Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: 4. december 2013 Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: 4. december 2013; kl Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO G ARES(2013) ; ; Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Norge, Island og Schweiz og EFSA deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Fødevaredirektør Hanne Larsen Kunde- og Udviklingsdirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet 1

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health Welfare 4. DECEMBER 2013 AGENDA Section A Information and/or discussion A.01 Information from the Commission on the voluntary surveillance studies on honeybee colony losses performed in 2012/2013. (PB) Der har været afholdt en konference som afslutning på første etape af sygdomsovervågningen af bisygdomme. Der har været et fint samarbejde mellem laboratorierne, og resultaterne er ved at blive indsamlet og bearbejdet. Der vil blive afholdt en konference i Bruxelles 7. april 2014, hvor de endelige resultater vil blive præsenteret og diskuteret, specielt med hensyn til publikationen af alle informationerne. A.02 Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs: state of implementation of the group housing of sows. (BB) Status for de lande der ikke er i fuld kompliance eller lige har opnået denne kompliance i relation til fritgående søer er som følger: BE: 90.0 %, CR: 98,6 %, CY: 73 %, DK: 100 % FI: 97 %, FR: 84 %, DE: 99,2 %, EL: 85 %, HU: 99,8 %, IR: 99,9 %, IT: 97 %, NL: 99,4 %, PO: 100 %, PT:95 %, SI: 92,4 % A.03 Information from Belgium and France and exchange of views with the Member States on fraud in the identification and registration of horses. (AL) Belgien og Frankrig fremlagde en række eksempler på fund via deres kontroller af heste, der skulle til slagtning. Der var benyttet pas fra afdøde heste. Der var også set eksempler på, at passene har været skilt ad og sat sammen med nye sider fx medicinsider. Tjeks ved hestehandlere har vist tilstedeværelse af lagre af sterile chips og lagre af gamle pas. Der er mange eksempler på indsættelse af nye sider i passene både identifikationssider og medicinsider. Især indsættelse af nye chip numre enten håndskrevne eller skrevet med andre typer end selve passet ses hyppigt. 2

3 A.04 Information on a Declaration from France on disease freedom of Infectious haematopoietic necrosis (IHN) and Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) of a zone situated in the watershed of the river Sichon in the Allier/Puy de Dôme area of France. (KR) Frankrig har fremsendt deklaration om frihed for IHN og VHS i en zone bestående af to dambrug langs flocen Sichon. Medlemsstaterne kan komme med indsigelse indenfor 60 dage. A.05 Information on Declarations from Norway on disease free compartments with regard to Infectious salmon anaemia (ISA). (KR) Norge har fremsendt deklaration om to ISA fri kompartments. Det drejer sig om to separate lukkede besætninger. Medlemsstaterne har 60 dage til at komme med indsigelser. A.06 Information on a Declaration from Italy with regard to disease free status for IHN and VHS in Fobello Consorzio Valmastallone Valesia Hatchery in the Vercelli province of Italy. (KR) Italien har fremsendt en deklaration om IHN og VHS fri status for et klækkeri i Vercelli provinsen. Det drejer sig om et nyetableret dambrug, det vil indtage smittefrit vand og blive besat med fisk fra et sygdomsfrit dambrug. Medlemsstaterne har 60 dage til at komme med indsigelser. A.07 Information from Cyprus as regards the Newcastle disease situation in poultry. (IK/MP) Cypern havde i juni 15 udbrud af Newcastle disease. Heraf var de første fire i kommercielle slagtekyllingeproduktion. De øvrige udbrud var i baggårdsbesætninger. Den 26. august blev der rapporteret endnu et udbrud i en baggårdsflok, og det seneste udbrud den 14. november var i en kommerciel blandet besætning med slagtekyllinger, æglæggere og slagtekalkuner. A.08 Information from Germany, Netherlands and Portugal on low pathogenic avian influenza situation in poultry. (MP) Tyskland Tyskland har på det seneste haft to udbrud af LPAI. Det første udbrud var den 15. november i en blandet besætning på 827 dyr (æglæggere, gæs, ænder og perlehøns) i Thyringen. Dyrene var produceret til staldørssalg. Udbruddet blev påvist ved den rutinemæssige AI overvågning. Der blev påvist HPAI H5N2. Det andet udbrud blev påvist den 2. december i en besætning med 130 dyr (102 strudse og 28 æglæggere) i Baden-Würtemberg. Denne besætning producerede også til lokalt salg. Dette tilfælde blev også fundet ved den rutinemæssige AI overvågning. Dette udbrud var forårsaget af LPAI H5N3. Holland Holland rapporterede den 2. december et udbrud af LPAI i en konsumægsbesætning på dyr i St. Annen nær Groeningen i Friesland. Udbruddet var påvist ved det rutinemæssige AI 3

