Vejledning om generelle indstillinger

Transkript

1 Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger Tilslutning af maskinen Systemindstillinger Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Faxindstillinger Printerfunktioner Scannerfunktioner Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Andre brugerfunktioner Appendiks Læs denne vejledning omhyggeligt igennem, før maskinen tages i brug. Opbevar vejledningen et sted, så du nemt kan slå op i den, når det er nødvendigt. For sikker og korrekt brug skal du sørge for at læse sikkerhedsoplysningerne i "Om maskinen", før maskinen tages i brug.

2 Introduktion Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner om betjening og bemærkninger om brugen af dette produkt. Af hensyn til din sikkerhed skal du læse vejledningen omhyggeligt, før du tager maskinen i brug. Opbevar vejledningen i nærheden af maskinen, så du nemt kan slå op i den. Vigtigt Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Selskabet kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for direkte, indirekte, specielle, tilfældige skader eller følgeskader, der måtte opstå i forbindelse med håndtering eller betjening af maskinen. Bemærkninger: Nogle af illustrationerne i denne vejledning kan variere en smule i forhold til maskinen. Noget ekstraudstyr fås muligvis ikke i bestemte lande. Henvend dig til din lokale forhandler for at få flere oplysninger. Afhængigt af hvilket land du befinder dig i, kan visse enheder være ekstraudstyr. Kontakt venligst din lokale forhandler for at få yderligere oplysninger. Bemærkninger: Modelnavne på maskinerne vises ikke på de efterfølgende sider. Se efter, hvilken maskinmodel du har, før du læser denne vejledning. Type 1: 25 kopier/min. (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) Type 2: 30 kopier/min. (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) Visse typer fås muligvis ikke i visse lande. For yderligere oplysninger bedes du kontakte din lokale forhandler. Der anvendes to former for mål i denne vejledning. Med denne maskine henvises til metrisk version.

3 Vejledninger til denne maskine Der henvises til de vejledninger, der er relevante for de formål, du ønsker at bruge maskinen til. Om maskinen Sørg for at læse sikkerhedsoplysningerne i denne vejledning, før maskinen tages i brug. Denne vejledning indeholder en indledning til maskinens funktioner. Den forklarer også betjeningspanelet, forberedelsesprocedurer til brug af maskinen, indtastning af tekst, samt hvordan man installerer de medfølgende cdrom er. Vejledning om generelle indstillinger Beskriver Brugerfunktionssindstillinger og adressebogsprocedurer som f.eks. registrering af faxnumre, -adresser og brugerkoder. Der henvises også til denne vejledning for forklaringer til, hvordan maskinen tilsluttes. Fejlsøgning Dette er en guide til løsning af almindelige problemer. Den forklarer også, hvordan man udskifter papir, toner, hæfteklammer og andre forbrugsstoffer. Sikkerhedsreference Denne vejledning er beregnet til maskinens administratorer. Den beskriver de sikkerhedsfunktioner, som administratorer kan anvende for at beskytte data mod misbrug og forhindre uautoriseret brug af maskinen. Desuden beskriver vejledningen procedurer for registrering af administratorer samt indstilling af funktionerne til bruger- og administratorgodkendelse. Kopi-/Dokumentserverreference Forklarer kopi- og dokumentserverfunktioner og betjening. Der henvises også til denne vejledning for forklaringer til, hvordan man placerer originaler. Faxreference Beskriver faxfunktioner og handlinger. Printerreference Beskriver printerfunktioner og handlinger. Scannerreference Beskriver scannerfunktioner og handlinger. Netværksvejledning Forklarer, hvordan man konfigurerer og betjener maskinen i et netværksmiljø, og hvordan man bruger det medfølgende software. Denne vejledning dækker alle modeller og indeholder beskrivelser af funktioner og indstillinger, der muligvis ikke er tilgængelige på denne maskine. Billeder, illustrationer og oplysninger om understøttede operativsystemer kan også være forskellige fra dem på denne maskine. i

4 Andre vejledninger Vejledninger til denne maskine Sikkerhedsoplysninger Lynvejledning - kopi Lynvejledning - fax Lynvejledning - printer Lynvejledning - scanner PostScript3-tillæg UNIX-tillæg Vejledninger til DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Installationsguide DeskTopBinder Introduktionsvejledning Vejledning til Auto Document Link Bemærk Manualerne gælder for de pågældende maskintyper. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader skal installeres, for at man kan se manualerne som PDF-filer. ii

5 INDHOLDSFORTEGNELSE Vejledninger til denne maskine...i Sådan læses denne vejledning...1 Symboler...1 Displaypanel...2 Adgang til Brugerfunktioner...3 Ændring af standardindstillinger...3 Afslutning af Brugerfunktioner...5 Menubeskyttelse Tilslutning af maskinen Tilslutning til interfacene...7 Tilslutning af Ethernet-interface...8 Tilslutning til USB-interface...9 Tilslutning til IEEE 1394-interfacet...10 Tilslutning til IEEE 1284-interfacet...11 Tilslutning til IEEE b-interfacet (trådløst LAN)...12 Netværksindstillinger...16 Nødvendige indstillinger til brug af printer/lan-fax...16 Nødvendige indstillinger til brug af Internet-fax...20 Nødvendige indstillinger for at bruge -funktionen...26 Nødvendige indstillinger for at bruge funktionen Scan til mappe...30 Nødvendige indstillinger for at bruge netværksleveringsscanneren...34 Nødvendige indstillinger for at bruge TWAIN-netværksscanner...38 Nødvendige indstillinger til brug af dokumentserveren...41 Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage netværksindstillinger...44 Sådan tilsluttes maskinen til en telefonlinje og en telefon...54 Sådan tilsluttes telefonlinjen...54 Sådan vælges linjetypen Systemindstillinger Generelle funktioner...57 Indstillinger af modtagebakke...60 Kassettepapirindstillinger...61 Timer-indstillinger...66 Interfaceindstillinger...68 Netværk...68 Parallelinterface...72 IEEE IEEE b...75 Udskriv liste...77 Filoverførsel...78 Administratorværktøjer...85 Programmér/Skift/Slet LDAP-server...94 Sådan programmeres LDAP-serveren...95 iii

6 3. Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Generelle funktioner Zoom-procent Redigér Stempel Baggrundsnummerering Fast stempel Brugerstempel Datostempel Sidenummerering Input / Output Justér farvebillede Indstillinger for dokumentserveren Faxindstillinger iv Generelle funktioner Scanneindstillinger Sende-indstillinger Modtagelsesindstillinger Startindstillinger Indstilling for modtagelsesfil med rapport om modtagelse Programmér / skift / slet scannestørrelse Sådan slettes en scannestørrelse Sådan registreres faxoplysninger Sådan registreres faxoplysninger Sådan slettes faxoplysninger Videresending Sådan programmeres en slutmodtager Sådan afsluttes videresendingsfunktionen Videresendingsmærke Parameterindstillinger Sådan ændres brugerparametre Specielle afsendere skal behandles forskelligt Autoriseret modtagelse Antal udskrifter af modt.fil Videresending Udskriv 2-sidet Hukommelseslås Papirkassette Sådan programmeres/ændres specielle afsendere Autoriseret RX (autoriseret modtagelse) Antal udskrifter af modtagelsesfil Videresending Udskriv 2-sidet Hukommelseslås Papirkassette Programmering af Startopsætning af en speciel afsender Sådan slettes en speciel afsender...184

7 Boksindstillinger Programmering/Ændring af personlige bokse Sådan slettes personlige bokse Programmering/Ændring af informationsbokse Sådan slettes informationsbokse Programmering/Ændring af overførselsbokse Sådan slettes overførselsbokse Sådan udskrives bokslisten Printerfunktioner Testudskrift Udskrivning af konfigurationssiden Tydning af konfigurationssiden Vedligeholdelse System Host-interface PCL-menu PS-menu PDF-menu Scannerfunktioner Generelle indstillinger Scanneindstillinger Sende-indstillinger Sådan registreres adresser og brugere for fax-/ scannerfunktioner Adressebog Administration af navne i adressebogen Afsendelse af fax via Hurtigopkald Afsendelse af via Hurtigopkald Afsendelse af scannede filer direkte til en delt mappe Forhindring af uautoriseret brugeradgang til delte mapper fra maskinen Styring af bruger- og maskinanvendelse Registrering af navne Registrering af navne Ændring af et registreret navn Sletning af et registreret navn Godkendelsesoplysninger Sådan registreres en brugerkode Ændring af en brugerkode Sletning af en brugerkode Sådan vises tælleren for hver bruger Sådan udskrives tælleren for hver bruger Sådan udskrives tælleren for alle brugere Sådan nulstilles antallet af udskrifter Fax-destination Fax-destination IP-Fax-destination v

8 -destination Registrering af en -destination Sådan ændres -destination Sådan slettes en -destination Registrering af mapper Tilslutning via SMB Tilslutning via FTP Brug af NCP til forbindelse Registrering af navne til en gruppe Sådan registreres en gruppe Registrering af navne til en gruppe Tilføjelse af en gruppe til en anden gruppe Sådan vises navne, der er registreret i en gruppe Fjernelse af et navn fra en gruppe Sådan slettes en gruppe inde i en anden gruppe Ændring af et gruppenavn Sådan slettes en gruppe Registrering af beskyttelseskode Sådan registreres en beskyttelseskode til en enkelt bruger Sådan registreres en beskyttelseskode til en gruppebruger Registrering af SMTP- og LDAP-godkendelse SMTP-godkendelse LDAP-godkendelse Andre brugerfunktioner Vedligeholdelse Ændring af displaysprog Forespørgsel Tæller Visning af den samlede tæller Appendiks Specifikationer for hovedenheden Automatisk dokumentfremfører Specifikationer for ekstraudstyr Oplysninger om installeret software expat NetBSD Sablotron JPEG LIBRARY SASL MD MD Samba(Ver 3.0.4) RSA BSAFE Open SSL Open LDAP INDEKS vi

