Indbygning af komponenter i lukkede procesanlæg til levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Indbygning af komponenter i lukkede procesanlæg til levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne"

Transkript

1 Indbygning af komponenter i lukkede procesanlæg til levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne Forfattere: Andersen, Jens Folkmar; Alfa Laval Kolding A/S Boye Busk Jensen, Bo; BioCentrum DTU Boye-Møller, Anne R.; Teknologisk Institut Dahl, Michael; Teknologisk Institut Jepsen, Elisabeth; APV Nordic A/S Jensen, Erik-Ole; Arla Foods amba Nilsson, Bo; Senmatic A/S Olsen, Bjarne; Tuchenhagen GmbH Thomsen, Willy; Royal Unibrew A/S Udarbejdet af arbejdsgruppe 'Flowkomponenter' i regi af Den Rustfri Stålindustris Kompetencecenter Version 1.0 Side 1 af 20

2 Den Rustfri Stålindustris Kompetencecenter c/o Teknologisk Institut Holbergsvej 10 DK-6000 Kolding Tlf.: Fax: Denne guideline er udviklet med støtte fra Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling. Publiceret for Centret af: Holbergsvej 10 DK-6000 Kolding Teknologisk Institut ISBN: Version 1.0 Side 2 af 20

3 Indledning Nærværende vejledning giver nogle overordnede retningslinjer for indbygning af komponenter (følere, ventiler, pumper mv.) i lukket udstyr til levnedsmiddelindustrien. Vejledningen er udarbejdet af arbejdsgruppe Flowkomponenter i regi af Den Rustfri Stålindustris Kompetencecenter og er en del af en samling guidelines: Guideline nr. 1: Kabelføringer og elskabe - med fokus på hygiejne Guideline nr. 2: Huskeliste ved køb/salg af produktionsudstyr - med fokus på hygiejne Guideline nr. 3: Transportører - med fokus på hygiejne Guideline nr. 4: Rustfrit stål i levnedsmiddelindustrien - en introduktion Guideline nr. 5: Opbygning af rørsystemer i levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne Guideline nr. 6: Indbygning af komponenter i lukkede procesanlæg til levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne God fornøjelse! Nøgleord Komponenter, flow, procesanlæg, levnedsmiddelindustri, installation, montage, hygiejnisk design, strømning, måleinstrumenter, pumper, ventiler, lækagesikring, væskeslag, rengøring Version 1.0 Side 3 af 20

4 Indholdsfortegnelse 1. Fagområde Afgrænsning Definition og brug af guidelines Komponentindbygning generelt Hygiejnisk installation Dokumentation af rengørlighed Væsentlige parametre for komponentindbygning Ventiler Butterfly ventiler Sædeventiler Ventilmatricer Kontraventiler Flowretningens betydning Væskeslag Lækagesikring Pumper Måleinstrumenter Flowmålere Skueglas Termometre Erklæringer og rapporter A og EHEDG FDA Overblik over andre guidelines om flowkomponenter Anvendte metoder Yderligere informationer Anvendte begreber / termer Ændringsprotokol Version 1.0 Side 4 af 20

5 1. Fagområde Nærværende vejledning giver en samling overordnede retningslinjer for indbygning af komponenter i lukkede procesanlæg til levnedsmiddelindustrien. De udvalgte komponenter (følere, ventiler, pumper mv.) er valgt som typiske repræsentanter for grupper af flowkomponenter. Eksemplificering af det skrevne er forsøgt anskueliggjort ved de vedlagte illustrationer og skitser Afgrænsning Gruppen har fokuseret på hygiejniske (CIP/SIP-bare) systemer og nævner en række parametre, der bør overvejes i forbindelse med komponentindbygning. Links til relevante hjemmesider for standarder og andre guidelines for flowkomponenter findes sidst i denne guideline Definition og brug af guidelines Vejledningen kan bruges af montageledere i forbindelse med indbygning af komponenter i etablerede og nye procesanlæg. Vejledningen kan også bruges af konstruktører i forbindelse med design af nye, hygiejniske komponenter. Vejledningen kan endvidere bruges af indkøbere i forbindelse med valg og specifikation af komponenter. Endelig kan vejledningen bruges som kommunikationsredskab mellem hhv. indkøbere og leverandører for at afstemme forventninger til leverancen. Vejledningen har ikke til hensigt at anbefale bestemte typer løsninger eller leverandører. 2. Komponentindbygning generelt Korrekt komponentindbygning er utrolig vigtig for at sikre såvel et hygiejnisk som et procesteknisk, funktionelt procesanlæg. Komponenter kan være nok så godt designede mht. hygiejne, men hvis indbygningen af komponenterne og anlægsdesignet ikke har samme høje niveau, kan følgende fejl opstå: Dannelse af områder, der ikke kan drænes, herunder dødlommer og skyggezoner (recirkulation og luftlommer) Uønskede gener i produktflowet Områder, hvor måleinstrumenter generes af ufavorable strømningsmønstre For mange koblinger Ukorrekte strømningsretninger Version 1.0 Side 5 af 20

6 Skruegevind i produktstrømmen (se evt. EHEDH s Guideline Doc. 13, figure 3 1 ) Metal-mod-metal koblinger 2.1. Hygiejnisk installation Det er meget vigtigt, at svejsere og smede, der installerer komponenter i procesanlæg trænes i hygiejne og får den fornødne baggrundsviden omkring de hygiejniske designkrav til levnedsmiddelanlæg i dag. En veludført installation betyder, at komponenten både kan rengøres og virker procesteknisk. Installationsvejledningen bør følges til punkt og prikke, således at komponenter indsættes med korrekt orientering (hældning i forhold til vandret og lodret og rotation i forhold til centeraksen). I visse tilfælde kan en forkert orientering af en ellers drænbar komponent medføre, at dræning gøres umulig, hvilket illustreres i figur 1. Figur 1. Illustrerer, hvordan et kugleformet ventilhus eller instrumenthus kan give anledning til manglende dræning ved forkert indbygning. Der vil konstant stå væske i bunden Dokumentation af rengørlighed Der bør stilles krav til de komponenter, der skal indbygges i anlægget mht. hygiejnisk design og rengørlighed. Dødlommer og skyggezoner må bl.a. ikke forekomme, da dette hæmmer rengørligheden af komponenten. Komponenten skal installeres, så den kan drænes. Rengøringsproceduren for enkeltkomponenter skal være en del af den samlede rengøringsmanual. 1 EHEDG (European Hygienic Engineering Design Group) Doc. 13: Hygienic design of equipment for open processing, Vejledningen beskriver hygiejnisk design og konstruktion af udstyr, der bruges ved åbne processer til produktion af fødevarer. Der er bl.a. en beskrivelse af hygiejniske materialer, samlinger, placering og konstruktion af bevægelige dele samt hygiejnisk design af de nærmeste omgivelser. Vejledningen har mange eksempler og illustrationer. Vejledningen kan købes hos Version 1.0 Side 6 af 20

7 Rengørligheden af lukket procesudstyr kan dokumenteres i en test efter retningslinjer beskrevet i EHEDG Test Method Doc. 2 A method for assessing the in-place cleanability of food processing equipment, Testen kan verificere, at udstyr kan gøres rent ved en fastlagt CIP-rengøringsproces. Testen udpeger dele af udstyret, der ikke kan rengøres effektivt, så producenten har mulighed for at ændre designet. Som reference anvendes et standardiseret, lige rør. Testen kan gennemføres hos Teknologisk Institut i Kolding, der er akkrediteret til at udstede EHEDG-godkendelsescertifikater til udstyr, der består testen, og som i øvrigt overholder EHEDG s anbefalinger for hygiejnisk design Væsentlige parametre for komponentindbygning Ved indbygning af komponenter i lukkede rørsystemer bør der tages hensyn til følgende parametre: Produkt/medium Hygiejnisk design, herunder drænbarhed, strømningsforhold mv. Tryk (statisk, tilladt trykfald) Flowretning, flowhastigheder og væskeslag Styrings- og kontrolmuligheder Rengøring (krav, midler, temperatur) Miljø, luftfugtighed Vibrationer Beskyttelsesgrad Termisk udvidelse og kompensatorer Servicevenlighed Rørdimensionering Placering Fleksibilitet Reaktionstid Pakninger (krav og vedligeholdelse) Version 1.0 Side 7 af 20

