icontrol Integreret Styresystem Operatørkort

Transkript

1 icontrol Integreret Styresystem Operatørkort Danish ADVARSEL: Lad kun kvalificeret personale betjene dette udstyr. Følg sikkerhedsanvisningerne i denne vejledning og al anden tilhørende dokumentation. Betjening Hovedskærm Alarmer Global Status Procent ForvalgsTilpas skema Rense- Positionsindikator kontrol Forudindstillinger Konfiguration Rul Hjælp Forvalg for reciprocatorer Inddatastatus Parkering (Reciprocatorer, Ind/ud-positionsindicatorer) Hastighed transportbånd Transportbånd On/-indikator Pistolstyring Styring af reciprocator Styring af positionsindikator Red Mower Deck Styring af Emne-ID Emne-ID og emnenavn (Emne foran zonefotocelle) Sikkerhed Supervisor (Login/Logut/ Konfiguration) Bruger logget ind Overordnet styring matisk logud til (Pistoler, Positionsindikatorer, Reciprocatorer) Standardbrugerflade værktøjer og ikoner Knapper: Åben skærme eller udfør kommandoer. Luk skærm Datafelter: Bruges til indtastning af værdier. Rør et felt for at vælge det og brug derefter drejeskiven, tastatur eller pile til at øge eller reducere feltværdien. Konfiguration Datafelt (valgt) OK Datafelt (med scrolle-pile) Enter Valgbokse: Bruges til at vælge valgmuligheder. En valgt boks har et sort X. Ikoner repræsenterer systemfunktioner og indstillinger. Forvalg Bagkant Emne-ID Mængderelateret luft eller pulverstrøm (HDLV) Zoner Forstøvningsluftstrøm Pistoler Styring af swirvelluftstrøm (Prodigy) Trigger Smart flow (total strøm) Kilovolt (spændingsydelse) Mikroampere (strømafgivelse) Annuller Tastatur Pistolikoner viser den pistoltype, som systemet er konfigureret til. Gem Tribomatic pistol Radioknapper: Bruges til at vælge valg, som udelukker hinanden gensidigt. Den valgte knap er sort i midten. (overordnet styring) Tribomatic pistol Versa-Spray pistol Versa-Spray pistol til porcelænsemalje matisk feedbackkontrol (strømgrænse) Select Charge-funktion Rens (Versa-Spray, Prodigy) Prodigy /Encore HD pistol Encore pistol (positionsindikatorer, reciprocatorer) Ledelse

2 Betjening 2 Login Overordnet styring/ pistol-trigger Tryk på Sikkerhedsknappen for at åbne login-skærmbilledet: Brug denne skærm til indstilling af betjeningsfunktion for alle pistoler, ind/ud-positionsindikatorer og reciprocatorer. I funktion vælges et forvalg og Trigger berøres for at tænde for alle pistoler. Rør igen for at slukke for alle pistoler. Positionsindikatorer og reciprocatorer styres manuelt fra deres styreskærme. Bruger logget ind Supervisor Login Logout Konfiguration Vælg bruger Login Reciprocatorer Positionsindikatorer Pistoler Valg af forvalg Indtastning af password Trigger til skift mellem On/ Styring af emne-id -funktion: Emne-ID-systemet sender emne-id til i Control. funktion (batch-påføring): Operatøren vælger emne-id manuelt for de emner, der kommer ind i kabinen. Emne-ID skal være indstillet, før emnet passerer zonefotocellerne eller scannerne. Valg af emne-id Indtast emne-id Versa-Spray-dyserensningsstyring Dyserensning skal være aktiveret og configureret før den kan bruges (se Konfiguration af rensning). Prodigy/Encore HD dyserensningsstyring Når du trykker på knappen Styring af rensning, åbner rensestyringsskærmbilledet. -funktion Rensetæller Rensetrigger Tryk for at stoppe rensning rensning On/ For at rense dyserne manuelt, trykkes på knappen funktion, herefter trykkes på knappen rensning. Tryk på knappen igen for at slukke for rensningen. Alle pistoler (rensning slukket) Bekræft rensning Alle pistoler (rensning slukket)

