Installationsvejledning til GPSMAP 700-serien

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Installationsvejledning til GPSMAP 700-serien"

Transkript

1 ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Forsigtig Bær altid beskyttelsesbriller, høreværn og støvmaske, når du borer, skærer eller sliber. Bemærk Når du borer eller skærer, skal du altid kontrollere, hvad der er på den anden side af overfladen, for at undgå skader på din båd. Din GPSMAP 700-plotter skal installeres korrekt i henhold til den følgende vejledning. Du skal bruge korrekte bolte, værktøj og monteringsudstyr. Dette er anført under hver sektion. Disse dele kan fås hos de fleste forhandlere af maritimt udstyr. Kontakt Garmin -produktsupport, hvis du har spørgsmål til installationen af din GPSMAP 700-plotter. Hvis du befinder dig i USA, skal du gå til eller kontakte Garmin USA pr. telefon på (913) eller (800) I Storbritannien skal du kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på Hvis du befinder dig i Europa, skal du gå til og klikke på Contact Support for at få oplysninger om support i de forskellige lande, eller du kan kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på +44 (0) Før du installerer GPSMAP 700-plotteren, skal du kontrollere, at pakken indeholder de elementer, der er vist på æsken. Hvis der mangler noget, skal du straks kontakte din Garmin-forhandler. Produktregistrering Hjælp os med at hjælpe dig ved at udføre vores onlineregistrering i dag. Gå til Opbevar den originale købskvittering, eller en kopi af den, på et sikkert sted. Til senere brug bør du skrive serienummeret på din GPSMAP 700-plotter på den angivne plads. Serienummeret findes på en mærkat bag på enheden. Serienummer for plotter: For at installere GPSMAP 700-plotteren skal du: 1. Montere GPSMAP 700-plotteren. 2. Slutte plotteren til strøm (side 5). 3. Kontrollere, at plottersoftwaren er opdateret (side 7). Følgende yderligere installationsmuligheder er ikke nødvendige for at bruge GPSMAP 700-plotteren. De medfølger som en service: Tilslutning af plotteren til et NMEA 2000-netværk (side 6). Tilslutning af plotteren til en GA 30 GPS-fjernantenne (side 6). Tilslutning af plotteren til en Garmin-marineradar (side 6). Tilslutning af plotteren til andre NMEA 0183-kompatible enheder som f.eks. en VHF-radio med DSC (side 5). Tilslutning af plotteren til en ekkolodstransducer (kun s -modeller) (side 6). Montering af plotteren Du kan montere GPSMAP 700-plottere ved hjælp af to metoder. Du kan bruge det medfølgende beslag og udstyr til at montere plotteren med monteringsbøjle, eller du kan bruge den medfølgende skabelon og det medfølgende udstyr til at planmontere plotteren. Montér GPSMAP 700-plotteren på en placering, så du kan se displayet klart og uden reflekser og nemt kan anvende strømknappen og berøringsskærmen. Februar 2010 Delnummer Rev. B Trykt i Taiwan

2 Bøjlemontering af plotteren Brug det medfølgende beslag til at montere GPSMAP 700-plotteren i en bøjle. Du kan trække kabler fra under monteringsoverfladen gennem det medfølgende beslag til monteringsbøjlen, selvom det ikke er nødvendigt. Se side 3 for instruktioner til installation af beslaget til monteringsbøjlen uden at føre kabler gennem beslaget. Udstyr (inkluderet): Beslag til monteringsbøjle Kabelhåndteringsbeslag Monteringsbøjleskabelon Fire 35 mm M 4,2 1,4 skruer (til at fastgøre beslaget til monteringsbøjlen) To 20 mm M 3,5 1,3 skruer (til at fastgøre kabelhåndteringsbeslaget) Værktøj (ikke inkluderet): Nedstryger Bor og borehoveder /4 tommer (32 mm) og 1 /8 tommer (3 mm) Nummer 2 stjerneskruetrækker Installation af beslaget til monteringsbøjlen med kabelføring gennem beslaget: 1. Find det bedste sted at installere beslaget ved hjælp af skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen. Sørg for, at der tilstrækkelig fri plads bag ved plotteren til kablerne. BEMÆRK: For at undgå interferens skal du montere GPSMAP 700-plotteren mindst 32 tommer (813 mm) fra et magnetisk kompas. 2. Skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen er klæbende på bagsiden. Fjern beskyttelsen, og sæt skabelonen fast der, hvor beslaget til monteringsbøjlen skal fastmonteres. 3. Brug et 1 /4 tommers (32 mm) bor til at bore gennemgangshullet i midten af skabelonen. GPSMAP 700-plotter Beslag til monteringsbøjle 4. Brug et 1 /8 tommers (3 mm) bor til at bore de seks forboringshuller, der er markeret på monteringsskabelonen. Bemærk: Hvis du monterer plotteren i fiberglas, kan det anbefales at bruge et forsænkningshoved til at bore en frigangsforsænkning i kun det øverste lag af gelcoat. Dette modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne. 5. Fjern monteringsskabelonen fra monteringsoverfladen. 6. Før de kabler, der er relevante for din installation, gennem det hul, du borede i trin 3, fra undersiden af monteringsoverfladen. Hvis du vil bruge alle fire kabler, skal du føre dem igennem i følgende rækkefølge for at sikre, at de passer korrekt ind: Radarkabel Kabel til strøm/data GA 30 GPS-antennekabel NMEA 2000-kabel Kabelhåndteringsbeslag Montering af GPSMAP 700-plotteren BEMÆRK: Installer ikke låseringen (side 4) på strøm/data- eller radarkablet, før efter du har ført det igennem monteringsoverfladen. 7. Placer kabelhåndteringsbeslaget rundt om kablerne og i det 1 1 /4 tommers (32 mm) hul, du borede i trin Anvend de to medfølgende 20 mm M 3,5 1,3 skruer til at fastgøre kabelhåndteringsbeslaget til monteringsoverfladen. Bemærk: Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasfiber og overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruen et rustfrit ikke-limende smøremiddel før brug. 9. Før 6 7 tommer ( mm) kabel gennem kabelhåndteringsbeslaget, og fastgør hvert kabel til de korrekte clips. Se diagrammet over kabelhåndteringsbeslaget for anvisning af clips. 10. Placer beslaget til monteringsbøjlen over kabelhåndteringsbeslaget, ➊ ➋ ➌ ➍ og før kablerne gennem bagsiden af beslaget til monteringsbøjlen. ➊ GA 30 GPS-antennekabelclips 11. Fastgør monteringsbøjlen til overfladen vha. de fire medfølgende 35 mm M 4,2 1,4 skruer. ➋ Strøm-/datakabelclips 12. Følg trinene på side 3 for at installere GPSMAP 700-plotteren på beslaget til ➌ Garmin-marineradarclips monteringsbøjlen. Test længden af løst kabel, der er ført gennem beslaget. 13. Juster længden af løst kabel, hvis det er nødvendigt. Påfør marineforsegler ➍ NMEA 2000-kabelclips (medfølger ikke). Identifikation af clips på kabelhåndteringsbeslag

