Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech"

Transkript

1 41. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nr. 16 Maifest Börtlingen Aller guten Dinge sind drei- (unddreißig)! 33. Maifest des Heimatvereins Breech Der Frühling ist zwischenzeitlich auch im Schurwald eingezogen und auch der neue Holzbackofen im Breecher Backhäusle wurde zwischenzeitlich mit tatkräftiger Unterstützung des Heimatvereins Breech eingebaut. Insoweit ist alles bestens angerichtet für das 33. Maifest des Heimatvereins Breech am 30. April und 1. Mai Näheres im Börtlinger Teil unter Heimatverein Breech.

2 2 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Herzliche Einladung zur Zukunftswerkstatt! TV RECHBERGHAUSEN 1888 e.v. 125 Jahre TV-Rechberghausen SONNTAG, 21. APRIL 2013 Tag der Offenen Tür in der TV-Turnhalle Besichtigung der neu renovierten Turnhalle Beginn 10:00 Uhr Es spielt zur Unterhaltung die Banater-Schwaben-Kapelle Leitung H. Stromer Zur Stärkung gibt es Weisswürste mit Brezel Ende gegen 13:00 Uhr Ab 14:30 Uhr Vorführungen-Kinder und Gerätturnen Kaffee und Kuchen, Getränke Die Vorstandschaft würde sich freuen, wenn zu all diesen Veranstaltungen viele Besucher und vor allem auch unsere Mitglieder mit Freunden und Bekannten zahlreich erscheinen würden. Vorankündigung Redaktionsschluss Wegen des kommenden Feiertages 1. Mai (Maifeiertag) ändert sich der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt wie folgt: Für KW 18 Redaktionsschluss am Freitag, 26. April, Uhr Wir bitten um Beachtung, dass nach Redaktionsschluss keine Beiträge mehr angenommen werden können! Der Verlag Veranstaltungskalender Adelberg Samstag, 20. April Uhr Sitzungssaal im Rathaus Gemeinde Adelberg mit Bewirtung durch Bücherwurm Kinomobil: "Das Geheimnis der Feenflügel" Uhr Sitzungssaal im Rathaus Gemeinde Adelberg mit Bewirtung durch NABU-Ortsgruppe Adelberg Kinomobil: "More than Honey" Sonntag, 21. April 9.30 Uhr Parkplatz am Kloster Naturschutzbund Deutschland e.v. Ortsgruppe Adelberg Geologische Exkursion ins Kocher- und Brenztal Drs Krawinkel Uhr Evang. Gemeindehaus Liederkranz Adelberg e.v Matinee mit Bewirtung Birenbach Freitag, 19. April 2013 SPD Ortsverein Birenbach Bundestagskandidatin Heike Baehrens vor Ort ab Uhr Bürgersaal Samstag, 27. April 2013 Heimat- und Traditionsverein Birenbach e.v. Hauptversammlung Uhr Ratscafé Börtlingen Freitag, 19. April Hauptversammlung; Turnverein Beginn: Uhr Turn- und Festhalle Börtlingen Donnerstag, 25. April Das Kirchenjahr ist bunt. Nachmittag mit Frau Pfarrerin Tröndle; Seniorenkreis Uhr Bürgerhaus Samstag, 27. April Klangschalenentspannung; LandFrauen. Ausgebucht Uhr Mehrzweckraum Turn- und Festhalle Börtlingen Dienstag, 30. April Maibaumaufstellen; Freiw. Feuerwehr Dienstag - Mittwoch, 30. April - 1. Mai 33. Maifest; Heimatverein Breech

3 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Gemeindeverwaltungsverband 3 Rechberghausen Donnerstag, 18. April Uhr Jazz im Schloss, Gemeinde Freitag, 19. April Uhr Chanson Kabarett "ZuZweit", Theater im Bahnhof e.v. Samstag, 20. April Uhr Wochenmarkt auf dem Kirchplatz, Gemeinde Uhr Fotografien von Hans-Helmut Kellenbenz, Kulturmühle Rechberghausen e.v. 20 Uhr Chanson Kabarett "ZuZweit", Theater im Bahnhof e.v. Sonntag, Uhr Fotografien von Hans-Helmut Kellenbenz, Kulturmühle Rechberghausen e.v. Mittwoch, Uhr Gemeinsamer Mittagstisch, Krankenpflegeverein St. Michael Gemeindeverwaltungsverband Amtliche Bekanntmachungen Ärztlicher Notdienst Montag bis Donnerstag, Uhr Folgetag Freitag, Montag, 8.00 Uhr ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer unter: Telefon: 0180/ erreichbar. Neuregelung der Ärztlichen Notfallversorgung an Wochenendtagen und Feiertagen ab Samstag, 6. April 2013: Wie bereits mehrfach in der NWZ veröffentlicht, findet zurzeit eine Neustrukturierung der Notfalldienstbezirke statt, um die Dienstbelastung der niedergelassenen Ärzte zu reduzieren. Ab Samstag, 6. April wird der Notdienst zentral in der Notdienstpraxis in der Klinik am Eichert abgehalten. Vorteil für die Patienten ist die durchgehende Sprechstunde von Uhr ohne telefonische Anmeldung, nach Uhr ist die Notfallambulanz der Klinik zuständig. Die telefonische Erreichbarkeit des diensthabenden Arztes bleibt wie bisher unter folgender Nummer: An den Werktagen von Montag - Donnerstag ab Uhr und freitags ab Uhr hat sich nichts geändert. Sie erreichen den diensthabenden Arzt wie bisher unter derselben Telefonnummer und finden ihn in der jeweiligen Praxis. Zahnärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Göppingen Telefon: 0711 / Tierärztlicher Notdienst Samstag, /Sonntag, Dr. A. Freismuth-Schrag, Hasengasse 2, Eschenbach Tel / Sprechzeiten von Uhr Beginn: Samstag, 8.00 Uhr - Ende: Montag, 8.00 Uhr Sonstige Mitteilungen Anlässlich des Jubiläums "75 Jahre Landkreis Göppingen" finden in diesem Jahr eine Reihe von Veranstaltungen statt: 21. April 2013 / 9.30 Uhr. Treffpunkt: Wanderparkplatz an der Steige, Geislingen-Weiler Der Helfenstein Siedlungstopografie, Archäologie und Geschichte der Burg Helfenstein und des Ödenturms Erbaut um 1100 zur Kontrolle des Albaufstiegs und der Filstalstraße gehört der Helfenstein zu den ältesten und bedeutendsten Burgen im Landkreis Göppingen. Sie war die namensgebende und lange Zeit zentrale Residenz des Hochadelsgeschlechts der Grafen von Helfenstein, zu deren großem Besitz neben Geislingen und Wiesensteig auch zeitweilig Sigmaringen, Blaubeuren und Heidenheim gehörten. Doch unglückliche Schicksale und wirtschaftliche Not brachten sowohl Geislingen als auch den Helfenstein am Ende des 14. Jahrhunderts in die Hände der finanzstarken Reichsstadt Ulm. Unter deren Herrschaft wurde die Anlage zu einer Festung ausgebaut, die bei Bedarf über 400 Mann aufnehmen konnte. Bis 1552 niemals erobert, war das Ende spektakulär: nachdem im Fürstenkrieg eine markgräflich-ansbachische Truppe durch eine List das Schloss besetzt hatte, mussten die Ulmer die eigene Anlage belagern und mit schwerem Geschütz sturmreif schießen. Da ein Wiederaufbau zu teuer schien, riss man die Trümmer vollends ab - einzig der einige hundert Meter entfernte Ödenturm als Wachposten blieb erhalten. 28. April 2013 / 9.30 Uhr. Treffpunkt: Göppingen-Hohenstaufen, Dokumentationsraum für Staufische Geschichte Der Hohenstaufen Wald, Geologie, Archäologie und Geschichte der Burg Hohenstaufen Sie ist das Wahrzeichen der Stadt Göppingen und der Stammsitz eines der bedeutendsten Herrschergeschlechter: die Burg Hohenstaufen. Um 1070 wurde hier eine Burganlage errichtet, bald darauf stiegen die Staufer zu Herzögen von Schwaben und ab 1138 zu Königen und Kaisern auf. Auch wenn die Herrscher nur noch selten in ihrem Stammland vorbeischauten, blieb die Burg zur ganzen Stauferzeit immer ein wichtiger Verwaltungsmittelpunkt und mit hochrangigen Dienstleuten besetzt. Nach dem Ende der Staufer 1268 kämpften die nachfolgenden Könige mit den Grafen von Württemberg heftig um den Besitz der Burg, die letztlich doch an Württemberg fiel. Mehrfach verpfändet kam die Anlage zuletzt an den schillernden Adeligen Jörg Staufer von Bloßenstaufen. Im Bauernkrieg 1525 wurde die Burg durch einen Bauernhaufen erobert und in Brand gesteckt, nachdem den wenigen Verteidigern im Pulverdampf der letzten Kanonenkugeln die Flucht gelungen war. Ein Wiederaufbau kam nicht mehr zustande, bis ins 18. Jahrhundert wurden die Ruinen abgetragen. Die von Kreisarchivar Dr. Stefan Lang und Kreisarchäologe Dr. Reinhard Rademacher begleiteten Wanderungen werden sich den verschiedenen Phasen der rund 450- bis 500-jährigen Burggeschichten widmen, einzelne historische Episoden vertiefen und vor allem auch die baulichen und topografischen Besonderheiten der Burganlagen vorstellen. Beim Aufstieg zum Hohenstaufen wird außerdem durch Revierleiter Reiner Ertl vom Forstamt Göppingen am Beispiel des Schonwalds Hohenstaufen erläutert, wie im Spannungsfeld von Nutz-, Schutz- und Erholungsfunktion nachhaltige Waldgestaltung umgesetzt werden kann. Schurwald Schule Rechberghausen Kreative Schülerinnen und Schüler der Schurwaldschule gewinnen in ihren Alterskategorien beim 43. Internationalen Volksbank Jugendwettbewerb - "Entdecke die Vielfalt - Natur gestalten!"

4 4 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Kunst macht Spaß - und kann sich lohnen. So dachten wohl die 6 Schülerinnen und Schüler, als sie in den vergangenen Tagen Preisträgerpost von der Volksbank Göppingen erhielten. Im Rahmen des Kunstunterrichts bei Frau Sorger und Herrn Wollny hatten die Klassen R5c, W7, R7c und W10 mit großem Erfolg am diesjährigen Kreativwettbewerb der Volksbanken teilgenommen. Von neun möglichen Sachpreisen in den verschiedenen Altersstufen erarbeiteten sich die "Schurwaldianer" sechs davon. Die Preisträgerinnen und Preisträger sind: Klassenstufe 5/6: 1. Preis Melanie Schmeichel R5c, 2. Preis Julian Schöberl R5c, 3. Preis Lisa Marie Schwarz R5c Klassenstufe 7/8: 2. Preis Alina Laible W7, 3. Preis Sarah Tietze R7c Klassenstufe 9/10: 1. Preis Marius Walter W10 Strahlende Gesichter gab es bei der Preisverkündigung sowohl bei den betreuenden Lehrkräften, als auch bei den Schülerinnen und Schülern der Schurwaldschule. Die ganze Schule gratuliert den Siegerinnen und Siegern zu ihrem Erfolg und hofft, dass die Kunstwerke nun auch auf Landesebene bestehen werden. Die Schurwald-Musikschule lädt ganz herzlich ein zu einem Ensemble- und Orchesterkonzert. Sie hören ein sehr vielfältiges Konzertprogramm, verschiedene Ensembles musizieren Musik aus allen Stilrichtungen. Ein ganz besonderes Highlight ist der erste Auftritt eines gemeinsamen Musikschulorchesters der Musikschulen Ebersbach, Reichenbach und der Schurwald-Musikschule. Der Eintritt ist frei. Nähere Angaben finden Sie auf unserer Internetseite oder im Programmheft. Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Außenstelle Adelberg ( ) Außenstelle Birenbach ( ) Außenstelle Börtlingen ( ) Außenstelle Rechberghausen ( ) Außenstelle Wäschenbeuren ( ) Außenstelle Wangen ( ) Außenstelle Rechberghausen Meine Farben - mein Typ Jede Frau hat ihr individuelles Schönheitsmerkmal. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie es richtig betonen und so Ihre äußere Erscheinung optimieren und Ihre attraktive Ausstrahlung erhöhen können. Lernen Sie sich von Ihrer schönsten Seite kennen. Unter professioneller Anleitung wird Ihnen gezeigt, wie es gelingt in wenigen Schritten ein perfektes Make-up aufzutragen, sich typgerecht zu schminken, ohne angemalt zu sein. Edeltraud Weber-Lorkowski Montag, :00 22:00 Uhr Rechberghausen Begegnungsstätte 15,00 EURO (1 Abend) Das 1x1 der Digitalen Fotografie Von den theoretischen Grundlagen der Digitaltechnik bis zur praktischen Fotografie in mehreren kleinen Exkursionen. Dieser Kurs ist sehr praxisorientiert ausgerichtet und für Einsteiger in der Digitalfotografie ebenso geeignet wie für alle, die "nicht so ganz" mit ihrer Kamera zurecht kommen. Ziel ist vor allem, die Angst vor dem Verstellen der Kamera zu nehmen und alle technischen Möglichkeiten zu nutzen. Uwe Mayer (Das 1x1 der Digitalen Fotografie) Eine eigene Kamera ist sinnvoll, aber keine Voraussetzung. Alle Teilnehmer ohne eigene Kamera erhalten einen Überblick über die unterschiedlichen Kameras und dem Fotografieren mit einer Digitalkamera. Uwe Mayer mittwochs ab Uhr Kreismedienzentrum; Eberhardtstraße 22, Göppingen 46,00 EURO ( Abende) Das Konzert findet am Sonntag, 21. April Uhr in der Katholischen Kirche Rechberghausen statt. Stefan Milwich (Organ Qi Gong) Organ Qi Gong In der Traditionellen Chinesischen Medizin wird den Zang-Organen (Speicherorgane) besondere Aufmerksamkeit geschenkt, da in ihnen die Energie der jeweiligen Wandlungsphasen (Elemente) gespeichert und für unsere harmonische Gesunderhaltung zur Verfügung gestellt wird. Durch vorbereitende Bewegungsübungen werden wir die zugeordneten Meridiane ansprechen, mit speziellen inneren Übungen die Organe energetisch reinigen und mit frischer Energie versorgen.

5 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Gemeindeverwaltungsverband 5 Gerade im Frühjahr ist die Reinigung und energetische Entschlackung wichtig, da dadurch die Nahrungsenergie besser verwertet werden kann und der Stoffwechsel besser arbeitet. Stefan Milwich Samstag, Uhr Rechberghausen Schlossmarkt Begegnungsstätte 15,00 Euro (1 Nachmittag) Naturschutzbund Deutschland e.v. Östlicher Schurwald Vogelführung Alle Vögel sind schon da... oder nicht? Jedenfalls künden die, die bereits da sind, schon lauthals von ihrer Anwesenheit. Am Sonntag, 28. April, werden wir uns um 8 Uhr auf eine ein- bis zweistündige Führung unter der Leitung des Diplombiologen Jonas Scheck begeben und hoffen, dass wir möglichst viele Vögel sehen und hören. Anschließend gibt es ein gemeinsames Frühstück am NABU Türmle. Treffpunkt ist um 8 Uhr am Spielplatz in der Rosenstraße in Rechberghausen. Bitte bringen Sie ein Fernglas mit. Sozialverband -VdK OV -Östlicher Schurwald Sitz Rechberghausen Der Ortsverband informiert: VdK-Landesschulung am 3. Juli 2013 in Heilbronn Große Ausstellung für jedermann Der Sozialverband VdK führt am 3. Juli 2013 (9.45 bis Uhr) seine alljährliche Landesschulung für Behindertenvertreter in der Harmonie Heilbronn durch. Es geht um das Thema: Wertschätzung im Arbeitsleben: Gute Führung gesunde Mitarbeiter ist das möglich? Es referieren Detlef Hollmann, Nils Bolwig, Dr. Bernd Bitzer und Dr. Anne Katrin Matyssek. Die Tagungsgebühr beträgt 102 Euro inklusive Unterlagen, Mittagessen und weiteren Leistungen. Infos und Anmeldung unter oder telefonisch unter (0711) die Anmeldeunterlagen anfordern. Die begleitende Gesundheits- und Reha-Ausstellung im Foyer kann jedermann ohne Anmeldung und kostenlos von 10 bis Uhr besichtigen. Es gibt Infostände beispielsweise von Sozialorganisationen und Rehaträgern, Kliniken, Berufsförderungswerken, Selbsthilfegruppen, von einer Rehadatenbank sowie einer Patientenberatungsstelle. Auch werden behindertengerechte Fahr- und Dreiräder sowie mindestens ein angepasstes Auto zu besichtigen sein. Ihr Ansprechpartner beim VdK OV-Östlicher Schurwald: Hanspeter Steeb Rosensteinstr Rechberghausen Tel /57192 Parteien / Vereinigungen SPD - Ortsverein Östlicher Schurwald Jahreshauptversammlung 2013 (3/3) Die Jahreshauptversammlung des SPD-Ortsverein Östlicher Schurwald fand am 13. März in der Sportgaststätte Lindach statt. Aus dem Kreistag Kreisrat Benjamin Christian berichtete von der beschlossenen Auslagerung des Service-Personals der Kreiskliniken um Personalkosten zu sparen. Aus Sicht des Kreisrats ist dies nicht nur sozial verwerflich sondern wird am Ende auch finanziell nicht wie geplant aufgehen. Die SPD-Fraktion stimmte als einzige geschlossen gegen die Abschiebung des Service-Personals in eine eigene Gesellschaft. Des weiteren legte er die Gründe für den einstimmigen Grundsatzbeschluss des Kreistags zu einem Klinikneubau in zwei Phasen am Standort Eichert dar. Beim Thema Öffentlicher Nahverkehr kam man 2012 leicht voran. Geislingen wird an den Donau-Iller-Nahverkehrsverbund (DING) angeschlossen und für den Gesamtlandkreis wurde die Teilintegration (d.h. Schienenverkehr) in den Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS) sowie die Einführung des Studi-Tickets beschlossen. Beim Thema S-Bahn besteht die Gefahr, dass sich die anderen Fraktionen mit einer Mogelpackung S-Bahn light zufrieden geben, die zwar das werbewirksame grüne S- Bahn-Zeichen in den Landkreis holt, aber nicht wirklich zu einem Mehrwert für die Bürger führt. Bspw. wurde erst auf Drängen der SPD-Fraktion eine Kostenanalyse für eine S-Bahn nicht nur bis Göppingen sondern bis Süßen begonnen. Bundestagskandidatin Heike Baehrens vor Ort Die SPD-Ortsvereine Birenbach, Östlicher Schurwald und Wäschenbeuren laden Sie am Freitag, den 19. April um Uhr in den Bürgersaal-Saal im Rathaus Birenbach ein. Zu Gast ist die SPD-Bundestagskandidatin für den Wahlkreis Göppingen Heike Baehrens. Die gelernte Bankkauffrau und Diplom- Religionspädagogin ist Geschäftsführerin und stv. Vorstandsvorsitzende im Diakonischen Werk Württemberg und dort für über 100 Mitarbeiter mit den Themengebieten Gesundheit, Alter und Pflege, Kinder, Jugend und Familie, Behindertenhilfe und Psychiatrie und Freiwilliges Engagement verantwortlich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Kirchliche Mitteilungen Katholische Kirchengemeinden Rechberghausen -Wäschenbeuren Pfarrbüro Rechberghausen Pfarrer Bernhard Schmid Kath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, Rechberghausen, Tel / , Fax 07161/ pfarramt@kath-kirche-rechberghausen.de Bürozeiten: Montag 15 Uhr 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen! Mittwoch, 17. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Uhr Probe Kirchenchor kath. Kirche Rechberghausen

6 6 Gemeindeverwaltungsverband Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Donnerstag, 18. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Ökumenischer Seniorenkreis in Adelberg Uhr evang. Gottesdienst im Seniorenheim Wäschenbeuren Uhr Anbetung in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Rechberghausen mit Requiem für Lorenz Hartmann und Elisabeth Mechsner, Fürbitte für Ida und Alfons Beck sowie Klara Heimerdinger Uhr Bibelkreis im kath. Gemeindehaus Rechbergh. Freitag, 19. April 9.00 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Uhr Gruppenstunde Pfadfinder im Schwesternhaus in Rechberghausen Uhr Freitag-Abend-Treff im Schüle Rechberghausen Samstag, 20. April 8.00 Uhr Morgenlob in der Kirche Rechberghausen Uhr Beichtgelegenheit in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Börtlingen, anschließend Frühlingshock im Gemeindehaus. Mitfahrgelegenheit bitte bei Herrn Hirsch, Tel /445 erfragen Uhr Rosenkranz in Birenbach im evang. Kirchsaal Uhr Hl. Messe in Birenbach, Dankgottesdienst mit den Erstkommunionkindern und Segnung der religiösen Gegenstände im evang. Kirchsaal Uhr Kirchen-Kabarett mit Pfarrer Scheytt-Stövhase im kath. Gemeindehaus Wäschenbeuren Sonntag, 21. April 4. Sonntag der Osterzeit 9.30 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen, anschließend Kirchenkaffee im Schwesternhaus 9.30 Uhr Kinderkirche für Kindergarten- und Grundschulkinder im Schwesternhaus in Rechberghausen 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wangen mit Taufe von Fabian Schäfer Uhr Kindergottesdienst in Wangen Uhr Taufe von Katharina Anna Vogt in Adelberg Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Konzert der Schurwaldmusikschule in der katholischen Kirche in Rechberghausen Montag, 22. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Sühnestunde mit sakralem Segen in Wäschenbeuren Dienstag, 23. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr 12Uhr Mittags -Gebet in Rechberghausen Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen Uhr Vortreffen für die Taizéfahrt im katholischen Gemeindehaus in Rechberghausen Uhr Marienlob in Börtlingen Uhr Rosenkranz in Birenbach im Mesni Uhr Hl. Messe in Birenbach im Mesni Mittwoch, 24. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst in Rechberghausen entfällt! Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Uhr Probe Kirchenchor kath. Kirche Rechberghausen Vorschau Samstag, 27. April Uhr Hl. Messe in Adelberg Uhr Hl. Messe in Birenbach, evang. Kirchsaal Sonntag, 28. April 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren ACHTUNG! Geänderter Gottesdienstort in Rechberghausen! 9.30 Uhr Hl. Messe in der evangelischen Kirche in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Wangen Nächster Taufsonntag ist am 26. Mai in Adelberg und am 9. Juni in Wäschenbeuren. Zwölf Uhr Mittags ein Ausstieg auf Zeit Es ist zwölf Uhr mittags, ein normaler Arbeitstag in Rechberghausen, mitten im Städtchen. Während draußen eine hektische Betriebsamkeit herrscht, lässt sich im Inneren der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ruhe finden. Die Mitarbeiter/-innen des kath. Pfarramtes sorgen für einen Ausstieg auf Zeit. Ruhige Musik, Gedanken, Gebete unterstützen besinnliche Minuten jeden Dienstag in der Mittagspause im Chorraum der Kirche um zwölf Uhr fünfzehn. Krabbelgruppe montags: Uhr Krabbelgruppe für Kinder zwischen 12 und 16 Monaten im kath. Gemeindehaus Rechberghausen Kontakt: kath. Pfarramt Rechberghausen, Tel / Jahresrechnung 2011 Die Jahresrechnung 2011 der katholischen Kirchengemeinde Rechberghausen ist zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindemitglieder im Pfarramt bis einschließlich 30. April 2013 zu den üblichen Öffnungszeiten aufgelegt. Frühlingshock in Börtlingen Am Samstag, 20. April 2013 laden wir herzlich zu unserem Samstagabendgottesdienst um 18 Uhr in die Heilig-Geist- Kirche nach Börtlingen ein. Im Anschluss werden die Türen unseres Gemeindehauses offenstehen. Wir würden uns freuen, wenn Sie mit uns einen gemütlichen Abend mit Getränken und Häppchen verbringen würden! Ortsausschuss Börtlingen Kindergottesdienst in Wangen Am Sonntag, 21. April 2013 findet wieder ein Kindergottesdienst um 11 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Wangen statt. Alle Kinder sind dazu herzlich eingeladen! Ausstellung 100 Jahre Pfarrkirche Rechberghausen Drei kleine Andachtsbücher aus dem 19. Jahrhundert sind nach Abschluss der Ausstellung übriggeblieben. In einem steht handschriftlich der Name Maria Unterlöhner, in einem anderen Creszentia Hofelich. Falls jemand diese Bücher vermisst, bitte im Pfarrbüro abholen. Herzlichen Dank - Erstkommunion 2013 Jesus ist unsere Mitte An den vergangenen Sonntagen konnten 66 Kinder unserer Seelsorgeeinheit das Fest ihrer Erstkommunion feiern. Zum ersten Mal nahmen sie teil am eucharistischen Mahl und durften Jesus im Brot des Lebens empfangen. Dies war für die Kommunionkinder, deren Familien und für die ganze Gemeinde ein schönes und wichtiges Ereignis. Damit dieses Fest gelingen konnte, haben viele ihre Zeit und ihr Engagement eingebracht: sei es in der Zeit der Erstkommunionvorbereitung als Kommuniongruppenleiterinnen oder beim Planen des Erstkommuniongottesdienstes, dem Herrichten und Dekorieren des Kirchenraumes sowie der musikalischen Gestaltung durch den Musikverein, die MaMis und dem Organisten Herrn Janke.