9 Sådan læses denne vejledning Symboler Denne vejledning anvender følgende symboler: Angiver vigtige sikkerhedsoplysninger. Ignoreres disse oplysninger kan det resultere i personskade eller dødsfald. Sørg for at læse disse oplysninger. De findes i afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" i Om maskinen. Angiver vigtige sikkerhedsoplysninger. Ignoreres disse oplysninger, kan det resultere i moderate eller mindre personskader eller beskadigelse af maskinen eller ejendom. Sørg for at læse disse oplysninger. De findes i afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" i Om maskinen. Angiver punkter, man skal være opmærksom på, når man bruger maskinen, og forklarer sandsynlige årsager til forkert indføring af papir, beskadigelse af originaler eller tab af data. Læs disse forklaringer. Angiver supplerende beskrivelser af maskinens funktioner og vejledning til løsning af brugerfejl. Dette symbol findes i slutningen af afsnittene. Det angiver, hvor du kan finde yderligere relevante oplysninger. [] Angiver navnene på de taster, der vises i maskinens display. {} Angiver navnene på tasterne på maskinens betjeningspanel. 1

10 Displaypanel Displayet viser maskinens status, fejlmeddelelser og funktionsmenuer. De viste funktionsemner fungerer som valgtaster. Du kan vælge eller specificere et emne ved at trykke let på dem. Når du vælger eller specificerer et emne i displayet, fremhæves det som. Taster, der vises som, kan ikke anvendes. Vigtigt Et tryk eller en påvirkning på mere end 30 N (ca. 3 kp) vil beskadige displayet. For at få vist følgende skærmbillede skal du trykke på {Brugerfunktioner/Tæller}- tasten for at åbne menuen Brugerfunktioner og derefter trykke på [Systemindst.]. Dette afsnit forklarer vha. menuskærmbilledet for Systemindstillinger, hvordan man bruger maskinens displaypanel. DA AMC001S 1. Menufanerne for de forskellige indstillinger vises. For at få vist den indstilling du vil angive eller ændre, skal du trykke på den pågældende fane. 2. Der vises en liste over indstillinger. For at angive eller ændre en indstilling skal du trykke på den pågældende tast i listen. 3. Tryk her for at afslutte menuen Brugerfunktioner. 2

11 Adgang til Brugerfunktioner Dette afsnit er for de administratorer, der har ansvaret for denne maskine. Brugerfunktioner giver dig mulighed for at ændre eller indstille standarder. Bemærk Funktionerne til angivelse af systemindstillinger er forskellige fra de normale funktioner. Afslut altid Brugerfunktioner, når du er færdig. De ændringer, du foretager med Brugerfunktioner, annulleres ikke, selvom der slukkes på hovedkontakten eller strømafbryderen, eller der trykkes på {Energisparer}- eller {Slet funktioner}-tasten. Standardindstillingerne vises i fed skrift. Reference S.5 Afslutning af Brugerfunktioner Ændring af standardindstillinger Dette afsnit beskriver, hvordan man ændrer indstillingerne for Brugerfunktioner. Vigtigt Hvis styring af administratorgodkendelse er angivet, skal du kontakte din administrator. A Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. DA AMG003S 3

12 B Vælg menuen. Hvis du vil ændre systemindstillingerne, skal du trykke på [Systemindst.]. Hvis du vil ændre kopi-/dokumentserverfunktioner, skal du trykke på [Kopimask.- / Dokumentserverfunkt.]. Hvis du vil ændre faxfunktionerne, skal du trykke på [Faxfunktioner]. Hvis du vil ændre printerfunktionerne, skal du trykke på [Printerfunktioner]. Hvis du vil ændre scannerfunktionerne, skal du trykke på [Scannerfunkt.]. Hvis du vil justere farveregistrering eller farvegradering, skal du vælge [Vedligeholdelse]. Hvis du vil ændre det sprog, der vises på displayet, skal du trykke på [Engelsk]. Hvis du vil gennemgå telefonnumre for kontakt til reparation eller for at bestille forbrugsstoffer, skal du trykke på [Forespørgsel]. Hvis du vil kontrollere tælleren, skal du trykke på [Tæller]. C Vælg de brugerfunktioner, du vil ændre. D Skift indstillingerne ved at følge instruktionerne på displayet, og tryk derefter på [OK]. Bemærk Du kan annullere ændringer, der er foretaget af indstillinger, og vende tilbage til startdisplayet ved at trykke på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Reference S.57 Systemindstillinger S.101 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner S.133 Faxindstillinger S.199 Printerfunktioner S.215 Scannerfunktioner S.295 Andre brugerfunktioner 4

13 Afslutning af Brugerfunktioner Dette afsnit beskriver, hvordan man afslutter brugerfunktioner. A Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. DA AMG003S Bemærk Du kan også afslutte Brugerfunktioner ved at trykke på [Afslut]. Menubeskyttelse Med menubeskyttelse kan du forhindre uautoriserede bruger i at ændre indstillingerne for brugerfunktioner. Menubeskyttelse kan angives for hver af følgende brugerfunktionsmenuer. Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Faxindstillinger Printerfunktioner Scannerfunktioner Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger. 5

14 6

15 1. Tilslutning af maskinen Dette afsnit beskriver, hvordan man tilslutter maskinen til netværket og angiver netværksindstillinger. Tilslutning til interfacene Dette afsnit beskriver, hvordan man identificerer maskinens interface og tilslutter maskinen i henhold til netværksmiljøet. 1. IEEE 1394-porte (ekstraudstyr) Porte til tilslutning af IEEE 1394-interfacekablet 2. USB2.0-port Port til tilslutning af USB2.0-interfacekablet 3. 10BASE-T-/100BASE-TX-port Port til tilslutning af 10BASE-T- eller 100BASE-TX-kablet 4. IEEE 1284-port (ekstraudstyr) Port til tilslutning af IEEE 1284-interfacekablet 5. Trådløs LAN-port (ekstraudstyr) Port til trådløst LAN Bemærk Det er ikke muligt at installere to eller flere af de nedenstående enheder: IEEE 1394-interfacekort, IEEE 1284-interfacekort, IEEE b trådløst LAN-kort. 7

16 Tilslutning af maskinen Tilslutning af Ethernet-interface 1 Tilslut 10BASE-T- eller 100BASE-TX-kablet til Ethernet-interfacet. Vigtigt Hvis hovedafbryderen er slået til, skal den slås fra. A Der følger en ferritkerne til Ethernet-kablet med denne maskine. Lav en løkke i kablet omkring 15 cm (5,9 tommer) (A) fra kablets maskinende. Fastgør ferritkernen. AEV047S B Sørg for, at maskinens hovedafbryder er slukket. C Sæt Ethernet-interfacekablet i 10BASE-T-/100BASE-TX-porten. AMB016S D Tilslut den anden ende af Ethernet-kablet til en netværksforbindelsesenhed, som f.eks. en hub. 8

17 Tilslutning til interfacene E Tænd på maskinens hovedkontakt. 1 AME005S A Indikator (grøn) Lyser grønt, når maskinen er sluttet korrekt til netværket. B Indikator (gul) Lyser gult, når 100 BASE-TX er i gang. Slukker når 10 BASE-T er i gang. Bemærk Se Printerreference, hvis du ønsker yderligere oplysninger om installation af printerdriveren. Reference Om maskinen Printerreference Tilslutning til USB-interface Tilslut USB2.0-interfacekablet til USB2.0-porten. A Tilslut USB2.0-interfacekablet til USB2.0-porten. AMB013S B Tilslut den anden ende til USB2.0-porten på værtscomputeren. 9

18 Tilslutning af maskinen 1 Bemærk Denne maskine leveres ikke med et USB-interfacekabel. Sørg for at købe det passende kabel til maskinen og computeren. USB2.0-interfacekortet er understøttet af Windows Me / 2000 / XP, Windows Server 2003, Mac OS X eller højere. For Windows Me: Sørg for at installere USB Printing Support". Ved brug med Windows 98SE/Me er det kun muligt at opnå samme hastighed som med USB 1.1. For Mac OS: For at bruge Macintosh skal maskinen være udstyret med PostScript 3- enheden (ekstraudstyr). Når den bruges med Mac OS X eller højere, understøttes en overførselshastighed for USB 2.0. Se Printerreference, hvis du ønsker yderligere oplysninger om installation af printerdriveren. Reference Printerreference Tilslutning til IEEE 1394-interfacet Slut IEEE 1394-interfacekablet til IEEE 1394-interfacekortet. A Tilslut IEEE 1394-interfacekablet til IEEE 1394-porten. AMB014S B Tilslut den anden ende af kablet til interfacestikket på værtscomputeren. Kontrollér formen på stikket til computeren. Tilslut kablet korrekt. Bemærk Benyt det interfacekabel, der følger med IEEE 1394-interfacekortet. To interfaceporte er tilgængelige for tilslutning af IEEE 1394-interfacekablet. De kan begge bruges. Se Printerreference, hvis du ønsker yderligere oplysninger om installation af printerdriveren. 10

19 Tilslutning til interfacene Reference Om maskinen Printerreference Tilslutning til IEEE 1284-interfacet 1 Slut IEEE 1284-interfacekablet til IEEE 1284-interfacekortet. A Kontrollér, om maskinens hovedafbryder er slukket. Hvis hovedafbryderen er slået til, skal den slås fra. B Sluk hovedafbryderen på værtscomputeren. C Tilslut IEEE 1284-interfacekablet til IEEE 1284-porten. AMB015S Brug omdannerstikket (1), der følger med IEEE 1284-interfacekortet. D Tilslut den anden ende af kablet til interfacestikket på værtscomputeren. Kontrollér formen på stikket til computeren. Tilslut kablet korrekt. E Tænd på maskinens hovedkontakt. F Tænd værtscomputeren. Når man bruger Windows 95/98/Me/2000/XP og Windows Server 2003, vises muligvis et skærmbillede til printerdriverinstallation, når computeren tændes. Hvis dette sker, skal du trykke på [Annullér] på skærmbilledet. Bemærk Se Printerreference, hvis du ønsker yderligere oplysninger om installation af printerdriveren. Reference Om maskinen Printerreference 11

20 Tilslutning af maskinen Tilslutning til IEEE b-interfacet (trådløst LAN) 1 Tilslut til IEEE b-interfacet (trådløst LAN). Bemærk Kontrollér indstillingerne for maskinens IPv4-adresse og subnetmaske. Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man indstiller IPv4-adressen og subnetmasken fra maskinens betjeningspanel. Reference S.68 Netværk Opsætningsprocedure Opsæt IEEE b (trådløst LAN) i henhold til følgende procedure: 12