3 Installation af beslaget til monteringsbøjlen uden kabelføring gennem beslaget: 1. Find det bedste sted at installere beslaget ved hjælp af skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen. Sørg for, at der tilstrækkelig fri plads bag ved plotteren til kablerne. BEMÆRK: For at undgå interferens skal du montere GPSMAP 700-plotteren mindst 32 tommer (813 mm) fra et magnetisk kompas. 2. Skabelonen til beslaget til monteringsbøjlen er klæbende på bagsiden. Fjern beskyttelsen, og sæt skabelonen fast der, hvor beslaget til monteringsbøjlen skal fastmonteres. 3. Brug et 1 /8 tommers (3 mm) bor til at bore de fire ydre forboringshuller, der er markeret på monteringsskabelonen. Bor ikke de to forboringshuller, der er markeret på kabelhåndteringsbeslaget. Bemærk: Hvis du monterer plotteren i fiberglas, kan det anbefales at bruge et forsænkningshoved til at bore en frigangsforsænkning i kun det øverste lag af gelcoat. Dette modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne. 4. Fjern monteringsskabelonen fra monteringsoverfladen. 5. Fastgør monteringsbøjlen til overfladen vha. de fire medfølgende 35 mm M 4,2 1,4 skruer. Bemærk: Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasfiber og overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruen et rustfrit ikke-limende smøremiddel før brug. Sådan installerer du GPSMAP 700-plotteren på monteringsbøjlen: 1. Sæt monteringsknopperne løst på GPSMAP 700-plotteren. 2. Skub plotteren ind i monteringsbøjlen, og fastgør monteringsknopperne. Planmontering af plotteren Udstyr (inkluderet): Planmonteringsskabelon Fire 35 mm M 4,2 1,4 skruer Værktøj (ikke inkluderet): Nedstryger Bor og borehoveder - 3 /8 in. (9,5 mm) og 1 /8 tommer (3 mm) Nummer 2 stjerneskruetrækker Kørner og hammer Fil og sandpapir Sådan planmonteres GPSMAP 700-plotteren: 1. Skabelonen til planmontering følger med i produktæsken. Tilpas skabelonen, og sørg for, at den passer på den plads, hvor plotteren skal planmonteres. Noter: Sørg for, at der er tilstrækkelig åben plads til plotteren og tilsluttede kabler på den overflade, hvor du monterer plotteren, og sørg for, at der er ca. 1 /2 tommer (13 mm) friplads til højre for plotteren for at få adgang til lågen og soldækslet til SD-kortet. For at undgå interferens skal du montere en GPSMAP 700-plotter mindst 32 tommer (813 mm) fra et magnetisk kompas. 2. Skabelonen til fastmontering er klæbende på bagsiden. Fjern beskyttelseslaget, og sæt skabelonen fast der, hvor plotteren skal monteres. 3. Brug et borehoved på 3 /8 tommer (9,5 mm) til at bore et forboringshul inde i hjørnet af skabelonen for at starte udskæringen af monteringsoverfladen. 4. Brug nedstrygeren til at save monteringsfladen langs indersiden af den linje, der er tegnet på skabelonen. Brug en fil og sandpapir til at tilpasse hullets størrelse. 5. Hvis de øverste og nederste monteringsdæksler sidder foran på plotteren, skal de fjernes ved at trække dem af i siderne. 6. Placer plotteren i hullet, og sørg for, at monteringshullerne på plotteren er justeret med forboringshullerne på planmonteringsskabelonen, efter at du har savet, slebet og filet hullet. Hvis ikke de er justeret korrekt, skal du markere de steder, hvor forboringshullerne skal være. 7. Lav et mærke i midten af hvert af monteringshullerne med kørneren. 8. Brug et borehoved på 1 /8 tommer (3 mm) til at bore forboringshullerne. Bemærk: Hvis du monterer plotteren i fiberglas, kan det anbefales at bruge et forsænkningshoved til at bore en frigangsforsænkning i kun det øverste lag af gelcoat. Dette modvirker, at gelcoat-laget revner, når du strammer skruerne. 9. Anbring plotteren i det udskårne hul. 10. Fastgør de fire 35 mm M 4,2 1,4 monteringsskruer sikkert gennem plotteren og ned i forboringshullerne. Bemærk: Skruer i rustfrit stål kan låse, når de skrues i glasfiber og overspændes. Garmin anbefaler, at man påfører skruen et rustfrit ikke-limende smøremiddel før brug. 11. Installer de øverste og nederste monteringsdæksler ved at klikke dem på plads.

