Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Sektion for zooteknik

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: 14. november 2011 Ref.: STIM/TM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Sektion for zooteknik Tid: november 2011; kl Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO G D(2011) D(2011) D(2011) D(2011) Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Norge, Island og Schweiz deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard og Tina Mørk Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Vicedirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet 1

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health and Welfare TUESDAY 8 & WEDNESDAY 9 NOVEMBER 2011 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. Information from Bulgaria on the implementation of the programme for the eradication of footand-mouth disease in wild animals (Commission Implementing Decision 2011/493/EC). (AEF) Bulgariens plan for udryddelse af MKS i vildtbestanden er godkendt af Kommissionen. Bulgarien har gennemført MKS overvågning i vildt indenfor det etablerede Cordon Sanitaire, som var underinddelt i tre områder. Indenfor hvert af disse skulle der undersøges 59 vildsvin og 35 hjorte. Der var indtil udgangen af august undersøgt 89 vildsvin, hvoraf 2 fandtes seropositive, 36 rådyr, hvoraf 3 fandtes positive, og 2 kronhjorte, som var negative. Siden oktober, hvor jagtsæsonen gik ind er der undersøgt i alt 223 vildsvin, hvoraf 19 var seropositive, 5 rådyr, fire kronhjorte og 2 mufloner, som alle fandtes negative. Der er ikke fundet kliniske tegn på MKS siden udbruddene i foråret, men der gennemføres endnu en blodprøverunde i de 136 landsbyer beliggende indenfor Cordon Sanitaire. Kommissionen efterlyste alderen på de nedlagte dyr, for at få et indtryk af om det er nysmittede eller dyr med en ældre infektion. Undersøgelse gennemført i Thrace regionen i Tyrkiet synes at indikere, at der er en forbindelse mellem udbruddene i Bulgarien og et område i det centrale Thrace. 2. Information from Romania on the state of play of implementation of classical swine fever surveillance. (FR/SB) Rumænien har vedtaget nationale regler, der skal sikre en opstramning af overvågningen. Rumænien har gennemført et nyt channelling system for den kommercielle svinesektor med henblik på at opnå mulighed for at få åbnet markedet til EU. Den nye strategi er fokuseret på udpegning af risikoområder, dyretæthed, dyremarkeder med levende dyr og grænseområder mod Ukraine og Serbien. 2

3 Der er oprettet 10 km zoner omkring alle kommercielle besætninger i risikoområderne, hvori der gennemføres intensiveret overvågning af svinebesætningerne. Der er udpeget risikozoner omkring besætninger indenfor hvilke baggårdsbesætninger skal testes. Rumænien har gennemført 40 % af den aftalte testmængde, og forudsat de resterende også falder ud negativt, vil Kommissionen foretage en lempelse af restriktionerne med hensyn til salg af fersk svinekød til EU. De vil tilpasse overvågningen så der kan dokumenteres frihed for klassisk svinepest.. 3. Information from Greece on the West Nile Fever situation. (RF) I humane tilfælde. I august 2010 blev første fund i en hest gjort. I 2011 fandtes det første humane tilfælde ultimo juli og pr. oktober har der været 101 tilfælde med 8 dødsfald og 76 med kliniske symptomer. I heste blev første tilfælde fundet i samme prefekturat som det første human tilfælde i slutningen af juli og til oktober var der fundet 18 tilfælde hos heste hvoraf et havde dødelig udgang. I det græske overvågningsprogram for WNF er der undersøgt 1369 heste og 179 (13 %) fandtes positive. Der blev undersøgt vildfugle og 6 ud af 32 var positive for WNF. 4. Bluetongue situation in the Member States. (FR) Spanien opdagede det første tilfælde af serokonvertering i oktober. Det drejede sig om BTV-1. Der har ikke været flere tilfælde siden. Portugal har vaccinationskampagne mod serotype 1. To positive dyr blev fundet ved slagtedyrsovervågning. 5. Information from Italy on the African swine fever outbreaks in Sardinia. (SB) I 1998 blev det forbudt at have ekstensiv svineproduktion på Sardinien. De officielle tal på svinebesætninger var medio besætninger med ca dyr. Vildsvinepopulationer ligger på dyr. Der var 3 udbrud i 2009, 10 udbrud i 2010 og i 2011 er der til dato observeret 30 udbrud. Hovedproblemet ligger i proviserne Nouro, Cagliari, Oristano og Sassari, men udbrud er konstateret I alle provinser. Ved den serologiske overvågning af vildsvin har man i overvågningen fundet 27 seropositive vildsvin, men ingen viruspositive dyr. Fundene i 2011 er primært fundet i området omkring Nouro. Fund i tamsvin er spredt over det meste af øen. Fire af udbrudsbesætningerne er større kommercielle besætninger, mens de resterende er i baggårdsbesætninger. Udbruddene startede den 13. juni og er fortsat til dags dato. Kommissionen konstaterede at der er udbrud overalt på Sardinien. Det er en meget dårlig situation. Der har været 20 udbrud indenfor de sidste 2 mdr. Kommissionen er bekymret for om situationen er ude af kontrol, da der ikke er sammenhæng mellem placeringen af udbruddene og de områder Italien betragter som risikoområder. Italien finder, at de kan kontrollere det i 7 ud af 8 provinser. Nogle besætninger bliver undersøgt af politiet. Andre besætninger har høj biosikkerhed. 3