8 3. Ventiler Med stigende automatiseringsgrad og behov for større produktionssikkerhed er behovet for procesventiler og flowkomponenter øget. Det er derfor blevet et højt prioriteret fokusområde i opbygningen af hygiejniske procesanlæg med krav til gennemgribende rengøring. I det følgende beskrives tre forskellige typer ventiler: Butterflyventiler, sædeventiler og kontraventiler. I moderne procesanlæg med høj automatiseringsgrad er sædeventiler de mest udbredte og vil ofte være forbundne i ventilmatricer. NB: Kugleventiler (der er endnu en ventiltype) er ikke hygiejnisk designede og kan ikke rengøres vha. CIP Butterfly ventiler Ved montage i T-stk må butterflyventilens spjæld ikke nå ind i hovedstrengen men skal placeres så tæt på hovedstrengen som muligt for at undgå dødzone med dårlig hygiejne og for at undgå turbulens i produktstrømmen (se figur 2). Hvor manual operation af ventilen er nødvendig, skal der sikres nem adgang til ventilens håndtag. Det skal sikres, at ventilen kan adskilles f.eks. ved installation af unioner for enden af en række butterflyventiler eller ved anvendelse af flangeventiler. Pakningskonstruktionen ved butterflyventilens drejeaksel skal være hygiejnisk udført. RIGTIGT FORKERT Figur 2. Ventilen skal monteres så tæt på hovedstrengen som muligt. Placeres den for langt inde (billedet til højre) skabes turbulens i produktstrømmen, hvilket kan ødelægge produktets kvalitet og skabe en dødzone, hvor rengøring er vanskelig Sædeventiler Sædeventiler (f.eks. mix-proof ventiler) anvendes mere og mere i forbindelse med store automatiserede installationer Version 1.0 Side 8 af 20

9 Sædeventiler er ofte monteret i matricer. Ved ind/udløb af gærings- og lagertanke vil den enkelte tank f.eks. typisk være forbundet til flere fællesledninger for at kunne køre henholdsvis fyldning, tømning og rengøring på flere tanke på en gang. Netop i sådanne tilfælde, hvor man optimerer anlægsudnyttelsen ved at udføre flere samtidige aktioner, er risikoen for opblanding af f.eks. CIP-væske til produkt til stede. Sædeventiler kan både være enkelt- og dobbeltsædede. Hvis enkeltsædede ventiler anvendes, og en pakning ikke er intakt eller der opstår trykslag, er der en reel risiko for opblanding af væsker, hvilket bør undgås. Den dobbeltsædede ventil kan her give den nødvendige sikkerhed, idet en eventuel læk vil gå ud via lækagerummet. Hovedprincippet i lækagesikrede dobbeltsædede ventiler er, at man har et lækagemellemrum mellem to pakninger/ventildele til yderligere adskillelse af medierne på de to sider af ventilkeglen, se figur 3. Defekte pakninger mellem sæde og kegle, vil kunne observeres ved synlig drypning. Det skyldes, at der på modsatte side af flowet er et lækagemellemrum, der enten via en hul ventilspindel, slangeforbindelse eller anden afgang går ud til omgivelserne. Det er vigtigt, at der ikke er væsentlig modtryk på afgangen. Fejlen kan herefter rettes uden at have givet anledning til produktskade. Figur 3. Ved anvendelse af en dobbeltsædet ventil opnås sikkerhed mod lækage fra f.eks. rengøringsvæske (medium 1) til produkt (medium 2). En eventuel læk vil gå ud via lækagerummet i ventilen. Kilde: APV A/S. For alle typer af sædeventiler er installationen (orientering i forhold til vandret) overordentlig vigtig mht. dræning. Der kan let opstå sump-områder i ventilhusene pga. deres udform Version 1.0 Side 9 af 20

10 ning (tværsnitsarealet er større i huset end i ind- og udløbsrørene). Dette ses især for cylinderformede ventilhuse. For kugleformede ventilhuse skal man også være meget opmærksom på orienteringen af ventilhuset i forhold til vandret, hvilket illustreres i figur 4. I de tilfælde hvor kugleformede ventilhuse benyttes til instrumentindføring skal der også tages højde for orientering i forhold til vandret. Figur 4. Dobbeltsædede ventiler med kugleformede ventilhuse. Drænbarheden af disse ventiler med to ventilhuse afhænger af orientering i forhold til vandret og konfigurationen af ind- og udløbsrør. I lodret placering er rørsystemet, som ventilen sidder på, ikke drænbart. Tiltning på 3 i forhold til lodret er nødvendigt, for at rørsystemet er drænbart, og det skal sikres at ventilhuset stadig er drænbart ved 3 tiltning til alle sider. Ved større tiltninger (i dette tilfælde mod højre) og placering af ventilen på lodret rørsystem vil der opstå ikkedrænbare områder (markeret med cirklen). Nogle af konfigurationerne kan ikke drænes uanset installationsvinklen og for andre er der begrænsede muligheder mht. orientering. Dobbeltsædeventilen er meget investeringstung ikke blot for selve ventilen, men i høj grad også for de indirekte omkostninger. F.eks. vil der for den mest komplicerede dobbeltsædeventil med mulighed for individuel sæderengøring udover merprisen blive tale om følgende ekstraomkostninger i forhold til den almindelige ventil: Styring af to ekstra aktuatorer Tilslutning til ventil for CIP ud gennem lækagekammeret Programmering sikkerhedsrutiner og hardwarekapacitet. Lækagedrænbakke/opsamling Dobbeltsædeventilen er en elegant løsning på nogle komplicerede problemer. Anvendelsen af denne type ventil bør kun ske efter rådføring med kvalificerede leverandører af ventilerne, således at man kan opnå procesmæssigt optimale installationer indenfor en kontrollabel investeringsramme Ventilmatricer Ved overvejelser, valg og design af dobbeltsædeventiler og sammenbygning af disse i ventilmatricer bør man være opmærksom på følgende specielle punkter: Version 1.0 Side 10 af 20

11 Lækagedetektion Skal være nem Undgå at koble procesdræn og lækagerumsopsamlingsdræn sammen (af hensyn til kontaminering). Dræn fra ventiler bør ikke placeres over åbne tanke eller pumpemotorer Tilstrækkelig lækagekapacitet Er denne kapacitet ikke tilstrækkelig kan der oparbejdes modtryk, dermed er i princippet kun enkeltsædesikring tilbage Afstanden mellem opsamlingsdræn og drænrør skal være så stor, at berøring undgås (af hensyn til kontaminering) Sikkerhed ved trykslag Hvis der kan være risiko for trykslag, bør det sikres, at ventilkeglen har tilstrækkelig lukketryk og ikke letter helt i sådanne tilfælde. Ventilen kan desuden overvejes placeret med lukkeretning bort fra eventuelle trykslag, d.v.s. ved trykslag trykkes ventilen mod sædet og åbner ikke Alternativt kan anvendes balancerede trykslagssikre ventiler Kompensatorer Rør udvider sig ca. 1 mm per meter ved en temperaturstigning på 100 C. Det kan give nogle voldsomme spændinger og deformationer i eksempelvis et ventilhus. Der bør indsættes kompensatorer til at optage disse udvidelser. Ved montage af ventilmatricer skal man være opmærksom på behovet for kompensatorer mellem de enkelte linier i matrixen, da temperaturen vil variere meget i matricen; f.eks. ved samtidig varm CIP og koldt produkt i de enkelte separate linier (se figur 5). Ved varmeudvidelse i lange rørstræk skal disse om muligt optages i lyrer eller bøjninger. Nem vedligeholdelse og inspektion Dobbeltsædeventiler er vedligeholdelseskrævende, især på grund af et stort antal pakninger. Som grov tommelfingerregel bør alle pakninger skiftes 1 gang pr. 1-2 år afhængig af driftsbetingelserne. Af større betydning end antallet af pakninger er tilgængeligheden af disse af hensyn til inspektion og forebyggende vedligehold. Generelt gælder at: Ventiler og ventilsystemer skal forsynes med samlinger, så adskillelse for service kan finde sted. Lækagedrænbakke skal placeres så højt over gulv, så lækagedryp fra ventiler nemt kan ses ved visuel inspektion, f.eks. 1 meter over gulv. Ved store ventilmatricer skal der være lokale gangbroer imellem ventilrækkerne, så servicemontører får nem adgang til ventilerne Version 1.0 Side 11 af 20