4 Montering af strøm-/datakablet Plotteren leveres med et strøm-/datakabel, som slutter plotteren til strømmen og til valgfri NMEA enheder. Strøm-/datakablet kan også slutte plotteren til en ekkolodstransducer, hvis en sådan forefindes. Strøm-/datakablet kan ikke slutte plotteren til et NMEA 2000-netværk. For vejledning i tilslutning af plotteren til et NMEA 2000-netværk, se side 6. Låseringen er pakket separat fra kablet for at gøre kabelføringsprocessen nemmere. Hvis du installerer strøm-/datakablet gennem monteringsbøjlen, skal du ikke installere låseringen, før alle kabler er blevet ført igennem. Sådan monterer du en låsering på kablet: 1. Før kablet væk fra kilder til elektronisk interferens, så kabelstikket er ved monteringsstedet for plotteren. 2. Adskil de to halvdele af låseringen. 3. Juster de to halvdele af låseringen over kablet, og sæt dem sammen. 4. Indsæt O-ringen i enden af stikket. Installation af låseringen Ledningsfarve Ledningsfunktion Sikring 3 A Rød Sort Strøm (10 32 V DC) Jord (strøm og NMEA 0183) Til GPSMAP 700-plotteren Blå Brun Grå Violet NMEA 0183-port 1 Tx (ud) NMEA 0183-port 1 Rx (ind) NMEA 0183-port 2 Tx (ud) NMEA 0183-port 2 Rx (ind) Grøn Ekstra Hvid Ekstra Orange Tilbehør til Gul Alarm lav Til transducer (hvis relevant) GPSMAP 700-strøm-/datakabel Noter: Brug en AGC/ 3AG udskiftningssikring på 3 Ampere. Hvis det er nødvendigt at forlænge strøm- og jordledningerne, skal du bruge 16 AWG-ledning. Du kan føre kablet direkte til batteriet, og hvis din båd har et elektrisk system, kan du muligvis føre kablet til en ubrugt holder på din sikringsblok. Hvis du bruger bådens sikringsblok, skal du fjerne in-line sikringsholderen på kablets strømledning. Skær ikke transducerkablet over, da dette vil ugyldiggøre din garanti. Bemærk Den maksimale indgangsspænding er 32 V DC. Overskrid ikke denne spænding, da det kan beskadige plotteren og får garantien til at bortfalde. BEMÆRK: Hvis du tilslutter plotteren til NMEA 0183-enheder, må du kun bruge røde og sorte ledninger. De andre ledninger behøver ikke at tilsluttes for normal betjening af plotteren. For yderligere oplysninger om tilslutning til en NMEA 0183-kompatibel enhed, se side 5.

5 Tilslutning af strøm-/datakablet til en strømkilde 1. Brug en testlampe eller et voltmeter for at bestemme polariteten på spændingskilden. 2. Tilslut den røde (+ eller positiv) ledning til den positive spændingstilslutning. (Hvis du bruger bådens sikringsholder, skal du føre den positive tilslutning gennem sikringen som vist på tegningen). 3. Slut den sorte (- eller jord) ledning til den negative spændingstilslutning. 4. Installer eller kontroller 3 A-sikringen (i bådens in-line sikringsholder eller sikringsblok). Tilslutning af strøm-/datakablet til en NMEA 0183-enhed (valgfrit) Du kan tilslutte GPSMAP 700-plotteren til andet NMEA 0183-kompatibelt udstyr som f.eks. en DSC- eller AIS-enhed. Se ledningsdiagrammet for tilslutning af plotteren til NMEA 0183-kompatible enheder. 3 A-sikring Jording på båden + Til enheden - 2A 3A Til bådens V DC strømforsyning + Eksempel med sikringsblok GPSMAP 700-plotter Sikring 3 A Ledningsfarve Rød (strøm) Sort (jord) Blå (ud) Brun (ind) + - Batteri V DC Ledningsfunktion Strøm Strøm jord NMEA jord NMEA Rx/A (+) NMEA Tx/A (+) NMEA 0183-kompatibel enhed Ledningsføring for en GPSMAP 700-plotter til en standard NMEA 0183-enhed Sådan tilslutter du strøm-/datakablet til en NMEA 0183-enhed: 1. På Garmin-enheder fungerer jordledningerne (sorte) som NMEA 0183-jord, og de skal samlet forbindes til den samme terminal som NMEA 0183-jord på din NMEA 0183-enhed. Se ledningsdiagrammet til NMEA 0183-enheden for at identificere ledningerne. 2. Tilslut den blå ledning (NMEA 0183 port 1 ud) fra GPSMAP 700-strøm-/datakablet til indgangsledningen (eller Rx/A + ledningen) på NMEA 0183-enheden og den brune ledning (NMEA 0183 port 1 ind) til NMEA-udgangsledningen (eller Tx/A + ledningen) på NMEA 0183-enheden. 3. Gentag trin 2 med de grå (NMEA 0183 port 2 ud) og violette (NMEA 0183 port 2 ind) ledninger til en yderligere NMEA 0183-enhed. 4. Indstil plotterens serielle port (eller porte) til at bruge NMEA 0183-dataene (standard eller høj hastighed). Se Brugervejledningen til GPSMAP 700, hvis du ønsker yderligere oplysninger. Tilslutning af strøm-/datakablet til en lygte eller et horn (valgfrit) GPSMAP 700-plotteren kan bruges med en lygte, et horn eller begge dele for at afgive en lyd eller et lysglimt, når plotteren viser en meddelelse. Alarmen behøver ikke at blive tilsluttet, for at plotteren kan fungere. Alarmkredsløbet skifter til en tilstand med lav spænding, når alarmen lyder. Den maksimale strøm er 100 ma, og der kræves et relæ for at begrænse strømmen fra plotteren til 100 ma. Hvis du vil skifte manuelt mellem visuelle alarmer og lydalarmer, skal du installere enpolede SPST-afbrydere. GPSMAP 700-plotter Sikring 3 A Ledningsfarve Rød (strøm) Sort (jord) + - Batteri V DC Horn Gul (alarm) Relæ 100 ma maks. spolestrøm Lygte Tilslutning til en lygte, et horn eller begge dele