4 Kommissionen finder, at vi må være meget forsigtige med hvordan vi håndtere sygdommen i EU, når ASP findes i nogle af EU s nabolande. Se punkt 36 hvor hele Sardinien bliver underlagt restriktioner. 6. Information from Italy on the results of the implementation of the African swine fever cofinanced eradication programme for (ABR) Se pkt Information from Bulgaria, Germany, France, Luxembourg, Hungary, Romania, Slovenia and Slovakia on the results of the implementation of the classical swine fever co-financed eradication programmes for (ABR) Bulgarien Bulgarien har fem forskellige kategorier af svinebesætninger: Industriproduktion, men høj biosikkerhed, Familisbrug A med smittebeskyttelsestiltag i orden, Familiebrug B med ringe smittebeskyttelse, Baggårdsbesætninger stort set uden biosikkerhed og Østbalkan svin, der opdrættes under speciel veterinær kontrol. Der er ikke påvist svinepest i nogle af de ca prøver, der blev taget hos tamsvin. Hos Østbalkan svin er 1/3 af populationen på ca dyr undersøgt og alle fundet negative for svinepest. Der gennemføres vaccination af vildsvin i en bufferzone på 20 km langs grænsen til Rumænien og Serbien. Serologiskundersøgelse af viste, at 267 havde antistoffer mod, men PCR gennemført på ca dyr var alle negative for svinepestvirus. Der har ikke været set svinepest i Bulgarien siden november 2009, hvor der i et afgrænset område på grænsen til Rumænien fandtes 8 tilfælde. Tyskland Tyskland har ikke haft nye tilfælde af svinepest hos vildsvin siden august Der er i 2010 gennemført tests af tamsvin og tests af vildsvin. Der er ikke fundet positive dyr. Der gennemføres stadig vaccination i det seneste udbredelsesområde øst for Rhinen med udlægning af i alt 1.2 mio. vaccinedoser. I 2012 vil Tyskland gennemføre den sidste vaccinationskampagne i foråret 2012, hvorefter dette vil ophøre og erstattet af overvågning af alle nedlagte vildsvin i det tidligere vaccinationsområde. Opfordrer jægerne til at skyde flere dyr, så populationen af vildsvin kan bringes ned. Luxemburg Der gennemføres overvågning af vildsvin med prøvetagning af nedskudte vildsvin. Der har ikke været påvist antistoffer eller virus i prøverne fra de seneste år. Ungarn Det seneste udbrud af svinepest hos vildsvin var i november Der er i 2010 testet ca serologiske prøver fra vildsvin fra hele Ungarn eksklusivt de fire regioner under restriktioner og 660 af disse prøver var seropositive. PCR test af ca dyr var alle negative. I de afficerede områder blev ca dyr testet og her varierede seroprævalensen mellem 0,4-7,5 %. PCR tests var negative. Rumænien 4

