Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag,

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag,"

Transkript

1 42. Jahrgang Donnerstag, 23. April 2015 Nr. 17 Bürgermeisterwahl Rechberghausen Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag, Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, am kommenden Sonntag, 26. April, von Uhr findet die Wahl zum Bürgermeister bzw. zur Bürgermeisterin statt. Auf die Möglichkeit der Briefwahl wird ebenfalls hingewiesen. Die Gemeinde ist Grundlage und Glied des demokratischen Staates. So steht es schon in 1 der Gemeindeordnung (GemO). Verwaltungsorgane sind nach der GemO der Gemeinderat und der Bürgermeister. Der Bürgermeister ist Vorsitzender des Gemeinderats und Leiter der Gemeindeverwaltung. Er vertritt die Gemeinde. Damit kommen dem Bürgermeister wichtige Aufgaben und Funktionen zu. Die Bürgermeisterwahl ist daher für Rechberghausen eine wichtige Entscheidung. Mit dem Bürgermeister wird auch über die künftige Gemeindeentwicklung entschieden. Deshalb bitte ich Sie auch im Auftrag unseres Gemeinderates, an der Bürgermeisterwahl aktiv teilzunehmen. Ihre Stimme ist wichtig, machen Sie bitte davon Gebrauch. Bürgermeister Reiner Ruf

2 2 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April kV-Stromleitung ade! Dank der fachkundigen und engagierten Arbeit vieler Bürgerinnen und Bürger und der Kommunen im Schurwald, konnte der Beweis erbracht werden, dass die 380-kV-Leitung zwischen Goldshöfe und Wendlingen für die Energiewende und die gesicherte Stromversorgung im Raum Stuttgart doch nicht zwingend notwendig ist. Das Gutachten von Prof. Stigler, Universität Graz, hat letztlich mit dafür gesorgt, dass der Bau der Hochspannungsleitung nicht weiter verfolgt wird. Die Bürgerinitiativen und die Gemeinde Börtlingen feiern dies am kommenden Sonntag, ab Uhr am Reinhold-Maier-Turm bzw. im Festzelt in Breech. Nähere Infos hierzu im Börtlinger Teil des Schurwaldboten. Auch Dank der Unterstützung des Heimatvereins Breech ist dieses Trassen-Verabschiedungsfest möglich. Der Heimatverein Breech feiert an gleicher Stelle dann am und sein schon traditionelles 35. Maifest. Karin Hess Bürgerinitiative Weitsicht Franz Wenka Bürgermeister Einladung Jubiläums-Matinee 25 Jahre Schurwald-Musikschule Dank der Initiative von Herrn Bürgermeister Reiner Ruf im Jahr 1988 konnte nach einem sorgfältigen Abstimmungsprozess mit den musiktreibenden Vereinen, den Schulen und den Kindergärten und den Gemeinden Adelberg, Börtlingen und Rechberghausen im Juli 1990 der Zweckverband Schurwald-Musikschule gegründet werden. 25 Jahre sind vergangen - heute hat die Schurwald-Musikschule fast 500 Schülerinnen und Schüler bzw. Erwachsene und in weiten Teilen erfüllen wir auch unseren Bildungsauftrag im Rahmen des Ganztagesangebots an der Schurwaldschule und den Grundschulen. Gemeinsam investieren wir in die Zukunft unserer Kinder und Jugendlichen sowie einer liebens- und lebenswerten Schurwaldregion. Aus dem kulturellen Leben unserer Kommunen ist die Schurwald-Musikschule gemeinsam mit der Schurwald-Volkshochschule nicht mehr wegzudenken. Die Hinführung zu Ensembles, Gruppen und Vereinen war dabei ein ebenso wichtiges großes Ziel, wie generell jungen Menschen es zu ermöglichen, Musik zu machen, die ohne die öffentlichen Musikschulen vielleicht keinen Zugang zur Musik hätten. Unser Dank gilt ganz besonders den Eltern, den Partnerkommunen, sowie den Vereinen und Gruppen bis hin zu allen Bildungseinrichtungen, die uns in unserer Arbeit nachhaltig positiv unterstützen und ohne die es auch das 25-jährige Jubiläum nicht gäbe. Mit der Jubiläumsmatinee am kommenden Sonntag, 26. April 2015 um Uhr im Haug-Erkinger-Festsaal, Rechberghausen, wollen wir Ihnen allen in ungezwungenem Rahmen mit viel Musik danken. Die Präsidentin des Landesverbandes der Musikschulen Baden-Württemberg, Frau Christa Vossschulte, überbringt dabei die Grüße der 220 Musikschulen in Baden-Württemberg. Freuen Sie sich auf die musikalische Begegnung zum 25-jährigen Jubiläum unserer Musikschule und gehen Sie mit uns gemeinsam in die nächsten 25 Jahre mit Musik! Wie sagte schon der Hirnforscher Dr. Gerald Hüther: Musik ist Kraftfutter für Kinderköpfe und macht sie stark für s Leben. Wir freuen uns wenn Sie mit dabei sind und laden Sie herzlich ein. Franz Wenka Verbandsvorsitzender Remo Steiner Musikschulleiter Dauer ca. 90 Minuten; Getränke und Fingerfood.

3 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Gemeindeverwaltungsverband 3 Roter Ochsensaal Rechberghausen 30.April Uhr Tanzabend Tanz in den Mai Bal Folk Mitmachtänze für Alle mit MaJo Plus Birenbach Samstag, 25. April Kinderhaus, Feuerwehr Maibaumstellen mit Hock 16:00 Uhr Marktpatz Sonntag, 26. April Evangelische Kirche Konfirmation der Birenbacher Konfirmandengruppe 14:00 Uhr Johanneskirche Börtlingen Börtlingen Redaktionsschluss Wegen des kommenden 1.-Mai-Feiertages ändert sich der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt wie folgt: Für KW 18: am Freitag, 24. April 2015, Uhr Wir bitten um Verständnis, dass nach Redaktionsschluss keine Beiträge mehr angenommen werden können. Der Verlag Veranstaltungskalender Adelberg Freitag, 24. April Uhr Grundschule Schüler-Eltern-Kollegium Grundschule Abschluss der Projekttage - Präsentation der Ergebnisse Tag der offenen Tür - Schulfest Samstag, 25. April Uhr Rathausplatz Motorsportfreunde Adelberg e.v. 1. Motorsporthock Sonntag, 26. April 2015 ab Uhr Tennisanlage Turn- und Sportverein Adelberg-Oberberken e.v. Abteilung Tennis Saisoneröffnung "Deutschland spielt Tennis" Donnerstag, 23. April Donnerstagsrunde mit dem Thema: Schutz vor Betrügern, mit Kriminalhauptkommissar Aspacher; Seniorenkreis Uhr Bürgerhaus Sonntag, 26. April Trassen-Verabschiedungsfeier Uhr Reinhold-Maier-Turm Mittwoch, 29. April Kegeln; Seniorenkreis KinoMobil; AKKiD Donnerstag, 30. April Maibaumaufstellen; Freiwillige Feuerwehr Uhr Maibaum aufstellen Donnerstag, 30. April und Freitag, 01. Mai 35. Maifest, Heimatverein Breech Donnerstag ab Uhr; Freitag ab Uhr Freitag, 1. Mai Maiwanderung; Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, 3. Mai Konfirmation; Evangelische Kirchengemeinde Rechberghausen Freitag, 24. April 19 Uhr Spieleabend, Begegnungsstätte, Arbeitskreis "Gehen" 20 Uhr "Der zerbrochene Krug", Theater im Bahnhof e. V. Samstag, 25. April 7:30-11:30 Uhr Wochenmarkt auf dem Kirchplatz 20 Uhr "Der zerbrochene Krug", Theater im Bahnhof e. V. Sonntag, 26. April 7 Uhr Naturkundliche Frühwanderung Schorndorf-Ostlandkreuz-Königstein, Schwäbischer Albverein 8-18 Uhr Bürgermeisterwahlen, Rathaus, Gemeinde 9:30 Uhr Gottesdienst in der Kath. Pfarrkirche, mitgestaltet von den Kindern des Kath. Kindergartens, Kath. Kirchengemeinde 11 Uhr 25 Jahre Schurwald-Musikschule - Jubiläums-Matinee, Haug-Erkinger-Festsaal, Schurwald-Musikschule 16 Uhr "Der zerbrochene Krug", Theater im Bahnhof e. V. Mittwoch, 29. April 12 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch im Kath. Gemeindehaus, Krankenpflegeverein St. Michael

4 4 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Tierärztlicher Notdienst Gemeindeverwaltungsverband Amtliche Bekanntmachungen Ärztlicher Notdienst Montag bis Donnerstag, Uhr Folgetag Freitag, Montag, 8.00 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer unter: Telefon: 0180/ erreichbar. Neuregelung der Ärztlichen Notfallversorgung an Wochenendtagen und Feiertagen seit Samstag, 6. April 2013: Wie bereits mehrfach in der NWZ veröffentlicht, findet zurzeit eine Neustrukturierung der Notfalldienstbezirke statt, um die Dienstbelastung der niedergelassenen Ärzte zu reduzieren. Seit Samstag, 6. April wird der Notdienst zentral in der Notdienstpraxis in der Klinik am Eichert abgehalten. Vorteil für die Patienten ist die durchgehende Sprechstunde von Uhr ohne telefonische Anmeldung, nach Uhr ist die Notfallambulanz der Klinik zuständig. Die telefonische Erreichbarkeit des diensthabenden Arztes bleibt wie bisher unter folgender Nummer: An den Werktagen von Montag - Donnerstag ab Uhr und freitags ab Uhr hat sich nichts geändert. Sie erreichen den diensthabenden Arzt wie bisher unter derselben Telefonnummer und finden ihn in der jeweiligen Praxis. Samstag, 25.4./Sonntag, TA. C. Schaffroth, Kolpingstr. 28, Eislingen Tel.: 07161/87726 Sprechzeiten: 10:30-11:30 Uhr und Uhr Beginn: Samstag, 8:00 Uhr Ende: Montag, 8:00 Uhr Sonstige Mitteilungen Kulturlandschaftspreis 2015 Der seit 1995 von der Sparkassenstiftung Umweltschutz geförderte Kulturlandschaftspreis des Schwäbischen Heimatbundes und der Sparkassen-Finanzgruppe steht wieder zur Ausschreibung. Das Preisgeld beträgt in diesem Jahr ,00. Mit dem erstmaligen Jugend-Kulturlandschaftspreis soll künftig junges Engagement besonders gewürdigt werden. Die Ausschreibungsfrist endet am Weitere Informationen, wie z. B. die Ausschreibungsbroschüre sowie eine Übersicht der Preisträger der letzten Jahre, erhalten Sie unter Erste Plant-for-the-Planet-Akademie des Landkreises Göppingen Zahnärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Göppingen Telefon: 0711 / Straßenreinigung Die Straßengrundreinigung wird dieses Jahr wie folgt durchgeführt: Montag, : Adelberg Dienstag, : Birenbach Mittwoch, : Börtlingen Dienstag, : Rechberghausen Mittwoch, : Rechberghausen Bei der Grundreinigung wird insbesondere auch das restliche Streugut (Splitt) vom Winterdienst mit aufgenommen. Wir bitten deshalb die Einwohnerschaft um Mithilfe und soweit notwendig, um eine rechtzeitige Reinigung der Gehwege. Da mit den Kehrarbeiten am zeitigen Morgen begonnen wird, bitten wir auch alle Fahrzeugbesitzer darum, an diesen Tagen den Pkw usw. ab spätestens 7.00 Uhr nach Möglichkeit nicht mehr am Fahrbahnrand (behindernd für das Reinigungsfahrzeug) zu parken. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Nach der durchgeführten Grundreinigung erfolgt wieder die Aufnahme der turnusmäßigen Reinigung (dienstags, alle 14 Tage bzw. alle 4 Wochen, je nach der örtlichen Regelung). Am Samstag, 18. April 2015 pflanzten 38 Schülerinnen und Schüler im Alter von 8 bis 14 Jahren in der Schurwaldschule in Rechberghausen bei der ersten Plant-for-the-Planet-Akademie des Landkreises Göppingen 600 Bäume und wurden zu Botschaftern für Klimagerechtigkeit ernannt. Das Projekt "Plant-for-the-Planet" ist ein von der UN-Dekade "Bildung für Nachhaltige Entwicklung" ausgezeichnetes Projekt. Hierbei ermutigen Kinder, sich für eine nachhaltige Entwicklung einzusetzen, da ihre Generation mit den Folgen der Klimaerwärmung stärker zu kämpfen haben wird als die heutige Generation von Erwachsenen. Seit dem Start der Initiative vor acht Jahren wurden weltweit bereits 13 Milliarden Bäume gepflanzt. Die 38 Schülerinnen und Schüler der Schurwaldschule erhielten im Anschluss an die Auszeichnung zum Botschafter für Klimagerechtigkeit noch aktuelle Informationen und Bücher, ein T-Shirt sowie Präsentationsmaterialien. Die erste Akademie im Landkreis Göppingen wurde durch die Unterstützung der Kreissparkasse Göppingen, der Energieagentur Landkreis Göppingen, des Fördervereins der Kaufmännischen Schule Göppingen sowie des Landratsamtes ermöglicht. Auch zukünftig sollen noch weitere Botschafter für Klimagerechtigkeit ausgebildet werden. Interessierte Kinder und Unterstützer können sich bei Cathleen Sommer (Geschäftsstelle Klimaschutz) im Landratsamt melden. Tel.: 07161/ , c.sommer@landkreis-goeppingen.de.

5 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Gemeindeverwaltungsverband 5 Schurwald Schule Rechberghausen Skiprojekt der Klasse W8 der Schurwaldschule Rechberghausen schurwald volkshochschule Nähere Angaben finden Sie auf unserer Internetseite oder im Programmheft. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Außenstelle Adelberg ( ) Außenstelle Birenbach ( ) Außenstelle Börtlingen ( ) Außenstelle Rechberghausen ( ) Außenstelle Wäschenbeuren ( ) Außenstelle Wangen ( ) Aktuelle Kurse der schurwald-vhs: Vor etwa eineinhalb Jahren beschloss die achte Werkrealschulklasse der Schurwaldschule etwas Besonderes zu unternehmen, etwas, das noch keine Klasse vorher an ihrer Schule gemacht hat: 19 Schülerinnen und Schüler hatten die Idee, das Skifahren zu lernen. Die Reise ging nun nach Meransen in Südtirol ins Skigebiet Gitschberg. Nach einer achtstündigen Busfahrt musste zunächst die Skiausrüstung ausgeliehen werden, damit es am nächsten Morgen gleich auf den Berg gehen konnte. Anschließend wurde das Quartier bezogen und das erste Abendessen in den Dolomiten eingenommen. Voller Elan machten sich die sportbegeisterten Jugendlichen zusammen mit ihren Lehrern Melanie Stein und Peter Amberger am nächsten Morgen in voller Ski-Montur perfekt gestylt auf die Piste und mussten erkennen, dass aller Anfang ist schwer. Trotzdem war der Spaß groß. Die Werkrealschüler zeigten viel Durchhaltevermögen, so dass das Carven auf den Skiern immer besser klappte. Durch einen praxisnahen Unterricht machten die Schülerinnen und Schüler schnelle Fortschritte auf den zwei Brettern. Die vorgegebenen Übungsaufgaben wurden von allen gemeistert. Bei tollem Wetter und super Pistenverhältnissen übernahmen im Laufe der Woche auch fortgeschrittene Teilnehmer den Kurs für die etwas schwächeren Skifahrerinnen und Skifahrer, was soziale Lernprozesse fördert. Nach etlichen unfreiwilligen Kontakten mit dem Schnee, neuen Erfahrungen mit verschiedenen Liftanlagen, viel Technikschulung, wie man am besten um eine Kurve kommt, haben letztlich alle das anfangs gesteckte Ziel erreicht: in einem Zug vom Gipfel bis ins Tal zu fahren auch die schwierigsten Pisten wurden beherrscht. Die neue Liebe zum alpinen Skifahren war entdeckt und voller Freude sangen die Achtklässler immer wieder den Hit von Wolfgang Ambros lautstark: Denn i will Schifoan! Die Begeisterung der Teenager war grenzenlos. Besonders erwähnenswert ist obendrein die große Eigeninitiative der Werkrealschüler im Vorfeld: die Idee Ski-Projekt wurde Schritt für Schritt verwirklicht. Zwei Drittel der Kosten wurden durch Aktionen der Klasse selbst finanziert. So bewirteten die Jugendlichen beispielsweise verschiedene Veranstaltungen, verkauften Kaffee und Kuchen oder verkauften in der Vorweihnachtszeit selbst hergestellte Artikel. Auf diese Weise machten die Ski-Neulinge eine tolle Erfahrung, nämlich wie man selbstgesetzte Ziele durch persönliches Engagement erreichen kann. Aktuell träumen die Schülerinnen und Schüler davon, wie sie möglichst schnell wieder in die Berge auf die Pisten kommen können Klasse W8 der Schurwaldschule Durchfall, Übelkeit, Verstopfung - akute Magen-Darm-Erkrankungen homöopathisch behandeln Seminar mit Inger Anika Imgart Wir kennen es mit Sicherheit alle: Ein wunderschönes Essen - und doch beginnt es mitten in der Nacht im Magen zu rumoren, Übelkeit kommt hinzu, Magenkrämpfe - spätestens da weiß man, dass irgendetwas nicht "gut" war. In diesem Kurs werden wichtige homöopathische Mittel und deren Wirkungsweise besprochen, die sich im Alltag für Magen-Darm-Erkrankungen wie Übelkeit, Erbrechen, Magenkrämpfe, Durchfall oder Verstopfung bewährt haben. Die homöopathischen Mittel und ihre Anwendung werden intensiv beschrieben, damit Sie später in der Lage sind, selber das passende Mittel für sich zu finden. Es gibt begleitend ein detailliertes Skript, in das Sie Ihre Notizen sowie die jeweiligen Dosierungen zu den homöopathischen Mitteln dazuschreiben können Anmeldeschluss: 1. Mai 2015 Mittwoch, , Uhr Rechberghausen Schlossmarkt Begegnungsstätte 15,00 EURO (incl. Skript) Backen für Kinder zum Muttertag mit Anja Bickelhaupt Wollt Ihr eurer Mutter zum Muttertag eine Freude machen? Wir backen leckere Kekse, die ihr dann verzieren könnt. Hübsch eingepackt wird dies sicher eine tolle Überraschung zum Muttertag. Samstag, , ca Uhr Rechberghausen Schlossmarkt 13,00 EURO (incl. aller Material- und Verpackungskosten) Impressum: Herausgeber sind die Gemeinden Adelberg, Birenbach, Börtlingen und Rechberghausen und der Gemeindeverwaltungsverband Östl. Schurwald. Druck u. Verlag: Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG, Zeppelinstraße 37, Uhingen, Tel , Anzeigenverkauf: Tel , anzeigen.73066@nussbaummedien.de Verantwortlich für den Inhalt der Rubriken Amtliche Mitteilungen und Mitteilungen der Gemeinde der einzelnen Gemeinden sind jeweils deren Bürgermeister/-in, Carmen Marquardt (73099 Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen) verantwortlich, für den Inhalt der Rubriken Amtliche Bekanntmachungen und Sonstige Mitteilungen des Gemeindeverwaltungsverbandes der Verbandsvorsitzende, Bürgermeister Reiner Ruf (73098 Rechberghausen), bzw. jeweils die Stellvertreter im Amt; für die Rubrik Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Zeppelinstraße 37, Uhingen. Vertrieb und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Telefon , abonnenten@wdspressevertrieb.de, Internet:

6 6 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Naturschutzbund Deutschland e.v. Östlicher Schurwald Die Schinderbach-Indianer Der Bericht vom letzten Treffen am 10. April folgt im nächsten Blättle. Nur so viel: Es kamen am Freitag in den Osterferien 10 Kinder zu unserer Gruppe. Wir waren in und am Tobelbach unterwegs. Kommt mit `raus... Wir sind am Freitag, nochmals an der Tobelbachklinge! Wir werden sehen, wie weit dann der Frühling die Natur vorangebracht hat. Es gilt wie immer die Zeit von Uhr bis Uhr! Wir freuen uns auf euch! Tschüss. Ade. Bis bald im Wald! Viele liebe Grüße von uns! Marion und Lilo Sozialverband -VdK OV -Östlicher Schurwald Sitz Rechberghausen Der Ortsverband informiert: Bares Geld für die Rente Spätestens Ende April sollten Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern die Jahresmeldung für 2014 erhalten. Die Jahresmeldung teilt mit, wie lange man beschäftigt war und was man verdiente. Sie ist ein wichtiges Dokument, weil aus diesen Daten die spätere Rente berechnet wird. Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg rät deshalb, alle Angaben zu überprüfen und die Jahresmeldung gut aufzubewahren. Wichtig, so die DRV, seien Name, Geburtsdatum, Anschrift, Versicherungsnummer, Dauer der Beschäftigung und Bruttoverdienst. Wer Fehler entdecke, solle sich umgehend an seinen Arbeitgeber oder die Krankenkasse wenden und die Jahresmeldung berichtigen lassen. Fehlerhafte Angaben könnten bei der Berechnung der späteren Rente bares Geld kosten und eine zügige Bearbeitung erschweren. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente aber auch Reha und Altersvorsorge gibt es bei der DRV Baden-Württemberg, in deren Regionalzentren und Außenstellen, über das kostenlose Servicetelefon (0800) und via www. deutsche-rentenversicherung-bw.de im Internet. Ihre Ansprechpartnerin beim VdK OV-Östlicher Schurwald: Sieglinde Köhler Schneiderhof Börtlingen Tel / ov-oestlicher-schurwald@vdk.de Homepage: Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Börtlingen-Birenbach Evangelisches Pfarramt Börtlingen-Birenbach Hauptstraße 55, Börtlingen Pfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin Schipprack-Tröndle Tel , Fax: pfarramt.boertlingen-birenbach@elkw.de Pfarramt Pfarramtssekretärin Frau Schimanko: Montagvormittag (9-11 Uhr) und Donnerstagnachmittag (15-17 Uhr) Tel , Fax: Kirchenpflege Brigitte Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen, Telefon: Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-Birenbach, IBAN: DE , Raiffeisenbank Wangen, BIC: GENODES 1 RWA Donnerstag, :30 Besuchsdienst Gemeindehaus Börtlingen 20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Freitag, Girlanden binden Bauhof Kirchstraße Börtlingen Probe Konfigruppe Birenbach Johanneskirche Börtlingen Samstag, Abendmahlsgottesdienst Konfigruppe Birenbach Kirchengemeindezentrum Birenbach mit anschließendem Ständerling (Pfarrer Tröndle) Sonntag, Konfirmationsgottesdienst Konfigruppe Birenbach, mit Taufe von Alina Samahadthai-Johanneskirche Börtlingen (Pfarrer Tröndle) Das Opfer ist für das Kirchengemeindezentrum in Birenbach bestimmt In Birenbach findet kein Gottesdienst statt Montag, ab 10:45 Uhr Krabbelgruppe Kirchengemeindezentrum Birenbach 19 Uhr Bibelstunde Kirchengemeindezentrum Birenbach Dienstag, :00 10:30 Uhr Spielgruppe Krabbelmäuse Gemeindehaus Börtlingen Mittwoch, Uhr Probe Konfirmandengruppe Börtlingen Johanneskirche Börtlingen 20 Uhr Offener Hauskreis Gemeindehaus Börtlingen Donnerstag, ab 12 bis ca. 13 Uhr Börtlinger Mittagstisch Gemeindehaus Börtlingen 20 Uhr CVJM Posaunenchorprobe Gemeindehaus Börtlingen Freitag, Mai-Wanderung Treffpunkt: 9 Uhr am Gemeindehaus in Börtlingen Sonntag, Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach (Frau Prädikantin Havlaujian) 10 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl Konfigruppe Börtlingen mit der Taufe von Tom Renner Johanneskirche Börtlingen Das Opfer ist für die Johanneskirche in Börtlingen bestimmt 10 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Börtlingen, Untergeschoss CVJM-Jugendveranstaltungen in Börtlingen Montag Spatzenkinder (Kids von 4 7/8) 15:30 16:30 Uhr FROGies (Kids von 8-12) 17:15 18:45 Uhr (jeweils im UG des ev. Gemeindehauses) Donnerstag Teenkreis 18 Uhr - UG des ev. Gemeindehauses Aktuelles Konfirmandeneltern Girlande binden Wie am Elternabend besprochen, treffen sich die Eltern der Konfirmanden (Birenbach und Börtlingen) am Freitag, 24. April 2015 um 15 Uhr am Bauhof (Kirchstraße) in Börtlingen, um die Girlande für das Eingangstor vor der Johanneskirche zu binden. Bitte Handschuhe und Gartenschere, eventuell auch Buchs oder Thuja mitbringen. Für Bindedraht und Tannenreisig ist gesorgt.

