20. Rechberghäuser Narrensprung - Sonntag, 18. Januar 2015

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "20. Rechberghäuser Narrensprung - Sonntag, 18. Januar 2015"

Transkript

1 42. Jahrgang Donnerstag, 15. Januar 2015 Nr. 03 Narrensprung Rechberghausen 20. Rechberghäuser Narrensprung - Sonntag, 18. Januar 2015 Herzliche Einladung zum diesjährigen Narrensprung. Beginn ist um Uhr. Der Umzug startet dieses Jahr bei der Grundschule/Blumenstraße und verläuft über die Ziegelstraße, Wangener Straße, durch das Obere Tor und löst sich beim Rathaus im Neuen Schloss auf. Bereits um 11 Uhr findet die Narrenmesse in der Kath. Pfarrkirche statt. Merken Sie sich auch weitere närrische Termine in Rechberghausen vor: , 18 Uhr, Schmotziger Doschdig, Rathaussturm, Schlossplatz , 14 Uhr, 29. Romm-Zug und Straßenfasnet , 12:15 Uhr, Geldbeutelwäsche am Aschermittwoch

2 2 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Narrenbaumstellen in Adelberg am 17. Januar 2015 Zum 15. Mal stellen wir Hundsholzhexen am um 17:35 Uhr den Narrenbaum in Adelberg. Es wird wieder ein buntes Rahmenprogramm und sehr viel Schabernack bei der Taufe einer Neuhexe geben. Schon jetzt freuen wir uns darauf, Sie als unsere Gäste begrüßen zu können. Ihre Hundsholzhexen Jahresfeier des Musikvereins Börtlingen Am kommenden Wochenende, 17. und 18. Januar, findet die Jahresfeier des MV Börtlingen in der Festhalle Börtlingen (Hauptstr. 114) statt. Neben einem abwechslungsreichen Programm mit viel Musik unter dem Motto Europa, einem lustigen Theaterstück und der Tombola ist auch fürs leibliche Wohl wieder bestens gesorgt. Alle Akteure freuen sich auf Ihren Besuch! Weitere Infos in den Vereinsnachrichten und unter Veranstaltungskalender Adelberg Donnerstag, 15. Januar Uhr Rathaussaal Seniorenkreis Nachmittag mit Pfarrer Schmid Samstag, 17. Januar Uhr Dorfplatz Hundsholzhexen Adelberg e.v. Narrenbaum stellen Birenbach Freitag, 16. Januar Feuerwehr Hauptversammlung TV-Gaststätte Samstag, 17. Januar Kleintierzuchtverein Hauptversammlung Vereinsraum Mittwoch, 21. Januar Katholische Kirche Seniorennachmittag Katholisches Gemeindehaus Wäschenbeuren

3 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Gemeindeverwaltungsverband 3 Börtlingen Donnerstag, 15. Januar Jahresversammlung mit Vesper; Seniorenkreis Uhr Bürgerhaus Samstag und Sonntag, 17. und 18. Januar Jahresfeier; Musikverein Beginn Samstag: Uhr (Einlass Uhr) Beginn Sonntag: Uhr (Einlass) Uhr Mittwoch, 21. Januar Kegeln; Seniorenkreis Samstag und Sonntag, 24. und 25. Januar Winterwochenende; Heimatverein Breech Rechberghausen Freitag, 16. Januar Uhr Schnittvorführung, Referent: Rainer Klingler, Oberhausen, Apfelsaftverein e.v. 20 Uhr "Der gewissenlose...", Theater im Bahnhof Samstag, 17. Januar 7:30-11:30 Uhr Wochenmarkt auf dem Kirchplatz, Gemeinde 20 Uhr "Der gewissenlose...", Theater im Bahnhof Sonntag, 18. Januar 13 Uhr Wanderung Wolfgangsee-Breech, Schwäbischer Albverein 13:30 Uhr 20. Narrensprung, NZ Furchenrutscher Mittwoch, 21. Januar 19:30 Uhr Hauptversammlung, Ochsensaal, Kulturmühle e.v. Gemeindeverwaltungsverband Amtliche Bekanntmachungen Ärztlicher Notdienst Montag bis Donnerstag, Uhr Folgetag Freitag, Montag, 8.00 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer unter: Telefon: 0180/ erreichbar. Neuregelung der Ärztlichen Notfallversorgung an Wochenendtagen und Feiertagen seit Samstag, 6. April 2013: Wie bereits mehrfach in der NWZ veröffentlicht, findet zurzeit eine Neustrukturierung der Notfalldienstbezirke statt, um die Dienstbelastung der niedergelassenen Ärzte zu reduzieren. Seit Samstag, 6. April wird der Notdienst zentral in der Notdienstpraxis in der Klinik am Eichert abgehalten. Vorteil für die Patienten ist die durchgehende Sprechstunde von Uhr ohne telefonische Anmeldung, nach Uhr ist die Notfallambulanz der Klinik zuständig. Die telefonische Erreichbarkeit des diensthabenden Arztes bleibt wie bisher unter folgender Nummer: An den Werktagen von Montag - Donnerstag ab Uhr und freitags ab Uhr hat sich nichts geändert. Sie erreichen den diensthabenden Arzt wie bisher unter derselben Telefonnummer und finden ihn in der jeweiligen Praxis. Zahnärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Göppingen Telefon: 0711 / Tierärztlicher Notdienst Samstag, 17.1./Sonntag, Dr. Rolf Stahlecker, Auf der Ebene 30, Eislingen Tel Sprechzeiten: Uhr und Uhr Beginn: Samstag 8 Uhr Ende: Montag 8 Uhr Bioabfallsammlung im Landkreis Göppingen Neue Internetseite Bioabfall mit vielen Informationen Vom Gesetzgeber wird die getrennte Bioabfallsammlung mit nachfolgender Verwertung ab 2015 zwingend vorgeschrieben. Auch im Landkreis Göppingen heißt es deshalb ab 1. Juli: Bioabfall trennen wir machen was draus! Aus Ihren Küchenabfällen wird Energie. Nach Auswertung einer repräsentativen Bürgerumfrage und aufgrund von Erfahrungen aus anderen Landkreisen fiel die Entscheidung für ein unkompliziertes System mit Biobeuteln. Bis zum Juli werden kostenlose Startersets ausgeteilt, Verkaufsstellen für die Biobeutel eingerichtet und verschiedene Informationsmaterialien verteilt. Umfangreiche Informationen sind seit Dezember auf der Homepage des Abfallwirtschaftsbetriebs verfügbar. Nutzer gelangen entweder über über den Link Bio auf der Startseite oder direkt über de zur Themenseite. Allgemeines zum Bioabfall ist dort beschrieben sowie Details zu den Beuteln und Fragen mit Antworten. Die Liste der Verkaufsstellen und Termine werden umgehend ergänzt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefon-Hotline beim Abfallwirtschaftsbetrieb oder per Mail [email protected]. Sonstige Mitteilungen onh - Organisierte Nachbarschaftshilfe Es ist so weit! Am 2. Februar starten wir mit der neu gegründeten Nachbarschaftshilfe. Sie steht allen Bewohnern von Rechberghausen, Adelberg, Wangen und (vorläufig noch eingeschränkt) Börtlingen zur Verfügung. Träger ist die kath. Kirchengemeinde Rechberghausen, in Kooperation mit dem Krankenpflegeverein Rechberghausen. Was können wir mit unseren freiwillig Ehrenamtlichen anbieten und wo sind unsere Grenzen? Eine kleine Auswahl: Gerne übernehmen wir Begleitdienste z. B. zum Einkaufen, zu Arztbesuchen, zu kulturellen und kirchlichen Veranstaltungen oder einfach nur zum Spazierengehen. Sollten Sie Angehörige zuhause pflegen, bieten wir Ihnen Entlastung an, damit Sie Zeit für sich haben. Wir beschäftigen uns mit Ihren Pflegebedürftigen, betreuen sie, so dass Sie beruhigt für einige Stunden das Haus verlassen können. Das gleiche gilt für die Betreuung von Kindern, wenn es gerade niemand gibt, auf den Sie zurückgreifen können. Für den Fall, dass Sie selbst krank werden oder einen Krankenhausaufenthalt hinter sich haben, wird es auch dafür eine gute und passende Hilfe geben. Sie möchten gelegentlich selbst kochen und backen, aber alleine ist das nicht so einfach? Wir unterstützen Sie! Auch andere Hausarbeiten, sowie kleine handwerkliche Handgriffe, können zu zweit sicher besser bewältigt werden als alleine. Damit wollen wir Sie in Ihrer Selbstständigkeit stärken. Wir freuen uns jedenfalls auf ein gemeinsames Tun in Ihrem Haushalt.

4 4 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Was wir leider nicht übernehmen können ist die regelmäßige Reinigung Ihrer Wohnung und die Kehrwoche. Aus rechtlichen Gründen dürfen wir auch keine Tätigkeiten ausüben, die zum Bereich Pflege gehören. Unsere Kunden sind in der Regel Selbstzahler. Die Kostenübernahme durch eine Krankenkasse oder einen anderen Leistungsträger ist nicht möglich. Eine Einsatzstunde kostet Sie 8.50 Euro. Sollten Sie seit mindestens 3 Jahren Mitglied im Krankenpflegeverein Rechberghausen sein, erhalten Sie eine Ermäßigung. Wichtig ist uns, dass auch Menschen mit wenig Einkommen unsere Hilfe in Anspruch nehmen können. Für jemand, der sich unseren Kostensatz nicht leisten kann, gibt es eine Härtefallregelung. Wir sind froh und dankbar, dass es einige Frauen gibt, die sich in diesem Ehrenamt engagieren. Ohne sie könnten wir nicht starten. Über weiteren Zuwachs, vor allem aus Börtlingen, freuen wir uns sehr. Für alle Fragen zum Ehrenamt oder Anfragen zu einem Einsatz gibt Ihnen unsere Einsatzleiterin gerne Auskunft. Rufen Sie am besten Dienstag bis Freitag, in der Zeit von 10 Uhr bis 13 Uhr an. Marlis Neumeyer, Einsatzleiterin der Organisierten Nachbarschaftshilfe, Tel.: , Herr Martin Fischer Börtlingen, Vertreter der kath. Kirchengemeinde. Bühne frei für den 52. Wettbewerb "Jugend musiziert" Der 52. Regionalwettbewerb der Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr findet am 24. und 25. Januar 2015 in Göppingen statt. Jetzt sind Mut und Können gefragt, denn "Jugend musiziert" lädt alle Kinder und Jugendlichen ein, mit ihrem Instrument oder ihrer Stimme die Konzertbühne zu betreten und sich dem Vergleich mit anderen zu stellen. Eine Fachjury bewertet die musikalischen Leistungen. Neben dem musikalischen Wettbewerb steht bei Jugend musiziert nicht nur die Bewältigung einer besonderen künstlerischen Herausforderung, sondern auch die Begegnung musikbegeisterter Jugendlicher im Vordergrund. Jugend musiziert 2015 ist ausgeschrieben für die Solo-Kategorien Blasinstrumente, Zupfinstrumente, Bass (Pop), Musical, Orgel und Besondere Instrumente. Ensembles können in den Kategorien Duo: Klavier und ein Streichinstrument, Duo Kunstlied: Singstimme und Klavier, Klavier vierhändig, Schlagzeug-Ensemble und Besondere Ensembles mit Werken der Klassik, Romantik, Spätromantik und Klassischen Moderne teilnehmen. Der Wettbewerb Jugend musiziert startet im Januar 2015 in mehr als 140 Regionen Deutschlands. Die Preisträger der Regionalwettbewerbe nehmen anschließend im März an den Landeswettbewerben teil. Die ersten Preisträger aller Bundesländer sind schließlich zum Bundeswettbewerb in die Hansestadt Hamburg eingeladen. Der 52. Regionalwettbewerb "Jugend musiziert" für die Landkreise Esslingen, Göppingen und Rems-Murr findet am 24. und 25. Januar 2015 in der Hohenstaufenstadt Göppingen statt. Die Städtische Jugendmusikschule Göppingen ist Ausrichter und Organisator des Wettbewerbes. Die Wettbewerbsvorspiele sind öffentlich. Im Rahmen des festlichen Preisträgerkonzerts am Sonntag, 01. Februar 2015, Uhr, in der Stadthalle Göppingen, bekommen die Wettbewerbsteilnehmer ihre Urkunden überreicht. Getragen vom Deutschen Musikrat steht der Wettbewerb "Jugend musiziert" unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten. Der Wettbewerb Jugend musiziert ist die bedeutendste und erfolgreichste Maßnahme der musikalischen Jugendbildung. Zentrale Partner sind die 950 öffentlichen Musikschulen Deutschlands, die an über Standorten ca. 1 Mio. Kinder und Jugendliche betreuen. Zu den prominenten ehemaligen Teilnehmern und Preisträgern von Jugend musiziert gehören unter anderem die heutigen Weltstars Anne-Sophie Mutter und Tabea Zimmermann. Finanziert wird Jugend musiziert aus Mitteln des Bundesjugendministeriums. Für den Regionalwettbewerb 2015 engagieren sich die Stadt Göppingen, der Landkreis Göppingen sowie - als Hauptsponsor - die Kreissparkasse Göppingen. schurwald volkshochschule Aktuelle Kurse der schurwald-vhs: Homöopathische Prophylaxe vor Borrelien und Scharlach Die durch Zecken übertragbare Borreliose ist weit verbreitet und gefürchtet, da sie sehr langwierig sein kann und viele Gesichter haben kann. Schulmedizinisch können wir uns vor dieser Erkrankung nicht schützen. Genau wie vor Scharlach. Für diese Fälle hält aber die Homöopathie einen wirkungsvollen Schutz bereit. In diesem Seminar wird genauer auf die Borreliose eingegangen und auf die Frage, warum die Borrelieninfektionen manchesmal so schwer zu erkennen und auch schwer zu behandeln sind. Am besten ist es, wenn wir diese Infektion gar nicht erst bekommen. Sie erfahren, wie die Homöopathische Prophylaxe funktioniert und wie ihr Begründer Samuel Hahnemann sie schon bei Scharlach-Epidemien eingesetzt hat. Anmeldeschluss 21. Januar 2015 Inger Anika Imgart Heilpraktikerin Praxis für klassische Homöopathie Mittwoch, , Uhr Rechberghausen Schlossmarkt Begegnungsstätte 15,00 EURO Gezielte Bewegung - öffnet das Tor zum Lernen für Kinder von 7 bis 11 Jahren In diesem Kurs geht es um einfache Bewegungsübungen mit dem Ziel, Lernschwierigkeiten in erfolgreiches Wachstum umzuwandeln. Diese Übungen entstammen der Educational Kinesiology (Edn-Kinestetik) und verhelfen den Kindern dazu, ihr volles Lernpotential aus sich herauszuholen. Da man sich nur helfen kann, wenn man weiß wer man ist, verhilft dieser Kurs dazu, zu sehen wer bin ich; wie bin ich; wie lerne ich und was fördert mich; was brauche ich; was hilft mir, das zu leben, was in mir steckt. Selbstwert, Selbstverantwortung, Stärke und Wachstum, das Erkennen meines Potentials. Inhalte: lernen mit beiden Gehirnhälften raus aus der Traumwelt ins Hier und Jetzt nichts kann wirklich gelernt werden, wenn es nicht mit Gefühl und mit Bedeutung verbunden werden kann. WICHTIG: Die Körperübungen werden für jedes Kind, mit Hilfe des Muskeltests, individuell ausgetestet. Somit wird sichergestellt, dass jedes Kind die für sich richtige entwicklungsfördernde Übung erhält. Am 1. Kurstag sollte das Kind von einem Elternteil gebracht werden, da es eine Einführung im Bereich Kinesiologie und dem System Brain-Gym gibt. Gerne dürfen die Eltern dem Kurs weiterhin beiwohnen, um vertieftes Wissen zu erhalten. Barbara Maria Grimm (humanistisch begleitende Kinesiologin (DGAK-geprüft) Freitag, 23. Januar 2015, Uhr (mit einem Elternteil) Freitag, 30. Januar 2015, Uhr Freitag, 6. Februar 2015, Uhr Freitag 13. Februar 2015, Uhr (mit einem Elternteil) Rechberghausen Schlossmarkt Begegnungsstätte 38,00 Euro

5 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Gemeindeverwaltungsverband 5 Das Kristalllabor Experimentierlabor für Kinder von 7-11 Jahren Kennt ihr das Geheimnis der Kristalle? Glänzend und farbenprächtig, geheimnisvoll und sagenhaft wertvoll so sind Kristalle in unseren Vorstellungen. Doch Kristalle sind auch überall um uns im alltäglichen Leben und in der Stadt versteckt. Doch wo finden sich Kristalle? Wie sind sie entstanden? Welche sind wertvoll? Wie kann ich selber an Kristalle kommen? Jede Art von Kristall hat unveränderliche und typische Eigenschaften. Um einen Kristall oder ein Mineral erkennen und finden zu können, muss man diese Kristalleigenschaften kennen. Dr. Ralf Laternser Samstag, , Uhr Wangen Feuerwehrgerätehaus 12,00 EURO Sozialverband -VdK OV -Östlicher Schurwald Sitz Rechberghausen Der Ortsverband informiert: Warnung vor gefälschten s Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg warnt ihre Versicherten und Rentner vor kursierenden E- Mails unbekannter Absender. Darin würden sich die Absender als Telefondienstleister ausgeben. Im Anhang befinde sich zudem eine Rechnung oder Mahnung, die geöffnet werden solle. Außerdem werde in den Mails als kostenlose Kontakttelefonnummer für Fragen oder Hilfestellungen die Nummer der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg angegeben. Die DRV Baden-Württemberg weist ausdrücklich darauf hin, dass es sich hierbei um s von Betrügern handelt. Zudem warnt der Rentenversicherungsträger davor, die Anhänge oder enthaltenen Internetlinks zu öffnen. Es sind laut DRV gefälschte s zur Verbreitung von Schadsoftware. Wenn Versicherte Auskünfte zu den Themen Rente und Rehabilitation benötigen, können sie sich an die DRV-Regionalzentren und DRV-Außenstellen im gesamten Bundesland wenden oder das kostenlose Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung unter der Nummer anrufen sowie unter Informationen bekommen. Ihre Ansprechpartnerin beim VdK OV-Östlicher Schurwald: Sieglinde Köhler Schneiderhof Börtlingen Tel / [email protected] Homepage: Kirchliche Mitteilungen Katholische Kirchengemeinden Rechberghausen -Wäschenbeuren Pfarrbüro Rechberghausen Pfarrer Bernhard Schmid Kath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, Rechberghausen, Tel / , Fax 07161/ [email protected] Bürozeiten: Montag 15 Uhr 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen! Mobilfunk-Notfallnummer: 0160/ In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall können Sie diese Nummer anrufen. Mittwoch, 14. Januar 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen Uhr Erstkommunionkerzen-Basteln im katholischen Gemeindehaus in Wäschenbeuren Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Uhr Probe Englisch-Chor kath. Gem.haus Rechbergh. Donnerstag, 15. Januar 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Ökumenischer Seniorenkreis in Börtlingen Uhr Anbetung in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Rechberghausen, Fürbitte für Eugenie und Franz Littauer, Elisabeth und Kaspar Ruppel, Helena Littauer, Ida und Alfons Beck, Maria und Karl Beck sowie Stefan Kraus Uhr Bibelkreis in Rechberghausen Freitag, 16. Januar Januar Klausur der Kirchengemeinderäte der Seelsorgeeinheit Unterm Staufen im Kloster Heiligkreuztal 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Schwesternhaus in Rechberghausen 8.30 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Uhr Gruppenstunde Pfadfinder im Schwesternhaus in Rechberghausen Samstag, 17. Januar 8.00 Uhr Morgenlob in der Kirche Rechberghausen Uhr Beichtgelegenheit entfällt! Uhr Hl. Messe in Adelberg entfällt! Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Hl. Messe in Birenbach Sonntag, 18. Januar Impressum: Herausgeber sind die Gemeinden Adelberg, Birenbach, Börtlingen und Rechberghausen und der Gemeindeverwaltungsverband Östl. Schurwald. Druck u. Verlag: Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG, Zeppelinstraße 37, Uhingen, Tel , Anzeigenverkauf: Tel , [email protected] Verantwortlich für den Inhalt der Rubriken Amtliche Mitteilungen und Mitteilungen der Gemeinde der einzelnen Gemeinden sind jeweils deren Bürgermeister/-in, Carmen Marquardt (73099 Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen) verantwortlich, für den Inhalt der Rubriken Amtliche Bekanntmachungen und Sonstige Mitteilungen des Gemeindeverwaltungsverbandes der Verbandsvorsitzende, Bürgermeister Reiner Ruf (73098 Rechberghausen), bzw. jeweils die Stellvertreter im Amt; für die Rubrik Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Zeppelinstraße 37, Uhingen. Vertrieb und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Telefon , [email protected], Internet: Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Wäschenbeuren Uhr Narrenmesse in Rechberghausen Kinderkirche in Rechberghausen entfällt! Uhr Hl. Messe in Wangen Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Montag, 19. Januar 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Sühnestunde in Wäschenbeuren Uhr Ortsausschuss im kath. Gemeindehaus Wangen