21 Tilslutning til interfacene Bemærk Vælg [ Ad-hoc-tilstand]-tilstanden ved tilslutning af Windows XP som trådløs LAN-klient ved brug af Windows XP s standarddriver eller hjælpeprogrammer, eller hvis infrastrukturtilstand ikke bruges. Der henvises "IEEE b" for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne til trådløst LAN fra maskinens betjeningspanel. Der henvises til "Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage indstillinger" for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne til trådløst netværk fra andet end maskinens betjeningspanel. Der henvises til "IEEE b" Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage netværkindstillinger. 1 Reference S.75 IEEE b S.44 Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage netværksindstillinger Sådan kontrolleres forbindelsen Kontrollér den trådløse LAN-forbindelse. Kontrollér, at IEEE b-interfaceenhedens diode lyser. Ved brug i infrastrukturtilstand 1 2 ZGDH600J 1. Hvis [LAN-type] på [Interface-indstill.]/[Netværk]-skærmen ikke er indstillet til [IEEE b], lyser den ikke, selvom der er tændt for strømmen. 2. Hvis kortet er sluttet korrekt til netværket, lyser dioden grøn i infrastrukturtilstand. Hvis dioden blinker, søger maskinen efter enheder. 13

22 Tilslutning af maskinen Ved brug i adhoc-tilstand / adhoc-tilstand ZGDH600J 1. Hvis IEEE b-interfaceenheden fungerer, lyser dioden orange. 2. Hvis kortet er sluttet korrekt til netværket, lyser dioden grøn i ad hoc-tilstand eller ad hoc-tilstand. Hvis dioden blinker, søger maskinen efter enheder. Dioden lyser efter et par sekunder. Udskriv konfigurationssiden for at kontrollere indstillingerne. Bemærk Se Udskriv liste for yderligere oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden. Reference S.200 Udskrivning af konfigurationssiden Sådan kontrolleres signalet Når maskinen bruges i infrastrukturtilstand, kan du kontrollere dens radiobølgestatus vha. betjeningspanelet. A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Interface-indstill.]. C Tryk på [IEEE b]. D Tryk på [Signal for trådløs LAN]. Maskinens radiobølgestatus vises. E Når du har kontrolleret radiobølgestatussen, skal du trykke på [Afslut]. F Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten for at vende tilbage til Brugerfunktioner / Tæller / Forespørgsel-menuen. 14

23 Tilslutning til interfacene Bemærk For at kontrollere radiobølgestatussen skal du trykke på [IEEE b] under [LAN-type] i Netværksmenuen i Interfaceindstillinger. Reference S.44 Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage netværksindstillinger S.75 IEEE b 1 15

24 Tilslutning af maskinen Netværksindstillinger 1 I dette afsnit beskrives de netværksindstillinger, du kan ændre med Brugerfunktioner (systemindstillinger). Foretag indstillingerne i henhold til de funktioner, du ønsker at bruge samt den interface, der skal tilsluttes. Vigtigt Disse indstillinger skal foretages af systemadministratoren eller efter rådgivning af denne. Nødvendige indstillinger til brug af printer/lan-fax Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige til at bruge printer- eller LAN-faxfunktionen. Ethernet Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige til at bruge printer- eller LAN-faxfunktionen med en Ethernet-forbindelse. Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Autokonfiguration for IPv6 Stateless-adresse Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse Maskinens IPv6-adresse IPv6-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Nødvendigt 16

25 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav NCP-leveringsprotokol NW-rammetype 1 SMB-computernavn SMB-arbejdsgruppe Ethernet-hastighed LAN-type Nødvendigt Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Maskinnavn Bemærk IPv6 kan kun bruges til printerfunktionen. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Hvis både Ethernet og IEEE b (trådløst LAN) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Reference S.68 Interfaceindstillinger 17

26 Tilslutning af maskinen IEEE 1394 (IPv4 over 1394) 1 Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige til at bruge printer- eller LAN-faxfunktionen med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ EE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration IPv4 over 1394 IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Bemærk [IEEE 1394] vises, når det valgfrie IEEE 1394 interface-kort er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. Reference S.68 Interfaceindstillinger 18

27 Netværksindstillinger IEEE b (trådløst LAN) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige til at bruge printer- eller LAN-faxfunktionen med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. 1 Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Autokonfiguration for IPv6 Stateless-adresse Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse Maskinens IPv6-adresse IPv6-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol NCP-leveringsprotokol NW-rammetype SMB-computernavn SMB-arbejdsgruppe LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 19

28 Tilslutning af maskinen Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Værtsnavn 1 Maskinnavn Interface-indstillinger/ IEEE b Kommunikationstilstand Nødvendigt Interface-indstillinger/ IEEE b SSID-indstilling Interface-indstillinger/ IEEE b Kanal Interface-indstillinger/ IEEE b Sikkerhedsmetode Interface-indstillinger/ IEEE b Transmissionshastighed Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [IEEE b] og [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Reference S.68 Interfaceindstillinger Nødvendige indstillinger til brug af Internet-fax Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at bruge Internetfax. Ethernet Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at bruge Internetfax. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse Nødvendigt Nødvendigt 20

29 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol Ethernet-hastighed LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Nødvendigt Nødvendigt Filoverførsel SMTP-server Nødvendigt Filoverførsel SMTP-godkendelse Filoverførsel POP før SMTP Filoverførsel Modtagelsesprotokol Filoverførsel POP3- / IMAP4-indstillinger Filoverførsel Administrators -adresse Filoverførsel -kommunikationsport Nødvendigt Filoverførsel -modtagelsesinternval Filoverførsel Maks. størrelse for modt. Filoverførsel Lagring af i server Filoverførsel Programmér / skift / slet meddelelse Filoverførsel Konto for fax til Nødvendigt 1 21

30 Tilslutning af maskinen 1 Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. [SMTP-server] og [Konto for fax til ] skal være angivet for at kunne bruge sendefunktionen. Når [POP før SMTP] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Modtagelsesprotokol] og [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Når [SMTP-godkendelse] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Administrators -adresse]. [ -kommunikationsport] og [Konto for fax til ] skal være angivet for at kunne bruge modtagefunktionen. Når du indstiller [POP før SMTP] til [Til], skal du kontrollere [POP3] portnummeret i [ -kommunikationsport]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at bruge Internet- FAX med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration IPv4 over 1394 IPv4-gatewayadresse Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 22

31 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Filoverførsel SMTP-server Nødvendigt 1 Filoverførsel SMTP-godkendelse Filoverførsel POP før SMTP Filoverførsel Modtagelsesprotokol Filoverførsel POP3- / IMAP4-indstillinger Filoverførsel Administrators -adresse Filoverførsel -kommunikationsport Nødvendigt Filoverførsel -modtagelsesinternval Filoverførsel Maks. størrelse for modt. Filoverførsel Lagring af i server Filoverførsel Programmér / skift / slet meddelelse Filoverførsel Konto for fax til Nødvendigt Bemærk [IEEE 1394] vises, når IEEE 1394-interfacekortet er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [SMTP-server] og [Konto for fax til ] skal være angivet for at kunne bruge sendefunktionen. Når [POP før SMTP] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Modtagelsesprotokol] og [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Når [SMTP-godkendelse] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Administrators -adresse]. [ -kommunikationsport] og [Konto for fax til ] skal være angivet for at kunne bruge modtagefunktionen. Når du indstiller [POP før SMTP] til [Til], skal du kontrollere [POP3] portnummeret i [ -kommunikationsport]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel 23

32 Tilslutning af maskinen IEEE b (trådløst LAN) 1 Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at bruge Internet- FAX med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ EE b Interface-indstillinger/ EE b Interface-indstillinger/ EE b Interface-indstillinger/ EE b Interface-indstillinger/ EE b Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Kommunikationstilstand SSID-indstilling Kanal Sikkerhedsmetode Transmissionshastighed Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Filoverførsel SMTP-server Nødvendigt Filoverførsel SMTP-godkendelse 24

33 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Filoverførsel POP før SMTP Filoverførsel Modtagelsesprotokol Filoverførsel POP3- / IMAP4-indstillinger Filoverførsel Administrators -adresse 1 Filoverførsel -kommunikationsport Nødvendigt Filoverførsel -modtagelsesinternval Filoverførsel Maks. størrelse for modt. Filoverførsel Lagring af i server Filoverførsel Programmér / skift / slet meddelelse Filoverførsel Konto for fax til Nødvendigt Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [IEEE b] og [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. [SMTP-server] og [Konto for fax til ] skal være angivet for at kunne bruge sendefunktionen. Når [POP før SMTP] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Modtagelsesprotokol] og [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Når [SMTP-godkendelse] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Administrators -adresse]. [ -kommunikationsport] og [Konto for fax til ] skal være angivet for at kunne bruge modtagefunktionen. Når du indstiller [POP før SMTP] til [Til], skal du kontrollere [POP3] portnummeret i [ -kommunikationsport]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel 25

34 Tilslutning af maskinen Nødvendige indstillinger for at bruge -funktionen 1 Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende . Ethernet Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende med Ethernet-kablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol Ethernet-hastighed LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SNMPv3-kommunikation Værtsnavn Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Filoverførsel SMTP-server Nødvendigt Filoverførsel SMTP-godkendelse Filoverførsel POP før SMTP Filoverførsel Modtagelsesprotokol Filoverførsel POP3- / IMAP4-indstillinger 26

35 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Filoverførsel Administrators -adresse Filoverførsel -kommunikationsport Filoverførsel Programmér / skift / slet meddelelse 1 Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Når [POP før SMTP] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Modtagelsesprotokol] og [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Når du indstiller [POP før SMTP] til [Til], skal du kontrollere [POP3] portnummeret i [ -kommunikationsport]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration IPv4 over 1394 Nødvendigt Nødvendigt 27

36 Tilslutning af maskinen Menu Brugerfunktion Indstillingskrav IPv4-gatewayadresse Nødvendigt 1 DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Filoverførsel SMTP-server Nødvendigt Filoverførsel SMTP-godkendelse Filoverførsel POP før SMTP Filoverførsel Modtagelsesprotokol Filoverførsel POP3- / IMAP4-indstillinger Filoverførsel Administrators -adresse Filoverførsel -kommunikationsport Filoverførsel Programmér / skift / slet meddelelse Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk [IEEE 1394] vises, når IEEE 1394-interfacekortet er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. Når [POP før SMTP] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Modtagelsesprotokol] og [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Når du indstiller [POP før SMTP] til [Til], skal du kontrollere [POP3] portnummeret i [ -kommunikationsport]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel 28

