotelegrafistforeningen ud Bibliotekarforen. for Folkebibliotekernet Saxnmenslutn. ud danske Lægesekretærer Centralfor. for Danske Assurandarer Sammenslutn. af Firma-Funktionærer Danmarks Lærerforening 1 0 Statstj.-mds. Centralorganisation II Danmarks Skibsforerforening 8 7 Herud: Danske Apoteksassistenters Forening 78 0 Dansk Post. og Telegrafforening Danske Apoteksdefektricers Landsf Danske Børneforsorgsarb. Sammensl 1 Danske BankfunktionærersLandsforening Den danske Toldetats Forening 17 1 Danske Børneforsorgsarb. Sammenslut... 1 Foreningen for kontorpersonalet ved Danske Forsikringsfunktionærers Landsf. politiet og domstolene Danske Fysioterapeuter 1 Jernbaneforeningen 8 8 Danske Realkreditfunktionærers Landsf Ministeriernes Kontorforening 8 8 Danske Statsembedsmænds Samråd Organisationen for Specialgruppen i Heraf: flyvevåbnet 8 0 Den danske Præsteforening Specialgruppernes Hovedorganisation Forb.af lærere y. de højere Læreanstalt. Søværnets Specialgruppes Organisation Fæflesorg. af officerer i hæren økonomaforeningen Statsskolernes Lærerforening 1 1 mindre foreninger 7 Dansk Socialrådgiverforening 71 B. Stoistfenestemændenes Centralorganisation I Dansk Styrmandsforening Dansk Sygeplejeråd 18 Dansk Fængselsforbund 17 1 Dansk Telefonforening 187 Dansk Hospitaisforbund på Statahoap ' Den alm, danske Jordemoderforening 8 Dansk Jernbane Forbund Den private realskoles lærerforening Dansk Kriminalpolitiforening 17 7 Faglærersektionen under Dansk Teknisk Dansk Lokomotivmands Forening Lærerforening Dansk Politiforbund 7 1 Foreningen af danske Sparekseseflinkt 7 88 Dansk Postforbund Foreningen af fastansatte lærere ved Dansk Toldtjenestemands Forbund. 18 danske Handelskoler Fællesorganisationen DSB Foreningen ud kommunale Embedsmænd Tjenestemandsf. f. Søværnets Mek.korps 8 0 Forsvarets Funktionærorganisationer Andssvageforsorgens Personaleforbund 000 Frederiksberg Kommunalforening mindre foreninger Funktionærforeningen ved Samfundet C. Fællesrepræsentalionen for danske Arbfjdr. og Hjemmet for Vanføre 00 leder- og tekniske Funktionærforeninger Kabinepersonaleforeningen ai Dansk Formandsforening Københavns Kommunalforening Dansk Textilindustris Mesterforening Heraf: Danske Skovteknikeres Landsforening Foreningen Kbh. komm. Embedsm Foreningen af Arbejdsledere i Danmark Kbh. kommunal-assist. Forening 17 Foreningen af Værkstedsfunktionærer i Københavns Lærerforening 8 8 Jernindustrien i Danmark Landsforeningen af Forsorgsledere Maskinmestrenes Forening Landssammensl. af Hospitalslaboranter Tilskærerforeningen ud Assii. Organisationer med over 00 medlemmer er opført særskilt. i Excl, medlemmer ansat i Hovedstaden. 'Dansk Fængseisforbund, Dansk Hoapitalsforbund på Statahoapitalerne, Dansk Jernbane Forbund, Dansk Lokomotivmands Forening og Dansk Postforbund er samtidig medlemmer af Landsorganssationen De samvirkende Fagforbund. KILDE: Meddelelser fra Landsorganisationen De samvirkende Fagforbund samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - I: Vocational organisations of wage-earners. - READING: l-: number of members as at 1 Dec.; 1: males; : females; -: total. - II: Vocational organizations of public servants and salaried employees. - HaAnneo: members as at 1 April. Mænd Kvinder B. Større fagforbund uden for De samvirkende Fagforbund Dansk Bryggeri-, Brænderi- og Mineralvandsarbejderforbund Musikerforbund, Dansk Mælkcriindustriarbejdernes Forbund 70 7 Sø-restaurationsforening, Dansk Telefonstanden i Danmark, Centralorganisationen for I 18