3 Betjening 3 Mængderelateret luft eller pulverstrøm Overordnet procentregulering Øger eller reducerer indstillinger strømningshastighed eller forstøvningsluft (standard pistoler) eller pulverstrømning og swirvelluft (HDLV-pistoler) efter procenter. + % øger strømning; - % reducerer strømning. Uden synk Aktiver Synk Uden synkronisering af transportbåndets hastighed Justering træder i kraft omgående for alle indstillede forvalg. Indstil til nul for at afbryde. Hurtig Juster Total grænse Nominal Med synkronisering af transportbåndets hastighed Indstillinger Død Zone: Ingen indstilling inden for ± % af nominel hastighed. Hurtig: Maksimumshastighed for transportbånd til indstilling Langsom: Minimumshastighed for transportbånd til indstilling Nominel: Indstilling af transportbåndets hastighed. Når transportbåndets hastighed går ud af død zone, øges eller reduceres strømme lineært ind til hurtig eller langsom hastighed er nået. Langsom Død zone BEMÆRK: Indstillinger for procentregulering er additive variabler. Hvis f.eks. den overordnede procentregulering = 5 og procentreguleringen af reciprocatoren = 5, er den samlede procentregulering = 10. Disse indstillinger kan også påvirkes af de procentreguleringsindstillinger, som laves på skærme til Reciprocatorkonfiguration og Reciprocatorstyring. Styring af Ind/ud- eller op/ned-positionsindikator Disse skærmbilleder er ikke til rådighed, hvis Ind/Ud- elller Op/Ned-positionsindikatorerne ikke er konfigurerede. Tryk på billederne af positionsindkatorerne for at åbne skærmbilleder for styring. Forstøvningsluft eller swirvelluft Funktionsspærringer Funktionsindikator Returposition Afstand mellem pistol og midterlinje (Ind/Ud) Betjeningsfunktioner: Funktionsspærringerne beskytter funktionen mod at blive ændret fra skærmbilledet Overordnet styring. Hvis spærringsindkatoren lyser, er positionsindikatoren spærret fra konfigurationsskærmbilledet. Afstand mellem pistol og scanner (Op/Ned) Aktuel position Jog-knapp I funktion, er Jog-knapperne aktiverede, så du kan bevæge positionsindikatoren manuelt. Ind - Ind/Ud positionsindikator Op - Bund-Op positionsindikator Ned - Top-Ned positionsindikator Jog-knap ADVARSEL: Illustrationen af positionsindikatoren i dette skærmbillede viser ikke den aktuelle position eller retning for positionsindikatoren. Når positionsindikatoren bevæges manuelt, sørg da for at al personel er uden for farezonen! Ind - Ind/Ud positionsindikator Ned - Bund-Op positionsindikator Op - Top-Ned positionsindikator Spærreindikator Styring af reciprocator Hastighed Bevægelsesfunktion Disse skærmbilleder er ikke til rådighed, hvis resiprocatorerne ikke er konfigurerede. Tryk på billederne af reciprocatoren for at åbne skærmbilleder for styring. Betjeningsfunktioner: Funktionsspærringer: Beskytter funktionen mod at blive skiftet fra skærmbilledet til Overordnet styring eller med et eksternt signal. Hvis spærringsindkatoren lyser, er reciprocatoren spærret fra konfigurationsskærmbilledet. I funktion bevæger Jog-knapperne reciprocatoren op eller ned. Brug Omgangsberegner (følgende side) til at bestemme de optimale indstillinger for reciprocatorerne. Hjem-knappen fører reciprocatoren til hjem-positionen ca. 25 mm (1 tomme) under det øverste endestop. Hvis der ikke er indstillet forvalg for reciprocatoren, vises knappen for Standardindstilling. Ved at røre den lukkes skærmbilledet op, som viser de indstillinger, der kan justeres. Hvis knappen Indstillede forvalg vises, åbnes skærmbilledet for Forvalg til reciprocator. Bevægelsesfunktioner Aktuel position Jog-knapper Nederste bløde grænse Spærreindikator Funktionsspærringer Omgangsberegner Faste indstillinger Fast, synkroniseret Variabel, synkroniseret Øverste vendepunkt Nederste vendepunkt Variabel, ingen synkronisering Funktionsindikator Pistol On Nedslag Pistol Opslag Fast, ingen synkronisering Øverste bløde grænse Pistol Nedslag Pistol On Opslag Hastighed Hjem Standardindstillinger Indstillede forvalg Variable indstillinger Op overvandring Kan ikke justeres fra skærmbilledet til styring Ned overvandring Hastighed (kan kun justeres i funktionen Ingen synkronisering) Oscillator