7 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Gemeindeverwaltungsverband 7 Konfirmation Aus unserer Gemeinde werden 16 Jugendliche am 26. April und am 3. Mai 2015 konfirmiert. Die Birenbacher Konfirmandengruppe feiert am 25. April 2015 um 19:30 Uhr im Kirchengemeindezentrum in Birenbach einen Abendmahlsgottesdienst. Am 26. April 2015 um 10 Uhr ist der Konfirmationsgottesdienst in der Johanneskirche in Börtlingen. Es werden am 26. April 2015 konfirmiert: Laura-Mareen Hartinger, Jan Hug, Paulina Klement, Judith Krauß, Tim Lindner, Thomas Mark, Elena Renn, Alina Samahadthai und Helen Schmidt. Die Börtlinger Konfirmandengruppe feiert am 3. Mai 2015 um 10 Uhr in der Johanneskirche den Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl in der Johanneskirche in Börtlingen. Es werden konfirmiert: Simeon Doll, Frederic Fischer, Jen Gairing, Matthias Klar, Lena Mürdter, Simon Thamm und Tom Renner. Wanderung am 1. Mai der Evang. Kirchengemeinde 2015 Herzliche Einladung an alle, die gerne mitwandern!!! Treffpunkt: 9:00 Uhr am Gemeindehaus in Börtlingen (Mitfahrgelegenheit vorhanden) Fahrt: Börtlingen Rudersberg Backnang - Beilstein Parken: Parkplatz Burg Beilstein Wanderung: Beilstein Söhlbach Ruine Helfenberg Burg Wildeck St. Annasee Schmidbachtal Burg Beilstein Abschluss der Wanderung: 15:00 Uhr, Möglichkeit zum Besuch der Flugvorführungen der Burgfalknerei Hohenbeilstein Eintrittspreise: Erw. 8.- / Kinder bis 14 J. 5.- Euro Mittagsrast: Rastplatz am St. Annasee mit Grillmöglichkeit Gehzeit: 3-3 1/2 Std. (ca. 12 km) Rückfahrt: Beilstein Backnang Rudersberg - Asperglen Einkehr: ca. 17:00 Uhr,Gaststätte Rose", Asperglen, Brückenstr. 15 Weitere Infos: Gert Nonnenmacher Tel oder Helmut Möck Tel Vermietungen: Börtlingen: Vermietung Gemeindehaus Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - Untergeschoss Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel Verwaltung Wasen Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon Bürozeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch bis Freitag 9-11 Uhr oder nach Vereinbarung. Montag geschlossen! Mobilfunk-Notfallnummer: In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall können Sie diese Nummer anrufen. Weitere Informationen unter Pfarrbüro geschlossen! Am Dienstag, 28. April 2015 ist das Pfarrbüro in Wäschenbeuren wegen des Klausurtages geschlossen! Mittwoch, 22. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen Uhr Vorbereitung Wangener Waldheim im evangelischen Gemeindehaus in Wangen Uhr Hl. Messe für Bernhard und Maria Träuble mit Angehörigen, Karl Weiler und für Günther Frey in Wäschenbeuren, anschl. Rosenkranz Uhr Probe Kirchenchor kath. Kirche Rechberghausen Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren Donnerstag, 23. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Ökumenischer Seniorenkreis in Adelberg Uhr Ökumenischer Seniorenkreis in Börtlingen Uhr Frühlingsfest des Arbeitskreises Asyl im Gemeindesaal der evangelischen Kirche in Wäschenbeuren Uhr Anbetung in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Rechberghausen, Fürbitte für Katharina Stürzl und Josef Hartl sowie der Verstorbenen der Familie Maier Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates im katholischen Gemeindehaus in Wangen Freitag, 24. April Besinnungstage der KAB im Kloster Oberschönenfeld 9.00 Uhr Hl. Messe in der Friedhofskapelle in Rechberghausen, Fürbitte für die Verstorbenen des Monats April 8.30 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Gruppenstunde Pfadfinder im Schwesternhaus in Rechberghausen Samstag, 25. April 8.00 Uhr Morgenlob in der Kirche Rechberghausen Uhr Uhr Ausflug der Erstkommunionkinder nach Kloster Lorch Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Hl. Messe in Birenbach Uhr Samstag-Abend-Treff im Schüle Rechberghausen Sonntag, 26. April Katholische Kirchengemeinden Rechberghausen mit Adelberg, Börtlingen und Wangen Wäschenbeuren mit Birenbach und Maitis Pastoralteam: Pfarrer Bernhard Schmid, Pastoralreferentin Agnes Steinacker-Hessling, Gemeindereferentin Simone Jäger Pfarrbüro Rechberghausen Pfarramtsekretärinnen Brigitte Binder und Angelika Weniger Kath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, Rechberghausen Tel , Fax pfarramt@kath-kirche-rechberghausen.de Bürozeiten: Montag Uhr, Mittwoch bis Freitag 9-11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen! Pfarrbüro Wäschenbeuren Pfarramtsekretärinnen Claudia Singer und Sabine Heilmann Kath. Pfarramt, Hockengasse 4, Wäschenbeuren Tel , Fax pfarramt@kath-kirche-waeschenbeuren.de 9.30 Uhr Hl. Messe und Taufe von Emma Carlotta Kugel in Rechberghausen, mitgestaltet von der Kindern des katholischen Kindergartens, anschließend Kirchenkaffee im Schwesternhaus 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit den Kindern vom Kindergarten in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wangen Uhr Kindergottesdienst in Wangen Uhr Taufe von Felix Luca Haas in Rechberghausen Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Montag, 27. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren

8 8 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Dienstag, 28. April Die Pfarrbüros sind geschlossen Klausurtagung des Pastoralteams 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr 12Uhr Mittags -Gebet in Rechberghausen entfällt! Uhr Hl. Messe im Kardinal-Kasper-Haus in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen Uhr Sitzung des Eine-Welt-Ausschusses im Pfarrsaal in Wäschenbeuren Uhr Marienlob in Börtlingen Uhr Rosenkranz in Birenbach Mittwoch, 29. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen Uhr Hl. Messe für Ida Wilde mit Angehörigen in Wäschenbeuren, anschl. Rosenkranz Uhr Probe Kirchenchor kath. Kirche Rechberghausen Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren Vorschau Samstag, 2. Mai Uhr Hl. Messe für Maria Hinterberger und für Maria Kuhn geb. Harsch in Birenbach Sonntag, 3. Mai 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Hl. Messe in der evangelischen Kirche in Rechberghausen Uhr Konfirmation in der katholischen Kirche in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Wangen Uhr Maiandacht der Seelsorgeeinheit in Birenbach Nächster Taufsonntag ist am 31. Mai in Rechberghausen und am 7. Juni in Wäschenbeuren. Zwölf Uhr Mittags ein Ausstieg auf Zeit Es ist zwölf Uhr mittags, ein normaler Arbeitstag in Rechberghausen, mitten im Städtchen.Während draußen eine hektische Betriebsamkeit herrscht, lässt sich im Inneren der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ruhe finden. Die Mitarbeiter/- innen des kath. Pfarramtes sorgen für einen Ausstieg auf Zeit. Ruhige Musik, Gedanken, Gebete unterstützen besinnliche Minuten jeden Dienstag in der Mittagspause im Chorraum der Kirche um zwölf Uhr fünfzehn. Krabbelgruppe Rechberghausen donnerstags: Uhr Krabbelgruppe für Kinder, die zwischen Mai und November 2012 geboren sind. Kontakt für die Gruppe über das katholische Pfarramt Rechberghausen, Tel / Wäschenbeuren Montag Uhr Kath. Gemeindehaus Wäschenbeuren Mamas, Papas oder Omas mit Kindern zwischen 1 und 3 Jahren Wer Interesse hat - einfach vorbeischauen. Wir freuen uns! Kindergottesdienst in Wangen Am Sonntag, 26. April 2015 findet wieder ein Kindergottesdienst um 11 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Wangen statt. Alle Kinder sind dazu herzlich eingeladen! Erstkommunion 2015 ein herzliches Dankeschön! An den vergangenen Sonntagen feierten die 72 Erstkommunionkinder unserer Seelsorgeeinheit ihr großes Fest. Nach intensiven Wochen der Vorbereitung in den Erstkommuniongruppen und den gemeinsamen Gottesdiensten durften die Kommunionkinder nun zum ersten Mal beim eucharistischen Mahl teilnehmen und Jesus im Brot des Lebens empfangen. Für die Kinder war dies ein wichtiger Schritt auf ihrem Glaubensweg und ein Fest, das ihnen sicher noch lange in Erinnerung bleiben wird. Allen, die zum Gelingen des Festgottesdienstes beigetragen haben ein herzliches Dankeschön: Für die Unterstützung der Kinder bei den Proben und während des Gottesdienstes und der Dankandacht, für die musikalische Gestaltung dem Elternchörle mit Band und dem Kirchenchor in Wäschenbeuren, der Churchband in Rechberghausen und Wangen, dem Chor Gaudeamus aus Birenbach, allen Organisten und allen, die beim Dekorieren und Gestalten des Gottesdienstraumes unterstützt und geholfen haben. Ein besonderes Dankeschön an alle Kommuniongruppenleiterinnen, die mit viel Liebe, Geduld und Engagement die Kinder in ihren Gruppenstunden begleitet haben und somit zu Glaubenszeugen für die Kinder wurden. Erstkommunion 2015 in Wäschenbeuren Jesus teilt aus Brot des Lebens lautete das Thema des Erstkommuniongottesdienstes. Gott in unserem Leben entdecken, uns von ihm immer wieder stärken lassen, dies ist die Aufgabe, die wir als Christen ein Leben lang haben. Die Erstkommunion ist da ein besonderer Höhepunkt. Doch der Weg des Glaubens will Schritt für Schritt in unserem Alltag gegangen werden, dort wartete Jesus auf uns um mitzugehen, zu begleiten und uns den Weg zu weisen. Wir wünschen allen Erstkommunionkindern, dass sie den Weg ihres Glaubens weiter verfolgen. Auf diesen Weg des Glaubens führt uns das Gebet, das Lesen der Geschichten in der Bibel, das Füreinander da sein und im Besonderen das Mitfeiern der Gottesdienste. Hier spüren wir, dass wir auf diesem Weg nicht alleine sind, dass wir eine Gemeinschaft sind und Jesus in unserer Mitte ist. Ganz herzlich laden wir alle Erstkommunionkinder ein, den wichtigen Dienst des Ministranten / der Ministrantin zu erlernen und in der Gemeinschaft der Ministranten im Gottesdienst einen besonderen Platz zu haben. Die Probetermine werden von den Oberministranten bekannt gegeben. Gemeindereferentin S. Jäger, Pastoralassistentin Alina Czapka Pfarrer Bernhard Schmid und Vikar Dieter Zimmer Erstkommunionausflug Am Samstag 25. April / 02. Mai 2015 machen wir zum Abschluss unserer diesjährigen Erstkommunion einen gemeinsamen Ausflug. Wir treffen uns: In Rechberghausen um Uhr / In Wäschenbeuren um 13 Uhr an der Kirche. Wir fahren mit Privat-Pkw (Wer von den Eltern diese Fahrt übernehmen kann, bitte im Pfarrbüro melden) nach Lorch, besuchen die Greifvogelschau der Stauferfalknerei, besichtigen das Kloster Lorch mit dem Stauferrundbild und haben dann noch Zeit den Römerturm zu besteigen, Eis zu essen und miteinander zu Spielen. Gegen 18 Uhr/17 Uhr fahren wir wieder zurück nach Rechberghausen/Wäschenbeuren. Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug!!! Rückgabe der Erstkommuniongewänder Wie es schon lange Tradition ist, werden die Erstkommunionkinder am Fronleichnamstag, Donnerstag, 4. Juni 2015, die Prozession in ihren Kommuniongewändern begleiten. Nach Fronleichnam bitten wir die Kommuniongewänder gewaschen oder gereinigt in der Woche vom 22. bis 26. Juni im jeweiligen Pfarrbüro abzugegeben.

9 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Gemeindeverwaltungsverband 9 Herzliche Einladung zur Sitzung des Eine-Welt-Ausschusses unserer Seelsorgeeinheit Miteinander wollen wir überlegen, wie wir unsere Missionsprojekte in Südafrika, Nigeria, Mosambik, Uganda, Brasilien und Bolivien unterstützen können. Wir möchten den Informationsfluss stärken und uns der Sorgen unserer Projektpartner annehmen. Doch nicht nur die Not in den fernen Ländern geht uns etwas an, sondern auch die Frage, wie wir die Flüchtlinge hier vor Ort unterstützen können. Sind Sie neugierig geworden? Wir freuen uns, wenn Sie zu unserer Sitzung am Dienstag, 28. April 2015 um 18 Uhr in den Pfarrsaal in Wäschenbeuren (Untergeschoss des Pfarrhauses in der Hockengasse 4) kommen! Exulte de alegria... Ostergrüße der Franziskanerinnen aus Brasilien Seit vielen Jahren lindern Missionsstationen der Franziskanerinnen von Reute die Not vieler Kinder im Norden von Brasilien. Schwester Petra schickte uns von dort einen Ostergruß: Liebe Freunde, Mitschwestern und Familie, in diesem Jahr haben wir im Projekt den Gründonnerstag gefeiert das Letzte Abendmahl mit der Fußwaschung, eindrucksvoll, wie die Kinder bei der Sache waren, vor allem, weil sie sonst nicht stillsitzen können... In der Pfarrgemeinde feierten wir den Karfreitag mit einem Kreuzweg und der Karfreitagsliturgie, und gestern Nacht dann Ostern auch wenn hier vieles anders ist, die Osterfreude ist die gleiche!!! Ihnen/Euch und den Familien ein frohes Osterfest, Ihre/Eure Sr. Petra Pater Benno Singer MCCJ schickte uns Grüße aus Südafrika: Vorgestern war die Beerdigungsfeier eines langen und guten Freundes von mir: P. Karl Kuppelwieser. Wir waren schon in Bamberg im Noviziat zusammen. Hier in Südafrika war ich dann viermal sein Nachfolger in einer Gemeinde. Er hat sehr viel gebaut, war ein beliebter Priester und so war es nicht immer leicht ihm nachzufolgen. Aber wir sind immer gute Freunde geblieben, so wurde ich auch gebeten als Freund und Comboni etwas zu sagen. Der Gottesdienst mit vier Bischöfen war in einer sehr schönen Kirche, die auch er gebaut hatte. Sonst bin ich schon seit dem 1. Januar hier in Orange Farm, aber es gibt hier keine Orangen mehr und es ist auch keine Farm mehr, sondern ein sehr großes Wohngebiet, ca. 30 km südlich von Soweto. Unser Bischof bat uns hierher zu kommen, wo es ärmer ist und wo es mehrere Gemeinden gibt. Auch hier sind wir ein sehr internationales Team. Pfarrer ist ein peruanischer Comboni, mit dem ich schon in Soweto zusammen war, unser jüngster Comboni kommt aus Togo. Allerdings sprechen hier die meisten Sotho, was ich nicht kann. Aber gerade in einer Gemeinde, wo fast alle Sotho sprechen und die Leute arm sind, dort wurde ich am Herzlichsten empfangen. Für mich war es nicht so leicht umzuziehen, denn in Soweto hatte ich eine Werkstatt und das war hilfreich mit den Bienen. Honig gab es in diesem Jahr auch nicht viel, aber das Jahr ist ja noch nicht zu Ende und normalerweise kann man hier nach Ostern nochmals schleudern! Mit den Bienen arbeite ich mit einem jungen Mann hier zusammen und ich bin gespannt, wie es sich entwickeln wird. Dir und besonders meiner Heimatgemeinde einen ganz herzlichen Dank für die große Gabe, die ich schon vor Wochen empfangen habe. Ich wünsche Dir mit den Gemeinden schon heute eine gute Zeit vor Ostern und dann auch einen wunderschönen Frühling. Bei uns ist ja Ostern das Hochfest, wo die Katechumenen in die Gemeinden aufgenommen werden. Und die Osternacht dauert die ganze Nacht! Im Internet habe ich über die Wäschenbeurener Fasnet gelesen und gestaunt, wie viele Leute angezogen werden. Hier in Südafrika ist von Fasching ja nichts zu spüren. Ich bin hier immer noch im board für die ständigen Diakone in der Diözese und für mich ist es eine gute Botschaft, dass dieser Dienst immer wieder gute Männer inspiriert. Und dieser Dienst für die Gemeinden ist ja unentgeltlich. Mit besten Wünschen aus dem sonnigen (und staubigen!) Süden Afrikas Seniorenwallfahrt Zur diesjährigen Seniorenwallfahrt am Mittwoch, 20. Mai 2015 laden wir herzlich ein. Wir fahren nach Aulendorf (Schönstatt-Zentrum) und feiern dort um 14 Uhr mit Vikar Zimmer eine hl. Messe. Mittagessen ist um 12 Uhr in Steinhausen, Gasthof Linde. Gäste aus unserer Seelsorgeeinheit sind ebenfalls herzlich eingeladen. Abfahrt: Uhr Marktplatz Wäschenbeuren Uhr Birenbach auch nach Absprache Rechberghausen Schlossmarkt Rückkehr gegen Uhr Anmeldung bitte bei Philomena Knödler 07172/5440 oder bei Anne Kuhn 07172/6927 Mittagessen Allein zu Hause? Nein danke! Mit Griechenland werden wir uns beim nächsten Mal befassen. Nein, nicht mit dessen finanziellen Schwierigkeiten, sondern mit dessen Essensgewohnheiten. So laden wir Sie wieder freundlichst ein zu unserem nächsten gemeinsamen Mittagessen auf Mittwoch, 29. April 2015, 12 Uhr in den Michael-Saal des katholischen Gemeindehauses in Rechberghausen. Wir werden Ihnen servieren: Gyros mit Reis und Salat und selbstverständlich abschließen mit dem Nachtisch. Mit einem Tischgetränk Ihrer Wahl wird Sie das 5 EUR kosten. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme bis spätestens Montag, 27. April 2015, 17 Uhr, telefonisch bei Frau Anita Doll unter der Telefonnummer 07161/52962 an. Es freut sich auf Sie der Krankenpflegeverein St. Michael Rechberghausen e.v. mit seinem Küchenteam. Herausgefordert religiöse Sekten und Sondergruppen Gläubige oder religiös Suchende finden heutzutage ein breites Spektrum an Sinnangeboten. Esoterische und christliche Vorstellungen stehen nebeneinander oder mischen sich die Grenzen werden fließend. Referent: Frederic-Joachim Kaminski, Beauftragter der Diözese Rottenburg-Stuttgart für Sekten- und Weltanschauungsfragen Zeit: Donnerstag, 23. April 2015, Uhr, Canisiusheim Deggingen Kosten: 2 EUR, Schüler und Studenten frei Kath. Kirchenchor Wäschenbeuren 80. Geburtstag Ein sonniger, aber etwas kühler Frühlingstag war der 28. März Es war der Tag, an dem unser treuer, überaus zuverlässiger Sänger im Tenor, Reinhold Baur, seinen 80. Geburtstag feiern konnte. Das Geschenk mit den Glückwünschen wurde ihm einen Tag später überreicht. Aus persönlichen und organisatorischen Gründen fand die Feier für den Kirchenchor erst etwas später statt. Im Anschluss an die erste Singstunde nach Ostern wurde Reinhold mit den Liedern Feste feiern, wie sie fallen Hab Sonne im Herzen Ein kleines Lied wie schön es in uns erklingt Hab oft im Kreise der Lieben ein Ständchen dargebracht. Es folgte ein gemütlicher Brezel- und Häppchenabend mit Getränken und unterhaltsamen Gesprächen. Reinhold überreichte eine Spende für die Chorkasse. Wir wünschen ihm alles Gute, viel Gesundheit und hoffen, dass er noch einige Jahre bei uns singen kann. Vielen Dank für den schönen Abend! Organisierte Nachbarschaftshilfe Wäschenbeuren-Birenbach Die Nachbarschaftshilfe ist eine Einrichtung der katholischen Kirchengemeinde Wäschenbeuren/Birenbach. Sie ist für alle da, die Hilfe brauchen, unabhängig von Konfession und Religion, Alter und Nationalität. Wir sind gerne für Sie da! Wenn Sie im Krankheitsfall Hilfe im Haushalt, als Assistenz im Alltag, als Begleitung, zur Entlastung, in der Familie stundenweise Hilfe brauchen.

10 10 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Unsere Hilfe kostet für Sie 8,50 EUR in der Stunde. Wenn Sie oder Ihre Angehörigen Hilfe brauchen, rufen Sie bei unserer Einsatzleitung an: Mo Fr von 9.00 Uhr Uhr Für Wäschenbeuren: Frau Kottmann, Tel: 0151/ oder Frau Knoblauch, Tel /5781 Für Birenbach: Frau Hoffmann, Tel: 07161/51857 onh Organisierte Nachbarschaftshilfe der katholischen Kirchengemeinde Wenn Sie und Ihre Angehörigen Hilfe brauchen, sind wir gerne für Sie da: Mobil-Funk Tel / Frau Neumeyer, Einsatzleiterin der onh, Tel /57002, Di Fr. 10 bis 13 Uhr Für Adelberg: Frau Gembe, Tel /1466 Für Wangen: Frau Krämer, Tel / und Frau Bauknecht, Tel /28921 Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. Kirchengemeinde Sterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seelsorgeeinheit Nähere Informationen erhalten Sie unter der Telefon-Nummer 07161/ , Herrn Klaus Albrecht. Börtlingen Ökumenischer Seniorenkreis Am Donnerstag, 23. April 2015 trifft sich der ökumenische Seniroenkreis um Uhr im Bürgerhaus in Börtlingen. Herr Aspacher von der Kriminalpolizei in Göppingen gibt uns wertvolle Hinweise, wie unser Haus vor Einbrüchen zu schützen ist. Dazu herzliche Einladung! Rechberghausen Mittwoch, 22. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen Mittwoch, 29. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen Adelberg Amtliche Bekanntmachungen Straßenreinigung Info zur jährlichen Grundreinigung siehe unter den Mitteilungen des Gemeindeverwaltungsverbandes. Freiwillige Feuerwehr Donnerstag, Uhr Übung / theor. Unterricht ges. Wehr Freitag, Uhr Atemschutz-Übungsanlage nach Einteilung JUGENDFEUERWEHR Dienstag, Uhr Übung / Theorie ges. Gruppe Mitteilungen der Gemeinde ALTPAPIERSAMMLUNG Samstag, 06. Juni 2015 GELBER SACK (Wenn der gelbe Sack nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte an unter Tel , Fa. Alba) Mittwoch, 06. Mai 2015 HAUSMÜLLABFUHR (Wenn der Mülleimer nicht geleert wurde, rufen Sie bitte an unter Tel / , Abfallwirtschaftsbetrieb). Freitag, 24. April 2015 Hausmüll bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen! FETZER-PAPIERTONNE Freitag, 15. Mai 2015 GRÜNMASSE Dienstag, 12. Mai 2015 ÖFFNUNGSZEITEN DES WERTSTOFFHOFES Dienstag Uhr Samstag Uhr PROBLEMMÜLL Dienstag, 30. Juni 2015 von Uhr, Parkplatz TSV-Halle BIOABFALL Ausgabetermine für die Startersets am Parkplatz Montemaris jeweils Uhr: Montag, 15. Juni 2015 Montag, 20. Juli 2015 SPERRMÜLL Nur noch auf Anforderung. Anforderungskarten liegen dem Müllgebührenbescheid bei. Unsere Altersjubilare Unsere herzlichsten Glückwünsche gelten am 24. April 2015 Herrn Günter Mattern zum 72. Geburtstag, 26. April 2015 Frau Angelika Will zum 72. Geburtstag. Der Jubilarin und dem Jubilar wünschen wir alles Gute und stets gute Gesundheit. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilarinnen und Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Gemeindeentwicklung - Zukunft des Klosterparkareals und die Auswirkungen auf den Haushalt 2015 In der vergangenen Woche wurde durch drei Gemeinderäte der Liste Perspektive Adelberg ein Flyer an alle Haushalte verteilt. Aufgrund einiger Anfragen von Bürgern bei den anderen Gemeinderäten und auch in der Verwaltung soll hiermit klargestellt werden, dass es jedem/r Gemeinderat/-rätin freisteht, seine persönliche politische Einstellung - auch außerhalb eines Wahlkampfes - deutlich zu machen. Inwieweit derartige Meinungsäußerungen Aussagekraft über die Umsetzbarkeit haben, bleibt jedoch dahingestellt. Der neue Gemeinderat hatte sich im letzten Jahr auf die Fahne geschrieben, dass man gemeinsam und fair nach