12 Figur 5. Eksempel på en ventilmatrice med indbyggede kompensatorer imellem ventilerne. Kompensatorerne optager rørenes udvidelser som følge af temperatursvingninger i produktstrømmene. 0,0,1* Kontraventiler Kontraventiler skal installeres i en horisontal linie eller i en vertikal linie med flowet opad, aldrig i en vertikal linie med flowet nedad. En kontraventil må ikke installeres med flowretning nedad, da der i det tilfælde kan opstå en situation, hvor trykket på bagsiden (den side der vender nedad) er højere end over ventilen, og det vil forårsage, at ventilen ikke kan åbnes (der kan eksempelvis stå en vandsøjle "under ventilen"). Ved tryksatte systemer skal kontraventiler på røret forbundet til oversiden af sædeventiler undgås, idet indesluttede væskemængder herved kan blokere for ventilens åbning. En CIP pumpe til f.eks. tankrengøring kan forsynes med en kontraventil på afgangssiden for at undgå tilbageløb/trykslag ved start/stop af pumpen Flowretningens betydning Flowretningen har stor betydning for, hvordan ventiler indbygges i et anlæg, så væskeslag mindskes Væskeslag Væskeslag kaldes den situation, der opstår, når væske med høj kinetisk energi pludselig bremses eller omdirigeres med kraftige påvirkninger af rør- og processystem til følge (vridninger, slag, etc.). Med forøgede produktionskapaciteter på virksomhederne og dermed Version 1.0 Side 12 af 20

13 større rør- og komponentdimensioner er problemet voksende ikke mindst da man også har øgede væskehastigheder. Trykforskellen fra almindelig produktion til fuldt stop ved væskeslag kan være 3-5 gange arbejdstrykket. En pludselig afspærring for enden af et sådant system kan medføre alvorlige beskadigelser af procesudstyret. Mindre kraftige, men dog tydelige væskeslag med jævn hyppighed, kan medføre udmattelsesbrud i svejsninger, løsning af vægbefæstigelser m.m.. Skal der beskyttes mod væskeslag som følge af pludselige, rene fejlaktioner, fejlbetjening, trykluftsvigt m.m. kan montage af hygiejniske sikkerhedsventiler være nødvendig. Væskeslag kan blandt andet mindskes ved at placere ventilerne korrekt i flowet, således at en sædeventil lukker korrekt mod flowretningen, som illustreret i figur 6. Figur 6. To forskellige typer sædeventiler, der begge lukker mod flowretningen (markeret med rød pil). Hvis væskeslag skyldes start af en kraftig pumpe uden modtryk, f.eks. på grund af tømt rørsystem, kan dette dæmpes ved en langsomtåbnende ventil foran pumpen eller ved frekvensstyret opstartsanordning til pumpen. Ved lange rørstræk skal en eventuel afspærringsventil på destinationen kunne drøvles, dvs. lukkes langsomt for at undgå trykslag Version 1.0 Side 13 af 20

14 4. Lækagesikring I enhver komponent hvor der indgår pakninger, er der en risiko for brud eller fejl på disse. I mange tilfælde vil en utæthed få en synlig eller hørbar effekt som følge af udsivning. Er der derimod tale om en intern ventillækage, vil man med normale procesventiler ikke have nogen umiddelbar mulighed for at erfare eventuel opblanding af medier fra hver side af en ventilkegle. Konsekvenserne heraf kan variere fra uskadelighed til ødelagt produkt. Specielt farlig og særlig i myndighedernes fokus er opblanding af CIP væske med produkt, men også tilblanding af upasteuriseret råvare eller produkt til pasteuriseret eller sterilfiltreret produkt kan få uoverskuelige følger. Ved et regelmæssigt vedligeholds- og inspektionsprogram kan mange af disse driftsuregelmæssigheder undgås. Men højere sikkerhed kan opnås ved gennemtænkt ventilvalg og ventilplacering, eksempelvis opbygning af ventilmatricer med lækagesikre dobbeltsædede ventiler. 5. Pumper Ved rørinstallation med pumper er det essentielt at designe og installere rørsystemet korrekt for at opnå den optimale effektivitet af pumpen. Der bør tages hensyn til følgende: Der skal være fald til sugesiden på pumpen Undgå unødvendige bøjninger på sugesiden af pumpen. Tilgangsrøret til pumpen skal være så kort og direkte som muligt. Rørdimensionen på sugesiden må ikke være mindre end dimensionen på tilslutningen på pumpen. Ved grupper af tanke, bør pumpen placeres så centralt som muligt mellem tankene for at mindske sugelængden. Er det nødvendigt med en reduktion på pumpens sugeside skal denne være excentrisk (med den lige side nedad, så luft ikke indelukkes i pumpehuset). Når der skal pumpes varme produkter, er det vigtigt at checke NSPH (Net Positive Suction Head) beregningen med pumpens specifikationer. Positiv pumper skal installeres med hygiejnisk opbygning af overtrykssikring (se figur 7). Pumpen skal udstyres med drænventil, hvis ikke selvdrænende i den forventede indbygningsposition, ligesom pumpens udløb skal være designet, så der ikke optræder luftlommer i pumpehuset. (se figur 8). Leverandørens anvisninger for pumpen skal som minimum altid følges Version 1.0 Side 14 af 20

15 Figur 7. Positiv-pumpe med ventil som overtrykssikring Figur 8. Pumpen skal udstyres med drænventil, hvis ikke selvdrænende i den forventede indbygningsposition, ligesom pumpens udløb skal være designet, så der ikke optræder luftlommer i pumpehuset. Pumpen er vist forfra og fra siden. Det ses, at pumpen ikke er drænbar Version 1.0 Side 15 af 20

16 6. Måleinstrumenter Ved udvælgelsen af udstyr for anlægsinstrumentering er det meget vigtigt at kende de aktuelle fysiske og kemiske forhold. Det er også vigtigt ved udvælgelsen af udstyr og under design og montage af udstyr på anlægget, at der ikke introduceres områder, der ikke er acceptable ud fra et mikrobiologisk og rengøringsmæssigt synspunkt. Et instrument er ikke mere hygiejnisk designet end dets svageste punkt. Det er derfor yderst vigtigt, at et instrument købes med instrumenthus, og at instrumenthuset ikke efterfølgende benyttes til andre typer/fabrikater af instrumenter. I sådanne tilfælde skal den nye instrument+instrumenthus testes for rengørlighed. Det skal tilsikres, at instrumenter kan drænes og udluftes. Opstår der luftlommer i instrument-monteringsområdet kan CIP rengøring ikke foretages forskriftsmæssigt og ydermere kan der opstå fejlmålinger, da sensoren måske kun ser luften og ikke produktet. Efterlades der produkt eller CIP-væske i lommer i rørsystemet vil disse være potentielle infektionskilder, og desinfektion eller sterilisering mislykkes, da mikroorganismerne er beskyttet af produkt eller CIP væske under desinfektionen eller steriliseringen. En forudsætning for stabile måleresultater fra instrumenter er en fornuftig indbygning af disse i rørsystemet, så turbulente forhold omkring instrumentet ikke opstår. Leverandørens anvisninger skal som minimum altid følges. Særligt ved tidskritisk styring, bør man undersøge måleinstrumentets reaktionstid og placere føleren korrekt i forhold til forsinkelsen. Ventilens reaktionstid bør også kendes ved tidskritisk styring. Tilstræb en god afstand mellem bøjninger og instrumentet. Instrumenter bør installeres i In-line huse, alternativt i korte T-stk med så kort optræk som muligt (max. ca. 0,5 x rør diameteren). Ved montage i T-stk skal det tilsikres, at CIP flowet eller CIP tiden er tilstrækkelig stor i T- stk for at sikre en effektiv rengøring. Selvom der i et anlæg kan være højt prioriterede krav til hygiejniske installationsforhold omkring transmitteren, skal man også være opmærksom på, at der skal være adgang og plads omkring de enkelte transmittere for vedligeholdelse. Trykvisere og termometre skal, hvor det er muligt, monteres så de kan aflæses fra et og samme sted, hvilket letter operatørens overvågning. Vertikal montering af viserinstrumenter letter aflæsning. En installationsdetalje, som er en fordel under service ved fejlfinding, måling og udskiftning af elektriske komponenter, er at bruge en stikforbindelse. Ved forbindelse af en udskiftet komponent er der minimal risiko for fejlforbindelse. Men det bør overvejes i det enkelte tilfælde, om der er speciel risiko fra vand eller høj fugtighed i forbindelse med anvendelse af stik Version 1.0 Side 16 af 20