4 Betjening 4 Styring af reciprocator (fortsat) Omgangsberegner Brug Overgangsberegner til at eksperimentere med og se resultaterne af dine indstillinger for reciprocator. Indstillingerne lavet i dette skærmbillede er kun til reference, de føres ikke over til konfigurations-, forvalgs- eller styringsskærmbilleder. BEMÆRK: Hvis du vælger at bruge indtastninger til Transportbåndets hastighed, Emneovervandring og Emnehøjde, hentes de viste værdier fra transportbånd-encoderlæsningen, de aktuelle emner, som bevæger sig gennem systemet, og de aktuelle indstillinger for reciprocatoren. Antal pistoler Beregnet vandringslængde Transportbåndshastighed Emne overvandring Antal omgange Emnehøjde Sprøjtemønsterbredde (En pistol) Antal omgange: Antal gange, den faktiske viftebredde passerer hen over et vist punkt. Jo flere gange, jo bedre bliver pulverdækningen normalt 2 = standardkvalitet 4 = middelkvalitet 6 = fin kvalitet Vælg eller indtastning Se grafik Beregnet Recip. hastighed Beregnede cyklusser/ minut Vælg eller beregning BEMÆRK: Ved en given transportbåndshastighed er det nødvendigt med en hurtigere reciprocatorhastighed, jo højere antallet af omgange er. Sørg for, at reciprocatoren ikke kører så hurtigt, at viftemønstret falder sammen. Hvis viftemønstret falder sammen, eller reciprocatorens maksimumshastighed overskrides, vælges et lavere antal omgange. Vælg eller indtastning Vælg eller indtastning

5 Indstilling og justering af forvalg til sprøjepistol 5 Anvendelse af skærmbilledet til pistolstyring Rør en Pistolknap for at åbne skærmbilledet til pistolstyring for en pistol. Brug dette skærmbillede til at indstille og justere forvalg for sprøjtning, pistolens triggerfunktion og overvåge pistolstatus. Bemærk: Du kan bruge dette skærmbillede til at justere forvalgte indstillinger, mens pistolen sprøjter. Smart Flow-funktionen konfigureres når pistolerne er konfigureret. Denne funktion kan bruges sammen med Versa-Spray, Sure Coat og Encore sprøjtepistoler, der forsynes med pulver af pumper af venturitypen. Total Strøm styrer pulverets hastighed, mængdereguleret luft % styrer pulverstrøm. Indstil først Total Strøm dernæst Mængdereguleret Luft % Skærmbillede for Standard Pistol (Versa-Spray, Sure Coat, Encore, Tribomatic) Smart Flow funktionen Forvalgt navn/nummer Pistolnummer Skift mellem triggerfunktioner Mængderelateret luftstrømsprocent udløsning Pistolstatus: Emne/ forudindstilletsom sprøjtes Total strømning (SCFM eller M3/H) Outputs μa (strømgrænse) kv-effekt Procentregulering On-indikator Mængderelateret luft Forstøvningsluft Pistoltype Select Charge-funktion Pistoltimetæller Fejlindikator/ kode Ledelse Zone Funktioner for Select Charge : Skift mellem funktioner Bagkant Tastatur Kopier udvalg Skærmbillede for Prodigy/Encore HD Pistol (er forskellig fra skærmbillede for standard pistol) Recoat Speciel: Tørblanding metallics eller micass Black Mower Deck Dybe hulrum Bruger-programmerbar: Indstil kv og ma/afc Pulvermængdesætpunkt Swirvelluft Pulverstrøm (0 100%) Swirvelluft Sætpunkt for hjælpeluft Hjælpeluftkompensation Hjælpeluft til pumpe