6 Tilslutning af plotteren til et NMEA 2000-netværk (valgfrit) Du kan slutte GPSMAP 700-plotteren til dit eksisterende NMEA 2000-netværk. Du skal bruge de rigtige NMEA 2000-kabler og stik til at slutte plotteren til dit eksisterende NMEA 2000-netværk eller til at opbygge et NMEA 2000-netværk, hvis du ikke har et installeret på din båd. Kontakt din lokale Garmin-forhandler. Hvis du ikke er fortrolig med NMEA 2000, kan du læse kapitlet Grundlæggende om NMEA 2000-netværk i Teknisk reference for Garmin NMEA 2000-produkter for at få flere oplysninger. Dokumentet findes på den medfølgende CD og i NMEA 2000-afsnittet på Garmins websted på Tilslutning af plotteren til en Garmin-marineradar (valgfrit) Du kan tilslutte GPSMAP 700-plotteren til en Garmin-marineradar som f.eks. GMR 18 HD (medfølger ikke). Sådan tilslutter du plotteren til en Garmin-marineradar: 1. Installer radaren i overensstemmelse med de installationsinstruktioner, der fulgte med radaren. 2. Før Garmin Marine Network-kablet til plotteren, og tilslut det til radarporten. Bemærk: GPSMAP 700-plotteren er kompatibel med en Garmin-marineradar, men den er ikke kompatibel med Garmin Marine Network. Du må ikke slutte Garmin Marine Network-enheder til radarporten på GPSMAP 700-plotteren. 3. Opdater plotterens software (side 7). Tilslutning af plotteren til en GA 30 GPS-fjernantenne (valgfrit) GPSMAP 700-plotteren har en intern GPS-modtager, men nogle installationer, f.eks. planmontering, giver muligvis ikke det udsyn til himlen, som enheden behøver for at beregne din GPS-position. Du kan installere en GA 30 GPS-fjernantenne (medfølger ikke) et passende sted og tilslutte den til plotteren for at få GPS-oplysninger. Sådan tilslutter du plotteren til en GA 30-antenne: 1. Installer GA 30-antennen i overensstemmelse med instruktionerne, der fulgte med antennen. 2. Før GA 30-kablet til plotteren, og slut det til det eksterne GPS-antennestik. Tilslutning af plotteren til transduceren Hvis du har en GPSMAP 700-plotter med ekkolodskabel (indikeret med et s i produktnavnet), kan du tilslutte en Garmin-transducer, så du kan bruge ekkolodsfunktioner. Sådan slutter du plotteren til en transducer: 1. Installer transduceren i overensstemmelse med de instruktioner, der fulgte med transduceren. 2. Før transducerkablet til plotteren, og slut det til strøm-/datakablet.

7 Identifikation af bagpanelets stik Efter at strøm-/datakablet er sluttet til båden (og eventuelle Garmin-radarer, NMEA 0183, NMEA 2000 eller eksterne GPS-enheder er installeret), skal du slutte kablerne til GPSMAP 700-plotteren. Bemærk: Du skal installere låseringen, inden du slutter strøm-/datakablet eller et Garmin-radarkabel til plotteren (side 4). Sådan tilslutter du et kabel bag på en GPSMAP 700-plotter: 1. Tryk forsigtigt kablet ind i den korrekte port bag på plotteren, indtil det sidder fast. Pres ikke kablet for hårdt, da det kan beskadige benene. 2. Når kablet er på plads, skal du dreje låseringen med uret, indtil den sidder fast. Pas på, at du ikke kommer til at overspænde låseringen. ➊ ➋ ➌ ➍ GPSMAP 700-stik ➊ NMEA 2000-stik ➋ Radarport ➌ Strøm-/datastik ➍ Ekstern GPS-antennestik Opdatering af plottersoftwaren GPSMAP 700-plotteren kan indeholde et SD-kort med softwareopdatering. Hvis det er tilfældet, skal du følge de instruktioner, der fulgte med kortet. Hvis der ikke følger et SD-kort med en softwareopdatering med, skal du besøge for at kontrollere, at din plottersoftware er opdateret. Hvis du vil finde ud af, hvilken version af softwaren din plotter har, skal du vælge eller trykke på Opsætning System Systeminformation. 7

8 Specifikationer Fysiske specifikationer Appendiks Specifikation Mål Størrelse B H D: 8 29 / / /8 tommer ( mm) Vægt 2,48 lb. (1,125 kg) Display B H: /32 tommer ( mm) Kabinet Fuldt tætnet, robust plast- og aluminiumlegering, vandtæt iht. standarden IEC IPX-7 Temp. område Fra 5 F til 131 F (fra -15 C til 55 C) Sikkerhedsafstand for 32 tommer (813 mm) kompas GPS-ydelse Specifikation Parameter Mål Modtager Højfølsom, WAAS-kompatibel modtager med 12 parallelle kanaler Erhvervelsestid Varm Ca. 1 sek. (Enheden er på eller nær den seneste position, hvor du for nylig har modtaget satellitsignaler). Kold Ca. 38 sek. (Enheden er blevet flyttet mere end ca. 500 miles [800 km], siden den blev slukket). Generhvervelse < 1 sek. Opdateringshastighed 1/sek., vedvarende Nøjagtighed GPS <33 ft. (10 m), typisk 95 % DGPS ft. (3 5 m) 95 % typisk (WAAS/EGNOS-nøjagtighed) Hastighed 0,05 m/sek. stationær tilstand Strøm Specifikation Mål Spænding V DC Forbrug 8,56 W maks. ved 13,8 V DC Sikring 3 A NMEA 2000 Load Equivalency Number (LEN) 2 NMEA 2000-forbrug 100 ma maksimum Ekkolod Strøm Frekvens Dybde 1 kw transducer, W (RMS), W (peak to peak); dobbeltfrekvens, 500 W (RMS), W (peak to peak); dobbeltstråle, 400 W (RMS), W (peak to peak) 50/200 khz (dobbeltfrekvens og 1 kw), 80/200 khz (dobbeltstråle) ft. (762 m) (1 kw), ft (457 m) (dobbeltfrekvens), 900 ft (274 m) (dobbeltstråle) - dybdekapacitet afhænger af vandets saltindhold, bundtype og andre vandforhold. NMEA 2000 PGN-oplysninger Modtag ISO-bekræftelse ISO-bekræftelse 8 Send ISO-anmodning ISO-anmodning ISO-adressekrav ISO-adressekrav NMEA - Kommando/Anmodning/Anerkendelse af gruppefunktion NMEA - Kommando/Anmodning/Anerkendelse af gruppefunktion Send/Modtag gruppefunktion for PGN-oversigt Send/Modtag gruppefunktion for PGN-oversigt Produktoplysninger Produktoplysninger Ror Fartøjsretning Fartøjsretning Magnetisk variation Motorparametre - hurtig opdatering Hastighed - i forhold til vandet Motorparametre - Dynamiske Vanddybde Gearparametre - dynamiske Position, hurtig opdatering Motorparametre - statiske COG/SOG - hurtig opdatering Væskeniveau GNSS - positionsdata