4 overvågningsprogram, og det viste sig at være forårsaget af LPAI H5N3. Der fandtes ingen kliniske symptomer, og dyrene havde en god ægproduktion. Portugal Portugal rapporterede om et LPAI udbrud i en baggårdsbesætning på 63 fugle (18 kyllinger, 36 slagtehøns, 6 perlehøns og 3 moskusænder) i Mértola i den sydlige del af landet i Alentejo regionen. Udbruddene blev påvist i forbindelse med den løbende AI overvågning, og dyrene udviste ingen kliniske symptomer. Infektionen var forårsaget af LPAI H7. A.09 Information from the Commission on surveillance for avian influenza in poultry and wild birds. (MP) Kommissionen udleverede en kopi af den samlede rapport over EU s AI overvågning. A.10 Information on a Declaration from France as regards disease freedom of Infectious haematopoietic necrosis (IHN) and Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) of a compartment/farm "Les Poissons du Soleil" at Balaruc les baines in the Montpellier area. (KR) Frankrig har fremsendt deklaration om frihed for IHN og VHS i kompartment i Montpeillier området. Anlægget er en lukket facilitet. Medlemsstaterne kan komme med indsigelse indenfor 60 dage. Section B Drafts presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2010/221/EU as regards national measures for preventing the introduction of certain aquatic diseases into parts of Finland, Ireland, Sweden and the United Kingdom. (KR) Forslaget drejer sig om deklaration af visse lande og områder fri vor en række sygdomme (SVC, IPN, BVD og østers herpesvirus) hos fisk og østers. Forslaget blev præsenteret på sidste møde. Afstemning: Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter offentliggørelse i EU-Tidende. B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Directive amending Directive 2006/88/EC as regards Infectious salmon anaemia (ISA). (KR) Forslaget drejer sig om revision af kravene til påvisning af ISA virus. Interservice konsultation var ikke tilendebragt, hvorfor forslaget ikke blev sat til afstemning. Afstemning: Udsat til januar 4

5 Section C Draft(s) presented for discussion C.01 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the financing of the 2014 work programme on IT tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health (LV) Udsat C.02 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation (EU) amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the processing, use and disposal methods of certain rendered fats and the conditions for the introduction of such rendered fats into the Union. (MK) Forslaget drejer sig stadig om forsøg på at få medlemslandenes accept af brug af kategori 1 materiale til biodieselproduktion. Kommissionen har fået nye kommentarer fra enkelte medlemslande med henblik på at lette procedurerne vedrørende kanaliseringen af produkterne fra de kommer ind i medlemsstaten til de er opblandet i mineralsk brændstof. Kommissionen vil se på disse forslag. Der var stadig stir modstand mod forslaget med reference til, at forslaget foreslår import af kategori 1 materiale forarbejdet med metode 7, hvilket er svært at kontrollere, da produktionen vil foregå i 3. lande. Der blev stadig efterlyst en EFSA evaluering. Kommissionen mener, at der allerede foreligger tre EFSA redegørelser på dette område, der klart demonstrerer reduktionen i risikoen ved de anbefalede behandlinger af fedt. Da endepunktet er brug til biodiesel vil der til slut ske en forbrænding, som vil fjerne den sidste rest af risiko. Kommissionen anerkender, at der er en øget kontrolbyrde i forbindelse med kanaliseringen af produkterne, inden de når til endepunkterne. Det er op til de enkelte medlemsstater, der ønsker at importere de pågældende fedtstoffer, at godkende metode 7, der er benyttet til produktionen af disse produkter i 3. landene. Dette vil også forårsage en øget administrativ byrde for myndighederne. C.03 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on a financial contribution by the Union towards emergency measures to combat bluetongue in Germany in (NV/LV) Forslaget drejer sig om udbetaling af endnu en tredje rate af på 1 mio. til Tyskland til dækning af EU medfinansieringen til bekæmpelsen af bluetongue i 2007 C.04 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on a financial contribution by the Union towards emergency measures to combat sheep pox in Greece and in Bulgaria in (TC/LV) Forslaget drejer sig om udbetaling af første rate af EU medfinansiering til bekæmpelse af fåre- og gedekopper i Grækenland og Bulgarien 5