17 6.1. Flowmålere Flowmålere skal generelt installeres i et vertikalt rør med flowet opad for at sikre fuldt flow i målehovedet. Der skal være en afstand til nærmeste bøjning på 5 rørdiameter før flowmåleren og 3 rørdiameter efter flowmåleren. I tilfælde af montage af flowmåler i horisontale rør skal evt. reduktioner før og efter flowmåleren være eksentriske (med den lige side nedad, så luft ikke indelukkes og der sikres dræning) 6.2. Skueglas Skal monteres i et vertikalt rør, så drænbarhed sikres (se figur 1). Bemærk, at glas normalt ikke må anvendes i levnedsmiddelindustrien, med mindre der anvendes splintfrit glas. Husk ved installation af skueglas at give besked til kvalitetskontrol-systemet, så skueglasset medtages i den på stedet etablerede glasovervågningskontrol Termometre Føleren skal placeres, så den måler midt i flowet. 7. Erklæringer og rapporter Udover den officielle dokumention der følger med leverancen af instrumenter kan der med mange instrumenter leveres en række dokumenter, der oplyser om instrumentets egnethed til anvendelse i forskellige applikationer. Blandt disse kan fremhæves nogle få, som er relevante for levnedsmiddelbranchen A og EHEDG Hygiejniske godkendelser fra 3A eller EHEDG er papirer, der fortæller om instrumentets egenskaber i forbindelse med specielt rengøring. 3A standarden er en amerikansk standard, som fortæller noget om de medieberørte deles overfladeruhed og udstyrets anvendelighed i fødevareindustrien, mens EHEDG certifikatet angiver at instrumentet har gennemgået, og bestået, en test opstillet af European Hygienic Engineering & Design Group til påvisning af instrumentets rengøringsvenlighed FDA Food and Drug Administration godkender ikke instrumenter og måleudstyr, men opstiller retningslinier for hvilke materialer der må anvendes i forbindelse med levnedsmidler og produkter til medicinsk brug. Leverandørerne af komponenter og instrumenter fremviser ofte i forbindelse med materialecertifikaterne dokumentation for, at de anvendte materialer (medieberørte dele som f.eks. pakninger) er i henhold til FDA Version 1.0 Side 17 af 20

18 8. Overblik over andre guidelines om flowkomponenter EHEDG Doc. 1, 1992: Microbiologically safe continuous pasteurisation of liquid foods Vejledningen omhandler design af pasteuriseringsanlæg. Den indeholder beskrivelser af korrekt konfiguration af varmevekslere og flow-deling. Endvidere er der givet beskrivelser af specifikke elementer, det er vigtigt at tage hensyn til i forbindelse med design. Bl.a. er temperaturmålere, opholdstid, ventiler, samlinger og materialer nævnt. Vejledningen kan købes hos EHEDG, EHEDG Doc. 6, 1993: The microbiologically safe continuous flow thermal sterilisation of liquid foods Vejledningen omhandler kontinuert varmebehandling af fødevarer som ikke indeholder partikler. Vejledningen giver beskrivelser af sterilisering ved direkte varmebehandling (damp) og ved indirekte varmebehandling (varmeveksling). Den beskriver krav som varmebehandlingsudstyret bør overholde samt vigtige punkter i proceskontrol. Vejledningen kan købes hos EHEDG, EHEDG Dov. 8, 2004: Hygienic equipment design criteria, second edition Vejledningen giver de basale design principper som skal følges for at opnå et tilfredstillende hygiejnisk design. Dokumentet indeholder overordnede retningslinier for hygiejnisk design, krav til materialer, funktionen mhp. rengøring, dekontaminering, undgå indtrængning og vækst af mikroorganismer, kompatiblite med andre krav (f.eks. proceskrav) og validering af det hygiejniske design af udstyr. Vejledning kan fås hos EHEDG, EHEDG Doc. 10, 1992: Hygienic design of closed equipment for the processing of liquid food Vejledningen omhandler specifikke eksempler på godt og dårlig design af forskellige del komponenter og rørsystemer i lukket procesudstyr. Nogle af disse er: pakninger og konblinger, akselindføringer og dødlommer. Vejledningen kan købes hos EHEDG, EHEDG Doc. 12, 1994: The continuous or semi-continuous flow thermal treatment of particulate foods Vejledningen omhandler design af kontinuerte eller semi-kontinuerte anlæg, der bruges ved varmebehandling af fødevarer der indeholder partikler. Der er givet en grundig gennemgang af de dele af processerne, som er anderledes end de tilsvarende i anlæg der behandler fødevarer uden partikler. Vejledningen indeholder også en gennemgang af proceskontrol og procesvalidering. Vejledningen kan købes hos EHEDG, EHEDG Doc. 16, 1997: Hygienic pipe couplings Vejledningen beskriver de design detaljer der skal indgå i forbindelse med konstruktion af rørkoblinger. Den giver specifk information om problem områder med pakningskonstruktion og konstruktion af det spor pakning ligger i i koblingen. Vejledningen kan købes hos EHEDG, Version 1.0 Side 18 af 20

19 Champden & Chorleywood Technical Manual no. 17 (ISBN nr ) 2. udgave, 1997: Hygienic Design of Liquid Handling Equipment for the Food Industry Vejledningen er ret omfattende og indeholder hygiejnisk design for udstyr til produktion af flydende produkter som mælk og andre mejeriprodukter. Den samler råd fra EU direktiv nr. 89/392/EEC og maskindirektivet samt guidelines publiceret fra EHEDG vedrørende udstyr til væsker.den kommer omkring emner som materialevalg herunder rustfri stål, konstruktion, instumentering af udstyr, omører, rørsystemer, herunder haner og pumper samt CIP systemer. Vejledningen kan købes hos 3-A Accepted Practices for the Sanitary Construction, Installation, Testing and Operation of High-Temperature Short-Time and Higher-Heat Shorter-Time Pasteurizer Systems, Revised, Number , 1992: Vejledningen omhandler pasteuriseringsudstyr, tilbehør og kontrolsystemer, der bruges som en del af et komplet procesudstyr, der behandler mælk eller mælkeprodukter. Pasteuriseringsudstyret er af typen HTST eller HHST. Den øvrige del af procesudstyret kan f.eks. være homogeniserings- og smagstilsætningssystemer. Vejledningen beskriver hygiejniske design-, konstruktions-, materiale-, fabrikations- og installationskriterier for pasteuriseringsudstyret og de enkelte dele af dette udstyr, samt krav til den øvrige del af procesudstyret. Disse kriterier er illustrerede. Vejledningen beskriver også en række tests som skal udføres som kontrol af udstyret Anvendte metoder Gruppemedlemmernes erfaringer og viden er samlet og struktureret i perioden Der har været afholdt gruppemøder og virksomhedsbesøg i forfatternes virksomheder. 10. Yderligere informationer På videnportalen er der en lang række relevante links til myndigheder og organisationer mv. Endvidere er det muligt at danne sig et overblik over, hvilke guidelines, standarder, love mv. der er tilgængelige inden for specifikke områder/udstyr og lokationer. Det er nemt at søge i materialet og læse en kort beskrivelse af det konkrete indhold. De tilknyttede links giver mulighed for at rekvirere materialet fra kilden. EUR-Lex giver fri og direkte adgang til EU-lovgivningen. Gå ind på siden (vælg sprogkode; DA for dansk, EN for engelsk). Systemet gør det muligt at rådspørge EU-Tidende, hvilket bl.a. inkluderer traktater, lovgivning, restpraksis og lovudkast. Her tilbydes omfattede søgefaciliteter. Hvis man har eventuelle spørgsmål, relateret til status på lovgivning, kan man toldfrit ringe på tlf.nr EU har desuden samlet alle de lovgivningsmæssige aspekter omkring materialer med fødevarekontakt. Gå ind på siden Version 1.0 Side 19 af 20

20 11. Anvendte begreber / termer Der henvises til EHEDG Glossary ( Gå ind under Guidelines / Library / Glossary. 12. Ændringsprotokol Dette er 1. udgave. Fremtidige ændringer vil blive anført her Version 1.0 Side 20 af 20

