o rta b le rd#;,:rt,l;#,} :rilrlixirt: - indbyggem Disse finesser gor National kassettebendoptagere

Transkript

1 :th $

2 o rta b le rd#;,:rt,l;#,} :rilrlixirt: -, e n l y n h u r t i got g p r e c i s t. U d e n p r o b l e m e rm D e r e r e n h e l r e k k e m o d e l l e rm e d s a a v a n c e r e d ef i n e s s e rs o m a u t o s t o p, indbyggem t i k r o f o n t, o e l l e rt r e f o r m e rf o r s t r o m k i l d eo. p t a go g l a v Disse finesser gor National kassettebendoptagere nemmere at betjene,sikrere og giver starre glede at bruge. s Autostop mekanismen N A r b A n d e tl s b e r u d, s t a n d s e r d e n n e s p e c i e l l em e k a n i s m e a u t o m a t i s kb A n d t r a n s p o r t eong frigor bandtrykrullernd e.e r v e d u n d g A ss l i d p A b A n d e to g p A s e l v e m e k a n i s m e no g g i v e r l a n g t storre driftssikkerhedi manqe Ar ndbyggetkondensatormikrofon D e t t e e r e n g a n s k es e r l i g m i k r o f o n- d e n e r b y g g e ti n d i b A n d o p t a g e r e nm. a n s k a l i k k e p a s s e p a e n m i k r o f o n l e d n i n go,g d e r e r i n g e n m i k r o f o n a n g sht o s d e n, d e r s k a l i n d t a l e.d e n h o j t f o l s o m m ei n d b y g g e d ek o n d e n s a t o r - m i k r o f o ns,o m f i n d e s i m a n g e N a t i o n a lk a s s e t t e b A n d o p t a g e r eo g r a d i o r e c o r d e r ek,a n o p f a n g ee n h v e r h v i s k e n. >Falde-i-ssvn <(-af bryder 3 tormer for stromtilforsel M a n g e m o d e l l e re r u d s t y r e tm e d e n a n d e n p r a k t i s kf i n e s s e, NAr "falde-i-sovn"-albryderen. m a n i n d s t i l l e rd e n n e,k a n m a n g A i s e n g o g l y t t et i l m u s i k u d e n a t s k u l l e b e k y m r es i g o m a t s l u k k e b A n d o p t a g e r e nm. a n k a n l a d e s i g l u l l e i s o v n t i l m u s i kf r a b A n d e t e l l e r r a d i o e n,o g s A s l u k k e rd e n s e l v a u t o m a t i s kp a e t g i v e t t i d s p un k t. D e f l e s t e N a t i o n a lt r a n s p o r t a b l e k a s s e t t e b a n d o p t a g ehr ea r 3 m u l i g h e d e rf o r s t r s m t i l f s r s e ld: e k a n g A p A l y s n e t t e td e r h j e m m e, pe batterierved transportabel b r u g o g e n d e l i gk a n d e t i l s l u t t e s e n b i l - e l l e r b a d a k k u m u l a t ovf e d h j e l p a f e n l i l l et i l s l u t n i n g s e n h e d, der fassom ekstratilbehsr.