11 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Adelberg 11 Lösungen für die Gemeinde Adelberg suchen will. Dies ist bisher auch geschehen, wie Sie auch aus der Presse entnehmen konnten. Mögliche Konzepte für das Klosterparkareal sind beinahe fertig und somit kurz vor der Veröffentlichung. Ob eines dieser Konzepte dann tatsächlich in Adelberg umgesetzt wird, das entscheidet der Gemeinderat in seiner Gesamtheit! Wir sehen es nach wie vor als unsere Aufgabe an, Ihnen - den Bürgern von Adelberg - Möglichkeiten und Chancen aufzuzeigen, die finanziell leistbar, realistisch umsetzbar und die auch ohne weitere Steuererhöhungen und Belastungen durchführbar sind! Ihre Bürgermeisterin Carmen Marquardt Bericht des Standesamts Sterbefälle: Herr Johannes Römpp, Friedhofstr. 20, Adelberg Herr Alfons Neuhauß, Göppingen (Ochsengasse 2, Adelberg) Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Einladung zum Maibaumfest Wie jedes Jahr wollen wir mit den Kindergartenkindern das Maibaumfest am Donnerstag, den 30. April feiern. Kannst du dir vorstellen, wenn es immer nur regnet und es immer feucht ist? Die Leute erzählten ihm immer, dass es vor seiner Geburt ein komisches Ding namens Sonne gegeben hatte. Die Sonne war etwas Großes, Rundes, Gelbes, das Wärme und Licht für alle abgab. Sie hatte immer ein Lächeln auf ihrem großen, runden, gelben Gesicht. Immer wenn die Leute dieses Lächeln der Sonne sahen, schauten sie sie an und lächelten zurück. Das kleine Kind konnte sich dieses große, runde, gelbe und lächelnde Ding nicht vorstellen. Es konnte sich auch nicht vorstellen, dass die Leute es betrachten und lächeln konnten, weil in dem kleinen Dorf niemand lächelte, sondern vielmehr sehr traurig wirkten. Eines Tages fingen die Menschen an zu erzählen, dass der Himmel ein bisschen heller zu sein schien. Es regnete immer noch und die schwarzen Wolken hingen immer noch vom Himmel herab, aber er schien wirklich ein bisschen heller. Am Tag darauf, redete man mehr darüber, dass es an diesem Tag weniger regnete. Am nächsten Tag regnete es nur den halben Tag. Am folgenden nieselte es nur und die Fenster tropften hin und wieder.am Tag darauf hörte es ganz auf zu regnen und dann waren die Wolken weiß. An einem weiteren Tag erschienen blaue Flecken am Himmel. Auf einmal war keine einzige Wolke mehr am Himmel und ein großes, rundes und gelbes Etwas schwebte am Himmel, das Wärme und Licht für alle gab. Die Leute blickten nach oben und lächelten, als sie es sahen, das breite, strahlende Lächeln. Das Kind setzte sich auf sein Bett und blickte durch das Fenster auf das Ding, von dem es nur Geschichten gehört hatte, die wie Märchen klangen: etwas Großes, Rundes, Gelbes am Himmel mit einem breiten Lächeln im Gesicht. Das muss die Sonne sein!, sagte sich das Kind, und lächelte zurück. Als es durch die Straßen lief, sah es, dass jeder lächelte. Einen wunderschönen Frühling wünschen Euch Euer Willi Bücherwurm und das Team der Bücherei Pssst: Unsere Öffnungszeiten sind immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr! Nicht vergessen!!! Interessantes Kunst in der Klostervilla Adelberg Dazu laden wir Sie schon um Uhr ein, damit die Kinder genügend Zeit haben ihr kleines Vorspiel vorzuführen, bevor der Maibaum von der Freiwilligen Feuerwehr gebracht und aufgestellt wird. Danach können Sie sich bei Leberkäswecken, Waffeln und Getränken stärken. Über den Erlös freuen sich wie immer die Kindergartenkinder und das Team vom Kindergarten Pusteblume Bücherei Bücherwurm Adelberg Bücherei Adelberg Hallo liebe Bücherfreunde, Ringsum blüht und grünt es, man kann viele Vögel hören und die Sonne scheint nun immer öfters. Ich habe eine tolle Geschichte über die Elemente gefunden, welche ich Euch nicht vorenthalten möchte. Die Sonne, die Wolken und die Sterne (v. Caroline Sedgwick) Es war einmal in einem sehr weit entfernten Land, wo es immer nur regnete, regnete und regnete, sintflutartige Regenfälle den ganzen Tag, tagelang, Jahr für Jahr. Dort wohnte ein kleines Kind in einem kleinen Haus in den Bergen mit seinem Vater und seinem Hund. Das Kind war neun Jahre alt und all die Tage seines Lebens hatte es nur geregnet und geregnet Tag und Nacht. China. Friends. Tianjin. Ulrich Klieber Malerei Ulrich Kliebers Figuren sind zurück. Diesmal Portraits aus Asien. Gesehen und skizziert in China - gemalt im Adelberger Atelier. Ein weltoffener Künstler spannt den Bogen. Seit 2013 arbeitet er an diesem Zyklus, der in dieser Form noch nie öffentlich zu sehen war. Kraftvoll Rasantes zeigen diese Bilder, ganz so wie der Maler selbst wahrgenommen wird. Professuren in Halle, Vietnam und eben China, ein beachtliches Werk als pictor doctus und Bücher zeichnen ihn aus. Lehrbücher, aber auch andere. Aus On the Road Again, Geschichten über Kunst wird Ulrich Klieber am Samstag, 23. Mai 2015 um selbst lesen. Eintauchen in die Kliebersche Hochschulatmosphäre kann man durch kleine Filme, die von Studierenden in China gedreht wurden.

12 12 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Vernissage: Fr., 8. Mai 2015 um Uhr Lesung: Sa., 23. Mai 2015 um Uhr 9. Mai Juni 2015, Fr. - So. und Feiertage Uhr Klostervilla Adelberg, Kloster 5 Kirchliche Mitteilungen Ev. Kirchengemeinde Adelberg Unsere Konfirmanden: Am Sonntag, den 10. Mai 2015 findet um Uhr der diesjährige Konfirmationsgottesdienst in der Dorfkirche statt. Konfirmiert werden: Jasmin Claus, Paula Fröhlich, Xenia Geiger, Tamara Graf, Fabian Hildner, Christian Meissner, Vanessa Meissner, Klara Müller, Manuel Müller, Malte Roßkamp, Marcel Schaal, Nico Schaal, Marlen Schüle, Lara Stierand Flohmarkt im Kloster Adelberg auf der Pfarrwiese Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5,17 Notfälle: Pfr. Tilman Schühle, Pfarramt Adelberg oder (Tilman.Schuehle@elkw.de) oder Pfr. Michael Hagner, Pfarramt Rechberghausen, Tel , Fax Sonntag, den 26. April 2015 Sonntag Jubilate Uhr Gottesdienst in der Ulrichskapelle mit Pfr. Tilman Schühle/Taufe von Thomas Wolz, Noah Schmid und Marcel u. Nico Schaal Kollekte: OKR/siehe Text unten Musikalische Gestaltung: Orgelbegleitung Uhr Kinderkirche Beginn direkt im Gemeindehaus Keine Übertragung ins Gemeindehaus Uhr ist die Ulrichskapelle für Besucher und Gäste geöffnet. Den Kalender für die Ulrichskapelle führt Frau Wolf, Tel Opferaufruf: Das Opfer am heutigen Sonntag Jubilate wird für gesamtkirchliche Aufgaben in der Evangelischen Kirche in Deutschland erbeten. Im Sommer dem Sommer des Reformationsjubiläums - finden in der Lutherstadt Wittenberg mehrtägige Konfi-Camps statt. In großen Zeltlagern erleben Konfirmandinnen und Konfirmanden dort Gemeinschaft im Glauben und Ermutigung für ihr Leben in den Ortsgemeinden. Die Konfirmandengruppen werden in Wittenberg unter anderem durch ältere Jugendliche betreut. Diese jungen Ehrenamtlichen haben eine Schlüsselfunktion für das Gelingen der Camps. Für ihre Vorbereitung und Schulung erbittet die EKD Ihre Gabe. Jesus Christus spricht: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben. (Johannes 8,12). Auf diese Zusage vertrauen wir. Dr. h.c. Frank Otfried July - Landesbischof Termine der Woche: Mädchenjungschar: Montag, um Uhr Bubenjungschar: Freitag, von bis Uhr Konfirmanden: Mittwoch um Uhr Konfirmandenunterricht Projekte und Spenden: Dorfkirche: 1 x 100,- Euro Allen Gebern ein herzliches Dankeschön! Krankenbesuche durch Pfarrer Tilman Schühle Wenn Sie oder jemand aus Ihrer Umgebung wegen Krankheit oder Altersschwäche nicht mehr zum Gottesdienst kommen kann oder seelischen Zuspruch braucht, mache ich gerne einen Krankenbesuch. Falls sich Angehörige im Krankenhaus befinden, bitte ich um eine Benachrichtigung im Pfarramt für einen Krankenbesuch. Sie erreichen mich im Pfarramt unter Telefon oder privat unter Am Freitag, findet von 8.00 ca Uhr der Flohmarkt statt. Wir beginnen mit dem Aufbau um 7.00 Uhr (Keine Lebensmittel, keine Neuwaren). Einfahrt ist bis 8.00 Uhr möglich Veranstalter ist die Evang. Kirchengemeinde Adelberg. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Die Tischmiete von 5,- je Meter wird vor Ort kassiert und ist für die Jugendarbeit in Adelberg bestimmt. Sie bekommen Kaffee, Kuchen und Rote geboten. Gerne dürfen Sie wieder Dinge bringen, die am Stand der Kirche für die Jugendarbeit verkauft werden. Am werden die Helfer ab Uhr die Tische und Pavillons aufbauen. Wegen Kuchenspenden wenden Sie sich bitte an Annette Jakoby, Tel. 835, oder an Briska Scharfenecker, Tel Kuchen kann natürlich auch direkt auf die Pfarrwiese gebracht werden. Jeder Helfer und jede Helferin sind an beiden Tagen herzlich willkommen. Bitte bei R. Decker oder A. Schanbacher melden. (Renate Decker, Tel. 351 und Annette Schanbacher, Tel. 1317, klausschanbacher@web.de) Mit Einfahrt in den Pfarrgarten unterliegen Sie den Anweisungen der Helfer. Kontakte, Evangelische Kirchengemeinde Adelberg: Pfarrer: Tilman Schühle, Tilman.Schuehle@elkw.de, Tel oder (Notfälle), FAX Bürozeiten: Dienstag vormittags Uhr. Kirchengemeinderat: 1. Vors. Frau Annette Schanbacher, klausschanbacher@web.de Ulrichskapelle im Kloster Adelberg: Frau Wolf: Tel , sonntags von h ist die Ulrichskapelle i.d.r. für Besucher und Gäste geöffnet. (siehe auch Gemeindehaus: Vermietung, Einführung und Abnahme, Frau Gisela Trunetz: Tel.: oder g-u-trunetz@t-online.de. Pfarrsekretariat: Dienstagvormittags, Uhr, mittwochnachmittags ab h, Frau Irmtraud Dannenhauer/ Frau Ramona Storkenmaier, Tel. 361, Fax: 91925, pfarramt.adelberg@elkw.de. Kirchenpflege: Frau Beate Stähle, Tel , Bürozeiten: Mittwochs Uhr und Uhr, kirchenpflege@kirche-adelberg.de das Büro der Kirchenpflegerin befindet sich in der Hinteren Hauptstraße 12. Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Adelberg, Kreissparkasse Göppingen, IBAN: DE BIC: GOPSDE6GXXX Evangelische Landeskirche Württemberg:

13 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Adelberg 13 Neuapostolische Kirche Adelberg Mittwoch 22. April Gottesdienst Sonntag 26. April 9.30 Gottesdienst Dienstag 28. April Chorprobe Mittwoch 29. April Gottesdienst Weitere Informationen im Internet unter sowie Mitteilungen der Vereine TSV Adelberg-Oberberken 1891 e.v. Wir weisen auf folgende Info-Veranstaltung hin: Freitag, 24. April 2015 um Uhr in der TSV-Halle Es referiert Vereinsberater Wolfgang Schubert über das Thema Zukunft und Entwicklung des TSV steht unser 125-jähriges Vereinsjubiläum an. Dies ist ein Anlass, auch über unsere Vereinsarbeit nachzudenken. Durch gesellschaftliche Entwicklungen haben sich für das Vereinsleben veränderte Rahmenbedingungen ergeben, auf die wir uns als Verein einstellen müssen. An die ehrenamtliche Tätigkeit werden neue Anforderungen gestellt. Hierüber wollen wir mit Wolfgang Schubert diskutieren. Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Wir freuen uns über reges Interesse. ABTEILUNG TENNIS Termine April 2015 Freitag, 24. Ausflug WTA-Turnier Porsche-Tennis-Grand-Prix Stuttgart Sonntag, 26. Saisoneröffnung Deutschland spielt Tennis Hallo Tennisfreunde! Es ist soweit, die Plätze sind für den Spielbetrieb freigegeben, die Mannschaften trainieren bereits aktiv für den Start der Verbandsrunde und wir starten gemeinsam in den Tennissommer 2015: Zur Saisoneröffnung, wenn es wieder heißt Deutschland spielt Tennis, erwarten wir euch und sämtliche interessierte Bekannte, Freunde, Familienangehörige, am Sonntag, ab 10:30 Uhr auf unserer Tennisanlage in Adelberg. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Folgendes Programm haben wir uns für diesen Tag ausgedacht: 10:30 Uhr - Begrüßung & Sektempfang, Kennenlernen & freies Spiel 11:30 Uhr - ganztägig - Schnuppertraining mit ausgebildeten WTB-Tennistrainern & WTB-Tennisassistenten für alle Neulinge 1. Blind-Date-Tennis Spiel in gemischten Doppeln mit wechselnden Spielpartnern und Spielpartnerinnen gemütliches Beisammensein im Vereinsheim der Tennisabteilung Alle Schnupperer erhalten im Mai 5 Trainerstunden gratis! ABTEILUNG FUSSBALL Fußballjugend Spieltag Knirpse und F-Junioren nehmen am Spieltag in ihrer Altersklasse teil. E1- und C-Junioren verlieren, E2- und D-Junioren gewinnen. Knirpse Spieltag in Altenstadt 1. Spiel: TSV - SV Altenstadt 0:4 2. Spiel: TSV - SC Geislingen 2:1 Torschütze: 2x Jona Gruner 3. Spiel: TSV - TG Böhmenkirch 0:2 4. Spiel: TSV - FTSV Kuchen. 0:6 Hurra es ist geschafft! Die Knirpse konnten ihren ersten Sieg feiern. Weiter so. Mitwirkende Spieler: Lilli Frasch, Pascal Redmann, Luis Redmann, Max Auwärter, Julian Geng, Tim Scherer, Jona Gruner. Trainer: Martin Wimpf, Bennjamin Fritz Betreuerin: Anita Frasch F-Junioren Spieltag in Reichenbach unter Rechberg Die F-Junioren nahmen am Spieltag in Reichenbach teil. Hier spielte man gegen FTSV Kuchen, 1. FC Eislingen, TSG Salach, VfR Süßen und 1. FC Donzdorf. E2-Junioren Die E2-Junioren spielten in Ditzenbach-Gosbach und konnten dort 7:2 gewinnen. E1-Junioren Nach drei erfolglosen, aber spielerisch guten Spielen, wollte man heute gegen Bad Boll endlich den ersten Sieg holen. Motiviert ging man ans Werk und konnte auch nach 4 Minuten bereits mit 1:0 in Führung gehen. Im Gegenzug glich Boll aber aus. Konzentriert spielte man aber weiter und belohnte seine spielerische Überlegenheit mit zwei weiteren Toren. Durch einen Sonntagsschuss von der Mittellinie konnte Boll bis zur Halbzeit noch verkürzen. Für die zweite Halbzeit nahm man sich viel vor, war man dem Gegner doch in allen Belangen überlegen. Irgendwie hatte man aber das wichtigste in der Kabine vergessen und so brachte man in der zweiten Hälfte nichts mehr zustande und musste zum Schluss wieder mit 3:4 eine Niederlage hinnehmen. Die Spieler waren alle sehr enttäuscht, war doch viel mehr drin, aber es sollte einfach nicht sein. Kopf hoch. Eingesetzte Spieler: Torspieler Felix Maier, Feldspieler Tobias Schliffenbacher, Marco Munz, Marco Schwenger, Loui Kohout, Julian Kuhring, Ben Schweizer Torschützen: 1:0 Ben Schweizer (4.), 2:1 Loui Kohout (19.), 3:1 Ben Schweizer (21.) D-Junioren TSV Adelberg - TSV Holzmaden 2:1 (0:1) Torschützen: Christian Scheffler, Lukas Wagner (FE) Trotz dem, dass die Mannschaft stark geschwächt war (3 Stammspieler waren nicht da), war ein starker Siegeswille spürbar. So kam ein hart umkämpftes Spiel zustande. Chancen waren auf beiden Seiten genügend vorhanden um ein Tor zu erzielen. Jedoch gelang dies nur Holzmaden in der 1. Hälfte. Nach kleineren Korrekturen im Spielsystem in der Halbzeitpause fing das Team furios an. Chrissi Scheffler konnte den Ausgleich erzielen. Das Spiel ging hin und her. Holzmaden war der Führung ebenso nahe wie Adelberg. Doch durch den stärkeren Siegeswillen gelang Lukas Wagner mit einen Foulelfmeter der Siegestreffer.

14 14 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Hervorzuheben wären noch die tollen Paraden unseres neuen Torhüters Lucas. Mitwirkende Spieler: Lucas Frasch, Nils Hildner, Marius Strack, Robin Gruner, Silvan Wagemann, Lukas Wagner, Christian Scheffler. C-Junioren TSV Ottenbach - TSV Adelberg/Oberberken 5:1 (3:1) Eine katastrophale erste Halbzeit legte Adelberg beim Verfolger aus Ottenbach hin. Der Gegner konnte schalten und walten wie er wollte. Adelberg ging in keine Zweikämpfe und fabrizierte Fehlpässe am laufenden Band. In der zweiten Hälfte kam Adelberg besser ins Spiel und drängte die Heimelf mehr in die eigene Hälfte. Am Ende setzte es jedoch eine deftige und klare Niederlage. Torschütze Felix Helms. Am Samstag, den 25. April ist der FV Faurndau zu Gast in Adelberg. Anpfiff ist um 15 Uhr. Stützpunktturnier Am Sonntag, , 09:30-14:00 Uhr, findet auf dem Sportplatz Im Jauchert das 5. Sichtungsturnier des DFB- Stützpunktes Adelberg statt. Insgesamt 20 Mannschaften des Jahrgangs 2004, darunter der Göppinger SV, FC Eislingen, SC Geislingen, VfL Kirchheim, eine Mädchenfördergruppe, und, und, und. Und natürlich auch eine Mannschaft des TSV Adelberg-Oberberken. Spannende Spiele sind hier garantiert. Für das leibliche Wohl sorgt die Jugendabteilung des TSV Adelberg-Oberberken. Spielbericht Spieltag TSV Adelberg/Obb. - TB Holzheim 6:0 (2:0) Es brauchte eine Antwort, es kam eine Antwort... Eine Woche nach der Pleite bei Jebenhausen/Bezgenriet (3:4) war der TSV zu Hause gegen den TB Holzheim gefordert und zeigte, dass die zweite Saisonniederlage nur ein Ausrutscher bleiben sollte: Mit einem verdienten 6:0 bleiben die Blau-Weißen an der Tabellenspitze der Kreisliga B7. Schon nach vier Minuten der Traumeinstand für die Truppe und Neuzugang Andreas Varga, der den für zwei Spiele gesperrten Patrick Lambor vertrat: Der Innenverteidiger stand nach einem Eckball von Mattia Dick richtig, traf zur frühen Führung. Ohne zu glänzen hatte Adelberg das Spiel danach im Griff, Yasin Önüt und Dick scheiterten mit einer Doppelchance am guten Gästekeeper (21.). Deshalb musste wieder ein Standard her: Dick holte rund 25 Meter vor dem Tor einen Freistoß heraus, den der Spielmacher selbst im Mauereck versenkte - 2:0 (33.)! Nach der Pause wollte der Spitzenreiter schnell für die Entscheidung sorgen, Yasin Önüt hatte seinem Trainer Nino Iacovitti in der Halbzeit wohl ganz genau zugehört: Erst war der Flügel-Turbo im Strafraum nur durch ein Foul zu bremsen, dann verwandelte er den Elfmeter eiskalt flach ins linke Eck (49.). Bei zwei weiteren Versuchen von Yasin Önüt und Dick reagierte der TB-Torhüter nochmals glänzend, nach 70 Minuten war er aber chancenlos, als der Kapitän persönlich den großen Hammer rausholte: Aus dem Stand traf Philipp Stähle mit Rechts traumhaft unter die Latte. Danach schraubten die Adelberger wieder durch zwei Standards das Ergebnis gegen die engagierten Gäste in die Höhe: Erst köpfte Yasin Önüt nach Dick-Eckball sehenswert ins lange Eck ein (77.), dann versenkte Dick seinen zweiten direkten Freistoß an diesem Nachmittag zum 6:0-Endstand (87.). Fünf Standards und eine Mannschaft, die wie eine Eins als Mannschaft auftritt - so einfach kann es zu schönen Fußballsonntagen am Jauchert kommen... Es spielten: Brestel - Haller, T., Önüt, I., Varga, Blankenhorn - Stähle, Franz (59. Böhringer) - Önüt, Y., Dick, Hautzinger (65. Haller, A.) - Serra (77. Schif) Tore: 1:0 Varga (4.), 2:0/6:0 Dick (33./87.), 3:0/5:0 Önüt,Y. (49 FE/77.), 4:0 Stähle (70.) +++ NÄCHSTES SPIEL +++ VFR Süßen III - TSV Adelberg-Obb. Wann: I UHR Wo: Süßen Liederkranz Adelberg e.v Den 1. Mai im Grünen genießen! Wo geht das besser als auf der Festwiese beim Kloster Adelberg? Am 1. Mai kann man es sich beim Liederkranz Adelberg wieder richtig gut gehen lassen... Es gibt leckere Rote vom Grill, ein Käsevesper oder selbst gebackene Kuchen und auch für den Durst ist bestens vorgesorgt. Ab 10 Uhr sind alle Besucher herzlich willkommen. Die Sängerinnen und Sänger des Liederkranz Adelberg freuen sich auf Sie! Schriftführung: A. Fischer Kulturförderkreis Zachersmühle e.v. Veranstaltungshinweis Liebe Gäste, liebe Freunde der Zachersmühle, Es ist wahr! Es sind nun 30 Jahre, dass wir die Zachersmühle betreiben. Am Muttertag im Mai 1985 wurde die Gaststätte eröffnet. Mit den Halflifters, Spanferkel, viel Bier, schönem Wetter und vielen Gästen hat alles seinen Anfang genommen. Vieles hat sich seither verändert, doch wir sind immer noch da. Hallo Sommer 2015, wir kommen und dazu laden wir euch herzlich ein. 1. Mai 15 Uhr Biergarten-Saison-Eröffnung Musica est-ovest Der Name Musica est-ovest entstammt dem Italienischen und bedeutet sinngemäß einen Querschnitt aus ost- und westlicher Klangwelt. Entsprechend hören Sie verschiedene Stile wie Klezmer, Irish, Musette und Tango heute zu unserer 1.-Mai-Biergarten-Saison-Eröffnung. Lassen Sie sich von dieser fröhlichen Musik vom Alltag entführen und genießen Sie schöne Stunden in unserem Biergarten, alleine oder mit ihren Freunden. Musica estouvest musiziert für Sie mit Leib und Seele. Am Akkordeon Sabine Betz, die Violine spielt Karin Malinckrodt und Peter Funk steht den Kontrabass. 3. Mai Tango Matinee Vaaralliset huulet Schon der Name der Band bringt ins Stolpern.»Vaaralliset huulet«heißt übersetzt»gefährliche Lippen«. Aber daraus ist auch schon»varalliset huolet«geworden, was»die wohlhabenden Sorgen«bedeutet. Oder»Viralliset hullut«, also»die offiziellen Irren«, womit sich die mit Selbstironie gesegneten Bandmitglieder anfreunden können. Finnischer Tango das sind Claudia Jochen (1/2 Finnin mit Nord-Süd-Gefälle), Norbert Bremes (Akkordeon), Harald Schwarz (Gitarre) und Julian Warth (Kontrabass).