37 Netværksindstillinger IEEE b (trådløst LAN) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. 1 Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ EE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Kommunikationstilstand SSID-indstilling Kanal Sikkerhedsmetode Transmissionshastighed Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Filoverførsel SMTP-server Nødvendigt Filoverførsel SMTP-godkendelse 29

38 Tilslutning af maskinen Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Filoverførsel POP før SMTP 1 Filoverførsel Modtagelsesprotokol Filoverførsel POP3- / IMAP4-indstillinger Filoverførsel Administrators -adresse Filoverførsel -kommunikationsport Filoverførsel Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Når [POP før SMTP] er indstillet til [Til], skal du også foretage indstillinger for [Modtagelsesprotokol] og [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Når du indstiller [POP før SMTP] til [Til], skal du kontrollere [POP3] portnummeret i [ -kommunikationsport]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel Nødvendige indstillinger for at bruge funktionen Scan til mappe Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende filer. Ethernet Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende filer med Ethernet-kablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Programmér / skift / slet meddelelse Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse Nødvendigt Nødvendigt 30

39 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav DNS-konfiguration DDNS-konfiguration 1 Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Ethernet-hastighed LAN-type Nødvendigt Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel 31

40 Tilslutning af maskinen IEEE 1394 (IPv4 over 1394) 1 Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende filer med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktioner Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration IPv4 over 1394 IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk [IEEE 1394] vises, når IEEE 1394-interfacekortet er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel 32

41 Netværksindstillinger IEEE b (trådløst LAN) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at sende filer med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. 1 Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Kommunikationstilstand SSID-indstilling Kanal Sikkerhedsmetode Transmissionshastighed Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder 33

42 Tilslutning af maskinen 1 Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [IEEE b] og [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Hvis både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel Nødvendige indstillinger for at bruge netværksleveringsscanneren Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at levere data til netværket. Ethernet Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at levere data til netværket med Ethernet-kablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol Ethernet-hastighed LAN-type Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 34

43 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation 1 Værtsnavn Filoverførsel Leveringsindstilling Filoverførsel Fax modt. filtransmission Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Når både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Hvis [Leveringsindstilling] er indstillet til [Til], skal du kontrollere, at IPv4- adressen er indstillet. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at levere data til netværket med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration Nødvendigt 35

44 Tilslutning af maskinen Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4 over 1394 Nødvendigt 1 IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Filoverførsel Leveringsindstilling Filoverførsel Fax modt. filtransmission Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk [IEEE 1394] vises, når IEEE 1394-interfacekortet er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. Hvis [Leveringsindstilling] er indstillet til [Til], skal du kontrollere, at IPv4- adressen er indstillet. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel IEEE b (trådløst LAN) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at levere data til netværk med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn Nødvendigt 36

45 Netværksindstillinger Menu Brugerfunktion Indstillingskrav WINS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt 1 LAN-type Nødvendigt Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Interface-indstillinger/ IEEE b Kommunikationstilstand Nødvendigt Interface-indstillinger/ IEEE b SSID-indstilling Interface-indstillinger/ IEEE b Kanal Interface-indstillinger/ IEEE b Sikkerhedsmetode Interface-indstillinger/ IEEE b Transmissionshastighed Filoverførsel Leveringsindstilling Filoverførsel Fax modt. filtransmission Filoverførsel Intervaltid før afs. af scan. billeder Filoverførsel Antal afs. af scan. billeder Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [IEEE b] og [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Når både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Hvis [Leveringsindstilling] er indstillet til [Til], skal du kontrollere, at IPv4- adressen er indstillet. Reference S.68 Interfaceindstillinger S.78 Filoverførsel 37

46 Tilslutning af maskinen Nødvendige indstillinger for at bruge TWAIN-netværksscanner 1 Dette afsnit beskriver indstillingerne, der er nødvendige for at bruge TWAINscanneren under netværksmiljøet. Ethernet Dette afsnit beskriver indstillingerne, der er nødvendige for at bruge TWAINscanneren med Ethernet-kablet. Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol LAN-type Ethernet-hastighed Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 38

47 Netværksindstillinger Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Når både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. 1 Reference S.68 Interfaceindstillinger IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Dette afsnit beskriver indstillingerne, der er nødvendige for at bruge TWAINscanneren med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger og Filoverførsel for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration IPv4 over 1394 IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Bemærk [IEEE 1394] vises, når IEEE 1394-interfacekortet er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. Reference S.68 Interfaceindstillinger 39

48 Tilslutning af maskinen IEEE b (trådløst LAN) 1 Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at bruge TWAINnetværksscanner med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Kommunikationstilstand SSID-indstilling Kanal Sikkerhedsmetode Hvis styring af administratorgodkendelse er angivet, skal du kontakte din administrator. Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 40

49 Netværksindstillinger Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [IEEE b] og [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Når både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. 1 Reference S.68 Interfaceindstillinger Nødvendige indstillinger til brug af dokumentserveren Dette afsnit beskriver indstillingerne, der er nødvendige for at bruge dokumentserverfunktionen under netværksmiljøet. Ethernet Dette afsnit beskriver indstillingerne, der er nødvendige for at bruge dokumentserverfunktionen med Ethernet-kablet. Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol Ethernet-hastighed LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 41

50 Tilslutning af maskinen Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Tillad SSL/TLS-kommunikation 1 Værtsnavn Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-interfacekort er installeret. Når både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Reference S.68 Interfaceindstillinger IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Dette afsnit beskriver indstillingerne, der er nødvendige for at bruge dokumentserverfunktionen med IEEE 1394-interfacekablet. Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 Interface-indstillinger/ IEEE 1394 IPv4-adresse DDNS-konfiguration Værtsnavn Domænenavn WINS-konfiguration IPv4 over 1394 IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration Effektiv protokol Nødvendigt Nødvendigt Nødvendigt 42

51 Netværksindstillinger Bemærk [IEEE 1394] vises, når IEEE 1394-interfacekortet er installeret. I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. Reference S.68 Interfaceindstillinger 1 IEEE b (trådløst LAN) Dette afsnit beskriver de indstillinger, der er nødvendige for at bruge dokumentserverfunktionen med IEEE b (trådløst LAN). Der henvises til Interfaceindstillinger for oplysninger om, hvordan man angiver indstillingerne. Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE b Interface-indstillinger/ IEEE b Maskinens IPv4-adresse IPv4-gatewayadresse DNS-konfiguration DDNS-konfiguration Domænenavn WINS-konfiguration Effektiv protokol LAN-type Tillad SNMPv3-kommunikation Tillad SSL/TLS-kommunikation Værtsnavn Kommunikationstilstand SSID-indstilling Nødvendigt Nødvendigt /Nødvendigt Nødvendigt 43

52 Tilslutning af maskinen Menu Brugerfunktion Indstillingskrav Interface-indstillinger/ IEEE b Kanal 1 Interface-indstillinger/ IEEE b Sikkerhedsmetode Interface-indstillinger/ IEEE b Transmissionshastighed Bemærk I [Effektiv protokol] skal du kontrollere, at den protokol, du vil bruge, er indstillet til [Aktiv]. [IEEE b] og [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Når både Ethernet og det trådløse LAN (IEEE b) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Reference S.68 Interfaceindstillinger Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage netværksindstillinger Du kan også angive netværksindstillinger med hjælpeprogrammer, som f.eks. Web Image Monitor, SmartDeviceMonitor for Admin og telnet. Bemærk Se Netværksvejledning for yderligere oplysninger om brug af Web Image Monitor. Se Netværksvejledning for yderligere oplysninger om brug af SmartDevice- Monitor for Admin. Se Netværksvejledning for yderligere oplysninger om brug af telnet. Reference Netværksvejledning Interfaceindstillinger Skift indstillinger med Web Image Monitor, SmartDeviceMonitor for Admin og telnet. [Netværk] [Maskinens IPv4-adresse] [Auto-hent (DHCP)] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 44

53 Netværksindstillinger [Netværk] [Maskinens IPv4-adresse] [Angiv] [IPv4-adresse] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Maskinens IPv4-adresse] [Angiv] [Subnetmaske] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 1 [Netværk] [IPv4-gatewayadresse] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Maskinens IPv6-adresse] [Manuel konfigurationsadresse] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Autokonfiguration for IPv6 Stateless-adr.] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [DNS-konfiguration] [Auto-hent (DHCP)] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [DNS-konfiguration] [Angiv] [DNS-server 1-3] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 45

54 Tilslutning af maskinen 1 [Netværk] [DDNS-konfiguration] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Domænenavn] [Auto-hent (DHCP)] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Domænenavn] [Angiv] [Domænenavn] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [WINS-konfiguration] [Til] [Primær WINS-server] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [WINS-konfiguration] [Til] [Sekundær WINS-server] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [WINS-konfiguration] [Til] [Område-ID] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Effektiv protokol] [IPv4] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Du kan foretage TCP/IP-indstillingerne, hvis SmartDeviceMonitor for Admin kommunikerer med maskinen vha. IPX/SPX. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 46

55 Netværksindstillinger [Netværk] [Effektiv protokol] [IPv6] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Effektiv protokol] [NetWare] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Du kan foretage IPX/SPX-indstillingerne, hvis SmartDeviceMonitor for Admin kommunikerer med maskinen vha. TCP/IP. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 1 [Netværk] [Effektiv protokol] [SMB] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Effektiv protokol] [AppleTalk] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [NCP-leveringsprotokol] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [NW-rammetype] [Automatisk valg] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [NW-rammetype] [Ethernet II] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 47

56 Tilslutning af maskinen 1 [Netværk] [NW-rammetype] [Ethernet 802.2] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [NW-rammetype] [Ethernet 802.3] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [NW-rammetype] [Ethernet SNAP] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [SMB-computernavn] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [SMB-arbejdsgruppe] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Ethernet-hast.] Web Image Monitor: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [LAN-type] [Ethernet] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 48

57 Netværksindstillinger [Netværk] [LAN-type] [IEEE b] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 1 [Netværk] [Værtsnavn] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Netværk] [Maskinnavn] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [IPv4-adresse] [Auto-hent (DHCP)] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [IPv4-adresse] [Angiv] [Maskinens IPv4-adresse] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [IPv4-adresse] [Angiv] [Subnetmaske] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [DDNS-konfiguration] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 49