3 RO-412S Stromlinet lransportabel kassettebandoptager RO-2245 TransportabelkassettebAndoptager for batteridrift RO-212S A u t o s t o p." E a s y - m a t i c.a u t o m a t i s k o p t a g e k o n t r o lt. r y k k n a p b e t j e n i n gs. e p a r a tf F R E W K o m p a k tm i n i - k a s s e t t e b a n d k o n t a k tf o r h u r t i gf r e m a d -o g optager med indbyggetmikrofon tilbagespoling V.U - m e t r ek. an o g s A t i l s l u t t e sl y s n e tv i a n e t d e l o g b l l a k k u r n u l a tvoira o m f o r m e r. Frekvensomrad 5e 0 :- 1 0, 0 0 O H 2 0.4W B a t t e r i d r e v ebt a n d o p t a g e rm e d S t r o m f o r s y n i n6gv : {4 x "AA") i n d b y g g e th o j f o l s o mk o n d e n s a t o r m m( B )x 10 0 m m H ( ) x 4 5 m m( D ) m i k r o f o ni.n t e g r e r ekt r e d s l o b. 0.76Ks RO-415S TransportabelkassettebAndoptager for batteridrift M e d e n f i n g e rk a n m a n b e t j e n e o p t a g e l s ea, f s p i l n i n gs. t o p, t i l b a g e s p o l i nh gu, r t i gf r e m a d s p o l i n g o g k a s s e t t e u d k a so t.g d e n h a r a L l t o s t o ps,o m a f b r y d e r b a n d t r a n s p o r t e vne d u d l o o e t. D e n e r n e m a t t r a n s p o r t e r eo g K a n b r u g e s o v e r a l t.s m u k t f r o n t p a n e l.k a b i n e to r a n g e f a r v eetl l e r m o r k e gr o n t. Frekvensomrad 7e O:- 8, H 2 S t r o m f o r s y n i n6gv : \4 x',c") m m ( B ) x m m ( H ) x 6 b( D mm i.5ks RO-416SD Elegant transportabelkassettebandoptager D e t t e e r o g s a e n p e r f e k tm o o e l t i l o p t a g e l s e r" o n - t h e - s p o t " D. en h a r a u t o s t o p... E a s y - m a t i c,, o p t a g e k o n t r o lk, a s s e t t e u d k a sotq t r y k k n a p b e t j ei n g. n t e g r e r e t k r e d s l o b,b a t t e r i d r e v e tm, en kan o g s A t i l s l u t t e sl y s n e to g b i l a k k u m u l a t ovre d h j e l p a f o m f o r m e r.m o d e l l e ne r e n d n ui k k e p a d e t d a n s k em a r k e d. 70-8,F00Hz S t r o m f o r s y n i n6gv ; (4 x "C") m m( B ) x 6 9 m mh( )x m m{ D} 1.43Ks K a b i n e t t e ft A s i f a r v e r n eo r a n g e e l l e r s o r t.a u t o s t o p m e k a n i s m e, s o m s t a n d s e rb A n d t r a n s p o r t e n v e d b a n d u d l o b." E a s y - m a t i c " a u t o m a t i s ko p t a g e k o n t r o l g a r a n t e r e rf i n e o p t a g e l s e r B. ando p t a g e r e nk a n o g s a t i r s l u t t elsy s n e t e l l e rb i l a k k u m u l a t vo er d h i e l o a f o m f o r. n e(re k s tar t i l b e h o r ) H2 9V (6 x "C") 250mm(B )x260mm(h ) x 8 5 m m( D ) 1.6K9 M o d e r n ef o r m g i v n i n gs,o m u n g d o m m e n k a n l i d e.t r y k k n a p b e t l e n i n ga. u t o s t o p.3 f o r s k e l l i g e i n u l i g h e d e fro r s t r o m f o r s y n i n:g l y s n e t,b a t t e r i e ro g b i l b A d a k k u m u l a t ovri a o m f o r m e r (ekstratilbehok r )a. b i n e ti h v i d, s o r t e l l e r o r a n g ef a r v e.e n g o d g a v e i d 6M. o d e l l e nk o m m e rp A d e t d a n s k em a r k e di b e g y n d e l s e n af O- 8,000H2 22OVSOHzl6V(4 x "C") m m ( B ) x517 m m ( Hx)6 5 m m( D ) 1.75K9