15 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Adelberg 15 Vaaralliset huulet, die gefährlichen Lippen, bringt Sie bestimmt nicht ins Stolpern und sie haben heute Morgen einen wunderbaren Plan ihnen den Tag zu versüßen, denn der Tango ist der Blues der Finnen. Verein Mensch Natur e.v. informiert Liebe Bürger von Adelberg, Der Verein Mensch Natur möchte die Bevölkerung über die Konsequenzen der aktuellen Planungen über Vorranggebiete für Windkraftwerke in unserer Region aufklären. Wir setzen uns ein, dass die Erholungsfunktion unbebauter Natur- und Kulturlandschaften bewahrt und die Lebensräume als natürliche Lebensgrundlagen von Mensch, Tier und Pflanzen erhalten bleiben. Wir brauchen diesen Freiraum für uns mehr denn je! Und auch die Wildtiere haben ein verbrieftes Lebensrecht laut 44 Bundesnaturschutzgesetz. Wir möchten Ihnen mit der Veranstaltung am die Möglichkeit bieten, sich von hochkarätigen Experten informieren zu lassen und sich eine eigene Meinung zu bilden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Frühstück ab 10 Uhr Musik live ab 11 Uhr Eintritt: Mai Swing Swing Matinee am Muttertag mit Live-Musik auf in die malerische Zachersmühle! ab Uhr Frühstück in der Zachersmühle Uhr Swing Matinee am Muttertag Der Swing-Matinee am Muttertag mit den Never-Meeting- Allstars in der Zachersmühle ist Garant für einen vergnüglichen Tag. Die Band bietet einen Ohren- und Augenschmaus und zwischendurch sorgen die DJs für ununterbrochene Tanzlust. Die Zachersmühlecrew hat gutes Essen und genug zu trinken parat und auch die Kinder können auf dem Spielplatz tollen. EINTRITT: kostenlos für alle Mütter, alle anderen zahlen 8 EUR. FRÜHSTÜCK/MITTAGESSEN: Reservierung vorher ist notwendig, Tel.: 07166/255 oder zachersmuehle@zachersmuehle.de Fr. 22. Mai Uhr MaiMühlenDisco Mit den DJ s Micha + Helge Eintritt: 4 Seniorenkreis Adelberg Weitere aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage vom Verein Mensch Natur, Der Vorstand Verein Mensch Natur e.v. Mail: verein@mensch-natur-bw.de Kaffee-Nachmittag Am Donnerstag, 23. April 2015 um Uhr treffen wir uns wieder zum Kaffee-Nachmittag im Gasthof KRONE. Die aktiven Senioren Junge Adelberger Ruheständler Einladung zur Frühjahrswanderung nach Urbach Am Dienstag, den besichtigen wir den geologischen Bergrutsch aus dem Jahre 2001 und freuen uns auf das bunte Blühen und Erwachen der Natur. Abfahrt bei der Volksbank ist um Uhr mit ländlicher Einkehr. Wanderzeit ca. 2,5 Stunden. Herbert Zierhut Motorsportfreunde Adelberg e.v. Wir sind bereit... diesen Samstag ist es endlich so weit Der 1. Motorsporthock in Adelberg mit Vereinspräsentation steht für Sie in den Startlöchern. Die Mitglieder der Motorsportfreunde Adelberg e.v. freuen sich auf Ihr Kommen. Es erwartet Sie ein attraktives Rahmenprogramm in motorsportlichem Ambiente. Highlights: - Deutscher Meister des Minibikecups, ein Nachwuchsstar hautnah erleben - top aktuelle Fahrzeuge von namhaften Automobil- und Motorradherstellern.

16 16 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April Fahrzeuge mit alternativen Antriebstechnologien - große Tombola ohne Nieten, jedes Los gewinnt - seperater Spielebereich für Kinder - Bier vom Fass, Hugo, Gyros vom Drehspieß, Calamaris, Rote, Pommes... - Kaffee und Kuchen im Rathaussaal. Bitte beachten Sie, dass am Samstag die Vordere Hauptstraße daher im Bereich des Rathauses ganztägig gesperrt sein wird. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wann: Samstag, den von 10 bis Uhr Wo: Rathausplatz Adelberg Details: Lassen Sie mit uns die Korken knallen und auf unseren neuen Verein anstoßen. Erleben Sie eine Hocketse in einer neuen Dimension mit einzigartiger Atmosphäre in einer ebenso atemberaubenden Kulisse. Lassen Sie sich von den neuesten Automobil- und Motorradtrends aus Sport, Freizeit und Alltag begeistern. Am Infostand beantworten wir gerne alle Ihre Fragen zu sämtlichen Belangen der Motorsportfreunde Adelberg e.v. Für das leibliche Wohl, sowie ausreichend Sitzplätze, auch bei schlechtem Wetter, ist bestens gesorgt. Markus Rapp (Presseref.) Birenbach Amtliche Bekanntmachungen Straßenreinigung Die Straßengrundreinigung wird dieses Jahr am Dienstag, den in Birenbach durchgeführt. Bei der Grundreinigung wird insbesondere auch das restliche Streugut (Splitt) vom Winterdienst mit aufgenommen. Wir bitten deshalb die Einwohnerschaft um Mithilfe und soweit notwendig, um eine rechtzeitige Reinigung der Gehwege. Da mit den Kehrarbeiten am zeitigen Morgen begonnen wird, bitten wir auch alle Fahrzeugbesitzer darum, an diesen Tagen den Pkw usw. ab spätestens 7.00 Uhr nach Möglichkeit nicht mehr am Fahrbahnrand (behindernd für das Reinigungsfahrzeug) zu parken. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Nach der durchgeführten Grundreinigung erfolgt wieder die Aufnahme der turnusmäßigen Reinigung (dienstags, alle 14 Tage bzw. alle 4 Wochen, je nach der örtlichen Regelung). Mitteilungen der Gemeinde Schornsteinreinigung Ab Montag, den wird in Birenbach mit der 2. Schornsteinreinigung begonnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Ihre Gemeindeverwaltung Glückwünsche Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am: Frau Lydia Steiner, Marienweg 11 zum 79. Geburtstag Wir wünschen unseren Jubilaren alles Gute, vor allem Gesundheit. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Standesamt Geheiratet haben am 17. April 2015, Wolfgang Mühleisen und Hongmei Zhang, Marktplatz 9. Herzlichen Glückwunsch! Abfall-Abc Abfallwirtschaftsbetrieb, abfuhren@awb-gp.de Tel.: , -7711, -7712, Müllabfuhr: Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 29. April 2015 (bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen). Gelber Sack: Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 06. Mai 2015 (bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen). Im Bedarfsfall können gelbe Säcke auf dem Rathaus abgeholt werden. Altpapiersammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 30. Mai 2015 durchgeführt. FETZER-Papiertonne Die nächste Sammlung wird am Dienstag, 05. Mai 2015 durchgeführt. Grünabfallsammlung: Die nächste Sammlung wird am Dienstag, 12. Mai 2015 durchgeführt. Benutzung des Kompostplatzes in Rechberghausen an der Faurndauer Str. (Gewann Asang). Anlieferung: Montag - Samstag von 9:00-20:00 Uhr Problemmüllsammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 20. Juni 2015 von 15:25-16:00 Uhr (Bahnhofsvorplatz) durchgeführt. Wertstoffhof Wäschenbeuren: Öffnungszeiten: Freitags von Uhr bis Uhr Samstags von 9.00 Uhr bis Uhr Fundamt Gefunden wurde - eine Rebschere - eine Sonnenbrille - ein Schlüssel abzuholen auf dem Rathaus, Zimmer 2. ein Kater, rot-getigert abzuholen beim Tierschutzverein Göppingen und Umgebung e.v., Tierheim Ulrich Schol, Beim Ödegarten in Göppingen

17 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Birenbach 17 Freiwillige Feuerwehr Birenbach Einladung Maibaumstellen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Samstag, den 25. April 2015 wird ab Uhr der Maibaum am Marktplatz aufgestellt. Gemeinsam möchten wir mit Ihnen den diesjährigen Maibaum stellen. Auch dieses Jahr wird für Ihr leibliches Wohl von der Feuerwehr bestens gesorgt. Wir freuen uns über zahlreiche große und kleine Gäste! Ihre Feuerwehr Birenbach Aus dem Gemeinderat Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 13. April 2015 Bekanntgabe und Verschiedenes Zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am konnte der Bürgermeister einen vollzählig vertretenen Gemeinderat, Herrn Dipl.-Ing. Fuchs von der werkgruppe grün, Herrn Schorn von der NWZ, sowie mehrere interessierte Bürger begrüßen. Bekanntgaben und Verschiedenes Die Verwaltung gibt bekannt, dass derzeit in der Friedhofstraße eine verkehrsrechtliche Anordnung des Landratsamtes Göppingen hinsichtlich der Parksituation umgesetzt werde. Die Schilder seien bereits aufgestellt, Markierungen fehlten noch. Grund hierfür sei die Schaffung einer eindeutigen Regelung der Parkmöglichkeiten für Friedhofsbesucher, sowie eine Entspannung der Parksituation vor allem im Einmündungsbereich zur Zellerstraße. Aus der Mitte des Rates wurde nachgefragt, warum das Schild Achtung Kinder in der Friedhofstraße aus Richtung Brückenstraße kommend, erneut von der Fahrbahn weggedreht worden sei. Die Verwaltung gab bekannt, dass dies daran liege, dass bei einer Drehung des Schildes dieses zwar besser zu erkennen sei, es jedoch in den Straßenraum rage. Dies sei nicht zulässig, da größere vorbeifahrende Fahrzeuge an diesem Schild hängenbleiben könnten. Die Verwaltung wies darauf hin, dass derzeit ein anderer Standort gesucht werde. Ein Vorschlag aus der Mitte des Rates war, den vorhandenen Laternenmast hierfür zu verwenden. Die Verwaltung sagte eine zeitnahe Prüfung zu. Aus der Mitte des Rates wurde weiterhin nachgefragt, ob die Straßenschäden des zu Ende gegangenen Winters bereits aufgenommen wurden. Wenn nicht, solle dies zügig geschehen. Die Verwaltung sagte dies zu. Weiterhin wurde angeregt, hinsichtlich der vorhandenen Schäden der Feldwege eine Begehung mit dem Technischen Ausschuss des Gemeinderates durchzuführen. Die Verwaltung prüfe einen möglichen Termin und rufe eine Sitzung des technischen Ausschusses zum Thema ein, so der Vorsitzende. Ebenfalls aus der Mitte des Rates wurde angemerkt, dass auf dem Feldweg, welcher hinter dem Krettenhof südwestlich der Mühlhalde abzweige, angefallener Gehölzschnitt noch immer nicht weggeräumt worden sei. Es werde davon ausgegangen, dass dieser der Stadt Göppingen gehöre. Die Verwaltung wurde gebeten, bei der Stadt Göppingen um Beseitigung zu bitten. Aus der Mitte des Rates wurde bekannt gegeben, dass an der Grundschule ein Kind leicht angefahren worden sei. Die Eltern forderten nun die Einrichtung einer Zone 20 oder eines verkehrsberuhigten Bereichs, sowie eine Kennzeichnung auf der Straße. Frau Richt teilte hierzu mit, dass sie nach Korrespondenz mit einer Lehrerin bereits ordnungsamtlich tätig sei. Die verkehrsrechtlichen Möglichkeiten müssten mit dem Landratsamt zunächst entsprechend geprüft werden. Eine verkehrsrechtliche Anordnung möglicher Maßnahmen werde es allerdings nur dann geben, wenn diese im Rahmen der vorhandenen rechtlichen Regelungen möglich sei. Weiterhin wurde aus der Mitte des Rates nachgefragt, ob ein Schreiben von Herrn Kutzer an die Gemeinderäte bei der Verwaltung eingegangen sei. Dieses würde nicht vorliegen. Der Vorsitzende bejahte dies. Auf die Frage, warum dieses nicht verteilt worden sei, antwortet der Vorsitzende, dass exakt dieses Schreiben zum selben Zeitpunkt in der NWZ als Leserbrief abgedruckt worden sei. Eine Verteilung hätte sich aus seiner Sicht somit erübrigt, zumal im Schreiben selbst gar nicht darum gebeten worden sei. Der Gemeinderat bat dennoch um Verteilung des Schreibens. Dies wurde vom Vorsitzenden zugesagt. Aus der Mitte des Rates wurde erneut nach der Gefahrenstelle in der Zellerstraße gefragt. Der Vorsitzende teilte hierzu ergänzend mit, dass zunächst im nächsten Turnus das Geschwindigkeitsmessgerät aufgestellt werden solle, um verlässliche Zahlen über die Zahl der Fahrzeuge und die tatsächlich gefahrenen Geschwindigkeiten zu bekommen. Vorher könnten keine Ziel führenden Schritte eingeleitet werden. Der Vorsitzende machte jedoch deutlich, dass eine verkehrsrechtliche Anordnung für eine entsprechende Beschilderung auf tatsächlichen Zahlen und Fakten, nicht jedoch auf gefühlten Geschwindigkeiten basieren müsse. Ansonsten würde kaum eine verkehrsrechtliche Anordnung ergehen. Weiterhin wurde die Parksituation aus der Mitte des Rates angesprochen, die sich vor allem in der Hauptstraße am Wochenende ergebe. Dort stünden viele Fahrzeuge am Wochenende im Haltverbot. Der Vorsitzende machte deutlich, dass für die Überwachung der Polizeivollzugsdienst zuständig sei. Dieser sei auch am Wochenende zu erreichen. Dies könne jeder Bürger tun, der sich durch einen entsprechenden Zustand gestört oder behindert fühle. Als zuständige Polizeibehörde habe die Verwaltung durch die entsprechende Beschilderung die Voraussetzungen hierfür geschaffen. Zu den gesamten verkehrsrechtlichen Sachverhalten teilte der Bürgermeister und Frau Richt mit, dass diese in eine Liste aufgenommen werden sollen und im Rahmen einer Verkehrsschau mit dem Landratsamt diskutiert würden. Man dürfe jedoch nicht enttäuscht sein, wenn viele Dinge möglicherweise nicht in eine neue verkehrsrechtliche Anordnung

18 18 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 mündeten. Dies sei insbesondere immer dann der Fall, wenn Sachverhalte bereits durch Rechtsvorschriften geregelt seien und es nur an der Überwachung mangeln würde. Der Vorsitzende teilt weiterhin mit, dass es auf dem Parkplatz der Kirche zu einer Sachbeschädigung durch Brandlegung gekommen sei. Unbekannte Täter hätten die Kunststoffverpackungen der dort gelagerten Steinplatten für den Kirchenvorplatz angezündet. Das Schmelzen der Kunststoffe habe etliche Steine beschädigt. Die Baufirma habe der Polizei Anzeige erstattet. Die Schadenshöhe werde zwischenzeitlich auf ca beziffert. Inwieweit sich die Baumaßnahme durch die beschädigten Steine verzögere, könne im Moment noch nicht gesagt werden. Die Steine selbst hätten eine entsprechend lange Lieferzeit. Weiterhin wies die Verwaltung darauf hin, dass der Spielplatz nach wie vor wegen laufender Bauarbeiten und ausstehender landschaftsgärtnerischer Arbeiten noch nicht zum Spielbetrieb freigegeben sei. Auch sei der Bachspielbereich noch nicht gesichert. Man bitte daher dringend um Beachtung. Aus der Mitte des Rates wurde vorgeschlagen, entsprechende Schilder zu laminieren und anzubringen. Dies wurde durch die Verwaltung zugesagt. Aus der Mitte des Rates wurde mitgeteilt, dass die Treppenanlage der Brückenstraße vermehrt von Mountainbikern als Down Hill Strecke genutzt werde. Da in diesem Bereich viele ältere Menschen wohnten, sehe man hier ein erhebliches Gefahrenpotenzial. Die Verwaltung sagte zu, zu prüfen, welche Möglichkeiten es gäbe, hier regelnd einzugreifen. Zukünftiger Grüngutplatz im Schurwald - Beratung und Beschlussfassung der Position der Gemeinde Birenbach Der Vorsitzende führte einleitend aus, dass der Grund für die derzeit kontroversen Diskussionen um das Thema Grüngutplätze die Neuordnung bzw. Fortschreibung des Abfallwirtschaftskonzeptes zur Grüngutkonzeption des Landkreises Göppingen sei, welches seit Jahren diskutiert werde. Der Vorsitzende teilte weiter mit, dass sich seit Mai 2012 die rechtliche Situation durch die neue Bioabfallverordnung des Bundes verschärft habe, weshalb nun eine schnelle Lösung seitens des Abfallwirtschaftsbetriebes (AWB) und der Landkreisverwaltung angestrebt werde. Ein Beschluss des Umwelt- und Verkehrsausschusses solle bereits am 21. April gefällt werden. Die Beschlüsse der Gemeinderäte der beteiligten Gemeinden müssten daher vorher gefasst werden, um die Ergebnisse in den dortigen Entscheidungsprozess einbringen zu können. Der Vorsitzende teilte weiterhin mit, dass er dies für nicht durchführbar halte, da mindestens eine der beteiligten Gemeinden erst nach dem 21. April tagen werde. Weiter führte der Vorsitzende aus, dass die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes östlicher Schurwald beschlossen habe, in eine objektive Diskussion über einen möglichen gemeinsamen Standort eines Grüngutplatzes im Schurwald einzutreten. Jeder Gemeinderat solle hierbei die Entscheidungshoheit auf seinem Gemeindegebiet behalten. Weiterhin wurde aus den Mitgliedern des Verwaltungsrats eine Arbeitsgruppe eingesetzt. Auch die Gemeinde Wangen sei hier beteiligt worden. Der Vorsitzende führte weiterhin aus, dass seitens der Arbeitsgruppe unter Einbeziehung des Beraters Herrn Fuchs, welcher heute bei der Sitzung anwesend sei, um eine objektive Lösung gerungen worden sei, der AWB sich aber leider schon sehr frühzeitig öffentlich und ohne wirkliche objektive Prüfung für einen Standort zwischen Wangen und Rechberghausen als Grünsammelplatz für die gesamte Raumschaft Schurwald ausgesprochen habe. Es handele sich hierbei um den Bereich Oberer Dornung. Der Ingenieur der werkgruppe grün, Herr Fuchs, erläuterte dem Gemeinderat daraufhin die möglichen Standorte im Schurwald und informierte das Gremium zugleich auch darüber, welche dieser Möglichkeiten aus rechtlichen Gründen (Naturschutz, Hochwasserschutz, etc.) von vorneherein wieder ausgeschlossen werden müssten. Der Vorsitzende ergänzte dies durch den Hinweis, dass aufgrund entgegenstehender Gemeinderatsbeschlüsse der Gemeinde Börtlingen und der Gemeinde Rechberghausen bereits zwei weitere, theoretisch mögliche Plätze an der Kläranlage bei Börtlingen-Zell, sowie im Gewann Oberer Dornung zwischen Wangen und Rechberghausen, ausgeschlossen worden seien. Nach längerer Diskussion und intensiver Beratung unter Einbeziehung des Fachingenieurs kam der Gemeinderat zu dem Schluss, einen möglichen Grüngutplatz nördlich der L 1147 als möglichen Grüngutplatz dem AWB und der Landkreisverwaltung vorzuschlagen. Der Gemeinderat sprach sich weiterhin für eine gemeinsame Lösung, sprich für einen Grüngutplatz im Schurwald als Landkreislösung aus. Weiterhin beschloss der Gemeinderat, die Beschlüsse der Gemeinde Börtlingen und Rechberghausen zu respektieren und deren Haltung damit zu unterstützen. Darüber hinaus beschloss der Gemeinderat, sich weitere gesonderte und entwicklungsangepasste Entscheidungen zur Thematik im Sinne seiner Bürgerschaft, nach entsprechender Prüfung und Beratung, vorzubehalten. Alle Einzelbeschlüsse hierzu wurden einstimmig gefasst. Hauptgründe für diese Beschlüsse waren, dass der Gemeinderat für einen Grüngutplatz im Schurwald nur einen Platz als geeignet empfinde, welcher zentral in der Mitte der Gemeinden liege und somit von allen Bürgern mit vergleichbarem Aufwand angefahren werden könne. Der Platz nördlich der L 1147 habe darüber hinaus den Charme, dass keine Gemeinde durch zusätzlichen Verkehr belastet werde. Auch sei ein Anschluss an die Kläranlage des Abwasserzweckverbandes Marbach-Krettenbachtal deutlich günstiger möglich, als eine notwendige, ebenfalls neu zu schaffende Entwässerung für einen Platz im Oberen Dornung. Hierfür könnten dann auch etwas höhere Herstellungskosten des Platzes selbst in Kauf genommen werden. Darüber hinaus könnten sich zukünftig bei einem Kanalneubau zur Kläranlage erhebliche Synergieeffekte ergeben. Die etwas schnellere Realisierbarkeit im Bereich Oberer Dornung sah man vor dem Hintergrund, dass der AWB sowieso nicht alle neu zu schaffenden Grüngutplätze im Landkreis zugleich schaffen könne, als nicht hauptsächlich relevant an. Öffentlich rechtliche Vereinbarung zur Abrechnung von Feuerwehreinsätzen mit der Gemeinde Rechberghausen - Beschlussfassung Der Bürgermeister führt zunächst erklärend aus, dass im Jahr 2013 bei Einsatzanforderungen der Feuerwehr Rechberghausen im Rahmen der Tagbereitschaft vermehrt Probleme bei der Bereitstellung von Einsatzkräften aufgetreten seien, die in abgeschwächter Form in der Zukunft hätten auch in Birenbach auftreten können. Aufgrund des Feuerwehrgesetzes seien die Gemeinden unter anderem verpflichtet, leistungsfähige Feuerwehren aufzustellen und zu unterhalten. In Anbetracht dieser rechtlichen Verpflichtung und der Verantwortung für die Sicherheit der Bürgerschaft, kamen die Gemeinden Rechberghausen und Birenbach überein, eine ausreichende Tagbereitschaft im Rahmen einer Kooperation gemeinsam für beide Gemeinden sicherzustellen. Dies sei hinsichtlich der Organisation der Feuerwehren und der Leitstelle umgehend umgesetzt worden. Hinsichtlich der Kosten sei zwischen beiden Gemeinden zunächst keine Vereinbarung getroffen worden. Man habe sich damals geeinigt, zunächst einen Jahreszeitraum abzuwarten und sich dann bei stärkeren Abweichungen der Einsatzzahlen in den beiden Gemeinden wegen einer Regelung und abschließenden gemeinsamen Kooperationsvereinbarung zu besprechen. Der Kämmerer Herr Gromann, sei darüber hinaus von ihm gebeten worden, im dritten Quartal 2014 die Zahlen des ersten Kooperationsjahres auszuwerten, so der Bürgermeister. Diese Auswertung hätte im Zeitraum vom bis folgendes Ergebnis ergeben: zwölf Einsätze der freiwilligen Feuerwehr Birenbach in Rechberghausen und null Einsätze der freiwilligen Feuerwehr Rechberghausen in Birenbach. Das Kostenvolumen, das bedeute, die Abrechnung nach der kreisweiten Vereinbarung, welche für die Hilfe bekommende Gemeinde günstiger sei, als die im Gesetz verankerte, reguläre