6 6 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Dienstag, 20. Januar 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr 12Uhr Mittags -Gebet in Rechberghausen Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen Uhr Marienlob in Börtlingen Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Hl. Messe in Birenbach Mittwoch, 21. Januar 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Uhr Probe Englisch-Chor Gem.haus Rechbergh. Vorschau Samstag, 24. Januar Uhr Hl. Messe in Adelberg Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder in Birenbach Sonntag, 25. Januar 9.30 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder in Rechberghausen 9.30 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder in Wangen Uhr Hl. Messe in Maitis Nächster Taufsonntag ist am in Rechberghausen und am in Wäschenbeuren. Zwölf Uhr Mittags ein Ausstieg auf Zeit Es ist zwölf Uhr mittags, ein normaler Arbeitstag in Rechberghausen, mitten im Städtchen. Während draußen eine hektische Betriebsamkeit herrscht, lässt sich im Inneren der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ruhe finden. Die Mitarbeiter/innen des kath. Pfarramtes sorgen für einen Ausstieg auf Zeit. Ruhige Musik, Gedanken, Gebete unterstützen besinnliche Minuten jeden Dienstag in der Mittagspause im Chorraum der Kirche um zwölf Uhr fünfzehn. Krabbelgruppe donnerstags: Uhr Krabbelgruppe für Kinder, die zwischen Mai und November 2012 geboren sind. Kontakt für die Gruppe über das katholische Pfarramt Rechberghausen, Tel / Rückblick und Dank für das Engagement in der Weihnachtszeit Mit dem Sonntag Taufe des Herrn endet der Weihnachtsfestkreis. Wieder durften wir in unserer Seelsorgeeinheit Unterm Staufen eine schöne und gelungene Weihnachtszeit erleben. Es riecht nach Weihnachten war möglich geworden, weil so viele mitgewirkt haben. Vergelt s Gott! Vielen Dank für die Gestaltung der schönen Krippenfeiern an Heilig Abend, für die musikalischen Begleitungen in den Christmetten, den Musikvereinen Rechberghausen, Wäschenbeuren und Wangen; am ersten Weihnachtsfeiertag den Kirchenchören, besonders der Orchestermesse in Wäschenbeuren. Was wären unseren Krippen ohne die vielen Händen der Aufbauer. Danke für die Bereicherung durch die Ministranten, allen liturgischen Diensten, Kantoren, Mesnern und den vielen Menschen, die im Hintergrund mitgedacht und mitgeholfen haben. In der ersten Woche im neuen Jahr waren unsere Sternsinger unterwegs. Vielen Dank für die Vorbereitungen und Durchführungen der Sternsingeraktion. Wenn man bedenkt in der ganzen Seelsorgeeinheit wurden über EUR gesammelt! Ein herzliches Vergelt s Gott! Ihr Pfarrer Schmid Proben Kirchenchor Am und trifft sich nur die Englischgruppe zu den Proben im katholischen Gemeindehaus Rechberghausen. Der gesamte Chor kommt wieder am zur ersten gemeinsamen Probe sowie zu einem gemütlichen Beisammensein zusammen. Sitzung des Ortsausschusses Wangen Der Ortsausschuss Wangen trifft sich am Montag, 19. Januar 2015 um 19 Uhr im katholischen Gemeindehaus. Wir beraten über aktuelle Themen, die unseren Teilort Wangen betreffen. Interessierte sind uns herzlich willkommen! Riesiges Dankeschön an die Strickfrauen! Wir wollen uns sehr herzlich bei den Strickfrauen für die Spende vom Weihnachtsmarkt bedanken. Durch sie können wir Ministranten jedes Jahr gemeinsam einen wunderschönen Ausflug machen. Dafür danken nochmals Ihre Ministranten Rechberghausen Sternsingeraktion 2015 Rechberghausen "Segen bringen, Segen sein unter diesem Leitwort stand die diesjährige Sternsingeraktion. Auch in unserer Seelsorgeeinheit zogen in den letzten Tagen wieder Kinder und Jugendliche von Haus zu Haus und brachten den Segen zu den Menschen. Das Dreikönigszeichen 20*C+M+B+15 bringt zum Ausdruck, dass die Sternsinger das Haus und die Bewohner/-innen unter den Segen des Mensch gewordenen, dreieinen Gottes stellen: So steht der Stern für das Erscheinen Jesu Christi in der Welt, die Kreuze stehen für Gott Vater, Sohn und Heiligen Geist. Die Jahreszahl schließlich deutet auf das neue Jahr, das unter Gottes Segen steht. Zum Segen wurden sie nicht nur für uns, sondern auch für die Menschen in Brasilien und für die armen Kinder auf der ganzen Welt. Ihnen fließen die gesammelten Spenden zu. Die Spendeneinnahmen können sich sehen lassen: ,73 EUR. Davon entfallen auf: Rechberghausen: 4.712,79 EUR Adelberg: 3.798,46 EUR Wangen: 4.423,88 EUR Börtlingen: 2.394,60 EUR Für das erfreuliche Spendenergebnis allen Spendern ein herzliches Vergelt s Gott. Herzlich danken wir auch den zahlreichen Helfern und vor allem den Sternsingern selbst für ihre hohe Motivation und ihren beispielhaften Einsatz. Mittagessen Allein zu Hause? Nein danke! Auf ein Neues! So heißt es bei uns am Mittwoch, 28. Januar 2015, 12 Uhr, im katholischen Gemeindehaus St. Michael in Rechberghausen. Zu diesem Termin laden wir Sie zu unserem ersten gemeinsamen Mittagstisch in 2015 ein. Auf dem Speiseplan steht: Tafelspitz mit Salzkartoffeln und Meerrettichsoße. Ein Nachtisch hierzu ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Alles - einschließlich einem Tischgetränk Ihrer Wahl - bieten wir für 5 EUR an. Melden Sie Ihre Teilnahme bitte bis spätestens Montag, 26. Januar 2015, 17 Uhr telefonisch bei Frau Anita Doll unter der Telefonnummer 07161/52962 an. Frau Doll erteilt Ihnen auch gerne nähere Auskünfte bei eventuellen Fragen. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Krankenpflegeverein St. Michael Rechberghausen e.v.

7 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Adelberg 7 Rückblick: Weihnachtskonzert des Katholischen Kirchenchors Rechberghausen Börtlingen Ökumenischer Seniorenkreis Am Donnerstag, 15. Januar 2015 trifft sich der ökumenische Seniorenkreis um Uhr im Bürgerhaus in Börtlingen. Wir wollen auf das Jahr 2014 zurückblicken, aber auch das neue Jahr begrüßen. Dazu herzliche Einladung! Rechberghausen Mittwoch, 14.Januar 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen Mittwoch, 21. Januar 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen Adelberg Am vierten Adventssonntag, dem 21. Dezember 2014 erlebten wir ein wunderschönes Weihnachtskonzert des Kirchenchores mit dem Posaunenquartett OPUS 4 des Gewandhausorchesters Leipzig in der katholischen Kirche Mariä Himmelfahrt Rechberghausen. Das Ensemble Jörg Richter, Dirk Lehmann, Stephan Meisner und Wolfram Kuhnt eröffneten den Abend mit dem Gloria von Claudio Monteverdi. Der Kirchenchor folgte mit den vier Stücken Öffnet euch weit, ihr Tore, O Heiland reiß die Himmel auf, Magnificat und O komm du Morgenstern mit Begleitung des Organisten Hans-Martin Kröner von der Empore. Den Sänger und Sängerinnen des Chores unter der Leitung von Frau Isabel Schönleber gelang es mit ihren schönen Stimmen den ganzen Kirchenraum zu verzaubern. Die vier Posaunisten zeigten darauf in der Partita über Nun kommt der Heiden Heiland ihr unglaubliches Können auf ihren Instrumenten. Die Musiker wechselten auf Barockposaunen und präsentierten die Partita Zur Weihnachtszeit mit melancholischem Klang. Nach einem kurzen Instrumentenwechsel ließ OPUS 4 auf beeindruckende Weise kurze Stücke von Hans Leo Hassler, Jacobus C. n. papa, Josquin Baston, Tomas L. de Victoria und Johann S. Bach erklingen. Im dritten Teil des Konzerts fand in dem Lied Machet die Tore weit ein Zusammenspiel zwischen Chor und OPUS 4 statt. Bei den Stücken Macht hoch die Tür und Es ist ein Ros entsprungen wurden die Zuhörer eingeladen mitzusingen. OPUS 4 beendete das kurzweilige Programm mit drei verschiedenen Bearbeitungen über Vom Himmel hoch da komm ich her. Das Publikum in der vollbesetzten Kirche bedankte sich mit nicht enden wollendem Applaus. Dafür wurde es mit zwei Zugaben belohnt. Sieglinde May Gemeindewallfahrt Rhodos Die Wallfahrt nach Rhodos wird aus zeitlichen und organisatorischen Gründen erst im nächsten Jahr 2016 stattfinden. Mit besten Wünschen und Grüßen. Pfr. Phan Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. Kirchengemeinde Sterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seelsorgeeinheit Seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarrgemeinde ehrenamtlich arbeitende Sterbe- und Trauerbegleiterinnen, die vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen Dienst vorbereitet wurden. Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der vertrauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Angehörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten Unterstützung an. Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt Rechberghausen, Tel / , Hinweise und Adressen unter Amtliche Bekanntmachungen Einladung Die nächste Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 22. Januar 2015 um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Vordere Hauptstr. 2 statt. Tagesordnung: 1. Behandlung von Baugesuchen - Neuregulierung der Grundstücksoberfläche mit Auffüllungen bis 1,30 m Dürrstr. 9, Flst. 752/16, Adelberg - Neubau eines Carports Seestr. 24, Flst. 929/11, Adelberg 2. Kenntnisnahmen - Anbau Carport mit Holzlager Barbarossaweg 3, Flst. 218/5, Adelberg - Errichtung eines Beach-Feldes Flst. 1043, 1044/4, Adelberg Die Einwohnerschaft wird hierzu eingeladen. Einladung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, den 22. Januar 2015 um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Vordere Hauptstr. 2 statt. Tagesordnung Öffentlich: 1. Bekanntgaben 2. Spendenbericht Feststellung der Rechnungsabschlüsse 2013 a. der Gemeinde b. der Abwasserbeseitigung c. der Wasserversorgung 4. Verschiedenes 5. Bürgerfragestunde Die Einwohnerschaft wird hierzu eingeladen. Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:

8 8 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Unsere Altersjubilare Unsere herzlichsten Glückwünsche gelten am 16. Januar 2015 Frau Helga Worbis zum 72. Geburtstag, 18. Januar 2015 Herr Werner Fries zum 76. Geburtstag. Der Jubilarin und dem Jubilar wünschen wir alles Gute und stets gute Gesundheit. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilarinnen und Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Mitteilungen der Gemeinde Auch danken wir allen, die nachträglich noch eine Spende gaben. Familie Denaj in Adelberg angekommen: Sie sind herzlich eingeladen am Freitag, den 23. Januar 2015 um 19 Uhr in die TSV-Halle in Adelberg! Programm: Begrüßung durch BMin Marquardt Vorstellung der neuen Gemeinderäte Ausblick auf Vorhaben und Aufgaben des Gemeinderates in 2015 Im Anschluss: get together : Zeit für Gespräche und ein nettes Miteinander musikalische Unterhaltung durch die Band Tuesday Connection Ihre Bürgermeisterin Carmen Marquardt Sternsinger Die Sternsinger sagen Dankeschön "Segen bringen - Segen sein", unter diesem Motto waren in Adelberg die Sternsinger unterwegs und sammelten 3.888,46 für bedürftige Kinder in Brasilien und auf den Philippinen. Herzlichen Dank für euren Einsatz, sowie den Begleitpersonen, ohne deren Hilfe so etwas gar nicht möglich wäre. Auf diesem Weg bedanken wir uns nochmals für die offenen Türen, die vielen Süßigkeiten und das Geld, das wir persönlich für unser Pizzaessen erhalten haben, recht herzlich. Noch vor Weihnachten haben die evangelische Kirchengemeinde und der Gemeinderat von Adelberg die Familie von Herrn Esad Denaj mit seiner Frau Zimrite und 4 Kindern im Fuchsweg 1 willkommen geheißen. Die Familie Denaj stammt aus der Stadt Kamenica im Kosovo und gehört der Gemeinschaft der Roma an. Sie sprechen serbo-kroatisch und sind muslimischen Glaubens. Familie Denaj wird in der nächsten Zeit vom Landratsamt Göppingen (Frau Sabine Malek) betreut. In den vergangenen Wochen wurde Familie Denaj mit Bekleidung, Spielsachen, Nahrungsmitteln, u.v.m. durch die Adelberger Bürger versorgt. Es haben sich einige freiwillige Helfer gefunden, die die Familie zum Einkaufen oder bspw. auch zum Arzt gefahren haben. All diesen Helfern sei hiermit ein großer Dank ausgesprochen! Auch herzlichen Dank für alle hilfreichen Spenden! Sollten auch Sie Familie Denaj unterstützen wollen, so melden Sie sich im Rathaus oder bei der evangelischen Kirchengemeinde. Ihre Carmen Marquardt (Bürgermeisterin) Gefunden wurde 1 Schlüssel mit Schlüsselmappe Fundsachen können zu den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus, Zi. 2, abgeholt werden.

9 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Adelberg 9 Interessantes ALTPAPIERSAMMLUNG Der nächste Termin wird noch bekannt gegeben. GELBER SACK (Wenn der gelbe Sack nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte an Tel , Fa. Alba) Mittwoch, 28. Januar 2015 HAUSMÜLLABFUHR (Wenn der Mülleimer nicht geleert wurde, rufen Sie bitte an unter Tel / , Abfallwirtschaftsbetrieb). Freitag, 16. Januar 2015 Hausmüll bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen! FETZER-PAPIERTONNE Donnerstag, 22. Januar 2015 GRÜNMASSE Die nächste Sammlung findet am 24. März 2015 statt. ÖFFNUNGSZEITEN DES WERTSTOFFHOFES Dienstag Uhr Samstag Uhr PROBLEMMÜLL Die nächste Sammlung findet am 30. Juni 2015 statt. SCHROTTABFUHR Die jährliche Schrottabfuhr des AWB wurde eingestellt, siehe Abfall-ABC. SPERRMÜLL Nur noch auf Anforderung. Anforderungskarten liegen dem Müllgebührenbescheid bei. Bücherei Bücherwurm Adelberg Bücherei Adelberg Hallo liebe Bücherfreunde, das Team von der Bücherei und ich, Willi Bücherwurm, wünschen allen unseren Freunden und Buchliebhabern noch ein ganz wundervolles neues Jahr voller Freude, Zufriedenheit, Gesundheit und neuen Büchern Zum Einstimmen auf das neue Jahr habe ich Euch ein wunderschönes Gedicht von Peter Rosegger ( ) ausfindig gemacht: Wünsche zum neuen Jahr Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass Ein bisschen mehr Wahrheit - das wäre was Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh Statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du Statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut Und Kraft zum Handeln - das wäre gut In Trübsal und Dunkel ein bisschen mehr Licht Kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht Und viel mehr Blumen, solange es geht Nicht erst an Gräbern - da blühn sie zu spät Ziel sei der Friede des Herzens Besseres weiß ich nicht. Friede, Güte, Liebe und Wahrheit sowie Ruhe und Zufriedenheit für uns alle wünschen Euch Euer Willi Bücherwurm und das Team der Bücherei Pssst: Unsere Öffnungszeiten sind immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr! Nicht vergessen!!! Veranstaltungstipp: Klassik zur Teezeit am 18. Jan um Uhr im Foyer der Schurwaldhalle Wie gewohnt startet die Kulturgruppe Oberberken mit der Klassik zur Teezeit ihr Programm für das neue Jahr. Unter dem Titel Württembergische Hofmusik erwartet die Gäste ein stimmungsvolles Konzert, das Peter Thalheimer (Blockflöte, Traversflöte) und Johannes Vogt (Laute) gestalten werden. Die beiden Künstler treten seit 1983 als Duo auf. Außerdem wirken sie gemeinsam in verschiedenen Ensembles mit, z. B. im Divertimento musicale und im Kollegium Flauto e Voce. Prof. Dr. Peter Thalheimer studierte Blockflöte und Schulmusik in Stuttgart; seine musikwissenschaftlichen Studien schloss er mit der Promotion an der Universität Tübingen ab. Er war Professor für Historische Aufführungspraxis und Blockflöte/Traversflöte an der Hochschule für Musik in Nürnberg. Konzerte, Rundfunk- und Tonträgerproduktionen, Kurse und Vorträge führten ihn in viele Länder Europas und in die USA. Darüber hinaus sind aus seiner Tätigkeit zahlreiche Noteneditionen sowie Publikationen zur Aufführungspraxis, zur Instrumentenkunde und zur Holzbläsermethodik hervorgegangen. Eine umfangreiche Sammlung historischer und moderner Flöteninstrumente bildet dafür die Basis. Johannes Vogt studierte an den Musikhochschulen in Heidelberg-Mannheim und Aachen sowie an der Universität Heidelberg Germanistik, Philosophie und Musikwissenschaft. Er spielt historische Lauten vom Mittelalter bis zum Barock, Barockgitarre, romantische Gitarre und elektro-akustische Gitarre in verschiedenen Ensembles und Orchestern. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Kulturforum statt. Eintritt: Einzel 13 / ermäßigt 12 / Duo 24. Im Eintrittspreis ist die Bewirtung (Tee/Kaffee und Kuchen) enthalten. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Bücherstube Seelow/ Schorndorf, unter [email protected], Tel /3745 sowie an der Tageskasse. Verein Mensch Natur e.v. informiert Liebe Bürger von Adelberg, hier ein Bericht von einer Familie aus dem Ostalbkreis, die seit 2006 mit ihren 7 Kindern mit Windkraftanlagen der neuen Generation auf ihrem Bauernhof gelebt haben. Sie haben dieses Jahr ihren Hof aufgegeben aufgrund der massiven Beeinträchtigung durch die Windkraftanlagen. Im Schurwald wird ca. alle 3 km ein so genannter Windpark geplant, richtiger wäre, man würde die Planungen Industriegebiete für Windkraftwerke nennen. Hier der erschütternde Bericht von der betroffenen Familie: Wir haben im Jahr 2000, als Großfamilie mit 7 Kindern, das Anwesen in Dehlingen gekauft und nach und nach ausgebaut. Im Jahr 2008, als die ersten Kinder wegen Ausbildung ausgezogen sind, haben wir, auch im Hinblick auf unsere Alterssicherung, 2 Wohnungen zum Vermieten ausgebaut. Seit Ende 2006 haben wir 3 Typ Repower MM92, 99 m Nabenhöhe, 145 m Gesamthöhe, 2 MW Leistung mm 92 Windkraftanlagen 750 m in Hauptwindrichtung vom Wohnhaus entfernt. Am Anfang bekommt man nicht mit, was passiert, man spürt nur, etwas stimmt nicht. Mittlerweile leidet jedes noch im Haus wohnende Familienmitglied unter teils massiven Gesundheitsbeschwerden. Schwere Schlafstörungen, Bluthochdruck, Schwindelanfälle, Übelkeit, Herzrasen, Konzentrationsstörungen, Kopf-, Ohren-, Nacken-, Glieder- und Bauchschmerzen. Seit einigen Monaten auch noch Tinnitus. Zeitweise auch unkontrolliertes Muskelzucken, Augenzucken und Angstzustände. Bei einem Kind haben wir das Ganze