9 Modtag Send Hastighed - i forhold til vandet Cross Track fejl Vanddybde Navigationsdata AIS Klasse A - positionsrapport Navigation - Rute-/WP-oplysninger AIS Klasse B - positionsrapport GNSS DOP er AIS Klasse B - udvidet positionsrapport GNSS satellitter kan ses AIS Klasse A - statiske og trafikrelaterede data Vinddata AIS SAR fly position Radiofrekvens/-tilstand/-effekt AIS SRM (sikkerhedsrelaterede beskeder) DSC-opkaldsoplysninger Vinddata GPSMAP 700-plottere er NMEA 2000-certificerede Status som lille fartøj Miljøparametre Miljøparametre (forældet) Temperatur Fugtighed Faktisk tryk NMEA 0183-oplysninger NMEA 0183, version 3.01-sætninger: Modtag Send DPT Dybde GPAPB APB - Kurs/sporkontrol (autopilot) sætning B DBT Dybde under transducer GPBOD BOD - Pejling - start til destination MTW Vandtemperatur GPBWC BWC - Pejling og afstand til waypoint VHW Fart gennem vand og kurs GPGGA GGA - Global Positioning System-datarettelse WPL Waypointposition GPGLL GLL - Geografisk position - breddegrad/længdegrad VDM AIS VHF datalink-besked GPGSA GSA - GNSS DOP og aktive satellitter DSC Oplysninger om digitalt selektivt opkald GPGSV GSV - GNSS kan ses DSE Udvidet digitalt selektivt opkald GPRMB RMB - Anbefalet minimum for navigationsoplysninger HDG Kurs, afvigelse og variation GPRMC RMC - Anbefalet minimum for specifikke GNSS-data HDM Kurs, magnetisk GPRTE RTE - Ruter MWD Vindretning og -hastighed GPVTG VTG - Kurs over grunden og grund-hastighed MDA Meteorologisk sammensat GPWPL WPL - Waypointposition MWV Vindhastighed og -vinkel GPXTE XTE - Cross Track-fejl VDM AIS VHF datalink-besked PGRME E - estimeret fejl PGRMM PGRMZ SDDBT SDDPT SDMTW SDVHW M - kortdato Z - højde DBT - Dybde under transducer DPT - Dybde MTW - Vandtemperatur VHW - Fart gennem vand og kurs Du kan købe samtlige oplysninger om National Marine Electronics Association (NMEA)-format og -sætninger hos: NMEA Seven Riggs Avenue Severna Park, MD USA

10 Garmin, Garmin-logoet, GPSMAP og AutoLocate er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. GMR er et varemærke tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin. NMEA og NMEA 2000-logoet er registrerede varemærker tilhørende National Maritime Electronics Association. Hvis du ønsker de seneste gratis softwareopdateringer (bortset fra kortdata) til dit Garmin-produkt i hele dets levetid, skal du se Garmins websted på Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan Februar 2010 Delnummer Rev. B Trykt i Taiwan

GPSMAP 500/700 serien og echomap 50/70 serien - Installationsvejledninger

GPSMAP 500/700 serien og echomap 50/70 serien - Installationsvejledninger GPSMAP 500/700 serien og echomap 50/70 serien - Installationsvejledninger Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

Installationsvejledning til GMI 10

Installationsvejledning til GMI 10 til For optimal ydeevne skal du installere dit Marine-instrument i overensstemmelse med følgende vejledning. Hvis der opstår problemer under installationen, skal du kontakte Garmins produktsupport eller

Læs mere

Din brugermanual GARMIN GPSMAP 5208 http://da.yourpdfguides.com/dref/1173825

Din brugermanual GARMIN GPSMAP 5208 http://da.yourpdfguides.com/dref/1173825 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Installationsvejledning til GMI 10

Installationsvejledning til GMI 10 For optimal ydeevne skal du installere dit GMI 10 Marine-instrument i overensstemmelse med følgende instruktioner. Hvis der opstår problemer under installationen, skal du kontakte Garmins produktsupport

Læs mere

Grundlæggende om NMEA 2000-netværk

Grundlæggende om NMEA 2000-netværk Et netværk består af tilsluttede enheder, der kommunikerer med enkel plug-and-play-tilslutning. Denne vejledning indeholder beskrivelser af de stik og -kabler, som Garmin sælger, foruden de grundlæggende

Læs mere

GPS 72H. Lynstartvejledning

GPS 72H. Lynstartvejledning GPS 72H Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Generelt om brugervejledningen Når du bliver

Læs mere

Installationsvejledning til GPSMAP 4000/5000-serien

Installationsvejledning til GPSMAP 4000/5000-serien Installationsvejledning til GPSMAP 4000/5000-serien Plotteren og GPS-antennen i GPSMAP 4000/5000-serien skal installeres korrekt i henhold til den følgende vejledning. Du skal bruge korrekte bolte, værktøj

Læs mere

Installationsvejledning til GPSMAP 400/500-serien

Installationsvejledning til GPSMAP 400/500-serien Installationsvejledning til GPSMAP 400/500-serien Din plotter i GPSMAP 400/500-serien skal installeres korrekt i henhold til den følgende vejledning. Du skal bruge korrekte bolte, værktøj og monteringsudstyr.