7 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Gemeindeverwaltungsverband 7 Nur durch ein herzliches und gutes Miteinander war es möglich, dass der Erstkommuniongottesdienst sowie der ganze Festtag ein Höhepunkt im Leben und Glauben unserer Kommunionkinder werden konnte. Allen, die dazu beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön! Der Weg des Glaubens will Schritt für Schritt gegangen werden. Auf diesem Weg gibt es Höhepunkte, wie das Erstkommunionfest und andere Feste des Kirchenjahres. Es gibt aber auch den Alltag, indem der Glauben konkret mit dem eigenen Leben in Berührung kommt. So wünschen wir allen Erstkommunionkindern, dass sie ihren Glaubensweg, auch nach diesem großen Fest, Schritt für Schritt weitergehen. Auf den Weg des Glaubens führt uns das Gebet, das Lesen der Geschichten in der Bibel, das füreinander Dasein und im Besonderen das Mitfeiern der Gottesdienste. Besonders eingeladen sind die Kinder bei unseren Familiengottesdiensten. Alle Erstkommunionkinder sind nun auch herzlich eingeladen Ministrant/Ministrantin zu werden. In der Gemeinschaft einen Dienst im Gottesdienst zu übernehmen macht Freude und ist eine wichtige Aufgabe für unsere Gemeinde. Im gemeinsamen Feiern spüren wir, dass wir auf unserem Weg nicht alleine sind, dass andere mitgehen und wir, als christliche Gemeinde, durch die Begegnung mit Jesus Christus in der Eucharistie gestärkt unseren Alltag meistern können. Wir freuen uns mit Euch den Weg unseres Glaubens gehen zu können! S. Jäger, Gemeindereferentin Pfarrer T. Phan Erstkommunionausflug Am Freitag, den 3. Mai machen wir zum Abschluss unserer diesjährigen Erstkommunion einen gemeinsamen Ausflug. Wir treffen uns: In Rechberghausen um Uhr an der Kirche. Wir fahren mit Privat-Pkw (wer von den Eltern diese Fahrt übernehmen kann, bitte im Pfarrbüro melden) nach Lorch, besuchen die Greifvogelschau und besichtigen das Kloster Lorch mit dem Stauferrundbild. Gegen Uhr fahren wir dann wieder zurück. Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug!!! Gemeindewallfahrt Korfu Am Donnerstag, 25. April findet um Uhr im kath. Gemeindehaus in Wäschenbeuren ein Informationsabend für alle Teilnehmer der Wallfahrt statt. Herzlich lade ich Sie alle zu diesem Abend ein, an dem wichtige Informationen weitergegeben werden. Hinweisen darf ich Sie auf die Überweisung der Reisekosten bis Mitte April. Noch einmal die Preise im Überblick: Pro Person 700,00 im Einzelzimmer Pro Person 650,00 im Doppelzimmer Zimmer mit Meerblick zusätzlich pro Person Reiserücktrittsversicherung 25,00 pro Person Kontoverbindung: KSK Göppingen, Konto Nr , BLZ Erinnerung an die Fahrt nach Taizé vom 19. bis 26. Mai 2013 Wir bieten in den Pfingstferien eine Fahrt nach Taizé an. Die Fahrt ist für Firmlinge und Interessierte, die ein Mindestalter von 15 Jahren haben. Die Kosten belaufen sich auf 180 EUR. Eine Ermäßigung kann auf unbürokratischem Weg gewährt werden. Das Vortreffen für unsere Taizéfahrt findet am Dienstag, 23. April um 18 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Rechberghausen statt. In Taizé werden wir eine Woche lang singen, beten und mit anderen über den Glauben sprechen. Wir werden aber auch Jugendliche aus der ganzen Welt kennenlernen und in den Gottesdiensten mit den eingängigen Taizéliedern Gott wieder ein wenig mehr Raum in unserem Leben geben. Anmeldung möglichst sofort im Pfarrbüro Rechberghausen! Krankenpflegeverein St. Michael Rechberghausen e.v. Mittagessen - Allein zu Hause? Nein - danke! Wir dürfen Sie wieder zu unserem Essen für Senioren einladen, und zwar auf Mittwoch, 24. April 2013, Uhr in den Michael-Saal des katholischen Gemeindehauses in Rechberghausen. Auf dem Speiseplan stehen: Rollbraten, Teigwaren, Blattsalate und natürlich der obligate Nachtisch. Unser Preis inclusive einem Tischgetränk Ihrer Wahl beträgt 5,00 Euro. Für ein Gespräch untereinander schon vor dem Essen öffnen wir unsere Räume bereits um Uhr. Aus organisatorischen Gründen erbitten wir Ihre Anmeldung bis spätestens Montag, , Uhr bei Frau Plettinger unter der Telefonnummer 07161/ Sie beantwortet Ihnen auch gerne Fragen zu unserem Angebot. Wie immer freuen wir uns auf Sie. Ihr Krankenpflegeverein St. Michael Rechberghausen e.v. Zeltlager 2013 In sieben Tagen um die Welt! Du gehst zurzeit in die dritte bis siebte Klasse? Du hast Lust auf Spiel, Spaß, Natur und Spannung? Dann bist DU genau richtig bei UNS!! Denn die KjG (Katholische junge Gemeinde) Rechberghausen veranstaltet, wie schon seit vielen Jahren, in der ersten Woche der Sommerferien ein Zeltlager in Oberkessach bei Bad Mergentheim. Dieses Jahr erlebst du gemeinsam mit anderen Kindern und uns Leitern viele spannende und aufregende Abendteuer rund um die Kontinente unsere Erde. Am 26. Juli 2013 beginnt dein Trip um die Welt und am 2. August 2013 kommst du wieder nach Hause. Wenn du jetzt Lust auf Zelten, Lagerfeuer und jede Menge Spaß bekommen hast, dann melde dich einfach bis zum 31. Mai 2013 an. Komm einfach mit und lass dich von uns in andere Länder entführen. Wir freuen uns auf deine Anmeldung! Anmeldungen liegen in der kath. Kirche Rechberghausen aus und sind im Internet unter zu finden. Bei Fragen wende dich einfach an das katholische Pfarramt Rechberghausen, Tel / Wir würden uns freuen wenn du mitgehst! Deine Zeltlagerleiter Impressum Herausgeber sind die Gemeinden Adelberg, Birenbach, Börtlingen und Rechberghausen und der Gemeindeverwaltungsverband Östl. Schurwald. Druck u. Verlag: Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG, Zeppelinstraße 37, Uhingen, Tel Für den Inhalt der Rubriken "Amtliche Mitteilungen" und "Mitteilungen der Gemeinde" der einzelnen Gemeinden sind jeweils deren Bürgermeister/-in, Carmen Marquardt (73099 Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen) verantwortlich, für den Inhalt der Rubriken "Amtliche Bekanntmachungen" und "Sonstige Mitteilungen" des Gemeindeverwaltungsverbandes der Verbandsvorsitzende, Bürgermeister Reiner Ruf (73098 Rechberghausen), bzw. jeweils die Stellvertreter im Amt; für den übrigen Inhalt: Ralf Berti, Uhingen.

8 8 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Spendenaktion zur Renovierung der Wallfahrtskirche Zur schmerzhaften Muttergottes in Birenbach Zum Erhalt unserer Wallfahrtskirche, als Gotteshaus einer aktiven, lebendigen Kirchengemeinde und Kulturdenkmal mit langer und wechselvoller Geschichte ist die Kirchengemeinde auf die Unterstützung aller Mitchristen, Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Für Ihre Spende ein herzliches Vergelt s Gott! Kontoverbindung: Kath. Kirchenpflege Wäschenbeuren, KSK Göppingen, BLZ , Konto Sie erhalten auf Wunsch eine Spendenbescheinigung! Kirchen-Kabarett mit Pfarrer Scheytt-Stövhase Lachen macht gesund Pfarrer Scheytt-Stövhase weiß um die Heilkraft des Humors und entwirft sein eigenes Gesundheitsprogramm. Warum Geld ausgeben für teure Medikamente und Therapien, wenn es einfacher geht. Der Kabarettbesucher erfährt skurrile Geschichten aus dem Gemeindealltag und bekommt Einblick in das ganz Private eines Pfarrers. Ob es um den verzweifelten Kampf gegen die Bürokratie oder die Freuden und Leiden bei Geburtstagsbesuchen geht wer zuletzt lacht, lacht am besten. Samstag, 20. April 2013 um Uhr im kath. Gemeindehaus in Wäschenbeuren der Eintritt ist frei, eine Spende für die Renovierung der Wallfahrtskirche Birenbach wird gerne entgegengenommen. Herzliche Einladung. Veranstaltung der Kath. Erwachsenenbildung Kreis Göppingen e.v.: Familientag auf dem Jakobsweg Mit der ganzen Familie unterwegs auf dem Jakobsweg - das ist spannend wie eine Schatzsuche! Anhand der blauen Wegschilder spüren die Kinder den Weg auf, sammeln Stempel für die eigenen Pilgerpässe und erproben sich bei unterschiedlichen Stationen gemeinsam mit den Eltern. Mutige dürfen sich unterwegs an der Kneippstation erfrischen. Start ist am Parkplatz unterhalb der Jugendherberge in Hohenstaufen, dann führt der Weg über die Barbarossakirche nach Krummwälden. Dort erwarten uns ein Spielplatz für die Kinder, Kaffee, Saft und Kuchen für alle. Den Abschluss bildet ein kurzer, kindgerechter Familienwortgottesdienst in der Jakobskirche. Für den Rücktransfer der Fahrer nach Hohenstaufen ist gesorgt. Der Weg ist geeignet für robuste Kinderwagen. Auch kleine Kinder können die Wegstrecke von ca. 5 km gut bewältigen, da es bergab geht. Für größere Kinder sind an den Stationen Herausforderungen geboten. Ultreia! Auf geht's! Veranstaltet von Kath. Erwachsenenbildung in Zusammenarbeit mit Ev. Erwachsenenbildung und Initiative Jakobsweg GP/GesundheitsPfad. Hinweis: Bei der Vesperpause unterwegs im Wald teilen alle das selbst mitgebrachte Essen. Sonntag, 5. Mai 2013, 11:00 - ca. 16:30 Uhr Hohenstaufen, Jugendherberge Anm.: bis Mi., ; Tel Begleitung: Dorothea Weber, Agathe Seither-Hees, Walter Freitag 5,00 Erwachsene, 3,00 Kinder Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. Kirchengemeinde Sterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seelsorgeeinheit Seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarrgemeinde ehrenamtlich arbeitende Sterbe- und Trauerbegleiterinnen, die vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen Dienst vorbereitet wurden. Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der vertrauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Angehörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten Unterstützung an. Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt Rechberghausen, Tel / , Hinweise und Adressen unterwww.gute-trauer.de. Rechberghausen Mittwoch, 17. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen Adelberg Amtliche Bekanntmachungen Unsere Altersjubilare Unsere herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag gelten am: 20. April 2013 Herrn Kurt Stephan zum 80. Geburtstag 20. April 2013 Frau Lotte Kirschner zum 74. Geburtstag 21. April 2013 Frau Gilda Schlee zum 84. Geburtstag 22. April 2013 Frau Eva Falkenstein zum 88. Geburtstag 23. April 2013 Herrn Roland Kießling zum 74. Geburtstag 24. April 2013 Herrn Günter Mattern zum 70. Geburtstag Den Jubilarinnen und Jubilaren wünschen wir alles Gute und viel Gesundheit. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Mitteilungen der Gemeinde Jährliche Überprüfung der Standsicherheit der Grabsteine Auf dem Dorffriedhof und dem Klosterfriedhof in Adelberg fällt ab dem 06. Mai 2013 erneut eine Überprüfung der Standsicherheit der Grabsteine an. Mangelhaft befestigte Grabsteine sind für Friedhofsbesucher und Friedhofspersonal eine ständige Unfallgefahr. Manche Grabsteine sind oft so schlecht verankert, dass sie schon bei geringem Druck umstürzen. Besonders nach dem Winter ist verstärkt damit zu rechnen, dass die Standfestigkeit durch Witterungseinflüsse gelitten hat. Zur Vermeidung von Unfällen und nachfolgenden Schadensersatzforderungen werden die für den verkehrssicheren Zustand der Grabmale verantwortlichen Personen gebeten, die Grabsteine in den nächsten Tagen auf ihre Standfestfestigkeit zu überprüfen und etwa festgestellte Mängel unverzüglich beheben zu lassen. Verantwortlich ist dafür der Nutzungsberechtigte der Grabstätte. Die Pflicht zur Überprüfung obliegt auch Grabstelleninhabern, die nicht am Ort wohnen. Nach einem Urteil des Bundesgerichtshofes ist es diesen zuzumuten, jemand anderen mit der Prüfung zu beauftragen. Ausdrücklich wird in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, dass nach der Unfallverhütungsvorschrift der Gartenbau-Berufsgenossenschaft nicht standfeste Grabmale zu sichern oder umzulegen sind. Bitte ersparen Sie unserem Friedhofspersonal den Ärger, welcher erfahrungsgemäß mit dem Umlegen verbunden ist und sorgen Sie bei nicht standsicheren Grabmalen umgehend dafür, dass diese wieder in einen fest verankerten Zustand gebracht werden.

9 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Adelberg 9 Adelberger Jugend: Premiere des neuen Films: Alles wird gut Die Premiere ist am Sonntag, den 28. April 2013; ab Einlass und um Uhr ist Filmbeginn. Ende wird etwa gegen 21 Uhr sein. Ort: Traumpalast Schorndorf Über den Film: Sein Leben ist nicht einfach. Der Junge Christopher Bauch (Simon Marian Hoffmann) lebt allein mit seiner alkoholkranken Mutter (Ruth Weber-Nirschl). Er wächst ohne Vater auf und muss sich allein um die Familie kümmern. Nur seine Klarinette und die Musik geben ihm Kraft und Hoffnung auf bessere Zeiten. Sein Lehrer Herr Stiel (Christoph Franz) unterstützt ihn und will ihn bei einem bekannten Musikwettbewerb antreten lassen. Doch dem steht einiges im Weg. Als Kind wurde er Zeuge eines Selbstmordes, weshalb er jetzt immer mehr glaubt, dass es auch für seine Mutter keinen anderen Ausweg mehr gibt. Sehr oft denkt er an die Vergangenheit zurück, in der für ihn noch alles gut war. Bei dem Film handelt es sich um ein rein von Jugendlichen umgesetztes Projekt! Der Film spielt größtenteils in Schorndorf, Weiler und Winterbach. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie zu unserer Premiere kommen würden. Mathias Klopfer, Oberbürgermeister von Schorndorf und Carmen Marquardt, Bürgermeisterin von Adelberg werden auch anwesend sein und würden sich ebenfalls sehr freuen, Sie dort zu treffen! Zum Trailer: Leider haben wir diesmal den Saal nicht umsonst bekommen, weshalb wir einen Eintritt von 5 pro Person verlangen müssen. Ab sofort kann man verbindlich die Karten über Kemperly.s8@gmx.de reservieren. Der Saal hat nur ca. 300 Plätze. Als kleiner Bonus wird als Vorfilm unser allerneuestes Filmprojekt Peace giving green laufen. Auch wird es höchstwahrscheinlich die DVDs zum Hauptfilm schon vor Ort geben. Wir würden uns sehr freuen, Sie bei der Premiere zu treffen. Es werden nahezu alle Beteiligte des Films anwesend sein. Verunreinigung der öffentlichen Straßen, Gehwege, Grünanlagen, Feldwege und landwirtschaftlichen Flächen durch Hunde Bei der Gemeindeverwaltung gingen in letzter Zeit wieder vermehrt Beschwerden über Verunreinigungen durch Hundekot ein. Hundehaufen sind nicht nur Ekel erregend, sondern auch gesundheitsschädlich. Leidtragende sind Spaziergänger, die in die Häufchen hineintreten und Landwirte, die ihre landwirtschaftlichen Flächen bestellen wollen. Diese unangenehme Seite der Hundehaltung kann leicht durch mehr Verantwortungsbewusstsein vermieden werden, wenn Halter oder Führer eines Hundes dafür Sorge tragen, dass dieser sein Geschäft nicht auf Gehwegen, in fremden Vorgärten oder in öffentlichen Grünanlagen und landwirtschaftlichen Flächen verrichtet. Natürlich lässt sich nicht vermeiden, dass der Hund mal muss; in diesem Fall ist der Halter oder Führer eines Hundes jedoch verpflichtet, dessen Hinterlassenschaften zu beseitigen. Für die Entsorgung des Hundekots hat die Gemeindeverwaltung an 6 verschiedenen Standorten im Gemeindebereich Hundekottüten-spender zur Vermeidung von Verunreinigungen aufgestellt. Die Hundebesitzer werden gebeten, durch intensive Nutzung dieses Angebotes für ein sauberes Ortsbild, Grünflächen und Wege zu sorgen. Die benutzten Tüten können in den nächsten Abfallbehälter entsorgt werden. Sie können auch gerne einige Tüten vorab ziehen, falls Sie mit Ihrem Hunde Wege benutzen, an denen kein Hundekottütenspender steht. Hunde sind in Grünanlagen und innerorts stets an einer reißfesten Leine zu führen. Es ist vor allem untersagt, Hunde auf Kinderspiel-plätzen oder Bolzplätzen mitzuführen oder frei laufen zu lassen. Appell an das Verantwortungsbewusstsein gegenüber Mitmenschen und Tieren. HundehalterInnen wissen es zu schätzen, dass sie in den Außenbereichen unserer Gemarkung reichlich Auslauf für ihre Vierbeiner finden. Bitte achten Sie darauf, dass dabei erholungssuchende Mitmenschen nicht durch umherspringende Hunde beeinträchtigt werden und die wildlebenden Tiere in ihren Ruheräumen nicht gestört und schon gar nicht gehetzt oder sogar getötet werden. Gegenseitige Rücksichtnahme und Toleranz finden hier oft schnell ihre Grenzen und der Hund ist nicht derjenige, der etwas dafür kann. Bericht des Standesamts Geburt: Emelie Wesselky, Tochter von Steffen Wesselky und Sophie Wesselky, Kirchstr. 6/1, Adelberg. Den Eltern die herzlichsten Glückwünsche und der neuen Erdenbürgerin alles Gute für ihren Lebensweg. ALTPAPIERSAMMLUNG Nächster Termin wird noch bekannt gegeben. GELBER SACK (Wenn der gelbe Sack nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte an Tel , Fa. Alba) Mittwoch, 24. April 2013 HAUSMÜLLABFUHR (Wenn der Mülleimer nicht geleert wurde, rufen Sie bitte an unter Tel / , Abfallwirtschaftsbetrieb) Freitag, 26. April 2013 Hausmüll bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen! FETZER-PAPIERTONNE Donnerstag, 18. April 2013 GRÜNABFALL Die nächste Abfuhr findet am Mittwoch, 22. Mai 2013 statt. Papiersäcke für Grünabfälle können im Rathaus zu den üblichen Sprechzeiten abgeholt werden. ÖFFNUNGSZEITEN DES WERTSTOFFHOFES Dienstag Uhr Samstag Uhr PROBLEMMÜLL Die nächste Sammlung findet am Dienstag, 25. Juni 2013 von Uhr beim TSV-Heim statt. SCHROTTABFUHR Die nächste Abfuhr findet wieder im Jahr 2014 statt. SPERRMÜLL Nur noch auf Anforderung. Anforderungskarten liegen dem Müllgebührenbescheid bei.

10 10 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Bücherei Bücherwurm Adelberg Bücherei Adelberg Hallo liebe Bücherfreunde, nächstes Wochenende ist es so weit und ihr könnt einen wunderschönen Film mit dem Kinomobil hier bei uns in Adelberg genießen hier noch eine kurze Zusammenfassung, damit ihr wisst, worum es in diesem Film überhaupt geht: Das Geheimnis der Feenflügel Für Tinkerbell und die anderen Feen der warmen Jahreszeiten ist der Winterwald ein verbotener Ort, in dem die Winterfeen leben. Sommer- und Winterfeen ist es nicht gestattet, die Grenzen zu überqueren. Von der Schönheit des Winters angezogen, schleicht sich die neugierige Tink dennoch in die Winterwelt, und etwas Außergewöhnliches passiert: Ausgestattet mit einem warmen Mantel macht sie sich auf die Suche nach dem Geheimnis der Feenflügel und dem größten Abenteuer ihres Lebens. Als das ganze Tal der Feen in große Gefahr gerät und der Feenstaubbaum durch das ewige Eis der Winterwelt bedroht wird, liegt es an Tinkerbell und ihren Freunden die Zukunft aller Feen zu retten. Wir alle vom Bücherwurm freuen und schon sehr auf diesen bestimmt sehr schönen Film und vor allem auf alle Bücher- und Filmfreunde, die diesen Film zusamen mit uns genießen wollen! Apropos genießen: Unser Team vom Bücherwurm bietet zum Film eine phänomenal gute Bewirtung an. Welche Ihr alle unbedingt ausprobieren müsst! Es gibtpopcorn, Getränke und selbstgebackene Muffins, also ist für absolut jeden Geschmack etwas dabei, was den schon schönen Film noch viel schöner machen wird - Bitte denkt daran, etwas mehr Taschengeld einzustecken, damit ihr von all diesen guten Sachen auch wirklich kosten könnt Und nun ein wunderschönes Filmwochenende wünschen unterstützt damit in diesem Jahr Christen, die in ihren Ländern verfolgt oder an ihrer freien Glaubensausübung gehindert werden. Zudem fördert die EKD die Fortbildung von Ehrenamtlichen in deutschsprachigen Auslandsgemeinden. In den letzten Jahren ist die Bedrängung und Verfolgung von Christen weltweit zunehmend an die Öffentlichkeit gekommen. Ob in den Ursprungsländern des Christentums im Nahen und Mittleren Osten oder in Ländern wie China oder Sudan: leidet dort ein Glied, so leiden wir mit. Mit unserem Opfer will sich die EKD daher für die Durchsetzung des Menschenrechtes auf Religionsfreiheit einsetzen. Zugleich unterstützen wir mit unserem Opfer die Aus- und Fortbildung von Ehrenamtlichen in den 140 deutschsprachigen evangelischen Gemeinden weltweit. Wo Pfarrerinnen und Pfarrer möglicherweise nur einmal im Monat oder auch nur einmal im Vierteljahr in entlegene Gemeinden kommen, liegen die inhaltliche Arbeit und auch die Verwaltung und Leitung dieser Gemeinden in den Händen ehrenamtlicher Kräfte. Unser Opfer dient der Qualifizierung dieser engagierten Männer und Frauen in allen Teilen der Welt. Unser Opfer soll dazu beitragen, Christen in Minderheitsund Verfolgungssituationen auf ihrem oftmals schwierigen Weg zu unterstützen. Die biblische Gewissheit möge sie bestärken, dass - wie es der Psalmbeter ausdrückt - der Herr denen hilft, die bedrängt werden und dass er die Rechte der Armen schützt. (Psalm 140,13). Dr. h. c. Frank Otfried July Landesbischof Hintergrundinformation erhalten Sie unter folgendem Link der EKD: Besondere Veranstaltungen: Konfirmanden: Nächster Unterricht ist am Mittwoch, um h im Gemeindehaus. Kinderkirche: Nächstes Vorbereitungstreffen ist am Dienstag, um h im Gemeindehaus Flohmarkt im Kloster Adelberg auf der Pfarrwiese Willi Bücherwurm und das Team der Bücherei Kirchliche Mitteilungen Ev. Kirchengemeinde Adelberg Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. Hebräer 13,2 Sonntag, den 21. April 2013 Sonntag Jubilate Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche mit Pfr. i.r. E. Rudolph Kollekte: OKR/Ökumene und Auslandsarbeit Taufe von Lina Kurz Uhr Kinderkirche zu Beginn im Gottesdienst dabei, dann im Gemeindehaus Uhr Krabbeltreff für Eltern mit Babys bei der Live- Übertragung des Gottesdienstes ins Gemeindehaus h ist die Ulrichskapelle für Besucher und Gäste geöffnet. Den Kalender für die Ulrichskapelle führt Frau Wolf, Tel Opferaufruf: Das Opfer am heutigen Sonntag Jubilate wird für Ökumene und Auslandsarbeit sowie für besondere gesamtkirchliche Aufgaben erbeten. Die Evangelische Kirche in Deutschland Am Mittwoch, findet von 8.00 ca Uhr der Flohmarkt statt. Wir beginnen mit dem Aufbau um 7.00 Uhr (keine Lebensmittel, keine Neuwaren). Einfahrt ist bis 8.00 Uhr möglich. Veranstalter ist die Evang. Kirchengemeinde Adelberg. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Die Tischmiete von 5,- je Meter wird vor Ort kassiert und ist für die Jugendarbeit in Adelberg bestimmt. Sie bekommen Kaffee, Kuchen und Rote geboten. Gerne dürfen Sie wieder Dinge bringen, die am Stand der Kirche für die Jugendarbeit verkauft werden. Am werden die Helfer ab Uhr die Tische und Pavillons aufbauen. Wegen Kuchenspenden wenden Sie sich bitte an Annette Jakoby, Tel. 835, oder an Briska Scharfenecker, Tel Kuchen kann natürlich auch direkt auf die Pfarrwiese gebracht werden. Jeder Helfer und jede Helferin sind an beiden Tagen herzlich willkommen. Bitte bei R. Decker oder A. Schanbacher melden.