5 Rumænien har ikke haft udbrud af svinepest siden august Der har siden 2007 været gennemført vaccination af baggårdsbesætninger, mens vaccination i den kommercielle sektor kun blev gennemført i 2007, da den benyttede DIVA vaccine vist sig ikke at være effektiv. Der har i 2010 været gennemført test af ca tamsvin og ca vildsvin og alle tests var negative. Slovenien Slovenien har et overvågningsprogram for svinepest, der er fokuseret på grænseområdet mod Kroatien. Der er ikke fundet positive prøver i Slovakiet Det seneste udbrud af svinepest hos vildsvin var i juni 2008 og hos tamsvin i juni Der blev foretaget vaccination mod svinepest i vildsvinebestanden i , hvorefter den ophørte af økonomiske grunde. Der har i 2009 og 2010 været foretaget serologiske undersøgelse af ca vildsvin årligt, og alle tests har været negative. 20 % af alle vildsvin undersøges ved PCR og der er ikke fundet positive dyr i 2009 og Information from Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Austria and Slovenia on the results of the implementation of the rabies co-financed eradication programmes (VP) Finland I 2010 har der været udlagt vaccinedoser langs den russisk-finske grænse i en tæthed på 20 doser/km 2. Vaccinationsprojektet i Finland har været gennemført siden 1999 og på den russiske side af grænsen siden Overvågning i døde og levende aggressive dyr i vaccinationsområdet, har ikke vist tilstedeværelse af rabies % af de undersøgte dyr i vaccinationsområdet havde antistoffer mod rabies. Estland Indtil 2004 fandtes mellem rabiestilfælde i Estland om året. I 2005 indledtes et vaccinationsprogram hvilket reducerede antallet af tilfælde til 2-4 udbrud. Disse udbrud er påvist tæt ved den russiske grænse. Vaccination er rettet mod ræve og mårhunde. Vaccinationsområdet dækker hele landet i alt km 2 med en udlægningstæthed på 20 doser/km 2. Vaccinationskampagner gennemføres i forår og efterår. Overvågning gennemføres på nedlagte ræve og mårhunde med test af 8 hoveder og 4 blodprøver pr 100 km % af de undersøgte dyr havde antistoffer mod rabies. I 2011 vil der blive gennemført vaccination i bufferzoner langs grænsen til Rusland og Letland. Litauen I 2006 toppede antallet af rabiestilfælde i Litauen med ca tilfælde. Der blev gennemført et vaccinationsprogram fra 2007, hvilket har reduceret antallet af udbrud til 33 i De fleste fund (28) af positive dyr findes langs grænsen til Hviderusland. Vaccinationseffektiviteten ligger på ca. 70 %. I 2011 er der påvist 11 positive tilfælde langs grænsen til Hviderusland, og her har man i 2011 indledt vaccination langs grænsen til Litauen. Letland Antallet at rabiestilfælde toppede i 2006 med 471 udbrud. Efterfølgende vaccination har reduceret antallet af tilfælde til 16 i Der gennemføres også her to vaccinationskampagner, og i alt er der i disse kampagner udlagt 3,2 mio. vaccinedoser med en tæthed på ca. 25 doser/km 2. Der 5