10 10 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 auf die Schule geschoben. Es ist nur noch, wie alle anderen, antriebsschwach umhergehängt, nahm eigentlich nicht mehr am Leben teil. Seit es vor einem Jahr zur Ausbildung weg ist, hat sich sein Gesundheitszustand ungeheuer verbessert. Es treibt wieder Sport und nimmt am Leben teil. Allerdings reicht ein Wochenende mit laufenden Windrädern in Dehlingen und die Gesundheitsbeschwerden sind wieder da. Bei den Kindern, die vor und kurz nach Inbetriebnahme der WKAs zur Ausbildung weiter weg sind und nur alle paar Wochen heim gekommen sind, gibt es keinerlei gesundheitliche Beschwerden. Unsere anderen 4 Kinder im Haus waren (seit wir umgezogen sind, bessert es sich ständig) müde, wenn sie von der Schule heimkamen hingen sie nur noch herum, versuchten zu schlafen, waren aber ständig erschöpft. Unsere Jüngste hat dieses Jahr oft in der Schule gefehlt. Nachts, wenn die Anlagen liefen, konnte sie nicht schlafen, wenn dann morgens der Wind abflaute und die WKAs standen, ist sie eingeschlafen und war nicht mehr wach zu bekommen. Sie ist auch, wie die anderen beiden, öfters in der Schule eingeschlafen. Wie oft ist die Kleine abends vor mir gestanden und hat geheult: Papa ich will schlafen. Und sie konnte es nicht. Was man hier als Vater dabei fühlt, hilf- und machtlos dazustehen. Ich selbst konnte mich in der Arbeit oft nur mit allergrößter Mühe wach halten. Das Ganze ist absolut Existenz gefährdend. Wenn die Anlagen liefen, war es egal, ob man um 21:00, 22:00 oder später schlafen ging. Oft hörte ich das Ein-Uhr-Schlagen der Kirchturmuhr. Die Augen brennen vor Müdigkeit, aber man kann nicht schlafen. Döste dann irgendwann weg, war zwischen 2 und 3 Uhr aber wieder wach. Gingen alle abends bei Windstille ins Bett, waren, wenn die WKAs nachts in Betrieb gingen, innerhalb einer halben Stunde alle wieder wach. Danach quält man sich nur noch durch den Tag. Meine Frau hat seit Jahren ebenfalls massive gesundheitliche Beschwerden. Anfang Mai kam sie wegen Kreislaufkollaps mit dem Notarzt ins Krankenhaus. Zeitlebens mit niedrigem Blutdruck ausgestattet, hat sie nun einen zu hohen. Als ich sie mit den Auswirkungen der WKAs konfrontiert habe, wollte sie nichts davon wissen. Erst als im April diesen Jahres alle 4 Kinder im Haus über gleiche und ähnliche Beschwerden klagten und ich ihr noch mal einen Artikel zu den Gesundheitsschäden durch Windkraftanlagen vorlegte glaubte sie mir. Auch erkannten wir, dass es uns jedes Mal besser bzw. gut ging, wenn wir außer Haus waren oder die Anlagen standen. Wir haben uns an die zuständige Stelle, welche die WKAs genehmigt, das LRA Aalen, Bereich Umwelt und Gewerbeaufsicht gewandt. Hier bekamen wir zu hören: Noch nie davon gehört! Gibt es doch gar nicht, ein Einzelfall. Auf Nachbohren von uns hieß es dann: "sie seien nur kleine Rädchen, hätten nichts zu entscheiden und die da oben wollen es". Dann der Hinweis, dass das Landesumweltamt LUBW zuständig sei, denn da gibt es den Flyer in dem steht, dass das alles unschädlich sei. Also beim LUBW nachgefragt auf welcher wissenschaftlichen Quelle diese Aussage im Flyer basiert. Konnte uns nicht genannt werden, aber man sei für diese Aussage nicht verantwortlich. Der Flyer sei mit dem Landesgesundheitsamt zusammen gemacht worden und die Aussage käme von dort. Weiter beim LGA, hier war man verwundert, da diese Aussage nicht so gemeint war und hat uns an das Kreisgesundheitsamt in Aalen als zuständige Stelle verwiesen. Nun dem Gesundheitsamt in Aalen den Sachverhalt geschildert. Auch hier wurde noch so etwas gehört, gibt es nicht, ein Einzelfall. Dann eine Mail mit dem Hinweis, dass man nicht zuständig sei und 2 Links mit Stellen an die wir uns wenden sollen - LUBW und LGA. Auf unseren Hinweis, dass wir von diesen Ämtern an sie, als zuständige Stelle verwiesen wurden, kam erst einmal nicht. Dann nach Beratung eine Mail mit dem Link zum Landesumweltamt Bayern und der wörtlichen Aussage, dass das Gesundheitsamt damit seine gesetzliche Pflicht als erfüllt ansieht. Dazu noch die Empfehlung einer längeren Abwesenheit von unserem Haus und guten Wünschen, für die schwere Zeit die wir gerade durchmachen. Ende Juni hat das LRA, das erste Mal bei Windstille, eine Messung durchgeführt. Das zweite Mal bei Nord-Nord-West- Wind, also am Haus vorbei. Hier war der c-a Wert über 20, also ein Hinweis, dass Infraschall vorliegt. Das Messbüro arbeitete allerdings für die Windbranche, die Messung wurde nicht wie vorgeschrieben durchgeführt. Mittlerweile haben wir auf eigene Kosten eine Messung eines unabhängigen Messbüros machen lassen. Das Ergebnis: Schon bei geringem Wind Überschreitung der Grenzwerte. Da es aber absehbar war, dass sich die Situation kurz- und mittelfristig nicht ändert, haben wir uns entschieden wegzuziehen. Ein weiteres Ausharren in Dehlingen ist gesundheitlich nicht länger zu verantworten. Wir hoffen, vor allem für unsere Kinder, dass keine bleibenden gesundheitlichen Schäden da sind. Wobei das Beispiel eines Kindes zeigt, dass bei entsprechender Belastung die Symptome sofort wieder da sind. Wir haben jetzt in Bopfingen ein Haus gekauft und umgebaut. Dies war und ist nochmals ein enormer Kraftakt, finanziell, physisch und auch psychisch. Der Umzug und die Aufgabe unseres Anwesens bedeutet für uns einen enormen finanziellen Verlust Verlust der Altersvorsorge Verlust der Heimat Verlust sozialer Bindungen eine Enteignung eine Entwurzelung Was besonders schlimm ist, man hat das Gefühl der Hilflosigkeit, der Ohnmacht, des Ausgeliefertseins. Eine totale Rechtlosigkeit! Zum Thema Infraschall können Sie sich selbst noch informieren unter: Ärzteforum Bad Orb: schriftsaetze/ _seehofer.pdf Ärzte für Immissionsschutz: Machbarkeitsstudie zu Infraschall des Umweltbundesamtes Deutschland wirkungen_von_infraschall.pdf Berichte von Opfern von Infraschall in Deutschland Vielleicht gelingt es uns gemeinsam, unsere Heimat vor der sinnlosen Zerstörung durch Windkraftanlagen zu bewahren. Wir hoffen, dass die Fotomontage an Weihnachten 2016 keine Realität geworden ist. Vorstand MenschNatur e.v. wwww.mensch-natur-bw.de, [email protected]

11 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Adelberg 11 Kirchliche Mitteilungen Ev. Kirchengemeinde Adelberg Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. Johannes 1, 17 Sonntag, den 18. Januar Sonntag nach Epiphanias 9.00 Uhr Distriktpredigtreihe; Gottesdienst in der Dorfkirche mit Pfr. Gerhard Steinbach. Kollekte: Dorfkirche Musikalische Gestaltung: Musikschule Rechberghausen Keine Kinderkirche 9.00 Uhr Krabbeltreff für Eltern mit Babys bei der Live- Übertragung des Gottesdienstes ins Gemeindehaus h ist die Ulrichskapelle für Besucher und Gäste geöffnet. Den Kalender für die Ulrichskapelle führt Frau Wolf, Tel Termine der Woche: Mädchenjungschar: Montag, um Uhr Bubenjungschar: Freitag, von bis Uhr Konfirmanden: Mittwoch, um Uhr Konfirmandenunterricht Kath. Kirchengemeinde: Samstag, um Uhr Messe Ulrichskapelle Zuhören, anhören mit Frau Schmid. Gesprächstermin telefonisch unter 1435 mit Frau Martina Schmid vereinbaren Projekte und Spenden: Adelberger Beitrag: Dorfkirche: 1x 200,- Euro, 1x 100,- Euro, 1x 20,- Euro Jugendstiftung: 1x 25,- Euro Wo am Nötigsten: 1x 30,- Euro, 1x 25,- Euro Allen Gebern ein herzliches Dankeschön! Vorbereitung Weltgebetstag 2015 In diesem Jahr reisen wir mit dem Weltgebetstag zu den Bahamas. Dort ist es jetzt schön warm und nicht so winterlich wie bei uns. Um den Tag schön gestalten zu können, wollen wir ihn wieder gut vorbereiten. Alle, die bisher schon mitgemacht haben und die Interesse an dem Thema haben, kommen bitte am , Uhr ins Gemeindehaus in Adelberg. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Ihre Weltgebetstagsvorbereitungsgruppe Krankenbesuche durch Pfarrer Tilman Schühle Wenn Sie oder jemand aus Ihrer Umgebung wegen Krankheit oder Altersschwäche nicht mehr zum Gottesdienst kommen kann oder seelischen Zuspruch braucht, mache ich gerne einen Krankenbesuch. Falls sich Angehörige im Krankenhaus befinden, bitte ich um eine Benachrichtigung im Pfarramt für einen Krankenbesuch. Sie erreichen mich im Pfarramt unter Telefon oder privat unter Distriktpredigtreihe 2015 Die Bibeltexte des 35. Deutschen Evangelischen Kirchentages bedenken und predigen wir im Rahmen unserer Distriktpredigtreihe Damit laden wir zugleich ein, sich mit dem Thema des Kirchentags zu beschäftigen und machen Lust und Laune auf die Tage im Juni in Stuttgart. Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten! Kontakte, Evangelische Kirchengemeinde Adelberg: Pfarrer: Tilman Schühle, [email protected], Tel oder (Notfälle), FAX Bürozeiten: Dienstag vormittags Uhr. Kirchengemeinderat: 1. Vors. Frau Annette Schanbacher, [email protected] Ulrichskapelle im Kloster Adelberg: Frau Wolf: Tel , sonntags von h ist die Ulrichskapelle i.d.r. für Besucher und Gäste geöffnet. (siehe auch Gemeindehaus: Vermietung, Einführung und Abnahme, Frau Gisela Trunetz: Tel.: oder [email protected]. Pfarrsekretariat: Dienstagvormittags, Uhr, mittwochnachmittags ab h, Frau Irmtraud Dannenhauer/ Frau Ramona Storkenmaier, Tel. 361, Fax: 91925, [email protected]. Kirchenpflege: Frau Beate Stähle, Tel , Bürozeiten: Mittwochs Uhr und Uhr, [email protected] das Büro der Kirchenpflegerin befindet sich in der Hinteren Hauptstraße 12. Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Adelberg, Kreissparkasse Göppingen, IBAN: DE BIC: GOPSDE6GXXX Evangelische Landeskirche Württemberg: Neuapostolische Kirche Adelberg Mittwoch 14. Januar Gottesdienst durch Bezirksevangelist Hartmut Römpp Sonntag 18. Januar 9.30 Gottesdienst Dienstag 20. Januar Chorprobe Mittwoch 21. Januar Gottesdienst Neuer Kirchenbezirk der Neuapostolischen Kirche gegründet Neujahrsgottesdienst mit Apostel Kühnle in Kirchheim Zum 1. Januar 2015 wurden die bisherigen Kirchenbezirke Göppingen und Kirchheim/Teck der Neuapostolischen Kirche zu dem neuen Kirchenbezirk Göppingen/Kirchheim zusammengeführt. Der für die Region verantwortliche Apostel Volker Kühnle aus Aichtal führte aus Anlass der Neugründung des Kirchenbezirkes den Neujahrsgottesdienst am 1. Januar 2015 in der Kirche in Kirchheim/Teck durch. Eingeladen waren dazu u.a. alle Gemeinden des bisherigen Kirchenbezirkes Kirchheim/Teck. In diesem Gottesdienst beauftragte der Apostel den seitherigen Leiter des Kirchenbezirkes Göppingen, Joachim Raff aus Ebersbach/Fils, mit der Leitung des neuen Kirchenbezirkes. Bischof Eberhard Koch aus Reutlingen, der den seitherigen Bezirk Kirchheim/Teck seit Sommer 2014, als der bisherige Bezirksvorsteher Thomas Kappler altershalber in den Ruhestand trat, kommissarisch geleitet hatte, wurde von dieser Aufgabe entlastet. Apostel Kühnle legte dem Festgottesdienst ein Bibelwort aus Habakuk 3,18 zu Grunde: Aber ich will mich freuen des Herrn und fröhlich sein in Gott, meinem Heil. Im Anschluss an die Predigt des Apostels, die unter dem Leitthema Freude in Jesus Christus stand, wandten sich Bischof Eberhard Koch, der neue Bezirksvorsteher Joachim Raff und der stellvertretende Bezirksvorsteher Roland Gassner in Co-Predigten an die versammelten Gläubigen. Musikalisch umrahmt wurde der Festgottesdienst durch das Orchester der neuapostolischen Kirchenbezirke Esslingen und Göppingen/Kirchheim sowie einen gemischten Chor. Verlagstipps: Um eine adäquate Bildqualität in Ihrem Mitteilungsblatt erreichen zu können, bitten wir Sie, uns Bilder mit einer Auflösung von mind. 200 dpi oder in Originalgröße zur Verfügung zu stellen.

12 12 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Mitteilungen der Vereine Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Adelberg Adelberger Albverein zog eine erfreuliche Bilanz Zur Hauptversammlung der Ortsgruppe konnte Vertrauensmann Peter Arndt am 10. Januar im vollbesetzten Rathaussaal rund 35 Mitglieder, darunter auch Frau Bürgermeisterin Carmen Marquardt, begrüßen. In seinem Jahresbericht informierte er über ein arbeitsintensives und sehr erfolgreiches Wanderjahr. Er ließ die einzelnen Aktivitäten noch einmal Revue passieren. Dies waren im Besonderen die sehr gut angenommenen Familienwandertage, die Mehrtagesfahrt in das Elbsandsteingebirge und das Backhausfest. Als Erfolg dieser Arbeit konnten 28 neue Mitglieder gewonnen werden. Ehrend gedachte die Versammlung des im Alter von 63 Jahren verstorbenen Wanderfreundes Gerhard Geiger, der dem Verein seit 1987 die Treue gehalten hat. Mit den von ihm geführten Wanderungen bereicherte er das jährliche Wanderprogramm. Mittels einer eindrucksvollen Powerpoint-Präsentation erläuterte die Rechnerin Susanne Martin die finanzielle Situation des Vereines. Für die ausgezeichnete Kassenführung erhielt sie großes Lob von den beiden Kassenprüfern Klaus Bühler und Bernd Klink. Sie bescheinigten eine lückenlose Kassenführung, die keinerlei Grund zur Beanstandung gab. Mit seinem Bericht gab Wanderwart Reiner Zahn letztmals einen Überblick über die Wanderaktivitäten im vergangenen Jahr. Insgesamt haben 422 Personen an 15 Wanderungen teilgenommen. Nach 12 Jahren in der Funktion als Wanderwart hatte sich Reiner Zahn entschieden, diese Aufgabe in jüngere Hände zu legen. Die Versammlung wählte Jens Cammerer einstimmig zu seinem Nachfolger. Mit der Überreichung eines Geschenkkorbes mit Wildspezialitäten bedankte sich Peter Arndt bei dem scheidenden Wanderwart für sein langjähriges, außergewöhnliches Engagement. Jugendgruppenleiterin Beate Schuler konnte über eine abwechslungsreich gestaltete Kinder- und Jugendarbeit berichten, die sich eines wachsenden Zuspruchs erfreut. Die Naturschutzarbeit war vorwiegend von Streifengängen geprägt. Nach Kenntnis dieser Ressortberichte entlastete die Versammlung einstimmig den Vorstand. Nachdem der Zeitgeist auch die Präsenz der Ortsgruppe im Internet gebietet, erklärte sich Wanderfreund Matthias Martin bereit, diese Aufgabe zu übernehmen. Für 40 Jahre Mitgliedschaft konnte Vertrauensmann Peter Arndt Wanderfreund Willy Hildner ehren. Er überreichte ihm die Urkunde des Hauptvereines, das Ehrenzeichen und ein Geschenk der Ortsgruppe. Im geselligen Teil des Abends ließen die Jugendgruppenleiterinnen und Peter Arndt das Wanderjahr 2014 noch einmal auf der Großleinwand in aussagekräftigen Bildern aufleben. Peter Arndt Vertrauensmann Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Adelberg Naturschutzbund Deutschland e.v. Ortsgruppe Adelberg Bilderreise Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, liebe Freunde des NABU, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, immer wieder hat uns Herr Kurt Meßner in den vergangenen Jahren mit seinen Lichtbildervorträgen fasziniert. Heute laden wir auf Mittwoch, den 28. Januar 2015, Uhr, in das Evangelische Gemeindehaus zu einer Bilderreise unter dem Motto"Nordgriechenland - Begegnung mit der Natur" mit Herrn Meßner ein. Griechenland ist Pflichtreiseziel für jeden Kulturinteressierten und äußerst beliebt bei Strandurlaubern. Aber auch Naturfreunden bietet es entdeckenswerte Ziele: Die unterschiedlichsten Landschaftsformen und eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Felsenküsten, weite Wattlandschaften, unwegsame Gebirge, farbenfrohe Pflanzen, interessante Vögel - eine Fülle von Naturattraktionen verführen zum Besuch. Teil 1 Reges Leben an der Schiffsanlegestelle im Nestos Delta - Die Tier- und Pflanzenwelt im Bereich der Küste- Wandern in der Nestos Schlucht- Beeindruckende Felskulisse: Die Klöster von Meteora- Fahrt über Land- Reiches Vogelleben am Kerkini See. Teil 2 Im Nationalpark kleiner Prespa See unterwegs - Abgeschiedene Hochlandseen - Basilika Ruinen aus dem 10. Jahrhundert - Wandern in der längsten und tiefsten Schlucht des griechischen Festlandes. Im Vikos Aoos Nationalpark - urtümliche Landschaft mit bizarren Felsformationen und einer bezaubernden Flora und Fauna. Immer wieder hat uns der Referent in den letzten Jahren mit seinen tollen Bildern erfreut, so dass er auch dieses Mal sicherlich mit faszinierenden Bildern aufwarten wird. Wir hoffen, Sie zu dieser Gemeinschaftsveranstaltung von Albverein und Naturschutzbund recht zahlreich begrüßen zu können. Peter Amdt und Wolfgang Gubert Schwäbischer Albverein NABU TSV Adelberg-Oberberken 1891 e.v. Neujahrsgrüße Das neue Jahr hat bereits begonnen. Der ein oder andere gute Vorsatz ist bereits vollbracht, andere lassen noch auf sich warten. Der TSV Adelberg-Oberberken wünscht all seinen Mitgliedern ein gesundes und erfolgreiches Jahr An dieser Stelle auch ein herzlicher Dank an unsere zahlreichen Übungsleiter, die in vielen Stunden den Verein für die Mitglieder "lebbar" machen. Für das Jahr 2015 wünschen wir den Übungsleitern und unseren Mitgliedern wieder viel Motivation und Spaß in den einzelnen Übungsstunden. Eltern-Kind-Turnen geht weiter Neues Team erklärt sich bereit, 2015 das Eltern-Kind-Turnen weiter anzubieten (Mo Uhr). Das Eltern-Kind-Turnen ist ein wichtiger Bestandteil in der Jugendarbeit, denn hier werden frühzeitig vielfältige Bewegungserfahrungen gesammelt. Die Eltern-Kindgruppe bietet Spielräume, in denen sie möglichst vielfältige und fördernde Bewegungserfahrungen in der Gemeinschaft mit anderen Kindern und Eltern sammeln können. Im Vordergrund steht das Spielen und Bewegen mit Spaß und Freude, aber ohne Leistungsdruck. Die Jugendarbeit im Verein hat einen großen Stellenwert. Der TSV bietet seinen über 280 Kindern und Jugendlichen ein breit gefächertes und vielseitiges Angebot. Gerade in unserer hochtechnisierten und verkopften Welt verlieren Kinder und Jugendliche viele Freiräume, die durch Spiel und Sport zumindest teilweise erhalten bleiben. Mit unserer Jugendarbeit wollen wir bei den Kindern und Jugendlichen die Lust an der Bewegung und am Sport wecken. Die Jugendlichen sind in vielfältiger Form in das Vereinsleben eingebunden. Jugendarbeit findet vor allem im Rahmen des Sportbetriebes der einzelnen Abteilungen statt. ELKI, KISS, Leichtathletik, Dance, Fußball und Tennis. Hallenflohmarkt Am findet unser beliebter Hallenflohmarkt statt. Anmeldungen bitte per Mail an [email protected] oder telefonisch bei der Geschäftsstelle unter 07166/1376. Gerne können Sie auch persönlich vorbeikommen.