19 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Birenbach 19 Überlandhilfe, betrage demnach Davon je 2000 und 2220 bei zwei Einsätzen. Insgesamt würden sich die 7130 in ca Personalkosten und ca Fahrzeugkosten aufteilen. Da es hierbei nicht annähernd zu einem Ausgleich der Einsatzzahlen gekommen sei und eine andere Vereinbarung nicht existiere, sei der oben genannte Betrag der Gemeinde Rechberghausen nach der kreisweiten Vereinbarung in Rechnung gestellt worden. Nachdem neue Erkenntnisse nicht mehr zu erwarten seien, so der Vorsitzende, solle der Sachverhalt nun mit einer entsprechenden öffentlich-rechtlichen Vereinbarung für die Zukunft klar geregelt werden. Im Landkreis gebe es verschiedene Kooperationen in unterschiedlichen Ausprägungen. Beide Verwaltungsspitzen hielten die Kooperationsvereinbarung zwischen den Gemeinden Deggingen und Bad Ditzenbach im Sinne eines partnerschaftlichen Miteinanders auch zwischen den Gemeinden Rechberghausen und Birenbach für am geeignetsten. Der Vereinbarungsvorschlag sei daher an diese seit 2002 bestehende Vereinbarung angelehnt worden. Die Gemeinde Rechberghausen, erläuterte der Vorsitzende weiter, erkenne zu Gunsten der Gemeinde Birenbach die in Birenbach geltenden höheren Entschädigungsbeiträge an und leistete diese gemäß unserer Satzung. Auf einen gegenseitigen Kostenersatz für Fahrzeug und Gerät werde jedoch in gegenseitigem Einvernehmen verzichtet. Würde man dies so abrechnen, mache eine Vereinbarung kaum Sinn, da man dann gleich nach der kreisweiten Vereinbarung abrechnen könne. Dies wäre allerdings teurer und hätte nichts mit einer Kooperation beider Feuerwehren zu tun. Ausnahmen vom Kostenverzicht wollte Bürgermeister Ansorge jedoch in kostenintensiven Ausrüstungsgegenständen und Geräten, wie Schläuchen und Atemschutzgeräten sehen. Aufgrund der Erkenntnisse des Testzeitraums würden diese vermutlich im Wesentlichen in Rechberghausen zum Einsatz kommen. Deshalb sollten diese auch abgerechnet werden. Aus der Mitte des Rates wurde darum gebeten, klarzustellen, dass Kraftstoffkosten als Verbrauchsmaterial gelten und daher, wie andere Verbrauchsmaterialeien auch, zu ersetzen seien. Der Gemeinderat ermächtigte anschließend ohne weitere Aussprache den Bürgermeister zum Abschluss der Kooperationsvereinbarung. Umbau und Erneuerung der Abflusssteuerung des RÜB eins in Klammer Hauptstraße - Beschluss der Zeitplanung Der Vorsitzende erläutert hierzu, dass wie bereits bekannt, ab 2015 der Abwasserzweckverband eine Verlängerung der Betriebserlaubnis und der Einleiteerlaubnis für die gemeinsame Verbandskläranlage benötigen würde. Hierzu sei eine so genannte Schmutzfrachtberechnung notwendig. Diese könne erst durchgeführt werden, wenn alle Verbandsgemeinden die in ihrem Verantwortungsbereich liegenden technischen Anlagen auf den aktuellsten technischen Stand gebracht hätten. Die Arbeiten am RÜB III (Stauraumkanal) vor der Kläranlage seien zwischenzeitlich ja entsprechend der Kostenberechnung abgeschlossen worden. In der Folge sei nun, in Absprache mit dem Landratsamt, das RÜB I (Hauptstraße) technisch zur ertüchtigen. Die Umrüstung sei nach schriftlicher Aussage des Umweltschutzamtes rechtlich notwendig, weil eine wasserrechtliche Erlaubnis nur erteilt werden dürfe, wenn die Abwasseranlagen dem neuesten Stand der Technik entsprechen, so der Vorsitzende. Dies gelte auch für die notwendige und ebenfalls heranstehende Verlängerung der wasserrechtlichen Einleiteerlaubnis der Gemeinde. Rechtsgrundlagen seien das Wasserhaushaltsgesetz des Bundes, das Wassergesetz für Baden-Württemberg und die Arbeitsmaterialien zur fortschrittlichen Regenwasserbehandlung in Baden-Württemberg. Die für eine Sanierung notwendigen Vorarbeiten seien bereits im Zuge der Sanierung der Hauptstraße vorgenommen worden. Eine Fahrbahnöffnung sei nun nicht mehr notwendig. Die notwendigen Mittel für diese Maßnahme seien im Bereich Ausgaben des Vermögenshaushaltes 2015 mit berücksichtigt. Diese Summe sei seitens des Ingenieurbüros Ricker & Rebmann als Finanzmittelbedarf berechnet worden. Seitens des Ingenieurbüros sei nun ein Terminvorschlag bis zur Fertigstellung der Maßnahme vorgelegt worden. Dieser solle zur Einleitung der Maßnahme beschlossen werden. Der Vorsitzende führte hierzu aus, dass gemäß der Terminplanung mit der Fertigstellung der Unterlagen für die Genehmigungsbehörde bis zum 20. April, sowie mit dem Erstellen der Ausschreibungsunterlagen bis 27. April gerechnet werden könne, sollte der Gemeinderat diesem Vorschlag zustimmen. Die Submission würde dann am im Rathaus stattfinden, so dass seitens des Ingenieurbüros rechtzeitig zur Sitzung ein entsprechender Vergabevorschlag vorgelegt werden könne. Dieser müsse dann durch den Gemeinderat am 8. Juni 2015 beschlossen werden. Sollte dies dann ebenfalls der Fall sein, könne mit einer Fertigstellung der Maßnahme bis zum gerechnet werden, so der Vorsitzende. Der Gemeinderat der Gemeinde Birenbach erkannte daraufhin einstimmig den Terminvorschlag und die dargestellte Zeitplanung an und ermächtigte die Verwaltung zur Durchführung der Maßnahmen bis zum Vergabevorschlag. Information zum Entwurf des Lärmaktionsplanes Der Bürgermeister informierte zunächst darüber, dass bereits beschlossen sei, einen gemeinsamen Lärmaktionsplan mit der Gemeinde Rechberghausen zu erstellen. Die Beauftragung sei an das Büro BS Ingenieure aus Ludwigsburg ergangen. Grund sei, dass die Verkehrsbelastung auf der B 297 mit bis zu Fahrzeugen im Zeitraum von 24 h, davon Fahrzeuge Schwerlastverkehr, enorm sei. Dies, so der Bürgermeister, sei mit einer großen Lärmbelastung für die Anlieger verbunden. Der Lärm Aktionsplan solle diese Belastungen aufzeigen. Er solle daraufhin den Straßenbaulastträger veranlassen, gezielte Maßnahmen gegen den Verkehrslärm einzuleiten. Je nach Belastung sei der Straßenbaulastträger zur Durchsetzung einzelner Maßnahmen rechtlich verpflichtet oder aber, bei abgeschwächten Belastungen, mit einer Empfehlung konfrontiert, welche nicht so einfach außer Acht gelassen werden könnten. Es werde weiterhin zwischen den Belastungen am Tag und in der Nacht unterschieden. Die seit dem Beschluss im September 2013 recht lange Bearbeitungszeit sei darauf zurückzuführen, dass man zuerst die Inbetriebnahme des Tunnels in Schwäbisch Gmünd und die Entwicklung der Verkehrszahlen habe abwarten wollten, um möglichst aktuelle Verkehrsströme und Zahlen abbilden zu können. In der zweiten Jahreshälfte 2014 sei jedoch mit der Grundlagenzusammenstellung begonnen worden. Die aktuellen Zahlen würden nun vorliegen und könnten nun im Verlauf des weiteren Verfahrens eingearbeitet werden. Der Vorsitzende erläuterte weiter, dass die Aufstellung des Lärmaktionsplanes ähnlich verlaufe, wie ein Bebauungsplanverfahren. Die Situation werde dem Gemeinderat vorgestellt. Der Gemeinderat müsse daraufhin einen Entwurf des Lärmaktionsplanes förmlich feststellen. Dieser Entwurf werde danach öffentlich ausgelegt und könnte in einer Veranstaltung der Öffentlichkeit vorgestellt und erläutert werden. Während der Auslegung könnten seitens der Bevölkerung Anregungen vorgebracht werden. Nach der Auslegung müssten die Anregungen geprüft und mögliche Maßnahmen beraten werden. Der Lärmaktionsplan würde dann anschließend mit einem Maßnahmenkatalog zum Beschluss erhoben. Aus der Mitte des Rates wurde ausdrücklich darum gebeten, eine entsprechende Bürgerinformationsveranstaltung zur Thematik durchzuführen. Der Vorsitzende wies darauf hin, dass er dies dem Gemeinderat sowieso vorgeschlagen hätte. Weiterhin wurde aus der Mitte des Rates geäußert, dass auch die Bewohner des Schurwaldweges und des westlichen Teils der Gemeinde Birenbach unbedingt mit einbezogen werden müssten. Auch dort seien Messungen vorzunehmen. Der Vorsitzende erwiderte daraufhin, dass keine Messungen vorgenommen würden, sondern die Belastungen anhand rechnerischer Vergleichswerte unter Beachtung der Topografie ermittelt würden. Diese stellten die Grundlage der Lärmaktionsplanung dar. Hierbei würde der gesamte Ort diesem Berechnungsmodell unterworfen.

20 20 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Der Gemeinderat nahm anschließend einstimmig von der Information zum Entwurf des gemeinsamen Lärmaktionsplanes Kenntnis. Er ermächtigte die Verwaltung, in Absprache mit dem Planungsbüro, die weiteren Verfahrensschritte einzuleiten. Bausachen Bauvoranfrage - Neubau eines Geräteschuppens für landwirtschaftliche Maschinen auf Flurstück 388 (Strut) Frau Richt teilte dem Gemeinderat mit, dass der Antragsteller auf diesem Flurstück in Birenbach, im Außenbereich, den Neubau eines Geräteschuppens für landwirtschaftliche Maschinen plane. Sie wies weiter darauf hin, dass sich die Zulässigkeit von Bauvorhaben im Außenbereich nach 35 Baugesetzbuch richte. Zu unterscheiden seien grundsätzlich zwei Arten von Vorhaben: 1. privilegierte Vorhaben 2. sonstige Vorhaben Hierbei seien privilegierte Vorhaben im Außenbereich grundsätzlich zulässig, es sei denn öffentliche Belange würden diesen entgegenstehen. Sonstige Vorhaben sind unzulässig, wenn öffentliche Belange beeinträchtigt würden. Ob in diesem Fall eine Privilegierung vorliege, werde im Verfahren durch das Landratsamt geklärt. Über die Zulässigkeit von Vorhaben nach 35 Baugesetzbuch werde im bauaufsichtlichen Verfahren von der Baugenehmigungsbehörde (Landratsamt) im Einvernehmen mit der Gemeinde entschieden. Das Einvernehmen der Gemeinde dürfe in diesem Fall nur aus den sich aus 35 Baugesetzbuch ergebenden Gründen versagt werden. Öffentliche Belange würden unter anderem siedlungsstrukturelle Belange, Belange des Naturschutzes und der Landschaftspflege, des Bodenschutzes, des Hochwasserschutzes oder die Vorgaben im Flächennutzungsplan darstellen. Am Prozess seien auch die jeweiligen Fachämter des Landratsamtes beteiligt, so dass der Beschluss der Gemeinde im Einzelfall auch durch das Landratsamt überstimmt werden könne. Um dies zu vermeiden, habe die Verwaltung die sich aus 35 Baugesetzbuch ergebenden Gründe geprüft und kommt zu der Auffassung, dass eine Beeinträchtigung öffentlicher Belange gemäß 35 in diesem Fall nicht vorliege. Die Verwaltung empfehle deshalb dem Gemeinderat, sein Einvernehmen für den Neubau des Geräteschuppens im Außenbereich zu erteilen. Nach kurzer Aussprache und Beantwortung einzelner Fragen erteilte der Gemeinderat sein Einvernehmen einstimmig. Interessant und aktuell Birenbacher Ferienspaß Wir suchen Sie! Machen Sie mit beim Birenbacher Ferienspaß 2015! Auch in diesem Jahr wird die Gemeinde Birenbach in den Sommerferien wieder ein Kinderferienprogramm anbieten. Hierfür sind wir noch auf der Suche nach engagierten Helferinnen und Helfern. Wir bitten alle bisher mitwirkenden Vereine und Privatpersonen um ihre Mithilfe, damit auch in diesem Jahr wieder ein interessantes und vielseitiges Programm für die Birenbacher Kinder entstehen kann. Wir wollen aber auch alle Personen, die ein interessantes, wissenswertes oder spannendes Hobby haben oder über spezielle Kenntnisse verfügen, dazu aufrufen, sich gerne im diesjährigen Ferienprogramm einzubringen. Es wäre schön, wenn wir unser bisheriges Angebot von sportlichen Aktivitäten und Kreativangeboten noch um einige Programmpunkte erweitern könnten. Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie würden sich gerne am Ferienprogramm beteiligen? Dann melden Sie sich bitte bei Frau Richt unter Senta.Richt@birenbach.de oder unter Tel.: 07161/ Das Formular für Ihr Programmangebot finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik: Aktuelles. Bitte lassen Sie uns Ihr/e Angebot/e bis Montag, zukommen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ihre Gemeindeverwaltung. Kirchliche Mitteilungen Die Kirchlichen Mitteilungen finden Sie ab sofort auf den Seiten des Gemeindeverwaltungsverbandes. Mitteilungen der Vereine Turnverein Birenbach e.v. 125 Jahre TVB Großes Festwochenende vom auf dem Sportgelände am TV-Heim Freitag, : Zelteröffnung um 18:30 Uhr mit Live-Musik ab 20:30 Uhr Samstag, : Zelteröffnung um 13 Uhr mit Familiennachmittag und Live- Musik ab 20:30 Uhr Rock und Bluse mit der Herman-Hill-Band Sonntag, : Bergelestour Zelteröffnung zum Frühschoppen und Bayrischen Morgen mit Weißwurstfrühstück um 10:00 Uhr. Es spielt der Musikverein Birenbach. Am Nachmittag Village-Cup, ein Fußball-Jedermannturnier. Der Eintritt zu allen Musikveranstaltungen ist kostenlos. Fürs leibliche Wohl sorgt ein Caterer mit feinen Speisen und Getränken. An allen Abenden Barbetrieb! Auf Ihr Kommen freut sich euer Turnverein Birenbach. Tennisclub Rechberghausen/ Birenbach e.v. TCRB - Ü-55-Aktivität Einladung zum Besuch des Flughafen Stuttgart Termin: Donnerstag, Treffpunkt: 12:30 Uhr Parkplatz EWS-Arena Abfahrt: 12:45 Uhr Dauer der Führung: 14:00 bis ca. 16:15 Uhr Inhalt: Passagiere und Verkehr, Infofilm Tour durch die Terminals, Vorfeldrundfahrt, Flugzeugabfertigung, Feuerwache, Gepäckverteilung Abschluss mit Einkehr: Gerberbräu ab ca. 17:00 Uhr Kosten pro Person: Führung (max. 30 Pers.): ca. 10 Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung bis bei den Organisatoren. Freuen wir uns auf eine spannende Führung durch den Manfred Rommel Flughafen. Rudi Hofmann, Tel.: Otto Feinauer, Tel.: Liebe Clubmitglieder, heute kann ich Euch eine erfreuliche Mitteilung machen: SEIT SAMSTAG, 18. APRIL KÖNNEN DIE PLÄTZE 1, 2, 5 und 6 BESPIELT WERDEN!!! Die Plätze 3 und 4 waren bei der Instandsetzung etwas feuchter und weicher als die anderen, weshalb sie noch ein paar Tage ruhen sollten. Im Namen des Vorstandes wünsche ich viel Spaß bei den ersten Spielen.

21 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Börtlingen 21 Noch ein dringender Hinweis: In den ersten Tagen sollte nach dem Spielen bitte der Platz immer mit dem Kratzer geglättet und dann mit dem Besen oder Netz abgezogen werden. Vielen Dank dafür. Herzliche Grüße, Jörg Heinzelmann - 2. Vorsitzender des TCRB Schützengilde Wäschenbeuren Schützenfreunde Birenbach Ergebnisse Rundenwettkampf Gebrauchspistole/Revolver vom SGi Eislingen 1 SGi Wäschenbeuren 2 941:837 Wertung: A. Kick 333 R., H. Ristl 288 R., R. Kick 216 R. Vorankündigung Problemmüll Dienstag, Beginn: Uhr Ende: Uhr Rechbergstraße bei der Einmündung in die Hauptstraße Tipp: Service des Abfallwirtschaftsbetriebes im Internet Unter landkreis-goeppingen.de können Sie bei dem Punkt AWB (Abfallwirtschaftsbetrieb)/Abfuhrtermine Datenbank unter Angabe Ihres Wohnortes und Ihrer Straße die aktuellen Abfuhrtermine abrufen. Dies umfasst die Abfuhr für Hausmüll, Gelber Sack, Grünmasse, Schrott, Papiertonne sowie Problemmüll. Liebe Börtlinger, die Zeitung hat letzten Donnerstag schon einiges mehr über das Trassenverabschiedungsfest am Sonntag, den , im großen beheizbaren Festzelt in Breech verraten: Treffpunkt ist um Uhr am Reinhold-Maier-Turm, der sich nach der offiziellen Bannereinholung wieder unverhüllt präsentieren wird. Der SWR wird diesen symbolischen Akt begleiten. Schießzeiten Lang- u. Kurzwaffen: Dienstags Uhr Schriftführer Börtlingen Mitteilungen der Gemeinde Glückwünsche Wir gratulieren herzlich am Herrn Volker Rieg, Silcherweg 1, zum 74. Geburtstag am Herrn Johann Malcher, Im Bild 10, zum 79. Geburtstag am Frau Sonja Blattmann, Börtlinger Str. 3, zum 84. Geburtstag am Herrn Horst Rother, Stockbrunnenweg 9, zum 78. Geburtstag und wünschen einen schönen Verlauf des Ehrentages und weiterhin alles Gute. Dies gilt auch allen nicht genannten Jubilaren. Abfuhrtermine Hausmüll Freitag, Freitag, ab 6.00 Uhr Gelber Sack Mittwoch, Mittwoch, ab 6.00 Uhr Papiertonne Freitag, ab 6.00 Uhr Grünmasse Montag, ab 6.00 Uhr Anschließend geht es zum Feiern ins Festzelt, das bereits am vergangenen Wochenende aufgestellt wurde. Harald Immig wird sich dort musikalisch für den erfolgreichen Einsatz der Trassengegner bedanken. Wir möchten Ihnen auch Filmmaterial zeigen, das im Lauf der letzten zwei Jahre entstanden ist. Und wenn Sie wissen möchten, wie es mit Ihrer BI weitergeht, dann feiern Sie einfach mit! Mit herzlichen Grüßen Karin Hess BI Börtlinger Weitsicht Franz Wenka Bürgermeister Großherzige Spende für den Kindergarten Die Kinder im Börtlinger Kinderhaus Grashüpfer freuen sich in diesen Tagen noch mehr auf die kommende Gartensaison. Der großzügige Außenbereich ihres Kinderhauses hat mit einem großen Massivholz-Spielhaus nun wieder einen zentralen Mittelpunkt. Es steht an gleicher Stelle, wie das vor rund 25 Jahren vom Börtlinger Mitbürger Walter Fink gespendete Gartenhaus.

22 22 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Rechtzeitig zum Beginn der Freisaison hat die Zimmerei Uwe Hieber, Börtlingen, mit Unterstützung der Firmen SSK/ Schrauben Schmid, Kirchheim, Würth, Künzelsau, Sägewerk Hildner, Adelberg, Baustoffe Wölpert, Göppingen den sehnlichen Wunsch der Kinder erfüllt. Im Kreise des Gemeinderates bedankte sich BM Franz Wenka bei Herrn Uwe Hieber gleichfalls Gemeinderat und Vater eines Kindergartenkindes sehr herzlich für die großzügige Spende und sein Engagement für den Börtlinger Kindergarten. Sein Dank galt auch den beteiligten Firmen, den Mitarbeitern der Zimmerei, sowie Gemeinderat Michael Mohring für die tatkräftige Mithilfe. Mit Dank wurde auch der Nachbar Herr Kissling erwähnt, der das umkomplizierte Aufstellen des Hauses über sein Grundstück ermöglicht hatte. Für die Entwicklung unserer Gemeinde Börtlingen ist es ganz entscheidend und geradezu ein historisches Ereignis, dass diese Stromtrasse nicht kommt. Einige Meter Akten können nun in das Archiv einsortiert werden. Ich möchte Sie auch namens des Gemeinderates und persönlich herzlich einladen. Mit herzlichen Grüßen Franz Wenka Bürgermeister Betreuungsgruppe Börtlingen Am vergangenen Dienstag gab es in der Betreuungsgruppe eine Überraschung: Nicht die sonst übliche große Tafel aus vier Tischen war zum Kaffeetrinken eingedeckt. Stattdessen waren alle eingeladen, am neuen runden Tisch der Betreuungsgruppe Platz zu nehmen. Dieser wurde mit einer gemütlichen Kaffeerunde, einem Wörter-Suchspiel und einem Geschicklichkeitsspiel gebührend eingeweiht. Am Ende des Nachmittags waren sich alle einig, an dem runden Tisch näher beieinander zu sein. Die Anschaffung des Tisches war durch einen erfolgreichen Kuchenverkauf der Betreuungsgruppe und einen Zuschuss des Krankenpflegevereins möglich geworden. Nun freuen wir uns auf viele weitere Dienstags-Runden an diesem neuen Tisch. Das Kinomobil Fotos: Kinderhaus Grashüpfer Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich darf auf die Einladung zum Trassenverabschiedungsfest am Sonntag, verweisen. Die Bürgerinitiative Börtlinger Weitsicht hat unter der Leitung von Frau Hess, Herrn Thamm und mit fachlicher Unterstützung durch Herrn Höwler Großartiges geleistet. Engagement, Fachkompetenz, Witz und entspannte Weitsicht, haben die Bemühungen der Gemeinde Börtlingen erfolgreich unterstützt und waren letztlich ausschlaggebend für den Erfolg. Bitte kommen Sie am kommenden Sonntag um Uhr zum Reinhold-Maier-Turm bzw. anschließend in das Festzelt in Breech und zeigen Sie damit ganz besonders auch Ihren Dank den überaus engagierten Damen und Herren in der Bürgerinitiative. Am Mittwoch, 29. April 2015 kommt das Kinomobil wieder nach Börtlingen. Wie üblich werden wieder 3 Filme im Bürgerhaus gezeigt. Um Uhr starten wir mit dem Kinderfilm: Paddington Handwerklich perfekte, wunderbare Komödie mit toller Botschaft FSK: o. A. Eintritt 3,00 Euro Im Anschluss daran findet eine Bastelaktion statt Um Uhr geht es dann mit dem Jugendfilm Finn und die Magie der Musik weiter. Intensiver, anspruchsvoller Jungendfilm über Familie, Indentität und Musik

23 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Börtlingen 23 FSK: o. A. Eintritt 3,00 Euro Um Uhr beginnt, wie gewohnt, der Abendfilm: Honig im Kopf Schon jetzt der erfolgreichste Film des Jahres. Bewegendes Kino mit Relevanz und Haltung! FSK: ab 6 Jahre Eintritt 4,00 Euro Über zahlreiche Kino-Besucher würden wir uns auch bei diesen 3 Vorstellungen sehr freuen. Börtlinger Mittagstisch BÖRTLINGER MITTAGSTISCH Unter dem Motto: Gemeinsam essen und reden, sind Jung und Alt zum Börtlinger Mittagstisch herzlich eingeladen. Vegetarisches Menü Hauptmenü am Gefüllte Zucchini mit Tomatensoße, gedünstetem Reis und Blattsalat am Rinderbraten mit pikanter Soße und Bauernspätzle, Rote-Beete-Salat Die Essensmarken können bis jeweils dienstags spätestens Uhr vor dem Termin für 5,50 auf dem Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden. Bitte beachten Sie folgende Neuerungen: Sie können die Essensmarken auch telefonisch verbindlich bestellen und am Essenstermin bei unseren Mitarbeiterinnen bezahlen. Die Essenszeit ist zwischen Uhr und Uhr. Für Fragen rund um den Börtlinger Mittagstisch stehen wir Ihnen gerne unter der Tel / zur Verfügung. Ihr Krankenpflegeverein Börtlingen e.v. Freiwillige Feuerwehr Montag, den Beginn Uhr Maibaum holen Treffpunkt Magazin Dienstag, Beginn Uhr Girlanden binden Donnerstag, Beginn Uhr Vorbereitung zum Maibaum aufstellen Das Aufstellen des Maibaums beginnt um Uhr. Hierzu ist die Einwohnerschaft recht herzlich eingeladen. JUGENDFEUERWEHR Samstag, : Kreisjugendfeuerwehrtag in Gingen Treffpunkt: 9:00 Uhr am Magazin Anzug: Ausgehuniform Montag, den Übung Beginn Uhr Treffpunkt Magazin Zu unseren Übungsabenden sind interessierte Jugendliche (10-17 Jahre) jederzeit herzlich willkommen. Bei Fragen steht das Jugendleiterteam gerne zur Verfügung. Kommandant Kirchliche Mitteilungen Bitte beachten Sie folgende Änderung: Alle kirchlichen Mitteilungen finden Sie in Zukunft ganz vorne im Schurwaldboten unter Gemeindeverwaltungsverband. Mitteilungen der Vereine Seniorenkreis Börtlingen miteinander - füreinander Donnerstag, 23. April Uhr Donnerstagsrunde im Bürgerhaus Unser Thema an diesem Nachmittag: Schutz vor Betrügern Wie man sich vor unseriösen Mitteilungen per Post oder Telefon oder Betrügereien an der Haustür schützen kann, erklärt uns Herr Kriminalhauptkommissar Aspacher in seinem Vortrag. Hierzu herzliche Einladung. Mittwoch, 29. April 2015: Kegeln Das TEAM Heimatverein Breech e.v. Einladung zum 35. Breecher Maifest 2015 Donnerstag, ab Uhr DJ Suni Freitag, Uhr Dieter und Dennis Zum Mittagstisch Spanferkel, Currywurst, Rote vom Grill, Holzbackofenbrot, Pommes, Käsebrote und Pizza. Auf Ihren Besuch freut sich der Heimatverein Breech e.v. Zur Vorbereitung fürs Maifest bitten wir um Vormerkung folgender Termine: Freitag, ab Uhr Arbeitsdienst im Zelt Samstag, ab Uhr Arbeitsdienst im Zelt, ab Uhr Reisig holen Montag, ab Uhr Girlanden binden, Arbeitsdienst im Zelt ab Uhr Maibaum schmücken Dienstag, ab Uhr ab Uhr Arbeitsdienst im Zelt, Maibaum aufstellen, anschl. gemütliches Beisammensein/Singen im Zelt Mittwoch, ab Uhr Arbeitsdienst im Zelt Donnerstag, ab Uhr Maifest Freitag, ab 9.00 Uhr Maifest Samstag, ab 9.00 Uhr Zeltabbau Wir würden uns über viele Helfer und Helferinnen freuen!