11 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Adelberg 11 (Renate Decker, Tel. 351 und Annette Schanbacher, Tel. 1317, Mit Einfahrt in den Pfarrgarten unterliegen Sie den Anweisungen der Helfer Nach dem langen Winter lädt die evangelische Kirchengemeinde am Sonntag, den 21. April 2013 zum ersten abendlichen Klosterspaziergang in diesem Jahr ein. Bei dem abendlichen Spaziergang über die Klosteranlage wird die Geschichte des Klosters und seiner Bewohner lebendig. Vorbei an historischen Gebäuden aus der Klosterzeit führt der Weg zum Friedhof im Kloster mit seinen Skulpturen aus der Adelberger Bildhauerwerkstätte und zur spätgotischen Ulrichskapelle. Die Wandbilder an der Nordseite führen den Besuchern anschaulich die Gründungsgeschichte des Klosters vor Augen. Herzstück der Kapelle ist jedoch der wertvolle Wandelaltar der Ulmer Schule, der vor circa 500 Jahren für diese Kapelle geschaffen wurde. Im Jahr 2009 wurde er restauriert und strahlt nun in neuem Glanz. Gemeinsam werden wir zum Abschluss seine kleinen Geheimnisse lüften. Der Spaziergang beginnt um Uhr und dauert ca. 2 Stunden. Mitgehen können alle Personen, die in der Lage sind, ca. 1 Stunde gemütlich durch die Klosteranlage spazieren zu gehen. Rollstuhlfahrer mit Begleitperson sind ebenfalls willkommen. Pro Teilnehmer fallen Kosten in Höhe von 2,50 Euro an, wer mehr spenden will zum Erhalt der Ulrichskapelle darf dies gerne tun. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung erforderlich bei Monika Ketterer, Tel oder per mail unter monika.ketterer@t-online.de Zum Frühlingsauftakt lädt die Evangelische Kirchengemeinde Adelberg zu einem Barockkonzert am Samstag, den 04. Mai 2013 um 19 Uhr in die Ulrichskapelle im ehemaligen Kloster Adelberg ein. Die Musiker haben Werke verschiedener Komponisten des beginnenden 18. Jahrhunderts zu einem Streifzug durch die europäische Barockmusik zusammengestellt. Es werden Arien und Sonaten bekannter Komponisten wie Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann oder Antonio Vivaldi erklingen, aber auch der hierzulande nicht ganz so bekannte Komponist Jean Marie Leclair ist mit einer Ouvertüre vertreten. Susanne Meyer (Sopran) wird begleitet von Mario Kay Ocker am Cembalo sowie von Eve-Marie Ulbrich (Violine) und Joachim Ulbrich (Violine). Alle vier Musiker sind über die Grinio-Akademie in Köngen verbunden: die drei Instrumentalisten als Dozenten, Susanne Meyer als Stipendiatin der Akademie. Eintrittskarten sind an der Abendkasse ab Uhr zum Preis von 12 Euro erhältlich, sie können auch reserviert werden unter der Telefonnummer oder per mail unter monika.ketterer@t-online.de Ich sehe was, was du nicht siehst.. Herzliche Einladung zum Familien-/Wandergottesdienst am Sonntag, Treffpunkt: Uhr Dorfplatz Adelberg Gemeinsam wollen wir vom Dorfplatz zur Klosterwiese im Kloster Adelberg spazieren. Um Uhr findet dann auf der Pfarrwiese ein Familiengottesdienst statt. Bei schlechtem Wetter beginnen wir direkt um Uhr in der Ulrichskapelle. Anschließend wollen wir gemeinsam grillen. Für Grill und Kohle ist gesorgt. Für Grillgut, Teller, Besteck und Getränke etc. bitte jeder selber sorgen. Kontakte, Evangelische Kirchengemeinde Adelberg: Pfarrer: Frau Diane Schneider, diane.schneider@elkw.de oder pfarrer@kirche-adelberg.de Tel. 361 oder , Fax 91925, Montag bis Mittwoch und Sonntag zuständig für Adelberg Bürozeiten: Dienstagvormittags Uhr Notfälle: Donnerstag bis Samstag, Pfarramt Rechberghausen, Tel , Fax Kirchengemeinderat: 1. Vors. Frau Annette Schanbacher, klausschanbacher@web.de Ulrichskapelle im Kloster Adelberg: Frau Wolf: Tel , sonntags von h ist die Ulrichskapelle i.d.r. für Besucher und Gäste geöffnet. (siehe auch Gemeindehaus: Vermietung, Einführung und Abnahme, Frau Gisela Trunetz: Tel.: oder g-u-trunetz@t-online.de. Pfarrsekretariat: Dienstagvormittags, Uhr, Mittwochnachmittags ab h, Frau Irmtraud Dannenhauer/ Frau Ramona Storkenmaier, Tel. 361, Fax: 91925, pfarramt@kirche-adelberg.de Kirchenpflege: Frau Beate Stähle, Tel , Bürozeiten: Mittwochs Uhr und Uhr, kirchenpflege@kirche-adelberg.de das Büro der Kirchenpflegerin befindet sich in der Hinteren Hauptstraße 12. Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Adelberg, Kreissparkasse Göppingen, Kto. Nr , BLZ Evangelische Landeskirche Württemberg:

12 12 Adelberg Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Bitte um Kuchenspenden zu Gunsten der Jugendstiftung Liebe Gemeindemitglieder, liebe Eltern, wie sie vielleicht wissen, findet am Samstag, 1. Mai 2013, im Kloster wieder ein Flohmarkt der evangelischen Kirchengemeinde statt. Wir möchten an diesem Tag erneut einen Stand mit Kaffee und Kuchen anbieten. Der Erlös aus dem Verkauf soll der Adelberger Jugendstiftung zugute kommen, die unter anderem die Finanzierung von Jungscharen, Teenkreis usw. sichert. Wir bitten daher für diesen Tag um Kuchenspenden (bitte keine Sahne- oder Cremtorten, da wir nicht über die dafür erforderliche Kühlung verfügen), auch Spenden von Kaffeepulver, Milch oder Zucker sind willkommen. Es wäre schön, wenn Sie durch Ihre Spende dazu beitragen, die kirchliche Kinder- und Jugendarbeit unserer Gemeinde wieder zu aktivieren und langfristig zu sichern. Damit wir planen können, bitten wir um Anmeldung der Spenden telefonisch unter der Tel-Nr. 761 (B. Scharfenecker) oder Tel.-Nr. 835 (A. Jakoby). Ihre Kuchenspende geben Sie bitte am Flohmarkttag direkt an unserem Stand ab, wenn Ihnen das nicht möglich ist, holen wir den Kuchen nach telefonischer Absprache auch gerne bei Ihnen ab. Briska Scharfenecker und Annette Jakoby Neuapostolische Kirche Adelberg Mittwoch, 17. April Uhr Gemeinde Adelberg ist zum Regionalgottesdienst nach Göppingen eingeladen. Donnerstag, 18. April Uhr Seniorennachmittag Sonntag, 21. April 9.30 Uhr Gottesdienst Dienstag, 23. April Uhr Chorprobe Mittwoch, 24. April Uhr Gottesdienst Weitere Informationen im Internet unter sowie Mitteilungen der Vereine TSV Adelberg-Oberberken 1891 e.v. Geburtstage Glaube an Wunder, Liebe und Glück! Schau nach vorn und nicht zurück! Tu was du willst, und steh dazu; denn dein Leben lebst nur du! (unbekannt) Der TSV Adelberg-Oberberken gratuliert folgenden Mitgliedern zum Geburtstag: Sabine Beiswenger, Lotte Kirschner, Erich Papsch, Margit Cordt und Doris Vetter. Wir wünschen allen von Herzen alles Gute, viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit. Der Vereinsvorstand ABTEILUNG FUSSBALL Fußball/AH-Senioren 2. Spieltag, Kreisliga A TG Reichenb. u.r. - TSV Adelberg/Wäschenbeuren 5:0 (2:0 Es war das erwartet schwere Auswärtsspiel für den TSV. Doch die überlegenen Reichenbacher brauchten bis zur 27. Minute, um ihre Überlegenheit zur Führung umzumünzen. Dabei wurde schon ein Elfmeter benötigt, wobei ein leichtes Einhakeln gepfiffen wurde. Für uns sprang außer einem Distanzschuss von Thomas Vogt und einem Kopfball von Andi Walla nichts weiter Erwähnenswertes in der ersten Spielhälfte heraus. So waren es wieder die Gastgeber, die ihre letzte Szene hatten, in der ein Befreiungschlag direkt beim Stürmer landete und dieser aus abseitsverdächtiger Position, zum vorentscheidenden 2:0 einschießen konnte. Nach der Pause wurde die heimische Überlegenheit dann noch deutlicher und so musste man sich bei Torwart Nella bedanken, der mit einigen Glanzparaden zunächst Schlimmeres vermied. Aber gegen die Unstimmigkeiten im Strafraum beim dritten und vierten Gegentor konnte auch er nichts mehr ausrichten. Nun machte sich eine allgemeine Resignation breit, was die Gastgeber, kurz vor Abpfiff, zum etwas zu hohen 5:0-Schlusspunkt ausnutzten. Jetzt gilt es nicht lange zu hadern, denn bereits diesen Samstag, den erwarten wir unseren nächsten Gegner, die TSG Zell u.a. um Uhr. Diesmal zum Debüt auf dem Wäschenbeurener Sportplatz, natürlich auch mit Verpflegung! B.S. AKTIVE Spielbericht TSV Adelb.-Oberberken SGM Jebenh./Bezgenriet 6:2 (1:0) Nach sieben sieglosen Spielen meldet sich der TSV Adelberg-Oberberken mit einem torreichen Sieg im Heimspiel am vergangenen Sonntag zurück. Mit dem 1:0 durch Christ in der 21. Minute ging der TSV Adelberg-Oberberken in Führung und hätte durchaus bis zur Halbzeit weiter erhöhen können. Dies klappte aber erst nach der Pause durch Fabian Glück, der in der 47. Minute auf 2:0 erhöhte. Zwei Zeigerumdrehungen später erhöhte Yasin Önüt in der 49. und 51. Minute auf 3:0 und 4:0. Weitere drei Minuten später war wiederum Fabian Glück zur Stelle und markierte das 5:0. Danach danach drückte Adelberg weiter und wiederum war Fabian Glück in der 61. Minute parat und erhöhte auf 6:0. Die SGM Jebenhausen/Bezgenriet spielte auch noch mit und bekam in der 71. Minute einen Foulelfmeter zugesprochen und verkürzte dadurch auf 6:1 durch Bäuerle und in der 83. Spielminute erzielte Zauritz den 6:2-Endstand. Vorschau Am kommenden Sonntag ist der TSV Adelberg-Oberberken spielfrei. Weiter geht es in der Runde am Dienstag, den mit dem Reservespiel und am Donnerstag, den mit dem Spiel der 1. Mannschaft gegen den FSV Uhingen in Uhingen. Spielbeginn ist um 19 Uhr. Am darauffolgenden Sonntag, den ist der TSGV Albershausen zu Gast im Jauchert. Spielbeginn Reserve um 13:15 Uhr und 1. Mannschaft um 15 Uhr. ABTEILUNG LEICHTATHLETIK Erfolgreiche Staffelteams Bild: Privat Zwei tolle dritte Plätze erreichten die Staffelteams des TSV Adelberg-Oberberken, bzw. TV Weiler/Rems beim 4. Schorndorfer Altstadtlauf. Heuer zum zweiten Mal wurden die Schorndorfer Staffelmeisterschaften über 10 x 200 m aus-

13 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Adelberg 13 getragen. Im Staffellauf 1 der Jahrgänge 2005/2006 konnte die reine TSV-Formation in der Besetzung Nadine Weber - Meike Kerschbaum - Liliane Höbler - Sarah Herre - Sarah Fischer - Lisa Engel - Luis Weidenbach - Lukas Fischer - Laura Wossog sich noch kurz vor Schluss des Rennens auf Rang 3 vorkämpfen. Noch knapper ging es im Staffellauf 2 (Jahrgänge 2003 und 2004) zu. Erst auf der Ziellinie sicherte Schlussläufer Noah Macrovassilis dem gemischten Team TSV Adelberg-Oberberken/TV Weiler (Rems)-F1-Junioren den begehrten Treppchenplatz. Folgende Besetzung ging an den Start: Denise Weber - Pauline Gubert - Helena Nardy - Jan Schwarzenbacher - Moritz Scholl - Benjamin Morina - Noah Macrovassilis - Lucas Frasch - David Wöhr - Tobias Wirth. ABTEILUNG TENNIS Deutschland spielt Tennis! Saisoneröffnung am Sonntag, den ! Kommen, mitmachen, ausprobieren und eine ganze Saison lang für nur 50 Spaß am Tennis erleben - Deutschland spielt Tennis, spiel mit uns in Adelberg! Weitere Informationen auf Tennis Kulturgruppe Oberberken Buschwerk - Gereimtes und Ungereimtes von Wilhelm Busch mit dem DEIN THEATER Stuttgart am , 19 Uhr, im Foyer der Schurwaldhalle Oberberken Wer denkt bei Wilhelm Busch nicht spontan an Max und Moritz und ihre Streiche? Dabei ist dieser Gedichtzyklus nur eine von vielen Facetten in seinem Werk. Das Autorenportrait Buschwerk - Gereimtes und Ungereimtes von Wilhelm Busch, das Norbert Eilts vom DEIN THEATER Stuttgart präsentiert, lässt tiefer blicken. Es ist ein unterhaltsamer, witziger und herzerfrischend komisch-melancholischer Streifzug durch Leben und Werk von Wilhelm Busch. Mit satirischen Kommentaren wird in der szenischen Darstellung die dichterische Dimension des niedersächsischen Bartträgers, Kettenrauchers, Biertrinkers, Satirikers, Karikaturisten, Humoristen und Cartoonisten herausgehoben. Buschs groteske Darstellung menschlicher Bösartigkeiten und Schwächen ist von unvergänglicher Komik. Kleine Kostprobe: Nicht artig Man ist ja von Natur kein Engel, Vielmehr ein Welt- und Menschenkind, Und ringsumher ist ein Gedrängel Von solchen, die dasselbe sind. In diesem Reich geborner Flegel, Wer könnte sich des Lebens freun, Würd es versäumt, schon früh die Regel Der Rücksicht kräftig einzubleun. Es saust der Stock, es schwirrt die Rute. Du darfst nicht zeigen, was du bist. Wie schad, o Mensch, dass dir das Gute Im Grunde so zuwider ist. Die Veranstaltung ist bewirtet (Imbiss und Getränke). Eintritt: Einzel 15, Ermäßigt 14, Duo 28 Karten: Tel /3745, Bücherstube Seelow/Schorndorf und Abendkasse Liederkranz Adelberg e.v Singstunde Am Donnerstag, den findet für den Gemischten Chor und für die Chorwerkstatt die Singstunde im Gemeindehaus statt. 1.-Mai Hock in Adelberg Der lang ersehnte Frühling kommt und das sollte im Grünen gefeiert werden. Am besten auf der Festwiese beim Kloster in Adelberg! Der Liederkranz Adelberg veranstaltet dort am 1. Mai wieder seinen traditionellen Mai-Hock. Ab Uhr startet die Bewirtung mit Weißwürsten und Brezel, Roter Wurst, Käsevesper,... aber auch leckere und selbstgebackene Kuchen sind wieder im Angebot. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Hock mit vielen Besuchern bei hoffentlich bestem Frühlingswetter. Schriftführung: A. Fischer Kultur- und Kunstverein Adelberg e.v. Kunst in der Klostervilla Joe Allen Malerei Naturschutzbund Deutschland e.v. Ortsgruppe Adelberg 4. Mai bis 14. Juni 2013 Geologische Exkursion des NABU Adelberg in das Kocher- Brenz-Gebiet Wie in den vergangenen Jahren bietet die NABU-Ortsgruppe Adelberg am Sonntag, den eine geologische Exkursion unter der Führung von Dr. Justus Krawinkel an. Thema der diesjährigen Veranstaltung ist die Landschaftsgeschichte im Albvorland und auf der Alb im Gebiet der Flüsse Rems, Kocher und Brenz. Die Flussgeschichte in Süddeutschland ist ein weiteres spannendes erdgeschichtliches Kapitel unserer Heimat wenn man so will der jüngeren Zeit, sprich der letzten 15 Millionen Jahre. Um die Umkehr der Fließrichtungen von einem prädanubischen-, zu einem danubischen- hin zum heutigen rheinischen Flussnetzwerk nachzuvollziehen, werden wir von verschiedenen Aussichtspunkten in die Landschaft blicken und die Rolle von alten und modernen oberirdischen Flusssystemen und der unterirdischen Karstwassersysteme auch anhand ihrer Ablagerungen nachvollziehen.

14 14 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Wir treffen uns am: Sonntag, den um Uhr auf dem Parkplatz vor dem Tor des Klosters Adelberg und bilden dort Fahrgemeinschaften. Bitte Rucksack, wetterfeste Kleidung und robustes Schuhwerk mitbringen! Unser erster Aussichtspunkt wird der Parkplatz am Friedhof in Lauterstein sein. Die Fahrt nach Lauterstein über Bartholomä wird etwa eine Stunde dauern. Das Mittagessen in Form von Rucksackverpflegung werden wir am Kocher-Ursprung bei Aalen-Unterkochen zu uns nehmen. Ende der Veranstaltung wird gegen Uhr bei Aalen sein. Falls der Wunsch besteht, können wir das Programm sicher in Form einer Einkehr oberhalb von Wasseralfingen ausklingen lassen. Seniorenkreis Adelberg Kaffee-Nachmittag Am Donnerstag, 18. April 2013 um Uhr treffen wir uns wieder zum Kaffee-Nachmittag im Gasthof KRONE Die aktiven Senioren Kaffeenachmittag am 2. Mai Am wollen wir uns um Uhr wieder zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Hefezopf oder Butterbrezeln im Rathaussaal treffen. Wir bekommen Besuch aus dem Kindergarten. Die Vorschulkinder kommen mit ihren Betreuerinnen. Sie haben (wie jedes Jahr zur Maibaumaufstellung) etwas einstudiert, das sie uns auch vorführen werden. Der Nachmittag wird sicher unterhaltsam und schön. Wir freuen uns auf die Kinder und auf ein Wiedersehen und selbstverständlich auch über neue Gesichter. Für die aktien Senioren Ilsebill Schick Bezirksimkerverein Göppingen e.v. Sonntag 21. April in der Marktschul-Turnhalle in Ebersbach/Fils Ab Uhr: Die Mitglieder des BV Göppingen verwöhnen die Zuschauer mit kostenlosen Honigschnittchen und zusätzlichen Informationen über Bienen und zum Film More than Honey. Beginn 18 Uhr Eintritt: 5 EURO MORE THAN HONEY Der bildgewaltige Dokumentarfilm More than Honey nimmt uns mit auf die faszinierende Reise in das bedrohte Universum der Honigbiene und erlaubt uns ungekannte Einblicke in eine Gemeinschaft, die es schon bald nicht mehr geben könnte. Denn eines der wichtigsten Naturwunder schwebt in höchster Gefahr. Das fleißigste aller Tiere verschwindet langsam. Es ist ein mysteriöses Sterben, das weltweit mit Sorge betrachtet wird; ein Leben ohne Bienen ist undenkbar. Regisseur Markus Imhoof verfolgt ihr Schicksal von der eigenen Familienimkerei bis hin zu industrialisierten Honigfarmen und Bienenzüchtern. FSK: o.a., Länge: 105 min MobilesKino Esslingen Birenbach Mitteilungen der Gemeinde Abfall-Abc Abfallwirtschaftsbetrieb Tel.: 07161/ bzw. 767 Müllabfuhr: Alle 14 Tage - nächste Abfuhr ist am Donnerstag, 02. Mai 2013 (bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen). Gelber Sack: Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 24. April (Da sich der Turnus geändert hat, bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen). Im Bedarfsfall können gelbe Säcke auf dem Rathaus abgeholt werden. Altpapiersammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 04. Mai 2013 durchgeführt. FETZER-Papiertonne Dienstag, 07. Mai 2013 (Bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen) Grünabfallsammlung: Die nächste Sammlung wird am Mittwoch, 22. Mai 2013 durchgeführt. Benutzung des Kompostplatzes in Rechberghausen an der Faurndauer Str. (Gewann Asang). Anlieferung: Montag - Samstag von Uhr Problemmüllsammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 15. Juni 2013 von Uhr (Bahnhofsvorplatz) durchgeführt. Schrottabfuhr: Die nächste Schrottabfuhr wird erst wieder im Jahr 2014 durchgeführt. Sperrmüll: Wird nur noch auf Anforderung abgeholt. Anforderungskarten liegen dem Müllbescheid bei. Wertstoffhof Wäschenbeuren: Öffnungszeiten: freitags von Uhr bis Uhr samstags von 9.00 Uhr bis Uhr Standesamt: Das Fest der goldenen Hochzeit feierten am 11. April 2013 die Eheleute Christa Marie Luise Mallock geb. Gillwaldt und Heinz Walter Mallock, Gartenstr. 7. Herzlichen Glückwunsch!

15 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Birenbach 15 Glückwünsche: Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am: Frau Gertrude Bahle, Zeller Str. 20 zum 77. Geburtstag Frau Luise Markl, Karl-Frey-Weg 7 zum 74. Geburtstag Wir wünschen unseren Jubilaren alles Gute, vor allem Gesundheit. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Schule und Kindergarten Kindergarten Rappelkiste Einladung zum Elternabend am Dienstag, den 7. Mai 2013 um 20 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Entdecken schauen fühlen Liebe Eltern, Kinder entdecken ihren Körper und entwickeln auch ihre eigene Sexualität. Immer wieder gibt es Phasen in denen Doktorspiele sehr beliebt sind. Wie reagieren Eltern und auch Erzieherinnen hier richtig? Fragen stellen, nicht alles verbieten, aber was zulassen? Wenn auch Sie hierzu Antworten suchen, dann sind Sie bei unserem Informationsabend richtig. Herr Jürgen Schaaf von der Beratungsstelle Pro Familia in Göppingen wird uns Informationen zum Thema geben und Ihre und auch unsere Fragen gerne beantworten. Bitte melden Sie sich zu diesem Elternabend bei uns im Kindergarten an, da wir dieses Angebot nur mit einer Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen machen können. Wir werden hier auch einen Elternbeitrag von 2,50 pro Person erheben. Unsere E Mail-Adresse: rappelkiste-birenbach@online.de. Gerne dürfen Sie auch interessierte Gäste zum Informationsabend mitbringen! Wir freuen uns auf ganz viele Besucher an diesem Abend! Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Börtlingen-Birenbach Evang. Pfarramt Börtlingen-Birenbach Hauptstraße 55, Börtlingen Pfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin Tröndle Tel , Fax: Pfarramt.Boertlingen-Birenbach@elkw.de Pfarramt Pfarramtssekretärin Frau Schimanko: Montagvormittag (9-11Uhr) und Donnerstagnachmittag (15-17 Uhr). Tel Fax: Kirchenpflege Sprechzeiten der Evang. Kirchenpflege: Fr. Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen: montags: 9 12 Uhr und Uhr donnerstags: 9 11 Uhr Telefon: Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-Birenbach Kto. Nr , Raiffeisenbank Wangen, BLZ Monatsspruch April 2013: Wie ihr nun den Herrn Christus Jesus angenommen habt, so lebt auch in ihm und seid in ihm verwurzelt und gegründet und fest im Glauben, wie ihr gelehrt worden seid, und seid reichlich dankbar. Kolosser 2, 6.7 Donnerstag, :30 Uhr Besprechung des Besuchskreises Gemeindehaus Börtlingen Samstag, Uhr Probe der Birenbacher Konfirmanden in der Johanneskirche 16 Uhr Probe der Börtlinger Konfirmanden in der Johanneskirche Sonntag, Uhr Gottesdienst Johanneskirche Börtlingen (Frau Däuwel) 10:10 Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach (Herr Däuwel) Das Opfer ist in beiden Gottesdiensten für besondere gesamtkirchliche Aufgaben und für Ökumene und Auslandsarbeit bestimmt. 10 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Börtlingen Dienstag, :00 10:30 Uhr Spielgruppe - Krabbelmäuse - Gemeindehaus Börtlingen Mittwoch, :15 Uhr Konfirmandenunterricht der Börtlinger Konfirmanden - Johanneskirche 16 Uhr Konfirmandenunterricht der Birenbacher - Johanneskirche 17:30 Uhr Jungschar (7-14 Jahre) - Kirchengemeindezentrum 20 Uhr Offener Hauskreis Gemeindehaus Börtlingen Donnerstag, :30 Uhr Spielgruppe - Kirchengemeindezentrum Birenbach 20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Samstag, :30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in der Johanneskirche (Pfarrer Tröndle) Sonntag, Uhr Konfirmationsgottesdienst der Birenbacher Konfirmanden Johanneskirche (Pfarrer Tröndle) In Birenbach findet kein Gottesdienst statt 10 Uhr Kinderkirche - Gemeindehaus Börtlingen 10 Uhr Kinderkirche Kirchengemeindezentrum Birenbach CVJM-Jugendveranstaltungen in Börtlingen Montag Spatzenkinder (Kids von 4 7/8) 15:30 16:30 Uhr FROGies (Kids von 8-12) 17:15 18:45 Uhr (jeweils im UG des ev. Gemeindehauses) Donnerstag Teenkreis Uhr Konfirmation Aus unserer Gemeinde werden 24 Jugendliche am 28. April und am 5. Mai 2013 konfirmiert. Jeweils am Vorabend feiern sie das Abendmahl. Zu diesem Gottesdienst ist die ganze Gemeinde (ausdrücklich!!) eingeladen. Die Birenbacher Konfirmandengruppe feiert am 27. April um 19:30 Uhr in der Johanneskirche einen Abendmahlsgottesdienst. Am 28. April um 10 Uhr ist der Konfirmationsgottesdienst in der Johanneskirche. Es werden konfirmiert: Melissa Gregor, Niklas Hartinger, Donatus Knopp, Debora Krauß, Sina Pflum, Georg Ritz, Saskia Roßkopf, Julia Schoch. Die Börtlinger Konfirmandengruppe feiert am 4. Mai um 19:30 Uhr in der Johanneskirche einen Abendmahlsgottesdienst. Am 5. Mai ist um 9:30 Uhr der Konfirmationsgottesdienst in der Johanneskirche. Es werden konfirmiert: Emely Blum, Samuel Bucher, Lars Geiger, Jessica Gillich, Selina Heidle, Gabriel Heubach, Jonas Jicha, Pauline Leonhardt, Maximilian Pfeiffer, Larissa Renner, Benjamin Schwegler, Julian Schwegler, Stefanie Schwegler, Niklas Spindler, Maxine Wiedmann, Eva Wöllner.