6 Indstilling og justering af forvalg til sprøjepistol 6 Brug af skærmbilledet med forvalgstabel Tryk på et Datafelt, brug derefter tastaturet eller drejeskiven til at redigere en indstilling. Når man trykker på Select Chargefelter, skifter man mellem Vælg belastning-funktionerne. Forvalg nummer Forvalg af navn Brug dette skærmbillede til hurtig indstiling af forvalg i offline-funktion. Tastatur Gem Indstillede forvalg Tryk på AFC-tasten for at tænde eller slukke for AFC. Brug scrolle-bjælken til at vise flere indstillinger og pistoler. Pistolnummer Med knappen kan man kopiere udvalgte indstillinger for det aktuelle forvalg for pistol 1 til det samme forvalg for resten af pistolerne. De valgte indstillinger har et X i kolonnen label-boks (Lead og Lag i dette eksempel) Scrolle-bjælker Bekræft kopi Skærmbillede til pistolstyring: Kopierer luftstrøm og elektrostatiske indstillinger fra aktuel forudindstillede antal til samme forudindstillede antal for alle pistoler. Skærmbillede til pistolstyring: Kopierer luftstrøm og elektrostatiske indstillinger fra aktuel forudindstillede antal til samme OK Annuller Kopier udvalg Kun skærmbilledet til pistolstyring. Kopierer valgte indstillinger for en pistol og række af forvalg Kildepistoler (kilde) til en række pistoler og forvalg (destination). Kildeforvalg Kopier Start (grå, hvis kopier indstillinger er ugyldig) Indstillinger som kopieres (valgte indstillinger er grønne) Alle pistoler skal være OFF! Målpistoler Målforvalg Kopiering

7 Indstilling og justering af forvalg til positionsindikator Brug dette skærmbillede til at lave emnespecifikke forvalgte indstillinger for Ind/Udpositionsindikatorer. Forvalgte indstillinger kan overstyres af minimums konfigurationsindstillingerne. BEMÆRK: Defaultindstillinger som laves under konfiguration af positionsindikatoren vil blive brugt, hvis der ikke laves forvalgte indstillinger. Forkant +: Bevæg før forkant Forkant : Bevæg efter forkant Bagkant + : Bevæg efter bagkant Bagkant : Bevæg før bagkant Indstillinger ændret 7 Forvalg Indstillinger ikke ændret Tastatur Gem Black Mower Deck Default indstilllinger for valgt positionsindikator Positionsindikatorselektor Positioners Variabel pistol-til-emne-positionering: Positionsindkator følger emnekonturer. Fast positionering: Fast position for positionsindkator. Positionsindikator bevæger sig til fast position og bliver der indtil et nyt emne med andre indstillinger ankommer. Nulstil alle indstillinger Bagkant Ledelse Fast position Fast/variabel skift Variabel Pistol-til-Emne-position : Kopierer valgte forvalgte indstillinger for Positionsindikator 1 til alle andre positionsindikatorer. Indstilling og justering af forvalg til reciprocator Brug dette skærmbillede til at lave emnespecifikke forvalgte indstillinger for reciprocatorer. Scroll skærmbilledet for at se alle forvalgte indstillinger. BEMÆRK: Defaultindstillinger som laves under konfiguration af reciprocator vil blive brugt, hvis der ikke laves forvalgte indstillinger. Bevægelsesfunktionen lavet under konfigurationen bestemmer, hvilke indstillinger, faste eller variable, der kan laves. Indstillede forvalg: Default indstilllinger for Valgt reciprocator Tastatur Gem Black Mower Deck Fixed Reciprocatorselektor Fast-Op- Fast-Ned-On Forvalg Reciprocator Afstand fra emnekant ± Fast-Ned- Bevægelsesfunktion (se side 3) Fast-Op-On Fast-Top-Vend Fast-Bund-Vend Afstand fra øverste endestop Scrolle-bjælke Nulstil alle indstillinger Fast/variabel hastighed Variabel-Top-Vend Scroll for at se: Afstand fra emnekant ± Variabel Variabel-Bund-Vend Procentregulering-Op-On Procentreguleringsindstillinger Procentregulering-Ned- Afstand fra emnekant ± Procentregulering-Ned-On Procentregulering-Op- Procentregulering-Mængdereguleret eller Pulverstrøm Procentregulering-Forstøvning eller Swirvelluft ± Forvalgt Sprayindstilling BEMÆRK: Procentreguleringsindstillinger er additive variabler. Hvis f.eks. den overordnede procentregulering = 5 og procentreguleringen af reciprocatoren = 5, er den samlede procentregulering = 10. Procentregulering-Enable

