Vi har kombineret brugervenligt design med den nyeste digitale teknologi og har dermed opnået en høj status blandt vore kunder og i branchen.

Transkript

1 Forord Kære Force ejer Tillykke med dit valg af Force modtager. Vores målsætning er nem adgang til infotainment. Vi har kombineret brugervenligt design med den nyeste digitale teknologi og har dermed opnået en høj status blandt vore kunder og i branchen. Vores ambition er at vore kunder skal få information og underholdning leveret på en enkel og intuitiv måde. For at opnå dette, samarbejder vi med erfarne og uerfarne brugergrupper. Den viden og de erfaringer vi opnår gør det muligt for os at udvikle produkter med en indbygget fremtid. Produkter man har glæde af i mange år og som vi kan opdatere. Vi samarbejder også med vore distributører og forhandlere. Vi bygger partnerskab indenfor både konsumentmarkedet og det professionelle marked. Endelig er vores resultater baseret på, at vi konstant fokuserer på vore kerneværdier og vores løfte til markedet om, at være nyskabende, pålidelige, modige og solide. Vores vision er derfor at begejstre kunderne og branchen. VIGTIGT! Dette er kun en installationsvejledning, da software og brugerflade vil forandre sig løbende, vil du altid kunne hente den fulde/nyeste opdaterede manual i PDF format på vores hjemmeside på adressen: Det tilrådes, at du læser pkt. 2.1 om sikkerhed, før du tilslutter din modtager til lysnettet første gang. Med venlig hilsen Force Electronics A/S Marts

2 Brug af denne manual Denne manual introducere dig til din nye Force modtager og viser hvorledes du installerer og betjener den. Manualen indeholder instruktioner for 5-serien (modelnummer 5XX), ligeledes de tidligere D-Master (modelnummer 1144S, 1144T, 1145S, 1155S, 1188S, 1189S, 1199S og 1188T), som er underlægt Force s politik om opdatering af software samt nye funktioner. Denne manual beskriver både satellit samt terrestriske modtagere. Terrestriske modtagere er indikeret med modelnummer med afledningsendelse bogstavet T f.eks. 530T, og satellit modtagerne med afledningsendelse bogstavet S f.eks. 516S eller 536S. De sektioner af manualen der henviser til en af typerne er indikeret med disse symboler: Terrestrisk Satellit Der er også andre forskelle mellem modellerne. Særlige modeller er udstyret med en harddisk som muliggør optagelse af programmer. Hvis din modtager ikke er udstyret med denne funktion, skal du blot ignorere de oplysninger herom. Da du ikke vil kunne se de tilhørende skærm menuer. Du har erhvervet en licens til softwaren Du har ikke erhvervet ejendomsret over softwaren men derimod en brugerlicens til at måtte benytte softwaren i et apparat. Du har altså under ingen omstændigheder ret til at kopiere softwaren uanset af hvilken årsag kopieringen måtte have. Force Electronics A/S forbeholder sig ret til løbende at ændre softwaren ligesom ekstra features eller service der ligger udover de features du oprindeligt har betalt for kan blive baseret på en form for abonnement eller anden form for betaling. Force Electronics forbeholder sig ret til at benytte POST system eller et tilsvarende system til udsendelse af givent reklamemateriale. Kan du ikke acceptere disse betingelser må du ikke tilslutte apparatet til lysnettet. Tilslutning af apparatet til strøm vil blive betragtet som accept af ovenstående betingelser. BEMÆRK at ibrugtagning af apparatet automatisk registreres i enheden. Ændringer i software og brugerflade kan forekomme uden varsel. Funktionalitet garanteres KUN ved brug af originalt Force tilbehør eller tilbehør der er godkendt af Force. Hver venlig at kontakte din lokale forhandler for yderlig information herom. ADVARSEL: For at mindske risikoen for brandfare eller elektrisk chok, må apparatet ikke udsættes for regn eller fugt. Fjern ikke låget. Dette produkt indeholder dele, som ikke må serviceres af brugeren. Service skal udføres af kvalificeret service personale WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR FORSIGTIG Undgå at tilstoppe ventilationsåbningerne. Hvis de tilstoppes af avispapir, en klud eller lignende, vil varmen muligvis ikke kunne komme ud. Undlad at anbringe åben ild (for eksempel tændte stearinlys) oven på apparatet. Apparatet må ikke udsættes for regn, fugtighed, dryp eller stænk, ligesom der ikke bør anbringes beholdere med væske, for eksempel vaser, ovenpå apparatet. Apparatet er produceret til at fungere i omgivelser, hvor temperaturen ikke overskrider 35. 2

3 Indholdsfortegnelse 1 Få mest ud af din Force modtager Kom godt i gang Support Installation Sikkerhed Opsætning Satellit Fysiske krav for signal modtagelse via satellit (Opsætning) Tilslutning til eksisterende parabol (Opsætning) Tilslutning til flere paraboler eller LNB hoveder (Opsætning) LNB montage (Opsætning) Tilslut parabolantennen til modtageren Tilslutning af terrestrisk antenne Tilslutning af TV Modtagelse af analoge kanaler Tilslutning af video Tilslutning af DVD afspiller Tilslutning af Hi-fi udstyr (Kun model 320) Videresend TV signalet til andre TV apparater Modem tilslutning Tilslutning af strøm Lær dit udstyr at kende Manualbetjeninger på satellitmodtageren XX modellerne Serien Manualbetjeninger på den terrestriske modtager XX modellerne Serien Display i fronten Programkort CA moduler Fjernbetjening Sluk for modtagen når den ikke benyttes Opstart Installationsguide Vælg sprog (Opstart) TV format menuen TV format (Opstart) TV-SCART (Opstart > TV format) UHF kanal (Opstart > TV Format) RF System Positioner (Opstart) Kanalsøgning (opstart) VCR/DVD tilslutning Alternativ opsætning af satellitmodtager Gentag opstartsinstallations procedure Kontrollere din Force modtager Menu system Genvejstaster Vælg programmer på din Force modtager Kanalvælger Brug kanalvælgeren Satellit modtageren Terrestrisk modtager EPG Infobjælke Skift mellem TV og radio Lyd kontrol Sprog kontrol Tekst-tv Integreret optager (modeller med harddisk) Generelle egenskaber Fjernbetjeningen Lav et optagelse Afspil optagelse Timeshift PVR vedligeholdelse