16 16 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Maiwanderung der Evang. Kirchengemeinde Voranzeige Ausgangspunkt der diesjährigen 1.-Mai-Wanderung ist Spraitbach. Wir wandern am Stausee Beutenhof und der Ölmühle vorbei, über den Hafentalweg nach Hintersteinenberg. Der Rückweg erfolgt über Vordersteinenberg und Tennhöfle zurück zum Ausgangspunkt. Den Abschluss unserer Wanderung machen wir in Welzheim. Nähere Informationen im nächsten Mitteilungsblatt. Börtlingen: Vermietung Gemeindehaus Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - Untergeschoss Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel Verwaltung Wasen Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon Katholische Kirchengemeinden Rechberghausen -Wäschenbeuren Pfarrbüro Wäschenbeuren Kath. Pfarramt, Hockengasse 4, Wäschenbeuren Achtung neue Tel / , Fax 07172/ pfarramt@kath-kirche-waeschenbeuren.de Bürozeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Montag geschlossen! Pfarrbüro Rechberghausen Pfarrer Bernhard Schmid Kath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, Rechberghausen, Tel / , Fax 07161/ pfarramt@kath-kirche-rechberghausen.de Bürozeiten: Montag 15 Uhr 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen! Donnerstag, 18. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr evang. Gottesdienst im Seniorenheim Wäschenbeuren Uhr Anbetung in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Rechberghausen Uhr Sitzung des Ortsausschusses Birenbach im Mesni Uhr Bibelkreis im kath. Gemeindehaus Rechbergh. Freitag, 19. April 9.00 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Samstag, 20. April Uhr Beichtgelegenheit in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Börtlingen, anschl. Frühlingshock im Gemeindehaus Uhr Rosenkranz in Birenbach im evang. Kirchsaal Uhr Hl. Messe in Birenbach, Dankgottesdienst mit den Erstkommunionkindern und Segnung der religiösen Gegenstände im evang. Kirchsaal Uhr Kirchen-Kabarett mit Pfarrer Scheytt-Stövhase im kath. Gemeindehaus Wäschenbeuren Sonntag, 21. April 4. Sonntag der Osterzeit 9.30 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen, anschließend Kirchenkaffee im Schwesternhaus 9.30 Uhr Kinderkirche für Kindergarten- und Grundschulkinder im Schwesternhaus in Rechberghausen 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wangen Uhr Taufe in Adelberg Uhr Rosenkranz in Birenbach Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Montag, 22. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Sühnestunde mit sakralem Segen in Wäschenbeuren Dienstag, 23. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Betreuungs- und Unterhaltungsnachmittag des Krankenpflegevereins im kath. Gemeindehaus Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen Uhr Rosenkranz in Birenbach im Mesni Uhr Hl. Messe in Birenbach im Mesni Mittwoch, 24. April Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren für Emma Stadelmaier, Helmut Schweicker mit Angehörigen, Lydia und Josef Hokenmaier, Schwester Maria Viktoria Maier, Stefan Maier, Pater Anton Maier und Rudolf Maier Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren Vorschau Samstag, 27. April Uhr Hl. Messe in Adelberg Uhr Hl. Messe in Birenbach, evang. Kirchsaal Sonntag, 28. April 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Hl. Messe in der evangelischen Kirche in Rechberghausen Uhr Hl. Messe in Wangen Uhr Kirchenkonzert vom Liederkranz Wäschenbeuren zu Gunsten der Orgel in Wäschenbeuren Nächster Taufsonntag ist am 26. Mai in Adelberg und am 9. Juni in Wäschenbeuren. Jahresrechnung 2011 Die Jahresrechnung 2011 der katholischen Kirchengemeinde Wäschenbeuren ist zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindemitglieder im Pfarramt bis einschließlich 30. April 2013 zu den üblichen Öffnungszeiten aufgelegt. Frühlingshock in Börtlingen Am Samstag, 20. April 2013 laden wir herzlich zu unserem Samstagabendgottesdienst um 18 Uhr in die Heilig-Geist- Kirche nach Börtlingen ein. Im Anschluss werden die Türen unseres Gemeindehauses offen stehen. Wir würden uns freuen, wenn Sie mit uns einen gemütlichen Abend mit Getränken und Häppchen verbringen würden! Ortsausschuss Börtlingen Herzlichen Dank - Erstkommunion 2013 Jesus ist unsere Mitte An den vergangenen Sonntagen konnten 66 Kinder unserer Seelsorgeeinheit das Fest ihrer Erstkommunion feiern. Zum ersten Mal nahmen sie teil am eucharistischen Mahl und durften Jesus im Brot des Lebens empfangen. Dies

17 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Birenbach 17 war für die Kommunionkinder, deren Familien und für die ganze Gemeinde ein schönes und wichtiges Ereignis. Damit dieses Fest gelingen konnte, haben viele ihre Zeit und ihr Engagement eingebracht: sei es in der Zeit der Erstkommunionvorbereitung als Kommuniongruppenleiterinnen oder beim Planen des Erstkommuniongottesdienstes, dem Herrichten und Dekorieren des Kirchenraumes sowie der musikalischen Gestaltung Querflöte und Orgel Nur durch ein herzliches und gutes Miteinander war es möglich, dass der Erstkommuniongottesdienst sowie der ganze Festtag ein Höhepunkt im Leben und Glauben unserer Kommunionkinder werden konnte. Allen, die dazu beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön! Das Gruppenbild der Erstkommunionkinder von Birenbach wird im nächsten Mitteilungsblatt veröffentlicht! Der Weg des Glaubens will Schritt für Schritt gegangen werden. Auf diesem Weg gibt es Höhepunkte, wie das Erstkommunionfest und andere Feste des Kirchenjahres. Es gibt aber auch den Alltag, indem der Glauben konkret mit dem eigenen Leben in Berührung kommt. So wünschen wir allen Erstkommunionkindern, dass sie ihren Glaubensweg, auch nach diesem großen Fest, Schritt für Schritt weitergehen. Auf den Weg des Glaubens führt uns das Gebet, das Lesen der Geschichten in der Bibel, das füreinander Dasein und im Besonderen das Mitfeiern der Gottesdienste. Besonders eingeladen sind die Kinder bei unseren Familiengottesdiensten. Alle Erstkommunionkinder sind nun auch herzlich eingeladen Ministrant/Ministrantin zu werden. In der Gemeinschaft einen Dienst im Gottesdienst zu übernehmen macht Freude und ist eine wichtige Aufgabe für unsere Gemeinde. Im gemeinsamen Feiern spüren wir, dass wir auf unserem Weg nicht alleine sind, dass andere mitgehen und wir, als christliche Gemeinde, durch die Begegnung mit Jesus Christus in der Eucharistie gestärkt unseren Alltag meistern können. Wir freuen uns mit Euch den Weg unseres Glaubens gehen zu können! S. Jäger, Gemeindereferentin Pfarrer T. Phan. Erstkommunionausflug Am Freitag den 26. April machen wir zum Abschluss unserer diesjährigen Erstkommunion einen gemeinsamen Ausflug. Wir treffen uns: In Birenbach um Uhr an der Kirche. Wir fahren mit Privat-PKW (Wer von den Eltern diese Fahrt übernehmen kann, bitte im Pfarrbüro melden) nach Lorch, besuchen die Greifvogelschau und besichtigen das Kloster Lorch mit dem Stauferrundbild. Gegen Uhr fahren wir dann wieder zurück. Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug!!! Gemeindewallfahrt Korfu Am Donnerstag, 25. April findet um Uhr im kath. Gemeindehaus in Wäschenbeuren ein Informationsabend für alle Teilnehmer der Wallfahrt statt. Herzlich lade ich Sie alle zu diesem Abend ein, an dem wichtige Informationen weitergegeben werden. Hinweisen darf ich Sie auf die Überweisung der Reisekosten bis Mitte April. Noch einmal die Preise im Überblick: Pro Person 700,00 im Einzelzimmer Pro Person 650,00 im Doppelzimmer Zimmer mit Meerblick zusätzlich pro Person Reiserücktrittsversicherung 25,00 pro Person Kontoverbindung: KSK Göppingen, Konto Nr , BLZ Erinnerung an die Fahrt nach Taizé vom 19. bis 26. Mai 2013 Wir bieten in den Pfingstferien eine Fahrt nach Taizé an. Die Fahrt ist für Firmlinge und Interessierte, die ein Mindestalter von 15 Jahren haben. Die Kosten belaufen sich auf 180 EUR. Eine Ermäßigung kann auf unbürokratischem Weg gewährt werden. Das Vortreffen für unsere Taizéfahrt findet am Dienstag, 23. April um 18 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Rechberghausen statt. In Taizé werden wir eine Woche lang singen, beten und mit anderen über den Glauben sprechen. Wir werden aber auch Jugendliche aus der ganzen Welt kennen lernen und in den Gottesdiensten mit den eingängigen Taizéliedern Gott wieder ein wenig mehr Raum in unserem Leben geben. Anmeldung möglichst sofort im Pfarrbüro Rechberghausen! Spendenaktion zur Renovierung der Wallfahrtskirche Zur schmerzhaften Muttergottes in Birenbach Zum Erhalt unserer Wallfahrtskirche, als Gotteshaus einer aktiven, lebendigen Kirchengemeinde und Kulturdenkmal mit langer und wechselvoller Geschichte ist die Kirchengemeinde auf die Unterstützung aller Mitchristen, Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Für Ihre Spende ein herzliches Vergelt s Gott! Kontoverbindung: Kath. Kirchenpflege Wäschenbeuren, KSK Göppingen, BLZ , Konto Sie erhalten auf Wunsch eine Spendenbescheinigung! Kirchen-Kabarett mit Pfarrer Scheytt-Stövhase Lachen macht gesund Pfarrer Scheytt-Stövhase weiß um die Heilkraft des Humors und entwirft sein eigenes Gesundheitsprogramm. Warum Geld ausgeben für teure Medikamente und Therapien, wenn es einfacher geht. Der Kabarettbesucher erfährt skurrile Geschichten aus dem Gemeindealltag und bekommt Einblick in das ganz Private eines Pfarrers. Ob es um den verzweifelten Kampf gegen die Bürokratie oder die Freuden und Leiden bei Geburtstagsbesuchen geht wer zuletzt lacht, lacht am besten. Samstag, 20. April 2013 um Uhr im kath. Gemeindehaus in Wäschenbeuren der Eintritt ist frei, eine Spende für die Renovierung der Wallfahrtskirche Birenbach wird gerne entgegengenommen. Herzliche Einladung. Veranstaltung der Kath. Erwachsenenbildung Kreis Göppingen e. V.: Familientag auf dem Jakobsweg Siehe Artikel unter Gemeindeverwaltungsverband Organisierte Nachbarschaftshilfe Die Nachbarschaftshilfe ist eine Einrichtung der katholischen Kirchengemeinde Wäschenbeuren/Birenbach. Sie ist für alle da, die Hilfe brauchen, unabhängig von Konfession und Religion, Alter und Nationalität. Wir sind gerne für Sie da, wenn Sie im Haushalt, als Begleitung, zur Entlastung in der Familie stundenweise Hilfe brauchen. Unsere Hilfe kostet für Sie 8,50 EUR in der Stunde. Wenn Sie oder Ihre Angehörigen Hilfe brauchen, rufen Sie bei unserer Einsatzleitung an: Mo Fr von 9 Uhr 11 Uhr Für Wäschenbeuren: Frau Kottmann Tel (Vertretung Frau Knoblauch Tel /5781) Für Birenbach: Frau Hoffmann Tel oder 07161/51857 Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. Kirchengemeinde Sterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seelsorgeeinheit Seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarrgemeinde ehrenamtlich arbeitende Sterbe- und Trauerbegleiterinnen, die vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen Dienst vorbereitet wurden. Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der vertrauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Angehörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten Unterstützung an. Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt Wäschenbeuren, Tel /187550, Hinweise und Adressen unter

18 18 Birenbach Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Krankenpflegeverein Wäschenbeuren/Birenbach e.v. Einladung zum Betreuungs- und Unterhaltungsnachmittag Der Krankenpflegeverein möchte Sie, liebe Mitglieder und Patienten und Ihre pflegenden Angehörigen zum ersten Betreuungs- und Unterhaltungsnachmittag in diesem Jahr recht herzlich einladen: am Dienstag, dem 23. April 2013 um Uhr im Katholischen Gemeindehaus Wäschenbeuren unter dem Motto Fit in den Frühling Sylvia Boos wird uns an diesem Nachmittag körperliche und geistige Tipps geben, damit der Start in den Frühling auch gut gelingen kann. Unsere bewährten Musikanten und Sänger vom Akkordeonorchester und vom Liederkranz lassen dazu mit beschwingten Melodien und Liedern die lauen Frühlingslüfte wehen. Der Krankenpflegeverein möchte seine Wertschätzung gegenüber den kranken und älteren Menschen zum Ausdruck bringen, egal ob Sie die Pflege der Sozialstation St. Franziskus in Anspruch nehmen oder durch Ihre Familienangehörigen versorgt werden. Sprechen Sie deshalb auch Ihre Freunde und Bekannten an und besuchen Sie unsere Veranstaltung wieder recht zahlreich. Die Nachbarschaftshelferinnen der Organisierten Nachbarschaftshilfe der Kath. Kirchengemeinde und die Ehrenamtlichen des Krankenpflegevereins werden Sie mit Kaffee und selbst gebackenen Kuchen verwöhnen. Dabei sollen gute Gespräche nicht zu kurz kommen. Gerne holen wir Sie durch die Organisierte Nachbarschaftshilfe zu Hause ab. Um planen zu können, bitten wir um Rückmeldung an Maria Hieber, Tel bzw. ab 20. April 2013 an Marita Langer, Tel Demenzgruppe Wäschenbeuren Seit dem letzten Bericht der Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte Menschen ist einige Zeit vergangen. Regelmäßig treffen sich 3 bis 5 Teilnehmer donnerstags im Kath. Gemeindehaus zu diesem Gruppennachmittag. Nach der Kaffeerunde mit sehr interessanten Gesprächen zur Jahreszeit und Geschichten aus der Vergangenheit, wird für Bewegung in verschiedener Form gesorgt, z. B. einen Spaziergang, Sitzgymnastik mit und ohne Gerät, Ballspielen oder Bewegungen zu einer Bewegungsgeschichte. Der kreative Teil ist recht unterschiedlich gestaltet. Entweder werden die Tastsinne oder Geruchssinne angesprochen, oder es wird gemalt oder auch gebastelt. Das Gedächtnis wird auch trainiert, z.b. mit Sprichwörter ergänzen, Buchstabensalat, Wortgitterrätsel, fehlende Buchstaben ersetzen oder auf eine Beschreibung hin den richtigen Gegenstand erraten. Gerne wird auch Mensch-ärgere-dich-nicht oder Super Pauli gespielt. Zum Abschluss wird immer ausgiebig gesungen. So vergehen die 3 Stunden wie im Flug und jeder freut sich auf den nächsten Donnerstag. Mitteilungen der Vereine Turnverein Birenbach e.v. Die Abteilung Jugendturnen stellt sich vor Mäuseturnen Ab Mitte April 2013 treffen wir uns jeden Freitag von 16:30-17:30 Uhr in der Turnhalle. Wir sind 20 Jungs und Mädchen zwischen 4 und 6 Jahre. Unsere Turnstunde beginnt mit einem gemeinsamen Begrüßungslied. Nach den Fingerund Bewegungsspielen gehen wir in unseren Themenblock über. Jede Woche greifen wir ein neues Thema auf. In den vergangenen Turnstunden waren die Themen u.a. Astronauten, Hände, Zauberer, Winter, Schnee,... Ziel der Turnstunde ist es, die Kinder auf folgenden Ebenen zu fördern: - Motorik - Gleichgewicht - links und rechts empfinden - Körperwahrnehmung - Selbstvertrauen - Kreativität - Erinnerungsvermögen - Bezug zu Jahreszeiten, Ereignisse im Jahresverlauf herstellen Hierzu greifen wir auf verschiedene zur Verfügung stehende Geräte zurück, um den Kindern an eine möglichst große Vielfalt der Nutzungsmöglichkeiten heranzuführen. Mit ihnen werden unter anderem Gelegenheiten zum Springen, Balancieren und Klettern geschaffen. Zum Abschluss des Turnens gibt es für jedes Kind einen Stempel in den Turnpass. Wenn wir dich neugierig auf unser Mäuseturnen gemacht haben, schau doch mal vorbei. Wir freuen uns auf dich! Anja und Tanja ABTEILUNG FUSSBALL Fußballjugend Rückblick Spieltag Knirpse/Bambini TPSG Frisch Auf Göppingen - TV Birenbach 3:0 TSG Salach 2 - TV Birenbach 7:0 1. FC Eislingen 3 - TV Birenbach II 3:0 TV Birenbach - TV Jahn Göppingen 0:5 F-Jugendspieltag in Birenbach Die Jugendleitung möchte sich bei allen Helfern für die tolle Organisation und Mithilfe recht herzlich bedanken. Wir erhielten für die Durchführung, für die Bewirtschaftung und für den Aufbau nur positive Rückmeldungen der teilnehmenden Mannschaften. Und noch dazu fanden wir alle Zeit unseren Jungs die Daumen zu drücken. Ihr habt gestern uns allen bewiesen, dass wir auch in Birenbach tolle Trainer haben und einen guten Fußball spielen können. Super Teamleistung Jungs! TV Birenbach TSV Wäschenbeuren 1:1 TG Reichenbach u.r. - TV Birenbach 1:2 TV Birenbach TSV Hohenstaufen 4:0 TPSG Frisch Auf GP - TV Birenbach 1:3 E-Jugend Auch der Trainer unsere E-Jugend sowie die Kicker können stolz auf ihre Leistung sein. Mit einem 1:1 gegen die TSG Salach II führen sie weiterhin bislang ungeschlagen die Tabellenspitze ihrer Staffel an. Auch hier, Super Teamleistung Jungs! D-Jugend (SGM 1. FC Rechberghausen/TV Birenbach) D1: Das Auswärtsspiel der SGM gegen den SV Glück Auf Altenstadt, verlor die SGM 5:1. D2: Das Heimspiel der SGM gegen den VfB Oberesslingen/ Zell III gewann die SGM in Rechberghausen mit 2:1.

19 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Birenbach 19 C-Jugend (SGM Adelberg/Birenbach) Das Auswärtsspiel der SGM beim ASV Aichwald verloren unsere Jungs 5:3. B-Jugend (SGM Adelberg/Birenbach/Rechberghausen) Spielfrei Vorankündigung Samstag Knirpse/Bambini: Am findet ein weiterer Spieltag in Birenbach statt. Für das leibliche Wohl der Eltern durch Kaffee und Kuchenspenden ist gesorgt. 09:00 TPSG Frisch Auf Göppingen II - TV Birenbach 09:36 TSG Salach 2- - TV Birenbach 10:12 1. FC Eislingen 3 - TV Birenbach 10:48 TV Birenbach - TV Jahn Göppingen F-Jugend: Am ist unsere F-Jugend zu Gast in Ottenbach. 09:12 TV Birenbach - TPSG Frisch Auf Göppingen 09:48 TV Birenbach - TSV Hohenstaufen 10:36 TV Birenbach - TSV Wäschenbeuren 10:48 TG Reichenbach u.r. - TV Birenbach E-Jugend: Auswärtsspiel bei der SGM Heiningen/Eschenbach II. Anpfiff ist um 12:45 Uhr in Heiningen auf Kunstrasen. D-Jugend (SGM 1. FC Rechberghausen/TV Birenbach) D1: Heimspiel in Rechberghausen gegen SGM Hattenhofen/ Zell I. Anpfiff ist um 13:45 Uhr in Rechberghausen D2: Heimspiel gegen den TSV Wäldenbronn- Esslingen II. Anpfiff in Rechberghausen ist um 15:00 Uhr C-Jugend (SGM Adelberg/Birenbach): Heimspiel der SGM gegen den TV Hochdorf. Anpfiff ist um 15:00 Uhr in Adelberg Sonntag B-Jugend (SGM Adelberg/Birenbach/Rechberghausen): Heimspiel der SGM gegen den KSG Eislingen. Anpfiff ist um 10:30 Uhr in Rechberghausen. -Jugendleiter- Postadresse Die offizielle Postadresse des TVB lautet: TV Birenbach, Turnhallenweg 8, Birenbach -Schriftführer- Tennisclub Rechberghausen/ Birenbach e.v. Saisoneröffnung am Nur noch wenige Tage! Auf unserer Clubanlage ist der Frühling eingezogen. Die rote Asche ist gewalzt, die Linien gezogen, das Clubhaus geputzt. Alles ist fertig und wartet darauf, dass die gelben Bälle wieder fliegen. Am 30. April 2013, um 18:00 Uhr, ist es dann wieder soweit: Der Tennisclub Rechberghausen-Birenbach startet in die neue Saison mit einer Eröffnungsfeier. Alle Clubmitglieder sind herzlich eingeladen mit uns bei Essen, Trinken und Maibaumstellen in die neue Saison zu starten. Tags darauf findet das erste sportliche Event statt: Am 01. Mai ab 10 Uhr sind alle Mitglieder eingeladen bei einem Weißwurstfrühstück ein kleines Turnier auf der Anlage mitzuspielen. Außerdem möchten wir Sie noch über die weiteren vorgesehenen Saisonpunkte informieren: Mai 3. Leistungsklassen-Turnier des TCRB Juli Sommerfest und Einzel-Clubmeisterschaften 17. August Feriencup für Daheimgebliebene mit Sommerfest 6.-9.Sept. Herren- und Damen-Doppelclubmeisterschaften Sept. Mixed-Doppelclubmeisterschaften Okt. Saisonabschluss des TCRB mit Oktoberfest u. Abschlussturnier Zwischen den Monaten Mai bis Juli nehmen die aktiven Tennismannschaften wieder zahlreich an der Verbandsspielrunde teil. Seien Sie dabei und unterstützen Sie unsere Mannschaften. Die einzelnen Termine werden wieder am Clubhaus ausgehängt und auf der Homepage veröffentlicht. Außerdem besteht für 2013 wieder die Möglichkeit für 90 eine Schnuppermitgliedschaft beim TCRB zu machen. Weitere Infos dazu erhalten Sie auf unserer Homepage www. tcrb.de. Wir wünschen Ihnen und uns eine tolle Saison 2013 und viel Spaß beim Tennisspielen. Bericht zur Hauptversammlung 2013: Am fand die Hauptversammlung des Tennisclubs Rechberghausen-Birenbach in der Gaststätte des TV Birenbach statt. Der Verein wurde zu Beginn in der Ansprache von Bürgermeister Ansorge für die besonders gute Jugendarbeit in der Vergangenheit gelobt. Im vorgestellten Rechenschaftsbericht des Jahres 2012 wurden die diversen Veranstaltungen und Events im abgelaufenen Vereinsjahr nochmals Revue passiert. Die Mitgliederzahl weist zum Jahresende Mitglieder auf und konnte damit sogar leicht gesteigert werden. Es wurde allen Helfern für ihr großes Engagement für den TCRB im abgelaufenen Jahr gedankt. Beim Sportbericht über die abgelaufene Saison wurde der Aufstieg von 8 Mannschaften hervorgehoben, was für den Verein eines der größten sportlichen Erfolge der letzten Jahre bedeutete. Die Mannschaft der Damen 30 konnte sogar den Sprung in die Württembergliga verwirklichen. Desweiteren fand in 2012 erneut das Leistungsklassenturnier statt. Im Ausblick für die Saison 2013 wurde erwähnt, daß wieder viele Mannschaften in den Verbandsspielen für den Tennisclub aktiv sein werden. Zudem sind erneut viele clubinterne Turniere und das Leistungsklassenturnier vorgesehen. In der Jugendarbeit konnte der Verein im vergangenen Sommer ebenfalls beachtliche Erfolge erzielen: Der TCRB beteiligte sich am großen Schulsporttag, am Schüler-Ferienprogramm und veranstaltete ein Tenniscamp für die Jugend. Auch an dieser Stelle wurde allen Helfern und Unterstützern im Jugendteam und den Mannschaftsführern gedankt. Die finanzielle Situation des Vereins zeigt sich weiter verbessert. Die Verbindlichkeiten konnten im vergangenen Jahr erneut deutlich reduziert werden. Die Entlastung des gesamten Vorstandes erfolgte in der Versammlung einstimmig. Für ihre langjährige Mitarbeit in den verschiedensten Aufgabenbereichen wurden folgende Mitglieder geehrt und mit der Silbernen Ehrennadel des WLSB und einer Urkunde bedacht: Günther Hegele, Manfred Nothdurft, Ernst Silberhorn, Hermann Thonhofer, Werner Hof und Günther Oswald. Für sein außergewöhnliches Engagement und für die unermüdliche Vorstandsarbeit während vieler Jahre wurde Günther Oswald außerdem die Ehren-Mitgliedschaft, die erstmalig in der Vereinsgeschichte ausgesprochen wurde, verliehen. Bei den Neuwahlen ergaben sich folgende Besetzungen und Wahlergebnisse: 2. Vorsitzender: Andreas Löffler Schriftführer: Tobias Jungck Sportwart: Jan Carreiro Breitensportwart: Thomas Lässig Beisitzer Wirtschaft: wird nicht mehr besetzt Kassenprüfer: Gerhard Hokenmaier, Rainer Scharpf Der Vorstand Schützengilde Wäschenbeuren Schützenfreunde Birenbach Bogen-Opening Am Sonntag, von Uhr bis Uhr findet unser diesjähriges Bogen-Opening zum Saisonstart statt. Alle Interessierten sowie Vereinsmitglieder sind herzlich willkommen. Schützengilde Wäschenbeuren, Gaisrain 9

