Oerne øerne Jylland. i ovrigt øvrigt 1965/ / C..N'umber Number of vacancies filled total

Transkript

1 I 90 Tabel. Arbejdsanvisningskontorerne Arbejdsar.visni ngskontorerne 965/66. Employment exchanges exchsnge 965/66, 965/66. Kobenhavn og Oerne øerne Jylland Frederiks- i ovrigt øvrigt 965/66 96/65 berg I 5 Køben- Hele landet A. Anted kontorer 7 A. jvumber Number of exchanges B. forlangte arbeddere arbejdere B..ftiumber Number of workers demanded C. anviste pladser piadser i alt C..N'umber Number of vacancies filled total Til maend mænd Males» kvinder Females a. Til personligt tilmeldte a. a. Personally registered applicants b. Til tilmeldte gennem b. Applicants registered through arbejdsløshedskasserne arbejdsloshedskasserne the funds ANM. Aais. Erhvervsvejledningsafdelinger Erhvervseejledningsafdelinger er er i i henhold til til loven af af.. maj 96 om erhvervsvejledning oprettet ved samtlige arbejdsanvisningskontorer. I perioden. april marts 966 er der ydet erhvervsorientering i i67 skolers afgangsklasser (5(50 klasser) for 0 55 elever. Individuel erhvervsvejledning er givet 757 personer, hvoraf der for 887 er er indhentet udtalelser fra skolehegen, skolelegen, og hvoraf 70 er er underkastet en arbejdspsykologisk prove. prøve. KILDE Kline: : Materiale i Arbejdsdirektoratet. TRANSLATION. TRANSLATION, - HeAniNo, H EADING, Column : Copenhagen and Frederiksberg; : : rest of of the tue islands; : : Jutland; -5: Denmark. Tabe! Tabel. Arbeidslonnen Arbejdslønnen e i industri og handwerk håndværk m. v Wages Wagos in manufacturing industries etc Gnstl. antal dccc. - i uyrtsdstillæg tillæg Heraf timefort). arbejds- arbejdere arej Akkord- Over- Timefortjeneste inclusive dyrtidstillwg Forskellige Time- timefortj. a excl, timer timer i timer i Feriepengnestfortje- i alt excl. - overtidstillæt i statistikken tuner i alti løn i statipct. af pct. af samtlige Akkord. overtidstilln Akkord- Tidløn i alt' Ion Tidlon Tilsammen For For stikken sarnthgel samtlige alt sognebell.dtid over timer timer held, A. Hovedstad"n Ilovedstaden 000 mill. -- pct. øre ore Faglxrte Faglærte arb. 0, 8,7,, Ikke-faglærte Ikke-faglaerte arb. 5,6 07,6 6,7 5, i a-b. I alt. mænd amend 9,8 9, 0,0, c. Kvindelige arh. arb 6,,7 6,, a-c. Samdige arb. arb, 9,0 6,0,., B. Det Del 8vrige evrige land Faglxrte Faglærte arb. arh. 5, 0,9,9, Ikke-faglxrte Ikke-faglærte arb ,7, 9, 5, a-b. I alt mænd mend 5,9,0,8, c. Kvindelige arb. 5, 6,,5, a-c. Samtlige arb. 87, 85, 6,, A-B. Hele Fide landet Faglærte Faglxrte arb.... 9, 9,6,7, Ikke-faglærte Ikke-faglxrte arb , 8,7,9 5, a-b. I alt amend mænd,7 5, 6,7, c. Kvindelige arb. 6, 07,9 5,, a-c. I alt , 6, 8,, , 6, 7,8, ANM. Aral. Tabellen omhandler germemsnit gennemsnit af al de udbetalte sidbetalte lonninger lønninger indenfor lonstatistikkens omrâde, område, jfr. tabel 5 om ons standardberegning. Inclusive feriepenge og andre tillæg. KILDE: : Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. -- HEADING, Haniao, Column : I: average number of workers in the statistics of 965; ; : total number of hours of work in the statistics of 965; : piece-work hours as percentage of total hours; : overtime hours as percentage of total hours; 5-7: hourly earnings incl, incl. price index ailowance; allowance; 5: piece-work pay; 6: 6: time pay; 7: 7: total; total; 8-0: various supplements; 8: 8: total; 9: 9: for for church festival days; days: 0: 0: for for overtime; : Il: vacation allowance; : hourly earnings, total5; total'; -: total hourly earnings excl. excl. overtime pay. pay. - FRONT - FRONT COLUMN: see table GENERAL NOTE: the table iomprises comprises actual earnings ofworkers in in the the wage statistics, cf. cf. standard calculation of of earnings in in table 5. Nore: NOTE: incl, incl. supplements and vacation allowance.

2 9 Løn Lon og arbejdsmarked Tabel Tabef 5. Arbejdslønnen Arbejdslonnen i industri og håndværk hindvmrk m. v. Standardberegning. Wages in manufacturing industries. Standard calculation. Gnstl, Gnstl. antal Gennemsnitlig timefortjeneste5 timefortjeneste. arbejdsløsheds- arbejdsloshedskassemedlemmer kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal kvartal 96/ Årene Arene.... i I A. Hovedstaden Ilooedstaden øre ere Faglærte Faglrte arbejdere Ikke-faglærte Ikke-faglwrte arbejdere ab. a b. I alt I alt mænd mxnd c. Kvindelige arbejdere ;5 89 ac. a c. Samtlige arbejdere B. Det D senge ovrige land Faglærte Faglxrte arbejdere Ikke-faglærte Ikke-faglxrte arbejdere ab. a b. I alt alt mænd mxnd i 079 c. Kvindelige arbejdere ac. a c. Samtlige arbejdere AB. A B. Hele landet Faglærte Faglxrte arbejdere Ikke-faglærte Ikke-faglrte arbejdere ab. a b. I alt I alt mænd mamd c. Kvindelige arbejdere ac. a c. Samtlige arbejdere Arai. ANM. Gennemsnitslonnen Gennemsnitslønnen er er beregnet pa på grundlag of af konstante arbejdertal for hvert fag svarende til det gennemsnitlige antal arbejdsloshedskassemedlemmer i de enkelte fag i 96/6. (Standardberegning). Heri indbefattet feriepenge og andre tillaeg, tillæg, bortset fra overtidstillæg. ovcrtidstillwg. arbejdsløshedskasse- KILDE: : Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADING, IiaAmsmo, Column : I: number of manual workers (insured members of of trade union funds): : -0: average hourly earnings; -: -I: years; -0: quarters. - FRONT COLUMN: A: the capital; B: the provinces; A-B: Denmark; a: skilled male workers; b: unskilled male mair workers; wo,kers: c: C: female workers; workem; a-c: all workers. - GENERAL NoTE: Nom: the calculations of the average hourly earnings are based on a constant number of workers of each occupation group (standard calculation). - NoTe: NoTE: the figures include vacation allowance and other additional pay except for overtime. Tabel 6. Gennemsnitlig pengelon pengeløn for fremmede med lijacipere hjælpere i i Iandbruget. landbruget. Average Aversge money-wages of agricultural employees. Faste medhjaelpere medhjælpere Daglejeretm Daglejerei 6 Ar år og derunder Fodermestre ar årog Forkarle derover Karle Dag- Daglejere lejere err alene pa 7-0 ar og I alt med gårdens gardens ar derover pengeløn pengelon kost 5 I 6 7 I 8 A. Havårsfstemål Halvdrsfdstemiil kr. ltr. kr. a. / '/5/0 5-/ C. Vinter 96/6...,7, » 96/65...,6 6, » 965/ ,8 0, D. Forår Fordr 96,6 5,58 b. t/0/ /55-0/96/ » 965 7, 7,86 96/ » 966 5,7, 96/ / E. Sommer 96,50 7,0 966/ » 965 9,7 9,9» ,00, B. Helårsfæstemål Helcirsfxstemal F. Høst Host 96 tri 7,9 0,58 /_/ 96/6... /I-8/l » 965 5,75 5,05 96/ » ,67 6,77 96/ G. Efterår Eller& 96,77 7, 965/ » 965 5, 9,8 966/ » ,9,5 ' 8 8 år ar og derovrr. derover. KILDE: : Landbrugsstatistik 965 (Stat. Medd. 966: ) samt Stat. Efterr. 966 nr og 967 rsr. nr. 9. TRANSLATION. - HEADING, HEADINO, Columns -6: permanent hired workers; : cattle-men, years and over; : : farm foremen; -6: farm-hands; 6: 6: total; 7-8: day labourers, 8 years and over; 7: without board; 8: with board. - FRONT COLUMN, A: half-year lsalf-year engagement; B: whole-year engagement; C: wisster; winter; D: spring; E: summer; F: harvesting time; G: autumn. 9*