4 8 Timer PVR Timer (Kun på modeller med PVR) Videotimer TV Manager Stand-By Modtag post Indlæs EPG Kortopdatering Redigering af timer indstilling Sletning af timer indstilling Kanalliste styring Terrestriske modtagere Sortering af TV kanaler Favorit kanaler Opdatering af kanalliste Tjek af modtagelse kvaliteten UHF Kanal liste Satellit modtager Sortering af TV kanaler Sortering af kanallisten Ændre de satellitter du benytter Opret og ret favoritkort Voksenlås Brug din Force modtager sammen med andet udstyr Brug din fjernbetjening sammen med andet udstyr Programmering mod TV apparatet Programmering mod Video/DVD Kopiering af specialfunktioner fra andre fjernbetjeninger Brug timeren til betjening af andet udstyr Indstil TV og lyd formater Afspilning fra VCR og DVD enheder Andre funktioner Sprog kontrol Genveje Genvejsmenu Genvejstaster Neutralisering af fjernbetjeningen CA Management Beskeder Software opdatering Terrestrisk modtager Satellit modtager Nulstil modtager OSD Setup Indstilling af klokken for forskellige tidszoner Menulås Modem Motor Vælg og indstil 0 position Vælg af motor Indstilling af forprogrammeret motor Indstilling at en ikke forprogrammeret motor Juster den geografiske forskydning Finjustering af en satellitposition Gå til nul Juster motorens OSD hastighed Indstil grænser/slå grænser fra Nulstil motor Reference information Koder til programmering af TV-apparater, VCR og DVD Eksempel på Kanaler

5 1 Få mest ud af din Force modtager Din Force modtager er din nøgle til at modtage en bred vifte af TV og radio kanaler. Med din modtager medfølger også en fjernbetjening, som kan bruges til at betjene din modtager sammen med de omfattende skærmmenuer. Denne manual viser dig hvorledes du installere og opsætter din Force modtager, ligeledes hvordan du betjener den for at få det maksimale udbytte. Force udvikler og forbedre løbende deres produkter. Softwaren og brugerinterfaces vil blive ændret løbende, men du vil altid løbende kunne hente den nyeste manual i PDF format på vores hjemmeside på Kom godt i gang Din nye modtager skal være leveret i en ubeskadiget emballage. Er dette ikke tilfældet skal du straks henvende dig til din forhandler for at få rettet op på dette forhold. Emballagen skal indeholde følgende: Force modtager Fjernbetjening To stk. AAA batterier Manual SCART-kabel Netkabel Hvis du har en satellitmodtager, skal du bruge en parabolantenne for at kunne modtage TV signalet. Der er forskellige typer af antenner alt efter hvilken satellit eller satellitter du ønsker at modtage. Dette bliver uddybet yderligt nedenfor. Parabolantennen skal placeres et sikket sted, hvor den ikke vil blive berørt, dette job udføres bedst af en profession montør. En indikation af hvilket udstyr der behøvet beskrives i afsnit 2.2 Hvis du har en terrestrisk modtager, behøver du en passende antenne, en eksisterende analog antenne kan måske bruges, men i de fleste tilfælde skal der anskaffes en ny antenne eller det er nødvendig at justere antennen, så det bedste signal opnås. Flere detaljer herom beskrives i afsnit 2.3 Mange programudbyder især over satellit, udsender deres udsendelser i kodet signal, som kræver et programkort for at du kan modtage dem. Det kan være at du har fået dette med sammen med din modtager, hvis ikke kan din lokale forhandler rådgive dig om hvilet programkort du har brug for. Du behøver at finde et passende sted, at placere din Force modtager, tilslut den nu til parabolantennen eller antennen, derefter til dit TV og eventuelle andet udstyr du måtte have. Force modtageren kan tilsluttes på flere forskellige måder til dit underholdnings system. SCART kabelet der blev leveret sammen med modtageren, er den bedste måde at tilslutte modtageren til dit TV. Nu kan du tænde for strømmen til dit udstyr og starte på installationsguiden, som vil opsætte modtageren så den passer til dit eget udstyr. Dette bliver beskrevet mere detaljeret i afsnit 4.1 Herefter kan du sætte dig tilbage og nyde din nye Force modtager. Hver sikker på at alle kabler er tilsluttet korrekt, før du tænder for strømmen til din modtager første gang. Tilslut din modtager til en korrekt opsat antenne, for at være sikker på at den finder alle tilgængelige programmer under installationen. 1.2 Support Hvis du har nogle spørgsmål omkring dit Force produkt eller nogle problemer under installationen, bedes du kontakte din Force forhandler. Force samarbejder med forhandlerne for at sikre sig at de får den nødvendige træning og erfaring for at kunne supportere dig bedst muligt. Du har dog muligheden for at nå os på adressen supportdk@force.tv. Hvis du benytter dig af mailen, skal du vedlægge serienummeret såvel som navnet på din Force forhandler. Besøg evt. vores hjemmeside hvor du har mulighed for at stille spørgsmål i FAQ en eller søge svar på dine spørgsmål. 5

6 2 Installation 2.1 Sikkerhed Force modtageren skal placeres på et fast og stabilt underlag i rene omgivelser og i passende afstand fra varmeudviklende objekter, som andre elektroniske apparater, radiatorer o.l. Køleribberne i bund og låg må ikke tildækkes, ligesom der skal være en frihøjde på mindst 5 cm over Force modtageren. Tilslut ikke satellitmodtageren til lysnettet, før alle øvrige forbindelser er tilsluttet. Her tænkes på parabol, TV, DVD, video og andet tilbehør. Force modtageren bør stå i standby, når den ikke benyttes. Dette er af hensyn til forskellige opdateringer, som kun kan foregå i standby. Kun i tilfælde af tordenvejr skal modtageren frakobles lysnettet, da den indeholder meget følsomme komponenter. Det er også nødvendigt at slukke modtageren hvis du skifter programkort, dette er beskrevet i afsnit 3.3. Der er ikke nogen tænd/sluk knap på modtageren, så det er meget vigtig at du tager strømstikket forsigtigt ud og ind. Bemærk! Garantien omfatter ikke skader, der er opstået direkte eller indirekte som følge af lynnedslag eller anden induktionsstrøm. ADVARSEL! Låget må ikke fjernes, da apparatet indeholder områder med stærkstrøm. I tilfælde af uautoriseret indgreb, fysisk beskadigelse eller unormal brug af satellitmodtageren bortfalder garantien. 2.2 Opsætning Satellit Fysiske krav for signal modtagelse via satellit (Opsætning) Monter parabolen på en væg, en antennemast eller et fritstående rør. Det har ingen betydning om parabolen monteres højt eller lavt, det er derimod vigtigt at den monteres på et stabilt materiale. Vær opmærksom på at f.eks. en trægavl på et hus kan være problematisk, da den vil give sig med tiden. Der skal foran parabolen være frit sigte mod syd. Ret parabolen mod syd og placer den næsten lodret (ca. 25 graders hældning på beslaget). Spænd ikke skruer og bolte for hårdt før parabolen er finjusteret. En god tommelfingerregel: Afstand til evt. forhindringer bør være dobbelt så stor, som højden på forhindringerne. Med andre ord, er en forhindring 1 meter høj, skal parabolen 2 meter væk fra den. Figur 1 Placering af parabol TIP: Du kan male din parabol, så den passer bedre til omgivelserne. Vær dog opmærksom på, at garantien på selve parabolen vil bortfalde. ADVARSEL! Der er spænding på LNB tunerindgangen Tilslutning til eksisterende parabol (Opsætning) Har du allerede en parabol, skal du være opmærksom på hvilken LNB type, parabolen er monteret med. Det anbefales at anvende en universal type. Hvis din Force modtager ikke er indstillet til den korrekte LNB type, vil modtageren ikke fungere korrekt Tilslutning til flere paraboler eller LNB hoveder (Opsætning) Din Force modtager har mulighed for at modtage signal fra flere satellitter samtidigt ved at anvende flere LNB er, paraboler eller en motor drevet parabol. 6 Du skal benytte en såkaldt DiSEqC omskifter, der gør modtageren i stand til at styre flere LNB enheder på ét kabel. For du f.eks. kan modtage de mest populære satellitter i Norden, på satellitpositionerne 1 Vest og 5 Øst, du kan have 2 LNB er på samme parabolantenne. Med den korrekte DISEqC kombination kan modtageren styrer op til 16 LNB er enheder på det samme kabel. Hør din forhandler omkring mulihederne.

7 Bemærk! Force garanterer kun for korrekt funktionalitet sammen med Force tilbehør eller tilbehør godkendt af Force. Se vores hjemmeside for yderligere oplysninger Modtageren supportere også motorstyret DiSEqC 1.2. Installationsvejledning herom findes i pakken sammen med din Force motorstyring. På Figur 2 LNB tilslutning med 2 hoveder vises, hvorledes du med en såkaldt DiSEqC omskifter kan samle signalerne fra 2 paraboler i ét kabel. Det kunne selvfølgelig også være 2 Universal LNB enheder monteret på samme parabol. Force modtageren vil skifte automatisk mellem de 2 LNB enheder eller paraboler. Figur 3 LNB tilslutning med 4 hoveder kan du se, hvorledes man kan tilslutte hele 4 LNB enheder på kun 1 kabel. LNB enhederne kan enten være af normal eller universal typen. Med den viste opsætning vil du typisk modtage signaler fra satellitterne på 1 Vest (Thor), 5 Øst (Sirius), 13 Øst (Hotbird) og 19 Øst (Astra 1) med henholdsvis DiSEqC positionerne 1 til 4. Figur 3 LNB tilslutning med 4 hoveder Figur 2 LNB tilslutning med 2 hoveder LNB montage (Opsætning) Pas på at LNB en ikke udsættes for stød eller slag, da den indeholder meget følsom elektronik. Monter LNB en i parabolens holder, så LNB ens kabeludtag vender lodret mod jorden Tilslut parabolantennen til modtageren Benyt et kabel af god kvalitet. Husk at det er meget højfrekvente signaler, der bliver transporteret gennem kablet. Kablet skal være af typen med såkaldt fast inderleder. Pas på at inderlederen ikke er klippet skævt af, da det kan ødelægge både LNB og din Force modtager. I givet fald dækker garantien ikke en reparation. Undgå at bøje kablet skarpt da dette kan have indflydelse på signalet. Man kan normalt trække ca. 50 m kabel fra parabol til modtager uden forringelse af signalkvaliteten. Hvis signalkvaliteten lider under modstand fra udstyr eller kabellængde, kan LNB spændingen øges under installationen. Du kan eventuelt installere en linjeforstærker. Kontakt din forhandler hvis du skal have en sådan installeret. Montage af F-stik. Vær påpasselig, så der ikke sker kortslutning mellem inderleder og skærm (trådene omkring inderleder). Figur 4 Montage af F-stik Bemærk! LNB ens F-stik skal beskyttes mod fugt. Dette gøres bedst med en speciel, selvvulkaniserende kabeltape, der fås hos faghandlen, eller noget fedt, f.eks. vaseline. Brug aldrig hærdende silikone. Tilslut parabolantennen til det øverste input stik på modtageren, som er markeret ANT IN, som vist på Figur 5. 7

8 Netstik Figur 5 Satellitmodtager set fra bagsiden 2.3 Tilslutning af terrestrisk antenne Antennen skal pege i den retning hvor den terrestriske TV sender befinder sig samt at den er inde for rækkevidde. Højt ydende antenner er tilgængelige for områder med svagt signal. En moderne antenne som er installeret for modtagelse af analog modtagelse kan give en tilsvarende modtagelse, men på grund af forskellige signalfrekvenser kan du måske opleve at du kun kan modtage nogle TV kanaler. Din lokale forhandler kan give dig vejledning herom. Coax kablet, der kommer fra din antenne, skal forbindes til antenne ind -stikket. Dette er stikket øverst til venstre på bagpladen, som vist på Figur 6. Netstik Figur 6 Terrestriel modtager set fra bagsiden 2.4 Tilslutning af TV Du har to muligheder for at tilslutte din modtager til dit TV. Den ene tilslutning er via SCART (ANBEFALES). Den anden mulighed er almindelig antennekabel (RF). SCART tilslutningen giver den optimale billed- og lydkvalitet på de fleste moderne TV apparater. SCART kablet skal tilsluttes fra TV SCART (nederste SCART stik) på modtageren til et frit SCART stik på TV apparatet. Hvis du foretrækker at anvende RF modulator, skal du forbinde et standard antenne kabel fra RF-udgang på Force modtageren til antennestikket på dit Tv-apparat. Signalet fra Force modtageren kan dække en hel række af kanaler fra 21 til 69. Som standard er modulatoren indstillet til kanal 38. 8

9 2.5 Modtagelse af analoge kanaler Hvis du en almindelig TV antenne til at modtage TV med, kan dette tilslutte til modtagen. Hvis du har en satellit modtager, behøver du en analog TV antenne, denne tilslutter du til RF-indgang på Force modtagen. For den terrestriske modtager vil signalet allerede være til stede på den tilsluttede antenne, brug en kort RF kabel mellem ANT OUT og RF-indgang på Force modtageren. 2.6 Tilslutning af video Som ved TV har du 2 muligheder for at tilslutte en videomaskine. Benyt enten SCART eller modulator. Hvis du har en model 320, anbefales det at benytte VCR SCART udgangen, da dette giver det bedste billede. Har du stereovideo og ønsker at optage udsendelser fra din Force modtager i stereo skal du benytte et fuldt monteret SCART stik. Du vil også opnå en bedre billedkvalitet ved at benytte SCART forbindelse. Din Force modtager har flere muligheder for at arbejde sammen med dit TV video eller DVD afspiller. Se afsnit 10 for yderlige oplysninger herom. 2.7 Tilslutning af DVD afspiller Hvis dit TV ikke har et ledigt SCART til en DVD afspiller (dette kan være markeret som VCR på dit TV), kan du tilslutte din DVD afspiller i stedet for din video til VCR SCART stikket på din Force modtager. Når du tænder for din DVD afspiller vil dit TV automatisk modtage dette signal. 2.8 Tilslutning af Hi-fi udstyr (Kun model 320) Der er to muligheder for at tilslutte din Force modtager til dit Hi-fi udstyr. Et analogt signal er tilgængeligt på de to PHONO stik, som er markeret L og R. Et serielt digitalt signal (SPDIF) er tilgængeligt på DIGITAL AUDIO tilslutningen. Se dit Hi-fi udstyrs manual for detaljer, for at finde den bedste løsning. 9

10 2.9 Videresend TV signalet til andre TV apparater Din Force modtager på mange måder sammen med andre TV apparater i dit hjem. For eksampel kan du tilslutte RF-ugangen med et coaxial kabel til andre TV apparater eller videoer. Disse kan enten se den kanal som vises på Force modtageren eller det analog signal som er beskrevet i kapitel 2.5. En sådan opstilling er vist på Figur 7 for satellit modtager og Figur 8 for terrestriske modtager. Figur 7 (Satellit modtager udgaven) Figur 8 (Terrestiske modtager udgaven) 2.10 Modem tilslutning Nogle Force modtagere er monteret med et modem der blandt andet kan benyttes til at bestille film med Pay per view. Telefonlinjen skal tilsluttes til RJ-11 stikket som er markeret LINE Tilslutning af strøm Når alle øvrige tilslutninger er foretaget, indsættes først strømstikket I modtageren, derefter sættes stikket I stikkontakten og strømmen tilsluttes. 10

11 3 Lær dit udstyr at kende Den generelle betjening sker via fjernbetjeningen. Du kan tænde og slukke modtageren ved at benytte den røde knap i toppen af fjernbetjeningen. Når modtageren slukkes vil du kunne se en rød diode i fronten på modtageren og klokken vil fremkomme i displayet. Når modtageren tændes vil den røde diode slukkes, hvorefter du vil kunne se en grøn diode i fronten på modtageren i stedet. Modtageren vil altid starte på den kanal den stod på da den blev slukket. 3.1 Manualbetjeninger på satellitmodtageren XX modellerne I midten på modtageren er der tre knapper hvoraf den vestre er kanal ned, midten er tænd/sluk og højre er kanal op. I højre side monteres de såkaldte PCMCIA KORT (CA moduler). Pas på ikke at være for voldsom når disse kort skal indsættes da det kan betyde en uoprettelig skade på enheden som ikke vil være omfattet af garantien. Venstre knap Midterste knap Højre knap : Skift kanal op : Tænd og slukke for modtageren : Skift kanal ned Figur 9 Satellitmodtager set forfra Serien Den er illustreret i Figur 10 Knap State Knap 1 (Ok) Knap 2 (^) Knap 3 (v) Knap 4 (Exit) Standby Tænd Ingen funktion Ingen funktion Exit On Kort tryk: Kanal + Kanal - Menu kanal liste Lang tryk: sluk Kanal liste OK Op Ned Exit Menu OK Op Ned Exit Figur 10 5-serie satellit modtager set forfra 11

12 3.2 Manualbetjeninger på den terrestriske modtager XX modellerne I midten på modtageren er der tre knapper. Den venstre er kanal ned, den midterste er tænd/sluk og den højre er kanal op. Modtageren kan betjenes via knapperne på frontpanelet. Har du en 11XX modtager, vil du kunne gøre følgende: Venstre knap Midterste knap Højre knap : Skift kanal op : Tænd og slukke for modtageren : Skift kanal ned Figur 11 Terrestrisk modtager set forfra Serien Den er illustreret Figur 12. Knap State Knap 1 (Ok) Knap 2 (^) Knap 3 (v) Knap 4 (Exit) Standby Tænd Ingen funktion Ingen funktion Exit On Kort tryk: Kanal + Kanal - Menu kanal liste Lang tryk: sluk Kanal liste OK Op Ned Exit Menu OK Op Ned Exit Figur 12 5-serie terrestrisk modtager set forfra 12

13 3.3 Display i fronten I fronten vil du se forskellige farvede dioder og et 4 karakter display. Når modtageren er slukket, vil lyset på tiden være dæmpet. Hver dog opmærksom på at tiden ikke vil blive vist hvis der ikke er noget signal. Ved normalt brug, vil en grøn/blå lysdiode være synlig og du vil se et kanalnummer i displayet. Hvis du benytter radio vil den røde lysdiode også være synlig. Når du slukker modtageren, vil du kort se forskellige lysdioder være synlige indtil modtageren er slukket. Vent indtil disse er slukket med at tænde modtageren igen. På modtagere med indbygget harddisk, vil displayet have forskelle funktioner som beskrevet i afsnit Programkort Programkort benyttes til det indbyggede dekodningssystem der findes i modtageren. Dette giver dig adgang til at se kodet udsendelser. Der er to kortlæsere i højre side af modtageren. Disse finder du i fronten på modtageren beskrevet med henholdsvis A & B ovenover. Kortene skal indsættes med meget forsigtighed, hvis dette ikke opfyldes, kan det medføre skader på modtageren som kan gøre at garantien bortfalder. Bemærk: Du må ikke fjerne eller indsætte programkort i modtageren mens den er tænd. Sluk modtageren og fjernstrømstikket før du indsætter eller fjerner kortet. Kortet skal indsættes således at chippen vender ned, hvis du har en 1144, 1145, 1155, 1188, 1189 eller en 1199 modtager. Men hvis du har en fra 5 serien skal chippen vende opad. 3.5 CA moduler Ønsker man at benytte et dekodningssystem der ikke er i modtageren i forvejen, kan man benytte sig af et CA-modul. Du kan spørge din forhandler hvis du vil vide mere om CA-moduler. I højre side bag lågen er der mulighed for at indsætte to CA-moduler. Disse er markeret med mærkerne C og D. Bemærk: Du må ikke fjerne eller indsætte CA-moduler i modtageren mens den er tænd. Sluk modtageren og fjernstrømstikket før du indsætter eller fjerner CA-moduler. 13

14 3.6 Fjernbetjening Fjernbetjeningen der er leveret sammen med din Force modtager er illustreret i Figur 13, er en universalfjernbetjening som kan programmers til dit TV apparat, Video eller DVD afspiller. Status lys Status knap Figur 13 Fjernbetjening Bemærk: Du kan altid se, hvilken status, fjernbetjeningen er i, ved at se på lyset ovenover hver status-knap. Når fjernbetjeningen er i TV mode, vil den lyse, hver gang, der trykkes på en knap. Fjernbetjeningen benytter 2 stk. AA batterier der medfølger din modtager. Sørg altid for at batterierne er i god stand og ikke lækker. I perioder hvor betjeningen ikke skal bruges i længere tid, skal batterierne udtages. Dårlige batterier har stor indflydelse på fjernbetjeningens rækkevidde. Figur 14 Fjernbetjening For at betjene modtageren, trykke på den lilla Force knap. Den lille røde diode ved siden af vil lyse hver gang du trykker på en knap for at vise at du betjener din Force modtager, Tryk forsigtigt på knapperne for at afgive kommandoen. Du vil som regel se at kommandoen bliver udført ved at holde øje med displayet på din TV skærm. Knapperne kan trykkes rimeligt hurtigt efter hinanden, men det anbefaledes at give modtageren tid til at udføre kommandoen inden du trykker den næste knap. Området i miden af fjernbetjeningen (Figur 14) bruges til at vælge programmer og betjene menuerne med. Pil knapperne giver dig mulighed for at navigere rundt i lister og menuerne, for at adgang eller bekræftelse af et punkt, trykkes på OK. De farvede knapper er genvejsknapper. Der i nogle menuer kan gøre at du hurtigt kan flytte til en menu funktion ved at trykke på den relevante farve. De farvede knapper kan ligeledes benyttes når du ser på tekst-tv. 14

15 Udover at styre Force modtageren, kan den universale fjernbetjening også styre dit TV og Video/DVD. Programmeringen gøres ved at identificere det produktet der skal betjenes, ved at benytte en 4 cifferet kode. Bag i denne manual kan du finde koder til flere forskellige produkter. Derudover kan du lære fjernbetjeningen kommandoer ved at kopiere fra en anden fjernbetjening. Dette beskrives i afsnit Fjernbetjeningen, der leveres med din Force modtager, er en universal programmerbar fjernbetjening. Ved at trykke på en af de tre mode knapper, kan du skifte mellem at betjene Force modtageren, en VCR/DVD eller Tvapparatet. Fjernbetjeningen skal programmers med en 4-cifret kode, for at kunne betjene andre apparater end Force modtageren. Programmering af fjernbetjeningen beskrives sendere i denne betjeningsvejledning. Ved at trykke på den lilla Force knap, vil du som standard betjene Force modtageren. 3.7 Sluk for modtagen når den ikke benyttes Når modtageren ikke benyttes, skal den altid sættes i standby, ved at benytte fjernbetjeningen eller knapperne på fronten. Slukke modtageren ved at slukke for strømmen anbefales ikke, da modtageren ikke vil kunne hente opdateringer og beskeder m.m.. Ved torden og lyn anbefales det der imod at slukke for strømme, samt at fjerne stikket fra kontakten på grund af mulig beskadigelse af modtageren. 4 Opstart 4.1 Installationsguide Første gang, og kun første gang, du tænder for modtageren vil du se en installations vejledning der guider dig igennem de vigtigste punkter. Alle indstillinger der bliver foretaget under denne installationsguide, kan blive ændret senere via skærmmenuerne. Hvis installationsvejledningen ikke fremkommer, kan det være at du ikke har tilsluttet dit TV korrekt. Da behøver du at finde fejlen inden du forsætter yderligere, f.eks. kan du prøve forskellige indstillinger af indgangene på dit TV eller prøve et RF kabel i stedet for SCART og indstil dit TV til at benytte kanal Vælg sprog (Opstart) Ved at vælge et givent lands flag (f.eks. Dansk) vil hele menuen ændre sig til det pågældende lands sprog (se Figur 15 Vælg sprog). Vælg det danske flag ved at trykke på piletasterne indtil du har markeret det pågældende sprog med den røde boks. Tast OK. Du vil nu se en besked på det pågældende sprog der siger Vent venligst indlæser opsætning. Figur 15 Vælg sprog 15

16 4.3 TV format menuen TV format (Opstart) Med TV format menes om du har et almindeligt 4:3 TV eller et Widescreen TV i 16:9. 4:3 Denne indstilling passer til de fleste tv 16:9 Denne indstilling er kun til Widescreen tv Vælg kun 16:9 formatet hvis du er sikker på at dit tv er et widescreen eller er widescreen kompatibelt, da billedet ellers vil vises i et forkert format. For at ændre indstillingen til 16:9, benyt piletasterne op/ned for at fremhæve rammen TV Format, aktiver punktet med OK, vælg med piletasterne op/ned det ønskede format. Tryk OK for at vælge. Figur 16 TV Format TV-SCART (Opstart > TV format) Her vælger du hvilket udgangssignal der skal komme fra din modtagers SCART Tv-stik. Der er 3 muligheder: (Det har stor betydning for billedkvaliteten at du vælger den rigtige) 1. RGB dette giver den bedste billedkvalitet, så denne anbefales. 2 S-Video giver også en god billedkvalitet, men er ikke muligt på alle TV. 3. CVBS - dette er et standart signal, som kan benyttes af alle TV med video indgang. Marker punktet, tast OK og vælg det ønskede format ved hjælp af piletasterne, tryk derefter på OK for at vælge. BEMÆRK: Selvom du har de samme indstillingsmuligheder for VCR-Scart, bliver disse ikke indstillet under opstartsinstallationen, men de bliver indstillet senere fra hovedmenuen, som vist i afsnit UHF kanal (Opstart > TV Format) Dette giver dig mulighed for at vælge den kanal som skal benyttes på RF udgangen. Hvis du ikke benytter RF ugangen på modtageren, skal du blot ignorere dette punkt. Hvis du benytter RF udgangen, skal du undersøge om kanal 38 bliver benyttet, hvis den ikke benyttes er denne standard kanalen. Hvis kanal 38 benyttes, kan du vælge en fri analog kanal mellem kanalerne 21 til og med 69. Marker punktet, tast OK og vælg den ønskede kanal i listen RF System Her kan du vælge den version af PAL som dit fjernsyn benytter. Hvis du har en satellitmodtager, har du færdiggjort dine valg på denne side, fremhæv ANVEND, tryk derefter på OK. Du vil nu komme frem til, se afsnit 4.4. Hvis du har en terrestrisk modtager, vil du forsætte med Kanalsøgning (opstart), se afsnit

17 4.4 Positioner (Opstart) I dette punkt vælger du, hvor mange satellitter din parabolinstallation giver adgang til (se Figur 17 Positioner). Du kan vælge op til 4 satellitter fra listerne. Et typisk NORDEN system med 2 LNB hoveder vil således skulle markere Thor og Sirius. Marker med piletasterne og tast OK for at vælge. Tast OK igen for at fravælge. Hvis de satellitter du ønsker at modtage fra ikke er vist her, kan de blive tilføjet senere og der kan blive søgt eventuelt blive søgt efter kanaler, dette er beskrevet i afsnit 9.2. Figur 17 Positioner Installationsvejledningen opsætter standart parameter for dine/dit LNB. Ønskes en mere avanceret opsætning efter installationsvejledningen er færdig. Beskrives dette i afsnit Tryk på ANVEND for at gemme din opsætning. Modtageren vil nu lede efter den første kanal som er i kanallisten, herefter indstilles klokken. Du vil se en meddelelse mens dette foregår. Hvis dette lykkes uden problemer, vil du nu se en kanal. Men hvis du ser meddelelsen KUNNE IKKE INDSTILLE KLOKKEN, indikere dette at modtageren ikke kunne finde kanalen. Tryk på OK, benyt herefter menuerne i hovedmenuen, til at rette problemet. F.eks. kan det være at du har valgt den forkerte satellit, eller du behøver at finde en Free to Air kanal, før du kan installere det korrekte programkort. Dette skal rettes ellers vil modtageren ikke fungere korrekt. 4.5 Kanalsøgning (opstart) Hvis du har en terrestrisk modtager, vil den nu søge efter tilgængelige TV og radio kanaler, dette kan tage op til et par minutter, men du vil se at UHF kanalnummeret vil blive øget samt den gule bjælke, dette vil vise dig hvor langt processen er nået. Alle kanalnummer op til 69 vil blive tjekket efter tur. Hvis du har tilsluttet modtageren korrekt, vil en liste af kanaler blive vist i den ende kolonne på dit TV og radio kanaler i den anden kolonne i den rækkefølge de bliver fundet på. Søgningen vil slutte på kanal 69. Når kanalsøgningen er fuldført, vil du se denne besked Tryk på OK for at forsætte.. Brug din fjernbetjening til at gøre dette. Nu vil klokken blive indstillet, herefter vil du nu se en af de fundene kanaler. Hvis du af en eller anden grund ikke kan modtage et signal på dette stadige, som medvirker til at kanalsøgningen ikke virker, fuldfør installationsguiden derefter kan du undersøge problemet ved at benytte skærmmenuerne. Som beskrevet i afsnit Hvis der kræves et programkort for modtagelse, skal det placeres i kortlæser A eller B. Afsnit 3.4 viser hvilken vej dit programkort skal indsættes. BEMÆRK: Ved opstart, kan fejlmeddelelsen ingen adgang forekomme. Programkortet, behøver at blive opdateret med dine rettigheder. Det vil tage ca. 20 minutter. Tænd for modtageren og lad kortet sidde til det er opdateret. I de fleste netværk skulle det dog ikke være noget problem. 4.6 VCR/DVD tilslutning Du skal opsætte din tilslutning til din VCR eller DVD afspiller efter du har fuldført installationsvejledningen. Detaljer om hvordan du konfigurer denne tilslutning er vist i afsnit

18 4.7 Alternativ opsætning af satellitmodtager Andre funktioner bliver indstillet efter opstartinstallationen er afsluttet. Fra hovedmenuen, vælges Indstil -> Lister -> Positioner, herefter trykkes på den gule genvejsknap for LNB indstillinger, for at få vist menuen i Figur 18. Figur 18 (Indstillinger LNB) LNB Spænding: Hvis kablet til parabolen er langt f.eks. over 50m, kan det være at spændingsfaldet er for stort. Derfor kan det være at LNB en ikke fungere korrekt. For at undgå dette problem, ændres LNB spændingen fra Standart til +1 volt. Stand-by: Hvis du kun har en modtager tilsluttet parabolen, skal du lade den stå på Fra. Hvis din parabol er tilsluttet flere modtagere, kræves det at en af modtagerne levere spænding til LNB en selvom den er slukket. Derfor skal en af de tilsluttede modtagere der er tilsluttede direkte til parabolen, ændre Stand-by fra Fra til Til. De resterende punkter på skærmen benyttes, hvis du har flere LNB er og DiSEqC omskiftere. DiSEqC omskifteren bruges hvis du har flere LNB er tilsluttet, for at vælge den aktive LNB. Hvis du har et motoriseret system, vises instruktionen for opsætningen i afsnit 12. Disse funktioner er komplekse, derfor kan det være at du behøver råd fra din installatør omkring disse indstillinger. Modtageren understøtter to typer at DiSEqC omskiftere: committed og uncommitted omskiftere. Den committede omskifter er en standard DiSEqC (level 1.0) omskifter, som den version der sælges af Force. Den uncommittede omskifter er en udvidet DiSEqC (level 1.1) omskifter, som selv skal være indstillet korrekt før brug. Konfigurer den som omskifter 1, hvis den skal benyttes til 2-til-1 omskifter. Kofigurer den til omskifter 1 plus omskifter 2, hvis den skal benyttes til 4-til-1 omskifter. Modtageren understøtter følgende opsætning: Modtager! LNB Modtager! Committed omskifter! LNB Modtager! Committed omskifter! (Uncommitted omskifter)! LNB Modtager! Uncommitted omskifter! LNB Modtager! Uncommitted omskifter! (Committed omskifter)! LNB Bemærk: Modtageren understøtter ikke rullebevægelse af to ens typer af DiSEqC omskifter. F.eks.: Modtager! Committed omskifter! Committed omskifter! LNB. Ydermere supportere modtageren kun rullebevægelse af DiSEqC omskifter i op til to niveauer. Så derfor er det ikke muligt at have tre eller flere DiSEqC omskiftere mellem modtager og LNB. Du behøver planlægning af tilslutningen af DiSEqC omskiftere til LNB en på parabolen. Vælg hvilken konfiguration du ønsker at gå over til, sæt derefter DiSEqC valget på skærmen, ud fra de muligheder som vises nedenfor. Modtager! Committed omskifter! LNB Du har kun en DiSEqC omskifter, og det er en committed DiSEqC omskifter. I dette tilfælde skal du vælge: C > (U) > LNB. Modtager! Committed omskifter! (Uncommitted omskifter)! LNB Udover den committed DiSEqC omskifter, som er tættes på modtageren, har du måske en eller flere uncommitted DiSEqc omskiftere tilsluttet direkte til den committed DiSEqC omskifter. Hvis dette er tilfældet skal du vælge: C > (U) > LNB. 18

19 Modtager! Unommitted omskifter! LNB Du har kun en DiSEqC omskifter, og det er en uncommitted DiSEqC omskifter, Hvis dette er tilfældet skal du vælge: U > (C) > LNB. Modtager! Uncommitted omskifter! (Committed omskifter)! LNB Udover den uncommitted DiSEqC omskifter, som er tættes på modtageren, har du måske en eller flere committed DiSEqC omskiftere tilsluttet direkte til den uncommitted DiSEqC omskifter. Hvis dette er tilfældet skal du vælge: U > (C) > LNB. Multiswitch: Hvis du har en DiSEqC omskifter til at styre din LNB er (se afsnit 2.2.3), der bliver sendt en kommando til DiSEqC omskifteren hver gang du skifter kanal, også selv om DiSEqC indstillingerne ikke bliver skiftet. Hvis sætter MULTISWICH til Fra, bliver kommandoen kun sent når det er nødvendigt. Men det anbefaledes at denne kommando er indstillet til Til. Tryk ANVEND når du er færdig, for at gemme indstillingerne, derefter vender du tilbage til menuen POSITIONER. Du behøver at knytte hver satellit til den angivne position på DiSEqC omskifteren. Fremhæv satellitten i menuen POSITIONER og tryk OK. Du vil nu se menuen som er illustreret i Figur 19. Figur 19 (Tilknytning af DiSEqC omskifter til hver satellitposition) Under første DiSEqC (Committed) fremhæves menuen, herefter vælges den position som du har valgt til LNB for satellitpositionen. Mærker ANVEND tyrk herefter på OK. Gentag denne procedure for hver satellit, (maksimum 4) for hver af de DiSEqC omskiftere du har opsat. 4.8 Gentag opstartsinstallations procedure Hvis du ønsker at køre installationen igen af en eller anden grund, f.eks. hvis du ønsker at flytte modtageren til et nyt hus, kan du lave en fabriks nulstilling som beskrevet i afsnit

20 5 Kontrollere din Force modtager 5.1 Menu system Menu systemet i en Force modtager er omfattende, men let at finde rundt i. For at kunne indstille de forskellige parametre i Force modtageren skal man ind i hovedmenuen, dette gør man ved at taste MENU på fjernbetjeningen. I menuerne vælger/aktiverer man menupunkter eller funktioner ved at placere den røde boks på det pågældende punkt/funktion ved hjælp af piletasterne, og taste OK på fjernbetjeningen. På billedet nedenfor ser du hovedmenuen. Du skal dog bemærke at hvis din modtager ikke er monteret med en harddisk vil punktet PVR ikke være synligt altså vil det første punkt være EPG. Figur 20 Hovedmenu med rød boks Når du er færdig med en af menuerne, fremhæver du AFSLUT eller ANVEND (alt efter hvad vises i menu/opsætning). Tryk herefter på OK, alternativt kan du trykke på MENU knappen igen når som helst, for at forlade menuen helt. Hvis ANVEND er vist i menuen, skal den vælges for at udføre de ændringer, du måtte have fortaget. I andre tilfælde vil ændringerne blive udført med det samme, som de er foretaget. Hvis du vælger en menu, som du ikke ønsker, kan du vende tilbage ved at vælge FORTRYD på skærmen eller ved at trykke på EXIT knappen. 5.2 Genvejstaster I enkelte menuer/oversigter kan du komme ind i forskellige undermenuer ved at trykke på en af de farvede taster på fjernbetjeningen, der svarer til farven på genvejsknappen i menuen. Nedenfor er vist et eksempel på en sådan menu. Hvis du i denne oversigt f.eks. vil oprette en ny kanal, skal du altså trykke på den gule tast. Herefter vil du komme videre til den pågældende menu. De farvede knapper på fjernbetjeningen kan også blive programmeret til at udfører forskellige funktioner, mens du ser TV f.eks. når du benytter menuerne. Brugen af denne funktion er beskrevet i afsnit Figur 21 Menu med genvejstaster 20

21 6 Vælg programmer på din Force modtager 6.1 Kanalvælger En af de funktioner du kommer til at bruge ofte er kanalvælgeren. Når du ser et TV program eller hører på en radioprogram (lige meget hvilket) og du ønsker at skifte videre til et andet program kan du gøre tre ting: 1. For at flytte til næste kanal, tryk på pil op/ned eller CH +/- knapperne på fjernbetjeningen, du kan gentage dette for at se de efterfølgende kanaler. 2. Hvis du ønsker et bedre overblik af alle tilgængelige kanaler, trykker du på OK knappen. Nu vil kanalvælgeren fremkomme. Brug pil op/ned knapperne for at flytte op og ned i listen på skærmen, eller benyt bil højre/venstre knapperne, for at vise den næste eller forrige side i listen. Brug Radio/TV knappen til at skifte mellem de respektive lister. Fremhæv den ønskede kanal du ønsker at se tryk derefter på OK. Du kan også søge i listen som beskrevet i kapitel Hvis du kender kanalnummeret på den kanal du ønsker at se, indtaster du nummer ved hjælp af fjernbetjeningens knapper fra 0-9, tryk derefter på OK og vent et øjeblik på kanalen fremkommer. 6.2 Brug kanalvælgeren På baggrund af at satellit modtageren skal kunne håndtere et stort nummer af kanaler, er der forskel på versionerne kanalvælgeren for satellit og den terrestriske modtager Satellit modtageren Når du trykker på OK knappen fremkalder du kanalvælgeren, se Figur 22, som viser alle de tilgængelige kanaler. Du har to måder listen eller favoritter. Du skifter mellem dem ved at trykke på den gule genvejtast. Når du vælger kanalvælgeren igen, vil du blive præsenteret for den sammen visningen du havde tidligere. Figur 22 (Kanalvælger - satellit) I listevisning, vil rækkefølgen værre ud fra den rækkefølge af land og sprog du valgte under installationen. Hvis ændringer er udført til disse indstillinger, vil de blive afspejlet i kanallistens rækkefølge. Ved at trykke på den grønne knap på fjernbetjeningen, kan du skifte mellem TV og radio kanaler. Radio kanalerne kan også blive sorteret i kategorier. Ved at trykke på den blå knap kan du søge i kanalvælgeren, sådan at den kun viser kanaler ud fra et bestem kriterium som du har valgt. Du kan vælge bestemte kategorier, sprog, pakker, satellit positioner og eller indtaste din egen fri tekst. Tryk på ANVEND og kanalvælgeren vil nu kun vise de typer som du har valgt. Bemærk at præcisionen er afhængig af, hvor præcis beskrivelsen er leveret fra udbyderen af kanalerne. Figur 23 (Favoritter) Kanalvælgeren vil blive ved med at vises med de søgte kriterier indtil det ændres. For at se den fulde liste igen, trykker du på den blå knap igen i kanalvælgeren og vælger ALLE i samtlige bokse eller tryk på NULSTIL. Herefter trykkes på ANVEND. 21

22 Ved at trykke på den gule knap på fjernbetjeningen, mens du er i kanalvælgeren kommer du ind i favoritlisten. I favoritvisning er der to niveauer af selektioner med ikoner. Indeks niveauet som kan være et land, en udbyder eller en betegnelse. Det andet niveau præsenterer tilgængelige kanaler i denne kategori. Vælg det ikon du ønsker og tryk OK for at skifte til kanalen. Du kan komme tilbage til indekset fra alle steder i favoritlisten ved at trykke på den røde knap. Modtageren kommer med en udvælgelse af færdiglavet favorit kort, som du kan benytte som et start punkt, hvis du ønsker at lave din egen favoritliste Terrestrisk modtager Når du trykker på OK knappen fremkommer kanalvælgeren, som viser dig alle tilgængelige kanaler og hvilken sender de bliver modtaget fra. Figur 24 (Kanalvælger - Terrestrisk) Ved at trykke på den grønne knap på fjernbetjeningen, kan du skifte mellem TV og radio kanaler. Radio kanalerne kan også blive sorteret i kategorier. Ved at trykke på den blå knap kan du søge i kanalvælgeren, sådan at den kun viser kanaler ud fra et bestem kriterium som du har valgt. Du kan vælge bestemte kategorier, sprog, pakker, satellit positioner og eller indtaste din egen fri tekst. Tryk på ANVEND og kanalvælgeren vil nu kun vise de typer som du har valgt. Bemærk at præcisionen er afhængig af, hvor præcis beskrivelsen er leveret fra udbyderen af kanalerne. Kanalvælgeren vil blive ved med at vises med de søgte kriterier indtil det ændres. For at se den fulde liste igen, trykker du på den blå knap igen i kanalvælgeren og vælger ALLE i samtlige bokse eller tryk på NULSTIL. Herefter trykkes på ANVEND. Den gule knap på fjernbetjeningen skifter til favoritliste. Denne skal du opsætte som beskrevet i afsnit før du kan bruge den. Når du er i favoritlisten, vender du tilbage til listevisning ved at trykke på den gule knap igen. 22

23 6.3 EPG EPG er en Elektronisk Program Guide som giver mulighed for at få et hurtigt overblik over det aktuelle udbud af programmer. Når du kommer ind i EPG oversigten vil du se en oversigt på alle de kanaler hvor EPG data er tilgængeligt. Gå ind i hovedmenuen og vælg EPG. Tast OK. For at bladre i listen kan du bruge pil til højre/venstre. Figur 25 EPG Når du vælger EPG, vil du se en oversigt over alle kanaler hvor EPG information er tilgængelige. Ikke alle kanaler udsender EPG information, nogle specielt terrestriske kanaler udsender kun nu og næste oversigt. For andre kanaler kan der vises op til 7 dages information. Du kan bladre gennem listen ved at benytte op/ned pilene, samt venstre/højre pilene for at flytte fra side til side. PVR Timer - grøn knap. Vælges med den grønne genvejstast på fjernbetjeningen, og modtageren skifter til PVR menuen. Indlæs gul knap. Modtageren vil hente EPG data, en indikatorbjælke vil vise forløbet. Søg blå genvejsknap. Søg på sprog, dag eller tidspunkt op til 7 dage frem. Se Figur 26. Du kan se yderligt program information om et givet program, ved at fremhæve det og trykke på EPG knappen igen eller ved at trykke på den grønne genvejsknap se Figur 26. Du er nu i menuen for det individuelle program. Menuen giver adgang til 2 yderlige funktioner: Skift til rød genvejsknap. Modtageren vil skifte til den pågældende kanal omgående. PVR Timer - grøn knap. Modtageren vil skift til PVR timer menuen, så du kan optage programmet. TV manager gul genvejsknap. Modtageren vil tilføje programmet til TV manageren, som vil påminde dig om udsendelsen på det rigtige tidspunkt. Husk ikke at benytte denne funktion, når en udsendelse er i gang. Video timer - blå knap. Modtageren vil lægge programmet ind i Video Timeren. Denne funktion vil kun virke hvis modtageren er indstillet til at styre din videomaskine, som beskrevet i afsnit Figur 26 EPG søg Figur 27 Udvidet info EPG informationerne behøver at blive vedligehold jævnligt. Hvor der kun vises nu og næste information vil dette blive gjort automatisk så der behøves ikke at gøres yderligt. Ellers kan du opdatere EPG manuelt ved at trykke på den gule genvejsknap som beskrevet ovenover, ellers kan du benytte en timer til at gøre dette automatisk som beskrevet i afsnit 8.6. Modtageren modtager EPG information fra en bestemt kanal eller kanaler. For den terrestriske modtager, indstilles det i UHF kanallisten. Fra hovedmenuen vælges Lister, derefter UHF Kanaler. Vælg en UHF kanal som transmittere EPG information, tryk på den gule genvejsknap, derefter vælges 23

24 Rediger. Undersøg at boksen ved siden af EPG er markeret med et kryds, derefter trykkes på Anvend. Denne fremgangsmåde kan kopieres hvis der er andre UHF kanaler er transmittere EPG information. I UHF kanallisten vil du se bogstavet E ved siden af de kanaler der transmittere EPG information. For satellit modtagen, indstilles det i Frekvenslisten. Fra hovedmenuen vælges Indstil, Lister, derefter Frekvenser. Vælg en Frekvens som transmittere EPG information, tryk på den gule genvejsknap, derefter vælges Rediger. Undersøg at boksen ved siden af EPG er markeret med et kryds, derefter trykkes på Anvend. Denne fremgangsmåde kan kopieres hvis der er andre frekvenser transmittere EPG information. I frekvenslisten vil du se bogstavet E ved siden af de kanaler der transmittere EPG information. Bemærk: Efter kanalsøgning vil alle EPG informationer være slettet, så du bliver derfor nød til at genindlæse EPG informationerne igen. 6.4 Infobjælke Når du skifter kanal med ch +/- tasterne på fjernbetjeningen eller går ind i kanalvælgeren og vælger en anden kanal, vil du se en infobjælke på det nye program. Infobjælken viser navnet på den pågældende kanal, titlen på det nuværende program, tidspunktet for programmets start og en tidsindikator der viser hvor langt programmet er i forhold til sluttidspunktet. Den viser også titlen på det næste program med klokkeslæt for dette programs starttidspunkt. Infobjælken kan altid fremkaldes ved at trykke på Info. Hvis der trykkes to gange på Info, vil du se en udvidet program-beskrivelse (hvis dette er tilgængeligt). Vær opmærksom på, at visse kanaler er denne information ikke tilgængelig! Figur 28 Infobjælke 6.5 Skift mellem TV og radio Ved at trykke på RADIO knappen på fjernbetjeningen, kan du skifte mellem TV og radio kanaler. Radio kanalerne har deres egen kanalliste, som kan betjenes på samme måde som TV kanallisten. 6.6 Lyd kontrol Du kan styre lydstyrken på din Force modtager, uden at bruge fjernbetjeningen til dit fjernsyn. Du kan slå lyden fra/til ved at benytte knappen til venstre i toppen af fjernbetjeningen. Da disse egenskaber også er tilgængelige på dit TV, kan de konflikte. Derfor kan det være en god ide, kun at benytte fjernsynet eller din modtager til at styre lyden. Lydstyrken på VCR SCART og den digitale udgang, bliver ikke berørt af lydstyrken ændres på din Force modtager. Du kan vælge om den analoge udgang bliver, eller ikke bliver kontraleret af modtageren, dette kan gøres på følgende måde: DIRECT lydstyrken er altid maksimum og kan blive styret af dit Hi-Fi udstyr. FOLLOW TV lydstyrken bliver styret af modtageren. 6.7 Sprog kontrol Nogle programmer udsendes med forskellige sprog eller undertekster, standarden for dette er blevet valgt under opstartsinstallationen eller i menuen som er beskrevet i afsnit Når du ser et specielt program kan du vælge hvad der er tilgængeligt ved at trykke på LANG knappen på din fjernbetjening, for at se det skærmbillede vist på Figur Figur 29 Sprog vælg