58 Tilslutning af maskinen 1 [IEEE 1394] [IPv4 over 1394] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [WINS-konfiguration] [Til] [Primær WINS-server] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [WINS-konfiguration] [Til] [Sekundær WINS-server] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [WINS-konfiguration] [Til] [Område-ID] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [Værtsnavn] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE 1394] [Domænenavn] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE b] [Kommunikationstilstand] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 50

59 Netværksindstillinger [IEEE b] [SSID-indstilling] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. 1 [IEEE b] [Kanal] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE b] [Sikkerhedsmetode] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [IEEE b] [Transmissionshastighed] Web Image Monitor: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [SMTP-server] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [SMTP-godkendelse] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [POP før SMTP] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. 51

60 Tilslutning af maskinen 1 [Filoverførsel] [Modtagelsesprotokol] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [POP3- / IMAP4-indstillinger] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [Administrators -adresse] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [ -kommunikationsport] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [ -modtagelsesinterval] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [Maks. størrelse for modt. ] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [Lagring af i server] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. 52

61 Netværksindstillinger [Filoverførsel] [Standardbrugernavn / password (Send)] Web Image Monitor: Kan bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. 1 [Filoverførsel] [Konto for fax til ] Web Image Monitor: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [Intervaltid før afs. af scan. billeder] Web Image Monitor: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. [Filoverførsel] [Antal afs. af scan. billeder] Web Image Monitor: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. SmartDeviceMonitor for Admin: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. telnet: Kan ikke bruges til angivelse af indstillingen. 53

62 Tilslutning af maskinen 1 Sådan tilsluttes maskinen til en telefonlinje og en telefon Dette afsnit beskriver, hvordan man tilslutter maskinen til telefonlinjerne og vælger linjetypen. Sådan tilsluttes telefonlinjen For at tilslutte maskinen til en telefonlinje skal man bruge et snap-in modultypestik. Vigtigt Sørg for at stikket er af den korrekte type, før du starter AMC025S 1. Eksternt telefonstik 2. G3-interfaceenhedstik 3. Ekstra G3-interfaceenhedstik 54

63 Sådan tilsluttes maskinen til en telefonlinje og en telefon Sådan vælges linjetypen Vælg linjetypen, som maskinen er tilsluttet. Der findes to typer: tone- og pulsopkald. Vælg linjetypen med Administratorværktøjer. 1 Bemærk Denne funktion er ikke tilgængelig i visse områder. Reference S.147 Vælg drejeskive-/trykknaptelefon 55

64 Tilslutning af maskinen 1 56

65 2. Systemindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Systemindstillinger. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til [Systemindst.]. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Generelle funktioner Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Generelle funktioner under Systemindstillinger. Programmér / skift / slet brugertekst Du kan registrere tekst, der ofte bruges til angivelse af indstillinger, som f.eks..com" og Hilsen". Du kan registrere op til 40 poster. Programmér/Skift A Tryk på [Systemindst.]. B Kontrollér, at der er valgt [Generelle funktioner]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet brugertekst]. D Tryk på [Program. / Skift] E Vælg den brugertekst, du vil ændre. For at programmere ny brugertekst skal du trykke på [Ikke progr.]. F Tryk på [OK]. G Tryk på [Afslut]. Slet A Tryk på [Systemindst.]. B Kontrollér, at der er valgt [Generelle funktioner]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet brugertekst]. D Tryk på [Slet]. E Vælg den brugertekst, der skal slettes. F Tryk på [Slet]. G Tryk på [Afslut]. Betjeningspanelbipper Biptonen (tastetonen) lyder, når der trykkes på en tast. Til Fra 57

66 Systemindstillinger 2 Besked om opvarmning (kopimaskine/dokumentserver) Du kan angive, om biptonen skal lyde, når maskinen bliver klar til kopiering, efter at energisparetilstand er deaktiveret, eller når der er blevet tændt for strømmen. Til Fra Kopitællervisning (kopimaskine/dokumentservice) Kopitælleren kan indstilles til at vise det antal kopier, der er taget (tæller op), eller det antal kopier, der mangler at blive taget (tæller ned). Op Ned Funktionsprioritet Angiv, hvilken funktion der skal vises, straks efter at der er blevet tændt på strømafbryderen eller funktionen Nulstil system. Kopimaskine Dokumentserver Fax Printer Scanner Udskrift prioritet Udskrift prioritet gives til den valgte funktion. Visningsfunktion Kopimaskine/dokumentserver Fax Printer Interleave Jobrækkefølge Når [Interleave]er valgt, afbrydes det aktuelle udskriftsjob efter maks. 5 ark. Funktion nulstil Du kan angive, hvor lang tid der skal gå, før maskinen ændrer funktion ved brug af multiadgangsfunktion. Det er praktisk, hvis du tager mange kopier, og skal ændre indstillingerne for hver kopi. Hvis du angiver en længere nulstilperiode, kan du forhindre afbrydelse fra andre funktioner. Indstil tid Omgående Når du vælger [Indstil tid], skal du indtaste tiden (3 30 sekunder i intervaller af et sekund) med det numeriske tastatur. Standardindstillingen er 3 sekunder. 58

67 Generelle funktioner Output: Kopimaskine (kopimaskine) Angiv en kassette, hvortil dokumenterne leveres. 2 AMC002S 1. Efterbeh. - offsetbakke 2. Efterbehandler - øverste bakke 3. Efterbeh. - offsetbakke 4. Efterbeh. - bookletbakke Intern kassette 1 Intern kassette 2 Efterbehandler - øverste bakke Efterbeh. - offsetbakke 5. Efterbehandler - øverste bakke 6. Efterbeh. - offsetbakke 7. Intern kassette 1 8. Intern kassette 2 Output: Dokumentserver (dokumentserver) Angiv en kassette, hvortil dokumenterne leveres. Intern kassette 1 Intern kassette 2 Efterbehandler - øverste bakke Efterbeh. - offsetbakke Output: Fax (fax) Angiv en kassette, hvortil dokumenterne leveres. Intern kassette 1 Intern kassette 2 Efterbehandler - øverste bakke Efterbeh. - offsetbakke 59

68 Systemindstillinger 2 Output: Printer (printer) Angiv en kassette, hvortil dokumenterne leveres. De modtagebakker, der er angivet på printerdriveren, har prioritet i forhold til den herunder angivne modtagebakke. Intern kassette 1 Intern kassette 2 Efterbehandler - øverste bakke Efterbeh. - offsetbakke Visningstid for systemstatus/jobliste Angiv, hvor længe systemstatus og joblisten skal vises. Til: 15 sekund(er) Fra Ved at vælge [Til] kan du angive en visningstid mellem 10 og 999 sekunder. Tastgentagelse Du kan aktivere eller deaktivere en handling, hvis der gentagne gange trykkes på en tast på skærmen eller betjeningspanelet. Fra Normal Gentagetid: Medium Gentagetid: Lang Bemærk Hvis paneltonen er slået [Fra], afspilles biptonen ikke, uanset hvilken indstilling der er valgt for Besked om opvarmning. Indstillingen for Funktion nulstil ignoreres, hvis Interleave er indstillet for Udskriftsprioritet. Reference Kopi-/Dokumentserverreference Indstillinger af modtagebakke Vigtigt Du kan afbryde det aktuelle hæftningsjob, selv om et hæftningsjob angives ved hjælp af en anden funktion. Når 500-arks efterbehandleren, 100-arks efterbehandleren eller booklet-efterbehandleren er installeret, og hæftning eller forskudt sortering er angivet for et job, leveres jobbet til efterbehandlerens offsetbakke, uanset hvilken modtagebakke der er angivet. 60

69 Kassettepapirindstillinger Kassettepapirindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Indstillinger for papirkassette under Systemindstillinger. Vigtigt Hvis det angivne papirformat adskiller sig fra det papirformat, der er lagt i papirkassetten, kan der opstå fejlindføring, fordi det rigtige papirformat ikke blev registreret. 2 Kassetteprioritet: Kopimaskine (kopimaskine/dokumentserver) Angiv den kassette, som skal levere papir til udskrivning. Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 (ekstraudstyr) Kassette 4 (ekstraudstyr) Når den ekstra papirkassetteenhed er installeret, vises [Kassette 3] og [Kassette 4]. Når elevatorkassetten (ekstraudstyr) er installeret, vises [Kassette 3]. Papirkassetteprioritet: Fax (fax) Angiv den kassette, som skal levere papir til udskrivning. Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 (ekstraudstyr) Kassette 4 (ekstraudstyr) Når den ekstra papirkassetteenhed er installeret, vises [Kassette 3] og [Kassette 4]. Når elevatorkassetten (ekstraudstyr) er installeret, vises [Kassette 3]. Papirkassetteprioritet: Printer (printer) Angiv den kassette, som skal levere papir til udskrivning. Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 (ekstraudstyr) Kassette 4 (ekstraudstyr) Når den ekstra papirkassetteenhed er installeret, vises [Kassette 3] og [Kassette 4]. Når elevatorkassetten (ekstraudstyr) er installeret, vises [Kassette 3]. Papirformat: Kassette 2-4 Vælg det papirformat, der er lagt i papirkassetten. 61