6 gennemføres i samarbejde med Rusland og Hviderusland vaccinationskampagner langs disse landes grænse til Letland. Vaccinationseffektiviteten ligger på ca. 80 %. Udgifterne til vaccinationskampagnerne i Rusland, Hviderusland og Ukraine anholdes 100 % af Kommissionen. Østrig Da Tjekkiet og Slovakiet er blevet erklæret fri for rabies, har Østrig koncentreret deres vaccinationskampagner mod rabies langs den østrigsk-italienske grænse, i et område på 5000 km 2. Der har ikke været observeret udbrud i Slovenien Slovenien startede med at vaccinere mod rabies i 2008 på grund af infektionspres fra Kroatien og senere på grund af udbrud i Italien. Vaccinationsproceduren er den samme som nævnt for de øvrige lande. Der var 16 rabies tilfælde i 2010, heraf 15 ræve og et kreatur. 9. On request of the United Kingdom, information from the Commission and exchange of views on publicising of data on results for avian influenza surveillance data in poultry and wild birds carried out in Member States. (Doc. SANCO/7174/2011- Rev.1) (MP) Seks medlemslande har allerede afleveret accept om at data fra vildfugle overvågning for aviær influenza gøres tilgængelig på Kommissionens hjemmeside. Tyskland kan ikke acceptere at data leveres til fri afbenyttelse, når man ikke ved hvad data skal bruges til. Kommissionen præciserede, at data først offentlig gøres 1-1½ år efter indsamling, dvs. at nationale forskere har haft tid til at bruge data. Kommissionen vil nu bringe det op på CVO niveau. vil prøve at få punktet på først kommende CVO-møde. 10. Information from the Commission and exchange of views on the technical specification for the format for the lists of approved or registered establishments, plant or operators handling animal by-products inside the EU and in third countries. (Doc. SANCO/7177/2010 Rev.2) (MK) Forslaget drejer sig om en ændring af nogle tekniske specifikationer for formatet til listen over godkendte og registrerede virksomheder. Der blev på mødet lavet en ændring på side 11 hvor HISKT blev ændret til Treated hides and skins. Forslaget har været behandlet af biprodukteksperter. 11. Information from the Commission on animal transport to Turkey. (AG/AN) Velfærdsproblemer for dyr på grænsen mellem Bulgarien og Tyrkiet. Der eksporteres mange dyr fra EU til Tyrkiet. Nogle gange bliver transporterne tilbageholdt længe, så dyrene holdes på grænsen fra timer op til dage og uger. Kommissionen har sendt spørgeskemaer ud til berørte medlemslande, for at undersøge sagen. Kompetente myndigheder skal sørge for at velfærds regler overholdes ved transport af dyr ud over de dyresundhedsmæssige regler. 6

7 12. Information from the Commission on the Community Veterinary Emergency Team. (RF) Kommissionen udleverede en liste over personer i de forskellige medlemslande, der er klar til at rykke ud. Listen kommer på kommissionens hjemmeside. 13. On request of France, information from France and exchange of views on the use of recombinant vaccines against rabies and the impact on the validity of the primary vaccination and intra-eu movements of domestic carnivores. (HK) Kravene til rabies vaccination i henhold til EU-lovgivningen er at den enten skal være en inaktiveret eller en rekombinant vaccine og at dyrene betragtes immune efter 21 dage. Merial har lavet en rekombinant vaccine til katte (Purevax), hvor det anføres, at dyrene er beskyttet efter 28 dage, dvs. 7 dage senere end kravet i lovgivningen. Hvordan skal man forholde sig til det problem? Kan vaccinen godkendes eller skal der i kæledyrspasset anføres, hvis Merial-vaccinen er benyttet. Hvordan forholder medlemslandene sig til flytning af disse dyr. Kommissionen anførte, at det kræver et større arbejde at ændre lovgivningen og kæledyrspassene. Der var enighed om, at man skal forsøge at finde en simpel løsning på problemet, der alene er i relation til samhandel, så det hverken er nødvendigt at indføre en ekstra boks i passet eller at lave ændringer til forordningen. 14. On request of the United Kingdom, information from the United Kingdom and exchange of views on difficulties as regards registration of individual movements of sheep and goats born before 31 December 2009, as required in the annex, point C.3 (b) of Council Regulation (EC) No 21/2004 establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and requesting to defer individual reporting of movements from 31 December 2011 until 31 December (SPG) UK har problemer med at få accept fra fåreavlerne med indførslen af elektronisk ID. Der er fra ytår krav om, at alle numre fra får skal noteres i sundhedsdokumentet ved flytninger. Der sker som oftest store flokflytninger fra græsningsareal til græsningsareal. Derfor er det et uoverskueligt arbejde at skulle håndregistrere alle fårene, der er så gamle at de ikke er elektronisk mærket. Dyrene er registreret i besætningsregisteret, hvilket UK anser for tilstrækkeligt. UK ønsker en udsættelse af kravet om registrering af alle dyr på sundhedsdokumentet, indtil de historiske dyr er taget ud af produktion. Forslaget går på en udsættelse til 31. december 2016, da andelen af dyr det så vil dreje sig om vil være langt færre. Spanien og Italien udtrykte, at de ikke ønsker at der bliver lavet undtagelser fra reglerne. Flere andre lande kunne godt støtte UK s forslag. Kommissionen vil se på sagen, reglerne blev fremlangt for at sikre en hurtig og nem sporing af dyrene, af hensyn til dyresundheden. 14A. Applications and declarations from Member States to achieve a health status with regard to the diseases listed in Directive 2006/88/EC. (SC) 7