13 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Adelberg 13 Silvesterlaufsieg für Noah Macrovassilis Schneetief Hiltrud sorgte beim 11. Ottenbacher Silvesterlauf für außergewöhnliche Laufbedingungen. Schnee, Kälte und rutschiger Untergrund machten das Laufen nicht gerade einfach. Trotz allem sorgte der Ausrichter, das Ottsilla-Team des TSV Ottenbach, für eine gut organisierte und durchgeführte Veranstaltung. Sicherlich aufgrund der Wettersituation und der schwierigen Bedingungen, traten beim Kinder- und Jugendlauf dann allerdings nur 17 Nachwuchsathleten zum Start über die 1-km-Distanz an. Schnellster Läufer war Noah Macrovassilis (TSV Adelberg-Oberberken). Der 11-jährige Schorndorfer kam mit der ungewohnten Laufstrecke am besten zurecht und holte sich unangefochten in 3:08 Min. den Gesamt- und auch den Klassensieg (AK M U12). Platz 1 in seiner Altersklasse auch für Max Fleischer (M U14). Bei der weiblichen Altersklasse U 10 sicherte sich Svenja Feirer Platz 1 knapp gefolgt von ihrer Vereinskameradin Meike Kerschbaum. Auch die restlichen Leistungen des Teams vom TSV Adelberg-Oberberken konnten sich sehen lassen. Marc Engel wurde Vierter (AK M U12), Tom Gaiser (AK M U10) und Lisa Engel (AK W U10) belegten jeweils fünfte Ränge. Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg e.v. Musikerfrühschoppen Am Sonntag, den 4. Januar fand im Rathaussaal zum 3. Mal der Musikerfrühschoppen in Adelberg statt. Wir konnten zahlreich unsere Musikfreunde aus dem Remstal und der näheren Umgebung begrüßen. Mit unserer Blasmusik und mit Bier, Weißwurst und Brezel boten wir den Besuchern einen ersten Frühschoppen im neuen Jahr. Der Musikerfrühschoppen ist das traditionelle Treffen der Musiker einiger Musikvereine aus dem Remstal und aus Adelberg, die sich zum Jahresbeginn im Rahmen eines Frühschoppens zum Gedankenaustausch treffen. Jedes Jahr organisiert den Frühschoppen zum Jahresbeginn einer der beteiligten Musikvereine. Die Schurwald-Trachtenkapelle spielt auf beim Musikerfrühschoppen Foto: privat Obst- und Gartenbauverein Adelberg Schnittunterweisung für Frauen Der Obst- und Gartenbauverein Adelberg bietet auch dieses Jahr Schnittunterweisungen in Adelberg an. Am Samstag, den fangen wir mit dem Schnittkurs extra für Frauen an. Unter dem Motto Einfach mal zusehen, statt in einem Buch darüber lesen, wie es gehen soll. So können wir dieses Jahr wieder dem Landschaftsgärtner Markus Kurz über die Schulter schauen, wenn er Obstbäume, Beerensträucher oder Ziersträucher fachgerecht in Form schneidet. Alle Fragen sind erwünscht und werden unter fachlicher Leitung beantwortet. Wir treffen uns am um 13:30 h in der Tannenstr. 4 in Adelberg. Geplant ist bis ca.16:00 h mit geselligem Abschluss. Die Obstbaum-Schnitt-Unterweisung für Jedermann findet dann am Samstag, den um 13:30 h mit Herrn Helmut Fuchs auf der OGV-Wiese am Breiten Weg in Adelberg statt. Schriftführerin: Anja Holzwarth Einladung zur Mitgliederversammlung 2014 Zur diesjährigen Mitgliederversammlung laden wir alle Vereinsmitglieder der Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg e.v. am Donnerstag, den 19. Februar ein. Die Versammlung findet um 20 Uhr im Rathaussaal statt! Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung, Totengedenken 2. Bericht 1. Vorsitzender 3. Bericht Schriftführer 4. Bericht Kassier und Kassenprüfer 5. Bericht des Dirigenten 6. Bericht des Jugendleiters 7. Entlastungen 8. Wahlen 9. Verschiedenes und Aussprache Anträge sind schriftlich bis spätestens an den ersten Vorsitzenden Werner Hildner oder an den zweiten Vorsitzenden Harald Tischer - beide wohnhaft in Adelberg - zu richten. Voranzeige: Samstag, 24. Januar: 19 Uhr Kameradschaftsabend im Rathaussaal Pressereferent: Horst A. Scholz Seniorenkreis Adelberg Gemütlicher Nachmittag Das Jahr 2015 hat hoffentlich alle Senioren gesund und munter angetroffen und geht auch so weiter. Am wollen wir uns um Uhr wieder zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Hefezopf oder Butterbrezeln im Rathaussaal treffen. Herr Pfarrer Schmid wird

14 14 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 den Nachmittag mit uns verbringen und uns von seiner Reise nach Mexiko im letzten Jahr erzählen. Der Nachmittag wird sicher sehr interessant, unterhaltsam und schön, wie immer, wenn Herr Schmid zu uns kommt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und selbstverständlich auch über neue Gesichter. Für die aktiven Senioren Ilsebill Schick Birenbach Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Gemeinderats Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Montag, den 19. Januar 2015 um Uhr im Bürgersaal des Rathauses. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bekanntgaben und Verschiedenes 2. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2015 Beratung 3. Eigenbetrieb Wasserversorgung Birenbach Wirtschaftsplan 2015 Beratung 4. Kreditaufnahme Beschlussfassung Die Bürgerschaft wird zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. gez. Frank Ansorge Bürgermeister Mitteilungen der Gemeinde Glückwünsche Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am: Herrn Alfred Kunz, Zeller Straße 22 zum 82. Geburtstag Frau Ludmilla Reichert, Zeller Straße 9 zum 75. Geburtstag Wir wünschen unseren Jubilaren alles Gute, vor allem Gesundheit. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Fundamt Gefunden wurde ein Seat Autoschlüssel eine Kette ein Geldbeutel abzuholen auf dem Rathaus, Zimmer 2. Andreas Stix / Pixelio Denktandie Umwelt! Alte Zeitungen und Zeitschriften gehören nicht in den Müll - sondern zum Altpapier Abfall-Abc Abfallwirtschaftsbetrieb, [email protected] Tel.: , -7711, -7712, Müllabfuhr: Alle 14 Tage - nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 21. Januar 2015 (bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen) Gelber Sack: Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 28. Januar 2015 (bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen) Im Bedarfsfall können gelbe Säcke auf dem Rathaus abgeholt werden. Altpapiersammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 30. Mai 2015 durchgeführt. FETZER-Papiertonne Die nächste Sammlung wird am Dienstag, 10. Februar 2015 durchgeführt. Grünabfallsammlung: Die nächste Sammlung wird am Dienstag, 24. März 2015 durchgeführt. Benutzung des Kompostplatzes in Rechberghausen an der Faurndauer Str. (Gewann Asang). Anlieferung: Montag - Samstag von 9:00-20:00 Uhr Problemmüllsammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 20. Juni 2015 von 15:25-16:00 Uhr (Bahnhofsvorplatz) durchgeführt. Wertstoffhof Wäschenbeuren: Öffnungszeiten: Freitags von Uhr bis Uhr Samstags von 9.00 Uhr bis Uhr Freiwillige Feuerwehr Birenbach Alarm für Florian Birenbach... Alarm löste die Leitstelle am Samstag, den gegen Uhr für die Feuerwehr Birenbach aus. Die starken Regenfälle und die damit verbundene Schneeschmelze setzten das Untergeschoss der Gemeindehalle unter Wasser. Die Feuerwehr Birenbach pumpte ab diesem Zeitpunkt mit 2 Tauchpumpen und 3 Wassersaugern rund 1500 Liter Wasser pro Minute aus dem Gebäude. Gegen Uhr wurde eine Überflutung der Kirchstraße gemeldet. Der Rechen des Birenbaches im Tobelweg war mit Geröll und Laub verstopft. Das Wasser lief über die Auffangrechen hinweg und setzte so die Kirchstraße ca. 50 cm hoch unter Wasser. Die Feuerwehr befreite den Rechen von dem Schwemmgut, öffnete die bereits verstopften Kanaldeckel und reinigte im Anschluss die Fahrbahn. Gegen Uhr stieg der Wasserdruck im Untergeschoss der Gemeindehalle enorm an. Die Saugleistung der 2 Saugpumpen war nicht mehr ausreichend. Einsatzleiter Michael Fleischer forderte daraufhin weitere 2 Tauchpumpen, Stromerzeuger und Wassersauger von der Feuerwehr Rechberghausen an. Hierdurch konnten größere Schäden an dem Gebäude und an der Kegelbahn verhindert werden. Die

15 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Birenbach 15 Feuerwehr Rechberghausen konnte gegen 2.30 Uhr aus dem Einsatz entlassen werden. Der Hochwassereinsatz endete für die Feuerwehr Birenbach am Sonntagnachmittag nach rund 22 Stunden. Bilder, Informationen über Aktuelles, Einsätze oder Brandschutztipps, finden Sie auf unserer Internetseite unter Ihre Feuerwehr Birenbach Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Börtlingen-Birenbach Evang. Pfarramt Börtlingen-Birenbach Hauptstraße 55, Börtlingen Pfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin Tröndle Tel , Fax: Pfarramt Pfarramtssekretärin Frau Schimanko: Montagvormittag (9-11 Uhr) und Donnerstagnachmittag (15-17 Uhr) Tel Fax: Kirchenpflege Brigitte Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen, Telefon: Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-Birenbach Kto. Nr , neu: DE Raiffeisenbank Wangen, BLZ , neu: GENODES 1 RWA Donnerstag, Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Freitag, Uhr Familienkreis Programmbesprechung Samstag, :30 ca. 11 Uhr KiKi am Samstag Kirchengemeindezentrum Birenbach ab 15 Uhr Konfi-Nachmittag Gemeindehaus Börtlingen Sonntag, Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach 10 Uhr Gottesdienst Johanneskirche Börtlingen Beide Gottesdienste hält Herr Pfarrer i. R. Weller 10 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Börtlingen Montag, ab 10:45 Uhr Krabbelgruppe Kirchengemeindezentrum Birenbach 19 Uhr Bibelstunde Kirchengemeindezentrum Birenbach Dienstag, :00 10:30 Uhr Spielgruppe Krabbelmäuse Gemeindehaus Börtlingen 20 Uhr Chor des offenen Singens Gemeindehaus Börtlingen Mittwoch, Es findet kein Konfirmandenunterricht statt. 19:30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats Kirchengemeindezentrum Birenbach Donnerstag, ab 12 bis ca. 13 Uhr Börtlinger Mittagstisch Gemeindehaus Börtlingen 20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Sonntag, Uhr Gottesdienst Johanneskirche Börtlingen 10:10 Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach Beide Gottesdienste hält Pfarrerin Tröndle CVJM-Jugendveranstaltungen in Börtlingen Montag Spatzenkinder (Kids von 4 7/8) 15:30 16:30 Uhr FROGies (Kids von 8-12) 17:15 18:45 Uhr (jeweils im UG des ev. Gemeindehauses) Donnerstag Teenkreis 18 Uhr - UG des ev. Gemeindehauses Distriktpredigtreihe damit wir klug werden Die Distriktpredigtrehe macht Geschmack auf den Kirchentag, der im Juni 2015 in Stuttgart stattfindet. Die Predigerinnen und Prediger nehmen in den Predigten die Bibeltexte des Kirchentags auf. 18. Januar 2015: Pfarrer i. R. Weller (Matthäus 10,16) 25. Januar 2015: Pfarrerin Tröndle (Prediger 3, 9-13) 01. Februar 2015: Pfarrer Steinbach (1.Könige 3, 5-15) 08. Februar 2015: Pfarrerin Schindler-Sautter (Matthäus 25, 1-13) Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats am 21. Januar 2015 um 19:30 Uhr im Kirchengemeindezentrum in Birenbach. Alle Interessierten sind zu dieser Sitzung eingeladen. Öffentliche Tagesordnung: Jahrestermine 2015 Konfirmationstermin 2016 / Neue Sitzpolster für die Johanneskirche / Kirchenwald / Rückblick auf Gottesdienste Weihnachten- Jahreswechsel. Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Brot für die Welt: Für Brot für die Welt wurden in den Weihnachtsgottesdiensten und durch Spendentütchen und Überweisungen über die Spendentütchen 2.643,19 gespendet. Vielen Dank dafür. Unter dem Stichwort Brotfür-die Welt können natürlich auch weiterhin Spenden auf das Konto der Kirchengemeinde überwiesen werden. (s. vorstehend) Voranzeige für das Frauenfrühstück am im Kirchengemeindezentrum in Birenbach Das friedliche Zusammenleben der verschiedenen Religionen in Ghana mit Godlind Bigalke An unsere ehemalige Pfarrerin Godlind Bigalke erinnern Sie sich bestimmt noch. Sie hat immer begeistert über ihre Zeit in Afrika erzählt. Deshalb freuen wir uns, dass sie beim diesjährigen Frauenfrühstück als Referentin nach Birenbach kommt. Sie wird uns erzählen wie der Islam und die christlichen Kirchen nach Ghana kamen und warum dort das Zusammenleben der verschiedenen Religionen mit dem alten Zauberglauben und seinen Ritualen funktioniert, im Gegensatz zu vielen anderen afrikanischen Staaten. Das Thema liegt ihr auch aus aktuellem Anlass sehr am Herzen. Frauenteam Birenbach Ökumenische Distriktsbibelabende in Börtlingen Wissen, was zählt Texte aus dem Galaterbrief In vielen Kirchengemeinden gibt es das Angebot ökumenischer Bibelabende. In diesem Jahr finden diese Abende, zu denen alle Gemeinden des Distrikts eingeladen sind, in Börtlingen statt. Herzliche Einladung, jeweils um 19:30 Uhr im evang. Gemeindehaus in Börtlingen am: Dienstag, 27. Januar: Der Wahrheit verpflichtet Gal. 1, 1-24 (Pfarrer Michael Hagner) Donnerstag, 5. Februar: Als Kind geliebt Gal 3, (Pfarrerin Gisela Schindler-Sautter) Mittwoch, 11. Februar: Vom Geist regiert Gal 5, (Pastoralreferentin Agnes Steinacker-Hessling) Mitarbeiterabend Der diesjährige Mitarbeiterabend findet am 30. Januar 2015 um 19 Uhr im Gemeindehaus in Börtlingen statt. Wir treffen uns zu einem Abendessen und zu einer fröhlichen Begegnung. Anmeldeschluss ist spätestens am 23. Januar 2015.

16 16 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Das katholische Pfarramt macht auf folgende Reise aufmerksam und lädt dazu ein: Ökumenische Pilgerfahrt 2015 ins Heilige Land Die Seelsorgeeinheit Unterm Staufen macht unter der Leitung von Pfarrer Schmid aus Rechberghausen eine Pilgerfahrt ins Heilige Land vom 26. Mai bis 3. Juni Es sind noch 20 Plätze frei! Nähere Informationen im kath.pfarramt Rechberghausen oder unter Börtlingen: Vermietung Gemeindehaus Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - Untergeschoss Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel Verwaltung Wasen Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon Katholische Kirchengemeinden Rechberghausen -Wäschenbeuren Pfarrbüro Wäschenbeuren Pfarrer Bernhard Schmid Kath. Pfarramt, Hockengasse 4, Wäschenbeuren Tel / , Fax 07172/ [email protected] Bürozeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Montag geschlossen! Mobilfunk-Notfallnummer: 0160/ In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall können Sie diese Nummer anrufen. Pfarrbüro Rechberghausen Pfarrer Bernhard Schmid Kath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, Rechberghausen, Tel / , Fax 07161/ [email protected] Bürozeiten: Montag 15 Uhr 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen! Mobilfunk-Notfallnummer: 0160/ In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall können Sie diese Nummer anrufen. Mittwoch, 14. Januar Uhr Erstkommunionkerzen-Basteln im katholischen Gemeindehaus in Wäschenbeuren Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe für Arthur Schäffler, Josef und Lydia Hokenmaier, Stefan Maier, Maria Maier, Rudolf Maier, Pater Anton Maier, Andreas Merkle, Berta Singer, Anna Kaißer und Elisabeth Hokenmaier sowie für Emilie Kurz in Wäschenbeuren Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren Donnerstag, 15. Januar 7.45 Uhr Schülergottesdienst in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Anbetung in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Rechberghausen Uhr Bibelkreis in Rechberghausen Freitag, 16. Januar Januar Klausur der Kirchengemeinderäte der Seelsorgeeinheit Unterm Staufen im Kloster Heiligkreuztal 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Schwesternhaus in Rechberghausen 8.30 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Samstag, 17. Januar 8.00 Uhr Morgenlob in der Kirche Rechberghausen Uhr Beichtgelegenheit entfällt Uhr Hl. Messe in Adelberg entfällt Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Hl. Messe für Gerda Gölz in Birenbach Sonntag, 18. Januar 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Wäschenbeuren Uhr Narrenmesse in Rechberghausen Kinderkirche in Rechberghausen entfällt! Uhr Hl. Messe in Wangen Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Montag, 19. Januar 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Sühnestunde in Wäschenbeuren Dienstag, 20. Januar 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr 12Uhr Mittags -Gebet in Rechberghausen Uhr evangelischer Gottesdienst im Kardinal Kasper Haus in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen Uhr Marienlob in Börtlingen Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Hl. Messe in Birenbach Uhr Vorbereitung für den Weltgebetstag der Frauen im Pfarrsaal Wäschenbeuren Mittwoch, 21. Januar 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen Uhr Seniorennachmittag im katholischen Gemeindehaus in Wäschenbeuren Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe für Reinhold und Elfriede Hokenmaier, Emilie und Clemens Sauer in Wäschenbeuren Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren Vorschau Samstag, 24. Januar Uhr Hl. Messe in Adelberg Uhr Hl. Messe in Birenbach, Vorstellung der Erstkommunionkinder Sonntag, 25. Januar 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren, Vorstellung der Erstkommunionkinder Uhr Hl. Messe in Maitis für Emilie Kurz und Ida Wilde Nächster Taufsonntag ist am in Rechberghausen und am in Wäschenbeuren Rückblick und Dank für das Engagement in der Weihnachtszeit Mit dem Sonntag Taufe des Herrn endet der Weihnachtsfestkreis. Wieder durften wir in unserer Seelsorgeeinheit Unterm Staufen eine schöne und gelungene Weihnachtszeit erleben. Es riecht nach Weihnachten war möglich geworden, weil so viele mitgewirkt haben. Vergelt s Gott! Vielen Dank für die Gestaltung der schönen Krippenfeiern an Heiligabend, für die musikalischen Begleitungen in den Christmetten, den Musikvereinen Rechberghausen, Wäschenbeuren und Wangen; am ersten Weihnachtsfeiertag den Kirchenchören, besonders der Orchestermesse in Wäschenbeuren. Was wären unseren Krippen ohne die vielen Hände der Aufbauer. Danke für die Bereicherung durch die Ministranten, allen liturgischen Diensten, Kantoren, Mesnern und den vielen Menschen, die im Hintergrund mitgedacht und mitgeholfen haben.

17 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Birenbach 17 In der ersten Woche im neuen Jahr waren unsere Sternsinger unterwegs. Vielen Dank für die Vorbereitungen und Durchführungen der Sternsingeraktion. Wenn man bedenkt in der ganzen Seelsorgeeinheit wurden über EUR gesammelt! Ein herzliches Vergelt s Gott! Ihr Pfarrer Schmid Bundesweit feierten die Sternsinger in diesem Jahr ihre 57. Aktion. Wie überall in Deutschland machten die Sternsinger mit ihrer Aktion deutlich, dass sie sich den Kindern in den ärmeren Ländern der Welt verbunden fühlen. Kirchengemeinderatswahlen 2015 Am 14./ finden in unseren Kirchengemeinden Birenbach, Maitis und Wäschenbeuren die Kirchengemeinderatswahlen statt. Die Wahlvorbereitungen laufen auf vollen Touren. Nachdem ein Wahlausschuss gebildet wurde, müssen jetzt die Formalitäten der Wahl durchgeführt werden. Die Mitglieder des amtierenden Kirchengemeinderats und alle Gemeindemitglieder werden aufgerufen, geeignete Kandidatinnen/Kandidaten zu suchen und zu benennen. Die Wahl steht unter der Überschrift Kirche verändert sich-ich bin dabei. Der Slogan greift den Prozess der Erneuerung auf, der mit dem Dialogprozess in der Diözese Rottenburg-Stuttgart begonnen hat. In den kommenden Jahren sollen die Kirchengemeinden offener, zeitgemäßer und spiritueller werden. Diesen Prozess zu gestalten, das wird die zentrale Herausforderung für die Kirchengemeinderäte/- innen der Kirchengemeinden sein, dessen Sitzungsperiode bis 2020 dauert. Wir würden uns freuen, wenn sich Interessierte, die im Kirchengemeinderat mitarbeiten möchten, im Pfarrbüro Wäschenbeuren unter der Telefonnummer 07172/ melden. Der Wahlausschuss Vorbereitung des Weltgebetstags der Frauen Von den Bahamas kommt in diesem Jahr die Liturgie des Weltgebetstags der Frauen. Wir erfahren vieles über dieses ferne Inselparadies, vor allem interessiert uns das Schicksal der Frauen, die dort leben. Wer Lust hat, mit uns zusammen den diesjährigen Weltgebetstag vorzubereiten, ist herzlich eingeladen! Wir treffen uns am Dienstag, 20. Januar um 20 Uhr im Pfarrsaal, katholisches Pfarrhaus, Hockengasse 4 in Wäschenbeuren. Glückliche Könige aus Birenbach sammeln Euro für Kinder weltweit Zwei anstrengende Tage lagen am 4. Januar hinter den elf Sternsingern, als sie im evangelischen Gemeindehaus zum Abschluss einen warmen Tee bekamen. Die dieses Jahr ungünstige Lage des 6. Januars war mit ausschlaggebend, dass es dieses Jahr weniger Kinder als in den Vorjahren waren. Sie waren als Kaspar, Melchior und Balthasar mit Stern, gesegneter Kreide und den immer schwerer werdenden Sammelbüchsen in den Straßen von Birenbach unterwegs gewesen. Unzählige Male hatten sie ihre Lieder gesungen und 20+C+M+B+15, Christus Mansionem Benedicat, über zahllose Türen geschrieben. Das Ergebnis ihres Engagements konnte sich sehen lassen: Mit knapp über Euro kam bei der Sammlung in Birenbach zwar weniger zusammen als in den vergangenen Jahren, doch da nur jeweils drei Gruppen an den beiden Tagen eingeteilt werden konnten, ist es trotzdem ein sehr gutes Ergebnis. Leider konnten dieses Jahr erstmals nicht mehr alle Straßen abgelaufen werden. Wir bitten dies zu entschuldigen, aber da die Kinder spätnachmittags erschöpft von ihren Routen zurückkamen, war es leider nicht möglich. Es macht einfach Spaß, Sternsinger zu sein. Wir können vielen Kindern helfen, denen es nicht so gut geht, freuten sich die Birenbacher Kinder. Ein Dank gilt auch den 4 erwachsenen Betreuern Julia, Nadja, Nicole und Olaf, welche die kleinen Könige unermüdlich begleiteten. Auch dieses Jahr wurde in Birenbach wieder an zwei Tagen gelaufen, um das große Pensum zu bewältigen. Unterwegs waren Marlow, Nadja, Niklas, Lars, Charlotte, Lucille, Mieke, Anni, Julian, Giorgia und Kaytlin. Auch die Birenbacher Kinder bedanken sich bei allen Einwohnern nochmals recht herzlich für die reichlichen Spenden und Gaben. Ein herzliches Dankeschön gilt auch der evangelischen Kirchengemeinde für die Überlassung der Räumlichkeiten an den beiden Tagen. Wer im nächsten Jahr wieder dabei sein möchte oder erstmals mitlaufen möchte - egal ob katholisch oder evangelisch - kann sich auch gerne jetzt schon bei Annette Fritz (582288) oder Doris Steinhaus (53809) vormerken lassen. Das Sternsingerteam Gemeindewallfahrt Rhodos Die Wallfahrt nach Rhodos wird aus zeitlichen und organisatorischen Gründen erst im nächsten Jahr 2016 stattfinden. Mit besten Wünschen und Grüßen. Pfr. Phan Die Nachbarschaftshilfe ist eine Einrichtung der katholischen Kirchengemeinde Wäschenbeuren/Birenbach. Sie ist für alle da, die Hilfe brauchen, unabhängig von Konfession und Religion, Alter und Nationalität. Wir sind gerne für Sie da! Wenn Sie im Krankheitsfall Hilfe im Haushalt, als Assistenz im Alltag, als Begleitung, zur Entlastung, in der Familie stundenweise Hilfe brauchen. Unsere Hilfe kostet für Sie 8,50 EUR in der Stunde. Wenn Sie oder Ihre Angehörigen Hilfe brauchen, rufen Sie bei unserer Einsatzleitung an: Mo Fr von 9.00 Uhr Uhr Für Wäschenbeuren: Frau Kottmann, Tel: 0151/ oder Frau Knoblauch, Tel /5781 Für Birenbach: Frau Hoffmann, Tel: 07161/51857 Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. Kirchengemeinde Sterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seelsorgeeinheit Seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarrgemeinde ehrenamtlich arbeitende Sterbe- und Trauerbegleiterinnen, die vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen Dienst vorbereitet wurden. Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der vertrauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Angehörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten

18 18 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Unterstützung an. Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt Wäschenbeuren, Tel /187550, Hinweise und Adressen unter Mitteilungen der Vereine Turnverein Birenbach e.v. Hurra Kinderfasching Der TV Birenbach feiert am 15. Februar Kinderfasching in der Turn- und Gemeindehalle. Gemeinsam mit euch wollen wir bei Spaß und Spiel die närrische Zeit in Birenbach feiern. Dort wartet auf euch ein buntes Programm, spannende Spiele und jede Menge fetziger Musik. Also liebe Kinder, nehmt eure Eltern an die Hand und kommt am 15. Februar in die schön dekorierte Turnhalle. Auf euer Kommen freut sich das Fasching-Team des TV Birenbach. Einlass: Uhr Beginn: Uhr Ende: Uhr Kleintierzüchterverein Z444 Birenbach e.v. Einladung Hauptversammlung Wir möchten Sie auf unsere Jahreshauptversammlung am Samstag, den 17. Januar 2015 in unseren Vereinsraum einladen. Beginn ist um Uhr Tagesordnung: Begrüßung Totengedenken Berichte: Vorsitzender Kassier Schriftführer Entlastung Ehrungen Wahlen Verschiedenes Hermann Mauz, 1. Vorsitzender heimst überall Lorbeeren ein. Werner Kuhnle garantiert mit seinem Namen und seinen unendlich vielen herrlichen Anekdoten dafür, dass es ein spaßiger Abend wird. OG-Mitglieder dürfen für 10,00 Euro und Nichtmitglieder für 15,00 Euro diese Weinprobe erleben. Es gibt Wäschenbeurener Ronde vom Stäffelesbeck dazu und natürlich auch Mineralwasser. Die ersten zwanzig Plätze sind bereits vergeben, man kann sich noch weiterhin bei mir anmelden. Weinbestellung ist natürlich nicht ausgeschlossen. Beginn ist um Uhr. Ich freue mich auf einen tollen Abend beim Schwäbischen Albverein mit Euch allen! Anmeldung: Tel.: , Mail: Infos zum Weingut: Hans-Jürgen Digel Parteien / Vereinigungen SPD - Ortsverein Birenbach Peter Hofelich in Birenbach Am war Peter Hofelich zu Gast in Birenbach. Mit einigen interessierten Bürgerinnen und Bürgern besuchten wir zuerst die Arztpraxis von Franz J. Müller. Dieser berichtete wie er zu Beginn neben Birenbach eine weitere Praxis in Börtlingen hatte und schilderte die große Aufgabe, einen Nachfolger für die Praxis zu finden. Anschließend wurde die Apotheke von Susanne Döring besucht. Nach einem Einblick über die Entstehung der Apotheke, informierte Susanne Döring darüber, dass sich die Apotheke nur trage, wenn ein Nachfolgearzt gefunden wird. Susanne Döring berichtete, dass durch die gesetzliche Regelung einige Änderungen an der Apotheke vorgenommen werden müssen. Zum Beispiel müsse die Eingangstür behindertengerecht umgebaut und die Klimaanlage neu eingebaut werden. Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Wäschenbeuren Einladung zur Genießerweinprobe am beim Albverein Spätburgunder, Cabernet, Zweigelt, Riesling, Garanoir, Shiraz, Lemberger, Merlot, Trollinger, Chardonnay und Sauvignon da läuft einem Weintrinker doch schon das Wasser im Munde zusammen. Und all das angebaut auf schwäbischer Heimaterde in Lagen wie Stettener Pulvermächer, Strümpfelbacher Altenberg und Nonnenberg, Schnaiter Sonnenberg und Stettener Häder. Das Weingut Kuhnle aus Strümpfelbach im Remstal wird uns seine Weine am 24. Januar im Foyer der Bürenhalle präsentieren. Im wahrsten Sinne des Wortes ausgezeichnete Weine dürfen wir probieren: der Gault Millau WeinGuide empfiehlt das Weingut Kuhnle in seinem Deutschlandführer 2015, der 2012er Merlot vom Kuhnle ist bereits bestimmt als Wein des Monats Februar 2015 und sein Sauvignon blanc 2012

19 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Börtlingen 19 Am 11. Dezember 2014 ist in der Hauptstr. Fam. Kapidzic eingezogen. Wir begrüßten Fam. Kapidzic mit einem kleinen Willkommensgruß. Sie erzählten, dass sie zuvor in Bad Ditzenbach wohnten und sie sich in unserer Gemeinde sehr wohl fühlen. Im Anschluss begrüßte Peter Hofelich knapp 20 interessierte Bürgerinnen und Bürger zur Diskussionsrunde im Ratscafé. Nach einem kurzen Informationsbeitrag über die derzeitige politische Lage ging es in die Diskussionsrunde über. Es wurde erneut über die Arztnachfolge und den Erhalt der Apotheke diskutiert. Herr Müller stellte das Hausarztprogramm der AOK vor, mit dem erreicht werden soll, dass sich mehr Ärzte auf dem Lande niederlassen und dort binden. Er empfiehlt der Gemeinde, sich beim Hausärzteverband zu präsentieren. Herr Müller und Susanne Döring betonten nochmals, dass es ohne Arzt in Birenbach keine Apotheke geben werden könne. Die Bürgerinnen und Bürger bestärkten mit Nachdruck, dass ein Arzt und eine Apotheke in Birenbach vorhanden bleiben muss. Ein weiterer Schwerpunkt der Gesprächsrunde bildete das Thema Nahverkehr. Peter Hofelich bekräftigte, dass ein 30-Minuten-Takt auf der Schiene in S-Bahn-Qualität sowie ein gut getakteter Bus-Nahverkehr unabdingbar seien. Des Weiteren wurde diskutiert, weshalb nicht mehr Kleinbusse eingesetzt werden und ob sich durch die Maut auf den Bundesstraßen das Verkehrsverhalten verändern wird. Bettina Jauß erläuterte die derzeitige Lage des Kinderhauses Rappelkiste. Nach einem kleinen Einblick über die personelle Situation, die derzeitige Belegung sowie die verschiedenen Modelle der Betreuungszeiten wies Bettina Jauß auf den Mangel an Sprachförderstunden und forderte mehr Unterstützung und Kooperation bei verhaltensauffälligen Kindern. Personell sei das Kinderhaus zwar vollzählig, jedoch sei, bedingt durch die Zuwendung und Betreuung der Kleinkinder, das Personal sehr knapp bemessen. Peter Hofelich lobte die Flexibilität der Betreuungszeiten, die in vielen anderen Gemeinden nicht so gegeben seien und legte die Zuschüsse des Landes Baden-Württemberg anhand der Schlüsselzuweisung dar. Laut Peter Hofelich werde der Betreuungsschlüssel erhöht und die Sprachförderung ausgebaut. Nach den fehlenden Sprachförderstunden im Kinderhaus wurden fehlende Förderstunden in der Schule thematisiert. Ebenso diskutierte die Runde in diesem Zusammenhang die Gemeinschaftsschule. Peter Hofelich gab einen kurzen Überblick über den derzeitigen Stand des Klinikneubaus und erläuterte weshalb von einer Sanierung abgesehen wurde. Im nächsten Mitteilungsblatt berichten wir über den 2. Tag! SPD-Ortsverein Birenbach Börtlingen Amtliche Bekanntmachungen Nächste Sitzung des Gemeinderates Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, statt. Um Terminvormerkung wird gebeten. Mitteilungen der Gemeinde Glückwünsche Wir gratulieren herzlich am Herrn Karl Friederich, Frühlingstr. 21, zum 70. Geburtstag und wünschen einen schönen Verlauf des Ehrentages und weiterhin alles Gute. Dies gilt auch allen nicht genannten Jubilaren. Goldende Hochzeit 50 Jahre verheiratet sind am die Eheleute Bernd Rogoll und Ingrid Rogoll geb. Butzeck, Hauptstr. 69 Dem Jubelpaar gelten unsere herzlichsten Glückwünsche und vor allem Gesundheit. Abfuhrtermine Hausmüll Freitag, Freitag, ab 6.00 Uhr Gelber Sack Mittwoch, ab 6.00 Uhr Papiertonne Donnerstag, ab 6.00 Uhr Altpapiersammlung Samstag, ab Uhr Tipp: Service des Abfallwirtschaftsbetriebes im Internet Unter landkreis-goeppingen.de können Sie bei dem Punkt AWB (Abfallwirtschaftsbetrieb) / Abfuhrtermine Datenbank unter Angabe Ihres Wohnortes und Ihrer Straße die aktuellen Abfuhrtermine abrufen. Dies umfasst die Abfuhr für Hausmüll, Gelber Sack, Grünmasse, Schrott, Papiertonne sowie Problemmüll. Fundsachen: Gefunden wurden: Schlüssel, Nokia-Handy (älteres Modell), Uhr in Form eines goldenen Marienkäfers. Nähere Infos erhalten Sie auf dem Rathaus unter Tel Schlagzeilen 2014 AKKiD sehr aktiv / Mithelfer/Innen erwünscht Asylbewerber aus Gambia herzlich willkommen Aussegnungshalle mit Kreuz Ausgleichstock-Finanzspritze für das Schulprojekt Bebauungspläne für Erweiterung Gewerbegebiet und Wertstoffhof mit Grüngut-Sammelplatz Beispielhaftes Bauen / Auszeichnung für Überdachung Friedhof Börtlinger Mittagstisch / Gemeinsam essen und reden Breitbandinitiative für Schnelleres Internet Bürgerenergiegenossenschaft Voralb-Schurwald Bürgerinitiative Börtlinger Weitsicht / Leitung storniert Betreuungsgruppe erfolgreich gestartet Betreuungsangebote an der Grundschule weiterhin nachgefragt 50 Jahre Fa. Elser Elektro- und Haustechnik Ehrennadel des Gemeindetags Baden-Württemberg für Gemeinderätin Gabriele Brändle und die Gemeinderäte Dieter Abele, Andreas Hettich, Dieter Teichmann und Andreas Werner Finanzgeschäfte in neuen Händen / Kämmerin Andrea Stritzel übergibt an Kämmerer Artur Fries Freiwillige Feuerwehr erhält neuen Mannschaftstransportwagen Friedhofsplanung für ein Urnen-Gemeinschaftsgrabfeld Gemeinderatswahlen am Grashüpfer-Kinderhaus / Große Nachfrage nach Betreuungsangeboten Kreisstraße 1408 / Verkehrssicherheit in der Diskussion Krankenpflegeverein schafft zusätzliche Angebote, benötigt aber auch Mitglieder Kläranlage des Abwasserzweckverbands / weitere Sanierungsmaßnahmen

20 20 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Kinomobil bringt kulturelle Abwechslung Musikverein feiert 90-jähriges Jubiläum Neues kommunales Haushalts- und Rechnungswesen erfordert viel Umstellungsarbeit Parksituation auf der Ortsdurchfahrt und in verschiedenen Ortsstraßen Paul-Roth-Schule / Baubeschluss für ca. 1,3 Mill. Euro Erweiterung und Sanierung Reinhold-Maier-Turm am Kaisersträßle Markenzeichen für sanften Tourismus im Stauferland Sanieren im Quartier / Ein Modellprojekt der Energieagentur und der KfW Berlin Stromnetzgesellschaft Östlicher Schurwald gegründet Wasserbehälter zur Trinkwasserversorgung / Erneuerung für ca unumgänglich Sperrmüllbörse zu verschenken Krippe, 75 x 60 x 25 mit Beleuchtung Telefon 07161/51451 Interessenten können sich direkt mit dem Schenker in Verbindung setzen. Freiwillige Feuerwehr Samstag, den Beginn Uhr Gesamtübung Erste-Hilfe-Kurs Montag, den Beginn Uhr Gesamtübung Erste-Hilfe-Kurs Um vollzählige Teilnahme wird gebeten. Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Börtlingen-Birenbach Kommandant Börtlinger Mittagstisch BÖRTLINGER MITTAGSTISCH Termine 2015 Januar: Februar: Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, März: April: Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Juni: Juli: Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, September: Oktober: Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, November: Dezember: Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Unter dem Motto: Gemeinsam essen und reden, sind Jung und Alt zum Börtlinger Mittagstisch herzlich eingeladen. Vegetarisches Menü Hauptmenü am am Gemüselasagne mit Endiviensalat Szegediner Gulasch (Rind/Schwein) mit Sauerkraut und Kräuselspätzle Die Essensmarken können bis jeweils dienstags spätestens Uhr vor dem Termin für 5,50 auf dem Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden. Bitte beachten Sie folgende Neuerungen: Sie können die Essensmarken auch telefonisch verbindlich bestellen und am Essenstermin bei unseren Mitarbeiterinnen bezahlen. Die Essenszeit ist zwischen Uhr und Uhr. Für Fragen rund um den Börtlinger Mittagstisch stehen wir Ihnen gerne unter der Tel / zur Verfügung. Ihr Krankenpflegeverein Börtlingen e.v. Evang. Pfarramt Börtlingen-Birenbach Hauptstraße 55, Börtlingen Pfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin Tröndle Tel , Fax: [email protected] Pfarramt Pfarramtssekretärin Frau Schimanko: Montagvormittag (9-11 Uhr) und Donnerstagnachmittag (15-17 Uhr) Tel Fax: Kirchenpflege Brigitte Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen, Telefon: Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-Birenbach Kto. Nr , neu: DE Raiffeisenbank Wangen, BLZ , neu: GENODES 1 RWA Donnerstag, Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Freitag, Uhr Familienkreis Programmbesprechung Samstag, :30 ca. 11 Uhr KiKi am Samstag Kirchengemeindezentrum Birenbach ab 15 Uhr Konfi-Nachmittag Gemeindehaus Börtlingen Sonntag, Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach 10 Uhr Gottesdienst Johanneskirche Börtlingen Beide Gottesdienste hält Herr Pfarrer i. R. Weller 10 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Börtlingen Montag, ab 10:45 Uhr Krabbelgruppe Kirchengemeindezentrum Birenbach 19 Uhr Bibelstunde Kirchengemeindezentrum Birenbach Dienstag, :00 10:30 Uhr Spielgruppe Krabbelmäuse Gemeindehaus Börtlingen 20 Uhr Chor des offenen Singens Gemeindehaus Börtlingen Mittwoch, Es findet kein Konfirmandenunterricht statt. 19:30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats Kirchengemeindezentrum Birenbach

21 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Börtlingen 21 Donnerstag, ab 12 bis ca. 13 Uhr Börtlinger Mittagstisch Gemeindehaus Börtlingen 20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Sonntag, Uhr Gottesdienst Johanneskirche Börtlingen 10:10 Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach Beide Gottesdienste hält Pfarrerin Tröndle CVJM-Jugendveranstaltungen in Börtlingen Montag Spatzenkinder (Kids von 4 7/8) 15:30 16:30 Uhr FROGies (Kids von 8-12) 17:15 18:45 Uhr (jeweils im UG des ev. Gemeindehauses) Donnerstag Teenkreis 18 Uhr - UG des ev. Gemeindehauses Distriktpredigtreihe damit wir klug werden Die Distriktpredigtrehe macht Geschmack auf den Kirchentag, der im Juni 2015 in Stuttgart stattfindet. Die Predigerinnen und Prediger nehmen in den Predigten die Bibeltexte des Kirchentags auf. 18. Januar 2015: Pfarrer i. R. Weller(Matthäus 10,16) 25. Januar 2015: Pfarrerin Tröndle (Prediger 3, 9-13) 01. Februar 2015: Pfarrer Steinbach (1.Könige 3, 5-15) 08. Februar 2015: Pfarrerin Schindler-Sautter (Matthäus 25, 1-13) Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats am 21. Januar 2015 um 19:30 Uhr im Kirchengemeindezentrum in Birenbach. Alle Interessierten sind zu dieser Sitzung eingeladen. Öffentliche Tagesordnung: Jahrestermine 2015 Konfirmationstermin 2016 / Neue Sitzpolster für die Johanneskirche / Kirchenwald / Rückblick auf Gottesdienste Weihnachten- Jahreswechsel. Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Brot für die Welt: Für Brot für die Welt wurden in den Weihnachtsgottesdiensten und durch Spendentütchen und Überweisungen über die Spendentütchen 2.643,19 gespendet. Vielen Dank dafür. Unter dem Stichwort Brotfür-die Welt können natürlich auch weiterhin Spenden auf das Konto der Kirchengemeinde überwiesen werden. (s. vorstehend) Voranzeige für das Frauenfrühstück am im Kirchengemeindezentrum in Birenbach Das friedliche Zusammenleben der verschiedenen Religionen in Ghana mit Godlind Bigalke An unsere ehemalige Pfarrerin Godlind Bigalke erinnern Sie sich bestimmt noch. Sie hat immer begeistert über ihre Zeit in Afrika erzählt. Deshalb freuen wir uns, dass sie beim diesjährigen Frauenfrühstück als Referentin nach Birenbach kommt. Sie wird uns erzählen wie der Islam und die christlichen Kirchen nach Ghana kamen und warum dort das Zusammenleben der verschiedenen Religionen mit dem alten Zauberglauben und seinen Ritualen funktioniert, im Gegensatz zu vielen anderen afrikanischen Staaten. Das Thema liegt ihr auch aus aktuellem Anlass sehr am Herzen. Frauenteam Birenbach Ökumenische Distriktsbibelabende in Börtlingen Wissen, was zählt Texte aus dem Galaterbrief In vielen Kirchengemeinden gibt es das Angebot ökumenischer Bibelabende. In diesem Jahr finden diese Abende, zu denen alle Gemeinden des Distrikts eingeladen sind, in Börtlingen statt. Herzliche Einladung, jeweils um 19:30 Uhr im evang. Gemeindehaus in Börtlingen am: Dienstag, 27. Januar: Der Wahrheit verpflichtet Gal. 1, 1-24 (Pfarrer Michael Hagner) Donnerstag, 5. Februar: Als Kind geliebt Gal 3, (Pfarrerin Gisela Schindler-Sautter) Mittwoch, 11. Februar: Vom Geist regiert Gal 5, (Pastoralreferentin Agnes Steinacker-Hessling) Mitarbeiterabend Der diesjährige Mitarbeiterabend findet am 30. Januar 2015 um 19 Uhr im Gemeindehaus in Börtlingen statt. Wir treffen uns zu einem Abendessen und zu einer fröhlichen Begegnung. Anmeldeschluss ist spätestens am 23. Januar Das katholische Pfarramt macht auf folgende Reise aufmerksam und lädt dazu ein: Ökumenische Pilgerfahrt 2015 ins Heilige Land Die Seelsorgeeinheit Unterm Staufen macht unter der Leitung von Pfarrer Schmid aus Rechberghausen eine Pilgerfahrt ins Heilige Land vom 26. Mai bis 3. Juni Es sind noch 20 Plätze frei! Nähere Informationen im kath.pfarramt Rechberghausen oder unter Börtlingen: Vermietung Gemeindehaus Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - Untergeschoss Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel Verwaltung Wasen Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon Mitteilungen der Vereine Seniorenkreis Börtlingen miteinander - füreinander Donnerstag, 15. Januar 2015, Uhr im Bürgerhaus zur Jahresversammlung Wir werden zu Beginn des neuen Jahres auf das vergangene zurückblicken sowie unser Programm für dieses Jahr vorstellen. Beendet wird diese Jahresversammlung mit einem warem Vesper. Es wäre schön, wenn alle Seniorinnen und Senioren kommen könnten. Mittwoch, 21. Januar: Kegeln Das TEAM Musikverein Börtlingen e.v. Einladung zur Jahresfeier am 17. & 18. Januar Der Musikverein Börtlingen lädt recht herzlich zu seiner Jahresfeier am kommenden Wochenende in die Turn- und Festhalle Börtlingen ein. Beginn ist am Samstag um 19:30 Uhr (Einlass 18 Uhr) und am Sonntag um 14:30 Uhr (Einlass 14 Uhr). Unter dem Motto Europa möchte die Kapelle des MV Börtlingen Sie auf eine musikalische Reise durch einige Länder unseres Kontinents mitnehmen, wobei abwechslungsreiche Stücke von volkstümlicher bis hin zu moderner Blasmusik vorgetragen werden, darunter auch eine Komposition des Dirigenten Jörg-Sebastian Hoiß. Am Sonntag darf vor der Wiederholung des Samstagabendprogramms der musikalische Nachwuchs sein Können unter Beweis stellen (Flöten- und Keyboardschüler). Nach dem musikalischen Teil wird an beiden Tagen wieder die Theatergruppe des Musikvereins für heitere Stimmung sorgen, dieses Mal mit dem schwäbischen Lustspiel Dam ond Büble. An beiden Tagen ist auch fürs leibliche Wohl bestens gesorgt, am Samstag bereits ab 18 Uhr, um den Gästen das Abendessen noch vor dem Konzert zu ermöglichen.