Kabelføringer og elskabe - med fokus på hygiejne

Kabelføringer og elskabe - med fokus på hygiejne Kabelføringer og elskabe - med fokus på hygiejne Forfattere: Jensen, Erik-Ole; Arla Foods Østergård Hansen; Svend, Easyfood A/S Gasbjerg, Frank; Siltec A/S Christensen, Hardy; Slagteriernes Forskningsinstitut

Læs mere

Henrik Classen Life Science Fødevareteknologi. Hygiejnisk produktion, udstyr og procesanlæg. Ansvarlig for EHEDG certificering

Henrik Classen Life Science Fødevareteknologi. Hygiejnisk produktion, udstyr og procesanlæg. Ansvarlig for EHEDG certificering Henrik Classen Life Science Fødevareteknologi Hygiejnisk produktion, udstyr og procesanlæg Ansvarlig for EHEDG certificering Medlem af EHEDG Sub Group - Test method - Test center - Meat Hygiene - Design

Læs mere

EHEDG Certificering af åbent og lukket produktionsudstyr

EHEDG Certificering af åbent og lukket produktionsudstyr EHEDG Certificering af åbent og lukket produktionsudstyr Henrik Classen Seniorkonsulent Fødevareteknologi Teknologisk Institut Ansvarlig for EHEDG Certificering Medlem af EHEDG Sub group Test Methode EHEDG

Læs mere

Alfa Laval om rengørings problematikker og effektivitet = hygiejnisk design. Henrik Classen, Team Manager Technical Support Tank Equipment

Alfa Laval om rengørings problematikker og effektivitet = hygiejnisk design. Henrik Classen, Team Manager Technical Support Tank Equipment Alfa Laval om rengørings problematikker og effektivitet = hygiejnisk design Henrik Classen, Team Manager Technical Support Tank Equipment EU-lovgivningen kræver, at håndtering tilberedning forarbejdning

Læs mere

Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind

Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind Datablad Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind Beskrivelse VRB 2 og VRB 3 sikrer god kvalitet og lavt omkostningsniveau i varme-,

Læs mere

Introduktion til Clamp-on flowmålere

Introduktion til Clamp-on flowmålere Introduktion til Clamp-on flowmålere Februar 2016 Notatforfatter: Pieter F. Nieman, Teknologisk Institut 1 Indledning Dette notat omhandler brugen af clamp-on flowmålere og beskriver i korte træk nogle

Læs mere

Kabelbakkerne leveres i længder af 3 m. Bredden varierer fra 25 mm til 600 mm og højden fra 25 mm til 125 mm.

Kabelbakkerne leveres i længder af 3 m. Bredden varierer fra 25 mm til 600 mm og højden fra 25 mm til 125 mm. K A B E L H Y G I E J N E K A B E L F Ø R I N G S S Y S T E M E R KABELFØRINGSSYSTEMET SILTEC kabelføringssystem er udviklet med henblik på optimal funktion og med vægt på enkelthed og tilgængelighed af

Læs mere

Technote. Frese S - dynamisk strengreguleringsventil. Anvendelse. Fordele. Funktioner. www.frese.eu

Technote. Frese S - dynamisk strengreguleringsventil. Anvendelse. Fordele. Funktioner. www.frese.eu Side 1 af 13 Anvendelse anvendes i varme- og køleanlæg hvor der skal distribueres vand i forskellige områder af systemet. Den dynamiske strengreguleringsventil sikrer en let og stabil indregulering af

Læs mere

Teknisk datablad. Type-oversigt. Tekniske data. Sikkerhed

Teknisk datablad. Type-oversigt. Tekniske data. Sikkerhed Teknisk datablad 5.. Til åbne og lukkede koldt- og varmtvands-systemer Til modulerende regulering på vandsiden på luft-aggregater og varmeanlæg -oversigt [ ] kvs [ m³/h] Slaglængde PN Sv min. 511 15 1

Læs mere

Tilbagestrømningssikring Instruktion IN 160

Tilbagestrømningssikring Instruktion IN 160 Ventilen anvendes hvor der er risiko for forurening af drikkevandet ved tilbagestrømning fra et medium, som medfører menneskelig sundhedsrisiko (gift, kræftfremkaldende m.m.) VA godkendt Funktion Tilbagestrømningssikringen

Læs mere

Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351

Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Fig. 1 Type 3351 1. Funktion og opbygning Den pneumatiske ventil Type 3351 består af en On/Off-Ventil og en pneumatisk aktuator, der kan suppleres med et håndhjul.

Læs mere

DTU test center for hygiejnisk design anvendelse i undervisningen

DTU test center for hygiejnisk design anvendelse i undervisningen 7.11.2012 DTU test center for hygiejnisk design anvendelse i undervisningen Per Væggemose Nielsen IPU Søltofts Plads, Building 221 pvn@ipu.dk 452 52631 / 2962 0843 Agenda Introduktion Anvendelse af Test

Læs mere

GEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT

GEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT GEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT TERMIX BRUGSVANDSUNIT med ladeveksler til forsyning af boligblokke og andre større byggerier med varmt brugsvand. GEMINA TERMIX Navervej 15-17 DK 7451 Sunds Productions as

Læs mere

Industriens syn på hygiejnisk design interesse og udbytte v/henrik Classen, Team Manager Teknisk Support Tank Equipment

Industriens syn på hygiejnisk design interesse og udbytte v/henrik Classen, Team Manager Teknisk Support Tank Equipment Industriens syn på hygiejnisk design interesse og udbytte v/henrik Classen, Team Manager Teknisk Support Tank Equipment Hygienic design Can be like a jungle!! EU-lovgivningen kræver, at håndtering tilberedning

Læs mere

Montagevejledning IN123 (nov. 2017)

Montagevejledning IN123 (nov. 2017) Montagevejledning IN123 (nov. 2017) Køle-kugleventil AT3534-K, AT3533-K DN15-50 S36FBS-K DN65-125 Korrekt flowretning Ventilen er mærket med en flowpil der angiver flowretningen gennem ventilen. Ventilens

Læs mere

2016-10-29 Systembetegnelse: IV - 370 MÅLEANLÆG. Producenter af mælketankvogne o.lign. Ingen typeangivelse.

2016-10-29 Systembetegnelse: IV - 370 MÅLEANLÆG. Producenter af mælketankvogne o.lign. Ingen typeangivelse. Den Danske Akkrediteringsog Metrologifond TYPEGODKENDELSESATTEST Nr.: Udgave: Dato: 08-3717 1 2006-10-27 Gyldig til: 2016-10-29 MÅLEANLÆG Producent Ansøger Art Type Formål og omfang Anvendelse Producenter

Læs mere

Installationsmanual KLINGER Ballostar KHI 2-delte Kuglehaner DN 125 800FB

Installationsmanual KLINGER Ballostar KHI 2-delte Kuglehaner DN 125 800FB Installationsmanual KLINGER Ballostar KHI 2-delte Kuglehaner DN 125 800FB 1 Ventilhus 2 Ventilhusende 3 Øverste spindel 4 Kugle 5 Nederste bærende spindel 7 Aktuatorflange 8 Øverste bøsning 10 Nederste

Læs mere

Telefon (+45) Telefax (+45) Metaltættende type BVHD / BLHD

Telefon (+45) Telefax (+45) Metaltættende type BVHD / BLHD Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Metaltættende type BVHD / BLHD Instruktion og vedligeholdelsesmanual

Læs mere

Technote. Frese PVS - dynamisk tryk- og flowreguleringsventil. Anvendelse. Funktioner. Fordele.