8 Declaration from Germany of a VHS and IHN free compartment in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC. In accordance with Article 10 of Decision 2009/177/EC the information can be found in the following link: SECTION B Draft presented for an opinion 15. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. Der var intet emne til dette punkt. 16. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on a financial contribution from the Union towards certain measures to eradicate foot-and-mouth disease in wild animals in the South-East of Bulgaria in (Legal base: Council Decision 2009/470/EC, and in particular Article 8(2), the second paragraph of Article 14(4), Article 20, Article 23, Article 31(2), Article 35(2) and Article 36(2) thereof) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7104/2011) (AEF) Forslaget drejer sig om vedtagelse af EU-medfinansiering ved bekæmpelse af mund- og klovesyge i vildt levende dyr i det sydøstlige Bulgarien i Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission implementing decision amending Annexes II and III to Decision 2010/221/EU as regards the amendments of national measures for preventing the introduction of certain aquatic animal diseases into parts of Ireland, Finland and Sweden. (Legal base: Article 43 of Directive 2006/88/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7074/2011 Rev. 1) (SC) Forslaget drejer sig om justeringer af områder, hvor der gennemføres overvågning og bekæmpelse af visse aquatiske sygdomme. Der er foretaget lidt sproglige rettelser siden sidste præsentation samt forlængelse af datoer. 18. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States. (Legal base: Article 9(4) of Council Directive 89/662/EEC and Article 10(4) of Council Directive 90/425/EEC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7172/2009 Rev.2) (SB/FR) 8

9 Forslaget optrådte to gange på dagsordenen, henholdsvis som punkt 18 og 37. Det behandlede punkt havde nr. SANCO/7139/2011. Forslaget er en forlængelse af beslutning 2008/855/EF så den gælder frem til 31. december Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annexes II to IV to Council Directive 2009/158/EC on animal health conditions governing intra-union trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs. (Legal base: Articles 23, 26 and 34 of Council Directive 2009/158/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7173/2011- Rev.1) (MP) Forslaget er delt op i to dele i forhold til tidlige præsenteret forslag, i et for samhandel og et for handel med tredjelande. Se pkt. 2a under CI. Forslaget drejer sig om revision af certifikater ved samhandel med fjerkræ og rugeæg. Forslaget er tilpasset den nyeste viden vedørende diagnostiske krav. Forslaget træder i kraft 1. januar Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2006/415/EC as regards its period of application. (Legal base: Article 9(4) of Council Directive 89/662/EEC, Article 10(4) of Council Directive 90/425/EEC, Article 63(3) of Council Directive 2005/94/EC and Article 18 of Regulation 998/2003 of the European Parliament and of the Council) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7176/2011- Rev.1) (MP) Forslaget drejer sig om en forlængelse af eksisterende regler om håndtering af udbrud af HPAI til 31. december Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal byproducts and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive. (Legal base: Articles 42(2) and 45(4) of Regulation (EC) No 1069/2009) (Regulatory procedure with scrutiny of the European Parliament and of the Council) (Doc.SANCO/7188/2011) (MK) Punktet kommer ikke til afstemning på dette møde. Forslaget drejer sig tilføjelse af en række ændringer til forordning 142/2011. Det danske forslag vedrørende brug af kaliumfosfat fra biogasanlæg til opblanding i gødning blev indført. 9