20 20 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Arbeitsdienst am Bogen-Opening Für das Bogen-Opening am Sonntag werden noch Helfer benötigt. Wer Zeit hat, bitte Thomas R. oder Meli informieren bzw. einfach kommen Schießzeiten Lang- u. Kurzwaffen: Dienstags Uhr Schriftführer Parteien / Vereinigungen SPD - Ortsverein Birenbach Bundestagskandidatin Heike Baehrens vor Ort Die SPD-Ortsvereine Birenbach, Östlicher Schurwald und Wäschenbeuren laden Sie am Freitag, den 19. April um Uhr in den Bürgersaal-Saal im Rathaus Birenbach ein. Zu Gast ist die SPD-Bundestagskandidatin für den Wahlkreis Göppingen Heike Baehrens. Die gelernte Bankkauffrau und Diplom-Religionspädagogin ist Geschäftsführerin und stv. Vorstandsvorsitzende im Diakonischen Werk Württemberg und dort für über 100 Mitarbeiter mit den Themengebieten Gesundheit, Alter und Pflege, Kinder, Jugend und Familie, Behindertenhilfe und Psychiatrie und Freiwilliges Engagement verantwortlich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! SPD Ortsverein Birenbach Glückwünsche Börtlingen Wir gratulieren herzlich am Frau Elisabeth Glatzle, Ödweilerhof 6, zum 73. Geburtstag am Herrn Hans Roth, Börtlinger Str. 3, zum 70. Geburtstag am Herrn Johann Gora, Börtlinger Str. 7, zum 70. Geburtstag am Herrn Volker Rieg, Silcherweg 1, zum 72. Geburtstag am Herrn Johann Malcher, Im Bild 10, zum 77. Geburtstag und wünschen einen schönen Verlauf des Ehrentages und weiterhin alles Gute. Dies gilt auch allen nicht genannten Jubilaren. Abfuhrtermine Hausmüll Freitag, ab 6.00 Uhr Gelber Sack Mittwoch, ab 6.00 Uhr Tipp: Service des Abfallwirtschaftsbetriebes im Internet Unter landkreis-goeppingen.de können Sie bei dem Punkt AWB (Abfallwirtschaftsbetrieb) / Abfuhrtermine Datenbank unter Angabe Ihres Wohnortes und Ihrer Straße die aktuellen Abfuhrtermine abrufen. Dies umfasst die Abfuhr für Hausmüll, Gelber Sack, Grünmasse, Schrott, Papiertonne sowie Problemmüll. Gruppenangebot des Krankenpflegevereins Börtlingen und der Sozialstation St. Franziskus Zur ersten Nachmittagsgruppe des Krankenpflegevereins und der Sozialstation trafen sich am 9. April elf Gäste, Ehrenamtliche und Angehörige im evangelischen Gemeindehaus. Durch BM Wenkas Teilnahme bei der anfänglichen Kaffeerunde Frau Hoffmann, Leiterin der Sozialstation und Pfarrer Tröndle waren zwar leider verhindert, uns jedoch in Gedanken verbunden wurde der offizielle Startpunkt gesetzt. Draußen war es noch kalt und nass. Aber mit Gedichten, Rätseln, Basteleien und Liedern holten wir uns den Frühling ins warme Gemeindehaus. Nebenbei gab es allerhand zum Schwätzen, denn man kennt sich ja aus Börtlingen, und das Interesse an dörflichen und persönlichen Themen war groß. Es gibt noch freie Plätze für Gäste bei diesem wöchentlich stattfindenden, dreistündigen Nachmittagstreff, zu dem Sie per PKW von zu Hause abgeholt und auch wieder nach Hause gebracht werden. Auch weitere ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sind uns sehr willkommen. Rufen Sie uns an, falls Sie Näheres erfahren wollen, Infotelefon Frau Cornelia Fischer: 0176/ Wegeinweihung mit sonnigem Albpanorama Im Rahmen seines 100-jährigen Jubiläums hat der Albverein Rechberghausen am vergangenen Sonntag gemeinsam mit BM Wenka und Wanderfreunden aus Börtlingen die neue Wegstrecke des Rot-Kreuz-Weges eingeweiht. Der Weg führt nun in der Oberen Bruck hinter der Johanneskirche an der Alb-Panorama-Tafel der Börtlinger Wege vorbei. Wanderwart Hans-Peter Huber und BM Wenka haben bei bestem Wanderwetter die neue Wegmarkierung angebracht. Sie betonten in ihren Grußworten, dass es längst Zeit gewesen sei, diesen wunderschönen Wanderweg aus seiner bisherigen Tallage heraus auf die Hochebene von Börtlingen mit ihrem fantastischen Rundblick auf die blaue Mauer der Schwäbischen Alb heraufzuholen. Namens der Gemeinde Börtlingen wünschte BM Wenka dem Albverein zum 100jährigen Jubiläum alles Gute, ein erfolgreiches Veranstaltungsjahr sowie eine positive Resonanz auch bei Jung-Wanderern. Er erinnerte daran, dass auch bis in die 60er Jahre hinein in Börtlingen ein Albverein bestand und dieser dann nach Rechberghausen übergeleitet wurde. Sein Dank galt Herrn Hans-Peter Huber für sein Engagement um die neue Wegführung und für die Aufnahme in die neue Wanderkarte des Schwäbischen Albvereines. Der besondere Dank des Bürgermeisters galt aber auch den Grundstückseigentümern Margot und Volker Schwegler, die im Interesse der Gemeinde dem neuen Tafelstandort auf ihrem Grundstück zugestimmt haben. Musikalisch umrahmt wurde die Wegeinweihung durch das Wanderchörle der Wanderfreunde des Turnverein Börtlingen. Diese musikalische Umrahmung sowie die Aktivitäten der Herrn- und Damenwanderer des TV Börtlingen, hob BM Wenka ganz besonders hervor. Beim traditionellen Wandervesper mit Landjägern und Brezeln, Gruibinger Bier und Sprudel der Landeswasserversorgung sowie Streuobst-Apfelsaft vom östlichen Schurwald genoss man den ersten warmen Frühlingstag am Aussichtspunkt in Börtlingen.

21 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Börtlingen 21 Erfreulicherweise konnte die Gemeinde bisher bereits Spenden für diese Sanierungsaktion entgegennehmen. Der größte Beitrag leistete mit der Heimatverein Breech, der darüber hinaus seit 14 Tagen viel Eigenleistungen im Backhaus erbringt. Es wäre großartig, wenn der sprichwörtliche Gemeinschaftsgeist, den man dem Börtlinger nachsagt, bei unserer Spendenaktion wieder aktiviert werden könnte. Die Gemeinde ist dankbar für jeden kleinen Beitrag. Soll doch der Holzbackofen in Breech künftig wieder auch für die Vereine, die Bürgerschaft, aber auch Schule, Kindergarten und Volkshochschule belebt werden. Soweit Sie die Sanierung des Holzbackofens im Breecher Backhäusle etwas unterstützen möchten, bitten wir um Ihre Spende auf die Spendenkonten: Spendenkonto: Raiffeisenbank Wangen Konto , BLZ Kreissparkasse Göppingen Konto 2644, BLZ (Foto: Gemeinde Börtlingen) Allen, die diese gute Sache unterstützen, sagen wir an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön! Ihr Franz Wenka Bürgermeister Neu am Infoständer im Rathausfoyer: (Fotos: Sonja Tietz-Wenka) Spendenaktion Brot für Börtlingen, Breech und Zell Bei Festen und vielerlei Gelegenheiten genießt man in Börtlingen das leckere Holzbackofenbrot aus dem Ortsteil Breech. Damit dieser wunderbare Duft eines schmackhaften Brotleibes uns auch künftig munden kann, saniert die Gemeinde Börtlingen mit einem Investitionsaufwand von knapp gemeinsam mit dem Heimatverein Breech den Holzbackofen im Breecher Backhäusle. Kommunales Kino Esslingen; Hauptprogramm April Naturschutzzentrum Schopflocher Alb; Nordportal Jahresprogramm 2013 Barbarossa-Berglauf 5. Mai 2013 Xaver 75 Jahre Landkreis Göppingen Ausstellung Hier und Jetzt ; Rathaus im Neuen Schloss Hospiz im Landkreis Göppingen e.v. Hier geht s zum Abitur; auf dem zweiten Bildungsweg, Kolping-Kolleg Blühendes Remstal 60 plus; Tipps für aktive Senioren Schwäbisches Streuobstparadies Kompass Schule Beruf; Angebot am Übergang Schule-Beruf für den Landkreis Göppingen

22 22 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Analyse des LW-Trinkwassers - Mittelwerte 2012

23 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Börtlingen 23 Freiwillige Feuerwehr Montag, Gesamtübung Einsatzabteilung und AA Arbeitseinteilung Löschede Uhr Schulungsraum Donnerstag, Girlanden binden Freitag, Maibaum holen JUGENDFEUERWEHR Montag, Übung Beginn Uhr Treffpunkt Magazin Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Börtlingen-Birenbach Kommandant Evang. Pfarramt Börtlingen-Birenbach Hauptstraße 55, Börtlingen Pfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin Tröndle Tel , Fax: Pfarramt Pfarramtssekretärin Frau Schimanko: Montagvormittag (9-11Uhr) und Donnerstagnachmittag (15-17 Uhr). Tel Fax: Kirchenpflege Sprechzeiten der Evang. Kirchenpflege: Fr. Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen: montags: 9 12 Uhr und Uhr donnerstags: 9 11 Uhr Telefon: Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-Birenbach Kto. Nr , Raiffeisenbank Wangen, BLZ Monatsspruch April 2013: Wie ihr nun den Herrn Christus Jesus angenommen habt, so lebt auch in ihm und seid in ihm verwurzelt und gegründet und fest im Glauben, wie ihr gelehrt worden seid, und seid reichlich dankbar. Kolosser 2, 6.7 Donnerstag, :30 Uhr Besprechung des Besuchskreises Gemeindehaus Börtlingen Samstag, Uhr Probe der Birenbacher Konfirmanden in der Johanneskirche 16 Uhr Probe der Börtlinger Konfirmanden in der Johanneskirche Sonntag, Uhr Gottesdienst Johanneskirche Börtlingen (Frau Däuwel) 10:10 Uhr Gottesdienst Kirchengemeindezentrum Birenbach (Herr Däuwel) Das Opfer ist in beiden Gottesdiensten für besondere gesamtkirchliche Aufgaben und für Ökumene und Auslandsarbeit bestimmt. 10 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Börtlingen Dienstag, :00 10:30 Uhr Spielgruppe - Krabbelmäuse - Gemeindehaus Börtlingen Mittwoch, :15 Uhr Konfirmandenunterricht der Börtlinger Konfirmanden - Johanneskirche 16 Uhr Konfirmandenunterricht der Birenbacher - Johanneskirche 17:30 Uhr Jungschar (7-14 Jahre) - Kirchengemeindezentrum 20 Uhr Offener Hauskreis Gemeindehaus Börtlingen Donnerstag, :30 Uhr Spielgruppe - Kirchengemeindezentrum Birenbach 20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen Samstag, :30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in der Johanneskirche (Pfarrer Tröndle) Sonntag, Uhr Konfirmationsgottesdienst der Birenbacher Konfirmanden Johanneskirche (Pfarrer Tröndle) In Birenbach findet kein Gottesdienst statt. 10 Uhr Kinderkirche - Gemeindehaus Börtlingen 10 Uhr Kinderkirche Kirchengemeindezentrum Birenbach CVJM-Jugendveranstaltungen in Börtlingen Montag Spatzenkinder (Kids von 4 7/8) 15:30 16:30 Uhr FROGies (Kids von 8-12) 17:15 18:45 Uhr (jeweils im UG des ev. Gemeindehauses) Donnerstag Teenkreis 18 Uhr Konfirmation Aus unserer Gemeinde werden 24 Jugendliche am 28. April und am 5. Mai 2013 konfirmiert. Jeweils am Vorabend feiern sie das Abendmahl. Zu diesem Gottesdienst ist die ganze Gemeinde (ausdrücklich!!) eingeladen. Die Birenbacher Konfirmandengruppe feiert am 27. April um 19:30 Uhr in der Johanneskirche einen Abendmahlsgottesdienst. Am 28. April um 10 Uhr ist der Konfirmationsgottesdienst in der Johanneskirche. Es werden konfirmiert: Melissa Gregor, Niklas Hartinger, Donatus Knopp, Debora Krauß, Sina Pflum, Georg Ritz, Saskia Roßkopf, Julia Schoch. Die Börtlinger Konfirmandengruppe feiert am 4. Mai um 19:30 Uhr in der Johanneskirche einen Abendmahlsgottesdienst. Am 5. Mai ist um 9:30 Uhr der Konfirmationsgottesdienst in der Johanneskirche. Es werden konfirmiert: Emely Blum, Samuel Bucher, Lars Geiger, Jessica Gillich, Selina Heidle, Gabriel Heubach, Jonas Jicha, Pauline Leonhardt, Maximilian Pfeiffer, Larissa Renner, Benjamin Schwegler, Julian Schwegler, Stefanie Schwegler, Niklas Spindler, Maxine Wiedmann, Eva Wöllner. Maiwanderung der Evang. Kirchengemeinde Voranzeige Ausgangspunkt der diesjährigen 1.-Mai-Wanderung ist Spraitbach. Wir wandern am Stausee Beutenhof und der Ölmühle vorbei, über den Hafentalweg nach Hintersteinenberg. Der Rückweg erfolgt über Vordersteinenberg und Tennhöfle zurück zum Ausgangspunkt. Den Abschluss unserer Wanderung machen wir in Welzheim. Nähere Informationen im nächsten Mitteilungsblatt. Börtlingen: Vermietung Gemeindehaus Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - Untergeschoss Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel

24 24 Börtlingen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Verwaltung Wasen Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon Mitteilungen der Vereine Seniorenkreis Börtlingen miteinander - füreinander Mittwoch, 17. April: Kegeln Donnerstag, 25. April Uhr Donnerstagsrunde im Bürgerhaus Wir freuen uns, dass an diesem Nachmittag Frau Pfarrerin Tröndle Zeit für uns hat und mit uns über das Thema Das Kirchenjahr ist bunt (Farben, Lieder und Festzeiten im Kirchenjahr) spricht. Gäste sind wie immer gerne willkommen. Das TEAM Heimatverein Breech e.v. Zur Vorbereitung fürs Maifest bitten wir um Vormerkung folgender Termine: Samstag, ab 9.00 Uhr Zeltaufbau Montag, ab Uhr Arbeitsdienst im Zelt, Maibaum holen Dienstag, ab Uhr Reisig holen, Arbeitsdienst im Zelt Mittwoch, ab Uhr Girlanden binden, Arbeitsdienst im Zelt Donnerstag, ab Uhr Arbeitsdienst im Zelt Freitag, ab Uhr Maibaum schmücken, Arbeitsdienst im Zelt Samstag, ab 9.00 Arbeitsdienst im Zelt ab Maibaum aufstellen, anschließend gemütliches Beisammensein im Zelt Dienstag, ab Uhr Maifest Mittwoch, ab 9.00 Uhr Maifest Donnerstag, ab 9.00 Uhr Zeltabbau Musikverein Börtlingen e.v. Fragebögen (zur Mithilfe bei den Festen etc.) bitte abgeben Da noch nicht alle Fragebögen wieder eingetroffen sind, bitten wir hiermit die fördernden Mitglieder, sie entweder bei den Musiker/-innen abzugeben oder in den Briefkasten am Musikerheim einzuwerfen auch dann, wenn Sie nichts ausfüllen konnten. Vielen Dank! VORANZEIGE Auftritt beim Maihock des MV Weitmars Die aktive Kapelle des MV Börtlingen wird beim Maihock des Musikvereins Edelweiss Weitmars am auf dem Vorplatz der Hohberghalle (Schulberg 24) in Lorch- Weitmars von 15:00 bis 18:00 Uhr spielen. Unsere Musikfreunde aus Weitmars und wir laden Sie jetzt schon recht herzlich hierzu ein. Benedikt Leinss, Pressewart Liederkranz Börtlingen e.v. Die Auf (-) Gemischten Treffen am 18. April 2013 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus. Wir treffen uns am 18. April wie gewohnt um zu singen und beisammen zu sein. Wir singen wieder bekannte Lieder und frischen ältere auf. Alle die Lust am Singen haben sind herzlich eingeladen bei uns mitzumachen, jeder ist herzlich willkommen. Helmut Prade Vorankündigung: Am 11. Mai 2013 Konzert des Liederkranzes Börtlingen mit dem Titel: Musikalische Häppchen. Genaueres wird demnächst bekannt gegeben. Schriftführerin Christine Gmähle Turnverein Börtlingen 1903 e.v. Hauptversammlung Freitag, den in der Turnhalle Beginn: 19:30 Uhr Tagesordnung: Die Tagesordnung wurde wie folgt festgelegt: 1. Begrüßung 2. Berichte 3. Entlastung 4. Ehrungen Turnverein 5. Wahlen 6. Jahresprogramm Anträge 8. Verschiedenes Hinweis: Die Terminänderung wurde erforderlich, weil die Handballmannschaft die Pokalendspiele des Handballbezirks Stauferland erreicht haben. Die Endspiele finden am in Donzdorf statt. H.-J. Wüst 1. Vorsitzender Gau-Frühjahrswanderung in Faurndau Der Turngau Staufen und der TV Faurndau laden alle Turn- und Sportfreunde zum Gau-Frühjahrswandertag nach Faurndau ein. Termin: Sonntag, den Treffpunkt: 13:00 Uhr Turnhalle Faurndau Es werden wie immer 2 Wanderungen angeboten, Außerdem eine Ortsbegehung mit den Schwerpunkten Stiftskirche und Freihofkeller. Abfahrt in Börtlingen am Rathaus: 12:30 Uhr H.-J. Wüst ABTEILUNG HANDBALL Spielbericht 1. Männermannschaft HSG Heidenheimer SB 31:23 (15:9) HSG feiert mit souveränem Sieg den Aufstieg in die Landesliga Mit einem 31:23-Sieg untermauerte die HSG die Spitzenposition in der Bezirksliga und steigt am Ende einer starken Saison verdient als Tabellenführer in die Landesliga auf. Nach dem Schlusspfiff überreichte Hans Huth den Wimpel und machte der HSG gleich klar, dass die kommende Landesligasaison kein Zuckerschlecken wird. Dies tat der Freude an diesem Abend jedoch keinen Abbruch. Bis weit in die Morgenstunden wurde der Aufstieg ausgiebig gefeiert. Bereits zu Beginn der Begegnung zeigte die HSG, dass auch im letzten Spiel keine Geschenke gemacht werden. Schnell führte man mit 6:2 und baute diesen Vorsprung bis zur Halbzeit auf 15:9 aus. Trotz einer erneuten Vielzahl an Fehlwürfen waren es besonders die gute Defensive sowie ein erneut blendend aufgelegter Samuel Wolf im Tor der HSG, welche diesen Vorsprung ermöglichten.