Technote. Frese PVS - dynamisk tryk- og flowreguleringsventil. Anvendelse. Funktioner. Fordele. Side 1 af 16 Anvendelse system anvendes til 2-strengsanlæg, i centralvarme-, ventilations- og fjernvarmesystemer. systemet er et dynamisk ventilsystem til regulering af flow- og differenstryk med Frese

Læs mere

SPECIALVENTILER. Udvikling og produktion af kundespecifikke ventilløsninger. www.evmetal.dk

SPECIALVENTILER. Udvikling og produktion af kundespecifikke ventilløsninger. www.evmetal.dk SPECIALVENTILER Nåleventiler Sædeventiler Kugleventiler Kontraventiler Sikkerhedsventiler Udluftningsventiler Udvikling og produktion af kundespecifikke ventilløsninger www.evmetal.dk kunden i centrum SÆRLIGE

Læs mere

Agenda. Flowcomputer / Purgesystem - Menu opsætning

Agenda. Flowcomputer / Purgesystem - Menu opsætning Agenda Midlende Pitotrør - Primær og sekundær element - Bernoullis ligning - Kalibreringsfaktor - Tryktab - Versioner - Direkte eller remote monteret transmitter - Montage retning - Respektafstande - Spool

Læs mere

RPM-K. Gældende fra: 25/5/2013

RPM-K. Gældende fra: 25/5/2013 RPM-K Gældende fra: 25/5/2013 Volumenstrøms regulator RPM-K I. INDHOLD Nærværende tekniske specifikationer dækker flere modeller og størrelser af volumenstrøms regulatorer (herefter: regulatorer) under

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning

VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning 0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel sikkerhedsinformation 2. Generel produkt information VB14 3. Installation 4. Ibrugtagning

Læs mere

Solvarme v. Montagevejledning

Solvarme v. Montagevejledning Solvarme v Montagevejledning Dit nye anlæg Tillykke med dit nye anlæg. Solvarme kun til brugsvand er det mest simple type anlæg. Men med vakuum solfangeren kan man med fordel supplere varmesystemet. Bevæger

Læs mere

Neotherm Helloddede pladevarmevekslere

Neotherm Helloddede pladevarmevekslere Neotherm Helloddede pladevarmevekslere Neotherm Helloddede pladevarmevekslere Opbygning Den helloddede veksler består af et antal prægede rustfri stålplader, samt et sæt afskærmningsplader som forstærker

Læs mere

AV K k o n t r a v e n t i l e r

AV K k o n t r a v e n t i l e r A V K I N T E R N A T I O N A L A / S AV K k o n t r a v e n t i l e r - H a r c h e c k p å f l o w e t 2 S e r i e 4 1 k o n t r a k l a p v e n t i l Det nyligt opdaterede program af kontraklapventiler

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

Invitation til grundkurser i hygiejnisk design

Invitation til grundkurser i hygiejnisk design Invitation til grundkurser i hygiejnisk design Med fokus på: 1. Design af maskiner og udstyr 2. Fødevareproduktion 3. Konstruktion og indretning Sted DTU Center for Hygiejnisk Design DTU Fødevareinstituttet

Læs mere

Optimer hygiejnen i malkeanlæg og silotank

Optimer hygiejnen i malkeanlæg og silotank Optimer hygiejnen i malkeanlæg og silotank Kvægkongres 2018 Af: Annette Baltzer Larsen abl@force.dk Mejerist og mejeriingeniør; FORCE Technology Agenda Optimer hygiejnen i malkeanlæg og silotank Hygiejnisk

Læs mere

Technote. Frese PVS - Dynamisk tryk- og flowreguleringsventil. Anvendelse. Funktioner. Fordele.

Technote. Frese PVS - Dynamisk tryk- og flowreguleringsventil. Anvendelse. Funktioner. Fordele. Side 1 af 15 Anvendelse system anvendes til 2-strengsanlæg, i centralvarme-, ventilations- og fjernvarmesystemer. systemet er et dynamisk ventilsystem til regulering af flow- og differenstryk med Frese

Læs mere

Memo risiko analyse på deduster

Memo risiko analyse på deduster Memo risiko analyse på deduster To: All From: DEr CC: Date: January 6, 2015 Re: Risiko analyse på deduster. Indholdsfortegnelse: Indholdsfortegnelse:... 1 Formål:... 2 Risiko analyse:... 2 Risiko resultater

Læs mere

GRUNDLÆGGENDE HYDRAULIK OG PUMPEYDELSE ÅRSAGER TIL LAVERE PUMPEYDELSE

GRUNDLÆGGENDE HYDRAULIK OG PUMPEYDELSE ÅRSAGER TIL LAVERE PUMPEYDELSE GRUNDLÆGGENDE HYDRAULIK OG PUMPEYDELSE ÅRSAGER TIL LAVERE PUMPEYDELSE Årsager til fald i virkningsgrad Fald i pumpers virkningsgrad kan skyldes følgende årsager: Kavitation Vandslag Slitage fra sand og

Læs mere

Systembetegnelse: IV MÅLEANLÆG. Ingen typeangivelse.

Systembetegnelse: IV MÅLEANLÆG. Ingen typeangivelse. Den Danske Akkrediteringsog Metrologifond TYPEGODKENDELSESATTEST Nr.: Udgave: Dato: 08-3716 1 2006-10-27 Gyldig til: 2016-10-29 MÅLEANLÆG Producent Ansøger Art Type Formål og omfang Anvendelse Producenter

Læs mere

SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning

SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 3170050/1 IM-P317-01 CH Issue 1 SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel specifikation 2. Indstilling 3. Før montering af ventilen 4. Installation 5. Forebyggelse af

Læs mere

AVK SpadeVentil - type 1-3 - 4 702

AVK SpadeVentil - type 1-3 - 4 702 Indledning AVK spadeventilen er en blødtættende, patenteret ventil med glat gennemløb. Den er selvrensende og tæt for flow i begge retninger. Fordele Lav vægt og kort byggelængde muliggør let installation

Læs mere

Type-oversigt. Tekniske data

Type-oversigt. Tekniske data Teknisk datablad Lineariseret reguleringsventil, 2-vejs, udvendig gevind Til åbne lukkede koldt- og varmtvands-systemer Til modulerende regulering på vandsiden på luft-aggregater og varmeanlæg Luftbobletæt

Læs mere

Opbygning af rørsystemer i levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne

Opbygning af rørsystemer i levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne Opbygning af rørsystemer i levnedsmiddelindustrien - med fokus på hygiejne Forfattere: Andersen, Jens Folkmar; Alfa Laval Kolding A/S Boye Busk Jensen, Bo; BioCentrum DTU Boye-Møller, Anne R.; Teknologisk

Læs mere

STÅLCENTRUM PROCESUDSTYR TIL FØDEVAREINDUSTRIEN

STÅLCENTRUM PROCESUDSTYR TIL FØDEVAREINDUSTRIEN PROCESUDSTYR TIL FØDEVAREINDUSTRIEN RUSTFRI STÅLINDUSTRIS KOMPETENCECENTER E E C E N T E Oktober 2005 INDHOLD VIDEN, VÆKST OG RUSTFRIT STÅL 2 STÅLCENTRUM FOKUS PÅ NETVÆRK 3 FØRSTE TEST AF ÅBENT UDSTYRS

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Ballorex. Delta B. Støbejern (Ventilhus) / Aluminium (Fjederhus)

Ballorex. Delta B. Støbejern (Ventilhus) / Aluminium (Fjederhus) Tekniske data for Ballorex Materiale: Støbejern (Ventilhus) / Aluminium (Fjederhus) Størrelser: DN65- DN150 Pakninger og membraner: EPDM* Overflade: Epoxy-coating Applikationer: Lukkede varme- og køleanlæg

Læs mere

Technote. Frese S - Dynamisk strengreguleringsventil. Anvendelse. Funktioner. Fordele.

Technote. Frese S - Dynamisk strengreguleringsventil. Anvendelse. Funktioner. Fordele. Side 1 af 13 Anvendelse anvendes i varme- og køleanlæg hvor der skal distribueres vand i forskellige områder af systemet. Den dynamiske strengreguleringsventil sikrer en let og stabil indregulering af

Læs mere

Neotherm reguleringsventiler

Neotherm reguleringsventiler Pneumatisk reguleringsventil 3222/2780-1 (3222 med flangehus) Pneumatisk reguleringsventil 3222/2780-2 med positioner 3760 (3222 med svejseender) Elektrisk reguleringsventil 3222/5825 (3222 med svejseender)

Læs mere

Brunata Ray energimåler Monteringsvejledning

Brunata Ray energimåler Monteringsvejledning Monteringsvejledning QB 101455 / 08.09.2011 Indhold Side Læs vejledningen før montering 2 Forberedelse til montering 2 Montering af måler 3 Montering af temperaturfølere 4 Indstiksfølere 4 Følere for lomme

Læs mere

Neotherm Delstrømsfilter SFU+ Komplet enhed for delstrømsfiltrering i varme og kølesystemer

Neotherm Delstrømsfilter SFU+ Komplet enhed for delstrømsfiltrering i varme og kølesystemer Neotherm Delstrømsfilter SFU+ Komplet enhed for delstrømsfiltrering i varme og kølesystemer Generelle instruktioner Neotherm delstrømsfiltre er omhyggeligt konstrueret og fremstillet. De gennemgår streng