10 Problematikken vedrørende brug af gnavere og kaniner til føde for slanger vil blive taget op på et senere ekspertgruppemøde. De danske kommentarer er korrekte, men det er ikke intensionen, at reptilejere skal registreres for at fodre deres dyr med ovennævnte dyrearter. UK foreslår et arbejdsgruppemøde til at diskutere ændringerne. Kommissionen vil overveje om der skal afholdes et arbejdsgruppemøde. 22. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in the Netherlands in (Legal base: Article 4 of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12264/2011) (NV/LV) bekæmpelse af aviær influenza i Nederlandene i Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat swine vesicular disease in Italy in (Legal base: Article 3(4) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12265/2011) (NV/LV) bekæmpelse af smitsom blæreudslæt i Italien i Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat Newcastle disease in Spain in (Legal base: Article 6 of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12432/2011) (NV/LV) bekæmpelse af Newcastle disease i Spanien i Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/557/EC on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat avian influenza in Poland in (Legal 10

11 base: Article 4 of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12286/2011) (NV/LV) bekæmpelse af aviær influenza i Polen i Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2009/581/EC on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat avian influenza in Cloppenburg, Germany in December 2008 and January (Legal base: Article 4 of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12307/2011) (NV/LV) bekæmpelse af aviær influenza i Cloppenburg, Tyskland i 2008 og Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/444/EC on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat bluetongue in Germany in (Legal base: Article 3 of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12419/2011) (NV/LV) bekæmpelse af bluetongue i Tyskland i Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2010/148/EU on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat avian influenza in the Czech Republic, Germany, Spain, France and Italy in (Legal base: Article 4 of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12312/2011) (NV/LV) bekæmpelse af aviær influenza i Spanien i

12 29. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in the Netherlands in 2007 and (Legal base: Article 3(3), (4) and second indent of (6) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11938/2011) (JL/LV) nødvaccination mod bluetongue i Nederlandene i 2007 og Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in Luxembourg in 2007 and (Legal base: Article 3(3), (4) and second indent of (6) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11937/2011) (JL/LV) nødvaccination mod bluetongue i Luxembourg i 2007 og Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency vaccination plans against bluetongue in Austria in 2007 and (Legal base: Article 3(3), (4) and second indent of (6) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11934/2011) (JL/LV) nødvaccination mod bluetongue i Østrig i 2007 og Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/557/EC on a financial contribution from the Community towards emergency vaccination plans against bluetongue in Sweden in 2007 and (Legal base: Article 3(3), (4) and second indent of (6) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11939/2011) (JL/LV) nødvaccination mod bluetongue i Sverige i 2007 og

13 33. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2009/581/EC on a financial contribution from the Community towards emergency vaccination plans against bluetongue in Italy in 2007 and (Legal base: Article 3(3), (4) and second indent of (6) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11936/2011) (JL/LV) nødvaccination mod bluetongue i Italien i 2007 og Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/444/EC on a financial contribution from the Community towards emergency vaccination plans against bluetongue in France in 2007 and (Legal base: Article 3(3), (4) and second indent of (6) of Council Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11940/2011) (JL/LV) nødvaccination mod bluetongue i Frankrig i 2007 og Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision approving annual and multiannual programmes and the financial contribution from the Union for the eradication, control and monitoring of certain animal diseases and zoonoses presented by the Member States for 2012 and following years. (Legal base: Article 27 (5) of Decision 2009/470/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12297/ Rev.1) (VP) Kommissionen udleverede onsdag ved mødestart rev. 3 af forslaget. Kommissionen finder, at der kun er tale om mindre ændringer i forhold til den tidligere fremsendte udgave (rev.2). Det er Kommissionens hensigt at lave flat rate (faste takster) for alle de programmer og udgifter hvor det er muligt. På trods af den sene præsentation af forslaget ønskede Kommissionen, at der skulle stemmes om det straks. 13