70 Systemindstillinger Du kan indstille følgende papirformater for kassette 2: "Aut. registrering", "A3L", "B4JISL", "A4K", "A4L", "B5JISK", "B5JISL", "A5K", "11 17L", "8 1 / 2 14L", "8 1 / 2 11K", "8 1 / 2 11L", "8 1 / 4 14L", "7 1 / / 2 K", "7 1 / / 2 L", "8 13L", "8 1 / 2 13L", "8 1 / 4 13L", "8KL", "16KK", "16KL" 2 Du kan indstille følgende papirformater for kassette 3: Når den ekstra papirkassetteenhed er installeret: "Aut. registrering", "A3L", "B4JISL", "A4K", "A4L", "B5JISK", "B5JISL", "A5K", "11 17L", "8 1 / 2 14L", "8 1 / 2 11K", "8 1 / 2 11L", "8 1 / 4 14L", "7 1 / / 2 K", "7 1 / / 2 L", "8 13L", "8 1 / 2 13L", "8 1 / 4 13L", "8KL", "16KK", "16KL" Når elevatorkassetten (ekstraudstyr) er installeret: "A4K", "8 1 / 2 11K" Du kan indstille følgende papirformater for kassette 4: "Aut. registrering", "A3L", "B4JISL", "A4K", "A4L", "B5JISK", "B5JISL", "A5K", "11 17L", "8 1 / 2 14L", "8 1 / 2 11K", "8 1 / 2 11L", "8 1 / 4 14L, "7 1 / / 2 K", "7 1 / / 2 L", "8 13L", "8 1 / 2 13L", "8 1 / 4 13L", "8KL", "16KK", "16KL" Bypass-papirformat for printer Angiv formatet på papiret i bypassbakken, når der udskrives data fra computeren. De papirformater, du kan angive for bypassbakken, er følgende: "A3L", "B4JISL", "A4K", "A4L", "B5JISK", "B5JISL", "A5K", "A5L", "B6JISL", "A6L", "12 18L", "11 17L", "8 1 / 2 14L", "8 1 / 2 11K", "8 1 / 2 11L", "5 1 / / 2 L", "7 1 / / 2 K", "7 1 / / 2 L", "8 13L", "8 1 / 2 13L", "8 1 / 4 13L", "4 1 / / 2 K", "3 7 / / 2 K", "C6K", "C5K", "DLEnvK", "8KL", "16KK", "16KL" Angiv et brugerdefineret format mellem 90,0 og 305,0 mm lodret og mellem 148,0 og 600,0 mm vandret. 62 Papirtype: Bypassbakke Indstiller displayet, så du kan se, hvilken papirtype der findes i bypass en. Papirtype Ingen visning Genbrugspapir Farvet papir Brevhoved Labelark OHP (Transparenter) Specialpapir 1-3 Indekskort Fortrykt papir Skrivemaskinepapir

71 Kassettepapirindstillinger Papirtykkelse Tyndt papir Normal (60-81 g/m 2, lb.) Halvkraftigt ( g/m 2, lb.) Kraftigt 1 ( g/m 2, 28,5-44,9 lb.) Kraftigt 2 ( g/m 2, lb.) Kraftigt 3 ( g/m 2, 58,5-67 lb.) Papirtype: Kassette 1-4 Indstiller displayet, så du kan se, hvilken papirtype der findes i hver papirkassette. Printerfunktionen bruger denne information til automatisk valg af papirkassette. Papirtype Ingen visning Genbrugspapir Farvet papir Brevhoved Labelark Specialpapir 1-3 Indekskort Fortrykt papir Skrivemaskinepapir Papirtykkelse Tyndt papir Normal (60-81 g/m 2, lb.) Halvkraftigt ( g/m lb.) Kraftigt 1 ( g/m 2, 28,5-44,9 lb.) Kraftigt 2 ( g/m 2, lb.) Kopimetode i duplex 2-sidet kopi 1-sidet kopi Brug aut. papirvalg Ja Nej 2 63

72 Systemindstillinger 2 Omslagskassette Giver mulighed for at angive og få vist papirkassetten til omslag. Efter valget af papirkassette kan du også angive displaytid og kopimetode for 2-sidet kopiering. Kassette, der skal programmeres Fra Bypassbakke Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 (ekstraudstyr) Kassette 4 (ekstraudstyr) Kopimetode i duplex 2-sidet kopi 1-sidet kopi Displaytid Ved valgt funktion Altid Skillearkskassette Giver mulighed for at angive og få vist papirkassetten til skilleark. Efter valget af papirkassette kan du også angive displaytid og kopimetode for 2-sidet kopiering. Kassette, der skal programmeres Fra Bypassbakke Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 (ekstraudstyr) Kassette 4 (ekstraudstyr) Kopimetode i duplex 2-sidet kopi 1-sidet kopi Displaytid Ved valgt funktion Altid 64

73 Kassettepapirindstillinger Bemærk Papiroversigten for den ekstra elevatorkassette er fast for papir af formatet A4K, 81/2" 11"K. Hvis du skal ændre papirformatet, kan du kontakte serviceteknikeren. Når der er papir af samme type og format i to forskellige papirkassetter, og du vil angive én kassette til 2-sidet kopiering og en anden til 1-sidet kopiering, skal du angive den øverste kassette til 2-sidet kopiering. Hvis en af kassetterne er angivet som standard i Papirkassetteprioritet, skal du angive 2- sidet kopi for den kassette. En vises ved siden af papirkassetten, hvis [Fra] er valgt i [Aut. papirvalg]. [Aut. papirvalg] kan kun vælges for kopifunktionen, hvis [Ingen visning] og [Genbrugspapir] er valgt. Hvis [Nej] vælges, gælder Aut.papirvalg ikke for kassetten. De funktioner, der bruger indstillingen for omslagskassette, er funktionerne for for- og bagsideomslag. Hvis du indstiller Displaytid til Ved valgt funktion i Omslagskassette og Skillearkskassette, angives de kassetter, der er valgt til omslagsark og skilleark kun, hvis du har aktiveret brugen af omslagsark og skilleark. 2 Reference Kopi-/Dokumentserverreference 65

74 Systemindstillinger Timer-indstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Tidsindstillinger under Systemindstillinger. 2 Timer for aut. sluk Efter en angivet periode efter afslutning af et job slukker maskinen automatisk for at spare på strømmen. Denne funktion kaldes "Aut. sluk". Maskinens status efter automatisk slukning kaldes "tilstanden Fra" eller "dvaletilstand". Angiv, hvor lang tid der skal gå, før Aut. sluk-funktionen aktiveres. Standardindstillingen er 60minut/ter. Tiden kan angives fra 1 til 240 minutter ved hjælp af de numeriske taster. Automatisk slukning fungerer muligvis ikke ved fejlmeddelelser. Energisparetimer Angiv, hvor længe maskinen skal vente, før den går over til lavenergitilstand, efter at kopieringen er afsluttet, eller den sidste funktion er udført. Tiden kan angives fra 1 til 240 minutter ved hjælp af de numeriske taster. Standardindstillingen er 15minut/ter. Timer for slukning af panel Angiv, hvor længe maskinen skal vente, før der slukkes for panelet, efter at kopieringen er afsluttet, eller den sidste funktion er udført. Opvarmningstiden for at tage en kopi fra standby er 3 sekunder for Betj.panel slukket 1 og 15 sekunder for Betj.panel slukket 2. Indtast et tidsinterval mellem 10 sekunder og 240 minutter med de numeriske taster. Standardindstillingen er 1minut/ter. Timer for autom. systemnulstilling Indstillingen for nulstilling af system skifter automatisk til skærmbilledet for funktionen, der er indstillet i Funktionsprioritet, når ingen handlinger er i gang, eller når et afbrudt job slettes. Denne indstilling bestemmer systemets nulstillingsinterval. Til Fra Tiden kan indstilles fra 10 til 999 sekunder med de numeriske taster. Standardindstillingen er 60sekund(er). 66 Timer for aut. nulst. af kopimask. / dokumentserver (kopimaskine/dokumentserver) Angiver, hvor lang tid der skal gå, før kopi- og dokumentserverfunktionerne nulstilles. Til Fra Hvis [Fra] vælges, skifter maskinen ikke automatisk til skærmen for indtastning af brugerkode. Tiden kan indstilles fra 10 til 999 sekunder med de numeriske taster. Standardindstillingen er 60sekund(er).

75 Timer-indstillinger Timer for aut. nulst. af faxmaskine (faksimile) Angiver den tid, der går, før faxfunktionen nulstilles. Tiden kan indstilles fra 30 til 999 sekunder med de numeriske taster. Standardindstillingen er 30sekund(er). Timer for aut. nulstilling af printer (printer) Angiver, hvor lang tid der skal gå, før printerfunktionen nulstilles. Til Fra Tiden kan indstilles fra 10 til 999 sekunder med de numeriske taster. Standardindstillingen er 60sekund(er). 2 Timer for aut. nulst. af scanner (scanner) Angiver den tid, der går, før scannerfunktionen nulstilles. Til Fra Hvis [Fra] vælges, skifter maskinen ikke automatisk til skærmen for indtastning af brugerkode. Tiden kan indstilles fra 10 til 999 sekunder med de numeriske taster. Standardindstillingen er 60sekund(er). Indstil dato Angiv datoen for kopienhedens interne ur ved hjælp af de numeriske taster. Du kan skifte mellem år, måned og dag ved at trykke på [ ] og [ ]. Indstil tid Angiv klokkeslættet for kopienhedens interne ur ved hjælp af de numeriske taster. Angiv tiden i 24 timers format (i trin på 1 sekund). Du kan skifte mellem timer, minutter og sekunder ved at trykke på [ ] og [ ]. Timer for aut. logout Angiv, om brugeren automatisk skal logges af, når denne ikke har brugt maskinen inden for et bestemt tidsrum efter login. Til Fra Når der er valgt [Til], kan tiden indstilles til mellem 60 til 999 sekunder, i trin på ét sekund, med de numeriske taster. Standardindstillingen er 180sekund(er). 67

76 Systemindstillinger Interfaceindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Interfaceindstillinger under Systemindstillinger. 2 Netværk Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i Netværksmenuen under Systemindstillinger. Maskinens IPv4-adresse Før du bruger maskinen i netværksmiljøet, skal du angive IPv4-adressen og subnet-masken. Når du vælger [Angiv], skal du indtaste [Maskinens IPv4-adresse] og [Subnetmaske] som "xxx.xxx.xxx.xxx"("x" angiver et nummer). Hvis IEEE 1394-interfacekortet er installeret, og du bruger IEEE 1394-interfacet, skal du indstille adressen for et andet domæne end [IPv4-adresse] for [IEEE 1394]. Hvis du indstiller adressen til det samme domæne, skal du indstille en anden værdi for [Subnetmaske]. Når du vælger [Angiv], skal du sørge for, at [Maskinens IPv4-adresse] er forskellig fra den på de andre maskiner i netværket. Den fysiske adresse (MAC-adresse) vises også. Hvis du bruger Ethernet- og IEEE (IPv4 over 1394) interfacer samtidigt, skal du være forsigtig ved foretagelse af indstillinger. Auto-hent (DHCP) Angiv Maskinens IPv4-adresse: Subnet-maske: IPv4-gatewayadresse En gateway er en forbindelse eller et udvekslingspunkt mellem to netværk. Angiv gatewayadressen for routeren eller værtscomputeren, der bruges som en gateway. IPv4-gateway-adresse: Maskinens IPv6-adresse Angiv maskinens IPv6-netværksadresse. Link-local-adresse Maskinens angivne link-lokal-adresse vises. Manuel konfiguration af adresse Maskinens manuelle konfigurationsadresse vises. Stateless-adresse: 1-5 Den angivne Stateless-adresse vises. 68