Læs mere

Brunata Ray Radio energimåler

Brunata Ray Radio energimåler Brunata Ray Radio energimåler Installationsguide DK-QB 101452 / 08.04.2014 Indhold Side Læs vejledningen før montering 2 Forberedelse til montering 2 Montering af måler 3 Montering af temperaturfølere

Læs mere

BK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U

BK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U BK 45 BK 45U Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U 1 Indholdsfortegnelse Vigtige informationer Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 6 Sikkerheds informationer... 6 Farer...6 Klassificering

Læs mere

TRAY. Installations vejledning. 1 TRAY VARMEVEKSLER. VANDENERGI M.A. Denmark ApS Email: mail@vandenergi.com Phone: +45 61653562

TRAY. Installations vejledning. 1 TRAY VARMEVEKSLER. VANDENERGI M.A. Denmark ApS Email: mail@vandenergi.com Phone: +45 61653562 Installations vejledning. TRY TILLYKKE MED DIN NYE SMUKKE SHOWER TRY Tray er en af de mest økonomiske og interessante måder at spare energi og CO2. Tilbagebetalingstiden er kort. Ved at anvende Tray sparer

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

Temperaturstyret vandventil WVTS

Temperaturstyret vandventil WVTS Datablad Temperaturstyret vandventil WVTS Temperaturstyret vandventil type WVTS er velegnet til regulering af temperaturen af en vandstrøm eller neutral brine. WVTS åbner ved stigende sensortemperatur

Læs mere

Agenda Fasthold mælkekvaliteten i silotanken

Agenda Fasthold mælkekvaliteten i silotanken Agenda Fasthold mælkekvaliteten i silotanken Forudsætning for god hygiejne og dermed fastholdelse af mælkekvaliteten er: Optimeret rengøring Hygiejnisk design Undgå belægninger (biofilm) i hele malkeanlægget

Læs mere

Ventilsystem til tank blanketing

Ventilsystem til tank blanketing Ventilsystem til tank blanketing Når sikkerhed og kvalitet har højeste prioritet Blanketing i lukkede tanke Sikring mod brand og eksplosioner Forebyggelse af tankkollaps Nyt system til tank blanketing

Læs mere

SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD

SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 1. Sikkerhedsinstruktioner 1.1 Læs disse instruktioner for installation, drift og vedligeholdelse nøje inden du begynder!

Læs mere

Vejledning til installation, drift og vedligeholdelse af brand- og røgspjæld PK-I-R EI30S / EI60S / EI90S / EI120S. Rundt brand- og røgspjæld

Vejledning til installation, drift og vedligeholdelse af brand- og røgspjæld PK-I-R EI30S / EI60S / EI90S / EI120S. Rundt brand- og røgspjæld Vejledning til installation, drift og vedligeholdelse af brand- og røgspjæld PK-I-R EI30S / EI60S / EI90S / EI120S Rundt brand- og røgspjæld & PK-I-S EI90S / EI120S Firkantet brand- og røgspjæld Ved Milepælen

Læs mere

Vandvarmere Combi 60-110 -160 l

Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Creating hot water Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Combi vandvarmere 60-110 -160 liter Combivandvarmer til el og central- eller fjernvarme Konstruktion Combivandvarmeren er opbygget som en stålbeholder,

Læs mere

9.4 G 3/4"M 60 BS5200 G 3/4"M

9.4 G 3/4M 60 BS5200 G 3/4M Beskrivelse 63/2S 6-vejs ventil med 3/4" BS5200 60 nippelgevind (koniske) til HVAC 4 rørapplikationer (changeover) til nem omskiftning mellem kulde og varme på samme flade. DIMENSIONER 73.9 55.9 117 50

Læs mere

Rustfri Elektrisk Vibrator Motor NES

Rustfri Elektrisk Vibrator Motor NES Copenhagen Vibrator Products Rustfri Elektrisk Vibrator Motor NES 230V / 400V trefaset Indbygget tilslutningsboks Cirkulær Vibration Hygiejnisk design Rustfri endedæksler med O-ring Kan leveres i ATEX

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053525 Frostsikrings anlæg 220V Coatet aluhus. Model 2017 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Rustfri Elektrisk Vibrator Motor NES

Rustfri Elektrisk Vibrator Motor NES Copenhagen Vibrator Products 230V / 400V trefaset Indbygget tilslutningsboks Cirkulær Vibration Hygiejnisk design Rustfri endedæksler med O-ring Kan leveres i ATEX IP 66 Fugtisoleret ved hjælp af vakuum

Læs mere

Monterings- og betjeningsvejledning KEN CC206c og CC208c

Monterings- og betjeningsvejledning KEN CC206c og CC208c Monterings- og betjeningsvejledning KEN CC206c og CC208c KEN A/S Brobyværk, DK-5672 Broby Tlf.: 62 63 10 91, fax: 62 63 16 07 Internet: www.ken.dk, e-mail: ken@ken.dk 04-07-07 1 Monteringsvejledning KEN

Læs mere

Technote. Frese STBV FODRV Indreguleringsventil med fast blænde DN15-DN300. Beskrivelse. Anvendelse. Drift. Fordele. Funktioner.

Technote. Frese STBV FODRV Indreguleringsventil med fast blænde DN15-DN300. Beskrivelse. Anvendelse. Drift. Fordele. Funktioner. Side 1 af 17 Beskrivelse Frese FODRV er en indreguleringsventil med fast blænde til regulering og kontrol af flow. Anvendelse Frese FODRV er yderst velegnet til brug i varme- og køleanlæg til regulering

Læs mere

Måling af ledningsevne. I rent og ultrarent vand

Måling af ledningsevne. I rent og ultrarent vand Måling af ledningsevne I rent og ultrarent vand Anvendelse af ledningsevne Mest anvendt til kvalitets kontrol Overvågning af renhed på vand til processen Kontrol af vand i processen Kontrol af drikkevand

Læs mere

Vejledning for Silenta kontraventiler

Vejledning for Silenta kontraventiler Vejledning for Silenta kontraventiler Generelt... 3 Indbygning... 3 Vedligeholdelse... 4 Udskiftning af manchetten... 4 Tryktabskurver for Silenta... 5 Katalogblad for Silenta fig 1070... 6 Katalogblad

Læs mere

Montagevejledning for. energifanger. - den naturlige varme fra jorden

Montagevejledning for. energifanger. - den naturlige varme fra jorden Montagevejledning for energifanger - den naturlige varme fra jorden Indhold Funktionsbeskrivelse 3 Opstilling 4 Gravning af rende 5 Montage af PE-rørene 5 Elektrisk kabelføring og montage 6 Påfyldning

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING

MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator

INSTRUKTION. Bernard el-aktuator INSTRUKTION IN110B, Nr. B107DKF Bernard el-aktuator Type SQ4 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 2 Komplet leverance... 2 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 - drejende (fig. 1)... 3 2. Indstilling

Læs mere

Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016

Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:

Læs mere

Hospitalsenheden Horsens. Teknisk afdeling. Tekniske Standarder. Bips nr. 53 Brugsvand og behandlet vand. Revision: 2014.07.01

Hospitalsenheden Horsens. Teknisk afdeling. Tekniske Standarder. Bips nr. 53 Brugsvand og behandlet vand. Revision: 2014.07.01 Teknisk afdeling Tekniske Standarder Revision: 2014.07.01 Indholdsfortegnelse 53.1 Forsyningsanlæg - brugsvandsproduktion... 3 53.1.1 Indledning... 3 53.1.2 Generelle principper... 3 53.1.2.1 Brugsvand

Læs mere

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,

Læs mere

Differenstrykregulator PN25 med flowbegrænsning

Differenstrykregulator PN25 med flowbegrænsning OEM Differenstrykregulator PN25 med flowbegrænsning VSG519... Støbegods GJS-400-15 DN15... DN50 k vs 2,5...32 m 3 /h Differenstrykindstillinger Fast: VSG519D..., VSG519E... Justerbar: VSG519K..., VSG519L...