Læs mere

GPSMAP 4000/5000-serien installationsvejledning

GPSMAP 4000/5000-serien installationsvejledning GPSMAP installationsvejledning Plotteren og GPS-antennen i GPSMAP skal installeres korrekt i henhold til den følgende vejledning. Du skal bruge korrekte bolte, værktøj og monteringsudstyr. Dette er anført

Læs mere

Installationsvejledning til Fishfinder 300C

Installationsvejledning til Fishfinder 300C Sammenlign indholdet i denne pakke med pakkelisten på kassen. Hvis der mangler noget, skal du straks kontakte din Garmin-forhandler. Før du starter installationen: Læs og følg instruktionerne for at installere

Læs mere

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc GPSMAP 78-serien lynstartvejledning til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

VHF 315-SERIE INSTALLATIONSVEJLEDNING

VHF 315-SERIE INSTALLATIONSVEJLEDNING VHF 315-SERIE INSTALLATIONSVEJLEDNING Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Læs mere

OREGON. -serien. lynstartvejledning. 450, 450t, 550, 550t

OREGON. -serien. lynstartvejledning. 450, 450t, 550, 550t OREGON -serien 450, 450t, 550, 550t lynstartvejledning Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Oregon-enheder

Læs mere

Installationsvejledning til GPSMAP 6000/7000-serien

Installationsvejledning til GPSMAP 6000/7000-serien Installationsvejledning til GPSMAP 6000/7000-serien ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Forsigtig

Læs mere

GPSMAP 8000 serien. Montering af komponenterne. Vigtige sikkerhedsoplysninger

GPSMAP 8000 serien. Montering af komponenterne. Vigtige sikkerhedsoplysninger Fil og sandpapir Marineforsegler (valgfri) GPSMAP 8000 serien Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

OREGON -serien 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. Lynstartvejledning

OREGON -serien 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. Lynstartvejledning OREGON -serien 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Læs mere

Approach S1. brugervejledning

Approach S1. brugervejledning Approach S1 brugervejledning 2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri, må denne vejledning hverken helt eller delvist

Læs mere

Lynstartvejledning PERSONAL NAVIGATOR

Lynstartvejledning PERSONAL NAVIGATOR Lynstartvejledning foretrex 301 og 401 PERSONAL NAVIGATOR Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Brug af

Læs mere

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Konsulter altid din læge, inden

Læs mere

Dakota 10 og 20 lynstartvejledning

Dakota 10 og 20 lynstartvejledning Dakota 10 og 20 lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Dakota-enheder bruger to AAbatterier

Læs mere

GPSMAP 62-serien lynstartvejledning. Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc

GPSMAP 62-serien lynstartvejledning. Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc GPSMAP 62-serien lynstartvejledning Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at

Læs mere

etrex 10 lynstartvejledning

etrex 10 lynstartvejledning etrex 10 lynstartvejledning Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Når du bruger

Læs mere

Transducer til montering gennem skroget Installationsvejledning

Transducer til montering gennem skroget Installationsvejledning Transducer til montering gennem skroget Installationsvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre

Læs mere

2,1 L hydraulikpumpe installationsvejledning

2,1 L hydraulikpumpe installationsvejledning 2,1 L hydraulikpumpe installationsvejledning For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd skal du installere Garmin 2,1 L hydraulikpumpe i henhold til den følgende vejledning. Denne vejledning

Læs mere

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR lynstartvejledning F O R E R U N N E R 2 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og

Læs mere

GPSMAP 4000/5000-serien installationsvejledning

GPSMAP 4000/5000-serien installationsvejledning GPSMAP 4000/5000-serien installationsvejledning Plotteren og GPS 17-antennen i GPSMAP 4000/5000-serien skal installeres korrekt i henhold til den følgende vejledning. Du skal bruge det rette værktøj og

Læs mere

Teknisk reference. for Garmin NMEA 2000 -produkter + -

Teknisk reference. for Garmin NMEA 2000 -produkter + - Teknisk reference for Garmin NMEA 2000 -produkter + - 2008-2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397 8200 eller

Læs mere

nüvi 1690 lynstartvejledning

nüvi 1690 lynstartvejledning nüvi 1690 lynstartvejledning 0110229 Sådan ser din nüvi ud Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Tænd/sluk-knap:

Læs mere

1.2 og 2.0 L hydraulikpumpe - installationsvejledning

1.2 og 2.0 L hydraulikpumpe - installationsvejledning 1.2 og 2.0 L hydraulikpumpe - installationsvejledning For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd skal du installere Garmin 1.2/2.0 L hydraulikpumpe i henhold til følgende vejledning.

Læs mere

nüvi 2200-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2200, 2240, 2250

nüvi 2200-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2200, 2240, 2250 nüvi 2200-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2200, 2240, 2250 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at

Læs mere

nüvi lynstartvejledning

nüvi lynstartvejledning nüvi 510 lynstartvejledning Vigtige oplysninger Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Advarsel: Dette produkt

Læs mere

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke

Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt samtykke fra Garmin. Garmin forbeholder sig retten til at ændre

Læs mere

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MB Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet

Læs mere

vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi

vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi vejledning til lynstart FORERUNNER 50 med ANT+Sport trådløs teknologi Advarsel: Dette produkt indeholder et udskifteligt knapcellebatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken

Læs mere

zūmo 200-serien lynstartvejledning til brug med zūmo 210 og zūmo 220

zūmo 200-serien lynstartvejledning til brug med zūmo 210 og zūmo 220 zūmo 200-serien lynstartvejledning til brug med zūmo 210 og zūmo 220 Din zūmo GPS-antenne Tænd/sluk-knap: Tryk og hold nede for at tænde eller slukke for zūmo. Tryk hurtigt for at justere baggrundslysstyrken.