77 Interfaceindstillinger IPv6-gatewayadresse Viser maskinens IPv6-gatewayadresse. Autokonfiguration for IPv6 Stateless-adresse Angiv autokonfiguration for IPv6 Stateless-adresse Aktiv Inaktiv DNS-konfiguration Foretag indstillinger for DNS-serveren. Når du vælger [Angiv], skal du indtaste DNS-serverens IPv4-adresse som xxx.xxx.xxx.xxx" ( x" angiver et nummer). Auto-hent (DHCP) Angiv DNS-server 1: DNS-server 2: DNS-server 3: DDNS-konfiguration Angiv DDNS-indstillingerne. Aktiv Inaktiv Domænenavn Angiv domænenavnet. Auto-hent (DHCP) Angiv WINS-konfiguration Angiv WINS-serverindstillingerne. Når [Til] er valgt, skal du indtaste WINS-serverens IPv4-adresse som xxx.xxx.xxx.xxx" ( x" angiver et nummer). Hvis DHCP er i brug, skal du angive [Område-ID]. Indtast et [Område-ID] med op til 31 tegn. Til Primær WINS-server: Sekundær WINS-server: Område-ID Fra 69

78 Systemindstillinger 2 Effektiv protokol Vælg den protokol, der skal anvendes i netværket. IPv4: Aktiv / Inaktiv IPv6: Aktiv / Ikke aktiv NetWare: Aktiv / Inaktiv SMB: Aktiv / Inaktiv AppleTalk: Aktiv / Inaktiv NCP-leveringsprotokol Vælg protokollen til NCP-levering. IPX-prioritet TCP- / IP-prioritet Kun IPX Kun TCP/IP Hvis du vælger Kun IPX eller Kun TCP/IP, kan du ikke skifte protokol, selvom du ikke kan forbinde med den. Hvis NetWare i [Effektiv protokol] er indstillet til Inaktiv, kan du kun bruge TCP/IP. NW-rammetype Vælg rammetype, hvis NetWare anvendes. Automatisk valg Ethernet II Ethernet 802,2 Ethernet Ethernet SNAP SMB-computernavn Angiv SMB-computernavnet. Indtast computernavnet med op til 15 tegn. "*+,/:;<>=?[\]. og mellemrum kan ikke indtastes. Indstil ikke et computernavn, der starter med RNP og rnp. Brug store bogstaver for alfabeter. SMB-arbejdsgruppe Angiv SMB-arbejdsgruppen. Indtast computernavnet med op til 15 tegn. "*+,/:;<>=?[\]. og mellemrum kan ikke indtastes. Brug store bogstaver for alfabeter. 70

79 Interfaceindstillinger Ethernet-hastighed Indstil adgangshastigheden for netværk. Vælg en hastighed, som passer til dit netværksmiljø. [Automatisk valg] skal som regel vælges. Automatisk valg 10 Mbps Fuld Duplex 10Mbps Halv duplex 100 Mbps Fuld Duplex 10Mbps Halv duplex 2 LAN-type Når du har installeret IEEE b-interfaceenheden, skal du vælge forbindelsesmetoden. Ethernet IEEE b [LAN-type] vises, når det trådløse LAN-kort er installeret. Hvis både Ethernet og IEEE b (trådløst LAN) er sluttet til maskinen, har det valgte interface prioritet. Ping-kommando Kontrollér netværksforbindelse med ping-kommandoen vha. den angivne IPv4-adresse. Hvis du ikke kan oprette forbindelse til netværket, skal du kontrollere følgende og forsøge ping-kommandoen igen. Sørg for at IPv4 i [Effektiv protokol] er indstillet til Aktiv. Kontrollér, at maskinen med den tildelte IPv4-adresse er tilsluttet netværket. Det kan ske, at den samme IPv4-adresse bruges til det angivne udstyr. Tillad SNMPv3-kommunikation Indstil den krypterede kommunikation for SNMPv3. Kun kryptering Kryptering / Alm. tekst Hvis du vælger at [Kun kryptering], skal du indstille en krypteringspassword for maskinen. Tillad SSL/TLS-kommunikation Indstil den krypterede kommunikation for SSL/TLS. Kun ciphertekst Ciphertekstprioritet Cip.tekst / Alm. tekst Hvis du indstiller til [Kun ciphertekst], skal du installere maskinens SSL-certifikat. 71

80 Systemindstillinger Værtsnavn Angiv værtsnavnet. Indtast værtsnavnet med op til 63 tegn. 2 Maskinnavn Angiv maskinens navn. Indtast maskinens navn med op til 31 tegn. Parallelinterface Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Parallelinterface under Systemindstillinger. [Parallelinterface] vises, når denne maskine er installeret med IEEE 1284-interfacekortet. Paralleltiming Indstiller timingen for kontrolsignalet for parallelinterfacet. ACK udvendig ACK indvendig STB ned Parallelkommunikationshast. Indstiller parallelinterfacets kommunikationshastighed. Høj hast. Standard Status for valgt signal Indstiller niveauet for det valgte signal for parallelinterfacet. Høj Lav Input Prime Indstiller, om input prime skal gyldiggøres eller ugyldiggøres ved modtagelse. Aktiv Ikke aktiv 72 Tovejskommunikation Indstiller printerens responstilstand til en statusforespørgsel, når der bruges et parallelinterface. Til Fra Når der er indstillet til [Fra], er tovejskommunikationsfunktion deaktiveret, og printerdriveren installeres ikke under Windows automatiske registreringsfunktion.

81 Interfaceindstillinger Signalstyring Angiv hvordan fejl, der opstår under udskrivning eller afsendelse af fax fra computeren, skal håndteres. Jobacceptprioritet Printerprioritet IEEE 1394 Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i IEEE 1394-menuen under Interfaceindstillinger. [IEEE 1394] vises, når denne maskine er installeret med IEEE 1394-interfacekortet. 2 IPv4-adresse Før du bruger maskinen i netværksmiljøet, skal du angive IPv4-adressen og subnet-masken. Når du vælger [Angiv], skal du indtaste [Maskinens IPv4-adresse] og [Subnetmaske] som "xxx.xxx.xxx.xxx"("x" angiver et nummer). Hvis IEEE 1394-interfacekortet er installeret, og du bruger IEEE 1394-interfacet, skal du indstille adressen for et andet domæne end [IPv4-adresse] for [IEEE 1394]. Hvis du indstiller adressen til det samme domæne, skal du indstille en anden værdi for [Subnetmaske]. Når du vælger [Angiv], skal du sørge for, at [Maskinens IPv4-adresse] er forskellig fra adressen på de andre maskiner i netværket. Den fysiske adresse (MAC-adresse) vises også. Hvis du bruger Ethernet- og IEEE (IPv4 over 1394) interfacer samtidigt, skal du være forsigtig ved foretagelse af indstillinger. Auto-hent (DHCP) Angiv Maskinens IPv4-adresse: Subnet-maske: DDNS-konfiguration Angiv DDNS-indstillingerne. Aktiv Inaktiv Værtsnavn Angiv værtsnavnet. Indtast værtsnavnet med op til 63 tegn. Domænenavn Foretag indstillinger for domænenavnet. Auto-hent (DHCP) Angiv Indtast domænenavnet med op til 63 tegn. 73

82 Systemindstillinger 2 WINS-konfiguration Angiv WINS-serverindstillingerne. Når [Til] er valgt, skal du indtaste WINS-serverens IPv4-adresse som xxx.xxx.xxx.xxx" ( x" angiver et nummer). Hvis DHCP er i brug, skal du angive [Område-ID]. Skriv et [Område-ID] med indtil 31 tegn. Til Primær WINS-server: Sekundær WINS-server: Område-ID Fra IPv4 over 1394 Når du bruger funktionen IPv4 over 1394 i IEEE 1394-interfacet for tilslutning af maskinen til netværket, eller hvis du udskriver fra computeren med driveren IPv4 over 1394, skal du angive [Aktiv] for [IPv4 over 1394]. Aktiv Inaktiv Udskrivning med IPv4 over 1394 er mulig med Windows Me/XP og Windows Server SCSI-udskrivning (SBP-2) Når du udskriver vha. klientfunktionen SCSI-udskrivning, der understøttes af Windows 2000/XP eller Windows Server 2003, skal du indstille [SCSI-udskr. (SBP-2)]. Aktiv Inaktiv Tovejs SCSI-udskrivning Angiver printerens svartilstand etc. for statusforespørgsler, når IEEE 1394-interfacet anvendes. Til Fra Hvis den er indstillet til [Fra], fungerer tovejskommunikationen ikke. 74

83 Interfaceindstillinger IEEE b Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i IEEE b-menuen under Interfaceindstillinger. [IEEE b] vises, når denne maskine er installeret med det trådløse LAN-interfacekort. Sørg for at foretage indstillingerne samtidigt. Kommunikationstilstand Angiver kommunikationstilstanden på det trådløse LAN Ad-hoc-tilstand Ad-hoc tilstand Infrastrukturtilstand 2 SSID-indstilling Angiver SSID for at skelne mellem adgangspunktet i infrastrukturtilstand eller ad hoc-tilstand. Brugbare tegn er ASCII 0x20-0x7e (32 bytes). Hvis den efterlades tom i tilstanden b eller tilstanden ad hoc, vises AS- SID". Kanal Angiver en kanal, når du vælger b ad hoc-tilstand eller ad hoc-tilstand. Standardindstillingen er 11. Følgende kanaler er til rådighed: Metersystemet: 1-14 Tommesystemet: 1-11 Sikkerhedsmetode Angiver krypteringen for IEEE b (trådløst LAN). Hvis den er indstillet til [WEP], skal du altid indtaste WEP-nøglen. Hvis den er indstillet til [WPA], skal du bruge krypterings- og godkendelsesmetoderne. Angiv WPA, når [Kommunikationstilstand] er indstillet til [Infrastrukturtilstand]. Fra WEP WPA WPA-krypteringsmetode Vælg enten "TKIP" eller "CCMP(AES)". WPA-godk.- metode Vælg enten "WPA-PSK" eller "WPA(802.1X)". Hvis du vælger WPA- PSK, skal du indtaste den fælles nøgle (PSK) med 8-63 ASCII-tegn. 75