24 24 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Musikverein Börtlingen e.v. Umfragebögen zur Mithilfe Wir danken allen, die den Musikverein bei seinen Festen, Altpapiersammlungen und sonstigen Veranstaltungen tatkräftig unterstützen und hoffen auch im Jahr 2015 auf viele helfende Hände. Zu diesem Zweck werden demnächst die Musiker/-innen wieder einige passive Mitglieder mit einem Umfragebogen besuchen. Darin sind die anstehenden Veranstaltungen und mögliche Tätigkeiten (Auf-/Abbau, Ausgabe von Speisen und Getränken) aufgeführt, unter denen Sie eine Auswahl treffen können, wie Sie sich engagieren möchten. Auch neue Helfer, ebenso interessierte Nicht-Mitglieder, sind jederzeit willkommen und können sich entweder bei den Musikern melden oder auf unserer Homepage unter Blanko-Fragebogen ausdrucken und beim Vereinsheim (Paul-Trunetz-Str. 3) in den Briefkasten einwerfen. Wir freuen uns, wenn Sie uns weiterhin durch Ihre Mitarbeit unterstützen. Je mehr Helfer, umso fröhlicher die Arbeit! Benedikt Leinss, Pressewart Liederkranz Börtlingen e.v. Der Liederkranz Börtlingen lädt Sie ganz herzlich zu seinem Jahreskonzert ein! Einladung an alle Freunde der Chormusik! Unser Motto: so happy Samstag, 9. Mai 2015 um 19:30 Uhr in der Turn- und Festhalle Börtlingen, Einlass ab 19:00 Uhr. tonart im März 2015 in Leutkirch tonart mit ihrem Chorleiter Günther Lehmann haben bekannte Lieder wie Happy von Pharrell Williams, das Vogellied von Maybebop, Engel von Rammstein, Viva la Vida von Coldplay... und noch viele andere interessante und schöne Lieder einstudiert. Der Jugendchor unter der Leitung von Tanja Lemarquis- Frei hat in diesem Jahr Lieder aus dem Film Die Kinder des Monsieur Mathieu, Sister Act... und noch ein paar Überraschungen in seinem Programm. Der Kinderchor, geleitet von Christine Dorn, hat Lieder aus dem Kindermusical Jule Rapunzel ausgesucht. Jule Rapunzel von Funzelberg ist eine sehr patente Prinzessin. Für höfisches Benehmen und Rüschenkleider hat sie wenig übrig. Sie kümmert sich lieber um die wirklich wichtigen Dinge, wie regieren, unschuldige Drachen befreien oder sonntags frische Haferbrötchen backen. Frech und liebevoll zugleich haben sich Simone Härter und Tanja Donner einen weiteren Märchenklassiker der Brüder Grimm vorgenommen, um ihre eigene witzig verdrehte Version davon zu erzählen. Die mitreißenden Songs hat die Musical-Darstellerin und Musikpädagogin Asita Djavadi geschrieben. Das vollständige Musical wird in Cooperation mit dem Kinderchor vom Liederkranz Wäschenbeuren aufgeführt zu diesen Terminen: Musical Jule Rapunzel in Börtlingen und am Musical Jule Rapunzel in Wäschenbeuren. In der Pause wird es wieder ein Buffet mit Häppchen aller Art von den Mitgliedern der Chöre geben und eine gewohnte Auswahl an Getränken. Die Häppchen gibt es auf Spendenbasis. Vorverkauf bei Raiba Börtlingen und Monika Denzel. Unter 14 Jahre frei. Eintritt: Erwachsene VVK 8,-, AK 9,-, Schüler/Studenten VVK 4,-, AK 4,-. Genießen Sie in vollen Zügen! Der Liederkranz Börtlingen freut sich auf Sie! Christine Gmähle, Schriftführerin Die Auf (-) Gemischten Treffen am 23. April 2015 um 19:30 Uhr. Unsere monatliche Zusammenkunft im Monat April wollen wir am Donnerstag, dem 23. April 2015 um 19:30 Uhr im Landgasthof Löwen durchführen. Ich hoffe, dass möglichst viele ehemalige Sänger diesen Termin wahrnehmen können. Helmut Prade Turnverein Börtlingen 1903 e.v. Mitgliederversammlung TV Börtlingen am Die Mitgliederversammlung fand letzten Freitag statt. Teilgenommen haben 57 Mitglieder. Aktuell hat der Turnverein 555 Mitglieder. Mit dem Besuch kann man im Vergleich zu anderen Vereinen zufrieden sein. Begrüßt wurden die Ehrenmitglieder und Mitglieder darunter der stellvertretende Bürgermeister Dieter Teichmann. Mit folgenden Worten wurde den verstorbenen Mitgliedern und Ehrenmitgliedern Gertrud Betz, Walter Dannenmann, Gerhard Schwegler, Eberhard Braun und Catherine Hinderer gedacht: Von dem Menschen, den wir lieben, wird immer etwas in unseren Herzen bleiben, etwas von seinem Glauben, etwas von seiner Hoffnung, etwas von seinem Leben, alles von seiner Liebe. Zu den Tagesordnungspunkten: Bericht des 1. Vorsitzenden in Stichworten: Fortbildungsmaßnahmen, Anschaffung neuer Fitness und Sportgeräte im Wert von etwa 7000, Mitgliederverwaltung, HSG Wa/Bö und JSG Schurwald, Aufmerksamkeiten an Mitglieder, Spendenbescheinigungen für die Ehrenamtspauschale und die Übungsleiterpauschale, Termine der letzten 12 Monate, Sportversicherung, aktiv älter werden, Ganztagsschule, Rezept für Bewegung, Veranstaltungen 2015 und die Mitgliederbewegung. Die Berichte der Abteilungen wurden zusammengefasst und lagen in Schriftform vor. Nach dem Kassenbericht von Martin Mühleisen beantragte Martin Klaffke die Entlastung des Finanzreferenten. Diese wurde einstimmig erteilt. Auch die Dieter Teichmann beantragte Entlastung der Vereinsführung erfolgte ohne Gegenstimmen und Enthaltungen.. In diesem Jahr waren einige Ehrungen vorzunehmen. Entschuldigt waren: für 25 Jahre: Sybille Kirschner, Andreas Heubach und Jasmin Mühleis. für 50 Jahre: Elfriede Haug, Gertrud Haug und Ursula Spindler Geehrt wurden: 25 Jahre: Thomas Gottschalk, 40 Jahre: Thomas Adelhelm, Karl Friederich, Josef Häußler und Ernst Heubach 50 Jahre: Franz Schmidt und Ingeborg Zeidler.

25 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Rechberghausen 25 Bernhard Lutz wurde für seine 15-jährige Tätigkeit als Wanderwart der Männergruppe der Dank des Vereins ausgesprochen. Bei den Ehrungen wurden folgende Verse von Joachim Ringelnatz, zitiert: Doch nicht nur Sport im Winter jeder Sport ist plus, und mit etwas Geist dahinter wird er zum Genuss und Sport stärkt Arme, Rumpf und Beine, kürzt die öde Zeit und er schützt uns durch Vereine vor der Einsamkeit. Die Wahlen (alle ohne Gegenstimmen und Enthaltungen): Stellvertretende Vorsitzende Doris Bauer; Finanzreferent Martin Mühleisen; Vereinsrat Roland Biler; Kassenprüfer Dieter Teichmann und Martin Klaffke Anträge zur Mitgliederversammlung: Ergänzung der Vereinsbeiträge für bestimmte Personengruppen. Bei einer Enthaltung wurde dem Antrag zugestimmt. Zu den Satzungsänderungen: Wegen der Einführung einer Beitragsordnung wäre eine Satzungsänderung erforderlich gewesen. Dies wurde vom Vereinsrat zum Anlass genommen der Mitgliederversammlung vorzuschlagen, einige in der Satzung zu aktualisieren und neue einzufügen. Die Mitgliederversammlung stimmte folgenden Punkten zu: 3a Aufwandsentschädigung und entgeltliche Tätigkeiten; 3b Aufwendungsersatz; 3c Vereinsordnungen; 5a Mitgliedsformen; 8 Verfahren Beitragseinzug; 11a, 12a und 13a virtuelle Beschlüsse, Sitzungen und Versammlungen; 17 Weitergabe von Informationen. Dem geplanten 19a Satzungsänderungen durch den Vereinsrat - lehnte die Mitgliederversammlung mehrheitlich ab. Gegen 21:00 Uhr endete die Mitgliederversammlung des Jahres Zum Schluss eine Aussage von Herrn Dr. Martin Runge von der Aerpah-Klinik Esslingen-Kennenburg: Menschen, die in der zweiten Lebenshälfte ihren Körper nicht durch gezielte Bewegungen trainieren, verspielen ihre Lebensqualität. Wer nicht trainiert, wird schneller alt. Damit möchte ich alle passiven Mitglieder des Turnvereins Börtlingen aufrufen die Angebote des Turnvereins zu nutzen. Hans-Joachim Wüst 1. Vorsitzender Gaufrühjahrswanderung Sonntag, den beim TSV Kuchen Treffpunkt in Kuchen um 13:00 Uhr an der Turnhalle des TSV Kuchen. Abfahrt in Börtlingen am Rathaus: 12:00 Uhr Es werden wie immer 3 Wanderungen angeboten. Ich hoffe, dass trotz der Veranstaltung in Breech die Wandergruppen den Weg nach Kuchen finden. Hans-Joachim Wüst WANDERGRUPPE FRAUEN April Wanderung: Vom Marbachtal ins Walkersbacher Tal 23 Frauen mit dem Turnverein Börtlingen unterwegs. Man könnte auch sagen, eine internationale Wanderguppe aus Rechberghausen, Zell, Börtlingen, Breech, Waldhausen und Plüderhausen erkundet das Walkersbacher Tal. Der Walkersbach entsteht im Welzheimer Wald an der Südflanke der schmalen, bandförmigen Lias-Hochfläche zwischen mittlerem Wieslauf- und dem Leintal im Norden und dem Remstal im Süden. Die Wanderung begann bei den Edenhöfen und führte die Gruppe über den Klotzenhof und die Schwefelhütte zurück zum Ausgangspunkt. Interessant ist, dass Walkersbach ein Teilort von Plüdenhausen ist, die genannten Höfe aber zu Lorch gehören. Der Abschluss der Wanderung erfolgte im Landgasthaus Löwen in Börtlingen Heide und Margret ABTEILUNG HANDBALL Ergebnisse & Vorschau: - Letzter Spieltag - Kommendes Wochenende finden die letzten Saisonspiele beider Herrenmannschaften statt. Leider werden, trotz der Mobilisierung aller Kräfte, beide Mannschaften die Saison schon jetzt mit Sicherheit als Tabellenletzter abschließen. Diesem etwas traurigen Ausblick sollte man jedoch nicht die positiven Aspekte aberkennen. Zwei Jahre Landesliga am Stück für die erste und ein sensationeller Aufstieg in die Kreisliga A für die zweite Mannschaft sind Punkte auf welche man zurecht stolz sein kann. Um dem letzten Heimspiel den nötigen Rahmen zu geben, würde sich die gesamte HSG freuen, wenn Sie, die Zuschauer, die Forstberghalle aufsuchen würden um die Mannschaften nochmal mit viel Getöse in die Sommerpause zu verabschieden. Am vergangenen Wochende spielten M1 HC Hohenems - HSG Wa/Bö 31:24 M2 TSV Heiningen 3 - HSG Wa/Bö 2 26:19 Spiele in der kommenden Woche: Sonntag, den Forstberghalle, Wangen M2 15:00 Uhr HSG Wa/Bö 2 TSB Ravensburg M1 17:00 Uhr HSG Wa/Bö TSG Eislingen Rechberghausen Amtliche Bekanntmachungen Ausstellung von Wahlscheinen zur Bürgermeisterwahl Für die Ausstellung von Wahlscheinen in dringenden Fällen wird am Freitag, 24. April 2015 zwischen Uhr und Uhr auf dem Rathaus Rechberghausen ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Am Samstag, 25. April 2015 besteht bis Uhr die Möglichkeit telefonisch einen Termin für die Ausstellung eines Wahlscheins bei Frau Engelmann unter Tel zu vereinbaren. Bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung, die es unmöglich macht, den Wahlraum aufzusuchen, besteht die Möglichkeit, am Wahltag im Wahllokal bis Uhr die Erteilung eines Wahlscheines zu beantragen. Natürlich besteht weiterhin die Möglichkeit, während den üblichen Öffnungszeiten im Bürgerbüro bis spät. Freitag, 24. April 2015 Briefwahl zu beantragen.

26 26 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Auf Ihrer bereits zugesandten Wahlbenachrichtigung sehen Sie, in welchem Wahlraum Sie wählen müssen. Straßenreinigung Verwaltungsangestellte Der Gemeindeverwaltungsverband Östlicher Schurwald, Einw., sucht baldmöglichst befristet als Elternzeitvertretung mit bis zu 60 v.h. eine Verwaltungsangestellte w/m für die Verbandsgeschäftsstelle zur Mitarbeit im Finanzwesen und Zuarbeit bei der Umstellung auf das neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) für die Gemeinden des Verbandes. Wir erwarten von Ihnen: einen kaufmännischen Berufsabschluss oder eine abgeschlossene Verwaltungsausbildung Berufserfahrung in der Buchhaltung o. im kommunalen Haushaltswesen, Kenntnisse im Finanzverfahren KIRP wären von Vorteil Wir bieten Ihnen: Vergütung in Anlehnung an den TVöD ein verantwortungsvolles, abwechslungsreiches Aufgabengebiet, bei Bewährung mit Perspektiven. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis an den GVV Östlicher Schurwald, Amtsgasse 4, Rechberghausen, Auskünfte unter Tel / oder -34, Bitte senden Sie uns nur Kopien ohne Hüllen o.ä. Der Weg ins Wahllokal zur Bürgermeisterwahl Alle drei Wahllokale in der Gemeinde Rechberghausen befinden sich im Rathaus im Neuen Schloss, Amtsgasse 4. Wahlraum 1 finden Sie über den Haupteingang im EG des Rathauses. Die Wahlräume 2 und 3 sind im Schlosskeller eingerichtet, hier nehmen Sie am besten den Eingang auf der Rückseite des Rathauses direkt zum Schlosskeller. Info zur jährlichen Grundreinigung siehe unter den Mitteilungen des Gemeindeverwaltungsverbandes. Mitteilungen der Gemeinde Es blüht wieder in Rechberghausen Dieses Bild wurde am Ortsausgang in Richtung Faurndau aufgenommen. Den Fahrbahnmittelstreifen zieren links und rechts Narzissen und Tulpen, die durch den vielen Sonnenschein in den letzten Tagen bereits prächtig blühen. Auch im Ortsbereich hat Christian Höpfinger viele blühende Baum- und Blumeninseln gestaltet. Herzlichen Dank. 21. Kunst-, Kreativ- und Handwerkermarkt in Rechberghausen am 3. Mai 2015 Am Sonntag, den 3. Mai 2015 findet in der Ortsmitte von Rechberghausen der 21. Kunst-. Kreativ- und Handwerkermarkt statt. Mehr als 50 Stände werden in diesem Jahr dabei sein. Von Uhr präsentieren die Künstler ihre Werke und bieten diese zum Verkauf an. Manche stellen sogar vor Ort ihr Können unter Beweis. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und viele Aktionen. Hierzu wird freundlichst eingeladen. Genießen Sie das vielfältige Programm und nutzen Sie die Möglichkeit, die selbst hergestellten Waren der Händler zu bestaunen und zu kaufen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Martina Köhler unter Tel oder an: maerkte73098@aol.com sowie im Internet unter:

27 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Rechberghausen 27 Das 3. Dance-Festival - wieder mal ein voller Erfolg! Tanzgruppe Temptation von Birenbach zeigten einen schönen Showtanz Foto: G. Skutta Das Dance-Festival ging in die 3. Runde und entwickelte sich zu einer beeindruckenden Veranstaltung. Was am Samstagabend über die Tanzbühne ging, war spannend und faszinierend zugleich. Das anspruchsvolle Unterhaltungsprogramm mit 28 Gruppen war für alle Beteiligten eine große Herausforderung. Erfreulich: einige Tanzgruppen aus Stuttgart, Herrenberg und Sondelfingen fanden die Teilnahme beim vorjährigen Dance- Festival spannend und kamen mit Vergnügen auch dieses Jahr nach Rechberghausen. Auch aus der Nachbarschaft waren Tanzgruppen dabei - aus Adelberg, Birenbach, Göppingen, Wäschenbeuren, Uhingen, Bünzwangen und Reichenbach; auch die Blau-Weiße Garde, Schlossgarde und Gardestination aus Rechberghausen zeigte ihr Können. Die Sieger des Wettbewerbs: Kategorie Folklore: 1. Platz Russischer Folkloretanz Tanzschule Natalie aus Stuttgart, 2. Platz Türkisches Volkstanzensemble SUTHOT aus Stuttgart, 3. Platz Gardetanz Performance Sweet Cherries TSV Sondelfingen. Kategorie Hip Hop: 1. Platz Peer Pressure Tanzschule Schwehr Göppingen, 2. Platz LINC TG Reichenbach, 3. Platz Limited TSV Adelberg. Kategorie Kindertanz: 1. Platz Tanz der Blume und 2. Platz Feuertanz jeweils Tanzschule Natalie aus Stuttgart, 3. Platz Gardezwerge Tanzgarde Wäschenbeuren. Kategorie Moderner Tanz: 1. Platz DanceDevils Frisch Auf Göppingen, 2. Platz Precious Dancers TV Uhingen, 3. Platz Gardestination Guggamusigg Rommdreibr Rechberghausen. Der russische Kosakentanz, sowie die Tanzmariechen Ana & Viktoria und Marisa aus TV Bünzwangen erhielten Sonderpreise. Weitere Berichte folgen. Streuobstbesitzer aufgepasst! Am Dienstag, fand in der Sportgaststätte Lindach eine Informationsveranstaltung zur Streuobstförderung des Landes statt. Unter bestimmten Voraussetzungen kann der Schnitt von Streuobstbäumen mit 15 pro Baum honoriert werden. Die Gemeinde Rechberghausen wird stellvertretend für alle Privatpersonen, Vereine und Institutionen einen Sammelantrag stellen. Anträge können bis zum im Rathaus, Zimmer 1.04, eingereicht werden. Mehr Informationen erhalten Sie bei Friedericke Mainx, Tel.: 07161/501-38, mainx@gemeinde.rechberghausen.de. Neues Trampolin für den Spielplatz Rosenstraße Gardestination aus Rechberghausen sind in der Kategorie Moderner Tanz dritte geworden. Alle Tanzgruppen gaben ihr Bestes, weshalb es die Jury nicht leicht hatte. Diese bestand aus Cornelia Menno-Kuhn aus Herols (staatlich anerkannte Pädagogin für Bühnentanz), Annette Scheuvens (Tanzstudio Lets Dance aus Spraitbach) und ihr Trainer und dreifacher Deutscher Meister Hip Hop und dreifacher Weltmeister Breakdance Muharem Demiri. Türkischer Verein aus Herrenberg Hethot Ab sofort wurde das Spielangebot durch ein bodenebenes Trampolin ergänzt - so kommen auch die Kleinsten hoch hinaus! Übrigens: Das Trampolin kann auch von Erwachsenen benutzt werden!

28 28 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Zweite Fußgängerbrücke am Herrenbach erneuert Donnerstag, 30. April 2015, 20:30 Uhr The Music of Thelonious Monk - Hackensack Trio Im Alter von 13 Jahren hatte Monk einen Klavierwettbewerb im Harlemer Apollotheater so oft gewonnen, dass er von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen wurde. Monk wuchs in einer musikalisch sehr lebhaften Umgebung auf und hörte viele Jazzmusiker live. Als frühe Einflüsse gelten Duke Ellington, Fats Walter, Earl Hines und James P. Johnson, der in der Nachbarschaft der Familie Monk lebte. Erste Erfahrungen sammelte Monk als Pianist auf House- Rent-Parties. Mit 17 Jahren verließ Monk die High School, um mit einer Wanderpredigerin zwei Jahre lang als Pianist auf Tour zu gehen. Dabei hörte die Pianistin Mary Lou Williams Monk spielen, erkannte sein Talent und ermutigte ihn in seinen musikalischen Ambitionen. Wieder zurück in New York City, Anfang der 1940er Jahre, wurde er Hauspianist im Harlemer Club Minton s Playhouse. Neben Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Charlie Christian und Kenny Clarke zählte Monk damit zu dem Kreis der Musiker, die später als Keimzelle eines neuen Stils des Bebop und damit des Modern Jazz gelten sollten. Der Tenorsaxophonist Coleman Hawkins war in dieser Zeit einer der wenigen Bandleader, der Monk als Pianist engagierte. Hawkins wurde dafür jedoch heftig kritisiert, da das rhythmisch und harmonisch unkonventionelle Spiel Monks beim Publikum auf schroffe Ablehnung stieß. Zu dieser Zeit hielt Monk auch Hausseminare für befreundete Musiker ab. Monk hatte zu dieser Zeit bereits viele seiner Stücke komponiert, die erst Jahre oder Jahrzehnte später Anerkennung erlangen würden. Dazu zählen seine bekanntesten Kompositionen Well, You Needn t, Round Midnight und Straight, No Chaser. Auch sein individualistischer Klavierstil mit dem für ihn typischen perkussiven Anschlag war jetzt bereits voll ausgeprägt. Viele derzeit veröffentlichten Aufnahmen stellen mustergültige Interpretationen seiner Kompositionen dar und gelten heute als Klassiker. Fortsetzung folgt. (Quelle: Wikipedia) Die Besetzung: Markus Schlesag - Bass / Martin Grünewald - Drums / Martin Schrack - Piano Veranstaltungsort: Schlosskeller Rechberghausen Beginn: Uhr, Einlass: Vorverkaufsstelle Kartenpreise 16 /10. 20:00 Uhr Gemeinde Rechberghausen, Zi. E12 Tel.: / 501-0, oder an der Abendkasse. Wir gratulieren: Karl Dolch, Sudetenstr Geb. Tag Werner Zehnder, Uhlandstr Geb. Tag Die Ehe haben geschlossen: am Herr Manuel Hoffert, Hengstäcker Gewann 12, Stuttgart und Rebekka Grüninger, Panoramastraße 8, Rechberghausen Bereits vor einigen Wochen hat Fronmeister Sven Tanneberger vom Bauhof mit seinen Mitarbeitern die zweite Fußgängerbrücke im Herrenbach erneuert. Die kleine Fußgängerbrücke verbindet den Herrenbachweg Richtung Radweg, nach dem Gasthaus Grüner Baum. Das kleine Betonbauwerk ist gut gelungen. Jazz im Schloss Katholische öffentliche Schlossmarktbücherei Buchtipps der Woche: **NEU** Samar Yazbek: Die Fremde im Spiegel Frauenschicksale in Syrien Hanan ist gebildet, reich und schön, doch sie ist mit einem Mann verheiratet, den sie regelrecht hasst. Die junge Alia ist ungebildet, arm und von einer wilden Schönheit. Mit 10 Jahren wurde sie von ihrem Vater als Hausmädchen an Hanan verkauft. So unterschiedlich ihre Herkunft und soziale Stellung, so ähnlich ihr Schicksal, denn beide sind nicht frei zu tun, was ihnen beliebt. In ihrer Gesellschaft hat der Mann das Sagen. Hanan findet in der Liebe zu Frauen, die ihr Schicksal teilen, einen Sinn für ihr Leben. Die heranwachsende Alia wird in die Liebeskünste eingeführt, bis sie diese meisterlich beherrscht. Eines Tages entdeckt Hanan, dass Alia auch ihren Mann beglückt, und wirft sie kurzerhand aus dem Haus, eine Tat, die sie bald bereut. Samar Yazbek war schon früh eine Rebellin und hat sich nie an gesellschaftliche Konventionen gehalten. So auch in diesem Roman, der gerne empfohlen wird. (Übers.: Larissa Bender) Martina Häusler **NEU** Gisbert Haefs: Die Dirnen von Karthago Karthago 227 v. Chr. In der Stadt brodelt es unter einer vermeintlich ruhigen Oberfläche. Ratsherren, Herrscher der Unterwelt und reiche Händler haben jeweils ganz eigene Interessen, die sie mit Nachdruck vertreten. Bomilkar, Herr der Wächter in der Stadt, soll für Ordnung sorgen, Verbrechen aufklären und Streitigkeiten schlichten. Als mehrere Dirnen ermordet im Tempel aufgefunden werden, wird Bomilkar schnell klar, dass die Morde durch kompliziert ineinander verstrickte Interessen motiviert sind, die auch der Grund für die Entführung eines römischen Senators sind. Auch seine Position und er selbst sind in größter Gefahr. Mithilfe einiger Unterstützer gelingt es ihm, die Verursacher des Chaos ans Messer zu liefern und sein eigenes Leben zu retten. Der Roman knüpft lose an Haefs bisherige Karthago-Romane an, ist fundiert recherchiert, gut konstruiert, unaufgeregt erzählt. Empfohlen! -Historisches- Cornelia Klöter