14 Kommissionen foreslog også at ændre til flat rate for 2011 og ikke lave EU-medfinansieringen på baggrund af faktiske omkostninger. SANCO G5 sender en mail ud til MS. MS skal svare senest fredag 11. november. 36. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Commission Decision 2005/363/EC concerning animal health protection measures against African swine fever in Sardinia, Italy. (Legal base: Article 9(4) of Council Directive 89/662/EEC, Article 10(4) of Council Directive 90/425/EEC and Article 4(3) of Council Directive 2002/99/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7183/2011) (SB/FR) Beslutningen 2005/363/EF ændres så hele Sardinien er omfattet af restriktioner pga. de omfattende udbrud af afrikansk svinepest. Italien bad Kommissionen om straks at ændre beslutningen når de epidemiologiske forhold er forbedrede. 37. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/855/EC concerning animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States. (Legal base: Article 9(4) of Council Directive 89/662/EEC and Article 10(4) of Council Directive 90/425/EEC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7139/2011) (SB/FR) Se punkt 18. SECTION C Draft presented for discussion 38. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Annexes B, C and D to Council Directive 90/429/EEC as regards animal health requirements for brucellosis and Aujeszky's disease. (Legal base: Article 17 of Directive 90/429/EEC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7178/2011) (MZ) Forslaget drejer sig om mindre ændringer af tre bilag i ornesæds direktivet 90/429/EØF. EFSAs udtalelse om anvendelse af nye tests for brucellose indarbejdes, derfor tilføjes to ELISA test i bilagene. Med hensyn til Aujeszky er der tale om en omformulering vedrørende afvisning af sæd fra vaccinerede orner. Medlemslande, der er fri for Aujeszky s disease, der vil benytte denne mulighed, skal meddele Kommissionen og øvrige medlemsstaterne om beslutningen. Forslaget kommer til afstemning på SCOFCAH mødet i december. Kommentarer kan fremsendes inden udgangen af november. Se også punkt 5 under CI. 14

15 Miscellaneous Belgien fremførte, at lister over hvilesteder stagging points også skal være tilgængelige på nettet i lighed med andre lister. Belgien efterlyste hvor kan man finde listerne med stagging points. LPAI i Italien Der har været seks udbrud mere fra 8. september til 31. oktober. Der er ingen klinik i besætningerne. Der er lavet restriktionszone. I alt er man nu oppe på 15 udbrud af LPAI i Italien i år. Newcastle disease i Israel Kommissionen informerede om et udbrud i 6 uger gamle slagtekyllinger. Israel har indført restriktioner på besætning og område. MKS i Paraguay Kommissionen udleverede en ny rapport (no. 4) på mødet. Der har ikke været flere udbrud og der vaccineres I området. Kommissionen informerede om at næste SCOFCAH møde vil blive afholdt den 6. december. Samme dag vil der også være CVO møde og møde i arbejdsgruppen for dyresundhedsloven. 15

16 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL SANCO G D(2011) STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import Conditions TUESDAY 8 & WEDNESDAY 9 NOVEMBER 2011 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. State of play of the discussion with Russia on certifications for export. (CC/PVG) Der var intet at berette under dette punkt, da der samtidig blev holdt møde mellem Kommissionen og Rusland. 1A. Information on the avian influenza situation in South Africa. (MP) Sydafrika har fundet serologiske reagenter udenfor restriktionsområdet for aviær influenza. De positive reagenter er p.t. under udredning, de er PCR negative. Der har ikke været forsendelser til EU. SECTION B Draft presented for an opinion 2. Exchange of views and possible opinion on the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin- Sixth review. (Legal base: Article 63 (1) of Regulation (EC) No 882/2004) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/12433/2011) (VJ/FM) Forslaget drejer sig om en ændring af bilag I til Forordning 669/2009 med hensyn til øget kontrol af import af foder og mad, der ikke er af animalsk oprindelse. Forslaget har været diskuteret i arbejdsgrupper. Det drejer sig om fire væsentlige ændringer. Forslaget træder i kraft på tredje dagen efter publikation i EU-tidende. Forslaget er gældende fra den 1. januar