22 22 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 SKIGYMNASTIKGRUPPE Auch diese Woche fällt die Skigymnastik aus. Nächster Übungsabend: Freitag, 23. Januar, 19:30 Uhr Wolfgang Gloser CVJM Börtlingen e.v. Falls Ihnen kein Flyer zugegangen ist, finden Sie das Programm auch auf unserer Internetseite Eintrittspreise an der Abendkasse: Erwachsene: 7,00 Schüler/Studenten: 5,00 Kinder bis 14 Jahre: freie Eintrittskarte Im Preis inbegriffen ist ein Glas Sekt (oder Sekt/Orange od. O-Saft), das jeder Gast zur Begrüßung erhält. Tombolaspenden zur Jahresfeier Um auch in diesem Jahr wieder eine spannende Tombola mit schönen Preisen durchführen zu können, bitten wir um Sach- und Geldspenden. Karl-Heinz Rupp (Tel ) nimmt Ihre Spende gerne noch entgegen. Altpapiersammlung am 31. Januar Am Samstag, den 31. Januar, führt der Musikverein die erste Altpapiersammlung in diesem Jahr durch. Diese beginnt wieder um 13:00 Uhr. Bitte merken Sie sich den Termin vor und unterstützen Sie auch bei dieser Sammlung den Musikverein, indem Sie alles entbehrliche Altpapier zur Verfügung stellen. Benedikt Leinss, Pressewart Liederkranz Börtlingen e.v. Die Auf (-) GemischtenTreffen am 22. Januar 2015 um 19:30 Uhr Nachdem unsere Weihnachtspause vorüber ist, wollen wir uns wieder zu unserem monatlichen Treffen verabreden. Deshalb treffen wir uns am Donnerstag, dem 22. Januar 2015 um 19:30 Uhr im Landgasthof Löwen. Ich hoffe, dass möglichst viele ehemaligen Sänger diesen Termin wahrnehmen können. Helmut Prade Turnverein Börtlingen 1903 e.v. ABTEILUNG HANDBALL Ergebnisse und Vorschau Ergebnisse vergangene Woche M1 Bad Saulgau - HSG Wa/Bö 38:19 Vorschau auf die kommenden Spiele Sonntag, Forstberghalle, Wangen M1 17:00 Uhr HSG Wa/Bö 2 FA Göppingen 2 Bizethalle, Süßen M Uhr SG Lauter 2 - HSG Wa/Bö Voralbhalle, Heiningen wjd 11:45 Uhr TSV Heningen 2 JSG Schurwald Einladung zur Grünkohlwanderung mit Eseltrekking Mit Spendenaktion für Haus Linde e.v. Göppingen Am Sonntag, den 01. Februar um 11:00 Uhr ist es wieder so weit. Dann startet zum zweiten Mal die vom CVJM Börtlingen veranstaltete Grünkohlwanderung vor der Johanneskirche in Börtlingen. Von dort aus geht es hinunter Richtung Zachersmühle, wo noch einige Esel mit Eselführer auf uns warten, um uns dann auf der weiteren Wanderung zu begleiten. um uns dann auf der weiteren Wanderung zu begleiten. Von dort aus wird es voraussichtlich Von dort aus wird es voraussichtlich durch die herrliche Winterlandschaft rund um den Herrenbach-Stausee gehen. Eine Zwischenrast mit Schmalzbroten, Kinderpunsch und Glühwein ist vorgesehen, bevor es wieder zurück in Richtung Zachersmühle und Börtlinger Gemeindehaus geht. Gegen etwa 15:30 bis 16:00 Uhr erwartet Sie dann ein original norddeutsches Grünkohlessen (einfaches Alternativgericht wird auch bereitgestellt). Hier kann man den Wandertag in gemütlicher Geselligkeit ausklingen lassen. Spendenaktion: Gleichzeitig wird um eine Spende gebeten, zugunsten des Haus Linde e.v. Das Haus Linde ist eine Einrichtung für Wohnungslose. Die gespendeten Mittel sollen für Material wie Fußbodenbeläge, Farbe und Tapeten für die Renovierung der Zimmer ihrer Bewohner verwendet werden. Die Möbel werden über die Aktion die guten Taten der NWZ finanziert. Die Firma Dialog Semiconductor in Kirchheim Teck - Nabern unterstützt diese Aktion, indem sie die eingesammelten Spenden verdoppelt (bis zu einer Gesamtsumme von Euro). Im vergangen Jahr konnten so Euro an das SOS- Kinderdorf in Oberberken übergeben werden. Anmeldung: Wegen der Planung mit dem Essen wird um Anmeldung bis zum 24. Januar bei Rüdiger Höwler unter oder [email protected] gebeten. Christbaumaktion 2015 Mit einem Betrag von 475,20 ergab die alljährliche Christbaumaktion des CVJM Börtlingen wieder ein tolles und rekordverdächtiges Ergebnis. Allen Spendern sei dafür ganz herzlich gedankt! Wie immer wird das Geld je zur Hälfte für das Patenkind der Jungschar in Chile und für die eigene Jugendarbeit verwendet werden. Ebenso bedankt sich der CVJM bei den fleißigen Mit-Helfern, die trotz der stürmischen Witterung wieder zahlreich vor Ort unterwegs gewesen waren. Zu guter Letzt noch ein ganz herzlicher Dank an Familie Zürn und dem Fahrer Andreas für die Untersützung und die Bereitstellung des Fahrzeugs.

23 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Rechberghausen 23 Rechberghausen Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, findet um 19:15 Uhr auf der Schlossbühne eine öffentliche Sitzung mit nachfolgender Tagesordnung statt: 1. Bekanntgaben 2. Bürgerfragen 3. Bausache: Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage - Graf-Degenfeld-Straße Errichtung eines Hackschnitzellagers (Überdachung), Vordach für Werkstatt und Überdachung am Verkaufsgebäude - Oberhausen 11/1 5. Untersuchung zum Tiefbrunnen Bachwiesen - Eigenbetrieb Wasserversorgung, Vorstellung der Ergebnisse 6. Erlass der Haushaltssatzung Erlass des Wirtschaftsplanes für den Eigenbetrieb Wasserversorgung Standort und evtl. weitere Entscheidungen zum Betrieb eines Waldkindergartens 9. Verleihung der Ehrenmedaille des Gemeindetages an mehrere Gemeinderäte Eine nichtöffentliche Sitzung geht voraus. Breitbandausbau durch die Telekom Wie bereits berichtet, wird die Telekom dieses Jahr die Breitbandversorgung in Rechberghausen ausbauen. Teilweise können hierfür bestehende Leerrohre und Leitungen genutzt werden, der überwiegende Anteil des Ausbaus wird jedoch in offener Bauweise erfolgen. Die Telekom hat nun die ersten Streckenabschnitte mitgeteilt, die in offener Bauweise ausgeführt werden: Wangener Str. 2 Wangener Str. 21 Faurndauer Str. 13 Faurndauer Str. 19 Faurndauer Str. 22 Bergstraße 33 Bergstraße 32 Bergstraße 42 Zeppelinstraße 2 Daimlerstraße 12 Hauptstraße 28 Hauptstraße 37 Hallenstraße 4 Ziegelstraße 17 Ziegelstraße 29 Faurndauer Str. 19 Faurndauer Str. 81 Faurndauer Str. 76 Hauffstraße Kernerstraße 35 Soweit es möglich ist, werden die Bauarbeiten innerhalb von Gehwegen durchgeführt. Punktuelle Aufgrabungen werden in den Bereichen Hauptstraße 36, Kirchplatz 11 und gegenüber dem Gebäude Wangener Straße 1 erfolgen. Nach ersten Einschätzungen der Telekom ist der Baubeginn Ende Januar, Anfang Februar vorgesehen. Im Schurwaldboten und auf der Homepage der Gemeinde werden aktuell betroffene Baustellen angekündigt. Verkehrsbeeinträchtigungen wegen des Narrensprungs und Narrenbaumstellens Am Sonntag, den 18. Januar 2015 findet in Rechberghausen wieder der alljährliche Narrensprung mit Narrenbaumstellen und Umzug statt. Aus diesem Grund wird der Rathausvorplatz von Freitag, den (ab 13:00 Uhr) bis Sonntag, den (bis 23:00 Uhr) mit einem Halteverbot belegt. Die Rathausgarage wird ab Samstag, den ab 10:00 Uhr gesperrt werden, Besucher können auf die Parkplätze in der Schlossgarage ausweichen. Wie im Vorjahr stellen sich die Umzugsgruppen um 12:30 Uhr in der Ziegelstraße auf. Dann geht es über die Wangener Straße, durch das Obere Tor, die Hauptstraße entlang, am Roten Ochsen und am Rathaus vorbei, über die Faurndauer Straße zur Horbenstraße bzw. Blumenstraße, wo sich der Umzug auflöst. Der Umzug beginnt um 13:30 Uhr und dauert bis ca. 15:30 Uhr. Die Umzugsstrecke ist voraussichtlich von 12:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt und ist mit einem Halteverbot belegt. Das Parken ist auch entlang der innerörtlichen Umleitungsstrecke (Reichenhardtstraße, Bergstraße) verboten. Um Beachtung der ausgeschilderten Verkehrsbeschränkungen wird gebeten. Ausreichende Parkmöglichkeiten sind im Gewerbegebiet Lindach und beim Landschaftspark Töbele vorhanden. Für den Busverkehr gibt es durch die Sperrung keine Änderung. Da die Ortsdurchfahrt Rechberghausen von und in Richtung Wangen bzw. Faurndau nicht möglich ist, wird der überörtliche Verkehr auf der K 1410 ab Wangen über die K 1451 und die L 1192 zur B 297 in Richtung Birenbach und in Gegenrichtung geführt. Da die Ortsdurchfahrt Rechberghausen auf der Kreisstraße von und in Richtung Wangen bzw. Faurndau nicht möglich ist, wird der überörtliche Verkehr ab Wangen über die Kreisstraße (K 1451) nach Faurndau über Göppingen und weiter auf der B 297 in Richtung Birenbach geführt. Die Ortsdurchfahrt Rechberghausen über die Bundesstraße ist frei. Das Gleiche gilt für den Gegenverkehr. Um Verständnis und Beachtung wird gebeten. Mitteilungen der Gemeinde Liedmatinee im Ochsensaal Sonntag, 01. Februar 2015 um 11:00 Uhr im Ochsensaal Rechberghausen Französische Chansons/Musette & Swing mit dem Le Trio for me-dable Stilvoll, charmant und ein bisschen retro: das ist Le Trio For me-dable. Die Kombination aus einem virtuosen Akkordeon, einer sensiblen akustischen Gitarre und einem rhythmisch souveränen Kontrabass hat das gewisse Etwas. Dazu serviert das Ensemble um dem französischen Sänger Marc Delpy Chanson-Klassiker aus Frankreich wie auch eigene Kompositionen und kombiniert gekonnt Swing und Musette. Man braucht nicht unbedingt französisch zu können, um diese von Leichtigkeit geprägte Musik zu genießen. Gelungene Arrangements und eine gute Portion Können sprechen bei dieser handgemachten Musik für sich. Veranstaltungsort: Ochsensaal Rechberghausen Beginn: 11:00 Uhr Einlass: 10:30 Uhr Vorverkaufsstelle: Gemeinde Rechberghausen, Tel /501-0 oder an der Kasse. Eintrittskarten 10 (Schüler, Studenten, Behinderte ab 70 % 8 )

24 24 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Das Neujahrskonzert begeisterte das Publikum Im voll besetzten Haug-Erkinger-Festsaal war die Begeisterung zu spüren. Mit fröhlichen Operettenliedern wie Gern hab ich die Fraun geküsst, Florentinische Nächte, Zwei Herzen im Dreivierteltakt u. v. a. m. sorgte das Kammerorchester Russ mit den Solisten JESSICA ECKHOFF und WILLI STEIN für Hochstimmung im Publikum. Hervorzuheben sind auch die musikalischen Beiträge von Erika Mändle am Klavier, Ute Ruth am Kontrabass sowie der Konzertmeisterin Gisela Roll-Russ. Das Publikum dankte auch für die drei musikalischen Zugaben und für die herzzerreißenden Szenen von JESSICA ECKHOFF mit WILLI STEIN mit viel Beifall! Ein rundum gelungenes Neujahrskonzert im Haug-Erkinger-Festsaal - mit seinem wunderbaren Ambiente. Einwohnermeldeamt / Einwohnerzahl Zuzug: 25 Wegzug: 34 Geburten: 2 Tod: 4 Einwohnerzahl am = 5415 Einwohnerzahl am = 5404 Sachbeschädigung durch Graffiti Unser Ort soll sauberer werden! Ortsputzete am 14. März 2015 Einen Beitrag zum aktiven Umwelt- und Landschaftsschutz soll die Beteiligung Rechberghausens an der stattfindenden Putzete leisten. Die Gruppen und interessierte Einzelpersonen treffen sich am Samstag, den 14. März um 9:00 Uhr am Rathaus und verteilen sich dann von dort auf ihre Einsatzgebiete. Um ca. 12:30 Uhr treffen sich alle Helfer/innen nach getaner Arbeit, um sich bei einem von der Gemeinde bereitgestellten Vesper und Getränken zu stärken. Noch eine Bitte: Alle Helfer/-innen sollten mit Arbeitshandschuhen und festem Schuhwerk ausgestattet sein. Müllsäcke werden am Rathaus verteilt. Zur aktiven Mithilfe sind alle Rechberghäuser Bürger/-innen recht herzlich eingeladen! Bisher unbekannte Täter haben im Zeitraum von Freitag, , 14 Uhr bis Dienstag, , Uhr verschiedene öffentliche Einrichtungen in Rechberghausen mit Graffiti besprüht. Dabei wurden u.a. die Eingangstüre zur Mensa sowie verschiedene Säulen der Schurwaldschule und das dortige Buswartehäuschen, das Feuerwehrmagazin, der Anbau der evangelischen Kirche und der Haug-Erkinger- Festsaal mit grüner und schwarzer Farbe besprüht. Der Sachschaden beträgt ca Hinweise auf die Täter nimmt der Polizeiposten Rechberghausen unter Tel / entgegen; es gibt eine Belohnung von 200, falls diese Hinweise zur Ergreifung der Täter führen! Machen auch Sie mit! Melden Sie sich zur Teilnahme an der Ortsputzete am Samstag, den von 9:00-12:30 Uhr an. Die Anmeldung sollte bis spät. 4. März 2015 entweder telefonisch bei Frau Schellmann unter Telefon , per an [email protected] oder anhand nachstehendem Anmeldeformular erfolgen.

25 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Rechberghausen Zur Ortsputzete in Rechberghausen am Samstag, den von 9:00 Uhr (Treffpunkt Rathaus) 12:30 Uhr melde ich mich an:... Name, Vorname... Straße Ich bringe noch... weitere Personen mit. Am Vesper um 12:30 Uhr am Rathaus nehme(n) ich/wir teil. ja nein Nur gemeinsam können wir es schaffen, den Erholungswert unserer Umgebung zu erhalten! Europäisches Förderprogramm: Europa für Bürgerinnen und Bürger Künstlergruppen an. Als wichtig erachtet wurde, dass die Jugend für Europa gewonnen wird und ein entsprechender Programmpunkt in diesem Sinne bei den Begegnungen in den verschiedenen Ländern eingeplant wird. Verstorben ist: am Frau Rosa Maria Elisabeth Bihr geb. Liebscher Am Aalbach 1, Rechberghausen Wir gratulieren: Maria Burkeljca, Talstr. 3, 93. Geb. Tag Robert Klugseder, Kirchplatz Geb. Tag Margarete Hankl, Schlossmarkt Geb. Tag Wilhelm Richter, Reichenhardtstr Geb. Tag Anita Baudisch, Locher Str Geb. Tag Brunhilde Graff, Sudetenstr Geb. Tag Gefunden wurde 1 Handy 1 einzelner Schlüssel Familienfreundliches Rechberghausen Evang. Kinderhaus Im Horben Unser Bild zeigt die Arbeitsgruppe Europäische Bürgerbegegnung im Graf-Degenfeld-Zimmer. Am vergangenen Samstag fand auf Initiative von Bürgermeister Jens Müller, Bad Schlema, Partnergemeinde von Rechberghausen eine Arbeitstagung mehrer Bürgermeister statt. Dabei befassten sich die Gemeindeoberhäupter mit dem Europäischen Förderprogramm: Europa für Bürgerinnen und Bürger. Es wurde das Ziel in Aussicht genommen, alsbald einen Antrag auf Förderung an die Europäische Union zu stellen, woran sich neben Bad Schlema auch die Stad Oelsnitz, vertreten durch BM Hans-Ludwig Richter und deren Hauptamtsleiter Thomas Illmann, die Gemeinde Peciu-Nou, früher Ulmbach-Neupetsch vertreten durch Bürgermeister Ioan Farcalau sowie dessen Stellvertreter Ioan Urda und die Gemeinde Rechberghausen beteiligen. Es wurde vereinbart, auch die serbische Stadt Seceani noch zum Wettbewerb einzuladen. Diese ist etwa 50 km von Peciu-Nou entfernt. Durch die geplanten Bürgerbegegnungen soll die demokratische Bürgerbeteiligung innerhalb der Europäischen Union gefördert, ebenso sollen politische Entscheidungsprozesse in mehreren Ländern einander nahe gebracht werden. Programmziel ist es vor allem auch, dass auf eine ausgewogene Einbindung und Teilnahme von Bürgerinnen und Bürgern sowie der Zivilgesellschaft aus den genannten Mitgliedstaaten zu achten wäre. Bekanntlich gibt es beispielsweise bereits gute Beziehungen zwischen der ehemaligen Ortsgemeinschaft der Ulmbacher Banater Schwaben zu Peciu-Nou und diese vorhandenen Netzwerke sollen ebenfalls genutzt werden. Die stellvertretende Vorsitzende der Ulmbacher, Elfriede Beck, stand während der Arbeitstagung ebenfalls für Übersetzungen für die Vertreter aus Rumänien zur Verfügung. Bei den Begegnungen sollen möglichst alle Generationen einbezogen werden. Es bietet sich ein Vergleich der jeweiligen Geschichte und die Beteiligung von Hobby- und Kinderhaus-Informationsführung Sie sind auf der Suche nach einem passenden Kindergarten- oder Krippenplatz? Dann laden wir Sie herzlich zu uns in das evangelische Kinderhaus ein. Nach einer Führung durch die Einrichtung werden Sie über den Tagesablauf, die Arbeit und Besonderheiten unserer Einrichtung informiert. Danach können Sie sich dann entscheiden, ob Sie Ihr Kind bei uns im Kindergarten oder der Krippe anmelden wollen. Der nächste Termin: Donnerstag, 22. Januar 2015, 16 Uhr Treffpunkt vor dem Kindergarten Wenn Sie an diesem Termin kommen möchten, geben Sie uns bitte kurz vorher Bescheid. Telefon: 07161/58085 oder [email protected] Unsere Homepage: Katholische öffentliche Schlossmarktbücherei Buchtipps der Woche: **NEU** Ken Follett: Kinder der Freiheit Menschliche Schicksale im Ost-West-Konflikt zwischen 1961 und Nach Sturz der Titanen und Winter der Welt legt der britische Erfolgsautor Ken Follett den dritten und letzten Teil seiner Jahrhundertsaga vor. Die Schicksale der weitverzweigten Familien aus den vorhergehenden Bänden werden weiter erzählt vom Bau der Berliner Mauer 1961 bis zu deren Fall im November Der Ost-West-Konflikt prägte über drei Jahrzehnte das Weltgeschehen. Während der Kubakrise 1962 stand die Welt am atomaren Abgrund und der Leser verfolgt direkt mit, was sich in den inneren Zirkeln der Macht in den USA und der Sowjetunion abspielt. Das Attentat auf Kennedy, der Sturz Chruschtschows, Rockmusik und Studentenbewegung, die polnische Solidarnosc und Gorbatschows Perestrojka, immer wieder sind die Protagonisten Folletts am Puls der Zeit und mitten im Geschehen. Ihre