Læs mere

Turbiditetsmåling. Produkter Proces Sensorer Pharma Turbiditetsmåling

Turbiditetsmåling. Produkter Proces Sensorer Pharma Turbiditetsmåling Produkter Proces Sensorer Pharma Turbiditetsmåling Turbiditetsmåling Overvågning af præ-skyllevandet til produkt rester Gærhøst i bryggerier, kvalitetskontrol, lækage kontrol med filter og pakninger Kredsløbs

Læs mere

Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs ventil, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs ventil, indvendigt og udvendigt gevind

Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs ventil, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs ventil, indvendigt og udvendigt gevind Datablad Sædeventiler (PN 16) VR 2 2-vejs ventil, indvendigt og udvendigt gevind VR 3 3-vejs ventil, indvendigt og udvendigt gevind eskrivelse Funktioner: obletæt design Mekanisk lynkobling sammen med

Læs mere

Ulefos Målerbrønde. Et montagevenligt kvalitetsprodukt

Ulefos Målerbrønde. Et montagevenligt kvalitetsprodukt Ulefos Målerbrønde Et montagevenligt kvalitetsprodukt Ulefos Målerbrønde - To modulopbyggede standard modeller Ulefos producerer to typer målerbrønde, én udført i korrugeret PE/PP anlægsrør og én fuldisoleret

Læs mere

Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

Kvalitetsordning for mikrobryggerier Good Manufacturing Practice (GMP)

Kvalitetsordning for mikrobryggerier Good Manufacturing Practice (GMP) 19 TAPNING I FLASKE 19.1 Procesidentifikation Tapning i flaske har til formål at overføre bulk øl til en beholder (flaske) der kan distribueres til kunder og sluttelig forbrugeren. Tapningen skal ske med

Læs mere

DK Installationsvejledning. devireg 230

DK Installationsvejledning. devireg 230 DK Installationsvejledning devireg 230 Ž devireg 230 er designet for indbygning i indmuringsdåser og underlag for LK FUGA-serien. Generelt: 1. Installationen skal udføres som en fast installation. Termostaten

Læs mere

STAD-C. Indreguleringsventiler DN 15-50

STAD-C. Indreguleringsventiler DN 15-50 STAD-C Indreguleringsventiler DN 15-50 IMI TA / Indreguleringsventiler / STAD-C STAD-C Indreguleringsventilen STAD-C er specialudviklet til brug i vandbårne køleanlæg. STAD-C med de pålidelige hydroniske

Læs mere

SONDEX SONDEX PLADEVARMEVEKSLERE MEJERI- OG FOODINDUSTRIEN

SONDEX SONDEX PLADEVARMEVEKSLERE MEJERI- OG FOODINDUSTRIEN SONDEX SONDEX PLADEVARMEVEKSLERE MEJERI- OG FOODINDUSTRIEN Passer til tidligere leverede apparattyper. Sonder Safe sikkerhedsplader kan leveres som standard. Effektive og limfri Sonder Lock eller Sonder

Læs mere

Technote. Frese STBV VODRV Indreguleringsventil med variabel blænde DN15-DN500. Beskrivelse. Anvendelse. Drift. Funktioner. Fordele.

Technote. Frese STBV VODRV Indreguleringsventil med variabel blænde DN15-DN500. Beskrivelse. Anvendelse. Drift. Funktioner. Fordele. Side af 37 Indreguleringsventil med variabel blænde DN5-DN500 Beskrivelse Frese VODRV er en indreguleringsventil med variabel blænde til regulering og kontrol af flow. Anvendelse Frese VODRV er yderst

Læs mere

Måling af overfladetemperatur

Måling af overfladetemperatur Måling af overfladetemperatur på rør Resumé af projektrapport Analyse af fejlkilder ved måling af overfladetemperatur. Titel: Måling af overfladetemperatur på rør Udarbejdet af: Teknologisk Institut Installation

Læs mere

Teknisk vejledning Buffertank

Teknisk vejledning Buffertank Teknisk vejledning Buffertank 3600 773 Buffertank 2. udgave 11.2003 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.1. Styrekasse... 2 2.2.

Læs mere

Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange

Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange Datablad Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange Beskrivelse Funktioner: Logaritmisk karakteristik. Reguleringsområde >100:1 Trykaflastet kegle Ventil til varme- og fjernvarmeanlæg samt kølesystemer. Hoveddata:

Læs mere

2-vejs kugle-reguleringsventil med indvendige gevind Til åbne og lukkede koldt- og varmtvandssystemer

2-vejs kugle-reguleringsventil med indvendige gevind Til åbne og lukkede koldt- og varmtvandssystemer Teknisk datablad 2-vejs kugle-reguleringsventil med indvendige gevind Til åbne og lukkede koldt- og varmtvandssystemer Til modulerende styring af vandsiden på opvarmnings- og luftbehandlingssystemer ukker

Læs mere

Teknisk information Skruekompressorer for ECONOMIZER drift

Teknisk information Skruekompressorer for ECONOMIZER drift H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Teknisk information Skruekompressorer for ECONOMIZER drift ST-610-2 Indholdsfortegnelse: 1. Generelt. 2. Driftsprincip. 3. Designvariationer. 4. Anbefalinger

Læs mere

Technology of Confidence NAKAKIN. Japansk kvalitet der flytter noget

Technology of Confidence NAKAKIN. Japansk kvalitet der flytter noget Technology of Confidence Japansk kvalitet der flytter noget Japansk kvalitet der begejstrer Clamp - miniclamp Diverse flanger SMS - DS - DIN - IDF sanitære loberotor pumper er Japansk teknologi når det

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Fitters notes. Termostatiske ekspansionsventiler REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Refrigeration and Air Conditioning Controls. Fitters notes. Termostatiske ekspansionsventiler REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Refrigeration and Air Conditioning Controls Fitters notes Termostatiske ekspansionsventiler REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Tips til montøren Termostatiske ekspansionsventiler Termostatiske ekspansionsventiler...

Læs mere

Skueglas med enkelt glas eller dobbelt glas og kontrolglas

Skueglas med enkelt glas eller dobbelt glas og kontrolglas 0222050/1 IM-S32-04 ST Issue 1 Skueglas med enkelt glas eller dobbelt glas og kontrolglas Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel sikkerhedsinformation Skueglas med enkelt glas SG13 skueglas

Læs mere

Emhætte Type: STANDARD W

Emhætte Type: STANDARD W Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data

Læs mere

Mono EZstrip Family. Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på:

Mono EZstrip Family. Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på: Mono EZstrip Family Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på: Fordele med EZstrip Family Maintenance In Place Hurtig og enkel udskiftning af de vigtige sliddele uden brug

Læs mere

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:

Læs mere

BROEN BALLOREX Dynamic R E ADY STEADY GO! Dynamiske Strengreguleringsventiler

BROEN BALLOREX Dynamic R E ADY STEADY GO! Dynamiske Strengreguleringsventiler BROEN BALLOREX Dynamic R E ADY STEADY GO! Dynamiske Strengreguleringsventiler BROEN A/S Skovvej 30 DK-5610 Assens +45 6471 2095 sales@ballorex.com www.broen.com Fordelene ved BROEN BALLOREX Dynamic Direkte

Læs mere

TILBEHØR TIL GETINGE 86-SERIEN, 88 TURBO & CM320 DESINFICERENDE VASKEMASKINER. Always with you

TILBEHØR TIL GETINGE 86-SERIEN, 88 TURBO & CM320 DESINFICERENDE VASKEMASKINER. Always with you TILBEHØR TIL GETINGE 86-SERIEN, 88 TURBO & CM320 DESINFICERENDE VASKEMASKINER Always with you 2 Loadingudstyr FLEKSIBILITET, DER IKKE KOMPROMITTERER RESULTATERNE Instrumentsæt og -bakker fås i forskellige

Læs mere

2- og 3-vejs reguleringsventiler VRBZ

2- og 3-vejs reguleringsventiler VRBZ 2- og 3-vejs reguleringsventiler VRBZ Beskrivelse/Anvendelse * Slutmuffe og slutprop som tilbehør VRBZ 3 udv. VRBZ 3 & VRBZ 2* indv. VRBZ 2* udv. VRBZ er en reguleringsventil, der sikrer god kvalitet med

Læs mere

Kvaliteten af luft er livskvalitet!

Kvaliteten af luft er livskvalitet! DV-300T Bygningsrenovering og efterisolering af huse nu til dags efterlader ofte DV-300T ventilationsaggregatet er et anlæg med energieffektiv huset godt isoleret og tæt. Dette betyder dog også at krav

Læs mere

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

INSTALLATION cirkulationspumpe TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT

INSTALLATION cirkulationspumpe TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT DK.TBPA5.111 INSTALLATION cirkulationspumpe TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT 1. Generelt Når der benyttes varmebatterier uden frostsprængningsbeskyttelse, skal man have en cirkulationspumpe i batterikredsen

Læs mere