Læs mere

nülink! 1695 lynstartvejledning

nülink! 1695 lynstartvejledning nülink! 1695 lynstartvejledning 01102436 Om din enhed Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. ➊ ➋

Læs mere

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med

Læs mere

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR

lynstartvejledning GPS-AKTIVERET SPORTSUR lynstartvejledning F O R E R U N N E R 2 1 0 GPS-AKTIVERET SPORTSUR Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og

Læs mere

F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g

F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g F O R E R U N N E R 6 1 0 L y n s t a r t v e j l e d n i n g Vigtige oplysninger advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer

Læs mere

GMI 10. Vejledning til lynstart

GMI 10. Vejledning til lynstart GMI 10 Vejledning til lynstart Introduktion Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Med GMI 10 kan du hurtigt

Læs mere

echo 100 og echo 150 brugervejledning

echo 100 og echo 150 brugervejledning echo 100 og echo 150 brugervejledning 2011 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Denne vejledning må hverken helt eller delvist reproduceres, kopieres, transmitteres, udbredes,

Læs mere

lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED

lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Lynstartvejledning FR60 SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING

Lynstartvejledning FR60 SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Lynstartvejledning FR60 SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter

Læs mere

Approach -serien. brugervejledning

Approach -serien. brugervejledning Approach -serien brugervejledning 2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397 8200 eller (800) 800 1020 Fax

Læs mere

Vejledning til lynstart F O R E R U N N E R 4 0 5

Vejledning til lynstart F O R E R U N N E R 4 0 5 Vejledning til lynstart F O R E R U N N E R 4 0 5 GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Se guiden Vigtige oplysninger

Læs mere

Installationsvejledning til GSD 24/26

Installationsvejledning til GSD 24/26 Installationsvejledning til GSD 24/26 For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd skal du installere Garmin GSD 24/26-enheden i henhold til den følgende vejledning. Professionelt udført

Læs mere

GTU 10 GPS-SPORINGSSYSTEM. Brugervejledning

GTU 10 GPS-SPORINGSSYSTEM. Brugervejledning GTU 10 GPS-SPORINGSSYSTEM Brugervejledning 2011 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse heri, må denne vejledning hverken helt

Læs mere

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at

Læs mere

GHP Reactor Steerby-Wire

GHP Reactor Steerby-Wire GHP Reactor Steerby-Wire Installationsvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige

Læs mere

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MB Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet

Læs mere

nüvi 3700-serien til Volvo

nüvi 3700-serien til Volvo nüvi 3700-serien til Volvo lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3760, 3790 Juli 2010 190-01265-56 Rev. A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om

Læs mere

Vejledning til lynstart. nüvi. 760 til Volvo. personlig rejseassistent

Vejledning til lynstart. nüvi. 760 til Volvo. personlig rejseassistent Vejledning til lynstart nüvi 760 til Volvo personlig rejseassistent ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at få oplysninger om produktadvarsler og

Læs mere

Astro 320 lynstartvejledning. GPS-aktiveret sporingssystem til hunde

Astro 320 lynstartvejledning. GPS-aktiveret sporingssystem til hunde Astro 320 lynstartvejledning GPS-aktiveret sporingssystem til hunde Sådan kommer du i gang Advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for

Læs mere

REACTOR 40 HYDRAULIC Installationsvejledning

REACTOR 40 HYDRAULIC Installationsvejledning REACTOR 40 HYDRAULIC Installationsvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige

Læs mere

Lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 0 5 C X GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING

Lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 0 5 C X GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Lynstartvejledning F O R E R U N N E R 4 0 5 C X GPS-AKTIVERET SPORTSUR MED TRÅDLØS SYNKRONISERING Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri, som ikke kan udskiftes. Se guiden Vigtige oplysninger

Læs mere

lynstartvejledning EDGE 500 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynstartvejledning EDGE 500 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynstartvejledning EDGE 500 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER 2009 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397 8200 eller

Læs mere

GHP 10V Installationsvejledning

GHP 10V Installationsvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger GHP 10V Installationsvejledning For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd, bør du installere Garmin GHP 10V marine-autopilotsystemet i henhold til følgende

Læs mere

Garmin fleet 590 Lynstartvejledning. Juli _0A Trykt i Taiwan

Garmin fleet 590 Lynstartvejledning. Juli _0A Trykt i Taiwan Garmin fleet 590 Lynstartvejledning Juli 2013 190-01505-56_0A Trykt i Taiwan Fleet-abonnement Før du kan bruge flådestyringsfunktionerne på enheden, skal din virksomhed have et aktivt Fleet Management-abonnement.

Læs mere

EDGE 800. lynstartvejledning GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MED BERØRINGSSKÆRM

EDGE 800. lynstartvejledning GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MED BERØRINGSSKÆRM EDGE 800 lynstartvejledning GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MED BERØRINGSSKÆRM 2010-2012 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. Medmindre der udtrykkeligt er givet tilladelse

Læs mere

Instruktioner til AIS 600

Instruktioner til AIS 600 Instruktioner til AIS 600 Brug disse instruktioner til at programmere og installere Garmin AIS 600 marine-ais (Automatic Identification System) klasse B transponder-enheden. Sammenlign indholdet i denne

Læs mere

nülink! 2300-serien lynstartvejledning

nülink! 2300-serien lynstartvejledning nülink! 2300-serien lynstartvejledning Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

Læs mere

GMR 18/24 GMR 18 HD/24 HD. radomer installationsvejledning

GMR 18/24 GMR 18 HD/24 HD. radomer installationsvejledning GMR 18/24 GMR 18 HD/24 HD radomer installationsvejledning 2007-2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397,8200

Læs mere

FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK

FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning

Læs mere

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing. Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................