29 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Rechberghausen 29 **NEU** Stephen Chbosky: Das also ist mein Leben In Form von Briefen lässt uns Charlie, der Ich-Erzähler, während seines ersten Highschool-Jahrs mitverfolgen, was es heißt, erwachsen zu werden. Es beginnt nach dem erschütternden Selbstmord seines Freundes Michael, der ihn zunächst aus der Bahn zu werfen scheint. Doch Psychologen seiner Schule, seinem älteren Bruder, dem Klassenlehrer, und ihm selbst gelingt es, mit der neuen Situation in der ungewohnten Umgebung zurechtzukommen. Er lernt, sich nicht alles gefallen zu lassen, erreicht, dass andere ihn respektieren, lernt Freunde und Freundinnen kennen, hat erste Verabredungen mit Mädchen und spricht mit seinem Vater über Sex. Das Lesen der Briefe über seine Erlebnisse macht Spaß und ermutigt, obwohl diese Zeit für Charlie sehr aufregend ist. Viele der Erlebnisse sind nicht das, was sich der Jugendliche wirklich wünscht. Er muss sich erst mit den Erwartungen, die die anderen vermeintlich an ihn stellen, auseinandersetzen, bevor er wirklich zu sich selbst stehen kann. Dabei geht es natürlich auch um Alkohol und Drogen, Küsse und Sexualität, Eltern und andere Autoritäten, aber vor allem um ihn selbst und seine eigenen Wünsche und sein Befinden. Die jugendlichen Leserinnen und Leser können durch die große Offenheit und direkte Sprache am Denken und Erleben des Protagonisten teilnehmen, und sein Handeln nachvollziehen. Nichts scheint aufgesetzt, die Gefühle, die Traurigkeit, aber auch das Vertrauen und die Freude sind ehrlich. Es wird nicht beschönigt oder bewertet: ein ganz normales Leben eben, so wie es viele Jugendliche heute erleben können. Lili Aignesberger **NEU** Manfred Bomm: Lauschkommando Die Frau eines global tätigen Bankers wird in ihrem Haus auf der Schwäbischen Alb ermordet. Es stellt sich heraus, dass ihr Mann Ziel von Lauschangriffen des US-Geheimdienstes NSA war. Kommissar August Häberle muss erkennen, dass sich die Agenten auch für ein Ulmer Forschungsinstitut interessiert haben. Gleichzeitig dringt ein junger Computerexperte in das Netzwerk italienischer Waffenhändler ein und stößt dabei auf das geheime Spionage-Doppelleben seines eigenen Vaters... Quelle: Die vorgestellten Bücher sind ab sofort entleihbar. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen. Schlossmarktbücherei Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr Mittwoch Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Telefon: 07161/57871 Internet: Freiwillige Feuerwehr Rechberghausen Feuerwehr Notruf Freitag, Feuerwehrfrauen Frauenabend um Uhr im Feuerwehrhaus. Samstag, Jugendfeuerwehr Kreisjugendfeuerwehrtag, Treffpunkt am Feuerwehrhaus nach Vereinbarung. Montag, Gesamte Wehr Arbeitsdienst Maibaum am Magazin um Uhr. 112 Donnerstag, Gesamte Wehr Arbeitsdienst Maibaum am Magazin um Uhr. Weitere Infos finden Sie unter: R. Schrag, Kommandant Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Pfarramt Rechberghausen Pfr. Michael Hagner, Faurndauer Str. 38, Rechberghausen, Tel , Fax Homepage: Pfarramt Wäschenbeuren Pfrin. Gisela Schindler-Sautter, Lorcher Straße 2/ Wäschenbeuren, Tel , Homepage: Öffnungszeiten Pfarrbüro Rechberghausen: Dienstag: Uhr Uhr Donnerstag: Uhr Uhr. Öffnungszeiten Pfarrbüro Wäschenbeuren: Dienstag, Uhr Donnerstag Uhr Handy-Notfallnummer: In dringenden seelsorgerlichen Fällen und im Falle einer Beerdigung können Sie diese Nummer anrufen. Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5,17 Wochenlied: EG 108: Mit Freuden zart zu dieser Fahrt lasst uns zugleich fröhlich singen Donnerstag, 23. April 2015, Uhr Gemeinsamer Elternabend der neuen Konfirmandeneltern und Anmeldung der neuen Konfirmanden im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen, Horbenstr. 9. Bitte bringen Sie das Familienstammbuch mit der Taufurkunde mit. Konfirmiert wird in der Regel, wer getauft und evangelisch ist und zum Zeitpunkt der Konfirmation die 8. Klasse einer Schule besucht. Der Konfirmationstermin ist der 24. April 2016 in Rechberghausen. Mittwoch, 22. April Uhr Schülergottesdienst in der Evang. Kirche in Rechberghausen Uhr Kein Konfirmandenunterricht, Pfarrer Hagner ist auf einer Tagung Donnerstag, 23. April Uhr Elternabend und Anmeldung der neuen Konfirmanden im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Freitag, 24. April 2015 Die Bastelfreaks treffen sich von bis Uhr im Untergeschoss der evangelischen Kirche! Wir basteln große Gänse als Fensterbilder. Bringt bitte 1 Schere, flüssigen Klebstoff und das Mäppchen mit! Vielen Dank! Bis bald. Tschüss. Ade. Viele liebe Grüße von Kristina und Lilo! PS: Die Mai-Termine teilen wir baldmöglichst mit!

30 30 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Sonntag, 26. April 2015 Jubilate Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Pfr. Hagner) Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Pfr. Hagner) Das Opfer ist für gesamtkirchliche Aufgaben bestimmt. Montag, 27. April Uhr Probe der Kantorei Dienstag, 28. April Uhr Evang. Gottesdienst im Alexanderstift (Pfr. Hagner) Mittwoch, 29. April Uhr Schülergottesdienst in der Kath. Kirche in Rechberghausen Uhr Probe vor der Konfirmation in der Kath. Kirche in Rechberghausen Vorschau: Donnerstag, 30. April Uhr Bal Folk Tanz in den Mai mit Majo Plus Traditionelle Tänze aus Westeuropa und den USA im Roten Ochsensaal in Rechberghausen Infos im Internet (ohne Samstag, 02. Mai Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation in der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Das Opfer ist für das Weltmissionsprojekt bestimmt. Sonntag, 03. Mai 2015 Kantate Kein Gottesdienst in Wäschenbeuren Keine Kinderkirche in Wäschenbeuren! Uhr Konfirmation in Rechberghausen in der Kath. Mariä Himmelfahrt Kirche Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt. Konfirmiert werden: Johannes Bäurle, Julius Bäurle, Nina Begalke, Michelle Biche, Michael Gaupp, Benedikt Haiser, Lea-Alin Köder, Dominic Korbmacher, Nick Lehmann, Melanie Mühlig, Lina Oehlschläger, Sarah Piringer, Marco Proißl, Markus Reith, Chantal Schauenburg, Verena Seitz Hausabendmahl Gemeindeglieder, die zunehmend an ihre Wohnung gebunden sind, können gerne auf Pfarrer Hagner zukommen, wenn sie den Wunsch nach einem Hausabendmahl haben. Jehovas Zeugen Versammlung Göppingen-Ost Königreichssaal: Bahnhofstr. 32, Göppingen Wir laden Sie ein, jede Woche etwas aus der Bibel zu lernen. Unsere dieswöchigen Zusammenkünfte: Samstag, 25. April Uhr Kreiskongress in Reutlingen-Gönningen mit dem Motto: Suche Frieden und jage ihm nach (1. Petrus 3:11) Sie sind herzlich zu unserem eintägigen Kongress eingeladen. In kurzen Ansprachen werden unter anderem folgende Fragen anhand der Bibel beantwortet: Was ist absolut notwendig, um echten Frieden zu haben? (Röm. 15:33) Wie können wir den wertvollen Frieden zwischen uns und Jehova bewahren? (1. Pet. 2:21) Warum sollten wir den Frieden fördern? (Spr. 12:20) Warum sollte uns viel daran liegen, Frieden zu suchen und ihm nachzujagen? (1. Joh. 4:20, 21). Weitere Informationen erhalten Sie unter: Mitteilungen der Vereine Turnverein Rechberghausen ABTEILUNG TURNEN Einladung zum Wandertag in Kuchen am 26. April Zum Gau-Frühjahrswandertag lädt der Turngau Staufen und der TSV Kuchen alle Wanderfreunde recht herzlich nach Kuchen ein. Wann: Sonntag, 26. April 2015, 13:00 Uhr, Wo: Bahnhofturnhalle des TSV Kuchen (Bahnhofstr. 76, Kuchen) Es werden 3 Wanderungen angeboten: Strecke 1: Dieser leichte Weg bringt uns von der Bahnhofturnhalle über die historische Arbeitersiedlung zum SBI-Park. Spaziergang durch den SBI-Park. Den Rückweg nehmen wir über den Filssteg zum teilweise neu gestalteten Friedhof. Durch die Bahnunterführung entlang des Bahngleises erreichen wir wieder die Bahnhofturnhalle. Gehzeit: ca. 1 Stunde, Wege alle befestigt, etwa 3 km, ca. 30 Höhenmeter Strecke 2: Von der Bahnhofturnhalle führt die Wanderung ein Stück der Fils entlang Richtung des Geislinger Stadtteiles Altenstadt. Bei den Tennisplätzen des TSV im Gewann Ebersteinach geht es weiter auf dem Rad- und Gehweg zum Westbahnhof in Altenstadt. Hier gelangen wir durch die Bahnunterführung auf die andere Seite der Bahngleise. Oberhalb der Bahnlinie geht es wieder zurück nach Kuchen. Gehzeit: ca. 1,5 Stunden, Wege alle befestigt, etwa 3 km, ca. 40 Höhenmeter Strecke 3: Wir gehen von der Bahnhofturnhalle durch die Schallstraße auf dem Rad- und Wanderweg am Friedhof vorbei in Richtung Gingen. Dort unterqueren wir die Bahnlinie. Weiter geht es am Gingener Sängerheim vorbei einen kurzen Anstieg bis zum Waldrand unterm Hohenstein. Jetzt führt die Strecke am Waldrand entlang Richtung Kuchen. Nach dem Germania Waldheim geht es wieder hinab bis zu den Bahngleisen. Wir erreichen oberhalb der Bahngleise die Bahnunterführung und kommen zurück zur Bahnhofturnhalle. Gehzeit: ca. 2-3 Stunden, Wege alle befestigt, trotzdem Wanderschuhe erforderlich, etwa 11 km, ca. 160 Höhenmeter Am Nachmittag sorgt der TSV Kuchen für die Bewirtung mit Kaffee und leckerem Kuchen in der Bahnhofturnhalle. Einige kleine Aufführungen des TSV bringen Abwechslung in den Nachmittag. Wir freuen uns, wenn viele Wanderfreunde aus dem Turngau Staufen nach Kuchen kommen und hier einen kurzweiligen Sonntagnachmittag verbringen. Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Rechberghausen Naturkundliche Frühwanderung Liebe Wanderfreundinnen und -freunde, raus aus den Federn, rein in die Wanderschuhe und ganz einfach mitkommen zu unserer naturkundlichen Frühwanderung am Sonntagmorgen, den 26. April 2015 im Remstal. Unsere Wanderung beginnt am Parkplatz bei der ehemaligen Gaststätte Alpengarten in Schorndorf. Durch wunderschöne, am Südhang gelegene Streuobstwiesen, die zum Teil auch aufgelassen sind und somit einen idealen Lebensraum für viele seltene Vogelarten bieten, wandern wir gemütlich ansteigend hoch zum Ostlandkreuz. Diese schon von Weitem sichtbare Gedenkstätte wurde 1958 errichtet für die Opfer von Krieg und Vertreibung aus dem Osten und zur Mahnung von Recht und Freiheit in Europa. Weiter geht es dann ohne wesentliche Höhenun-

31 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Rechberghausen 31 terschiede auf dem Remstal-Höhenweg, immer sehr aussichtsreich und zum Teil auch durch Weinberge, zu unserem nächsten Höhepunkt unserer Wanderung, dem Königstein. Dieses Denkmal wurde 1846 zur Vermählung des Kronprinzpaares Karl zu Württemberg und Olga, Großfürstin von Russland, erstellt. Anschließend geht es dann nur noch durch zartgrünen, vom Frühling geprägten Laubwald bergab zum Ausgangspunkt zurück. Zur abschließenden und wohlverdienten Einkehr sind wir beim Dimi im Bareis-Stüble in Adelberg (bei der Turnhalle) angemeldet. Abfahrt: Uhr beim EDEKA mit privat PKW Höhenmeter: Im Auf- und Abstieg jeweils ca. 120 m (leichte Wanderung) Weglänge: 10 km Gehzeit: ca. 2,5 bis 3 Stunden Mitfahrgelegenheit auch für Gäste ist vorhanden. Naturschutzwart Günther Wagner 1. FC Rechberghausen 1923 e.v. ABTEILUNG SENIOREN/AH 9. Rechberghäuser Fußball-Neun-Meter-Turnier - Anmeldungen ab sofort möglich Am Samstag, 27. Juni 2015 findet ab Uhr das 9. Rechberghäuser Fußball-Neun-Meter-Turnier auf dem Rasensportplatz im Sportpark Lindach statt. Hierzu sind wieder alle Rechberghäuser Vereins-, Betriebs- und Freizeitmannschaften herzlich eingeladen. Ein Team besteht aus mindestens fünf Spielern/Spielerinnen. Je fünf Schützen treten pro Spiel gegeneinander an. Geschossen wird auf Jugendfußballtore. Da es sich um ein Spaß-Turnier handelt, bitten wir um Verständnis, dass aktive Fußballer sowie A- und B-Jugendliche nicht teilnehmen dürfen. Das Mindestalter beträgt 15 Jahre. Anmeldeschluss für die Teilnahme ist der 19. Juni Die Anmeldegebühr beträgt 10 Euro/Team. Bitte geben Sie bei der Anmeldung auch Ansprechpartner und Bezeichnung des Teams mit an. Ansprechpartner bei Rückfragen und Anmeldung sind: Daniel Straub, Am Burgholz 11, Tel Markus Malcher, Staufenstraße 20, Tel Ein Anmeldeformular steht unter turniere zur Verfügung. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen! Ihre Abteilung Senioren/AH AKTIVE 1. Mannschaft FCR FC Donzdorf 4:2 Die zahlreichen Zuschauer sahen ein Bezirksligaspiel, das spannend, unterhaltsam und richtig gut war. 3. Minute 1:0 Eigentor Donzdorf, 18. Minute 2:0 A. Richter, 25. Minute 3:0 M. Tamas per Kopf. Dass damit die Begegnung noch nicht gewonnen war,konnte man aus der Spielweise der Gäste ersehen und wurde im weiteren Verlauf der 1. Halbzeit deutlich. Donzdorf kam immer besser ins Spiel und ihre Kombinationen brachten ihnen gute bis beste Torchancen. Dabei zeigten sie aber auch, dass sie sehr gut im Auslassen solcher Torchancen waren oder scheiterten an unserem heute wieder überragenden Th. Danneker im Tor. Der Anschlusstreffer kurz vor dem Pausenpfiff machte die Begegnung auf jeden Fall wieder total offen. In der 2. Halbzeit tat sich dann in puncto Tore lange Zeit nichts, obwohl die Möglichkeiten auf beiden Seiten vorhanden waren. In der 85. Minute dann das 2. Tor für die Gäste, womit die Befürchtung, dass das Spiel doch noch kippen könnte, wieder größer wurde. Doch bereits im Gegenzug konnte unser A. Richter unsere Anhänger und Zuschauer wieder beruhigen, indem er mit einem Heber über den Donzdorfer Torhüter das 4:2 markierte, bei dem es dann auch bis zum Spielende blieb. Wie bereits weiter oben erwähnt, war es ein für die Liga sehr gutes Spiel, aber auch ein Spiel der ausgelassenen Torchancen, was wiederum die Nerven auf beiden Seiten ziemlich beanspruchte. Donzdorf hat bewiesen, dass sie zurecht mit vorne stehen und zusammen mit Nürtingen wohl auch den besten Fußball in der Liga spielen. So ein Spiel zu gewinnen spricht für unsere Mannschaft, heißt aber auch soviel, dass mit derselben Einstellung in den kommenden Spielen die noch fehlenden Punkte geholt werden können, damit der FC mit dem Abstieg nichts mehr zu tun hat, egal ob jetzt 4 Mannschaften absteigen müssen oder ob es bei 3 Mannschaften (jeweils plus Relegation) bleibt. 2. Mannschaft FCR II FC Donzdorf II 5:2 Auch hier gibt es mit diesem Sieg nur Erfreuliches zu berichten. Die Mannschaft hat sich stabilisiert und aus den 7 Spielen in diesem Jahr bereits 5 gewonnen. Das 5:2 gegen die 2. Mannschaft von Donzdorf war verdient und Lohn einer kämpferischen sowie disziplinierten Spielweise. Die Torschützen: H. Reiter (3 x), V. Lucania und M. Stölzle (je 1 x). Weiter geht es mit den Spielen am kommenden Sonntag, : 1. Mannschaft: VfB Reichenbach/F. FCR 2. Mannschaft: Jahn Göppingen FCR II 1. Musikverein Rechberghausen e.v. (Anspiel Uhr) (Anspiel Uhr) Werner Schellmann Konzert in der Kirche am Samstag, den 25. April Wie bereits angekündigt, findet am kommenden Samstag, den 25. April um Uhr unser Konzert in der katholischen Kirche statt. Es treten auf: - Das Blasorchester des Musikvereins unter der Leitung von Jürgen Merkle - Das Klarinettenensemble Klarinettissimo unter der Leitung von Jürgen Merkle - Die Alphorngruppe ReTü unter der Leitung von Eugen Haugg. Wir haben für Sie ein abwechslungsreiches und stimmungsvolles Programm mit Werken von Bach, Händel, Lloyd Webber, Beethoven, Grieg, Shostakovich und anderen Komponisten zusammengestellt, und würden uns sehr freuen, wenn Sie uns zu diesem Konzert besuchen. Der Eintritt ist frei. Für eine freiwillige Spende für unsere Jugendarbeit sind wir natürlich sehr dankbar. Vorankündigung Markt der Kunst und Kreativität am Sonntag, den 3. Mai Der Musikverein beteiligt sich wie jedes Jahr mit einem Verkaufsstand beim Markt der Kunst und Kreativität. Damit wir die Kuchenbar wieder mit vielen tollen Kuchen bestücken können, sind alle Hobbykuchenbäcker aufgerufen, uns einen leckeren Kuchen zu backen. Möchten Sie uns einen Kuchen backen, dann können Sie sich bei Veronika Stohrer unter der Nummer / melden. Sie koordiniert den Kuchenverkauf. Natürlich brauchen wir auch immer fleißige Helfer. Wenn Sie Lust und Zeit haben eine Arbeitsschicht von , oder von Uhr zu übernehmen, dann können Sie sich bei Wolfgang Spitzig unter der Nummer / melden. Gartenfreunde Rechberghausen e.v. gärtnern umweltbewußt Rückblick Osterfest Bei kühlem, aber trockenem Wetter waren über 40 Kinder wieder von unseren Osterspielen begeistert. 500 Eier und 10 Preise konnten unsere Osterhasen verteilen. Allen Gäs- Naturgemäß leben

32 32 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 ten, Gartenfreunden und Helfern, sowie den Kuchenspendern sagen wir unseren herzlichen Dank. Besonders danken möchten wir Herrn Pfarrer Hagner für die Gestaltung des Gottesdienstes. Wir wünschen allen eine gute Zeit und freuen uns schon jetzt auf Euer Vorstand Mandolinenorchester Rechberghausen Wanderung am 1. Mai Am 1. Mai möchten wir wieder gemeinsam Wandern. Wir laden alle ein, mit uns eine schöne Albtrauf-Wanderung zu machen. Wir treffen uns um Uhr am Parkplatz der Schurwaldrealschule und fahren über Heiningen-Gammelshausen-Auendorf-Bad Ditzenbach weiter in Richtung Aufhausen. Dort parken wir an der Schonterhöhe. Wir beginnen um ca Uhr unsere Wanderung über Oberbergfelsen - Buschelkapelle bis Berneck. Dort werden wir einkehren. Im Anschluss geht es wieder zurück zum Parkplatz. Die Gesamtwanderzeit beläuft sich auf ca 2-2,5 Stunden. Die Wanderung wird nur bei gutem Wetter stattfinden. Bei unbeständigem Wetter können Sie gerne unter info@mandolinenorchester-rechberghausen.de erfragen, ob die Wanderung stattfindet. Wir freuen uns auf zahlreiche Mitwanderer! Tennisclub Rechberghausen/ Birenbach e.v. Liebe Clubmitglieder, heute kann ich Euch eine erfreuliche Mitteilung machen: SEIT SAMSTAG, 18. APRIL KÖNNEN DIE PLÄTZE 1, 2, 5 und 6 BESPIELT WERDEN!!! Die Plätze 3 und 4 waren bei der Instandsetzung etwas feuchter und weicher als die anderen, weshalb sie noch ein paar Tage ruhen sollten. Im Namen des Vorstandes wünsche ich viel Spaß bei den ersten Spielen. Noch ein dringender Hinweis: In den ersten Tagen sollte nach dem Spielen bitte der Platz immer mit dem Kratzer geglättet und dann mit dem Besen oder Netz abgezogen werden. Vielen Dank dafür. Herzliche Grüße, Jörg Heinzelmann - 2. Vorsitzender des TCRB TCRB - Ü-55-Aktivität Einladung zum Besuch des Flughafen Stuttgart Termin: Donnerstag, Treffpunkt: 12:30 Uhr Parkplatz EWS-Arena Abfahrt: 12:45 Uhr Dauer der Führung: 14:00 bis ca. 16:15 Uhr Inhalt: Passagiere und Verkehr, Infofilm Tour durch die Terminals, Vorfeldrundfahrt, Flugzeugabfertigung Feuerwache, Gepäckverteilung Abschluss mit Einkehr: Gerberbräu ab ca. 17:00 Uhr Kosten pro Person: Führung (max. 30 Pers.): ca. 10 Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung bis bei den Organisatoren. Freuen wir uns auf eine spannende Führung. Rudi Hofmann, Tel: Otto Feinauer, Tel: Fanfarenzug Rechberghausen 88 e.v. Bericht zur Hauptversammlung am 28. März 2015 Bei der diesjährigen Hauptversammlung des Fanfarenzuges Rechberghausen in der Begegnungsstätte im Schlossmarkt begrüßte der 1. Vorsitzende die Vereinsmitglieder. Andreas Süß berichtete über das abgelaufene Geschäftsjahr. Er hob den Vatertagshock am Feuerwehrhaus hervor, der bei den musikalischen Gästen und Besuchern wieder gut angekommen sei. In seiner Eigenschaft als Stabführer ging A. Süß auf die Proben zu neuen und die Überarbeitung bisheriger Stücke ein. Petra Süß fasste die Aktivitäten im Jahr 2014 statistisch zusammen und legte den Mitgliedern die Vereinschronik mit Presseartikeln und Fotos vor. Aus der Statistik: Der Fanfarenzug hat seit seiner Gründung im April 1988 bis zum bei 790 Anlässen gespielt und an 60 Tagen war der Fanfarenzug im Jahr 2014 aktiv. Kassiererin Uta Bader gab der Mitgliederversammlung einen ausführlichen Kassenbericht mit den einzelnen Ausgaben und Einnahmen. Es konnte ein Gewinn von 788,40 erwirtschaftet werden. Berücksichtigt werden müsste hier auch die Neuanschaffung von Vereinsjacken. Sie legte der Versammlung die Bilanz und das Kassenbuch vor. Kassenprüfer Anton Haudek war bei der Hauptversammlung entschuldigt. Der Vorsitzende verlas die schriftliche Stellungnahme zur Kassenprüfung, die eine übersichtliche und korrekte Buchführung mit vollständigen Belegen bescheinigte. Auf schriftlichen Antrag von Anton Haudek wurde die Entlastung der Kassiererin einstimmig vorgenommen. Uta Bader wurde dann einstimmig erneut als Kassiererin für zwei Jahre gewählt. Anträge lagen keine vor. Unter Verschiedenes wurden noch einige Punkte kurz angesprochen wie z.b. die Teilnahme beim Hausemer Städtlesfest Anfang Juli 2015 und die Durchführung des Vatertagshocks Mitte Mai. Die Anschaffung neuer Uniformteile wie z.b. Hosen und Winterjacken wurde einstimmig beschlossen. Es wurde auf einheitliches Aussehen bei Auftritten hingewiesen. Besprochen wurde auch die Durchführung einer Vereinsfreizeit Mitte Juli. Der Vorsitzende schloss die Hauptversammlung gegen Uhr und bedankte sich bei den aktiven und passiven Mitgliedern sowie Freunden für ihr Mitwirken und ihre Mithilfe. Proben Wir proben wie immer mittwochs von bis Uhr im Aufenthaltsraum der Schurwaldschule. In den Schulferien pausieren wir. Neue Fanfarenbläser und Trommler sind willkommen! Auskünfte bei Andi Süß, Tel Vatertagshock Am Donnerstag, 14. Mai 2015, findet von bis Uhr der Vatertagshock beim Feuerwehrmagazin statt. Weiteres im nächsten Schurwaldboten. Guggamusigg Rommdreibr e.v. Probetermin Unsere Probe findet jeden Dienstag (außer in den Schulferien) um 19 Uhr im Aufenthaltsraum der Schurwald-Realschule in Rechberghausen statt.

33 Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Rechberghausen 33 Kulturmühle Rechberghausen e.v. Kunst- und Handwerkermarkt 2015 Kunst- Kreativ- und Handwerkermarkt - ein Erfolgsmodell Am 2. und 3. Mai findet in Rechberghausen der traditionelle Kunst- Kreativ- und Handwerkermarkt statt. Die Kulturmühle lädt an beiden Tagen jeweils von 11 bis 18 Uhr ein, das vielfältige künstlerische und kreative Angebot von über 40 Ausstellerinnen und Ausstellern in der Mühle, im Mühlengarten und Mühlenhof sowie in der Mühlenscheune kennenzulernen. Die Aussteller kommen aus dem gesamten süddeutschen Raum, um individuelle, exklusive Produkte in der Kulturmühle zu präsentieren. Gezeigt werden ausschließlich künstlerische, kreative oder handwerkliche Arbeiten, keine Billig- oder Massenware. Für Kinder gibt es Mitmachangebote. Die Kulturmühle bewirtet mit Kaffee und Kuchen, Würsten vom Grill und Getränken. Falls Sie uns einen Kuchen spenden wollen, melden Sie sich bitte bei Mastel, Tel , oder Seng, Tel Kunststammtisch Der nächste Kunststammtisch findet am 28. April um 19 Uhr in der Gaststätte zur Post in Rechberghausen statt. Dazu ergeht herzliche Einladung. Theater im Bahnhof Dieses Wochenende: Der zerbrochene Krug von Heinrich von Kleist Fr./Sa., 24./ :00 Uhr, So., :00 Uhr Zum Stück: Ein Haufen Scherben, den Perle Margarete am frühen Morgen vorfindet. Bei Eves nächtlichem Stelldichein zerbrach der edle Krug ihrer Schwester Marthe. Doch nicht nur der, sondern beinahe auch ihre Beziehung zu Ruprecht, da sie sich weigert, Anwesenheit und Identität des großen Unbekannten preiszugeben, von dem Ruprecht behauptet, er habe ihn fliehen gesehen. Damit Eves guter Ruf nun nicht auch noch Risse bekommt, zerrt Marthe den Ruprecht wegen des Krugs vor den Dorfrichter Adam. Doch der, reichster Mann am Ort, Gastwirt, Bürgermeister und eben auch einmal in der Woche korrupter und Recht beugender Dorfrichter, ist sich, schwer lädiert, auch für eine üble Erpressung nicht zu schade, wenn nur Eve schweigt und seine heile Welt in Ordnung bleibt. Doch auch diese gerät, als just an diesem Tag der Gerichtsrat Walter gottgleich im Dorf erscheint, um nach dem Rechten zu sehen, in die Brüche. Zu sehr verstrickt Adam sich in sein eigenes Lügenlabyrinth. Wirklich Licht in die ganze Angelegenheit bringt erst der Schreiber mit Hilfe der erhabenen Frau Brigitte - und wittert zugleich seine Chance für einen Sprung in seiner Karriere. Scherben, Risse, Brüche, Sprünge. Eine Welt in Trümmern. Sehr zur Freude der Zuschauer. Weitere Termine: Fr./Sa., 08./ :00 Uhr Karten bei: Mode IN, Optik Hasler und unter LandFrauen Rechberghausen Die LandFrauen melden sich zurück Liebe Freunde der LandFrauen, wir haben unser Gärtchen aus dem Winterschlaf geweckt, damit wir Sie, wie bereits in den letzten Jahren, wieder mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee sowie mit netten Gesprächen in unserem Gärtle verwöhnen können. Entfliehen auch Sie der Hektik aus dem Alltag und genießen Sie die Ruhe und den herrlichen Ausblick. Unsere Hütte haben wir an folgenden Tagen für Sie geöffnet: Sonntag, 10. Mai ab 13:00 Uhr Sonntag, 14. Juni ab 13:00 Uhr Sonntag, 12. Juli ab 13:00 Uhr Samstag, 15. August ab 10:00 Uhr Sonntag, 16. August ab 10:00 Uhr Sonntag, 13. September ab 13:00 Uhr Sonntag, 11. Oktober ab 13:00 Uhr Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch. Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute und eine gute Zeit. Ute Schmidt CasaNova e.v. Vernissage Claudia Zeidler Nachdem am kommenden Wochenende keine kulturelle Veranstaltung ansteht und unser Café am Sonntag wegen unserem Frühstücksbuffet und einer geschlossenen Gesellschaft nicht geöffnet hat, nutzen wir die Chance heute schon für nächste Woche zu werben. Dann nämlich können Sie am Samstag, ab 19 Uhr bei kleinen schmackhaften Häppchen die wunderschönen bunten Bilder von der Rechberghäuser Künstlerin

34 34 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 17. Donnerstag, 23. April 2015 Claudia Zeidler bei uns im CasaNova bewundern. Die Vernissage findet unter dem Motto Bunt ist meine Lieblingsfarbe statt und lässt keine Wünsche offen. Schon beim Betrachten der Farben und Motive kommt die gute Laune ganz von selbst. Sowohl die Künstlerin als auch wir freuen uns über viele Kunstinteressenten. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren. Einen Tag später, am Sonntag, , von 11 bis 18 Uhr haben Sie die Möglichkeit über den spektakulären Kunstund Kreativitätsmarkt im alten Ortskern von Rechberghausen zu schlendern. Sollte dann plötzlich Ihr Magen anfangen zu knurren, wäre es schön, wenn Sie sich an uns erinnern. Bei uns gibt es an diesem Tag ein unvergessliches Weißwurstfrühstück mit frischen Brezeln, süßem Senf und obendrein noch die passende Musik, gespielt von der Hot-Jazz-Revival-Band. Als weiteres Highlight konnten wir auch dieses Jahr Frau Konopik gewinnen, um Ihnen in der traditionellen Klöppeltechnik einen kleinen Einblick zu verschaffen. Aber auch nach diesem Wochenende ist noch lange nicht Schluss... Denn wir haben bereits für den Samstag, , die Musikgruppe Two of Us engagieren können. Und auch am Muttertag können Sie bei uns Ihre Zeit sehr kurzweilig verbringen. Hier spielt von 10 bis 14 Uhr Carlo Haggard auf. Er ist für seine Klassiker und Oldies im Bereich Countrymusik sehr bekannt und wird gerne gehört. Genaueres erfahren Sie in der nächsten Schurwaldbotenausgabe. Also, bis hoffentlich bald, Ihre CasaNovas Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Nussbaum ist für alle da! Die Verlagsgruppe Nussbaum Medien, dazu gehören der Hauptbetrieb in Weil der Stadt sowie die Zweigbetriebe in Rottweil und Uhingen, ist in 23 der 35 Landkreise Baden- Württembergs tätig und stellt Amts- und private Mitteilungsblätter für Städte und Gemeinden her. Das Verbreitungsgebiet reicht von Bad Überkingen im Osten und Sexau im Westen, von Flein im Norden bis Klettgau an der Schweizer Grenze im Süden. Da sich der Verlag schon bei der Gründung auf Amts- und Mitteilungsblätter spezialisiert hat, fühlen sich kleine Gemeinden und große Kreisstädte gleichermaßen gut aufgehoben. So ist das Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Weigheim (Stadt Villingen-Schwenningen) mit einer wöchentlichen Auflage von 322 Exemplaren das kleinste Mitteilungsblatt, während das Amtsblatt der großen Kreisstadt Göppingen mit wöchentlich Exemplaren die größte Druckauflage hat. Insgesamt erhalten rund Haushalte in Baden-Württemberg ein Amts- oder privates Mitteilungsblatt von der Verlagsgruppe Nussbaum Medien. Dass auch kleine Mitteilungsblätter regelmäßig farbig gestaltete Titel- und Anzeigenseiten haben, ermöglicht der spezielle, auf die Produktion der Amts- und Mitteilungsblätter ausgerichtete Maschinenpark der Zentraldruckerei in Weil der Stadt. Deren Papierverbrauch liegt bei jährlich rund Tonnen das entspricht dem Gewicht von 600 ausgewachsenen Elefanten. Mama ist die Beste! Einmal im Jahr wird den Müttern die Aufmerksamkeit zuteil, die ihnen eigentlich das ganze Jahr gebührt. Nussbaum Medien nimmt den Muttertag zum Anlass, um nachzufragen: Warum ist eigentlich Mama die Beste? Auf diese Frage gibt es sicher tausende ganz individueller Antworten, und wir sind gespannt, welches Ihr persönliches Motiv ist. Auf können Sie den Satz Meine Mama ist die Beste, weil. vervollständigen und mit etwas Glück einen der tollen Preise gewinnen, die unter allen Teilnehmern dieser Aktion sowie auf der Mitmachseite zum Muttertag verlost werden. Diese Seite finden Sie unter Hier kann, wer mag, Backrezepte, Basteltipps oder eine ganz persönliche Muttertagsschichte hochladen, um sie mit den anderen Lesern der Amts- und Mitteilungsblätter von Nussbaum Medien zu teilen. Wir freuen uns wieder auf Ihre Beiträge und drücken Ihnen die Daumen. Die Gewinner werden am auf bekanntgegeben. Muttertag 2015 Nutzen Sie unsere Sonderveröffentlichung, um Ihre Muttertagsgrüße zu überbringen. Wir stellen Ihnen hierfür liebevoll gestaltete Musteranzeigen unter muttertag zur Verfügung. Hier finden Sie ebenfalls einen Bestellschein. Sie haben auch die Möglichkeit, über unsere Online-Anzeigenbestellung Ihre Muttertagsanzeige aufzugeben. Die Sonderseiten zum Muttertag erscheinen in der Woche 19. AUSNAHMEN: Bad Buchau, Biederbach, Esslingen, Hohenwart, Hohenwettersbach, Sigmaringen, Wernau und S-Münster. Hier erscheint das Kollektiv Muttertag schon in der Kalenderwoche 18/2015, da diese Mitteilungsblätter 14-täglich in geraden Wochen oder im monatlichen Rhythmus erscheinen. Bilder in Ihrem Mitteilungsblatt Um Ihre Bilder im Mitteilungsblatt in guter Qualität drucken zukönnen, benötigen wir eine Mindestauflösung von 300 dpi. IhrVerlag

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten Kopiark 28 Neonweiß Lyt til sangen og syng med. Skriv, hvilken årstid sangen foregår. Skriv, hvilke ord der bruges til at beskrive årstiden: Neonweiß gießt sich die Sonne übers Eis. Schattenlos eiskalte

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

6. Navneord i ental (substantiver i singularis)

6. Navneord i ental (substantiver i singularis) 6. Navneord i ental (substantiver i singularis) M = Maskulinum (hankøn) F = Femininum (hunkøn) N = Neutrum (intetkøn) Ubestemt kendeord ein eine ein Bestemt kendeord der die das Sæt følgende navneord i

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch.

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch. e Wörter Die dänische Sprache gehört zu den skandinavischen. Sie wird vor allem in Dänemark und Grönland gesprochen und hat einige Anglizismen in Phrasen und Redewendungen. So heißt z.b. Hallo auf dänisch

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen:

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen: Das bin ich Ich heiße und ich wohne in. Ich bin Jahre alt und ich gehe in Klasse Mein Hobby ist Meine besten Freunde heißen: Sæt streger imellem de sætninger der betyder det samme. Jeg bor i Berlin. Hvor

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Hovedudsagnsord i datid

Hovedudsagnsord i datid Hovedudsagnsord i datid Hvis du engang før har skullet lære at bøje tyske udsagnsord i datid, har du måske lært, at der fandtes "svage" og "stærke" verber, som i datid havde hver sit sæt endelser, som

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2015. Tønder

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Können Sie mir bitte helfen? At spørge efter hjælp Sprechen Sie Englisch? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Service und Zuvorkommenheit

Service und Zuvorkommenheit Service und Zuvorkommenheit Wertbox : Die Zimmer Nr. 52 59, 101 119, 201 214 haben eine Wertbox im Schrank. Den Code bekommen Sie am Empfang gegen eine Gebühr von DKK 25,-. Spielplatz : Der Spielplatz

Læs mere

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon MaleB Vorwort // Forord Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Erst hat der Professor Dr. ABC seine Wintermütze auf, dann trägt er Badehosen und plötzlich braucht er wieder

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball.

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball. repetition Kapitel 1, 2, 4 A Skriv et passende spørgsmål til hvert svar. 1. Ich bin 14 Jahre alt. 2. Ich heiße Miriam. 3. Danke gut. 4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6.

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder MÅL: At styrke mit ordforråd i tysk At kunne lave en quiz om jul på tysk At kunne skrive og indtale en samtale om jul på tysk INDHOLD: Indhold 4 Find juleord

Læs mere

Elterninitiative Lindenhof e.v.

Elterninitiative Lindenhof e.v. Elterninitiative Lindenhof e.v. www.kitalindenhof.de Kindertagesstätte Wir betreuen insgesamt 85 Kinder, die sich auf zwei Gruppen mit Kindern von 2 bis 4 Jahren und zwei Gruppen mit Kindern von 4 bis

Læs mere

Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch

Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch VORWORT Eine kleine grammatische Anmerkung: Im Professor Dr. ABC Projekt soll es Spaß machen und leicht sein Sprachen zu lernen. Wir möchten die Schüler am Anfang nicht

Læs mere

Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech

Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech 41. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nr. 16 Maifest Börtlingen Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech Der Frühling ist zwischenzeitlich auch im Schurwald eingezogen

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts?

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts? Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel Handleplan: Tønder Festival Fyrtårnsprojektets indhold? Handlungsplan: Tønder Festival Inhalt des Leuchtturmprojekts? Tønder Festival ønsker at

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

1 A. In Ulm, um Ulm und um Ulm herum. 1 ei og ie. 2 u og ü. ei udtales som ai ie udtales som i (langt i)

1 A. In Ulm, um Ulm und um Ulm herum. 1 ei og ie. 2 u og ü. ei udtales som ai ie udtales som i (langt i) 1 A 1 ei og ie ei udtales som ai ie udtales som i (langt i) auf Wiedersehen sieben Lieblingsfarbe Radiergummi vier ich heiße weiß eins zwei drei mein deine Bleistift Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen,

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Prof. Dr. Torsten Hothorn Institut für Statistik Name: Name, Vorname Matrikelnummer: 023456 Wichtig: ˆ Überprüfen Sie, ob Ihr Klausurexemplar vollständig

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Tysk-Dansk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Tysk-Dansk hilsen : ægteskab Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. par Die

Læs mere

ALFABETISK GLOSELISTE

ALFABETISK GLOSELISTE ALFABETISK GLOSELISTE A: af: von, aus + dativ aftensmad: Abendessen (n) alderdomshjem: Altersheim (n) alle: alle allerede: schon alt: alles annonce: Anzeige (f) -e arbejde: Arbeit (f) -en arbejde: arbeiten

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_?

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer Fag: Målgruppe: Tysk 9.-10- klasse ARD, 2011 år, 90 min. Billederne i vejledningens bilag er fra tv-udsendelsen. Filmen omhandler den unge Liz, som pga. uoverensstemmelser med sin mor er bosat på en kostskole.

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2012 Institution Handelsgymnasiet i Roskilde, Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte

Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte 41. Jahrgang Donnerstag, 4. Juli 2013 Städtlesfest Nr. 27 Rechberghausen Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte Auch die Bevölkerung der Nachbargemeinden

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig frem til 2016.

Læs mere

Danske vejrudsigter i modtagervind

Danske vejrudsigter i modtagervind Danske vejrudsigter i modtagervind Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprog 10. juni 2013 Mette Skovgaard Andersen, lektor, CBS Om undersøgelsen Undersøgelse forløbig Sprogparret:

Læs mere

Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte

Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte 41. Jahrgang Donnerstag, 17. Juli 2014 Nr. 29 Sommernachtsfest Rechberghausen Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte Für das Sommernachtsfest

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

Verbraucherpreisindizes

Verbraucherpreisindizes Verbraucherpreisindizes Wählen Sie ein Jahr: 2019 2019 Jänner 1,8 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 Februar 1,5 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 März 1,8 106,4 117,8 129,0 142,6 150,0 April 1,7 106,5 117,9 129,1

Læs mere

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß.

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß. Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen Sejlads Fællesskab Lege og sjovt Segeln Gemeinschaft Spiel und Spaß Velkommen til Flensborg Yacht Club`s sommerlejr Velkommen På vegne af

Læs mere

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning.

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober Ca. kl.1900 Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. 2000-2100 Ankomst danskere. Indkvartering. 2100-2200 Gruppeinddeling,

Læs mere

sein = at være Nutid Datid Førnutid

sein = at være Nutid Datid Førnutid GRAMMATISK OVERSIGT Hjælpeudsagnsordene (Øvelse nr. 1, 2, 3, 4 og 5) sein = at være 1. person ich bin war bin gewesen 2. person du bist warst bist gewesen 3. person er/sie/es ist war ist gewesen 1. person

Læs mere

Ansøgning om bistand i henhold til den østrigske lov om ofre for forbrydelser (VOG)

Ansøgning om bistand i henhold til den østrigske lov om ofre for forbrydelser (VOG) An das Bundessozialamt Babenbergerstraße 5 A-1010 Wien mail: bundessozialamt@basb.gv.at Antrag auf Gewährung von Hilfeleistungen nach dem österreichischen Verbrechensopfergesetz (VOG) Die Angaben sind

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

Neuigkeiten aus Skt. Petri

Neuigkeiten aus Skt. Petri 1 Læs den! Neuigkeiten aus Skt. Petri 3. Ausgabe Dezember 2009 Inhalt Neues aus Gruppe 5 und Klub: Seite 2 *** Interview mit Oliver; Geschichte Almut: Seite 3 *** Musik und Film: Seiten 4 und 5 *** Mode:

Læs mere

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 - Adresse Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback

Læs mere

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY Herrn Peter Müller Falkenstraße Hamburg Deutschland

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY Herrn Peter Müller Falkenstraße Hamburg Deutschland - Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive

Læs mere

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Deutsch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Dänisch Mr. J.

Læs mere

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss - Notfall Ich muss in ein Krankhaus. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Mir ist übel. Jeg føler mig dårlig. Ich muss sofort zu einem Arzt. Um

Læs mere

Der Wanderer. Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle still, bin wenig froh, Und immer fragt der Seufzer, wo?

Der Wanderer. Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle still, bin wenig froh, Und immer fragt der Seufzer, wo? Caspar David Friedrich: Der Wanderer über dem Nebelmeer http://www.caspardavidfriedrich.org/home-2-24-1-0.html Der Wanderer Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Karen Nylev

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Tysk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Tysk hilsen : ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. par Tillyke

Læs mere

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes

Læs mere

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2014 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e)

Læs mere

Lektion 3. A. Tirsdag den 11.6. Eftermiddag

Lektion 3. A. Tirsdag den 11.6. Eftermiddag Lektion 3 A. Tirsdag den 11.6. Eftermiddag I går var Gert i Braunschweig. Da var det mandag. I dag er det tirsdag, og han ligger i en seng i København. I morgen vågner Gert i en fængselscelle, men det

Læs mere

Qualifizierung 2019/20

Qualifizierung 2019/20 Qualifizierung 2019/20 QUALITÄTSMANAGER AUTOMOTIVE INTERNER AUDITOR AUTOMOTIVE FUNCTIONAL SAFETY MANAGER PROJEKTMANAGER AUTOMOTIVE DIGITAL TRANSFER MANAGER 2.0 INHOUSE LEHRGÄNGE CURRICULUM UPDATE L DTM

Læs mere

Årsplan for Tysk i 9. klasse for skoleåret 2013-14

Årsplan for Tysk i 9. klasse for skoleåret 2013-14 Materiale: Tekstbog: Alles Klappt! 3, Forlag Gyldendal Arbejdsbog: Alles Klappt! 3, Forlag Gyldendal Film: Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo Operation Walkyrie Der Untergang Lærer: Eva Suhr Årsplan

Læs mere

20. Rechberghäuser Narrensprung - Sonntag, 18. Januar 2015

20. Rechberghäuser Narrensprung - Sonntag, 18. Januar 2015 42. Jahrgang Donnerstag, 15. Januar 2015 Nr. 03 Narrensprung Rechberghausen 20. Rechberghäuser Narrensprung - Sonntag, 18. Januar 2015 Herzliche Einladung zum diesjährigen Narrensprung. Beginn ist um 13.30

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse 2017-18 Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2018 Institution Rybners Tekniske Gymnasium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) HTX Tysk fortsættersprog

Læs mere

1 Kann ein in Dänemark arbeitender Grenzpendler mit Wohnsitz in Deutschland in Deutschland uneingeschränkt die Leistungen seiner Krankenversicherung in Anspruch nehmen, auch wenn der dänische Arbeitgeber

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Angepasst mehrsprachig. Die Verhandlung sprachlicher Normen bei Jugendlichen. Birte Dreier Roskilde Universitet bdreier@ruc.dk

Angepasst mehrsprachig. Die Verhandlung sprachlicher Normen bei Jugendlichen. Birte Dreier Roskilde Universitet bdreier@ruc.dk Angepasst mehrsprachig. Die Verhandlung sprachlicher Normen bei Jugendlichen. Birte Dreier Roskilde Universitet bdreier@ruc.dk Gliederung Das Amagerprojekt Untersuchungsmaterial Was ist Sprache? Normen

Læs mere

Amoklove. Pædagogisk vejledning www.cfufilmogtv.dk. Temaer: Kærlighed, forelskelse, ungdom Themen auf Deutsch: Liebe, verliebt sein, jung sein

Amoklove. Pædagogisk vejledning www.cfufilmogtv.dk. Temaer: Kærlighed, forelskelse, ungdom Themen auf Deutsch: Liebe, verliebt sein, jung sein Temaer: Kærlighed, forelskelse, ungdom Themen auf Deutsch: Liebe, verliebt sein, jung sein Fag: Tysk Målgruppe: 9.-10 klasse SVT2, 2012, 10 min. Kortfilmen kan anvendes i forbindelse med temaer som jung

Læs mere

Ein deutsches Requiem SANG

Ein deutsches Requiem SANG 15 16 Ein deutsches Requiem SANG Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem I Chor: Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Sie gehen

Læs mere

Orientering fra bestyrelsen i Sønderborg Lystbådehavn. Sønderborg, 9. maj Kære andelshaver,

Orientering fra bestyrelsen i Sønderborg Lystbådehavn. Sønderborg, 9. maj Kære andelshaver, Orientering fra bestyrelsen i Sønderborg Lystbådehavn Sønderborg, 9. maj 2018 Kære andelshaver, Foråret står langt om længe for døren, så vi tænkte at det måske kunne være fint med en kort orientering

Læs mere