25 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Börtlingen 25 Zu Beginn der zweiten Hälfte legte die HSG nochmals zu und führte nach 43 Spielminuten mit 23:13. In den folgenden zehn Minuten hielt dann jedoch der Schlendrian Einzug und die Gäste aus Heidenheim, welche noch um den Klassenverbleib kämpfen, konnten nochmals auf 26:21 verkürzen. Bis zum Schlusspfiff zeigte die HSG nochmals Ihre ganze Klasse und gewann am Ende verdient mit 31:23. Mit 670 erzielten Treffern - so vielen wie noch nie in den vergangenen zehn Spielzeiten - besitzt die HSG die beste Offensive der Liga und mit 546 Gegentreffern die zweitbeste Defensive. Auch ein lobendes und dankendes Wort soll den Unparteiischen Freudenberg/Seeger gelten. Über Jahre haben die Unparteiischen aus dem Bezirk Esslingen/ Teck Spiele der HSG geleitet und waren stets ein lobendes Vorbild. Sie beenden nach diesem Spiel Ihre Karriere; womit zwei Vorzeigeschiedsrichter leider in den wohlverdienten Ruhestand treten. Bei der HSG bleibt in der kommenden Saison alles beim Alten. Jeder Spieler hat zugesagt und auch Ersin Erkin im Tor wird berufsbedingt wieder mehr zur Verfügung stehen. Es spielten: Tor: Samuel Wolf, Martin Mühleisen; Daniel Schade (6/1), Wolfgang Mühleisen (1), Magnus Adelmann (2), Dominik Wüst (7/3), Jochen Wüst (2), Boris Hummel (4), Moritz Bayha (1), Matthias Fetzer (3), Marius Haug (4), Alexander Neldner (1): Vorschau: Am kommenden Samstag, den trifft die HSG um 15:00 Uhr im Pokal Final Four in der Donzdorfer Lautertalhalle auf den Landesligaabsteiger TSV Bartenbach. Sollte die HSG das Spiel gewinnen, so spielt sie um 19:00 Uhr im Finale gegen den Gewinner der Partie TV Steinheim - HSG Winzingen/Wißgoldingen. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung. Ergebnisse vom letzten Wochenende: Männer 1: HSG Wa/Bö 1 - Heidenheimer SB 31:23 Männer 2: HSG Wa/Bö 2 - TV Altenstadt 3 30:28 Meister der Bezirksliga Absteiger in Kreisliga B Das Wochenende brachte viel Licht, aber auch Schatten. Die erste Mannschaft der HSG wurde offiziell Meister mit Wimpelüberreichung und unterstrich dies nochmal mit einem souveränen Sieg gegen den Heidenheimer SB. Damit steht dem Aufstieg in die Landesliga nichts mehr im Wege und wurde nach dem Spiel gebührend mit den zahlreichen Zuschauern gefeiert. Bei der zweiten Mannschaft sprang nach einer starken Mannschaftsleistung noch ein Sieg heraus, verhinderte jedoch nicht den Abstieg, da der TSV Bartenbach 3 aufgrund des direkten Vergleichs besser da steht. Für unsere erste Mannschaft ist nach dem letzten Spieltag allerdings noch nicht Schluss. Sie spielt dann am Sa., in der Lautertalhalle in Donzdorf noch im Final4 um den Bezirkspokal. Das Spiel gegen den Lokalrivalen TSV Bartenbach beginnt um 15 Uhr. Das mögliche Endspiel beginnt dann um 19 Uhr. Bitte unterstützen Sie unsere Mannschaft auch beim Final4 sie hat es nach einer tollen Saison verdient! Am kommenden Wochenende spielen folgende Teams der HSG Wa/Bö: Samstag, den Lautertalhalle Donzdorf, Bezirkspokal-Halbfinale Männer 1: 15:00 Uhr HSG Wa/Bö 1 - TSV Bartenbach Falls die HSG das Halbfinale gewinnt, würde es um Uhr im Finale weitergehen. WANDERN - Wandergruppe Männer - Ausgangspunkt der April-Wanderung war für 32 Teilnehmer der Gestütshof St. Johann. Der Hof ist eine Außenstelle des Landesgestüts Marbach. Der Weg führte die Gruppe bergauf zum Aussichtsturm Hohe Warte. Der Turm liegt auf 820 m ü.d.m. Dort befindet sich auch ein Ehrenmal für die Gefallenen aus den beiden Weltkriegen. Weiter ging es dann über den Olgafels, Roßfels zu den Höllenlöchern. Durch Bergstürze und Hangrutsche spaltete sich dort eine 120 m lange Felsspalte ab. Der Abstieg führte teils über Eisenleitern. Auch war der Weg durch restlichen Schnee und Eis schlecht begehbar. Leider zog sich einer unserer Mitwanderer eine Verletzung zu. Günther leistete hier eine qualifizierte Erstversorgung. Herzlichen Dank dafür. Hierbei hat sich auch gezeigt, wie wichtig der im letzten Jahr abgehaltene Erste-Hilfe-Kurs für die Gruppe war. Entlang des Roßfeldes am Segelflugplatz ging es zum Grünen Fels. Fast überall hat man eine herrliche Aussicht. Über die Eninger Weide erreichten wir das Rasthaus des Schwäbischen Albvereins. Frau Gekeler, die die Rasthütte bewirtschaftet, hat unseren Verletzten spontan zum Arzt gefahren. Im Gegenzug haben die Börtlinger zwischenzeitlich die Bewirtung übernommen. Ein Mitwanderer führte eine Sammlung durch, so dass an Frau Gekeler eine Spende an den Albverein übergeben werden konnte. Wir bedanken uns bei Frau Gekeler für ihre vorbildliche und freundliche Hilfeleistung. Eine größere Gruppe hat sich dann noch auf den Weg gemacht um das Obere Speicherbecken zu umwandern und einen Abstecher zum nahe gelegenen Wildpark zu machen. Zum Schluss wollen wir es nicht versäumen uns bei Rolf zu bedanken, der die Wanderung anstelle von Hermann, der kurzfristig verhindert war, zu führen. Walter Hinweis: Die nächste Wanderung findet am Donnerstag, 2. Mai 2013 statt. Wir wandern im Großen Lautertal. Die Lauter wird oft als der schönste Nebenfluss der Donau bezeichnet. Wir hoffen deshalb auf eine starke Beteiligung. Neue Mitwanderer sind bei uns jederzeit willkommen. Abfahrt: 9.00 Uhr! LandFrauenverein Börtlingen Die Klangschalenentspannung am um Uhr im Mehrzweckraum der Turnhalle ist ausgebucht. Vorschau Auf Donnerstag, , Uhr, Bürgersaal, wird jetzt schon herzlich eingeladen zu dem Dia-Vortrag Christen in einem muslimischen Umfeld mit Landessynodale Frau Anita Gröh aus Geislingen. Sie berichtet von einer Reise nach Indonesien mit dem Ausschuss Mission, Ökumene und Entwicklung der Württ. Landessynode. Unkostenbeitrag 5,00. Gäste sind herzlich willkommen! L. Fink

26 26 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rechberghausen Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatssitzung Am Montag, 29. April 2013 findet um 19:15 Uhr auf der Schlossbühne eine öffentliche Sitzung mit nachfolgender Tagesordnung statt: 1. Bekanntgaben 2. Bürgerfragen 3. Bausache: Errichtung einer Stützwand, Änderung der Stellplatzeinteilung und nördliche Abfahrt - Hauptstr Schlossmarkt - Lorcher Straße 4. Bausache: Errichtung eines Gartenhauses - Frühlingstr. 5/1 5. Bausache: Errichtung einer Garage - Binsenbachweg 13 - veränderter Standort 6. Breitbandausbau - Bestandsaufnahme 7. Vorschlag für die Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2014 bis Kanalsanierung Reparatur im Bühnenbereich der Friedhofskapelle (Boden, Podest, Laufstege, Leitern usw.) - Kostenbeteiligung der Gemeinde 10. Vergabe der Pflanzarbeiten in der Amtsgasse 11. Verbreiterung des Gehweges entlang der Gebäude Göppinger Straße 1 und 5 auf 1,50 m 12. Parkplatzmöglichkeiten - Parkregelungen - Graf-Degenfeld-Straße Aufstellung von Sonnenschirmen in den Sommermonaten - Außenbereich Foyer Haug-Erkinger-Festsaal 14. Parkplatzbegrünung LIDL, Planungsdetails zum Schlossplatz Eine nichtöffentliche Sitzung geht voraus. Aus dem Gemeinderat In der Sitzung am erteilte der GR dem Neubau eines Einfamilienhauses in der Albstraße 26 (Flst. 2215/8) mit zwei Enthaltungen das Einvernehmen. Ebenso wurde einstimmig der Anbau eines Kalt-Wintergartens an das Wohnhaus Rubensweg 23 genehmigt. Zur Kontrolle der Wasserversorgung im Hochbehälter Bühl muss die dortige speicherprogrammierbare Steuerung aus Altersgründen ersetzt werden. Der GR hat die Arbeiten an die Fa. Eggs in Pliezhausen zum Preis von Euro vergeben. Ortsbesichtigung der Baustellen am Rathausmarkt Kurz vor Fertigstellung des 1. Bauabschnitts des Projekts Rathausmarkt machte sich der GR vor Ort ein Bild von den Arbeiten. In der Amtsgasse stehen mit dem Einbau des Feinbelags vom die Bauarbeiten vor dem Abschluss. Die Gesamtkosten dieser Maßnahme belaufen sich auf Euro. Darin enthalten ist auch die Verbesserung der Entwässerung, damit es im Schlossmarkt bei Starkregen nicht mehr zu Überschwemmungen durch herabfließendes Wasser von der Amtsgasse kommen kann. Drei neue Bäume im Straßenbereich werden noch gepflanzt. Das umgestaltete Rathausparkdeck ist ebenso bis auf Restarbeiten fertig gestellt. Diese Fläche ist bis auf drei Parkplätze neben dem Eingang zum Schlosskeller an den Investor vermietet und Bestandteil des Lidl-Parkplatzes. Neue Parkmöglichkeiten gibt es in der Schlossgarage. Hier wurden die vorläufigen Kosten nach Fertigstellung mit ca Euro festgestellt. Abzurechnen mit dem Investor ist noch der Aufgang mit Aufzug in der Garage. 2. Schornsteinreinigung Ab Dienstag, den , wird in Rechberghausen und Oberhausen mit der 2. Schornsteinreinigung begonnen. Mitteilungen der Gemeinde Die Gemeinde Rechberghausen sucht baldmöglichst eine Verwaltungsangestellte - zu 60 v.h. - m/w insbesondere zur Mitarbeit und Betreuung der Ganztageseinrichtungen, Georg-Thierer-Grundschule, Gemeindekindergarten, Kindergartenausschuss mit Voranmeldeverfahren sowie die Ganztageseinrichtung und Sachbearbeitung der Schurwaldschule des Verbandes, Realschule mit Werkrealschule. Die gängigen EDV-Programme sollten Sie gut anwenden können. Wir freuen uns auf eine engagierte Mitarbeiterin in einem aufgeschlossenen Team. Wir bieten einen sicheren und interessanten Arbeitsplatz. Die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation nach TVöD 5 oder 6. Interessiert? Dann sollten Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 6. Mai 2013 zukommen lassen: Gemeinde Rechberghausen, Amtsgasse 4, Rechberghausen. Info Tel , friz@gemeinde.rechberghausen.de. Der Gemeinderat machte sich ein Bild von den aktuellen Baumaßnahmen in der Ortsmitte. Beim Lidl-Parkplatz wurden die Architekten aufgefordert, ein neues Konzept für eine Begrünung vorzulegen. Es muss geprüft werden, wo noch Bäume gepflanzt werden können. Alternativ will Architekt Jürgen Böbel noch ein Konzept mit Kletterpflanzen vorschlagen. Durch die teilweise unter dem Parkplatz liegende Schlossgarage sind die möglichen Flächen jedoch eingeschränkt. Am neuen Schlossplatz hat der GR zusätzlich die Aufstellung der geplanten Sitzgelegenheiten beschlossen. Ebenso wird eine teilweise intensivere Bepflanzung der Grünflächen geprüft. Am Donnerstag, 16. Mai soll die offizielle Eröffnung des 1. Bauabschnittes gemeinsam mit allen Beteiligten (Geschäfte der Schlossgalerie, Lidl-Markt, Investor, Gemeinde) stattfinden. Für einige Kulturveranstaltungen auf dem neuen Schlossplatz sah der GR keinen Bedarf. Der Fraktionsvorsitzende der CDU, GR Dieter Wahl meinte, die Eröffnung mit dem Investor sei ausreichend.

27 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rechberghausen 27 Gründung eines Landschaftserhaltungsverbandes im Landkreis Der Landkreis Göppingen beabsichtigt, einen Landschaftserhaltungsverband zu gründen. Im Wesentlichen sollen Naturschutz und Landschaftspflege unterstützt und gefördert werden. Dabei soll eine Anlauf- und Beratungsstelle für Landnutzer, Behörden, Vereine und Verbände eingerichtet werden. Der GR hat mit drei Gegenstimmen und einer Enthaltung den Beitritt der Gemeinde als Mitglied im Verband beschlossen (jährlicher Beitrag ca. 795 ). Von den neuen Geschäften der Schlossgalerie bieten sich interessante Ausblicke auf den neuen Schlossplatz. Die Pflanzflächen (links) werden noch begrünt. Der GR hat beschlossen, eine intensivere Bepflanzung z.b. mit Rosen etc. zu prüfen. Kostenstand 1. Bauabschnitt Rathausmarkt Der GR nahm die Gemeindekosten für den 1. Bauabschnitt des Rathausmarktes zur Kenntnis. Insgesamt investiert die Gemeinde voraussichtlich Als Haushaltsmittel sind vorgesehen, entsprechend können die Kosten mit geringen Abweichungen eingehalten werden. Bauabschnitt tatsächliche Kosten Haushaltsmittel Neubau Schlossgarage Neugestaltung Amtsgasse Neugestaltung Schlossplatz Summe Fußgängerüberweg am Laier-Eck, Bäckerei Kauderer Die Verkehrsbehörde hat erneut die Anlegung eines Fußgängerüberweges an dieser gefährlichen Ecke vor dem Schlossplatz abgelehnt. Zum Standort wurde vom Landratsamt festgestellt, dass ein Fußgängerüberweg nur an einer übersichtlicheren Stelle angelegt werden könnte und zwar dann dort, wo ihn die Fußgänger wieder nicht annehmen. Bei der Ortsbesichtigung zeigte BM R. Ruf eine Möglichkeit für eine einsehbare Lage auf. Die Gemeinde und der Gemeinderat wollen sich weiter dafür einsetzen, dass unabhängig von Fußgängerzahlen wegen des hohen Gefährdungspotentials an dieser Stelle ein Überweg eingerichtet wird. Teilasphaltierung des Kompostplatzes Beim Kompostplatz gibt es immer wieder Kritik, dass es zu Verschmutzungen an den Fahrzeugen kommt, da der unbefestigte Bereich besonders bei Regen nur schwer begehbar ist. GR J. Pichardt berichtete dem Gremium von seinen Erfahrungen und setzte sich besonders für eine Aufwertung ein. Mit neun Ja-Stimmen bei sechs Gegenstimmen und drei Enthaltungen wurde eine weitere Teilasphaltierung beschlossen. Für diese Maßnahme werden außerplanmäßige Kosten von ca Euro notwendig. Eine vorgeschlagene Vertagung des Themas wegen der immer noch ungelösten Diskussion über die Einrichtung eines Grüngutplatzes wurde zunächst abgelehnt. Grundsätzlich ist der Abfallwirtschaftsbetrieb bisher nicht bereit, diesen Platz oder einen anderen im Schurwald zu einem Grüngutplatz mit dem direkten Betrieb durch den AWB nach neuesten Vorgaben auszubauen. Der Gemeinderat zeigte für die ablehnende Haltung des Landkreises kein Verständnis. Deshalb soll das Thema unabhängig von der jetzt beschlossenen Teilasphaltierung demnächst erneut ausführlich im GR beraten werden. Einrichtung einer Kinderkrippe im Katholischen Kindergarten Im Katholischen Kindergarten wird im Untergeschoss eine Krippengruppe mit 10 Plätzen eingerichtet. Dazu ist ein kleiner Anbau notwendig. Der GR hat nun einstimmig den Bauantrag dazu freigegeben. Insgesamt stehen nach Abschluss der Arbeiten in Rechberghausen dann drei Krippengruppen mit 30 Plätzen zur Verfügung. Neueröffnung des Fotostudios Karla Kilzer in der Schlossgalerie Bereits seit zwei Wochen haben die ersten Ladengeschäfte in der Schlossgalerie geöffnet. Diese werden nacheinander im Schurwaldboten vorgestellt. Das Fotostudio Kilzer bietet in den großzügigen Räumlichkeiten direkt am Schlossplatz alle fotografischen Leistungen aus einer Hand. Neben Passbildern und Bewerbungsfotos bietet Fotografin Karla Kilzer alle Arten von Fotoaufnahmen. Angeboten werden auch individuelle Fotoshootings an 365 Tagen im Jahr. Ein kleiner Auszug: Standesamt, Hochzeit, Reportagen, Familie, Schangerschaft & Baby, Akt & Dessous, Kindergarten- und Schulfotografie, Kommunion & Konfirmation, Business-Portrait. Geöffnet hat das Fotostudio Di, Do, Fr von Uhr sowie von Uhr. Mittwochs ist von Uhr geöffnet, Samstags von Uhr. Montags ist geschlossen. Eine telefonische Terminvereinbarung außerhalb der Öffnungszeiten ist unter Tel / jederzeit möglich, Bürgermeister Reiner Ruf übermittelte Fotografin Karla Kilzer die Glückwünsche der Gemeinde zur Eröffnung und wünschte einen erfolgreichen Einstand in Rechberghausen.

28 28 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Jazz im Schloss Der neue Internetauftritt der Gemeinde und der Geschäfte in der Schlossgalerie gibt einen Überblick über die Serviceleistungen des Hochzeitsstandesamtes sowie über das Angebot und die Öffnungszeiten der Läden. Schauen Sie einmal virtuell vorbei! Bauprojekt Wohnen am Park feiert Richtfest Das Wohnungsbauvorhaben Wohnen am Park zwischen Landschaftspark Grüne Mitte und Graf-Degenfeld-Straße steht kurz vor der Fertigstellung. Am Montag, 22. April 2013 findet um Uhr das Richtfest statt. Insgesamt entstehen in drei Gebäuden 23 moderne Eigentumswohnungen mit Wohnflächen zwischen 57 m² und 112 m², davon sind 18 barrierefrei. Im Haus A ist ein Aufzug vorhanden, welcher von der Tiefgarage bis zu den Wohnungen einen guten Komfort sicherstellt. Noch stehen einige Wohnungen zum Erwerb zur Verfügung. Informationen gibt es bei der Schatz Projectbau GmbH unter Tel / oder a.nies@schatz-gruppe.de. Sperrung Amtsgasse und Schlossmarkt Ab Montag, bis Mittwoch, wird der Feinbelag auf der gesamten Fahrbahn in der unteren Amtsgasse und Schlossmarkt aufgebracht, deshalb wird dieser Bereich komplett gesperrt. Die anliegenden Tiefgaragen, Geschäfte und Arztpraxen etc. können während dieser Zeit nicht angefahren werden. Um Beachtung der Verkehrsbeschränkungen wird gebeten. Vielen Dank im Voraus für das Verständnis der Anwohner/ -innen! Jazz im Schloss am Donnerstag, 18. April 2013, 20:30 Uhr Robbi Keller & Band Robbi Keller, der sich als Sopran- Scan einen Namen gemacht hat, absolvierte zwei musikalische Ausbildungen. Dem Studium zur klassischen Trompete an der Uni Mainz folgte ein Gesangstudium an der Hochschule für Musik in Nürnberg und Augsburg. Dies war eine gute Basis für seine steile Karriere in der Musikwelt. Als Besitzer einer unverwechselbaren Stimme konnte er die Jury des Wettbewerbs Deutsche Stimme 2002 überzeugen. Robbi Keller Neben seiner Dozenttätigkeit für Jazz-Rock-Pop Gesang an der Berufsfachschule für Musik Nürnberg und als Voice-Train Vocal-Coach arbeitet Robbi Keller weiterhin an zahlreichen Fernseh- und Rundfunkproduktionen. Der Gesangvirtuose hat in seiner beruflichen Laufbahn mit Weltkünstlern wie Phil Collins, Anastacia, Bobby Shue usw. zusammengearbeitet. Robby Keller hat die Gabe vom bloßen Textgesang überzeugend in ein eindrucksvolles Spiel mit Silben und Lauten überzugehen und wieder zurückzufinden. Beeindruckend sein Stimmumfang, der vom Tenor bis zum Sopran bei Opern- Arien reicht. Stimmakrobatik im besten Sinne wird geboten. Besetzung: Robbi Keller Vocals Libor Sima Tenorsax Martin Schrack Piano Veit Hübner Bass Felix Schrack Drums Veranstaltungsort: Schlosskeller Rechberghausen, Amtsgasse 4 Beginn: Uhr, Einlass: 20:00 Uhr Vorverkaufsstelle: Gemeinde Rechberghausen, Rathaus, Zi. E12 Tel.: / 501-0, oder an der Abendkasse HIER und JETZT Ölgemälde von Ursula Klaschka Ausstellung im Neuen Schloss Rechberghausen Einladung zur Vernissage am , 11 Uhr Mit der Ausstellung Hier und Jetzt versucht Ursula Klaschka zu provozieren. Die Verletzlichkeit und Schönheit der Natur vermag sie in ihren Ölbildern einzufangen und gleichzeitig im Betrachter etwas zu befreien. Ihre Kunst unterscheidet sich in den einzelnen Gemälden durch die besondere Technik und Formensprache der Künstlerin, die außerdem Naturwissenschaften studiert hat. Die außergewöhnliche Kunst lässt sich schwer in Worten beschreiben und kann nur visuell und individuell erfasst werden. Erfahren Sie selbst, was die Bilder in Ihnen auslösen und in Bewegung setzen.

29 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rechberghausen 29 Wir möchten Sie herzlich zur Vernissage der Ausstellung HIER und JETZT einladen: am 28. April 2013 um Uhr im Rathaus im Neuen Schloss, Amtsgasse 4 in Rechberghausen Ursula Klaschka Begrüßung: Bürgermeister Reiner Ruf Einführung Künstler: Frau Brigitte Leber, Vorsitzende des Kunstvereins Löffingen Persönliches Grußwort: Claudia Riedmüller Musikalische Umrahmung: Harfenistin Eva Maria Bredl Der Frühling kommt und Rechberghausen blüht auf Der Frühling ist gekommen und Rechberghausen blüht auf. Unser neuer Mitarbeiter Christian Höpfinger hat im Städtchen, im Unterdorf, in der Bahnhofstraße, Faurndauer Straße und weiteren Stellen ganz fleißig in wenigen Tagen Hornveilchen gepflanzt. Dafür herzlichen Dank! Rechberghausen blüht daher richtig auf und alle dürfen sich noch mehr freuen. Er hat auch noch im Herbst Vorsorge getroffen und einige Hundert Blumenzwiebeln gesteckt. Da wird bald noch mehr blühen. Jetzt fehlt noch mehr privates Engagement. Manche bereits vorbereitete Grünanlage am Haus hat noch ein tristes Dasein. An einigen Euro oder einer oder zwei Stunden Arbeit der Vorbereitung - später ein wenig Pflege - sollte es doch nicht fehlen. Wer macht noch mit - wer schließt sich dem Frühlingserwachen an? Helfen Sie doch alle ein wenig mit, dass Rechberghausen noch schöner wird. Herzlichen Dank im Voraus. Glückwünsche zur diamantenen Hochzeit Bereits am letzten Donnerstag konnten die Eheleute Erich Eisele (83) und Marie Eisele (78), geb. Urbitsch ihre diamantene Hochzeit im Kreise ihrer großen Familie sowie mit Freunden und Bekannten feiern. Erich Eisele ist gebürtiger Rechberghäuser und absolvierte nach der Volksschule eine Lehre bei der Bäckerei Bauer. Nach dem Krieg wechselte er zu Salamander in Faurndau und arbeitete dort bis 1990, also 40 Jahre. Während seiner aktiven Zeit half er bei verschiedenen Bäckereien fast drei Jahrzehnte aus, so insbesondere bei der Bäckerei Betz, später bei der Bäckerei Kottmann und sogar noch bei der Bäckerei Wittlinger. Marie Eisele stammt aus Südmähren, im heutigen Tschechien und kam 1945 über mehrere Stationen nach Rechberghausen. Kennengelernt hat sich das Jubiläumspaar bei Tanzveranstaltungen in Göppingen im Gasthaus Drei König. Als sich der Nachwuchs einstellte, wurde auch am im damaligen Gasthaus Lamm geheiratet. Aus der Ehe sind die Kinder Edith, Rolf, Anette und Gerd hervorgegangen. Mitgefeiert haben auch acht Enkelkinder und drei Urenkel. Zunächst arbeitete Marie Eisele bei der Weberei Guthmann in Göppingen, später bei der Fa. C&A über elf Jahre in der Kantine; schließlich war sie eine gelernte Köchin. Über zehn Jahre betrieb dann Marie Eisele in der Wangener Str. noch eine Heißmangel. Bürgermeister Reiner Ruf gratulierte dem Hochzeitspaar für die Gemeinde und übermittelte die Glückwünsche des Ministerpräsidenten. Auch von dieser Stelle aus gelten dem Hochzeitspaar Erich und Marie Eisele nochmals alle guten Wünsche, vor allem für eine gute Gesundheit.

30 30 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Wir gratulieren: Karl Dolch, Sudetenstr. 11, 83. Geb.Tag Katholische öffentliche Schlossmarktbücherei Buchtipps der Woche: **NEU** Jody Picoult: Ein Lied für meine Tochter Die Ehe von Zoe und Max zerbricht am unerfüllten Kinderwunsch. Während Max im Alkohol und im Glauben Zuflucht sucht, konzentriert sich Zoe auf ihre Musik und eine neue Liebe. Als ihre Ehe mit Max zerbricht, findet Zoe Trost in der Musik. Durch ihre Arbeit als Musiktherapeutin lernt sie Vanessa kennen, und aus der Freundschaft der Frauen wird bald Liebe. Zoe will ihr Leben mit Vanessa teilen. Die beiden träumen von einem gemeinsamen Kind. Doch Max tut alles, um dieses Familienglück zu verhindern. Er sucht Rat bei einer radikalen christlichen Gemeinde. Diese kämpft seit Jahren gegen Homosexualität und will nicht zulassen, dass Max Zoe in Sünde lebt... Jodi Picoult hat ein neues Meisterwerk geschaffen. Sie nimmt die moderne Welt der Reproduktionsmedizin unter die Lupe und geht der Frage nach, was eine Familie wirklich ausmacht. **NEU** Bernd Schroeder: Auf Amerika Nachkriegszeit in einem bayrischen Dorf. Bernd Schroeder wählt als Protagonist einen Jungen, der in der Nachkriegszeit im bayrischen Dorf Hausen aufwächst. Bis zum ersten Schultag genießt er eine unbeschwerte Kindheit. Dann ist er der Willkür des kriegsversehrten Lehrers ausgeliefert. Als Berlinerin aus gutem Hause findet sich seine Mutter nur schwer in das Dorfleben ein. Berührend ist die Szene, in der sie in einer alten Scheune einen wertvollen Flügel findet und alle mit ihrer Musik erfreut. Doch der Bauer tauscht den Flügel gegen einen Traktor ein. Der Vater denkt sich immer neue, unmögliche Projekte für den Gelderwerb aus, doch er ist ein Arbeitsanschauer, schöne Reden, doch nichts dahinter. Seine Nazivergangenheit vergisst er gerne. Freund des Heranwachsenden ist der Wirtsknecht Veit, der viel erlebt hat, an nichts glaubt und wenig erzählt. Bernd Schroeder zeichnet ein stimmungsvolles Bild der unmittelbaren Nachkriegszeit, bestimmt von Menschen, die auf unterschiedliche Weise vom Krieg gezeichnet sind und versuchen, irgendwie ins Leben zurückzufinden. Er hat einen Blick für die kleinen Details, mit denen er große Wirkung erzielt. Einfühlsam und berührend. Etwas Besonderes. **NEU** Tamara McKinley: Der Himmel über Tasmanien Erwartungsvoll reist eine junge Künstlerin aus Südengland im Jahre 1920 nach Tasmanien, um dort Antwort auf ihre vielen Fragen zu finden. Erstaunt erfährt die zarte Bildhauerin Lulu, dass ihr ein Unbekannter das Rennpferd Ocean Child geschenkt hat. Sie kann sich keinen Reim darauf machen, wer im fernen Tasmanien, jener Insel, die sie vor Jahren ohne Eltern verlassen musste, so großzügig gewesen sein könnte. Ihre Ziehmutter, Lady Clarice, verweigert vehement und aus gutem Grund die Zustimmung, dass Lulu um die halbe Welt reist. Schweren Herzens fährt Lulu ohne Segen ab. In Tasmanien empfängt sie der Pferdetrainer Joe. Unter seiner Ägide entwickelte sich Ocean Child zu einem Prachtexemplar. Joes Mutter weiß, wer Lulus unbekannter Vater ist und warum die bösartige Gwen einen abgrundtiefen Hass auf die junge Frau hat. Dass Lulu seit Jahren unter Beobachtung steht, ist ein weiteres Mosaiksteinchen in diesem faszinierenden Roman, der von der ersten Seite an Rätsel aufgibt. Seine beiden Zeitebenen, einmal um 1886, dann 35 Jahre später, sind geschickt ineinander verwoben und bilden einen großen Teil der Spannung des berührenden Schmökers. Lulus Entwicklung, von der geschundenen unehelichen Tochter zur willensstarken Frau, die ihr Schicksal trotz aller Widerstände selbst in die Hand nimmt, ist ein weiterer überzeugender Grund, dieses unterhaltsame Erzählwerk zu lesen. (Historisches) Die vorgestellten Bücher sind ab sofort entleihbar. Schlossmarktbücherei Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr Mittwoch Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Telefon: 07161/57871 Internet: Freiwillige Feuerwehr Rechberghausen Feuerwehr Notruf 112 Freitag, 19. April 2013 Jugendfeuerwehr Übungsdienst um Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Aktive und Altersabteilung Binokelabend um Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Montag, 22. April 2013 Aktive Dienst um Uhr am Feuerwehrgerätehaus Mittwoch, 24. April 2013 Feuerwehrfrauen Frauenabend, weitere Infos unter Treffpunkt um Uhr am Feuerwehrgerätehaus Weitere Infos finden Sie unter: S. Reinhardt Kommandant Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Pfarramt Rechberghausen Pfr. Michael Hagner, Faurndauer Str. 38, Rechberghausen, Tel , Fax Homepage: Pfarramt Wäschenbeuren Pfrin. Gisela Schindler-Sautter, Lorcher Straße 2/ Wäschenbeuren, Tel , Homepage: Öffnungszeiten Pfarrbüro Rechberghausen: Dienstag: Uhr Uhr Donnerstag: Uhr Uhr. Öffnungszeiten Pfarrbüro Wäschenbeuren: Dienstag, Uhr Donnerstag Uhr Handy-Notfallnummer: In dringenden seelsorgerlichen Fällen und im Falle einer Beerdigung können Sie diese Nummer anrufen.

31 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rechberghausen 31 Vikariat: Vikarin Rebecca Ruggaber Stelzergasse 31, Rechberghausen Tel Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5,17 Wochenlied: EG 108: Mit Freuden zart zu dieser Fahrt lasst uns zugleich fröhlich singen Jenny Abt, Lisa Ertl, Svenja Krüger, Fabian Langer, Patrick Liebl, Joshua Maurer, Laura Melchior, Dominik Muxfeldt, Lena Proißl, Tanja Reith, Oliver Schurr, Benedikt Staudacher, Céline Stegmaier, Marian Thomas, Denise Weber Wir wünschen unseren Konfirmanden mit ihren Familien einen schönen und gesegneten Festtag. Mit einem irischen Segenswunsch möchten wir sie dabei begleiten: Möge Gott auf dem Weg, den Du vor Dir hast, vor Dir hergehen. Das ist mein Wunsch für Deine Lebensreise. Mögest Du die hellen Fußstapfen des Glücks finden und ihnen auf dem ganzen Weg folgen. Mittwoch, 17. April Uhr Schülergottesdienst in der Kath. Kirche in Rechberghausen bis Uhr Konfirmandenunterricht im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Uhr Projektchor Konfi-Eltern-Plus im UG der Jesus-Christus-Kirche Donnerstag, 18. April Uhr Bezirksarbeitskreis für Mission und Ökumene in Jebenhausen Sonntag, 21. April 2013 Jubilate/4. der Osterzeit Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Prädikant Jürgen Max) Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Prädikant Jürgen Max) Das Opfer ist für Ökumene und Auslandsarbeit der Evang. Kirche in Deutschland bestimmt. Montag, 22. April Uhr Distrikt-KTA in Hohenstaufen Uhr Probe der Kantorei Dienstag, 23. April Uhr Kath. Gottesdienst im Alexanderstift (Pfr. Schmid) Mittwoch, 24. April Uhr Kein Schülergottesdienst wegen Projektwoche bis Uhr Probe vor der Konfirmation in der Kath. Kirche in Rechberghausen Uhr Projektchor Konfi-Eltern-Plus im UG der Jesus- Christus-Kirche Vorschau: Donnerstag, 25. April Uhr Projektchor Konfi-Eltern-Plus im UG der Jesus-Christus-Kirche Freitag, 26. April bis Uhr Die Bastelfreaks treffen sich heute im Untergeschoss der Evang. Kirche in Rechberghausen. Viele liebe Grüße! Kristina und Lilo bis Uhr Probe vor der Konfirmation in der Kath. Kirche Samstag, 27. April Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation in der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen (Vikarin Ruggaber, Pfr. Hagner) Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt. Sonntag, 28. April 2013 Kantate/5. der Osterzeit Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Kein Gottesdienst in Wäschenbeuren Uhr Konfirmation in Rechberghausen in der Kath. Mariä Himmelfahrt Kirche (Vikarin Ruggaber, Pfr. Hagner) Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt. Sonntag, 28. April Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Stadtkirche in Göppingen: Bleibt in meiner Liebe! Ein ökumenisches Gottesdienstangebot für Menschen mit und ohne Demenz Weitere Informationen: Diakon Alber, Tel.: Diakon Bähr, Tel.: Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, setzen Sie sich bitte mit Diakon Alber oder Diakon Bähr vor dem in Verbindung. Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg ist die Kirchenzeitung für unsere Landeskirche. Es will eine Verbindung schaffen zwischen Ihnen und Ihrer Kirche und einen Blick über den eigenen Kirchturm hinaus bieten. Dies geschieht durch sachkundige Stellungnahme zu aktuellen Problemen, eingehender Behandlung von Glaubens- und Lebensfragen, die gegenwartsnahe Auslegung biblischer Botschaften sowie durch Beiträge zur Besinnung und Unterhaltung.Das Evang. Gemeindeblatt für Württemberg erscheint wöchentlich und kostet im Monat 6,10 Euro bei Zustellung durch Austräger oder durch die Post. Ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin des Evang. Gemeindeblattes für Württemberg wird alle evangelischen Haushalte unserer Kirchengemeinde besuchen und für einen dauerhaften Bezug werben. Falls Sie nicht besucht werden wollen, lassen Sie es uns bitte rechtzeitig wissen. Das Gemeindeblatt lesen jede Woche über Menschen in Württemberg. Nutzen Sie die Gelegenheit, auf diesem Weg Teil einer großen Gemeinschaft zu werden. Gottesdienste April Sonntag, 21. April 2013 Jubilate/4. der Osterzeit Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Prädikant Jürgen Max) Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Prädikant Jürgen Max) Das Opfer ist für Ökumene und Auslandsarbeit der Evang. Kirche in Deutschland bestimmt. Samstag, 27. April Uhr Abendmahlsgottesdienst vor der Konfirmation in Rechberghausen (Vikarin Ruggaber, Pfr. Hagner) Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt. Sonntag, 28. April 2013 Kantate/5. der Osterzeit Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren Kein Gottesdienst in Wäschenbeuren Uhr Konfirmation in Rechberghausen in der Kath. Mariä Himmelfahrt Kirche (Vikarin Ruggaber, Pfr. Hagner) Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt.

32 32 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Konfirmiert werden: Jenny Abt, Lisa Ertl, Svenja Krüger, Fabian Langer, Patrick Liebl, Joshua Maurer, Laura Melchior, Dominik Muxfeldt, Lena Proißl, Tanja Reith, Oliver Schurr, Benedikt Staudacher, Céline Stegmaier, Marian Thomas, Denise Weber Hausabendmahl Gemeindeglieder, die zunehmend an ihre Wohnung gebunden sind, können gerne auf Pfarrer Hagner zukommen, wenn sie den Wunsch nach einem Hausabendmahl haben. Jehovas Zeugen Versammlung Göppingen-Ost Königreichssaal: Bahnhofstr. 32, Göppingen Wir laden Sie ein, jede Woche etwas aus der Bibel zu lernen. Unsere dieswöchigen Zusammenkünfte: Donnerstag, 18. April Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft. Im Mittelpunkt steht die Besprechung biblischer Themen und ein fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Samstag, 20. April Uhr Biblischer Vortrag mit dem Thema Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre Religion? mit anschließendem Bibelstudium anhand des Wachtturms. Im Mittelpunkt steht, von welchem Wert die Bibel in unserer Zeit ist und wie man sich im Leben an ihr orientieren kann. Weitere Informationen erhalten Sie unter Parteien / Vereinigungen Unabhängige Bürger Rechberghausen Einladung zum Kommunalen Dialog Die Gemeinderäte der Unabhängigen Bürger laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zum Kommunalen Dialog ein. Wir treffen uns hierzu am Mittwoch, 24. April 2013 um Uhr im Nebenraum der Gaststätte Zum Roten Ochsen. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir die aktuellen kommunalpolitischen Themen diskutieren und weitere Planungen besprechen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und Anregungen! Ihre Gemeinderäte Uwe Röser, Gudrun Ramm, Stefan Hohloch, Markus Malcher, Regina Lorenz, Gerd Funk Mitteilungen der Vereine Turnverein Rechberghausen 125 Jahre TV Rechberghausen - Tag der Offenen Tür Am kommenden Sonntag, 21. April 2013 findet ein Tag der Offenen Tür in der TV Turnhalle statt. Ab 10:00 Uhr kann die renovierte TV Turnhalle besichtigt werden. Zum Weißwurstfrühstück spielt die Banater-Schwaben-Kapelle unter Leitung von Horst Stromer. Ab 14:30 Uhr finden Vorführungen der Turngruppen in der Turnhalle statt. Für Bewirtung ist gesorgt - es gibt Kaffee und Kuchen. Die Vorstandschaft freut sich auf Ihren Besuch. ABTEILUNG HANDBALL TV Rechberghausen : TV Altenstadt 2 19:23 Da man nach einer 26:16-Niederlage vorletzte Woche in Lauterstein bereits sicher abgestiegen war, ging es im letzten Saisonspiel nur noch darum den Tabellenführer aus Altenstadt möglichst lange zu ärgern und sich besser als im Hinspiel zu präsentieren, als es eine heftige Niederlage setzte. Altenstadt hingegen musste das Spiel unbedingt gewinnen, um die Meisterschaft fix zu machen und in die Bezirksliga aufzusteigen. In einer torarmen ersten Halbzeit sah man zunächst gegen den schnellen und wendigen Altenstädter Angriff in der Abwehr schlecht aus und kam vorne selbst nur zu ganz wenigen Torerfolgen und Chancen, da man nicht druckvoll genug agierte. Folgerichtig stand es nach starken 20 Minuten 4:9 für die Gäste. Nach einer Auszeit der Trainer Sven Fischer und Felix Donnert sah die Sache dann auf einen Schlag wesentlich besser aus: Die Abwehr stand stabiler, Torwart Andres Göll hielt einen Ball nach dem anderen und im Angriff traute man sich immer mehr zu. Nachdem man in den letzten 30 Sekunden der ersten Halbzeit noch auf 7:10 und 8:10 durch einen Siebenmeter nach Ablauf der regulären Spielzeit verkürzen konnte, war das Spiel wieder offen. In der zweiten Halbzeit schenkten sich die Mannschaften nichts, immer wieder kam man auf ein Tor ran, geriet dann aber postwendend wieder höher in Rückstand. Gute Wurfmöglichkeiten gab es nun auf beiden Seiten zuhauf, jedoch war der Altenstädter Torwart ebenso in Topform wie Andreas Göll, die nun zahlreich Konter und freie Würfe entschärften. Nach einer kurzen Schwächephase um die 45. Minute geriet man erstmals wieder mit 4 Toren in Rückstand. Dieser konnte zwar bis zur 55. Minute beim 18:20 nochmal aussichtsreich aufgeholt werden, letztendlich musste man sich dem Meister und Aufsteiger dann aber doch mit 19:23 geschlagen geben. Trotz des Abstieges kann man dieser Saison viel Positives abgewinnen. Nach einigen personellen Wechseln und einer schwachen Vorsaison, musste man notgedrungen auf den kompletten 94er-Jahrgang der A-Jugend zurückgreifen, um überhaupt eine Mannschaft stellen zu können. Man hatte somit die mit Abstand jüngste Mannschaft der Liga. Trotzdem zeigte man in vielen Spielen, dass man an guten Tagen mithalten und auch das ein oder andere Spiel gewinnen kann. Hierfür gebührt den Trainern Sven Fischer und Felix Donnert ein herzliches Dankeschön! Es spielten: Andreas Göll; Tobias Kinz, Dominik Eisenmann, Daniel Steeb (5), Daniel Stohrer, Jens Müller (5), Christopher Köhler (3), Markus Ahrendt (2), Michael Mohring (1), Marvin Schempp (1), Maximilian Böhnel (1), Daniel Anheuer, Christian Reiner (1) Frauen-Kreisliga: TV Bargau 2 - TV Rechberghausen 21:10

33 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rechberghausen 33 Schwäbischer Albverein e.v. Ortsgruppe Rechberghausen Kultur- und Wanderreise in den Thüringer Wald vom 23. bis 27. Juni 2013 Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, leider ist es aufgrund der derzeitigen Anmeldungen nicht möglich, diese Reise durchzuführen. Wir dürfen Sie daher nochmals bitten, eine Teilnahme an dieser schönen und gut organisierten Reise zu überdenken und sich noch kurzfristig anzumelden. Es sind auch Mitfahrer aus anderen Ortsgruppen oder Nicht-Albvereinler herzlich eingeladen. Informationen und Anmeldungen zu dieser Reise bei Ingrid Cöllen, Tel / Anmeldeschluss Ingrid und Johann Cöllen 1. FC Rechberghausen 1923 e.v. VORSTAND Wir möchten unsere Mitglieder darauf hinweisen, dass in den nächsten Tagen die Mitgliedsbeiträge eingezogen werden. AKTIVE 1. Mannschaft TSV Obere Fils FC Rechberghausen 4:0 Das war deutlich! Auf dem nassen, rutschigen Platz waren von Anfang an die Gastgeber im Vorteil und gefährlicher. Zudem schienen sie das bessere Schuhwerk zu besitzen, denn irgendwie waren sie standfester und saßen nicht so schnell auf dem Hosenboden. Im Spiel des FC schlichen sich viele techn. Fehler ein, wodurch der Gegner immer wieder in Ballbesitz kam. Zum Spiel selber nach 35 Minuten ging der TSV Obere Fils mit 1:0 in Führung und eine Zeigerumdrehung weiter erhöhten sie auf 2:0. Die Vorentscheidung fiel dann in der 40. Minute, als der Stürmer von Obere Fils frei zum Kopfball kam und Th. Danneker im Tor keine Abwehrchance hatte. So leicht hatte man unsererseits nach dem Pausenpfiff auf ein Wunder gehofft, doch mit dem 4:0 in der 52. Minute war alles gelaufen. Die Gastgeber kamen auch in der Folgezeit mit dem Platz besser zurecht, spielten besser zusammen, ohne jedoch noch zu einem Torerfolg zu kommen, holten sich jedoch 3 wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg. FC Rechberghausen TV Jahn Göppingen 1:0 Ein eminent wichtiges Spiel war diese Begegnung gegen den TV Jahn. Unsere Mannschaft erspielte sich in der 1. Halbzeit auch eine leichte Feldüberlegenheit. Bei 2 Chancen zu Beginn der Partie und kurz vor dem Pausenpfiff hätte mind. 1 Tor für uns fallen müssen. Allerdings hatten auch die Gäste in der 20. Minute eine gute Möglichkeit, ein Tor zu erzielen. In der 2. Spielhälfte wurde das Spiel ausgeglichener. Das Tor des Tages erzielte dann St. Handschuh in der 60. Minute, nachdem er einen schönen Pass in den freien Raum aufnahm, den gegnerischen Torhüter umspielte und den Ball ins leere Tor schob. Danach versuchten beide Mannschaften, noch einen Treffer zu erzielen, doch am Ende scheiterte es an Abseitsstellungen oder der Schiedsrichter wertete ein Foulspiel an unserem A. Richter im Strafraum als nicht elfmeterreif. Am Ende waren es 3 wichtige Punkte für uns, da der Abstand zu den Abstiegsplätzen nicht sonderlich groß ist und diesen zumindest nicht kleiner werden ließ. 2. Mannschaft FC Rechberghausen II TSV Hohenstaufen 5:2 Lange tat sich unsere Zweite schwer gegen den Tabellenletzten aus Hohenstaufen. Man muss diesem Gegner jedoch zugestehen, dass er sich nach Ballverlust sofort mit allen Mann in die eigene Hälfte zurückzog und es somit für die Platzherren schwierig war, ein gutes Spiel aufzuziehen. Auch ein Foulelfmeter brachte nicht die erhoffte Führung. Nach 35 Minuten war es dann aber doch soweit und das 1:0 war fällig. Dies war auch der Pausenstand. Völlig überraschend gingen die Hohenstaufener dann bis zu 60. Minute mit 1:2 in Führung. Jetzt war der FC gefordert und machte in der 63. Minute den Ausgleich. Endlich lief der Ball besser durch die Reihen der FC-Spieler und nach teilweise schönen Spielzügen wurde der Sieg dann doch noch perfekt gemacht. FC Rechberghausen II ASV Eislingen 0:4 Nach zuletzt guten Spielen war die Partie gegen den ASV Eislingen wieder eines von den schlechten. Dabei war der ASV nicht die Übermannschaft, gegen die man nicht hätte gewinnen können. Fehlende Laufbereitschaft und techn. Mängel waren die Hauptursache für diese Niederlage. Am Sonntag in Wäschenbeuren muss es unbedingt besser werden, will man zumindest einen Punkt mit nach Hause nehmen. Die nächsten Spiele: 1. Mannschaft: Donnerstag, : SV Göppingen II FC Rechberghausen (Anspiel Uhr) Sonntag, : TSV Wäschenbeuren FC Rechberghausen (Anspiel Uhr) Donnerstag, : FC Rechberghausen VfR Süßen (Anspiel Uhr) 2. Mannschaft: Sonntag, : TSV Wäschenbeuren II FC Rechberghausen II (Anspiel Uhr) Dienstag, : FC Rechberghausen II VfR Süßen II (Anspiel Uhr) Werner Schellmann JUGEND Ergebnisse der Jugend des 1. FC Rechberghausen vom A-Junioren: 1. FC R. - TSV Schlierbach 2:3 B-Junioren: Spielfrei C-Junioren: TB Ruit - 1.FC Rechberghausen 14:1 D-Junioren: SV Glück Auf Altenstadt - SGM Rechbergh./Birenb. I 5:1 SGM Rechbergh./Birenb. II - VFB Oberesslingen/Zell 3 2:1 E-Junioren: 1. FC R. - TB Holzheim II 4:2 C-Juniorinnen: Spielfrei Berichte der jeweiligen Mannschaften sind auf unserer Homepage zu finden Musikverein Rechberghausen e.v. Konzert in der Kirche Am Sonntag, den fand wieder ein Konzert in der Kirche statt. Der Musikverein und die Alphorngruppe Retü unter der Gesamtleitung von Jürgen Merkle hatten gemeinsam ein abwechslungsreiches Programm einstudiert. Es wurden verschiedene Stücke wie zum Beispiel irische Kompositionen und Filmmusik gespielt. Der Musikverein darf sich bei den Konzertbesuchern ganz herzlich für das Kommen bedanken. Für die freiwilligen Spenden, welche ausschließlich der Jugendabteilung zu-

34 RATHAUS 34 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 fließt, auch besten Dank. Ein Dankeschön auch an die Katholische Kirchengemeinde für die Benutzung der Kirche und natürlich auch dem Mesner H. Josef May für die Hilfe. Das Orchester in Aktion Termine sowie alles Wissenswerte über den Musikverein können auf unserer Homepage angeschaut werden. Felix Heinzmann Obst- und Gartenbauverein e.v. Rechberghausen OBS T- R u. GAR TE NBAUVE R E E C H B E N E R G H A U S gegründet 1919 Vorankündigung Blütenhock im Kapellenberg Zum 7. Blütenhock des Obst- und Gartenbauverein Rechberghausen e.v. möchten wir am Samstag, dem 4. Mai 2013 unsere Mitglieder und Freunde sowie alle interessierten Gartenbesitzer aus Rechberghausen und Umgebung in den Kapellenberg einladen. Treffpunkt ist um Uhr am Parkplatz des Friedhofes. Tennisclub Rechberghausen/ Birenbach e.v. German Staudenmaier Schriftführer Saisoneröffnung am Nur noch wenige Tage! Auf unserer Clubanlage ist der Frühling eingezogen. Die rote Asche ist gewalzt, die Linien gezogen, das Clubhaus geputzt. Alles ist fertig und wartet darauf, dass die gelben Bälle wieder fliegen. Am 30. April 2013, um 18:00 Uhr, ist es dann wieder so weit: Der Tennisclub Rechberghausen-Birenbach startet in die neue Saison mit einer Eröffnungsfeier. Alle Clubmitglieder sind herzlich eingeladen mit uns bei Essen, Trinken und Maibaumstellen in die neue Saison zu starten. Tags darauf findet das erste sportliche Event statt: Am 1. Mai ab 10 Uhr sind alle Mitglieder eingeladen, bei einem Weißwurstfrühstück ein kleines Turnier auf der Anlage mitzuspielen. Außerdem möchten wir Sie noch über die weiteren vorgesehenen Saisonpunkte informieren: Mai 3. Leistungsklassen-Turnier des TCRB Juli Sommerfest und Einzel-Clubmeisterschaften 17. August Feriencup für Daheimgebliebene mit Sommerfest September Herren- und Damen-Doppelclubmeisterschaften September Mixed-Doppelclubmeisterschaften Oktober Saisonabschluss des TCRB mit Oktoberfest u. Abschlussturnier Zwischen den Monaten Mai bis Juli nehmen die aktiven Tennismannschaften wieder zahlreich an der Verbandsspielrunde teil. Seien Sie dabei und unterstützen Sie unsere Mannschaften. Die einzelnen Termine werden wieder am Clubhaus ausgehängt und auf der Homepage veröffentlicht. IN Außerdem besteht für 2013 wieder die Möglichkeit, für 90 eine Schnuppermitgliedschaft beim TCRB zu machen. Weitere Infos dazu erhalten Sie auf unserer Homepage Wir wünschen Ihnen und uns eine tolle Saison 2013 und viel Spaß beim Tennisspielen. Bericht zur Hauptversammlung 2013: Am fand die Hauptversammlung des Tennisclubs Rechberghausen-Birenbach in der Gaststätte des TV Birenbach statt. Der Verein wurde zu Beginn in der Ansprache von Bürgermeister Ansorge für die besonders gute Jugendarbeit in der Vergangenheit gelobt. Im vorgestellten Rechenschaftsbericht des Jahres 2012 wurden die diversen Veranstaltungen und Events im abgelaufenen Vereinsjahr nochmals Revue passiert. Die Mitgliederzahl weißt zum Jahresende Mitglieder auf und konnte damit sogar leicht gesteigert werden. Es wurde allen Helfern für ihr großes Engagement für den TCRB im abgelaufenen Jahr gedankt. Beim Sportbericht über die abgelaufene Saison wurde der Aufstieg von 8 Mannschaften hervorgehoben, was für den Verein eines der größten sportlichen Erfolge der letzten Jahre bedeutete. Die Mannschaft der Damen 30 konnte sogar den Sprung in die Württembergliga verwirklichen. Des Weiteren fand in 2012 erneut das Leistungsklassenturnier statt. Im Ausblick für die Saison 2013 wurde erwähnt, dass wieder viele Mannschaften in den Verbandsspielen für den Tennisclub aktiv sein werden. Zudem sind erneut viele clubinterne Turniere und das Leistungsklassenturnier vorgesehen. In der Jugendarbeit konnte der Verein im vergangenen Sommer ebenfalls beachtliche Erfolge erzielen: Der TCRB beteiligte sich am großen Schulsporttag, am Schüler-Ferienprogramm und veranstaltete ein Tenniscamp für die Jugend. Auch an dieser Stelle wurde allen Helfern und Unterstützern im Jugendteam und den Mannschaftsführern gedankt. Die finanzielle Situation des Vereins zeigt sich weiter verbessert. Die Verbindlichkeiten konnten im vergangenen Jahr erneut deutlich reduziert werden. Die Entlastung des gesamten Vorstandes erfolgte in der Versammlung einstimmig. Für ihre langjährige Mitarbeit in den verschiedensten Aufgabenbereichen wurden folgende Mitglieder geehrt und mit der Silbernen Ehrennadel des WLSB und einer Urkunde bedacht: Günther Hegele, Manfred Nothdurft, Ernst Silberhorn, Hermann Thonhofer, Werner Hof und Günther Oswald. Für sein außergewöhnliches Engagement und für die unermüdliche Vorstandsarbeit während vieler Jahre wurde Günther Oswald außerdem die Ehren-Mitgliedschaft, die erstmalig in der Vereinsgeschichte ausgesprochen wurde, verliehen. Bei den Neuwahlen ergaben sich folgende Besetzungen und Wahlergebnisse: 2. Vorsitzender: Andreas Löffler Schriftführer: Tobias Jungck Sportwart: Jan Carreiro Breitensportwart: Thomas Lässig Beisitzer Wirtschaft: Kassenprüfer: Apfelsaft aus Rechberghausen und Umgebung e.v. wird nicht mehr besetzt Gerhard Hokenmaier, Rainer Scharpf Der Vorstand Mitgliederversammlung Unsere Mitgliederversammlung findet statt am Freitag, 10. Mai um Uhr im Gasthaus Roter Ochsen in Rechberghausen. Als Tagesordnung ist vorgesehen: Bericht des Vorsitzenden, Bericht des Kassierers, Aussprache, Entlastungen, Wahlen, Verschiedenes. Weitere Vorschläge und Themen können schon vorab zur Behandlung vorgeschlagen werden. Saftverkauf Unser Saft kann im Hofverkauf bei Familie Hummel und Familie Glaser in Oberhausen gekauft werden. Auch Fa. Reinert und Fa. Pfefferminz bieten ihn an. Man kann ihn auch gegen Gutschein bestellen bei Seng,

35 Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rechberghausen 35 Kulturmühle Rechberghausen e.v. Menschen im Museum Fotografien von Hans-Helmut Kellenbenz Hans-Helmut Kellenbenz erläutert eine seiner Fotografien Weit über 100 Besucher konnte Ursula Seng bei der Vernissage der aktuellen Ausstellung am 12. April in der Kulturmühle begrüßen. Zu sehen gibt es eine Einzelausstellung mit dem bekannten Süßener Leica Fotografien Hans-Helmut Kellenbenz. Der Künstler bietet mit dem Thema Menschen im Museum dem Betrachter verschiedene Zugangsweisen. Zum einen geht es um Kunst an sich, zum anderen um den sie umgebenden Raum, die Architektur und zuletzt um den Betrachter selbst, der sich mit Kunst im Raum auseinandersetzt. Diese vielschichtige Zugangsweise ermöglicht dem Betrachter vielfältige Möglichkeiten der Wahrnehmung, je nachdem auf welchen Fokus er seine Betrachtung und Wahrnehmung lenkt. Zu sehen ist die Ausstellung samstags und sonntags und am 1. Mai jeweils von 14 bis 18 Uhr. Hans-Helmut Kellenbenz ist selbst anwesend und erläutert gerne seine Arbeiten. Vorstandssitzung Am 18. April findet um 19 Uhr eine Vorstandssitzung in der Kulturmühle statt. Kunst-, Kreativ- und Handwerkermarkt Am 4. und 5. Mai findet jeweils von 11 bis 18 Uhr der Kunst-, Kreativ- und Handwerkermarkt in der Kulturmühle, der Mühlenscheune und im Mühlengarten statt. Am Sonntag, 5. Mai gibt es zeitgleich den von der Gemeinde veranstalteten Markt in der Ortsmitte. Natürlich freuen wir uns wieder auf zufriedene Aussteller und Besucher des traditionellen Marktes. Die Kulturmühle bewirtet mit Rudis Würsten und Kaffee und Kuchen. Wenn Sie uns einen Kuchen spenden können, melden Sie sich bitte bei Theresia Mastel, Tel Die saftigsten Payback-Coupons, die schlaueren Kinder und natürlich den schärfsten Sex. Wer würde da nicht tauschen wollen? So nach dem Motto: tausche Mann mit leichten Gebrauchsspuren gegen brandneuen Latin-Lover. Oder: suche Managergehalt, biete Bürozimmerpflanze. Aber das Leben hat leider keinen Rücknahmeschalter. Und darunter leiden vor allem die Mütter dieser Welt, denn Kinder sind ein Geschenk, aber man kann s leider nicht umtauschen. ZU ZWEIT alias Tina Häussermann und Fabian Schläper lassen die Stimmbänder schwingen und machen sich auf alles einen Reim. Ihre Songs und Geschichten haben immer die Kraft der zwei Herzen. Sie glauben an Humor oberhalb der Gürtellinie und wirken wie ein Befreiungsschlag aus der Endlos-Pointenschleife der Comedians: eine Wundertüte für alle, die sich mal einen Abend witzefrei nehmen möchten, um wirklich Spaß zu haben. Karten erhalten Sie bei unseren Vorverkaufsstellen Optik Hasler, Göppingen, Spitalplatz, und Mode IN, Rechberghausen, Hauptstraße 17, sowie im Internet unter und an der Abendkasse. Förderverein Landschaftspark Töbele e.v. Eröffnung der Parksaison am 1. Mai Endlich ist es wieder so weit und unsere Parksaison wird eröffnet. Traditionell beginnen wir am 1. Mai mit Spiel und Spaß für die ganze Familie. Folgendes Programm ist geplant: - ab 11 Uhr Bewirtung an der Forsthütte, nachmittags mit Kaffee, Kuchen und Eis. - ab 14 Uhr Tai Chi Vorführung und Mitmachaktion zum Kennenlernen mit Barbara Reik und der Tai Chi Gruppe. Die Monate Mai und Juni sind Schnuppermonate für Anfänger. Trainingszeiten werden noch bekannt gegeben. - Chi Stab - Mitmachaktion mit Ralf Niedermeier. Diese Gymnastikform mit dem speziell geformten Chi Stab ist sehr wirkungsvoll auf den gesamten Organismus. - Tai Chi Bailong Ball: Der mit Sand gefüllte Ball wird mit kreisenden Bewegungen geführt. Diese können zu Musik variabel als Tanzform oder Übungsabfolge ausgeführt werden. - Shiatsu Massage am See zum Entspannen mit Domajnko. Theater im Bahnhof Umtausch ausgeschlossen! Dieses Wochenende zeigen wir am Freitag und Samstag um 20 Uhr Tina Häussermann und Fabian Schläper als Duo ZU ZWEIT - Ein Musikkabarett der Extraklasse. Das Gras im Garten nebenan ist immer viel grüner. Und andere Menschen haben immer mehr Glück, mehr Geld und die lustigeren Apps auf dem iphone. Komisch, dass auch diese glücklichen Großverdiener finden, andere hätten es viel besser als sie. Und noch viel lustigere Apps. Tai Chi-Mitmachaktion 2012 Unsere kleinen Besucher können die Natur mit allen Sinnen erleben. Es werden Naturklänge, Gegenstände die in die Natur gehören, Gerüche erforscht und ein Naturmemory gebastelt. Die Gewinner bekommen einen Preis. Um Uhr basteln wir ein Muttertagsgeschenk. Treffpunkt ist die Forsthütte. Der Spielplatz Sinneswirbel lädt zum Klettern,

36 36 Rechberghausen Schurwaldbote. Nr. 16. Donnerstag, 18. April 2013 Rutschen, Sandspielen und Schaukeln ein. Der Turm ist an diesem Tag von 10 bis 20 Uhr geöffnet.wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns auf Ihren Besuch. Gerne dürfen Sie Kuchen spenden oder uns bei der Bewirtung oder den Aktionen helfen. Infos bei Herbert Weissinger, Tel oder Birgit Herzig, Tel Es grüßt herzlich - der Vorstand B. Herzig CasaNova e.v. Nachdem uns die Sonne nun schon soooo laannngeee im Stich gelassen hat, wollen wir Sie am kommenden Wochenmarkt-Samstag, , mit unserem Essensangebot nach Hawaii entführen. Sie fragen sich, wie das geht? Ganz einfach! Bei uns können Sie sich am Samstag von 8 bis 11 Uhr ein frisch zubereitetes Hawaii-Toast schmecken lassen. Dazu gibt es unseren leckeren Milchkaffee oder auch Fanta oder Cola. In unseren Bücherschränken hat sich auch einiges getan. Viele neue gebrauchte Bücher sind hereingekommen. In letzter Zeit vor allem Koch- und Backbücher, welche sich in sehr gutem Zustand befinden. Auch eine ganze Kiste mit Micky Maus-Taschenbüchern ist da. So wünschen wir Ihnen eine gute Woche, Ihre CasaNovas. Bezirksimkerverein Göppingen In Ebersbach in der Marktschulhalle, Beginn Uhr - ab 0 Jahre, Länge 105 Minuten ab Uhr im Foyer. Info über die Bienenhaltung mit Honigverkostung More than Honey Eines der wichtigsten Naturwunder unserer Erde schwebt in höchster Gefahr: die Honigbiene. Das fleißigste aller Tiere, das verlässlich von Blüte zu Blüte fliegt, verschwindet langsam. Es ist ein mysteriöses Sterben, das weltweit mit Sorge beobachtet wird. Denn ein Leben ohne die Biene ist undenkbar. Sie ist die große Ernährerin der Menschen. Aber ihr wird heute Großes abverlangt: der weltweite Bedarf an Naturprodukten ruht auf ihren zierlichen Flügeln. Zwischen Pestiziden, Antibiotika, Monokulturen und dem Transport von Plantage zu Plantage scheinen die Königinnen und ihre Arbeiterinnen ihre Kräfte zu verlieren. MORE THAN HONEY entführt uns in das faszinierende Universum der Biene. Regisseur Markus Imhoof verfolgt ihr Schicksal von der eigenen Familienimkerei bis hin zu industrialisierten Honigfarmen und Bienenzüchtern. Mit spektakulären Aufnahmen öffnet er dabei den Blick auf eine Welt jenseits von Blüte und Honig, die man nicht so schnell vergessen wird. Engagierte Imker aus der näheren Region haben sich die Filmvorführung in Ebersbach gewünscht und werden in der Marktschulhalle über das wichtige Thema aus erster Hand informieren. Interessierte Schulklassen können den Filmbesuch vorbereiten: Auf der Homepage zum Film ( senator.de) sind gute Materialien zum Download bereitgestellt. Interessant & informativ Gastschülerprogramm 2013 Schüler aus Brasilien und Russland suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika und Osteuropa ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien und Russland sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom , aus Russland/Samara und Russland/St. Petersburg vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Gastschüler sind zwischen 15 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de, Zimmererhandwerk erlernen und gleichzeitig studieren: Ausbildung und Studium Holzbau - Projektmanagement Momentan genug von Schule, aber dennoch den Wunsch zu studieren und dabei noch Geld verdienen? Holzbau - Projektmanagement bietet beides: Ausbildung zum Zimmerer und gleichzeitig Studium 1. Semester Projektmanagement (Bau). Zielgruppe sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung, die im Bereich Holzbau Führungspositionen anstreben. Die Dauer des gesamten Ausbildungsganges beträgt fünf Jahre und drei Monate. Die Absolventen erwerben während ihrer Ausbildungszeit folgende Qualifikationen: Gesellenbrief im Zimmererhandwerk Polier im Zimmererhandwerk Hochschulabschluss Bachelor of Engineering im Studiengang Projektmanagement/Bauingenieurwesen Meister im Zimmererhandwerk Nächster Ausbildungsstart: September 2013 Bewerbungsschluss 31. Mai 2013 Informationen und Anmeldung unter: Kompetenz Zentrum Holzbau & Ausbau, Biberach Wolfgang Schafitel HBC Hochschule Biberach Prof. Dr.-Ing. Christian Holldorb Rückmeldungen von Teilnehmer finden Sie unter

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten Kopiark 28 Neonweiß Lyt til sangen og syng med. Skriv, hvilken årstid sangen foregår. Skriv, hvilke ord der bruges til at beskrive årstiden: Neonweiß gießt sich die Sonne übers Eis. Schattenlos eiskalte

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

6. Navneord i ental (substantiver i singularis)

6. Navneord i ental (substantiver i singularis) 6. Navneord i ental (substantiver i singularis) M = Maskulinum (hankøn) F = Femininum (hunkøn) N = Neutrum (intetkøn) Ubestemt kendeord ein eine ein Bestemt kendeord der die das Sæt følgende navneord i

Læs mere

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch.

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch. e Wörter Die dänische Sprache gehört zu den skandinavischen. Sie wird vor allem in Dänemark und Grönland gesprochen und hat einige Anglizismen in Phrasen und Redewendungen. So heißt z.b. Hallo auf dänisch

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Service und Zuvorkommenheit

Service und Zuvorkommenheit Service und Zuvorkommenheit Wertbox : Die Zimmer Nr. 52 59, 101 119, 201 214 haben eine Wertbox im Schrank. Den Code bekommen Sie am Empfang gegen eine Gebühr von DKK 25,-. Spielplatz : Der Spielplatz

Læs mere

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen:

Die ersten Schritte. Das bin ich. Ich heiße und ich. wohne in. Ich bin Jahre alt und. ich gehe in Klasse. Mein Hobby ist. Meine besten Freunde heißen: Das bin ich Ich heiße und ich wohne in. Ich bin Jahre alt und ich gehe in Klasse Mein Hobby ist Meine besten Freunde heißen: Sæt streger imellem de sætninger der betyder det samme. Jeg bor i Berlin. Hvor

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2015. Tønder

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

Hovedudsagnsord i datid

Hovedudsagnsord i datid Hovedudsagnsord i datid Hvis du engang før har skullet lære at bøje tyske udsagnsord i datid, har du måske lært, at der fandtes "svage" og "stærke" verber, som i datid havde hver sit sæt endelser, som

Læs mere

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball.

4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6. Mein Lieblingsfach ist Englisch. 9. Ich spiele gern Handball. repetition Kapitel 1, 2, 4 A Skriv et passende spørgsmål til hvert svar. 1. Ich bin 14 Jahre alt. 2. Ich heiße Miriam. 3. Danke gut. 4. Ich komme aus Dänemark. 5. Meine Telefonnummer ist 217 55 66. 6.

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

sein = at være Nutid Datid Førnutid

sein = at være Nutid Datid Førnutid GRAMMATISK OVERSIGT Hjælpeudsagnsordene (Øvelse nr. 1, 2, 3, 4 og 5) sein = at være 1. person ich bin war bin gewesen 2. person du bist warst bist gewesen 3. person er/sie/es ist war ist gewesen 1. person

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2012 Institution Handelsgymnasiet i Roskilde, Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag,

Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag, 42. Jahrgang Donnerstag, 23. April 2015 Nr. 17 Bürgermeisterwahl Rechberghausen Wahlaufruf zur Bürgermeisterwahl Sonntag, 26.04.2015 Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, am kommenden Sonntag, 26.

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Können Sie mir bitte helfen? At spørge efter hjælp Sprechen Sie Englisch? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Sprechen Sie _[Sprache]_?

Læs mere

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon MaleB Vorwort // Forord Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Erst hat der Professor Dr. ABC seine Wintermütze auf, dann trägt er Badehosen und plötzlich braucht er wieder

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer

Sprogtilegnelse: Være bevidste om lyttestrategier, herunder lytte efter hovedindhold eller lytte efter væsentlige detaljer Fag: Målgruppe: Tysk 9.-10- klasse ARD, 2011 år, 90 min. Billederne i vejledningens bilag er fra tv-udsendelsen. Filmen omhandler den unge Liz, som pga. uoverensstemmelser med sin mor er bosat på en kostskole.

Læs mere

Ein deutsches Requiem SANG

Ein deutsches Requiem SANG 15 16 Ein deutsches Requiem SANG Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem I Chor: Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Sie gehen

Læs mere

ALFABETISK GLOSELISTE

ALFABETISK GLOSELISTE ALFABETISK GLOSELISTE A: af: von, aus + dativ aftensmad: Abendessen (n) alderdomshjem: Altersheim (n) alle: alle allerede: schon alt: alles annonce: Anzeige (f) -e arbejde: Arbeit (f) -en arbejde: arbeiten

Læs mere

Bemærk: Startkort er tilsendt 1 kører og vi har ændret startrækkefølge som i kan se ud fra startlisten.

Bemærk: Startkort er tilsendt 1 kører og vi har ændret startrækkefølge som i kan se ud fra startlisten. Aabenraa, den 08. juni 2016 Kære deltager Tak for din anmeldelse til Rally Sønderjylland, lørdag den 11. juni 2016 Dit startnummer fremgår af deltagerlisten. Første deltager starter kl. 12.01 startlisten

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Tysk-Dansk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Tysk-Dansk hilsen : ægteskab Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. par Die

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig frem til 2016.

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution ZBC Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk niveau B Thomas Steenbjerg

Læs mere

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts?

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts? Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel Handleplan: Tønder Festival Fyrtårnsprojektets indhold? Handlungsplan: Tønder Festival Inhalt des Leuchtturmprojekts? Tønder Festival ønsker at

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig

Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet. Dansk Kirke i Sydslesvig Dansk Kirke i Sydslesvig Bliv medlem af en af de danske menigheder tilknyttet Dansk Kirke i Sydslesvig HVILKEN MENIGHED? Spørg præsten i det område, hvor du bor. Adresse: se adresselisten side 5. HVORDAN

Læs mere

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß.

Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen. Sejlads. Segeln. Fællesskab. Gemeinschaft. Spiel und Spaß. Flensborg Yacht Club byder jer velkommen/ heißt euch willkommen Sejlads Fællesskab Lege og sjovt Segeln Gemeinschaft Spiel und Spaß Velkommen til Flensborg Yacht Club`s sommerlejr Velkommen På vegne af

Læs mere

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4.1 Magnete und Magnetfelder Magnetfelder N S Rotationsachse Eigenschaften von Magneten und Magnetfeldern Ein Magnet hat Nord- und Südpol Ungleichnamige Pole ziehen sich an,

Læs mere

Elterninitiative Lindenhof e.v.

Elterninitiative Lindenhof e.v. Elterninitiative Lindenhof e.v. www.kitalindenhof.de Kindertagesstätte Wir betreuen insgesamt 85 Kinder, die sich auf zwei Gruppen mit Kindern von 2 bis 4 Jahren und zwei Gruppen mit Kindern von 4 bis

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder MÅL: At styrke mit ordforråd i tysk At kunne lave en quiz om jul på tysk At kunne skrive og indtale en samtale om jul på tysk INDHOLD: Indhold 4 Find juleord

Læs mere

Koncerthuset Klassisk Sæson. Ein deutsches Requiem. Sang

Koncerthuset Klassisk Sæson. Ein deutsches Requiem. Sang 11 12 Koncerthuset Klassisk Sæson Ein deutsches Requiem Sang Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem I Chor: Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Die mit Tränen säen, werden

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Jeg skal have en kop kaffe. Erläuterungen

Jeg skal have en kop kaffe. Erläuterungen Jeg skal have en kop kaffe. Erläuterungen KB 1 5 Die unbestimmten Artikel Im Dänischen gibt es zwei unbestimmte Artikel: en und et. Welchen Artikel man verwendet, hängt vom Geschlecht des jeweiligen Substantivs.

Læs mere

Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte

Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte 41. Jahrgang Donnerstag, 17. Juli 2014 Nr. 29 Sommernachtsfest Rechberghausen Jetzt noch vergünstigte Karten zu 11 statt 13 erhältlich: 6. Sommernachtsfest im Landschaftspark Grüne Mitte Für das Sommernachtsfest

Læs mere

erkstatt LIKÖRE SELBST HERST avour of lemon & juniper GIN TA reativ W e fl enkitzel LIKÖR- & DE Ist doch alles Käse! KÄSE

erkstatt LIKÖRE SELBST HERST avour of lemon & juniper GIN TA reativ W e fl enkitzel LIKÖR- & DE Ist doch alles Käse! KÄSE Kreativ Werkstatt LIKÖRE SELBST HERSTELLEN The flavour of lemon & juniper GIN TASTING Ist doch alles Käse! KÄSE & LIKÖR Doppelte Verführung! SCHOKOLADE & DESTILLAT Gaumenkitzel LIKÖR- & DESTILLATPROBE

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Verbraucherpreisindizes

Verbraucherpreisindizes Verbraucherpreisindizes Wählen Sie ein Jahr: 2019 2019 Jänner 1,8 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 Februar 1,5 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 März 1,8 106,4 117,8 129,0 142,6 150,0 April 1,7 106,5 117,9 129,1

Læs mere

Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte

Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte 41. Jahrgang Donnerstag, 4. Juli 2013 Städtlesfest Nr. 27 Rechberghausen Herzliche Einladung zum 5. Hausemer Städtlesfest und zur 17. Begegnung in der Ortsmitte Auch die Bevölkerung der Nachbargemeinden

Læs mere

andre kort lægges i bunden af bunken. Den, der har flest rigtige, når alle kort er taget, har vundet.

andre kort lægges i bunden af bunken. Den, der har flest rigtige, når alle kort er taget, har vundet. instruktioner til kopiark G2, G3 og G4 s.175-180 Wir spielen Grammatik - bestemt form (G2) og ubestemt form (G3) Kopiér arbejdsblad a og b, så de bliver for- og bagside på et ark karton. Du har nu et arbejdsblad

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Tysk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Tysk hilsen : ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. par Tillyke

Læs mere

25. August 28. August FLENSBURG Sønderborg AAbenraa

25. August 28. August FLENSBURG Sønderborg AAbenraa K O N G E L I G C L A S S I C 25. August 28. August 2016 FLENSBURG Sønderborg AAbenraa 1855 fand die erste Regatta in der westlichen Ostsee (Flensburg) statt. Seit 2012 findet in Erinnerung an dieses historische

Læs mere

1 A. In Ulm, um Ulm und um Ulm herum. 1 ei og ie. 2 u og ü. ei udtales som ai ie udtales som i (langt i)

1 A. In Ulm, um Ulm und um Ulm herum. 1 ei og ie. 2 u og ü. ei udtales som ai ie udtales som i (langt i) 1 A 1 ei og ie ei udtales som ai ie udtales som i (langt i) auf Wiedersehen sieben Lieblingsfarbe Radiergummi vier ich heiße weiß eins zwei drei mein deine Bleistift Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen,

Læs mere

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Kære Hr., Kære Fru., Sehr geehrte Damen und Herren, Kære

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_?

Læs mere

Einladung zum Sommerfest 1. Musikverein Rechberghausen 1922 e.v.

Einladung zum Sommerfest 1. Musikverein Rechberghausen 1922 e.v. 41. Jahrgang Donnerstag, 18. Juli 2013 Nr. 29 Sommerfest Einladung zum Sommerfest 1. Musikverein Rechberghausen 1922 e.v. Rechberghausen Der Musikverein darf alle Freunde der Blasmusik aus Rechberghausen

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet,

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet, Landsholdet 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre Med: SdU-landsholdet, FC Angeln 02 (Schleswig-Holstein-Liga) TSB Flensburg - ETSV Weiche Flensburg II - IF Tønning - IF Stjernen Flensborg (Verbandsliga)

Læs mere

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949

Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Flygtningelejren i Oksbøl 1945 1949 Mindesten fra den tyske flygtningelejr i Oksbøl. Til minde om ofrene fra 1945 1949. Tyske soldater stiger ud af bilen. Tonsvis af mad Vi har undersøgt hvor meget kost

Læs mere

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009

Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Klausur Stochastik und Statistik Sommersemester 2009 Prof. Dr. Torsten Hothorn Institut für Statistik Name: Name, Vorname Matrikelnummer: 023456 Wichtig: ˆ Überprüfen Sie, ob Ihr Klausurexemplar vollständig

Læs mere

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning.

Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober. Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. Comenius Can you Hear Me? Foreløbige dagsplaner: Søndag 5.oktober Ca. kl.1900 Tyskland Ungarn ankommer. Ankomst, indkvartering, bespisning. 2000-2100 Ankomst danskere. Indkvartering. 2100-2200 Gruppeinddeling,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Sommer 2013 Institution VUC Vejle Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Tysk valgfag HF Tysk fortsættersprog

Læs mere

Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch

Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch Prof. Dr. ABC Ordbog/Wörterbuch VORWORT Eine kleine grammatische Anmerkung: Im Professor Dr. ABC Projekt soll es Spaß machen und leicht sein Sprachen zu lernen. Wir möchten die Schüler am Anfang nicht

Læs mere

41. Jahrgang Donnerstag, 4. September 2014 Nr Kuttlafest Börtlingen

41. Jahrgang Donnerstag, 4. September 2014 Nr Kuttlafest Börtlingen 41. Jahrgang Donnerstag, 4. September 2014 Nr. 36 19. Kuttlafest Börtlingen Leckere schwäbische Spezialitäten und viel Blasmusik sind beim 19. Kuttlafest des Musikvereins Börtlingen am letzten Sonntag

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader.

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Velkommen i Bornholms største svømmehal! Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Moderne bassiner I Rønne Svømmehal har vi 3 moderne bassiner: > Et almindeligt svømme-

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 DOAG Konferenz 16.11.2011, Nürnberg Franz von Sales Hohenberg info@ordix.dede www.ordix.de Agenda Grundlagen Klassisches Mapping Anbindung Fremdsysteme Template

Læs mere

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse - ægteskab Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Brugt til at lykønske et nygift par Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel

Læs mere

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen.

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. - ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Brugt til at lykønske et nygift par Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. Brugt til at lykønske et nygift

Læs mere