6 Miscellaneous: COM: ASF in wildboar Kommissionen fremlagde et guideline dokument vedrørende overvågning og kontrol af ASF i vildsvin og forebyggende foranstaltninger i svinebesætninger. En del af materialet er baseret på to EFSA vurderinger, én vedrørende CSF og én vedrørende ASF. Medlemslandene anmodes om at fremsende kommentarer inden jul. Der afholdes december et teknisk møde vedrørende ASF mellem Hviderusland, EU, Litauen og Rusland vedrørende praktiske forhold omkring håndtering og med henblik på at få information om sygdomssituationen i Hviderusland og Rusland. De to sidstnævnte lande har været meget sparsomme med oplysninger. NL: Puppies with rabies Holland rapporterede 4. november 2013 om fund af to hvalpe importeret fra Bulgarien der efter ankomst til Holland blev syge med neurologiske symptomer og fik diagnosticeret rabies. De første EFP-tests var positive, men senere efter oversendelse af prøver til EURL viste det sig, at der var problemer med PCR testene for rabiesvirus, og i sidste ende viste det sig, at der ikke kunne påvises rabiesvirus i hvalpene. Der var således ikke tale om udbrud af rabies. Der var klare overtrædelser af importreglerne for hunde, som organisator er blevet dømt for. Det har ikke kunne bevises, at der var sket forfalskning af vaccinationspapirerne. Da der ikke var tale om rabies har Kommissionen ikke hjemmel til at stramme reglerne på dette område. Det blev dog slået fast, at alle transporter af sådanne dyr er kommercielle flytninger uanset pengeflowet. Der kunne eventuelt strammes op således at sådanne dyr først måtte flyttes efter 3 måneders karantæne for at sikre acceptabel rabiesbeskyttelse. CR: Aujeszky s disease Kroatien vil etablere et overvågnings- og bekæmpelsesprogram for Aujeszky s disease med henblik på at opnå sygdomsfri status. UK: Update on emerging disease in the aquatic area UK vil rapportere en emerging disease hændelse i østers fundet i juni Det formodedes at være et tilfælde af Microcytos mackenii, men der var tale om en ny Microcytos species, deer ikke er anmeldepligtig. DE: Fax from Commission dated 27. November 2013 on fraudulent rabies analyses Der anbefales i faxwn, at medlemslandene kunne tage kontakt til laboratoriet i Kansas, som i henhold til attestationerne skulle have gennemført rabiestest. Dette kan være problematisk pga. tidsforskellen, men laboratoriet har en internetbaseret forespørgselsservice. Der vil dog være problemer med at tilbageholde dyrene indtil resultaterne af kontrollen kommer frem. Kommissionen vil udsende en ny skrivelse om emnet. 6

7 COM: Decision 2013/635/EU recently approved. Ovennævnte nye beslutning var en forlængelse af en række beslutninger vedrørende HPAI H5N1, som ved samme lejlighed blev ophævet. Der synes at mangle en forlængelse af en række importrestriktioner på Kina, Malaysia og Sydkorea (Beslutning 2005/692/EC) vedrørende restriktioner som følge af H5N1. Denne beslutning vil dog ikke blive forlænget, da de forhold den vedrører, i mellemtiden er blevet behandlet i anden lovgivning. Vedrørende Malaysia har det drejet sig om rå pet-food, og dette anses frit for H5N1, idet der ikke har været set udbrud i landet de seneste to år. For Korea drejede det sig om en række biprodukter, der nu er reguleret via biproduktforordningen og for Kina har det drejet sig om kød og fjer, som er reguleret andetsteds. (forordning 798/2008??) 7