8 Systemovervågning 8 Alarmer Inddatastatus Brug dette skærmbillede til at overvåge input fra fotoceller, scannere eller kundesystemer for emne-id, zoner, positionsindikatorer og reciprocatorer. Alarmknappen blinker gult, når der opstår en fejlfunktion. Alarmskærmbilledet viser alle aktive alarmer og systemmeddelelser. Alarmloggen viser alle alarmer, nulstillinger og statusmeddelelser for den pågældende dag. Pistolknapper blinker gult, hvis en pistol ikke fungerer korrekt. Åben skærmbilledet for styring af pistoler for at se fejlkoderne. Nulstil valg Nulstil alt Slet alt Scanner input Zonefotoceller input Se alarmlog Emne-IDindgange Hjælp Log-menu Luk log Slet log Emne-ID Scanner input Bredde på emne (hver side af midterlinje) Emnets højde Status for enkelt pistol Overordnet pistolstatus Pistolknapikoner viser trigger-funktion. Pistolknapper bliver grønne, når pistolen trigges. Brug dette skærmbillede til at se status af op til 16 pistoler ad gangen. Pistolantal, forvalgt antal og pistoloutput er farvedkodede. Brug knapperne med op/og nedpile for at se flere pistoler. Tryk på timetællerknappen for at åbne overordnet timetællerskærm. BEMÆRK: Prodigy/Encore HD-systemer omfatter vedligeholdelsestimer for HDLV-pumper. -funktion line: Kabel frakoblet eller pistoler offline (ventilator stoppet), da icontrol-software startede. Farvekoder line: Pistol-styring, iflowmodul, eller pumpestyring kommunikerer ikke med icontrol-systemet. Konsoller Se Forudindstilling og justering af forvalg: Brug skærmbilledet til pistolstyring for at få vist de enkelte pistolers og indikatorers status. Netværksstatus Pumper Overordnet timetæller line-indikator Nulstilling af timer Aktiveringstimer Pistoler Antal vedligeholdelsestimer Total Hours (samlede antal timer) Farveskift drift Annuller cyklus Knudepunktikoner grønne = Netværk OK Knudepunktikoner røde = Fejl Tryk på ikonet for at se fejlkoder. Statusindikatorer 1 = Afventer rengøringsforløb 2 = Rengøringsforløb klart 3 = Alle pistoler renser 4 = Rengøringsforløb er i gang 5 = Arch cleaning* 6 = Arch cleaning afsluttet* (* - kun SpeedKing-kabine) Farveskifteindikator Nordson, Nordson-logoet, Prodigy, Encore, Select Charge, og icontrol er Nordson Corporations registrerede varemærker - Translation of Original Document