3 Tabel 7. Arbeidslonnen Arbejdslønnen I i sofarten 965/66. %5/66. Wages in shipping 965/66. 9 Jibe- Ube- Bidsnacend Båds. Tom- røm- mænd motor. Dæks- 'nænd mænd bødere bodere og fyr- mænd 0 e mer- mwnd Matrosetroser 'mend 'Y- og fyrrnwnd Letma- Don- Motormwnd motorfame Ung- Kokke Ung- lickskokke drenge nctzend bodere bødere A. Gnstl.antal personer ilønstatistikken i lonstatistikken B. Mdnedslgn Mdnedslon 96.5/66 965/ Heraf: a. Overtidsbetaling og fast overtidskompensation tidskornpensation b. Feriegodtgørelse Feriegodtgorelse c. Smudstillæg, Smudstillxg, varktojspenge værktøjspenge og novembertilkeg novembertillæg C. j%fdnedslon Mdnedslon / ANM. Assas. Foruden ovensaende ovenstående lonninger lønninger er er oppebiret oppebtret kost og logi samt godtgorelse godtgørelse for fridage. KILDE: KIWE: Meddelt af Danmarks Rederiforening. TRANSLATION. -- HEADINO, HEADING, Column I : boatswains; : carpenters; : ablebodied seamen; : ordinary seamen; 5: young seamen; 6: 6: donkey-men; 7: motor-men and stokers; 8: non-ablebodied motor-men and stokers; 9: cooks; 0: young cooks; : boys. - FRONT COLUMN, A: average number of persons covered by the wage statistics; B and C: monthly wage; a: overtime supplement and regular overtime compensation; ; b: vacation allowance; c: C: dirt money, allowance for tools, and november",,november" allowance. kr. 8 Tabel 8. Arbejdslonnen Arbejdslønnen for voksne og unge arbejdere i forskellige erhverv erhvery. kvartal kvartai 965. Wages of adults and juveniles in various industries rd quarter 965. I.S. LC.' Wages of adults and juveniles in various industries rd quarter 965. Hovedstaden Gennemsnitlig timefortjeneste' timefortjeneste Voksne arbejdere Det øvrige ovrige land Unge arbejdere (-la (-8 AO år) Hele landet Hele landet Mænd Mamd Ky. I alt Mænd Ma.nd Ry. Kv. I alt Mænd ML-nd Ky. Kv. I I alt Mwnd Mænd Kv. Ky. iait I alt f II I øre ore 0 Nringsmiddelindustri Næringsmiddelindustri Drikkevareindustri Tobaksindustri ' 07 Tekstilindustri Fodtojs- og beklzedningsindustri beklædningsindustri Trxindustri Træindustri I Møbelindustri Mobelindustri ' Papirindustri Grafisk industri... 6 '/ Fremstillingaf læder lxder oglædervarer lxdervarer Gummiindustri Kemisk industri Fremst. af olie- og kulprodukter kuiprodukter v Sten-, ler- og glasindustri ' 6-7 jern- og metalindustri, bortset fra fremstilling af transportmidler Fremstilling af transportmidler Anden fremstillingsvirksomhed Tilsammen fremstillingsuirksomhed fremstillingsvirksomhed Bygge- og anlægsvirksomhed anlxgsvirksomhed Den af De forenede Nationers Statistiske Kommission udarbejdede erhvecvsgruppecing. erhvervsgruppering. Incl, Incl. tillæg tillieg for overarbejde, holdskifte, hoidskifte, smudstillwg smudstillæg m. v., men excl, excl. feriegodtgørelse. feriegodtgorelse. Gennemsnitlig tirnefortjeneste timefortjeneste for færre fa,rre end 00 personer. ExcL Excl. skotøj. skotoj. KILDE: Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION.- HEADING, HeaDING, Columns -: average hourly earnings, ore; øre'; -9: adults; 0-: juveniles; -: the the capital; -6: rest of of Denmark; 7-9 and 0-: Denmark;,, 7, and 0: males;, 5, 8, and : females;, 6,9, 9, and : : total. FRONT COLUMN, 0: food industry; : : beverage industry; : tobacco industry; : textile industry; : footwear and clothing industry; 5: manufacture of of wood; 6: 6: furniture industry; 7: 7: paper industry; ; 8: graphic industry; 9: manufacture of leather and leather products; 0: rubber industry; : chemical industry; : manufacture of oil and coal products; : stone, clay, and glass industry; -7: metal works, manufacture of of metal products; 8: manufacture of of transport equipment; 9: 9: miscellaneous industries; 0-9: total; 0: building and construction. Construction. - - NOTES: NoTes: International Standard Industrial Classification; incl. inel. overtime pay etc., excl. excl, vacation allowance; $ average for less than 00 persons. Excl, Excl. footwear.

4 9 Lon Løn og arbejdsmarked Tabel 9. Arbejdslønnen Arbejdslemnen i forskellige forsitellige fag 965. Wages in various occupations 965. Gennemsnitlig timefortjeneste timefortjeneste' Hovedstaden Det øvrige ovrige land Hele landet a b a b a 5 b 6 are øre A. Faglærte Faglwrte moend mænd A. Skilled male workers Cigararbejdere Cigar-makers Skotojsarbejdere Skotøjsarbejdere Shoe-makers Maskinsnedkere Mechanical joiners Møbeisnedkere Mobelsnedkere Cabinet-makers Sadelmagere og tapetserere Upholsterers Skibstomrere Ships carpenters Bogbindere Bookbinders Litografer i Lithographers Typografer Typographers Formere Moulders Guld- og sølvarbejdere solvarbejdere Gold- and silversmiths Smede og maskinarbejdere Smiths and mechanics Blikkenslagere Plumbers Bygningssriedkere Bygningssnedkere Joiners Elektrikere Electricians Malere Painters Murere i 7 Bricklayers Tomrere Tømrere Carpenters. Ikke-faglwrte Ikke-faglærte meend mænd B. Unskilled male workers Bryggeriarbejdere Brewery workers Sukkerarhejdere Sukkerarbejd ere Workers in sugar industry Tekstilarbejdere Textile workers Maskinpassere i træindustrien. trxindustrien Enginemen in wood industry Trxindustriarbejdere Træindustriarbejdere i ovrigt øvrigt Other workers in wood industry Papirarbejdere Workers in paper industry Trykkeriarbejdere Printing workers Gummiindustriarbejdere iriarbejdere Rubber industry workers Olieindustriarbejdere Oil industry workers Cementarbejdere Cement workers Glasarbejdere Glass workers Tegiværksarbejdere Teglvxrksarbejdere Tile workers I keramisk industri Workers in ceramic industry J Jernindustriarbejdere Metal industry workers Jord- og betonarbejdere Pitch diggers Murerarbejdsmænd Murerarbejdsmaend Hodmen Havnearbejdere i 08 Dock workers Lager- og pakhusarbejdere Ware-house workers Chauffører Chat tfforer Drivers C. Kvindelige arbejdere C. Female workers Bryggeriarbejdere Brewery workers Chokoladearbejdere Chocolate industry workers Cigararbejdere, ikke-faglzerte.. ikke-faglærte Cigar-makers (unskilled) 'Tekstilarbejdere Textile workers Skotøjsarbejdere Skotojsarbejdere Footwear industry workers Syersker Seamstresses Bogbinderiarhejdere Bookbinders Kartonnage- og seskearbejdere æskearbejdere Cardboard industry workers Papirvarearbejdere Paper goods industry workers Gummiindustriarhejclere Gummiindustriarbejdere Rubber industry workers I keramisk industri Workers in ceramic industry Jernindustriarbejdere J Metal industry workers Rengøringsarbejdere Rengoringsarbejdere Cleaning workers Vaskeriarbejdere Laundry workers Ast. ANAL Timefortjenestcn Timefortjenesten for for hele landet er er beregnet ved sammenvejning pa grundlag af udforte udførte arbejdstimer hos medlemmerne af Dansk Arbejdsgiverforening. Gennemsnitlig tirnefortjeneste timefortjeneste excl. (a) og incl. (b) feriepenge og andre tillæg tillasg bortset fra overtidstillæg. overtidstillwg. KILDE: : Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION..- - HEADING, Columns -6: -6: average hourly earnings5; ; -: -: the the capital; -: -: the provinces; 5-6: Denmark. - NoTE: Nora: averaf averat:e e hourly earnings excl. (a) and incl. (b) vacation allowance and other additional pay except for overtime.