4 RO-227SD Transportabelkassettebandoptager med indbygget mikrofon RO-421SD RO-409SD Kompakt transportabelkassetlebandoptagermed indbygget mikrofon N e m o g p r a c i s o p t a g e l s em e d d e n i n d b y g g e d eh o j t f o l s o m m e k o n d e n s a t o r - m i k r o f o.ne.a s y m a t i c " a u t o m a t i s ko p t a g e k o n t r o l Ro.-226SD for ElegantkassettebAndoptager lysnet/batleridrift Kassetteudkast. Autostopsystem, s o m b e v i r k e r,a t b a n d t r a n s p o r t e n a u t o m a t i s ks i a n d s e rv e d b a n d u d l o b, h v o r v e ds l i t a g ep A s A v e l undgas. b A n ds o m m e k a n i s m e l n t e g r e r e tk r e d s l s b.1 w a t t u d g a n g s e f f e k t3. f o r s k e l l i g em u l i g h e d e r f o r s t r o m t i l f o r s e l :Y s n e t, b a t t e r i e ro g b i l / b A d a k k u m u l a t o r v i a o m f o r m e r( e k s t r a t i l b e h o r ). D e r e r o g s AD N - t i l s l u t n i n g. 7O - 10,000H2 ( H )x m m ( D ) m m ( Bx)6 8. S m m 1.8K9 KassettebAndoptager med indbyggel mikrofon og repetitionsknap RO-228SD A l t i d g o d e o p t a g e l s e rv e d h j e l p a f ' E a s y - m a t i c "a u t o m a t i s k o p t a g e k o n t r o la. u t o s t o p.t r y k Transporlabelkassettebandk n a p b e t j e n i n go g k a s s e t t e u d k a s t. optager til flere form6l, bl, a. B a t t e r i m A l e rf e i. n l y d g e n g i v e l s e sprogstudier og tonekontrolk. a n o g s At l l s l u t t e sb i l / b A d a k k u m u l a t ov ri a o m f o r m e r( e k s t r a t i l b e h s r ) ,000H2 1.5W 22OVSOHzl9Y(6 x "C") m m( B )x m m ( H ) x 8 3 m m( D ) 2.1K9 R Q S D h a r e n i n d b y g g e t h o j t f o l s o mk o n d e n s a t o r - m i k roonf. " E a s y - m a t i c "a u t o m a t i s ko p t a g e k o n t r o l,s o m g i v e r f e j l f r io p t a g e l s e r.a u t o s t o p. n t e g r e r e t k r e d s l s bv. U - m A l e r et. o n e k o n t r o l. e u l i g h e d efro r 3 forskelligm s t r o m t i l f s r s e: ll y s n e t,b a t t e r i e ro g b i l / b A d a k k u m u l a t ovri a o m f o r m e r ( e k s t r a tbi e h o r ). 7O - 10,000H2 1.5W 22OVSOHzl6V14x"C"l m m ( B ) x 6 8 m m l(xh2 0 9 m m( D) 2.5Kg D e n n e k o m p a k t ek a s s e t t e b a n d o p t a g e r h a r m a n g e f o r d e l ea u t o s t o p," E a s y - m a t i c "o p t a g e k o n t r o ls a m t i n d b y g g e tm i k r o f o n. Ved hjelp af repetitionsknappen k a n m a n s p o l e t i l b a g eo g a f s p i l l e i g e n u d e n a t s k u l l et r y k k e a f s p i l n i n g s k n a p p enne d. F o r l y s n e t / b a t t e r irdi ft. M o d e l l e nf o r e se n d n ui k k e o A d e t d a n s k em a r k e d H2 1.5W 22OY50Hz/6V 1 4x " C " l m m ( Bxl 7 3 m m ( H )x m m ( D ) 2,4k9 M a n k a n l a v et r i c k o p t a g e l s e r, f. e k s. s a n g s t e m m em e d m u s i k i e d s a g e l s eo. g man kan optage s p r o g u n d e r v i s n i nf g ra larer og e l e v, o g d e r e f t e rs a m - m e n l i g n e r e s u l t a t e ta. u t o s t o p.i n d b y g g e t k o n d e n s a t o r - m i k r o f omn. m. K a n t i l s l u t t e sl y s n e t,b a t t e r i e ro g b i l / b A d a k k u m u l a t ovri a o m f o r m e r { ek s t r a tib e h or ). M o d e l l e nk o m m e rp A m a r k e d e ti b e g y n d e l s e na f * 10,000H2 1.5W 22OVSOHz/9Y(6 x "C") m m( B l x 6 8 m m ( H ) x 217 m m( D ) 23Ks

5 RO-43OFSD Transportabel FM radio/ kassetterecorder Pre-setindstillingfor 3 FM stationer.autostop og "Easymatic" automatisk optagekontrol. Trykknapbetjening,kassetteudkast. For lysnet/batteridrift. K a n o g s A t i l s l u t t e sb i l / b A d a k k u m u l a t o vr i a o m f o r m e rr P (ekstratilbehor). Kabinet sort, hvid eller orange. 7O * 1O.OOOHz 1,OW 22OY 50Hz/9V (6 x "c") 260mm(B)x 260mm(Hlx 9Omm(D) 2.Oks ) RO-435SD Transporlabel FM/MB radio/ kasseltereco rd e r 'l RO-237SD TransportabelFM/MB radio/ kassetterecorder E n m o d e l i s e r k l a s s em e d i n d b y g g e th o j t f o l s o mk o n d e n s a t o r m i k r o f o n. n t e g r e r e tk r e d s l s b. "Fasy-matica " u t o m a t i s ko p t a g e k o n t r o l.m e d h s r.t r y k k n a p b e t j e n i n ga. u t o s t o p.v U - m e t r e. BAndteller. For lysnet og batterier. Kan ogse tilsluttes bil/badakkumulator via omformer RP-914 (ekstratilbehsr) F r e k v e n s o m r a d e : , H 2 2W Stromf orsyning: 22OV SOHZ/9V (6 x "C") 2 9 o m m ( B )x m m { H } x 8 0 m m { D } 2.4K9 Automatisk frekvenskontrolpa F M. A u t o s t o p." E a s y - m a t i c. automatiskoptagekontrol.trykknapbetjening.kassetteudkast. For lysnet/batteridrift. Kan ogsa t i l s l u t t e sb i l / b A d a k k u m u l a t ov ri a omformer RP-914(ekstratilbehar) K a b i n e ts o r t e l l e r h v i d OH2 1,OW 22AY 50Hz/9V (6 x "C") m m ( B x) m m ( H )x g O m m ( D ) 2,Bkg f $