26 26 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 persönlichen Schicksale, ihre Lieben und ihr Scheitern bringen die historischen Ereignisse dem Leser unmittelbar nah. Auch wenn die Figuren manchmal recht holzschnittartig angelegt sind und gute und böse Rollen klar verteilt sind, so wird am Schluss doch wirklich alles gut. Im Vorsatz hat Follet die Familienstammbäume aus den USA, Großbritannien, Deutschland und der Sowjetunion aufgezeichnet und es gibt ein umfassendes Personenverzeichnis, beides ist dringend nötig, um den Überblick zu behalten. Die Lektüre der vorhergehenden beiden Bände ist nicht zwingend nötig, zum Verständnis aber sicher sinnvoll. Ein veritabler Schmöker über unsere jüngste Vergangenheit, die viele Leser ja noch selbst miterlebt haben. (Übers.: Dietmar Schmidt, Rainer Schumacher) Marion Sedelmayer **NEU** Sabine Weigand: Das Buch der Königin Historischer Roman über Siziliens Königin Konstanze von Hauteville und Barbarossas Sohn Heinrich VI. im 12. Jh. In der Nähe von Bamberg wird die Burg Streitberg von einem rivalisierenden Ritter erobert; der Burgherr und die meisten Bewohner werden getötet. Nur die beiden Kinder, der elfjährige Gottfried und seine sechsjährige Schwester Henna können fliehen und finden mithilfe eines Priesters im Kloster Bamberg Unterschlupf. Gottfried lernt in der Klosterschule schreiben, irgendwann fällt er dem Bischof von Bamberg auf, der ihn fördert. Gottfried wird nach Jahren Schreiber des Kaisers; zuerst von Friedrich I. Barbarossa und nach dessen Tod auf dem Kreuzzug von dessen Sohn Heinrich dem VI. Barbarossa hatte noch die Ehe Heinrichs mit Konstanze von Sizilien eingefädelt. Konstanze, als Kaiserin einige Jahre mit Heinrich auf den Kaiserpfalzen unterwegs, ist unglücklich. Gottfried wird allmählich ihr Vertrauter und beginnt mit der Arbeit an einem Buch, das das Leben des Kaiserpaares beschreibt. Über das Leben von Konstanze von Hauteville gibt es zahlreiche mittelalterliche Urkunden. Das Leben dieser Frau hat die Autorin in diesem Roman dargestellt und eine abenteuerliche Geschichte um den fiktiven Gottfried von Streitberg eingebaut. Ein ausführliches Nachwort, Glossar und Personenverzeichnis sind willkommene Hilfe zur besseren Verständlichkeit. Es ist ein spannender historischer Roman in gefälliger, leicht lesbarer Sprache. - Historisches - Erwin Wieser **NEU** Olen Steinhauer: Die Kairo-Affäre Spionageroman vor dem Hintergrund des Arabischen Frühlings. Während eines sehr privaten Abendessens mit seiner Ehefrau Sophie wird in Budapest der amerikanische Diplomat Emmett Kohl von einem kaltblütigen Killer in einem Lokal erschossen. Kurz vor seinem Tod hat er sich mit einem Analytiker der CIA getroffen, der extra aus dem Hauptquartier angereist war. Dieser ist ebenso spurlos verschwunden wie mehrere Aktivisten der libyschen Oppositionsbewegung. Die Spuren führen nach Kairo, wo Emmett Kohl früher stationiert war und seine Frau eine heftige Affäre hatte. Wer glaubte, der Spionageroman sei nach dem Zusammenbruch des früheren Ostblocks seiner wesentlichen Themen beraubt, liegt falsch. Diesen Nachweis führt Steinhauer mit dem vorliegenden Roman, der nicht zu seiner Trilogie um Milo Weaver gehört. WikiLeaks, der aufkeimende Arabische Frühling und Rückblenden in den Jugoslawienkonflikt der 1990er Jahre verwischen das klassische Freund-Feind- Schema. Die Geheimdienste agieren in einer regelrechten Parallelwelt, es gibt keine Gewissheiten mehr, keine Geheimnisse und Information ist die heißeste Ware. Ein unheimlich spannender, vielschichtiger Roman mit interessanten Protagonisten, der sich mit den besten Werken von John Le Carré messen kann. (Übers: Rudolf Hermstein) - Thriller - Marion Sedelmayer Quelle: Die vorgestellten Bücher sind ab sofort entleihbar. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen. Schlossmarktbücherei Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr Mittwoch Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Telefon: 07161/57871 Internet: [email protected] Freiwillige Feuerwehr Rechberghausen Feuerwehr Notruf 112 Sonntag, Einsatzabteilung 20. Narrensprung und Aufstellen des Narrenbaumes mit Umzug Treffpunkt um Uhr, Einsatzbesprechung um Uhr im Feuerwehrhaus S. Reinhardt, Kommandant Weitere Infos und interessante Hinweise finden Sie unter: Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Pfarramt Rechberghausen Pfr. Michael Hagner, Faurndauer Str. 38, Rechberghausen, Tel , Fax [email protected] Homepage: Pfarramt Wäschenbeuren Pfrin. Gisela Schindler-Sautter, Lorcher Straße 2/ Wäschenbeuren, Tel , [email protected] Homepage: Öffnungszeiten Pfarrbüro Rechberghausen: Dienstag: Uhr Uhr Donnerstag: Uhr Uhr. Öffnungszeiten Pfarrbüro Wäschenbeuren: Dienstag, Uhr Donnerstag Uhr Handy-Notfallnummer: In dringenden seelsorgerlichen Fällen und im Falle einer Beerdigung können Sie diese Nummer anrufen. Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. Bibelstelle: Johannes 1,17 Wochenlied: EG 5: Gottes Sohn ist kommen uns allen zu Frommen oder EG In dir ist Freude in allem Leide Pilgerfahrt 2015 ins Heilige Land Die Seelsorgeeinheit Unterm Staufen macht unter der Leitung mit Pfarrer Schmid aus Rechberghausen eine Pilgerfahrt ins Heilige Land vom 26. Mai bis 3. Juni Teilnehmer haben sich schon angemeldet. Es sind noch 20 Plätze frei! Sich auf die Spuren Jesu zu begeben, fördert das ökumenische Ziel der Einheit. Es besteht die Möglichkeit, bis Ende Januar 2015, sein Interesse in dem Pfarramt Rechberghausen zu bekunden. Anmeldung erfolgt dann im Februar. Genauere

27 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Rechberghausen 27 Informationen können Sie von Pfarrer Schmid erhalten. Im Zentrum der Gemeindewallfahrt steht der biblische Jesus und die Stationen seines irdischen Lebens. Hinzu kommen Orte des Alten Testaments und wichtige Zeugnisse der 3000-jährigen Geschichte Israels. Meditative Gottesdienste, der konkrete Umgang mit der Heiligen Schrift und kleinere Wanderungen sind besondere Akzente dieser Reise. Reisebeschreibung finden Sie unter Der Reisepreis ist abhängig von der Teilnehmerzahl. Ab 20 Personen etwa 1.855,-, ab 30 Personen etwa 1.780,-, ab 40 Personen 1.710,- EUR. EZ beträgt 560,-EUR. Enthalten sind sämtliche Fahrten und Flüge, Halbpension, alle Eintritte, Trinkgelder, Versicherungen u. v. m. enthalten. Der Preis wird dann Anfang Februar festgemacht. Mittwoch, 14. Januar Uhr Schülergottesdienst in der Kath. Kirche Uhr Der Konfirmandenunterricht entfällt, da Pfarrer Hagner auf einer Fortbildung ist Freitag, 16. Januar Uhr Team: Gottesdienst für kleine Leute im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Sonntag, 18. Januar n. Epiphanias Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Pfr. Hagner) Distriktpredigtreihe Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Pfr. Hagner) Distriktpredigtreihe Montag, 19. Januar Uhr Probe der Kantorei Dienstag, 20. Januar Uhr Kath. Gottesdienst im Alexanderstift Uhr Konfi-Team im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Mittwoch, 21. Januar Uhr Schülergottesdienst in der Evang. Kirche Uhr Konfirmandenunterricht im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Vorschau: Freitag, 23. Januar Uhr Gottesdienst für kleine Leute im UG der Jesus- Christus-Kirche in Rechberghausen Samstag, 24. Januar Uhr Konfi-Samstag im UG der Martin-Luther-Kirche in Wäschenbeuren Sonntag, 25. Januar 2015 Letzter So. n. Epiphanias Uhr Gottesdienst in Rechberghausen mit den Konfirmanden (Pfr. Hagner) Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren mit den Konfirmanden (Pfrin. Schindler-Sautter) Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt. Gesundheit, Heil und Heilung in den Weltreligionen In Verbindung mit der Ausstellung Weltreligionen Weltfrieden Weltlos Ausstellung vom in der Klinik am Eichert im Foyer. Eröffnung mit Vortrag am , Uhr Klinik am Eichert, Hörsaal. Thema: Heilung, Befreiung oder Erlösung? Was Religionen dem Menschen verheißen. Islamische Perspektiven, , Uhr Klinik am Eichert, Hörsaal, Thema: Gesundheit, Heil und Heilung aus der Sicht des Islam; Christliche Perspektive, , Uhr Klinik am Eichert, Hörsaal, Thema: Dein Glaube hat Dir geholfen, Gesundheit, Heil und Heilung aus christlicher Sicht. Kontaktadresse: Kath. Erwachsenenbildung, Ziegelstraße 14, GP, Hausabendmahl Gemeindeglieder, die zunehmend an ihre Wohnung gebunden sind, können gerne auf Pfarrer Hagner zukommen, wenn sie den Wunsch nach einem Hausabendmahl haben. Jehovas Zeugen Versammlung Göppingen-Ost Königreichssaal: Bahnhofstr. 32, Göppingen Wir laden Sie ein, jede Woche etwas aus der Bibel zu lernen. Unsere dieswöchigen Zusammenkünfte: Donnerstag, 15. Januar Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft. Im Mittelpunkt steht die Besprechung biblischer Themen und ein fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Samstag, 17. Januar Uhr Biblischer Vortrag mit dem Thema Wer kann gerettet werden? mit anschließendem Bibelstudium anhand des Wachtturms. Im Mittelpunkt steht, von welchem Wert die Bibel in unserer Zeit ist und wie man sich im Leben an ihr orientieren kann. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Mitteilungen der Vereine Harmonia Rechberghausen e.v. Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 24. Januar 2015 um Uhr im Roten Ochsensaal. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ehrungen 3. Berichte: - Schriftführerin - Schatzmeister - Chorreferentin - Chorleiterin - 1. Vorsitzende 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Wahlen - Pause - 6. Bekanntgabe der Wahlen 7. Jahresprogramm 8. Anträge und Verschiedenes Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten und wir freuen uns auf Euer Kommen. Der Ausschuss der Harmonia Des Weiteren bittet die Vorstandschaft im Vorausblick auf unsere Aufgaben und Auftritte (Bekanntgabe auf der Jahreshauptversammlung) im neuen Jahr um eine fleißige und rege Beteiligung an den Singstunden an jedem Dienstag. Dienstag, den 13. Januar Uhr Uhr Gemischter Chor Uhr Uhr Harmonia Singers (In den beiden Chorproben darf man zum Schnuppern kommen) Donnerstag, den 15. Januar Uhr Uhr Kooperationschor Am 29. Januar 2015 trifft sich das Kaffeekränzle in der Conditoria im oberen Stockwerk. Ab 15 Uhr begegnen sich ehemalige und aktive Sängerinnen der Harmonia. Ein großer Tisch ist bestellt. Eure Siggi May

28 28 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Turnverein Rechberghausen ABTEILUNG TURNEN Vorankündigung: Winterwanderung des Turngau Staufen Zum diesjährigen Gau-Winterwandertag laden der Turngau Staufen und der TV Nassach-Baiereck alle Wanderfreunde recht herzlich ein. Treffpunkt: Sonntag, 25. Januar :00 Uhr, Turnhalle Nassach-Baiereck Nach den Wanderungen und der Ortsbegehung treffen sich alle Wanderer in der Turnhalle zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen und Vesper. Ausrichter und Veranstalter freuen sich auf viele Turngauwanderer und hoffen auf ein schönes Wanderwetter. Schulanfänger Sport stellt sich vor dienstags, 15:30-16:30 Uhr TV-Turnhalle Diese Gruppe ist hauptsächlich für die Kinder der 1. und 2. Klasse gedacht. Sie sollen Spaß an der Bewegung haben, deshalb ist das Programm auch sehr vielfältig. Es gibt Nachmittage, an denen nur Spiele gemacht werden, aber auch Turnstunden in denen an den Geräten geturnt wird oder die leichtathletischen Disziplinen geübt werden. Kindgerechtes Zirkeltraining rundet das Programm ab. Übungsleiterin mit Lizenz sowie Kampfrichter-D-Lizenz: Michaela Friedrich ABTEILUNG HANDBALL Vorankündigung: Die Abteilungsversammlung findet am Freitag, um 19:30 Uhr in der Gaststätte der TV-Turnhalle statt. TG Geislingen - TV Rechberghausen 18:23 (11:12) Nicht schön, aber erfolgreich! Im ersten Punktspiel 2015 trat der TVR bei der tabellarisch schlechter platzierten TG aus Geislingen an. Um nicht in den Tabellenkeller zu rutschen war ein doppelter Punktgewinn Pflicht. Geislingen fand zunächst besser in die durchweg nervös geführte Partie und führte nach 12 Minuten 6:4. Die Erste des TV bekam im Anschluss mehr Struktur in den Angriff und drehte die Begegnung in kurzer Zeit zu einem 6:8. Die TG erholt sich wiederum vom Hausemer Lauf, so dass beim 11:12 die Seiten gewechselt wurden. In einer spielerisch mäßigen Partie erwischte diesmal der TVR auch dank einer konzentrierter Defensivarbeit den besseren Start (13:16 nach 40 Minuten). Jedoch brachte das auch keine Ruhe ins Hausemer Angriffspiel. Durch überhastete Aktionen war die Partie beim 17:17 nach 48 Spielminuten wieder völlig offen. Die Auszeit von Coach Alex Schmuid zeigte aber ihre Wirkung. Die Abwehr stand wieder sicher und Keeper Stichler vernagelte das eigene Tor. Geislingen konnte bis zum Ende nur noch einen Treffer erzielen und beim 18:22 war das Spiel dadurch bereits fünf Zeigerumdrehungen vor Ende entschieden. Durch diesen wichtigen Sieg steht der TV nun mit 10:10 Punkten weiter ordentlich da. Am kommnden Samstag kommt die favorisierte Landesligareserve aus Bartenbach zum nächsten Heimspiel des TVR nach Wangen. Anspiel in der Forstberghalle ist dann um 17:45 Uhr. Es spielten: Markus Stichler, Patrick Yarber (Tor), Christopher Köhler (3), Tobias Kinz, Simon Pasler (5), Christian Reiner (1), Daniel Stohrer (4), Michael Mohring, Sven Fischer (3), Dennis Antoni (2), Thomas Danneker (5/5), Thomas Neuchel (td) Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Rechberghausen Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, die erste Wanderung im Jahr 2015 führt uns nach Adelberg. Wir treffen uns am Sonntag, den um Uhr auf dem Lidl-Parkplatz und wandern zur Zachersmühle, Kohlbachtal, Börtlinger Sägemühle, Wolfgangsee nach Adelberg. Die Gehzeit beträgt ca. 2 1/2 Stunden. Die Einkehr ist im Gasthaus Krone in Adelberg. Die Rückkehr erfolgt mit dem Bus entweder um Uhr oder Uhr. Wie immer sind Gäste recht herzlich willkommen. Auf eine große Wandergruppe freut sich Wanderführer Karlheinz Weihermüller 1. FC Rechberghausen 1923 e.v. AKTIVE Keinen Erfolg bei den diesjährigen Hallenturnieren Im Gegensatz zum vergangenen Jahr, als der FC bei 2 Turnieren als Sieger hervorging, gab es diesmal keinen Erfolg zu verbuchen. Sowohl in Sindelfingen wie auch in Strassdorf und Kuchen musste man jeweils nach der Vorrunde die Koffer packen. Lediglich in Geislingen konnte als Gruppenbester die Zwischenrunde erreicht werden. Nach dem Wassereinbruch konnten die weiteren Partien nur noch per Siebenmeterschießen durchgeführt werden. Hier scheiterte unsere Mannschaft dann am späteren Turniersieger SC Geislingen. Damit sind die Hallenturniere abgeschlossen. Die Vorbereitung für die Rückrunde beginnt am 30. Januar mit dem ersten Training sowie bereits einen Tag später mit dem 1. Vorbereitunsspiel gegen Germania Bargau II. Weitere Informationen folgen vor den jeweiligen Spielen. Werner Schellmann JUGEND C-Junioren: Zwischenrunde zur Hallenkreismeisterschaft Am hatten sich eine Mannschaft der C-Junioren für die Zwischenrunde der HKM qualifiziert. Am vergangenen Samstag ging es in Geislingen in dieser Zwischenrunde um die Qualifikation zur Endausscheidung des Hallenkreismeisters. Uns war schon bewusst, dass dies ein schweres Unterfangen werden würde. Die Nachricht, dass kurzfristig ein Spieler der Ursprungsmannschaft nicht spielen konnte und zudem unser Kapitän Maxim krank im Bett lag, machte es nicht unbedingt leichter. Trotzdem war der Anspruch sich so teuer wie möglich zu verkaufen kein leichtes Unterfangen, da in unserer Gruppe mit dem FC Eislingen 2, dem SC Geislingen 1 und dem SV Ebersbach drei Gruppenerste der Vorrunde warteten. Gegen diese 3 Gegner musste die Mannschaft dann auch zuerst antreten und gab ihr Bestes. Allerdings musste man speziell gegen Geislingen feststellen, dass diese Truppe schon deutlich weiter ist und einfach einen sehr guten Hallenfussball spielt. Die 0:2-Niederlage ging absolut in Ordnung. Auch gegen Eislingen verlor man mit 0:2. Im Spiel gegen Ebersbach war der Gegner zwar optisch überlegen, wir hielten jedoch dagegen und mussten leider nach einem Abspielfehler, das etwas ärgerliche 0:1 hinnehmen. In den letzten beiden Spielen gegen Uhingen und Boll ging es gegen Gegner auf Augenhöhe und darum nochmals alles zu geben. Genau das tat dann die Mannschaft und konnte mit 2 couragierten Leistungen die letzten beiden Spiele mit 2:0 bzw. 1:0 gewinnen. Somit stand am Ende ein guter 4. Platz in der Gruppe zu Buche. Man hatte sich absolut ordentlich verkauft und unter den gegebenen Voraussetzungen sehr achtbar geschlagen. Die Jungs haben sich auch von 3 Niederlagen zu Beginn nicht hängen lassen und gezeigt, das sie nicht aufstecken. Weiter so! Es spielten: Ersin Subas (Tor), Benedikt Haiser, Jan Hug, Jan Iser, Adrian Matzeit (1), David Nuding (1) und Andre Tunc (1) 1. Musikverein Rechberghausen e.v. Probenbeginn Am Freitag, den , ist Probenbeginn für die aktive Kapelle im neuen Jahr. Wie gewohnt um 19:45 im Haus der Musik.