Læs mere

Lumination LED-amaturer

Lumination LED-amaturer GE Lighting Solutions Monteringsvejledning Lumination LED-amaturer Ophængt LED-amatur (Serie EP14) Produktegenskaber Lang levetid (50.000 timer nominelt) 5 års garanti IP30 Klassificeret til montering

Læs mere

GPS 158 Brugervejledning

GPS 158 Brugervejledning GPS 158 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Sådan kommer du i gang 3 Brug af enhedens taster 3 Kortoversigter og datasider 4 Navigationsvisning 4 Brug af kortet 4 Kompasvisning 5 Talvisning 5 Landevejsvisning

Læs mere

GMI 20 Brugervejledning

GMI 20 Brugervejledning GMI 20 Brugervejledning Juni 2013 190-01609-36_0A Trykt i Taiwan Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt

Læs mere

montana 600-serien lynstartvejledning til brug med modellerne 600, 650, 650t Lynstartvejledning til Montana 600-serien 1

montana 600-serien lynstartvejledning til brug med modellerne 600, 650, 650t Lynstartvejledning til Montana 600-serien 1 montana 600-serien lynstartvejledning til brug med modellerne 600, 650, 650t Lynstartvejledning til Montana 600-serien 1 Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt.- og sikkerhedsinformationer

Læs mere

Approach. S3 Brugervejledning. Maj 2012 190-01467-36_0B Trykt i Taiwan

Approach. S3 Brugervejledning. Maj 2012 190-01467-36_0B Trykt i Taiwan Approach S3 Brugervejledning Maj 2012 190-01467-36_0B Trykt i Taiwan Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden skriftligt

Læs mere

FR70 Lynstartvejledning. December 2012 190-01373-56_0B Trykt i Taiwan

FR70 Lynstartvejledning. December 2012 190-01373-56_0B Trykt i Taiwan FR70 Lynstartvejledning December 2012 190-01373-56_0B Trykt i Taiwan Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og

Læs mere

Lumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring)

Lumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring) GE Lighting Monteringsvejledning Lumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring) INDEN DU GÅR I GANG Læs alle nedenstående anvisninger grundigt. ADVARSEL RISIKO FOR

Læs mere

GHP 20 Steer-by-Wire Installationsvejledning

GHP 20 Steer-by-Wire Installationsvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger GHP 20 Steer-by-Wire Installationsvejledning For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd bør du installere Garmin GHP 20 marine-autopilotsystemet i henhold

Læs mere

brugervejledning EDGE 200 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER December 2012 190-01368-36_0B Trykt i Taiwan

brugervejledning EDGE 200 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER December 2012 190-01368-36_0B Trykt i Taiwan EDGE 200 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER brugervejledning December 2012 190-01368-36_0B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang advarsel Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram.

Læs mere

Garmin Swim Lynstartvejledning

Garmin Swim Lynstartvejledning Garmin Swim Lynstartvejledning September 2012 190-01453-56_0B Trykt i Taiwan Introduktion ADVARSEL Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige produkt-

Læs mere

Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på.

Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på. COBRA MC 600CI/CX INDLEDNING Tillykke med din nye Cobra søkort plotter. Her er en kort gennemgang i brugen af din nye kortplotter, og de ting du skal være opmærksom på. COBRA søkortplotteren bruger C-MAP

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds

Læs mere

Fishfinder 300C Vejledning til lynstart

Fishfinder 300C Vejledning til lynstart Fishfinder 300C Vejledning til lynstart 2007, 2009 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397.8200 eller (800) 800.1020

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Din brugermanual GARMIN ETREX H http://da.yourpdfguides.com/dref/815066

Din brugermanual GARMIN ETREX H http://da.yourpdfguides.com/dref/815066 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Forerunner. 10 Brugervejledning. Juli 2013 190-01472-36_0C Trykt i Taiwan

Forerunner. 10 Brugervejledning. Juli 2013 190-01472-36_0C Trykt i Taiwan Forerunner 10 Brugervejledning Juli 2013 190-01472-36_0C Trykt i Taiwan Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning ikke kopieres, helt eller delvist, uden

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

The Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation

The Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation The Bose 251 TM Environmental Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Til Deres optegnelser

Læs mere

lynstartvejledning MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED

lynstartvejledning MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED lynstartvejledning F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÆNINGSENHED Advarsel: Konsulter altid din læge, inden du starter eller ændrer et træningsprogram. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1 Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende

Læs mere

1. Konfigurer dit Stick Up Cam Wired i Ringappen.

1. Konfigurer dit Stick Up Cam Wired i Ringappen. Stick Up Cam Wired 1. Konfigurer dit Stick Up Cam Wired i Ringappen. Hent Ring-appen. Appen guider dig igennem opsætning og konfiguration af dit Stick Up Cam Wired. Søg efter Ring i en af appbutikkerne

Læs mere

Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning

Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en Brugervejledning De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.

Læs mere

Installationsvejledning til GHP 10

Installationsvejledning til GHP 10 Vigtige sikkerhedsoplysninger Installationsvejledning til GHP 10 For at opnå den bedst mulige ydelse og undgå skader på din båd bør du installere Garmin GHP 10 marine-autopilotsystemet i henhold til følgende

Læs mere

zūmo 590 Lynstartvejledning

zūmo 590 Lynstartvejledning zūmo 590 Lynstartvejledning Marts 2014 190-01706-56_0A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

GPS 152H Brugervejledning

GPS 152H Brugervejledning F O R E L Ø B I G GPS 152H Brugervejledning 2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tlf. (913) 397 8200 eller (800) 800

Læs mere

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog

CCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:

Læs mere

DSE4200 Installationsvejledning

DSE4200 Installationsvejledning Dokument Nr.: D3702-018 Version: 02.01.00 13. august 2015 DSE Test Solutions Indhold 1. GENERELT... 3 1.1 Formål... 3 1.2 Omfang... 3 2. INSTALLATIONSVEJLEDNING TRIN FOR TRIN... 3 2.1 Oversigt over tilhørende

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,

Læs mere