5 9 I Tabel 50. Pibegyndte Påbegyndte i&reforhold. læreforhold. (s.9-95) Apprentice's indentures. ndenturs. 96 I 9tH 965 Hele landet Hele landet Hovedstadenbyerne' Provinsstadenbyernekomm. Proving- Provins- Sogne- Heraf Hoved- g-i Sogne- I alt staden' kvinder stadeni byerne' komm. I alt Heraf kvinder I 5 5 A. Håndværk Ildndvark og industri i alt A. Manufacturing, total lotal Bager- og konditorfaget Bakers, confectioners Chokoladefremst. Chokoladefrenist. m. v v Chocolate manufactur. Slagterfaget Butchers Tobaksfagene Tobacco industries Farver- og sejlmagerfaget m. v. v. - - i I - Dyers and sailmakers Skrxdderfaget Skrædderfaget Tailors, etc. Hatte- og buntmagerf Hatters and furriers Stenhuggerfaget Stone cutters Brolxggerfaget 7 8 Paviours Brolæggerfaget Paviours Murerfaget Bricklayers Tomrerf. Tømrerf. (mollebyggf.) (møllebyggf ) Carpenters Glarmesterfaget Glaziers Skorstensfejerfaget. Skorstensfc-jerfaget Chimney-sweeps Malerfaget Painters Tapetser.- og sadelmf. sadelnif Upholsterers Bygningssnedkerfaget joiners Joiners Mobelsnedkerfaget Cabinet-makers Maskinsnedkerfaget Mechanical joiners Bedkerfaget Bodkerfaget Coopers Karetmager- og karos- Coach- and body- seribyggerfaget builders Skotøjsfaget Skotojsfaget Shoemakers Keram. ind., pottemf Ceramic ind., pottery Glasslibere og -pustere Glass-cutters, -blowers Urmagere Watch-makers Optikere Opticians Smede- og maskinarbf Smiths and mechanics (Jern- jern- og) metalsliberf. metalsliherf Metal polishers Kobbersmedefaget Copper-smiths Gørtierfaget Gortlerfaget Braziers Guld-, solv- sølv- og elektropletfaget Gold- and silversmiths Elektrikerfaget Electricians Blikkenslagerfaget Plumbers Skibstomrerfaget Skibstømrerfaget Ship carpenters Modeisnedkerfaget Modelsnedkerfaget Pattern makers Skibssnedkerfaget Ship's joiners Formerfaget Moulders Bogbinderfaget l0 - Bookbinders Bogtrykfaget Typographers Litograf- og kemigraff Lithographers Fotograffaget Photographers Barber- og frisorfaget frisørfaget Hairdressers Gartnerfaget Gardeners Tjenerfaget l'7 6 Waiters Kokkefaget Cooks Tandteknikerfaget Dental technicians Andre fag inden for håndværk landvxrk og industri Other occupations 'Mcd Med 9 forstadskommuner. Med forstadskommuner. ' Herunder ligkistesnedkere. KILDE: : Stat. Efterr. 965 og 966 samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. -- HEMMED, H EADING, Column : I: the capital'; i ; : provincial towns'; ; : : rural districts; -5: Denmark; : : total; 5: 5: females. - NoTE: N OTE and : and incl, incl. suburbs.

6 95 Len Løst og arbejdsmarked Tabel -label 50. Påbegyndte Pibegyndte imreforhold. æreforhold. (. (s. 9-95) Apprentice's indentures Hele landet Hele landet Hovedstaden5 Provins- Sognestaden kvinder byerne' staden' byerne. komm. I Heraf Hovedstadenbyernekomm. I alt Provins- Sogne- alt Heraf kvinder 5 S5 B. Handels-, butiks- og B. Commercial, retail-trade kontorlerlinge kontorlærlinge i alt clerical apprent., total Kontorlærlinge Kontorlwrlinge Clerical apprentices Handelslærlinge Handelslxrlinge Commercial apprentic. Butikslærlinge Butikslxrlinge ) Apprent. of retail trade Heraf: Of this: Kolonial tit. in. v Groceries, etc. Manufaktur m. m Drapery, etc. Bog- og papirhandel Books and paper isenkram lsenkram m. mm Hardware Læder- Lieder- og skotøj skotoj Leather and footwear Swbe- Sæbe- og perfume parfume Soap and perfume A-B. Tils. leerekontrakter lærekontrakter A-B. Grand total label Tabel 5. Arbejdsløsheden Arbeidslosheden opgjort som gennemsnit af ugeopgorelser. ugeopgørelser. Unemploymant. Unemployment. Averages based on weekly recordings. recordings, I all alt Arbejdsmænd Arbejdsnuencl. Tømrere Tomrere, murere, blikkenslagere, malere Andre mænd mend Kvinder S5 6 i Medlemmer af arbejdsinændenes arbejdsmiendenes og specialarbejdernes arbejdsloshedskasse. arbejdsløshedskasse. KILDE: : Stat. Efterr. TRANSLATION. - HHEADING. Columns -: -: total; total; -: -: unskilled male male workers; 5-6: 5-6: carpenters, bricklayers, plumbers, painters; 7-8: other male workers; 9-0: female workers. -- FRONT F COLUMN, I: number I: unemployed; II: II: percentage of unemployment i i7 L I. arbejdsløse arbeidslose Januar Februar Marts April Maj, Juni j i ,juli August September Oktober November December Året Aret i gennemsnit IL Arbejdsleshedsprocent Arbejdsloshedsprocent pct. Januar,9 6, 8,7,0.0,0,8,6,,,8 Februar,8 6, 8,7,9,,0,,,.5 Marts,, 7,8 7,,,9,,6,, April,,6,0 5, 0,8, 0,7, 0,8, Maj 0,6 0,9 0,9, 0, 0,6 0, 0,7 0,5 0,7 Juni 0, 0,5 0,5 0,6 0, 0, 0, 0,5 0, 0,5 Juli 0,5 0,6 0,9 0,9 0, 0, 0. 0., 0,5 0, 0. 0, August 0,6 0,7,, 0, 0, 0, 0,5 0. 0, 0,5 September 0,9 0,7,5 0,9 0,6 0, 0,6 0,7 0,6 0,6 Oktober,0 0,9,6, 0,6 0, 0,8 0,9 0,7 0,7 November,5,7 5,,,,5.5,,0, 0,9 December 5,,9 0,6 7,6 6,,,0,8,0,6 Aret Året i gennemsnit,0,,,7,0,9 0,9,,0,0

7 96 Tabel 5. Arbejdsiosheden Arbejdsøtheders inden for de større storre arbejdsløshedskasser. arbejdsloshedskasser. Gennemsnitafugeopgørelser. ugaonorelser. Unemployment of the malor major unemployment insurance funds. Averages based on weekly recordings. Løbe nr. Kirog: KII,DE Stat. Eftcrr. Eftecr. tarnt samt materiale i Danmarks i Statistik. Stati5tik. forsikrede arbejdslese arbejdsløse Arbejdsloshedsprocent Arbejdsløshedsprocent I I I I p5. pct. Arbejdsledere Arbcjdaledere , 0, 0, Arbejdsnixnd Arbejdsmænd og specialarbejdere ,7,,8 Bageri- og konditoriarbejdere ,,9,0 Mxnd Mænd ,,9,0 5 Kvinder K.vinder ,9,8 [,8,0 6 Bekkedningsarbejdere Beklædningsarbejdere ,0,6,7 7 Mwnd Mænd ,8,,0 8 Kvinder ,0,6,6 9 Blikkenslagere ,5,0, 0 Bogbinderi- ogpapirvarcarbejdere papirvarearbejdere ,6 0, 0,5 Bogtrykfaget ,7 0,7,5 Mwnd Mænd ,7 0,8,5 Kvinder ,9 0,, Bryggeriarbejdere ,9 0,6 0,5 5 Mænd Matnd ,7 0, 0, 6 Kvinder 7 09,5,,0 7 De kvindelige arbejdere ,,8,9 8 Den kerarniske keramiske industri , 0, 0, 9 Mind Mænd , 0, 0, 0 Kvinder , 0, 0, Elektrikere ,0 0, 0, Funktionærer Funktionxrer ,6 0, 0, Handels- og kontorfunktionærer kontorfunktionxrer , 0, 0,5 Mxnd Mænd , 0, 0,5 5 Kvinder , 0, 0,5 6 Huslige arbejclere arbejdere ,6 0,6 0,5 7 Kedel- og snaskinpassere maskinpassere ,8 0,5 0,5 8 Landmejerister ,0 0, 0, 9 Malere U ,,,7 0 Mctalarbejdere ,0 0,6 0,9 Murere ,0, 5,0 Papirindustriarbejdere , - 0, Sadelinagere og tapetserere ,,0,5 Skotøjsarbejdere Skotojsarbejdere ,7,8,0 5 Mænd Mand ,,, 6 Kvinder ,,6,8 7 Slagtere og kødindustriarbejdere kodindustriarbejdere ,9 0,5 0,6 8 Mænd M.wnd ,8 0, 0, 9 Kvinder ,,0, 0 Snedkere , 0,9, Sukkervare- og citokoladearbejdere chokoladearbejdere ,0 0,5 0,6 Mænd Mxnd 8 5 0,7 0, 0, Kvinder i ,0 0,6 0,7 Sofyrbstdere Sofyrbodere., ,8 5,9 6,0 5 Sømænd Sornaend ,0 8,8 0, 6 Tekstilarbejdere...., ,,,5 7 Mænd Mind ,9 0,9, 8 Kvinder ,5,,5 9 Telefonstanden , 0, 0, 50 Tjenere ,0,,8 5 Mænd Mwnd , 5,,7 5 Kvinder......, ,,6,5 5 Tobaksarhejdere Tobaksarbejdere ,,,8 5 Mænd Meend., ,,6 6. 6, 55 Kvinder ,9,0., S6Træindustriarbejdere 56 Trxinclustriarbejdere ,8 0,7,5 57 Tømrere 'Tomrere, ,9 0,9,8

8 97 Løn Lon og arbejdsrnarked arbejdsmarked Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent 966 Serial Jan. I Feb. Marts April Maj Juni I Juli Aug. Sept. Okt. I Nov. Dec. nr. Dr. 0 I IS 5 6 I Il I 0 pct. 0, 0,5 0,5 0, 0, 0, 0. 0, 0, 0, 0, 0, 0, Work supervisors,0,9 7, 5,, 0,6 0,9, 0,9,, 7,6 Unskilled male workers,9,,,, 0,9 0,8,0,6,0,,6 Bakers and confectioners,....,9,,,9,,0 0,9,,7,,,8 Males,0,8,,8, 0, 0, 0,,,6, 9, Females 5, 0,9 0,7, 0,9 0,8 0,7 0,5 0,,,7 9, Garment workers 6,,0,9,6,0,,,,,0, 5,5 Males 7, 0,6 0,5, 0,9 0,7 0,7 0, 0,,,8 0,0 Females 8,9,6,8,,5 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0,7 Plumbers 9 0,9 0,9 0,7 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 Bookbinders, etc 0,,,9,9, 0,9 0,8 0,8,,,,7 Printing trade,,,9,0, 0,9 0,8 0,8,,,,7 Males 0,8,0,,5 0,7 0,8 0,8,0,5,,,7 Females,,6,0 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,5 0, Brewery workers 0,7 0,9 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Males 5,8,,,0 0, 0, 0, 0,5 0,7,0 0,8 0, Fesnales Females 6,8,5,5,7,0 0,8 0, 0,5,0,0,6,8 Female workers 7 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 Workers of ceramic industry 8 i8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,6 Males 9,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,5 Females 0 0, 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Electricians 0,5 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,6 Salaried employees 0,6 0,6 0,6 0,5 0, 0, 0, 0, 0,5 0,5 0,5 0,5 Commercial and clerical employees 0,6 0,6 0,6 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,5 Males 0,5 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,6 0,6 0,5 Females 5 0,6 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0,6 0, 0,6 0,5 0,5 Domestic servants 6 0,8 0,7 0,8 0,7 0, 0, 0,0 0, 0,5 0, 0, 0,6 Firemen and machinists 7 0, 0, 0, 0, , 0, 0,0 Dairymen 8, 8,,8 0,7 0, 0,0 0,0 0, 0, 0,5,7 7,7 Painters 9,8,8,, 0,8 0, 0,5 0, 0,5 0,5 0,7, Metal workers 0,, 6,0, 0,5 0, 0, 0, 0. 0, 0,,5 5, Bricklayers 0, 0, 0, 0, 0, ,0 0,0,7 Workers of of paper industry...,6,6,0, 0,8 0,8,,,0 0,7 0,8,8 Upholsterers,6,,8,9, 0,7 0,8 0,7 0,7 0,9,5 0, Workers of footwear industry....,,8,7,,6 0,7 0,7 0,8 0,8,,8 0,5 Males 5,0,,,7, 0,6 0,8 0,7 0,5 0,7, 0, Females 6 0,9 0,9 0,9 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7,0 Butchers and workers ofmeatindustry 7 0,7 0,8 0,7 0,6 0, 0, 0, 0. 0, 0, 0, 0,6 0,9 Males 8,6,,5,9,0 0,5 0,6 0,6 0,8,0,0,6 Females 9,7,7,,7 0,9 0,7 0,7 0,6 0,7 0,8,,9 Joiners 0,9 0, 0, 0, 0, - 0, - 0,0 0, 0,0 5, Workersofconfect.-andchocolateind. of chocolate incl., 0,0 0,0-0, 0, ,5 Males, 0, 0, 0, - - 0, 0,0 0,0 0, 0,0 6, Females 8, 6,6 6,6,8,,,0,6 6, 7, 7,7 9,0 Naval stokers 5,,,7 9,5 5,,0, 5,8 0,6,5,5, Seamen 5,,,0,7, 0,8 0,6 0,7,0,,0,5 Textile workers 6,,,,6 0,9 0,6 0,6 0,6 0,9,0 0,8,9 Males 7 0,,9,9,7, 0,9 0,6 0,7,0,,0,9 Females 8 0, 0, 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Telephone. employees 9 8, 8,6 7,8, 0,5 0,0 - -,,8 5,7 6,7 Waiters , 0,6 9,5 5,0 0,5 0,0 0,0,8,6 7,0 8, Males 5 5, 5,5 5,,6 0, 0,0-0,0 0,6,5,7, Females 5 5,,8 5,,,,5,9,8,6,0, 0, Tobacco workers 5 5,8, 6,, 5,8,,7 6,0 5,6 6, 6,, Males 5 5,,5,9,,0,,7,,0,, 0,0 Females 55,,5,,7 0,8 0, 0, 0, 0, 0,5 0,9, Workers of wood industry 56 5, 5,8,,0 0,7 0, 0, 0, 0, 0,,0,5 Carpenters 57 TRANSLATION. - HEADIN0, HEADING, Columns -: number insured; ; -6: number unemployed; ; 7-9: percentages of unemployment; 0-: percentages of unemployment, the months.

9 98 Taber Tab& 5. Arbejdsløsheden Arbejdslosheden nden for arbejdsanvisningskontorernes tilsynsområder. tilsynsomrider. Gennemsnit (s. 98-0) Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. Løbe nr. Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. Kontoromrader Kontorområder 96 forsikrede arbejdslose arbejdsløse Arbejdsloshedsprocent Arbejdsløshedsproccnt Aiim. Anm. AngAende Angående afgrænsningen afgrmnsningen af kontoromraderne kontorområderne henvises til Stat. Medd. 966:5, Arbejdslosheden Arbejdsløsheden965. Det omthde, område, der henhorer henhører under Centralarbejdsanvisningskontoret, Centralarbejdsanvianingskontoret, kontoret for Kobenhavns Københavns amtsradskreds amtsrådskreds samt kontorerne Lyngby-Tãrbxk, Lyngby-Tårbæk, Roskilde og Hillerød. Hillerod I pct. I Kobenhavn København in m.jl.' fl ' , 0,9 0,9..A.rbeidsrnxnd Arbejdsmænd ,8,0,0 Andre mænd nixnd ,6,, Kvinder ,6 0, 0, 5 Holbæk Holbeek ,,8,8 6 Arbejdsmænd Arbejdsmxnd , 5,5 5,6 7 Andre mænd mxnd ,6 0,5 0,7 8 Kvinder , 0,8 0,7 9 Slagelse ,,9,J 9, 0 Arbejdsmænd Arbejdsmzend ,,0, Andre mænd mxnd ,7 0,6 0,8 Kvinder ,0 0,9,!'æstved Neestved ,,5,7 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,,, 5 Andre amend mænd ,6 0, 0,5 6 Kvinder ,8 0,6 0,7 7 Rønne Ronne ,,7 5,0 8 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,5 7,9 8, 9 Andre amend mænd ,9,,6 0 Kvinder 5 6 I ,9,,.iVykebing Nykobing F ,,8,8 Arbejdsnmend Arbejdsmænd ,6 7, 7, Andre mænd mxnd ,,, Kvinder ,0,,6 5 Maribo ,,9,0 6 Arbejdsmænd Arbejdsmzend , 8,9 9, 7 Andre mzend mænd ,8,, 8 Kvinder , 0,6 0,7 9 jiakskov Nakskov ,0,9,6 0 Arbejdsmænd Arbejdsmamd , 8, 7,7 Andre mænd mind ,7 0,8 0,6 Kvinder ,6,, Svendborg - Odense ,0,7,6 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,8, 5, 5 Andre mzend mænd ,0 0,8,7 6 Kvinder ,,, 7 Fredericia ,0 0,6,0 8 Arbejdsmænd Arbejdsmamd , 0,8,5 9 Andre amend mænd ,6 0,5 0,9 0 Kvinder , 0,7 0,6 Kolding ,0,7, Arbejdsmænd Arbejdsmxnd ,5, 5, Andre mænd mind ,9 0,7, Kvinder , 0,8,0 5 Vejle ,,,7 6 Arbeidsmaend Arbejdsmænd ,7 5, 6,5 7 Andre mænd rnxnd ,8 0,8, 8 Kvinder ,8 0, 0, 9 Horsens ,6,,8 50 Arbejdsmænd Arbejdsinend ,,5 5, 5 Andre mænd mxnd ,,0,7 5 Kvinder ,9,6,

10 99 Lon Løn og arbejdsmarked of af ugeopgøreser. ugeopgorelser. Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent 966 i Lobe Jan. Feb. Marts April Maj I Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. nr. 0 I0 II 5 6 I' 7 Il pct.,,,,0 0,5 0, 0, 0, 0,5 0,6 0,8,6.6,,, 0,9 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5,,6,5,6, 0,7 0,5 0, 0,5 0,8,0,,9 0,5 0,5 0,5 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 9,6 9,6,,6 0,8 0, 0,5 0,5 0, 0,5,, 5 8,5 9, 8,5 5,, 0,7,0,0 0,8 0,9,8 8, 8,! 6,0,6 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 7,,,, 0,6 0,0 0, 0, 0, 0, 0,,8 8 6, 6,6,5,6,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,8,7 9,9,7 7,,9,5 0, 0, 0, 0, 0,6, 5, 0,,, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5,,,6,7,5,7 0,6 0, 0, 0, 0, 0,5,8 5,9 6,,5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5,9,8,7 5,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,6,8,8,8 0,7 0,5 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 0, 0,8 5 0,7 0,8 0,8 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0,6 0,7, 6,7, 5, 7,6 0,9 0,9 0,8,,, 5, 8,8 7 5,6,8 0,,5,5 0,9,0,5,,9 7,, 8 8,9 7,,7,9 0, 0,5 0, 0, 0, 0,8, 5,0 9,9,,5,8 0,9,6,5,5,,,,9 0 9,9 0,0 6,0 5,5,9 0,7,,7 0,8,, 6, 8,,0,,8,7,,,0,5,, 9,,6,,7, 0,5 0, 0, 0,5 0, 0,8,, 6,0,0,6,, 0,7,, 0,,.9,9 7,6 8,8 0,6 6, 6,, 0,6,6, 0,9,7,9 5,9 5 9,,,8 5,8 5,,,8,,8,8 5,9, 6,8,9,6, 0,6 0, 0,5 0, 0,,,5,5 7,0,7,0 0,6 0, 0, 0, 0, 0,, 0,7 0,7 8 8, 9, 5,9 5,,7 0,5,,,,, 5,5 9 7,8 0,9,6,7,7 0,9,6,9,9,,9,6 0,8,5 0,9 0,7 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0,6,,,5,,8, 0,5 0,,,7,5,9, 6,7 7,,,9,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,8,6,7, 5,7 8, 7,, 0,7 0,9,0 0,6,, 6,8,9,9,5,,0 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8,,5 5,,,6,8,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 6,9,, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0, 7 5, 5,8,8 0,8 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0,,5 8,5,7, 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8,0 9 0,7 0, 0,5 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9,6 0 6, 6,0,9,, 0, 0,8 0,8 0,6 0,5,5,9 6,0 6, 6, 5,,8 0,,9,7,0 0,8,0 7,9,,,8,5 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,5,,5,,,0, 0,6 0,5 0,6 0,6 0,5 0,5,8 8, 7,9,7, 0,9 0, 0,6 0,7 0,6 0,9,0, 5 0, 0,8 9, 6,,9 0,8,,7,,9,9 0, 6,0,,5 0,9 0,5 0, 0, 0, 0,5 0,6 0,8,8 7 0,9 0,5 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,0 8 8, 8,0,5,8 0,8 0, 0,8 0,6 0,6 0,8,6 5,8 9 8,6 9,8 8,0 5, 0,6 0, 0, 0, 0, 0,8,7 8,5 50,,0,,5 0,6 0, 0,9 0,6 0,5 0,7,,7 5,, 0,9,7, 0,7,,0,0,, 6,6 5 KILDE: : Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. -- HEADING: H : see table FRONT F COLUMN : see ice translation table 5 II.

11 00 Tab& Babel 5. Arbejdsløsheden Arbejdslosheden inden for arbejdsanvisningskontorernes tilsynsområder. tilsynsomrider. Gennemsnit (s. 98-0) Unemployment within labour exchange districts. Averages based on weekly recordings. forsikrede arbejdslose arbejdsløse Arbejdsløshedsprocent Arbejdsloshedsprocent Lobe Løbe sir. KontoromrAder Kontoromrãder 96 I I pct. 5 Århus Arhus ,6,,6 5 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,5,7, 55 Andre macnd mænd ,9 0,8, 56 Kvinder ,9 0,5 0,7 57 Randers ,,7, 58 ArbejdsmEend Arbejdsmænd , 5,7 6, 59 Andre mxnd mænd ,0 0,8,5 60 Kvinder ,6,,7 6 Ålborg Alborg - Hjørring Hjorring , 5, 5,6 6 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,5 0,0 0, 6 Andre =end mænd ,5,7, 6 Kvinder ,,,!,8 65 Frederikshavn ,5, 5,0 66 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,6 5, 6, 67 Andre rnamd mænd ) 5 0,8 0,7, 68 Kvinder ,7 9, 0,6 69 Thisted Misted ,8 9, 9,7 70 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,9,8,9 7 Andre mænd mend ,7,7,8 7 Kvinder ,,0, 7 Viborg ,,9, 7 Arbejdsmand Arbejdsmænd , 7, 8, 75 Andre nand mænd ,9 0,7,0 76 Kvinder ,7 0,5 0, 77 Skive ,5,9,6 78 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd , 8, 8. 8, 79 Andre mzend mænd ,7 0,8, 80 Kvinder ,9,, 8 Herning ,,7,5 8 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,9 5,9 7,8 8 Andre miend mænd ,7 0,9,7 8 Kvinder ,,, 85 Holstebro ,,7, 86 Arbejdsmend Arbejdsmænd ,6 8,5 9, 87 Andre mzend mænd , 0,9, 88 Kvinder ,,, 89 Esbjerg ,,9,5 90 Arbejdsmzend Arbejdsmænd , 5, 6, 9 Andre 'mend mænd ,9 0,9, 9 Kvinder ,0,, 9 Haderslev ,6,5,0 9 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,0 6,8 7, 95 Andre mend mænd ,9 0,9,5 96 Kvinder ,,, 97 Sisnderborg Sonderborg , 0,7,0 98 Arbejdsmzend Arbejdsmænd ,,,5 99 Andre mzend mænd ,6 0, 0,6 00 Kvinder ,0 0, 0,8 0 Hele landet ,,0, 0 Arbejdsmxnd Arbejdsmænd ,7,,8 0 Andre mænd =end ,,, 0 Kvinder ,,0,0

12 0 Løn Lon og arbejdsmarked af ugeopgerrelser. ugeopgørelser. Arbejdsløshedsproccnt bejdsloshedsprocent 966 I Løbe Lobe Jan. Feb. Marts April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec. Dcc. nr. 0 Is 5 tå I pct.,,,0,6 0,6 0,5 0,6 0,7 0,5 0,9,,7 5 9,0 0,0,, 0,8 0,9 0,9, 0,9,,,7 5,,,7, 0,8 0,5 0,6 0,6 0, 0,5 0,8,8 55,0 0,7 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,, 56 9,8 0,5 5,0,7, 0,5 0,5 0,7 0,8 0,9,9 5, 57,,8 0,0 6,7,0 0,5 0,7,0,,0, 0, 58,,,,7 0,7 0, 0,5 0,6 0,5 0,7,,0 59,,5,,6, 0,7 0, 0,5 0,7,0,, 60,7,5 8,9 6,,,,5,0,0,6,5 9, 6 5,8 8, 6,9,5,,8,,,0,8 7,7 6,7 6 6, 6,0,,5,0 0,7 0,7 0,9,,,8,8 6,,9,5,,0,8,,,9,8,, 6,,7 6,5 6,,6,5 0,9,,0,8, 9,0 65 7, 9, 0,6 7,7,7 0,9 0,8,,,6 5, 0,7 66,7,9,, 0,8 0, 0, 0, 0, 0,6 0,7,7 67 7,,0 9,8 5,0, 5,0,,6 6,9 5,0 9,, 68,8 7,8,8 0,,,5,,,7, 6,7 5,5 69 6,,7, 6, 5,0,,5 6,9,,9,,9 70,,7 5,5, 0,9 0,7 0,9 0,8 0,7,0,7 5,5 7 0,5, 5,,0,,7,,7,9,,8 5, 7 0,9,0,6,0 0,7 0, 0,5 0,7 0, 0,,6 5, 7 8,0 9,, 8,0, 0,7,0,6 0,7 0,9,,5 7,6,,5,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, 75 0,8 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 76,9,8 7,,,7,0,5,,,,7 7, 77,6 6,6,0 8,7,,,,,6,8,9, 78 7, 6,7,6,9 0,9 0,5 0,7 0,6 0,5 0,6 0,7,6 79,,9,,,0,5,5 0,9,5 0,9,,5 80,,6,5,8 0,7 0,5 0,7 0,8 0,5 0,5,9 7, 8 0, 9, 0,5 5, 0,6 0, 0,7, 0, 0,6,,8 8 5,5,8,,7 0,8 0, 0,6 0,5 0, 0, 0,9, 8,9,,, 0,8 0,9 0,8 0,8 0,9 0,9 0,8 5,7 8,0, 6,0, 0,9 0,5 0,8 0,9 0,8,,8 8, 85 8,9 9,0, 9,8,6 0,9,5,9,,9 5,8 7, 86,,,9, 0, 0, 0, 0, 0, 0,6 0,9, 87,,5,,0 0,7 0,6 0, 0, 0,7,9,7, 88 0,8 9,9,7,7 0,5 0, 0, 0,6 0,6 0,8, 7,6 89 0, 9,6 9,0 6,6 0,5 0, 0, 0,7 0, 0,9 5,8,5 90,,9,0, 0,5 0, 0, 0, 0,5 0,5,0,8 9 5,,,0, 0,6 0, 0,6 0,9,,,8 6, 9,0,5,, 0,9 0,6 0,9, 0,8,, 7, 9 5,,8 7,6 6,, 0,7,,9,,0 6,,6 9,9,,8, 0,6 0, 0, 0,5 0, 0,,0, 95,9,6,5, 0,6, 0,7 0,9,0,,8,6 96,7, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,6,, 97,9 5,8, 0,5 0,0 0,0 0, 0, 0, 0,7,6, 98,,6 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,6, 99 0,8 0,6 0, 0, 0,0 0, 0, 0,9,,,,7 00 6, 6,,,6 0,9 0,5 0,6 0,7 0,7 0,9,7,9 0,0,9 7, 5,, 0,6 0,9, 0,9,, 7,6 0,,,8, 0,7 0, 0, 0,5 0,6 0,8,, 0,8,5,, 0,7 0,5 0, 0,5 0,6 0,7 0,9,6 0

13 0 Tabel 5. Arbejdslosheden Arbejdsøsheden inden for erhvervsgrupper erhvervvgrupper og hovedlandsdele ved minedens månedens udgang. Unemployment at the end of months. Distribution by industry groups and district categories. Unemployment at the end of months. Distribution by industry groups and district categories. I Arsgennemsnit I. S. forsikrede arbejdsløse arbejdslose Arbejdsiøshedaprocent Arbejdsloshedsprocent LG. I. C. I I i. I. Erhvervsgrupper 0-0 Landbrugm.v' m v , 8,6 9, 0-9 Fremstillingsvirksomhed ,8,5,8 6-6 Handel m.m m m , 0,9, 77 7_7 Landtransport ,9,,8 isøtransport Sotransport ,9 7,7 8,5 8_85 Hoteller ,5,0,6 8_85 { Hotelier og restaurationer Servicefag i øvrigt ovrigt ,5 0, 0, ll Forskellige andre erhverv 5-5, , 5, 6,0 Tilsammen ,8,,6 0-9 Specifikation Spefikation for gruppen fretnstillings- fremstillingsvirksomhed: Næringsmiddelindustri Nxringsmiddelindustri ,,7,6 Tekstilindustri ,,0, Beklædnings- Bekkednings- og skotøjsindustri skotejsindustri ,8,,6 5-6 Tr-x- Træ- og mobelindustri ,,,9 7-8 Papir- og grafisk industri ,6 0,6,0 9 Læder- Linder- og og lædervareindustri ixdervareindustri ,,,5 0- Kemisk industri m m.m. m 999 ii ,8,, Sten-, ler- og glasindustri ,6,,0-8 Jern- jern- og metalindustri , 0,8, 9 Anden og uspecificeret industri ,8 0,5 0,6 pct. pet.. H. Hovedlandsdele A. Hovedstaden med 9forstadskommuner ,6,, Arbejdsmænd6 Arbejdsmxnd ,9 0,8 0,9 Andre mænd mand ,9,5,5 Kvinder ,9 0,7 0,7 B. Provirubyer Provinsbyer med forctadslcommuner forstadskommuner ,,,5 Arbejdsmænd6 Arbejdsmnndt ,7, 5, Andre mænd mamd ,,,5 Kvinder i ,,8,7 C. Sognekoinmuner7 Sognekommuner ,7,0, Arbejdsmænd6 Arbejdsmxnd ,9 6,8 7,6 Andre mænd mend ,0,0, Kvinder ,6,0,0 A-C. Hele landet ,8,,6 Arbejdsmænd Arbejdsmzend ,,5 5, Andre mænd =rid ,,,5 Kvinder ,7,, Herunder gartneri, skovbrug og og fiskeri. Herunder bl. a. arbejdsleshedskasserne arbejdsioshedskasserne for den forebyggende barneforsorg, børneforsorg, frisorer, frisører, funktiomerer, funktionærer, funktionærenwrer og tjenestemænd, tjenestemxnd, huslige arbejdere, arhejdere, kommunalarbejdere og sygeplejersker; endvidere cndvidere kontor-personale kontorpersonale pa off. off, kontorer samt grupper af ikke-faglxrte ikke-faglærte Minedrift, bygge- og anlmgsvirksomhed anlægsvirksomhed samt offentlige værker. werker. * Herunder drikkevare- og tobaksindustri. b Brøndbyerne, Brendbyerne, Gladsakse, Glostrup, Herlcv, Herlev, Hvidovre, Lyngby-Tarbwk, Lyngby-Tårbæk, Rodovre, Rødovre. Sollerod Søllerød og Thrnby. Tarnby. R Medlemmer Medlernrner at af arbejdsmændenes arbejdsnizendenes og specialarbejder-nes specialarbejdernes arbejdsløshedskasse. arbejdsloshedskasse. Excl. Gentofte kommune samt Hovedstaderts Hovedstadens og provinsbyernes forstadskommuner. forstadskomnsuner.

14 0 Len Lon og arbejdsmarked arbejdsmarkcd Jan. 0 0 Feb. Marts April Maj Månedstal Minedstal 966 Arbejdsloshedsprocent Arbejdsløshedsprocent ultirno ultimo Juni 5 Juli 6 Aug. 7 Sept. I Okt. Oki. 8 9 Nov. 0 pct. i. I. S. I. C. Dec. I. Industry groups,7, 8,9 5,,,,0,,,,, Agriculture, forestry, fishing, etc. 0-0,,,9, 0,7 0, 0,6 0,5 0,6 0,8, 6,8 Manufacturing 0-9,0,0,, 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,9,,0 Commerce, etc. 6-6,9 5,6,7,5,7,,,,,8,0 5, Road and rail transport, etc.. 7_7 7-7,, 9,8 7,7,,9,5 5,8 0, 0,8 0,9, Water transport J 7, 6,7 5,6,0,,0,,,,0 5,,8 Hotels and restaurants... l8l5 0,5 0,5 0, 0, 0,! 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 Services n. ee. s } ,7 8,7,6,8 0,8 0,8 0,8, 0,7, 8,0, Mining, building atsd and construe- construc- ) - 9 tion, public utilities 0 ) 5-5 6, 6,,,6 0,8 0,6 0,7 0,8 0,7,0,9 7, Total Manufacturing 0-9,0,,,9,9 0,8, 0,8,0,,9 8, Food, beverage, tobacco industry 0-,9,0,7,5 0,8 0,6 0,7 0,6,,0,0,8 Textile industry.,, 0,9,0 0,7 0,7 0,8 0,5 0,,,5,0 Clothing and footwear industry,9,,6, 0,5 0, 0,5 0,5 0, 0,6, 8,8 Wood and furniture industry ,,, 0,9 0,7 0, 0, 0,5 0,8 0,7 0,8,9 Paper and graphic industry ,,8 0,9 0,9 0, 0,5 0,8 0,6 0, 0, 0,7 8, Leatherandleath.goodsindustry and 9,,5, 0,8 0,5 0, 0, 0, 0. 0, 0,,,5 Chemical industry 0-,0,8,7,0 0, 0,6 0, 0, , 0,8, 9,7 Stone, clay, and glass industry,,,,0 0,5 0, 0, 0, 0, 0,5,0, Metal industry -8 0,8 0,9 0,6 0,6 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5, Other and not specified industry 9 II. District categories,9,8, 0,9 0,6 0, 0, 0,5 0,7 0,8,0,5 A. The capital, incl. 9 suburbs,0, 0,8 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,6, Unskilled male workers,8,5,7, 0,8 0,5 0,6 0,7,,,6, Other male workers 0, 0, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,6 Female workers 5, 5,,6,9 0,9 0,6 0,6 0, 0,8,,7 6,9 B. Provincial towns, incl, incl. suburbs,, 5,7,,5, 0,8 0,7,,0 6, 0, Unskilled male workers,,,, 0,6 0, 0, 0, 0,5 0,7,6, Other male workers,8,0,7, 0,9 0,5 0,7 0, 0,8,, 7,7 Female workers,7,,6, 0,7 0,8 0, 0, 0,6,0 5,,5 (i. C. Rural districts,6,6 5,9, 0,9, 0,7 0,7 0,9, 0, 8, Unskilled male workers,,7,0 0,7 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, Other male workers,,9,,5, 0,6 0, 0, 0,7,, 7,9 Female workers 6, 6,,,6 0,8 0,6 0,5 0, 0,7,0,9 7, A-C. A--C. Denmark,,8,7,,0,0 0,8 0,7 0,9, 6,8, Unskilled male workers,,0,, 0,6 0, 0, 0, 0,7 0,8,5,0 Other male workers,5,5,5 0,9 0,8 0, 0,5 0, 0,6 0,8 0,9 6,6 Female workers KILDE Ktuo: Stat. Efteer. Efterr. samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. -- HEADING, HaAnxxo, Columns -9: annual averages; -: number insured; ; -6: number unemployed; ; 7-9: percentages of of unemployment; unmploymeot 0-: percentages of unemployment at end of the months.

15 0 Iedge ult. januar 966 fordelt pa arbejdsøshedskasser Tabe) Tab& 55. ledige ult. januar 966 fordelt pâ arbejdsloshedslcasser saint samt efter ledighedens varighed. Numbers unemployed at the end of January 966 in various unemployment insurance funds and by duration of unemployment. Ledighedens varighrd5 varighedi Lobenr dage ledige - dage -9 dage dage dage dage dage og derover i alt I a personer I Arbejdsledere Arbejdsmxnd Arbejdsmænd og specialarbejdere Bageri- og konditoriarbejdere Beklxdningsarbejdere Beklædningsarbejdere Blikkenslagere Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget Brolxggere Brolæggere Bryggeriarbejdere Danske artister De kvindelige arbejdere Elektrikere Fagkert Faglært kokkenpersonale køkkenpersonale Frisorfaget Funkiionxrer Funktionærer Gartneriarbejdere Handels- og kontorfunktionærer kontorfunktionxrer Hotel- og restaurationspersonale Huslige arbejdere Kommunalarbejdere Kristelig Malersvende Metalarbejdere Murerfaget Musikere Sadelmagere og tapetserere Skotøjsarbejdere Skotojsarbejdere Slagtere og kodindustriarbejdere. kødindustriarbejdere Snedkerfaget Stenindustriarbejdere Sofyrbodere Søfyrbodere 8 0 Somzend Sømænd So-restaurationspersonale Sø-restaurationspersonale Tekstilarbejdere Telefonstanden Tjenere Tobaksarbejdere Træindustriarbejdere Trxindustriarbejdere Tømrerfaget Tomrerfaget Andre kasser I Ialt D. v. s. antallet of af afkontrollerede - og efter hinanden umiddelbart følgende folgende - dage forud for for og og incl, incl. den 5. januar 966. KILDE: : Stat. Efterr. TRANSLATION. - HEADING, Columns -7: duration of unemployment (days); ; 8: number unemployed. - FRONT COLUMN, COLIJIaN, : I: work supervisors; : : unskilled male workers; : bakers and confectioners; : garment workers; 5: 5: plumbers; 6: 6: bookbinders, etc.; 7: 7printing trade; 8: 8: pavions; 9: 9: brewer), brewery workers; 0: artists; Ii: : unskilled female workers; : electricians; : cooks etc.; : hairdressers; 5: salaried employees; 6: gardeners; 7: commercial and clerical employees; 8: empl. of of hotels and restaurants; 9: domestic servants; 0: municipal workers; : christian; : painters; : metal workers; : bricklayers; 5: musicians; 6: upholsterers; 7: shoesmakers; 8: butchers and workers of meat mest industry; 9: joiners; 0: workers of stone industry; : naval stokers; : seamen; : naval cooks etc.; : textile workers; 5: telephone employees; 6: waiters; 7: tobacco workers; 8: workers of wood industry; 9: carpenters; 0: other unemployment insurance funds; : : total.

16 05 Løn Lon og arbejdsmarked Tab& 56. ledige uk. ult. juli 966 fordelt på pa arbejdsiøshedskasser arbejdsloshedskasser saint samt efter ledighedens varighed. Numbers unemployed at the end of July 966 in in various unemployment insurance funds and by duration of unemployment. Ledighedens varighed varighed' Lti- Lo- be- nr dage ledige - dage -9 dage dage dage dage dage og derover i alt personer Arbejdsledere 8 8 Arbejdsmænd Arbejdsmxnd og specialarbejdere Bageri- og konditoriarbejdere 6 - Beklædningsarbejdere Beklxdningsarbejdere Blikkenslagere Bogbinderi- og papirvarearbejdere Bogtrykfaget Brolæggere Brolzeggere Bryggeriarbejdere Danske artister De kvindelige arbejdere Elektrikere - - Faglært Faglxrt kokkenpersonale køkkenpersonale Frisørfaget Frisorfaget Funktionærer Funktionzerer Gartncriarbejdere Gartneriarbejdere Handels- og kontorfunktionxrer kontorfunktionærer Hotel- og restaurationspersonale Huslige arbejdere Kommunalarbejdere Kristelig Malersvende Metalarbejdere Murerfaget I Musikere Sadelmagere og tapetserere Skotojsarbejdere Slagtere og kødindustriarbejdere kodindustriarbejdere Snedkerfaget Stenindustriarbejdere - - i - - Søfyrbodere Sofyrbodere Sømænd Somand So-restaurationspersonale Tekstilarbejdere Telefonstanden btjenere Tobaksarbejdere Træindustriarbejdere Trxindustriarbejdere Tomrerfaget Tømrerfaget Andre kasser lalt Ialt D. v. s. antallet of af afkontrollerede - og efter hinanden umiddelbart folgende 6lgende - dage forud for og incl. incl, den 7. juli 966. KILDE: : Stat. Efterr. TRANSLATION. --- see table 55. Tabel 57. Arbejdsstandsninger. Work stoppages. arbejdsstandsninger Number of of work stoppages berørte berorte arbejdere Number of workers involved tabte arbeidsdage.. arhjdsdsge Number of of working days lost ANM. Aros. Tallene vedrorer vedrører kun arbejdsstandsninger arbrjdsstandsninger med over 00 tabte arbejdsdage. Ulovlige strejker indanket indarsket for den faste voldgiftsret er er medregnet. Bade Råde direkte og indirekte tabte arbejdsdage er medtaget. tu)e: Stat. Efterr. 0 Stat. Efterr. I i

17 06 Tab& Tabel 58. Hovedorganisationer tiovedorganisationer for arbejdere, tjenestemzend tjenestemænd og funktionwrer. funktionærer. (s.06-07) (a.06-07) Vocational organizations of of wage-earners, public servants, and salaried employees. n n nn I. IIovedorganisationer Hovedorganisationer for arbejdere. medleriimer medlemmer I alt Pr.. december afdelinger Mvnd Ivizend Kvinder 965 A. Landsorganisationen De satnvirkende samvirkende Fagforbund Arbejdsmands- og Specialarbejderforbund, Dansk Bageri- og Konditoriarhejderforbundet Konditoriarbejderforbundet Beklædningsarbejderforbund, BekIxdningsarbejderforbund, Dansk Blikkenslager-, Sanitets- og Rorarbejderforbundet i Danmark Bogbinderi- og Kartonnagearbejderforb. i Danmark Borsteindustriarbejderforbundet Elektrikerforbund, Dansk Faglært Faglxrt Kokkenpersonales Forbund Formerforbund, Dansk Funktionærforbund, Funktionxrforbund, Dansk Rengselsforbund, Fængseisforbund, I)ansk Dansk Gartnerforbund, Gartuerfor Dansk Garverforbund, Dansk Glarmestersvendenes Forbund i Danmark Guld- og Solvarbejdernes Forbund i Danmark Handels- og Kontorfunktionærernes Kontorfunktionxrernes Forb. i Danmark Hospitaisforbund, Hospitalsforbund, Dansk Hotel- og Restaurationspersonalets Forbund Husligt Arbejder Forbund Jernbane Forbund, Dansk Jern- og Metaisliber Metalsliber Forbund, Dansk Karetmagerforbund, Dansk Kedel- og Maskinpasser Forbund, Dansk Keramisk Forbund Komniunalarbejderforbund, Kommunalarbejderforbund, Dansk Kvindeligt Arbejderforburid Arbejderforbund i Danmark Litografisk Forbund, Dansk Lokomotivmands Forening, Dansk Malerforbundet i Danmark Mejeristforbund, Dansk Murerforbundet i Danmark Melleriarbejder Molleriarbejder Forbund, Dansk 89 0( Papirindustriarbejdernes Forbund Postforbund, Dansk Privatbanefunktionærernes Privatbanefunktionxrernes Forbund Sadelmager- og Tapetserforbundet i Danmark Skibstemrerforbund, Skibstornrerforbund, Dansk Skotojsarbejderforbund, Dansk Slagteriarbejderforbund, Dansk Smede- og Maskinarbejderforbund, Dansk Snedkerforbundet i Danmark Stenindustriarbejderforbund, Dansk Sukkervare- og Chokoladearbejdernes Chokoladearbcjdernes Forbund Sofyrbodernes Forbund i Danmark Sømændenes Somxndenes Forbund i Danmark Tekstilarbejderforbund, Dansk Tjenerforbundet i Danmark Tobaksarbejderforbundet i Danmark Trxindustriarbejderforbundet Træindusiriarbejderforbundet i Danmark Typograf Forbund, Dansk Tømrerforbund, Tomrerforbund, Dansk mindre fagforbund B. Strrefagforbund Sterre udenfor for De De samvirkende Fagforbund Dansk Bryggeri-, Brænderi- Brxnderi- og Mineralvandsarbejderforbund Frisørforbund, Frisorforbund, Dansk

18 07 Løn Lon og arbejdsmarked Tabel 58. Hovedorganisationer for arbejdere, tjenesterraend tjenestemænd og og funktiongerer. funktionærer. (s.06-07) Vocational organizations of wage-earners, public servants, and salaried employees. I. Hovedorganisationer for arbejdere. medlemmer Pr.. december afdelinger I alt Mænd Mtend Kvinder Musikerforbund, Dansk Mælkcriindustriarbejderncs Maelkeriindustriarbejdernes Forbund Sø-restaurationsibrening, So-restaurationsforening, Dansk Telefonstanden i Danmark, Centralorganisationen for II. IL Hovedorganisationer hovedorganisationer for tjenestennend tjenestemænd og funktionserer. funktionærer. aktive Pr.. april medlemmer Pr. I.. april aktive medlemmer 966 I 965 A. Fesllesrddet Fallesrddet for danske Tjenesiemands- og Landssammensiutsiingen Landssammenslutningen af Funktionærorganisationer Funktionifrorganisationer Hospitaislaboranter Hospitalslaboranter Bibliotekarforen. for Folkebibliotekerne Folkehibliotekernet i Privatseminaricforeningen Privatseminarieforeningen 57 Centralforeningen for Forsikrings- Sammenslutn. af danske lwgesekretaerer lægesekretærer akkvisitorer akkvisitører i Danmark 5 58 Sammenslutn. af Firma-Funktionwrer Firma-Funktionærer 6 I 85 Danmarks Lærerforening Lxrerforening S:atstj.-mds. Statstj.-mds. Centralorganisation II Heraf: Heraf: Kbh. Kommunelærerforening Kommunelxrerforening 07 9 Dansk Post- og Telegrafforening Kbh. Kommunelxrerindeforening Kommunelærerindeforening 0 Den danske Toldetats Forening 5 6 Danmarks Skibsforerforening Skibsførerforening Den grønlandske gronlandske Tjenestemandsfor Danske Apoteksdefektricers Foreningen for kontorpersonalet ved Landsforening polities politiet og og domstolene Danske Bankfunktionærers t ionwrers Landsforening 7 09 Jernbaneforeningen Danske Bornrforsorgsarb. Borneforsorgsarb. Sammenslut. Sarnmenslut Ministeriernes Kontorforening Danske Forsikringsfunktionwrers Forsikringsfunktionærers Specialgruppernes Spccialgruppernes Hovedorganisation 9 0 Landsforening 5 85 Søværnets Sovwrnets Specialgruppes Organisation 6 66 Danske Fysioterapeuter Okonomaforeningen Danske Kredit- og Hypotekforenings- 8 mindre foreninger funktioneerers funktionærers fællesråd fxllesrad Danske Statsem.bedsmzends Statsembedsmænds Samråd Samrad B. Statsijenesternændenes I 790,c'tatstjenesternxndenes Centralorganisation I 9 68 Heraf: Dansk Fængselsforbund Fxn Præsteforening Den danske Prwsteforening Hospitaisforhund på lærere højere Læreanstalt. Dansk Hospitalsforbund pa Statshosp Forb. af lxrere v. de hojere Lxreanstalt Fællesorg. i hæren 75 Dansk Jernbane Forbund 0 9 Fzellesorg. af officerer i hzeren 57 Ministerialforeningen 0 Dansk Kriminalpolitiforening isterialforeningen Forening9 785 Statspensonistforeningen Dansk Lokomotivmands Forening 85 Statspensionistforeningen af Statsskolernes Lærerforening Dansk Politiforbund tsskolernes Lxrerforen g Postforbund Dansk Postforbund Danske Apoteksassistenters Forening Sygeplejeråd Dansk Toldtjenestemands Forbund. 0 Dansk Sygeplejerad 875 Fællesorganisationen 795 Fxilesorganisationen DSB Dansk Telefonforening mindre foreninger Den private realskoles lærerforening. lxrerforening.. 9 Faglærersektionen Faglzerersektionen under Dansk Teknisk Lnrerforening Lærerforening C. Fællesrepræsentationen Fdlesreprcesentationen for danske Arbejds- Foreningen af danske Sparekassefunkt.. 99 leder- og tekniske Funktioneerforeninger. Funklionærjoreninger Foreningen af kommunale kornmunale Embedsmænd Embedsmxnd Dansk Formandsforening Forsvarets Funktionærorganisationer. Funktionxrorganisationer Dansk Textilindustris Mesterforening Kobenhavns Københavns Kommunalforening Foreningen af Arbejdsledere Arbejdsiedere i Danmark Heraf: Foreningen af Værkstedsfunktionærer Vwrkstedsfunktionxrer i Foreningen Kbh. komm. Embedsm Jernindustrien i Danmark Kbh. kommunal-assist. Forening Maskinmestrenes Forening Landsforeningen af ledere m. fi. fl. ved Teknisk Landsforbund forsorgsinstitutioner i Danmark mindre foreninger ANsi. ANAL Organisationer med over 500 medlemmer er er opfort opført szerskilt. særskilt. Excl. Excl, medlemmer ansat i Hovedstaden. Dansk Fmngselsforbund, Fæng,elsforbund, Dansk Hospitalsforbund pa p5 Statshospitalerne, Dansk Jernbane Forbund, Dansk Lokomotivmands Forening og Dansk Postforbund er samtidig medlemmer af Landsorganisationen De samvirkende sainvirkende Fagforbssnd. Fagforbund. KILDE: : Meddelelser fra fra Landsorganisationen De De samvitkende samvi,kcnde Fagforbund samt materiale i i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - I: I: Vocational organizations of of wage-earners. - - HEADINO, H EADING, Column : : number of of sections as as at at Dec.; -5: number of members as at a: Dec.; : males; : females; -5: total. - II: Vocational organizations of of public servants and salaried employees. - - HEADING: H : members as at April. 0* O

19 . lem, lem. 7 arbejdere med Tsbel Tabel 59. Foreninger og enkeltvirksomheder under Dansk,,Dansk.Arbejcisgiverforening". Arbejdsgiverforening". Federations and individual establishments affiliated to "The Danish Employers Confederation". Foreninger Enkeltvirksomheder. oktober 96. oktober 965. oktober 96. oktober 965 medlemmer med. km. arbejdere forefingelemmer arbejdere med- ninger medlem. arbejdere medarbejdere lem. A. Næringsmiddelindustri Nwringsmiddelindustri B. Drikkevareindustri C. Tobaksindustri I - D. Tekstilindustri E. Fodtojs- Fodtejs- og beklædningsindustri beklxdningsindustri F. Træindustri, Trxindustri, undtagen møbler rnobler G. Fremstilling af møbler rnobler H. Papirindustri I. Grafisk industri J. Fremstilling af læder la:der og lædervarer, lxdervarer, excl. fodtoj fodtøj K. Gummiindustri L. Kemisk industri M. Fremstilling af olie- og kulprodukter ' N. Sten-, ler- og glasindustri P. Fremstilling af jern- og metalvarer, excl maskiner Q-R. Fremstilling af maskiner, incl. incl, elektriske S. Fremstilling af transportmidler T. Anden fremstiilingsvirksomhed frernstillingsvirksomhed i alt A-T. I I alt alt fremslillingsvirksomhed fremstillingsvirksomhed U. Bygge- og anlægsvirksomhed anixgsvirksornhed V. El., El-, gas. gas- og vandværker vandvxrker X. Håndværksmæssige Hándvxrksmxssige servicefag A-X. Ialt I alt industri og og hdndværk hdndverk Y. Handel og sarssikrdsel samiierdsel Z. Diversc Diverse A-Z. Tilsammen oktober 96. oktober 96. oktober 96. oktober 96. medlemmer. lem, 5 arbejdere fore-. medlemmer finger arbejdere medlem. 6 arbejdere 9 A--T. Ialt I alt fremstillingsvirksomlzed fremstillingsvirksomhed A-X. Ialt I alt industri og hdndv.zrk hdndvark A-Z. Tilsammen KILOS KILDE: : Meddelt af Dansk Arbejdsgiverforening. TRANSLATION. - HEADING, Columns -5: federations; 6-9: individual establishments;,, 6, and 8: members;,.5, 7, and 9: wage-earners; : number of federations.