8 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import 4. DECEMBER 2013 AGENDA Section A Information and/or discussion A.01 Information from the Commission on the situation as regards highly pathogenic avian influenza in South Africa. (MP) De sydafrikanske myndigheder har fremsendt en større mængde dokumentation, der beskriver fordelingen af strudsefarme og deres tæthed. Kommissionen vil gennemgå dette og komme tilbage. Kommissionen vil dog fremsende den sydafrikanske dokumentation til medlemsstaterne. Sydafrika har ønsket at lave to smittebeskyttelsesmæssige scenarier kompartments, men Kommissionen har bedt om, at der kun beskrives det ene scenarium, en registreret lukket strudsebesætning, da det synes at være den eneste realistiske mulighed. Kommissionen forelagde et forslag til amendment af Forordning 798/2008 angående certificeringskravene til import af strudsekød til EU. Forslaget kan fremlægges til afstemning, når den endelige dokumentation på, at kravene for en registreret lukket strudsebesætning er opfyldt. A.02 Draft comments on the new Import Health Standards for exports of duck meat and duck meat products to New Zealand (SANCO/7108/2013-Rev.2). (MP) Kommissionen har fået udarbejdet en række kommentarer vedrørende de forskellige sygdomme nævnt i de new zealandske sundhedskrav. Hvis medlemslandene har yderligere kommentarer bedes de indsendes dem hurtigst muligt. Section B Drafts presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin- 14th review. (GB) Forslaget drejer sig om delisting af en række produkter (nødder og majs) fra en række lande primært som følge af tilstedeværelse af aflatoxin i produkterne. Afstemning: 8

9 Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft 1. januar 2014 og vil blive publiceret i EU-Tidende inden. B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation (EU) amending Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the entry of Canadian province of Quebec to the list of third countries, territories, zones or compartments of Annex III to Regulation (EC) No 1251/2008, from which imports into the Union of fish species susceptible to or vector species for viral haemorrhagic septicaemia according to Part II of AnnexIV to Directive 2006/88/EC for farming, relaying areas, put and take fisheries, open and closed ornamental facilities are permitted. (KR/IK) Forslaget drejer sig om at sætte Quebec på listen over områder, hvorfra der kan eksporteres levende fisk til EU. Canada havde fremsendt tilfredsstillende dokumentation på overvågningen for VHS i området. Afstemning: Forslaget blev enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter offentliggørelse i EU-Tidende. B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex II to Decision 97/794/EC laying down certain detailed rules for the application of Council Directive 91/496/EEC as regards veterinary checks on live animals to be imported from third countries. (BS) Forslaget drejer sig om en opstramning af prøvetagningen i forbindelse med import af levende dyr fra 3. lande. Der er fastsat en prøvetagningsfrekvens for diverse sygdomme, men denne er ikke umiddelbart brugbar overfor heste, da de ofte importeres som enkeltdyr. Da de fastsatte mål ofte vil være svære at nå for registrerede hestes vedkommende, vil der blive åbnet for, at der kan foretages en risikobaseret prøvetagning for heste, som bliver præsenteret ved grænsekontrollen. Dette foreslås blandt andet ud fra det faktum, at kravene om serologisk tests ikke vil give nogen brugbar information, da de registrerede heste som oftest er vaccineret mod en lang række sygdomme. Det foreslås, at anføre nogle risikokriterier i præamplen, så der er en fælles forståelse for hvilke risikofaktorer, der skal tages i betragtning i forbindelse med den risikobaserede prøvetagning. Afstemning: Udsat til januar Section C Draft(s) presented for discussion C.01 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2007/777/EC as regards the importation of meat products, treated 9

10 stomachs, bladders and intestines prepared from fresh meat of domestic poultry, including meat of farmed and wild game birds. (IK/MP) Forslaget drejer sig om en revision af certifikatet i Beslutning 2007/777/EC i forbindelse med, at der er sket en kodificering af underliggende lovgivning, hvilket nødvendiggør en korrektion af visse referencer. 10