29 RATHAUS Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Rechberghausen 29 Wir würden uns freuen auch neue Musikerinnen und Musiker begrüßen zu dürfen. MVR-Flötenkids Am Donnerstag vor Weihnachten waren die Flötenkids musikalisch unterwegs. Sie waren zu Gast im Alexanderstift in Rechberghausen. Dort haben die jungen Musiker die Bewohner mit ein paar Weihnachtsliedern auf die bevorstehenden Feiertage eingestimmt. Die Zuhörer waren sichtlich begeistert von den Vorträgen und hätten es gerne gesehen, wenn noch ein paar Lieder mehr gespielt worden wären. Doch leider war das Repertoire nicht so groß. Die Flötenkids, unter der Leitung von Andrea Knodel, versprachen aber, in diesem Jahr wieder vorbeizukommen und dieses Event zu wiederholen. Im Anschluss fand für die Flötenkids im Haus der Musik eine kleine Weihnachtsfeier statt. Das musikalische Jahr klang beim gemütlichen Zusammensein mit Gebäck und Getränken aus. Nebenbei haben die Kinder noch Kerzen gebastelt. Obst- und Gartenbauverein e.v. Rechberghausen OBS T- R u. GAR TE NBAUVE R E E C H B E N E R G H A U S gegründet 1919 Vorankündigung Schnittunterweisung Die Gartenfreunde Rechberghausen e.v. und der Obst- und Gartenbauverein Rechberghausen e.v. führen jedes Jahr zwei gemeinsame Schnittunterweisungen durch. Die Schnittunterweisung des Obst- und Gartenbauvereines findet am Samstag, dem 31. Januar 2015 statt. Treffpunkt ist um Uhr in der Sudetenstraße 16. Im Hausgarten von Frau Elli Beck werden wir an den Obstbäumen einen fachmännischen Obstbaumschnitt vornehmen. Als Referenten konnten wir Herrn Rainer Klingler gewinnen. Herr Klingler ist Berater für Obstbau und Grünordnung im Landwirtschaftsamt des Landkreises Göppingen. Alle interessierten Gartenbesitzer sind recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft IN Gartenfreunde Rechberghausen e.v. gärtnern umweltbewußt Naturgemäß leben Der erste Frauentreff im neuen Jahr findet am kommenden Freitag, , ab Uhr wie gewohnt im Schlosscafé statt. Bitte merkt Euch auch schon die weiteren Termine 2015 vor. Die Treffen finden statt am und Bei Fragen ruft bitte einfach bei Vera an. Uschi Neuer Flötenanfängerkurs ab Februar Im Februar 2015 beginnt wieder ein neuer Blockflötenanfängerkurs, speziell für die Kinder des Früherziehungskurses, der im Dezember endete, sowie für Schülerinnen und Schüler der Klassen 1. Der Gruppenunterricht findet wöchentlich statt und dauert 45 min. Der Blockflötenunterricht bietet eine gute musikalische Grundlage für alle, die später auf ein anderes Instrument wechseln möchten. Vermittelt werden Notenlesen, richtige Haltung, Atemtechnik, Rhythmik, Fingertechnik und vieles mehr. Dabei soll natürlich auch der Spaß am gemeinsamen Musizieren nicht zu kurz kommen, auf den wir im Unterricht, bei unseren Auftritten und auch im Vereinsleben besonders viel Wert legen. Interesse?? Dann melden Sie Ihr Kind doch zum kostenlosen Schnupperunterricht am Donnerstag, den um Uhr an. (Tel oder per Mail [email protected] ) Andrea Knodel, Leitung MVR-Flötenkids Felix Heinzmann Kleintierzüchterverein Rechberghausen Erfolge im November und Dezember 2014 Bei der Scheckenschau in Leutkirch am 22./ wurde Karl-Heinz Biehringer mit Englischen Schecken, schwarzweiß mit einer Punktzahl von 384 Zweitbester und bekam hierfür eine ZDRK-Medaille. Bei der Kreisschau in Lauterstein-Nenningen am 20./ wurde Karl-Heinz Biehringer mit Englischen Schecken, schwarz-weiß und 383,5 Punkten Kreismeister. Ebenso Kreismeister wurde Mihael Mataija mit Hasenkaninchen, rot-braun und 384,5 Punkten. Wir beglückwünschen unsere Züchter und wünschen ihnen auch für das neu angebrochene Jahr weiterhin so gute Ergebnisse! Apfelsaft aus Rechberghausen und Umgebung e.v. Liebe Landwirte und Stücklesbesitzer, viele unserer Obstbäume sind überaltert und brauchen Pflege. Abgebrochene Äste und gespaltene Stämme sind keine Seltenheit. Dabei sollen sie uns noch möglichst viele Jahre Obst geben und auch so gepflegt werden, dass sie die Bewirtschaftung nicht stören. Gerätevorführung bei der Schnittunterweisung Da ist das richtige Gerät und umsichtiges Handeln gefragt! Rainer Klingler, Berater für Grünordnung und Obstbau am Landwirtschaftsamt Göppingen, wird uns zu diesem Thema Anregungen geben. Wir treffen uns zur Schnittunterweisung Obstbaumpflege bei älteren Bäumen am Freitag, , 14 Uhr bei dem Denkmal in Oberhausen. Rainer Klingler wird die Schnittunterweisung durchführen. Mehrere Geräte zum selber Ausprobieren werden durch Erich Rau vorgestellt. Die Teilnahme ist kostenlos. Wir freuen uns, wenn Sie kommen! Bruno Seng, Tel (Bitte um telefonische Voranmeldung)

30 30 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Furchenrutscher Rechberghausen e.v. Am fand unser traditionelles jährliches Aufwiegen des Grafenpaares auf dem unteren Kirchplatz statt. Die Guggenmusiker Rommdreiber heizten unseren Ohren so richtig ein. Hästräger der Narrenzunft, einige Kirchgänger und manch heiliger König wurde von den flotten Fasnetsklängen angezogen. Viele Mädchen unserer Garden, wie die Lolly s, Blau-Weiße-Rutscher und der Schlossgarde begleiteten Gräfin Susanne von Welden, alias Jessica Matschi und Yannik Feyl als Graf Haug Erkinger zur großen Balkenwaage auf den unteren Kirchplatz. Bild M. Schilling Bei 170 kg der süßen Zuckerle pendelte sich die Waage ein und mit ein bisschen Unterstützung zweier Furchenrutscher und einem Glas Sekt war es geschafft. Dann hieß es für neun Hexen und zwei Furchenrutscher Augen zu und durch. Zuerst wurden sie in ein umweltfreundliches Häs gesteckt. Anschließend gab es ein spezielles Frühstück. Nicht jeder der Täuflinge war davon begeistert, wie unschwer in den Gesichtern zu sehen war. Die offizielle Aufnahme der Täuflinge in die Narrenzunft durch Vize-Präsident Michael Schilling, wurde mit der Übergabe einer persönlichen Urkunde und den individuellen Narren-Taufnamen besiegelt. Herzlich willkommen bei der Narrenzunft Furchenrutscher: Hexen: Jessica Matschi (Die zauberhafte Nanny), Cynthia Bäuerle (Singstar), Sofia Weber (Soferl von de Ziegelgärten), Svenja Heer (Schrecki), Leonie Heer (Little Miss Sunshine), Jana Kölle (Torwartgöttin), Anna Oehlschläger (Pferdeflüsterin), Lina Oehlschläger (Feuerhexle), Michi Abele (Bob der Baumeister), Furchenrutscher: Andrea Kölle (D Woisch von Beura), Thomas Kölle (Der lange vom Horba). Narrensprung in Rechberghausen am Sonntag, mit 62 Gruppen (ca Hästräger) Uhr Narrenmesse für alle Hästräger/Garden in der Kath. Kirche 11:30 Uhr Empfang im Schlosskeller Uhr Aufstellung Ziegelstraße Uhr Narrensprung durchs Obere Tor Am Gasthaus Roten Ochsen, Rathausplatz und unter Hofbauers Terrasse sind Sprecherstellen eingerichtet. Und besonders wichtig: Unser Toni lädt alle fleißigen Helfer für die kommenden Arbeitsdienste ein. Fr., Uhr Aufbau am Rathaus Sa., Aufbau So., ab Uhr Abbau S. Goldmann Guggamusigg Rommdreibr e.v. Vorschau: Hauptversammlung 2015 Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag, den 28. März 2015 um 18 Uhr im Musikerheim in Rechberghausen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Protokoll der letzten Hauptversammlung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastungen 7. Anträge 8. Neuwahlen 9. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens bis zum , schriftlich bei dem 1. Vorsitzenden Jürgen Sterlike eingereicht werden. Kulturmühle Rechberghausen e.v über Besucher in der Kulturmühle Rechberghausen so viele wie noch nie Das Jahr 2014 war für die Kulturmühle ein besonderes Jahr feierte man doch das 25-jährige Vereinsjubiläum mit vielen Extraveranstaltungen. Eine ganz besondere Veranstaltung ist die Begegnungsausstellung, die sich derzeit dem Schlosshof widmet. Zur Eröffnung am 28. Dezember wurde der Besucher des Jahres 2014 erwartet. Groß war die Freude beim Ehepaar Doll aus Rechberghausen, als die Vereinsvorsitzende Ursula Seng sie als und Besucher begrüßte. Erhard Doll hat eine ganz besondere Beziehung zu der Schlosshofausstellung. Er hat Puttos, Rosetten und Engelsgesichter aus der Renaissancekapelle angefertigt. Diese können jetzt während der Ausstellung in der Kulturmühle bewundert werden.

31 Schurwaldbote. Nr. 03. Donnerstag, 15. Januar 2015 Rechberghausen und Besucher in der Kulturmühle Ursula Doll begrüßt Helene und Erhard Doll Jahreshauptversammlung der Kulturmühle Rechberghausen Die Mitgliederversammlung 2015 der Kulturmühle Rechberghausen e. V. findet am Mittwoch, 21. Januar 2015 um Uhr im Saal der Gaststätte Roter Ochsen in Rechberghausen statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: TOP 1: Begrüßung durch die Vorsitzende und Vorlesen des letztjährigen Protokolls TOP 2: Bericht der Vorsitzenden TOP 3: Bericht des Kassiers TOP 4: Bericht der Kassenprüfer TOP 5: Entlastungen TOP 6: Jahresplanung 2015 TOP 7: Verschiedenes Falls Sie eine Ergänzung der Tagesordnung wünschen, können Sie dies bei der Vorsitzenden bis spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung mündlich oder schriftlich beantragen. Es wäre sehr schön, wenn wir recht viele Mitglieder zu dieser Hauptversammlung begrüßen könnten. Mit herzlichen Grüßen U. Seng, 1. Vorsitzende Kulturstammtisch Der erste Stammtisch im neuen Jahr findet am 27. Januar um 19 Uhr in der Gaststätte zur Post statt. Herzlich willkommen sind alle, die sich in zwangloser Atmosphäre austauschen wollen. Theater im Bahnhof Dieses Wochenende gibt es wieder Henning Mankell Freitag/Samstag 20:00 Uhr Zum Stück: Der komplette Titel dieser Kriminalballade lautet: Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson enthüllt die entsetzliche Wahrheit, wie die Frau über der Eisenbahnbrücke zu Tode gekommen ist. Es ist bitterkalt an jenem Tag, als sich zwei pubertierende Jungs an der Klippenküste zum ersten Mal begegnen. Hasse trifft einen gleichaltrigen, verwöhnten, gelangweilten Jungen aus wohlhabenden Verhältnissen. Er selbst entstammt einem ärmlichen Elternhaus und ist beeindruckt von dem eloquenten, selbstgefälligen Auftreten von Sture, der sich Schwalbe nennt. Hasse gerät im Laufe des Stückes zunehmend in seinen Bannkreis und ist fasziniert von der kriminellen Energie dieses Jungen. An der Eisenbahnbrücke toben die beiden Jungen ihre schamlosen Spielphantasien zunächst an der alten Pferdehändlerin und an der nasenlosen Janine aus. Das Drama erreicht schließlich den Höhepunkt, als die gottesfürchtige, naive Aurelia zum Spielball Schwalbes wird. Wie hypnotisiert wird sie in einem hinterhältigen, abgründigen Dialog mit Schwalbe an der Eisenbahnbrücke in den Tod getrieben. Vorverkaufsstellen: Optik Hasler, Spitalplatz, Göppingen, Tel.: / Mode In, Hauptstr. 17, Rechberghausen, Tel.: / An Vorstellungstagen ist ab 18:30 Uhr unsere Abendkasse besetzt um Restkarten zu verkaufen. Infos über den Kartenbestand erhalten Sie direkt an der Abendkasse unter Tel.: / CasaNova e.v.... bereits zum dritten Mal bei uns im CasaNova!! Am kommenden Samstag, , ab 20 Uhr spielen bei uns Matthias und Norbert alias Covering Voices zu Gunsten der Guten Taten der NWZ Göppingen. Covering Voices Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten. Sie sorgen unwiderruflich für gute Musik, tolle Stimmung und viel Spaß mit ihrer Gitarrenmusik in Form von Rock und Pop. Wer diese beiden bis jetzt nicht erlebt hat, hat nun nochmals die Möglichkeit in unseren Räumlichkeiten einen angenehmen kulturellen Abend zu verbringen. Als kulinarische Zugabe gibt es an diesem Abend Chili ohne Carne (extra auch für Vegetarier)!!! Am Sonntag, , haben wir unser Begegnungscafé ganztägig wegen dem gleichzeitig stattfindenden Rechberghäusener Narrensprung geschlossen. Für den Valentinstag, , haben wir uns auch wieder etwas Besonderes einfallen lassen. Da dieser dieses Jahr auf einen Samstag fällt, haben wir die Musikgruppe Hispanova Rítmica engagiert, um unsere Gäste mit südamerikanischer Musik zu verzaubern. Beginn ist Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Unser kulinarischer Beitrag steht derzeit noch nicht fest, wird aber in jedem Fall thematisch dazu passen. Erinnern möchten wir ebenfalls an eine weitere interessante Veranstaltung im Februar. Dann nämlich findet bei uns Samstag, , um Uhr (Einlass: Uhr) ein Abend besonderer Art statt. Tanz, Gesang und Sprache stehen hierbei im Mittelpunkt. Unter der Überschrift Druckausgleich gestalten Sawako Nunotani, Angela Hack und Thomas Faupel diesen Abend. Der Eintritt dafür beträgt 18 Euro (ermäßigt 15 Euro). Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Sie können weiterhin telefonisch oder per Mail Karten gegen Vorauskasse bestellen. Wie Sie sehen, hat das Jahr 2015 gerade begonnen und wir starten bereits wieder voll durch. Ihnen wünschen wir allen einen guten Start und hoffentlich bis bald in unserem Kultur- und Begegnungscafé CasaNova. Ihre CasaNova s.

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch.

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch. e Wörter Die dänische Sprache gehört zu den skandinavischen. Sie wird vor allem in Dänemark und Grönland gesprochen und hat einige Anglizismen in Phrasen und Redewendungen. So heißt z.b. Hallo auf dänisch

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

6. Navneord i ental (substantiver i singularis)

6. Navneord i ental (substantiver i singularis) 6. Navneord i ental (substantiver i singularis) M = Maskulinum (hankøn) F = Femininum (hunkøn) N = Neutrum (intetkøn) Ubestemt kendeord ein eine ein Bestemt kendeord der die das Sæt følgende navneord i

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder MÅL: At styrke mit ordforråd i tysk At kunne lave en quiz om jul på tysk At kunne skrive og indtale en samtale om jul på tysk INDHOLD: Indhold 4 Find juleord

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten Kopiark 28 Neonweiß Lyt til sangen og syng med. Skriv, hvilken årstid sangen foregår. Skriv, hvilke ord der bruges til at beskrive årstiden: Neonweiß gießt sich die Sonne übers Eis. Schattenlos eiskalte

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere

Danske vejrudsigter i modtagervind

Danske vejrudsigter i modtagervind Danske vejrudsigter i modtagervind Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprog 10. juni 2013 Mette Skovgaard Andersen, lektor, CBS Om undersøgelsen Undersøgelse forløbig Sprogparret:

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer Fag: Målgruppe: Tysk 9.-10- klasse ARD, 2011 år, 90 min. Billederne i vejledningens bilag er fra tv-udsendelsen. Filmen omhandler den unge Liz, som pga. uoverensstemmelser med sin mor er bosat på en kostskole.

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Können Sie mir bitte helfen? At spørge efter hjælp Sprechen Sie Englisch? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Deutsch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Dänisch Mr. J.

Læs mere

Hovedudsagnsord i datid

Hovedudsagnsord i datid Hovedudsagnsord i datid Hvis du engang før har skullet lære at bøje tyske udsagnsord i datid, har du måske lært, at der fandtes "svage" og "stærke" verber, som i datid havde hver sit sæt endelser, som

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig Dansk Kirke i Sydslesvig Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet Dansk Kirke i Sydslesvig HVILKEN MENIGHED? Spørg præsten i det område, hvor du bor. Adresse: se adresselisten side 5. HVORDAN

Læs mere

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen:

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen: Das bin ich Ich heiße und ich wohne in. Ich bin Jahre alt und ich gehe in Klasse Mein Hobby ist Meine besten Freunde heißen: Sæt streger imellem de sætninger der betyder det samme. Jeg bor i Berlin. Hvor

Læs mere

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon MaleB Vorwort // Forord Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Erst hat der Professor Dr. ABC seine Wintermütze auf, dann trägt er Badehosen und plötzlich braucht er wieder

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, [email protected]

Læs mere

Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag,

Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag, 42. Jahrgang Donnerstag, 23. April 2015 Nr. 17 Bürgermeisterwahl Rechberghausen Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag, 26.04.2015 Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, am kommenden Sonntag, 26.

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2012 Institution Handelsgymnasiet i Roskilde, Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

Esben Dreesen

Esben Dreesen Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj 2016 Institution Handelsgymnasiet Ribe Uddannelse HHX Fag og niveau Lærer e- mailadresse Hold Tysk A Esben

Læs mere

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Prof. Dr. Torsten Hothorn Institut für Statistik Name: Name, Vorname Matrikelnummer: 023456 Wichtig: ˆ Überprüfen Sie, ob Ihr Klausurexemplar vollständig

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_?

Læs mere

Ein deutsches Requiem SANG

Ein deutsches Requiem SANG 15 16 Ein deutsches Requiem SANG Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem I Chor: Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Sie gehen

Læs mere

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball.

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball. repetition Kapitel 1, 2, 4 A Skriv et passende spørgsmål til hvert svar. 1. Ich bin 14 Jahre alt. 2. Ich heiße Miriam. 3. Danke gut. 4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6.

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2015. Tønder

Læs mere

14. Forholdsord med dativ

14. Forholdsord med dativ ØVELSE 5 Lav sætninger efter følgende mønster. (Husk at aus og bei styrer dativ!) ❿ Ich - die Schweiz - ein Rechtsanwalt. Ich stamme aus der Schweiz und arbeite bei einem Rechtsanwalt. 1. Jochen - das

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

sein = at være Nutid Datid Førnutid

sein = at være Nutid Datid Førnutid GRAMMATISK OVERSIGT Hjælpeudsagnsordene (Øvelse nr. 1, 2, 3, 4 og 5) sein = at være 1. person ich bin war bin gewesen 2. person du bist warst bist gewesen 3. person er/sie/es ist war ist gewesen 1. person

Læs mere

Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte

Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte 41. Jahrgang Donnerstag, 4. Juli 2013 Städtlesfest Nr. 27 Rechberghausen Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte Auch die Bevölkerung der Nachbargemeinden

Læs mere

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Kære Hr., Kære Fru., Sehr geehrte Damen und Herren, Kære

Læs mere

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß.

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß. Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen Sejlads Fællesskab Lege og sjovt Segeln Gemeinschaft Spiel und Spaß Velkommen til Flensborg Yacht Club`s sommerlejr Velkommen På vegne af

Læs mere

für fünfstimmigen gemischten Chor for 5-stemmigt kor Koralversene: Johann Franck: Jesu, meine Freude. Oversættelse: Magna Blanke

für fünfstimmigen gemischten Chor for 5-stemmigt kor Koralversene: Johann Franck: Jesu, meine Freude. Oversættelse: Magna Blanke Johann Sebastian Bach: Jesu, meine Freude, BWV 227 Johann Sebastian Bach: Jesus, du min glæde für fünfstimmigen gemischten Chor for 5-stemmigt kor Koralversene: Johann Franck: Jesu, meine Freude. Oversættelse:

Læs mere

Der Wanderer. Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle still, bin wenig froh, Und immer fragt der Seufzer, wo?

Der Wanderer. Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle still, bin wenig froh, Und immer fragt der Seufzer, wo? Caspar David Friedrich: Der Wanderer über dem Nebelmeer http://www.caspardavidfriedrich.org/home-2-24-1-0.html Der Wanderer Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Termin 20 12-20 14 Institution Uddannelse Fag og niveau Favrskov Gymnasium Stx Tysk fortsættersprog Lærer(e) Bert Ernst (og Louise Østerby Mikkelsen i 1g) Hold 2fbi tyfb3 Oversigt

Læs mere

1 Kann ein in Dänemark arbeitender Grenzpendler mit Wohnsitz in Deutschland in Deutschland uneingeschränkt die Leistungen seiner Krankenversicherung in Anspruch nehmen, auch wenn der dänische Arbeitgeber

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution ZBC Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk niveau B Thomas Steenbjerg

Læs mere

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 DOAG Konferenz 16.11.2011, Nürnberg Franz von Sales Hohenberg [email protected] www.ordix.de Agenda Grundlagen Klassisches Mapping Anbindung Fremdsysteme Template

Læs mere

Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech

Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech 41. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nr. 16 Maifest Börtlingen Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech Der Frühling ist zwischenzeitlich auch im Schurwald eingezogen

Læs mere

ALFABETISK GLOSELISTE

ALFABETISK GLOSELISTE ALFABETISK GLOSELISTE A: af: von, aus + dativ aftensmad: Abendessen (n) alderdomshjem: Altersheim (n) alle: alle allerede: schon alt: alles annonce: Anzeige (f) -e arbejde: Arbeit (f) -en arbejde: arbeiten

Læs mere

Gothic, Sportler oder Hip-Hop?

Gothic, Sportler oder Hip-Hop? Kopiark 3 Gothic, Sportler oder Hip-Hop? Gå rundt i klassen og find en partner. Stil et spørgsmål. Din partner svarer, hvis han kan, og du skriver svaret på dit ark. Din partner tjekker og underskriver.

Læs mere

Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte

Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte 41. Jahrgang Donnerstag, 17. Juli 2014 Nr. 29 Sommernachtsfest Rechberghausen Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte Für das Sommernachtsfest

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere