Referat af møde i SCOFCAH,

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den:. 16. maj 2006 Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Tid: 16. maj 2006, kl Sted: Indkaldelse: Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Centre Borschette SANCO D1 D(06) Bernard van Goethem/ Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Bulgarien, Rumænien, Norge og Island deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard og Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevarer- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Preben Willeberg Vicedirektør Henrik G. Jensen Veterinærchefer 1. kt cirkulation 3. kt 4. kt 5. kt 6.kt 9. kt DFVF 1

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMER PROTECTION DIRECTORATE-GENERAL SANCO D1 D(06) STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health and Welfare TUESDAY 16 MAY 2006 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. Update information in relation to the avian influenza situation in the EU and in third countries Frankrig Antallet af fugle til undersøgelse er stærkt faldende. Der er nu undersøgt 2881 døde fugle og 62 af disse var inficeret med H5N1. Det sidste inficerede tilfælde fandtes 24. april AFSSA har lavet en risikovurdering og finder at risikoen er minimal eller 0 indtil efterårstrækket indledes med udgangen af august. I Dombes opretholdes kravet om at fjerkræ skal holdes inde, mens disse restriktioner ophæves for det Øvrige Frankrig. Brevdueløb tillades dog ikke med start eller overflyvninger af Dombes. Der tillades også deltagelse af duer fra nabolande, forudsat disse lande har givet tilladelse til samlinger af duer. For fasaner og ænder skal fodring og vanding stadig foregå indendørs. Gråænder skal opdrættes under net, men i tilfælde, hvor dette ikke kan lade sig gøre, vil der blive indført et intensiveret overvågningssystem. Gråænder frigivet i naturen skal være ringmærket, så man i tilfælde af fund af inficerede fugle kan spore dem tilbage til oprindelsesbesætningen. Rumænien Rumænien rapporterede den 3-4. maj at alt vedrørende AI var under kontrol og alle restriktioner ophævet. Imidlertid er der i perioden maj 2006 fundet 10 nye udbrud i et bjergområde i den centrale del af Rumænien langt fra risikoområderne, hvor der er en del søer. Det ene udbrud er i en slagtekyllingebesætning, hvor fjerkræet har været holdt indendørs, som har solgt fjerkræ til baggårdsbesætninger i 2 landsbyer. Forøget dødelighed blev observeret i besætningen omkring 6. maj 2006 uden at ejeren tog notits af problemet. Besætningen ejes af et firma, som har yderligere 4 store slagtekyllingebesætninger, hvor der i alt er op til 1 mio. dyr. Seneste information er at der er fundet H5N1 i 2 af besætningerne. Ejeren har ikke respekteret restriktioner eller smitteforebyggende tiltag, der var indført. Ejeren har solgt såvel levende fjerkræ som fersk fjerkrækød, mens der har været udbrud i besætningen. Al handel med levende dyr har været uden papirer. Baggrunden for udbruddet kan være, at trækfugle som følge af 2

3 oversvømmelserne i Rumænien har trukket op over bjergene til mere rolige vådområder, men det kan dog ikke udelukkes, at smitten kan være tilført til området i forbindelse med ukontrolleret handel. Al transport af fjerkræ bliver stoppet og fjerkræmarkeder forbudt. De rumænske veterinærmyndigheder arbejder på at få fuldt overblik over situationen. EU vil indførte restriktioner i 5 regioner omkring udbruddene. Sverige områder har været underlagt restriktioner som følge af fund af H5N1 inficerede vildfugle og et enkelt fund af infektionen i et vildtopdræt. Alle zoner med undtagelse af én ved Hanningestrand (syd for Stockholm) er blevet hævet. Der er fundet 65 H5N1 inficerede fugle og ca. 25% er troldænder. Sverige har ikke hævet restriktionerne. Der er givet tilladelse til at hobbyfjerkræ kan komme ud forudsat at de fodres og vandes under tag. Slovenien 6. maj 2006 blev de sidste restriktioner hævet. Alle udbruddene i Slovenien har været i den østlige del af landet langs Dravafloden. Der er undersøgt i alt 563 vildfugle hvoraf 167 var knopsvaner og 41 af disse var inficeret med H5N1. Udover disse fandtes 3 andre fugle af forskellig art inficeret. En zone på 3 km langs Drava betragtes stadig at være en højrisikoområde. Fjerkræ i resten af landet skal holdes indhegnet og skal fodres og vandes indendørs. I højrisikområdet skal fjerkræ holdes indendørs. Østrig 2786 vildfugle er blevet undersøgt for H5N1 og heraf var 124 positive (81 svaner og 28 vildænder). De positive vildfugle er fundet lags Donau og samles ved dæmninger. Områderne med fund af inficerede fugle svarer stort set til områderne med størst fjerkrætæthed i landet. Fjerkræ skal stadig holdes inde indenfor udpegede risikoområder, som ligger i områder med floder og med høj fjerkrætæthed samt i en zone 10 km omkring fjerkræslagterier. 2. Information from Germany on the Classical Swine Fever situation in Germany Tyskland De seneste 2 udbrud af klassisk svinepest rapporteret 4. og 5. maj uger efter sidste udbrud - er i Münster-området tæt ved den hollandske grænse. Der er indført et totalt stand-still i Münster, Düsseldorf og Arnsberg. Det første udbrud den 4. maj 2006 var en blandet besætning med 643 søer og 1881 smågrise. Tre søer udviste symptomer og 2 havde forøget temperatur, mens den tredje havde aborteret. Der blev taget 57 blodprøver til serologi og virologi og der var positiv reaktion i henholdsvis 15 serologiske prøver og 34 virologiske. Alle svinebesætninger indenfor 1 km radius var aflivet i perioden 5-8.maj Det andet udbrud var i en slagtesvinebesætning med 749 dyr. Der fandtes 4 PCR positive dyr, uden at der fandtes specifikke symptomer hos nogle af dyrene. Prøverne var taget som kontrol af dyr i forbindelse med initiering af antibiotikabehandling i besætningen. Der blev taget 14 blodprøver til undersøgelse og 4 serologiske og 6 virologiske prøver var positive for svinepest. Alle svin indenfor 3 km radius fra udbrudsbesætningerne er ved at blive aflivet. Det drejer sig om i alt 166 besætninger med svin. 3

4 Den fundne virustype i disse to seneste udbrud er identisk med typen 2,3 Güstow fundet i de foregående 6 udbrud. Virustypen var identisk med en type, der i 2000 var fundet i det nordøstlige Tyskland. Virus har sandsynligvis overlevet i frosset vildsvinekød, der har været opbevaret i en fryser hos ejeren af det først observerede udbrud i området den 1. marts Hvordan det er kommet fra det frosne kød til svinene er ukendt. Det forlængede sygdomsudbrud kan skyldes en svækkelse af virus, som følge af den lange nedfrysning. Den videre spredning af sygdommen synes at være sket via personkontakter, dels børn og voksne (besætningsejere) og dels den praktiserende dyrlæge, som åbenbart ikke havde taget tilstrækkeligt smitteforebyggende foranstaltninger mellem hvert besætningsbesøg. Af sikkerhedsmæssige årsager, har man besluttet at aflive 6 besætninger, som den praktiserende dyrlæge havde besøgt samme dag som han havde besøgt det sidste udbrud, i hvilken forbindelse der var blevet udtaget prøvemateriale, der bekræftede infektionen. Nordrhein-Westfalen vil indføre 2 kompartments, hvoraf den ene indeholder Münster, den nordlige del af Düsseldorf og nordvestlige del af Ansberg, og den anden består af de resterende dele af Düsseldorf og Arnsberg. Indenfor det første kompartment vil der blive indført transportrestriktioner m.m. svarende til de hollandske restriktioner i deres bufferzone. Der er for indeværende indført stand-still i området. De tyske myndigheder har genindført stand-still i de 3 områder. Holland tiltag i overvågningszone fra tyske svinepestudbrud. I den hollandske del af overvågningszonen (ca. 3x6 km. ligger 19 svinebesætninger, hvoraf 2 er tomme. Alle besætninger er undersøgt serologisk og afsluttet 12. maj 2006 med negativt resultat. Der er endvidere oprettet en bufferzone for at sikre mod yderligere spredning til Holland, da der er en høj grad af familiære kontakter på tvære af den tysk-hollandske grænse. I forbindelse med transport af slagtesvin til slagtning skal der forud gennemføres en klinisk undersøgelse (i henhold til CSF diagnostisk manual) af dyrene inden transporten og derfra direkte transport til slagteriet. For avlssvin skal der før transport gennemføres serologisk undersøgelse 10 dage før transporten og klinisk undersøgelse 24 timer inden transport. Der gennemføres en-til-en transport. I alle tilfælde skal den praktiserende dyrlæge, der gennemfører undersøgelserne, underskrive en attest på at undersøgelsen er gennemført. Efter hver transport skal der gennemføres fuld rengøreing og desinfektion af køretøjet. Der er indført kompartmentalisering af området, således at dyrlæger og fodertransporter, kun må bevæge sig i én kompartment. I bufferzonen skal transportkøretøjer rengøres og desinficeres når de forlader blandede besætninger og gødning må ikke forlade zonen. SECTION B Draft presented for an opinion 3. Exchange of views and possible opinion of the committee on a draft Commission Decision on the evolution of animal diseases in the Community and in third countries and in particular in relation to avian influenza and classical swine fever SANCO/10378/2006 Draft Commission Decision of amending Decision 2005/710/EC as regards certain protection measures in relation to highly patogenic avian influenza in poultry in Romania Beslutningen gælder en tilføjelse af 5 nye områder i Rumænien, Brasov, Covasna, Harghita, Mures og Sibiu, hvorfra eksport af levende fjerkræ er forbudt. 4

5 Forslaget enstemmigt vedtaget (Malta fraværende) Forslaget træder i kraft efter publikation i EF-tidende SANCO/10345/2006 Draft Commission Decision of amending Decision 2006/346/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany. Forslaget til Kommissionens Beslutning (KB) er en tilføjelse til den i dags dato publicerede Beslutning 2006/346/EF. Der må ikke eksporteres svin fra Nordrhein-Westfalen til andre medlemsstater eller 3. lande. Ingen svin fra områderne Arnsberg, Münster og Düsseldorf må transporteres til andre steder i Tyskland. Art. 3a. Brug af svinekød fra en overvågningszone. Tyskland må afvige fra reglerne for mærkning af kød med oprindelse fra overvågningszonen. Der må benyttes normalt sundhedsmærke og skal ikke udsættes for yderligere behandling. Betingelserne er at der ikke er forekommet udbrud af svinepest i 21 dage før transporten til slagteriet. Der skal gennemføres klinisk undersøgelse af alle besætninger i beskyttelses- og overvågningszonen inden transport. Der stille endvidere krav til besætningen, såsom skal klinisk inspiceres regelmæssigt og må ikke have været kontaktbesætning. Slagtning af grise må kun ske indenfor områderne Arnsberg, Münster og Düsseldorf, og slagtningen skal gennemføres separat, og der må ikke slagtes svin fra andre områder denne dag. Art 4a. Markedsføring af kød fra området skal følges med et specielt certifikat uanset om det er til national eller samhandel indenfor fællesskabet. Art 5. Kompartmentaliseringen inkludererogså svinetransportkøretøjer, d.v.s. køretøjer må kun transportere svin indenfor område, og ikke ud af det. Art. 5a. Tiltagene indenfor beskyttelses- og overvågningszonen må først hæves efter 40 dage (i modsætning til 30 dage i Direktivet). Alle besætninger i overvågningszonen skal være klinisk testet inden zonen kan ophæves. Art. 6. Der må ikke sendes grise til besætninger eller slagtning indenfor områderne Arnsberg, Münster og Düsseldorf. Beslutning 2006/346/EF tillader transport af svin fra andre medlemsstater til slagtning i områderne Arnsberg, Münster og Düsseldorf. Dette forbydes igen med den nye KB. Forslaget enstemmigt vedtaget (Malta fraværende) Forslaget træder i kraft efter publikation i EF-tidende SECTION C Draft presented for discussion 4. Exchange of views of the committee on a draft Commission Decision concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in wild birds in the Community and repealing Decision 2006/115/EC (SANCO/10310/2006, rev.2) (MP) Det fremlagte forslag havde visse elementer af lempelser i forhold til KB 2006/115/EF men det synes stadig at være relativt ressourcekrævende. Fastsættelse af zoner med 3 og 10 km i radius er for formalistisk. Der mangler et overgangsstadium, hvor man kan indføre zoner her 5

6 og nu, men efter nærmere undersøgelse af eventuel forekomst af inficerede fugle uden fund af inficerede dyr skulle zonerne kunne hæver her og nu. Kommentarer sendes snarest. 5. Exchange of views of the committee on a draft Commission Decision laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of fish for ornamental purpose, and amending Decision 2003/858/EC (SANCO/10381/2005 Rev. 4) (YT) Forslaget vedrørende fælles EU-certifikat til brug ved import af akvariefisk fra 3.lande har været til høring i WTO-SPS, og der kom ingen indvendinger. Der havde været enkelte forslag til ændringer fra industrien i enkelte medlemslande, og disse forslag er så vidt muligt implementeret. Der er indført en definition af koldtvandsakvariefisk, som værende fisk, der er modtagelige for de sygdomme, der er reguleret i anden EU-lovgivning. Lande, der kan eksportere fisk til videre opdræt lever op til EU s dyresundhedsmæssige regler på dette område og vil også kunne eksportere koldtvandsakvariefisk til EU. Der er endvidere en liste i Bilag I over lande udover disse, der kan eksportere koldtvandsakvariefisk. Liste over lande, der kan eksportere tropiske akvariefisk er alle lande medlem af OIE. Eventuelle kommentarer skal fremsendes inden 1. juni Forslaget vil komme til afstemning på et af de kommende møder. 6. Exchange of views on a draft Avian Influenza Diagnostic Manual (Working document SANCO/10212/2006 Rev. 2) (WAV/MP) Der blev givet en gennemgang af den diagnostiske manual baseret på den version, man var blevet enige om på arbejdsgruppemødet 15. maj Der mangler stadig en afpudsning af teksten specielt af Kapitel IV. Forslaget vil blive bragt til afstemning på næste ordinære SCOFCAH-møde i juni. 7. Miscellaneous / Divers TRACES spærring af regionaliserede regioner Kommissionen meddelte, at man arbejdede på en version 2.5 af TRACES, og her skulle det være muligt at spærre visse områder, som i forbindelse med sygdomsudbrud er blevet pålagt restriktioner f.eks. forbud mod import af dyr. D.v.s. at Kommissionen straks efter vedtagelse af restriktioner kan spærre de pågældende områder i TRACES, hvorved det ikke ville være muligt at udskrive certifikater. SANCO/10268/EF Guidelines for implementation of survey programmes for avian influenza in poultry and wild birds to be carried out in the member states in Der er anført en mulighed for at søge om medfinansiering til kostbar indfangning af fugle, men finansieringen af dette er ikke på plads. Der vil være mulighed for at medlemslande, der har samme epidemiologiske situation kan samarbejde om overvågningsprogrammerne. 6

7 Ansøgningen skal udformes som de tidligere ansøgninger, da der endnu ikke er udformet fælles standard format til dette. SANCO/10268/EF Protocol for reporting surveillance results for avian influenza in wild birds from 1 February 31 May Skemaet vil blive rundsendt til medlemsstaterne i elektronisk form. 7