6 A Den praktiskebandkassettehar nu ogsavundet indpas inden for Hi-Fi omradet t :ix?:,'in:"ffji:jj UtefeOflxilJ"*;tfl:,:[i:$H:ili:JJ:r""":ffi den finestelydkvalitetog en nem betjeningaf udstyret.der er en rakke H P Ft o n e h o v e dm e d 1 0 e n e s t A e n d tee k n i s k ef i n e s s e rs o m d e t u o p s l i d e l i g e Ars garanti,direct drive motorsystem,elektronisktrykknapsystem, ta p e - d e C ks m'l ' b e r' e "#:"ff ii il: : l"# ] i?'#il JH ff ffi' "f Alle disse finesserved National kassettetape-decksl@fterdem op i sarklasse. HPF tonehoveddet med 10 Ars garanti Det nye Dolby* system for forbedring af signalstojforholdet NationalHPF tonehovedeter m a n g eg a n g e h A r d e r eo g h o l d e r h u n d r e d eg a n g e l a n g e r e e n d d e a l m i n d e l i g ep e r m a l l o yt o n e hoveder.derfor kan Nationalgive 1 0 A r s g a r a n t i.m e n d e t e r i k k e den eneste fordel. Tonehovedet har gennemgaeten speciel h e r d n i n g s p r o c e ss, o m g i v e r f remragende e lektromagnetiske egenskaberog et st erktudvidet frekvensomrede. Det mest effektive,professionelle system til forbedring af signalstojforholdet,og som kaldes "Dolby" efter opfinderen,den engelske dr. Dolby, modvirker b A n d s u si t o s t a d i e r.u n d e r optagelseforsterker Dolby k r e d s l o b e td e t b l o d e d i s k a n t o m r A d e.u n d e r a f s p i l n i n g dempes disse forsterkede passageri tilsvarendegrad, hvorved den oprindeligefrekvenskarakteristikgenetableres,men stojniveaueter senket. Resultatet b l i v e r e n l y d g e n g i v e l s es,o m i allerhoiestegrad er fri for band- l-'n rrr{-tl ieltfiilhrf? :o year guaraney SUS. + T r a d e m a r ko f D o l b v L a b o r a t o r i e s l n c. DNDOLBYSYSTEM Direot Drive molor Bindvelger for normal- og kromdioxydb&nd vore modeller RS-275USD og Nu kan kassette-bandamatoren RS-276USD drives bandetaf en fd kromdioxydband(cr02),som flerpolei j@vnstromsmotormecl har tre fordele, der giver forhojet lav omdrejningshastighedog lydkvalitet:en bedre dynamik direkte kapstan drev, hvilket giver stabil bandhastighedog med sterkt dampet bandsus, udvidet frekvensresponsi forlenger bandoptagerenslevediskantomradetog en langt bedre tid. Og der er en separat motor f o r h u r t i gf r e m - o g t i l b a g e s p o l i n g. k o n t a k tm e l l e mb A n d o g t o n e hoved. Men for at kunne udnytte d i s s e e g e n s k a b e rh e l t, m a bandoptagerenhave en speciel bandvelger, som giver de rigtige betingelserfor optagelse pe kromdioxydbandet.en lang rekke at Nationalstereo kassette tape-deckshar en sadan bandverger.

7 RS-262USD Elegant og kompaktstereo kassettetape-deck BAndoptageruden udgangsforsterker. Trykknapbetjening. Autostop. BAndvelger for bedste optagelse pa standardbendog kromdioxydband.skydekontroi for styrke og 2 letoverskuelige VU-melre. Bdndtaller og pausek o n t r o l.d N - t i l s l u t n i n g. 3O - l2.ooohz(standarb8ndl OH2(Kromdioxydb3ndl 22OV SOHz 343mm(Blx g6mm(hl x 23bmm(Dl 3,5ks RS.270USD Kompakt stereo kassette lape-deck RS-276USD fo-r optagelse pa kromdioxyd band. Direct-drive motor, lektronisk trykknapbetejning. El forende slereo kassette "Huskemekanisme" og fotoelektrisk lape-deck med HpF tonehoved afbryder. og Dolby system Modellen er endnu ikke pa det danske marked ,0O0H2(srandarb6nd) Dennemodel er udstyretmed (kromdioxydbdnd) 20-18,00OH2 Dolbysystemet,som lierner 22OV EOHz bandsus.den har det uopslide440mm(blx115mm(hl x325mm{dl lige HPF tonehovedog omstilling 9 K s RS-256USD Kompaktslereo kasseile tape.deck Nem trykknapbetjening. n d i k a t o r l a m p feo r b A n d s l u t. Automatisk motorstop.stojd e m p n i n g s k o n t a k(t N S ) reducerer b6ndsus.2 VU-metre. P a u s e k o n t r o ld. N - t i l s l u t n i n g. B.6ndteller.Hurtig fremad- og t i l b a g e s p o l i n gt. i t s l u t n i n gf o i stereo hovedtelefon.modellen er nem at tilslutte andre stereo systemer ,O@Hz 22Oy SOHz ( 265mm B x95mm(hlx254mm{d} 3.3K9 ffi RS-275USD Stereo kassette tape-deck med HPF tonehoved Elegantstereo bendoptageruden udgangsforst@rker. BAndtaller med >huske-automatik"for tilbagespoling.2 VU-metre. Autostop.Trykknapbetjen ing. Kontakt for nedsai bandsus. BAndvalger for standardbend of Dlow-noise"bdnd. DNtilslutning. 3O - 13,Ofl)Hz Stromf orsyning: 22Oy SOHz 38Omm(Blx1OOmm(H) x250mm(d 5.2Ks Detteer en avanceretstereobandoptager uden udgangsforsterker. D e n h a r d e t s p e c i e l l eh p F t o n e hoved, hvorpa der er 10 Ars garanti. Dette tonehovedgiver samtidig st@rkt foroget frekvensomrade. Der er direkte capstan drev, som giver stabil band_ hastighed og neds@tter wov og flutter til et minimum.2 motorel. den ene for bandtransportenog d.en anden for hurtig fremao-59 tilbagespoling.fotoelektrisk bandstop.bandtaller med "huske-automatik".nfd kontakt for nedsat bandsus.vu-metre. BAndvalger for standardb6nd. 'ilow-noise" og kromdioxydband. DN-tilslutning. 2O - 16,0O0H2(standarbiind) ,00OH2(kromdioxydbindl Stromforcyning:22Oy SOHz'B.SKg ul4omm (B)x120mm(Hlx3Oomm(Di

8 Ekstratilbehsr Man far endnu mere udbytte af sin National bandoptager ved hjalp af ekstratilbehoret. F. eks. giver en omformer for lysnet eller til bilakkumulator flere muligheder for stromforsyning. Forskellige tilslutningskabler giver mulighed for optagelse og afspilnin gennem andre apparater, f. eks. en forstarker. Og til batteridrevne bdndoptagere skal man huske at bruge de effektive National Hi-Top batterier med den lange levetid. RP-963 (telefon pick-up) Med dette enkle tilbehor kan man nemt optage en telefonsamtale oa bandet. RP-981 (mikrofon-mixer) Med denne kan man blande og regulere lyden fra indtil 3 mikrofoner. Tilbehsret kan dog endnu ikke f6s i Danmark. RP-922 (fodkontakt) Ved at trykke foden ned pa denne kontakt kan man standse og starte bandet igen under savel optagelse som afspilning og saledes have henderne frie til andet arbejde. RP-9275 (fjernstyringskontakt for RS-275 USD og RS-276 USD) Med denne kontakt kan man betjene bandoptageren pa ca. 1,5 meters afstand. Der er betjeningsknapper for hurtig fremad- og tilbagespoling, stop, afspilning, optagelse og pause. RP-900 (rensetape for lonehoved) Med dette band kan man hurtigt og effektivt rense tonehovedet. RP-914 E (omformer for bil/ badakkumulator) Ved hjalp af denne omformer kan man nemt tilslutte bandoptageren til bil- eller badakkumulator, sa man kan fa underholdning under bil- eller sejlturen. RP-8093 (radiotilslutningskabel )E() For tilslutning til en forsterkers DN-sokkel og mini-plug ind- og udgangen pa en transportabel bandoptager. Specifikationerne er med forbehold af endrinoer RP-8135 ( Stereo mikrofoner ) Der findes et stort udvalg af stereo mikrofoner pa markedet, som giver den fulde stereo virkn ffi"1 Ftr \2, [$!+$l F# www Hi-Top batterier Nationals Hi-Top batterier med stor kapacitet og lang levetid kan anbefales for alle batteridrevne bendoptagere. RrD DEN...(.!_) GeneralreDrasentation: HENNNG ARBERG A/S ' 2920 Charlottenlund N#FJ-9 S*@ National og Panasonic er varemerker for Matsushita Electric Trykt i Japan