17 2A. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the specific conditions for breeding and productive ratites. (Legal base: Article 25 (1) (b) of Directive 2009/158/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7177/2011) (MP) Forslaget er delt op i to dele i forhold til tidlige præsenteret forslag, i et for samhandel og et for handel med tredjelande. Se pkt. 19 under AH. Forslaget drejer sig om en ændring af bilag IX i forordning 798/2008 vedrørende import af strudsekyllinger og rugeæg. Forslaget træder i kraft 1. januar SECTION C Draft presented for discussion 3. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Commission Regulation (EU) No 206/2010 as regards the requirements for the introduction into the European Union of certain ungulates intended for approved bodies, institutes or centres. (Legal base: Council Directive 2004/68/EC, and in particular the first and second subparagraphs of Article 3(1), the first subparagraph of Article 6(1), Article 7(e), Article 8, the first paragraph of Article 10 and Article 13(1) thereof) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/4755/ Rev. 5) (WD/PB) Forslaget er fx tænkt med henblik på hvis en zoologisk have ønsker at indføre særlige klovdyr fra tredjelande. De pågældende lande og dyrearter er listet i forslaget. Belgien udtrykte bekymring over, om belgiske myndigheder skal godkende et institut i et tredjeland. Derud over kan der være problemer med transport, da det kan involvere et andet medlemsland. Der er ingen krav om testning af dyrene. Kommissionen svarede at normale garantier for fx bovine dyr fortsat skal være gældende, men måske ikke på landeniveau, men på center/institutniveau. Tidligere liste havde kun 6 lande på. Den nye liste giver lande mulighed for at indføre fra institutter/centre som de har tillid til. Tyskland efterlyste kriterier for godkendelse af institutter/centre. Kommissionen vil gerne have medlemslandenes input i relation til transport og transit. Vil gerne have skriftlige bemærkninger senest i næste uge (46). 4. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of frogs legs, snails, gelatine, collagen, raw material for the production of collagen and gelatine and honey, royal jelly and other products of apiculture for human consumption and the health certificates requirements. (Legal base: Articles 8 and 9 of Council Directive 2002/99/EC, Article 12 of Regulation (EC) No 852/2004, Article 9 of Regulation (EC) No 853/2004, Articles 11 (1) and 16 of Regulation (EC) No 854/2004 and Article 63 of 17

18 Regulation (EC) No 882/2004) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7061/2009 Rev. 7) (WD/PB) Forslaget drejer sig om at sikre dyresundhed i forbindelse med indførsel af en række forskellige produkter. Pt. sikres der kun humant. Nogle produkter linkes til regler for indførsel af fersk kød, for andre gælder regler for bearbejdede produkter. Kommissionen modtager gerne skriftlige bemærkninger. 5. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on importation into the Union of semen of domestic animals of the porcine species. (Legal base: Article 7(1), Article 9(2) and (3) and Article 10(2) of Council Directive 90/429/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7182/2011) (MZ) Forslaget drejer sig om en tilpasning af reglerne herunder certifikaterne for import af ornesæd, så de svarer til ændringerne foreslået ved samhandel i dokumentet under punkt 38 AH. Forslaget kommer til afstemning på SCOFCAH mødet i december. Kommentarer kan fremsendes inden udgangen af november. Miscellaneous Kommissionen orienterede om en mission til Indien gelatine til humant konsum. Resultatet af missionen medfører fjernelse af 15 indiske virksomheder fra lister over virksomheder i tredjelande (gelatine), der må udføre til EU. 18

19 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL SANCO G D(2011) JOINT MEETING OF THE STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health and Welfare & OF THE STANDING COMMITTEE ON ZOOTECHNICS TUESDAY 8 NOVEMBER 2011 AGENDA SECTION A Information and/or discussion No item raised. SECTION B Draft presented for an opinion 1. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation correcting the Slovenian version of Commission Regulation (EC) No 504/2008 implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae. (Legal base: Article 4(4) of Council Directive 2009/156/EC, Article 4(2)(c) and (d), the second indent of Article 6(2) and the first subparagraph of Article 8(1) of to Council Directive 90/427/EEC and Article 3(4) of Council Directive 94/28/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7181/2011) (AEF) Med forslaget laves en rettelse i den slovenske udgave af forordning nr. 504/2008, idet der har været en fejl. Forslaget træder i kraft på den 20. dag efter publikation i EU-tidende. 19