84 Systemindstillinger Trådløst LAN-signal Når maskinen bruges i infrastrukturtilstand, kan du kontrollere dens radiobølgestatus vha. betjeningspanelet. Radiobølgestatus vises, når du trykker på [Signal for trådløs LAN]. 2 Transmissionshastighed Angiver kommunikationshastigheden for IEEE b (trådløst LAN). Automatisk valg 11 Mbps fast 5.5 Mbps fast 2 Mbps fast 1 Mbps fast Gendan fabriksindstillinger Du kan tilbagestille IEEE b-indstillingerne (trådløst LAN) til standardværdierne. Nej Ja 76

85 Interfaceindstillinger Udskriv liste Du kan kontrollere punkter vedrørende netværksmiljøet. Konfigurationssiden viser de aktuelle netværksindstillinger og netværksinformation. A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Interface-indstillinger]. 2 C Tryk på [Udskriv Liste]. D Tryk på {Start}-tasten. Konfigurationssiden udskrives. E Tryk på [Afslut]. F Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Du kan også afslutte ved at trykke på [Afslut] på hovedmenuen for Brugerfunktioner. 77

86 Systemindstillinger Filoverførsel Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i Filoverførselsmenuen under Systemindstillinger. 2 Leveringsindstilling Aktiverer eller deaktiverer afsendelse af gemte eller scannede dokumenter til ScanRouter-leveringsserveren. Til IPv4-adresse for hovedleveringsserver IPv4-adresse for underleveringsserver Fra Angiv denne indstilling, når du vælger, om du vil bruge ScanRouter-leveringssoftwaren eller ej. Hvis du indstiller den, skal du forudregistrere I/Oenheder i ScanRouter-leveringssoftwaren. Indsamlingsservers IP-adresse Angiv indsamlingsserverens IPv4-adresse. Denne indstilling vises, når media link-kortet er installeret og indlæsningsfunktionen bruges af ScanRouter-leveringssoftwaren. Fax modt. filtransmission Angiv, hvordan du vil levere faxfiler, der er modtaget via forskellige linjer. Indstilling per linje Linje 1 Linje 2 Linje 3 IP-Fax Linjerne vises i henhold til operativsystemet. Modt.fil-levering Angiv, om modtagne faxdokumenter sendes til ScanRouter-leveringssoftwaren for hver faxlinje. Levér til server Levér ikke Udskriv ved levering Angiv, om modtagne faxdokumenter, der er sendt til ScanRouter-leveringssoftwaren, også skal udskrives samtidigt. Udskriv Udskriv ikke 78

87 Filoverførsel Fil til levering Angiv, om alle modtagne faxdokumenter eller kun modtagne faxdokumenter, der indeholder leveringskoderne (ID- eller SUB/SEP-koder), skal sendes til ScanRouter-leveringssoftwaren. Fil med leveringskode Udskriv fil Ikke-leveret fil Hvis et modtaget faxdokument ikke kan sendes til ScanRouter-leveringssoftwaren, gemmes det i hukommelsen. Hvis du vil udskrive en gemt fil, skal du vælge [Udskriv fil], og hvis du vil slette, skal du vælge [Slet fil]. Hvis maskinen kan sende data til ScanRouter-leveringssoftwaren, gør den det automatisk. Hvis du sletter dataen, vil du ikke være i stand til at distribuere den eller udskrive den. Udskriv fil Slet fil 2 SMTP-server Når du bruger DNS, skal du indtaste værtsnavnet. Når du ikke bruger DNS, skal du indtaste SMTP-serverens IPv4-adresse. Servernavn Portnr.: 25 Indtast servernavnet med op til 127 tegn. Der kan ikke bruges mellemrum. Indtast et portnummer mellem 1 og vha. det numeriske tastatur, og tryk derefter på tasten {q}. 79

88 Systemindstillinger 2 SMTP-godkendelse Angiv SMTP-godkendelse (PLAIN, LOGIN, CRAMMD5, DIGEST-MD5). Når du sender til en SMTP-server, kan du øge sikkerhedsniveauet for SMTP-serveren med en godkendelse, der kræver et brugernavn og password. Hvis SMTP-serveren kræver godkendelse, indstilles [SMTP-godkendelse] til [Til], hvorefter der angives brugernavn, password og kryptering. Indtast det brugernavn og password, der skal indstilles for administratorens -adresse, når der bruges Internetfax. SMTP-GODK. Til Brugernavn Indtast brugernavnet med op til 191 tegn. Der kan ikke bruges mellemrum. Afhængig af SMTP-servertype skal der angives realm. Tilføj "@" efter brugernavnet, som i "user name@realm". -adresse Password Indtast passwordet med op til 63 tegn. Der kan ikke bruges mellemrum. Kryptering: Auto / Til / Fra [Kryptering]-[Auto]: Bruges, hvis godkendelsesmetoden er PLAIN, LO- GIN, CRAM-MD5 eller DIGEST-MD5. [Kryptering]-[Til]: Bruges, hvis godkendelsesmetoden er CRAMMD5 eller DIGEST-MD5. [Kryptering]-[Fra]: Bruges, hvis godkendelsesmetoden er PLAIN eller LOGIN. Fra POP før SMTP Angiv POP-godkendelse (POP før SMTP). Når du sender via en SMTP-server, kan du øge niveauet for SMTP-serverens sikkerhed ved at oprette forbindelse til POP-serveren for godkendelse. For at aktivere POP-servergodkendelse, før du sender via SMTP-serveren, skal du indstille [POP før SMTP] til [Til]. s sendes til SMTP-serveren, når den tid, der er angiver for [Ventetid efter godk.], er udløbet. Hvis du vælger [Til], skal du indtaste [Servernavn] i [POP3- / IMAP4-indstillinger]. Du skal også kontrollere portnummeret for [POP3] i [ -kommunikationsport]. Til Ventetid efter godk.: 300 msek. Angiv [Ventetid efter godk.] fra nul til 10,000 millisekunder i intervaller på et millisekund. Brugernavn Indtast brugernavnet med op til 63 tegn. Der kan ikke bruges mellemrum. -adresse Password Indtast passwordet med op til 63 tegn. Der kan ikke bruges mellemrum. Fra 80

89 Filoverførsel Modtagelsesprotokol Angiv modtagelsesprotokollen for modtagelse af internetfax. POP3 IMAP4 SMTP POP3- / IMAP4-indstillinger Angiv POP3-/IMAP4-servernavnet for modtagelse af internetfax. Det angivne POP3-/IMAP4-servernavn bruges til [POP før SMTP]. Servernavn Hvis DNS er i brug, indtastes værtsnavnet. Hvis DNS ikke er i brug, indtastes POP3/IMAP4 eller serverens IPv4- adresse. Indtast POP3-/IMAP4-servernavnet på op til 127 tegn. Der kan ikke bruges mellemrum. Kryptering Auto Passwordkryptering indstilles automatisk i overensstemmelse med POP-/IMAP-serverindstillingerne. Til Passwordkryptering. Fra Ingen passwordkryptering. 2 Administrators -adresse Hvis afsender ikke er angivet på scannede dokumenter, der sendes som e- mail, vises dette som afsenders adresse. Ved afsendelse af med Internet-faxfunktionen vises administratorens som afsenderadresse under følgende betingelser: Afsenderen er ikke angivet, og maskinens -adresse er ikke registreret. Den angivne afsender er ikke registreret i maskinens adressebog, og maskinens -adresse er ikke registreret. Ved udførsel af SMTP-godkendelse for filer, der sendes under Internet-faxfunktionen, vil administratorens -adresse vises i Fra: feltet. Hvis du har angivet brugernavnet og -adressen i [SMTP-godkendelse], skal du huske at angive denne indstilling. Indtast med op til 128 tegn. På scannede dokumenter, der er sendt med , hvis [Angiv afs.-navn automatisk] er [Fra], skal du angive afsenderen. 81

90 Systemindstillinger 2 -kommunikationsport Angiv portnumrene for modtagelse af internetfax. Det angivne POP3-portnummer bruges til [POP før SMTP]. POP3: 110 IMAP4: 143 SMTP: 25 Indtast et portnummer mellem 1 og vha. det numeriske tastatur, og tryk derefter på tasten {q}. -modtagelsesinternval Angiv i minutter tidsgrænsen for modtagelse af internetfax via POP3- eller IMAP4-serveren. Til: 15 minut/ter Fra Hvis [Til] er valgt, kan tidsintervallet angives fra 2 til 1440 i intervaller på et minut. Maks. størrelse for modt. Angiv den maksimale størrelse for modt. ved modtagelse af Internetfax. 2MB Indtast en størrelse fra 1 til 50 MB i intervaller på en megabyte. Lagring af i server Angiv, om modtagne Internet-fax s skal gemmes på POP3- eller IMAP4-serveren. Fra Alle Kun fejl Standardbrugernavn / password (Send) Angiv brugernavnet og passwordet, der er nødvendige, når du sender scannede filer direkte til en delt mappe på en computer med Windows til en FTPserver eller til en NetWare-server. SMB-brugernavn SMB-password FTP-brugernavn FTP-password NCP-brugernavn NCP-password Indtast med op til 64 tegn. 82

91 Filoverførsel Programmér / skift / slet -meddelelse Du kan programmere, ændre eller slette den , der anvendes, når der sendes en Internetfax eller en scannet fil som vedhæng. Programmér/Skift A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Filoverførsel]. C Tryk på [TNæste]. D Tryk på [Program. / Skift / Slet -meddelelse]. E Tryk på [Program. / Skift]. F Tryk på [Ikke progr.]. G Tryk på [Skift]. H Indtast et navn, og tryk derefter på [OK]. Indtast navnet med op til 20 tegn. I Tryk på [Redigér]. Når du vil starte en ny linje, skal du trykke på [OK] for at vende tilbage til skærmbilledet for -besked og derefter trykke på [T] i "Vælg linje, der skal redigeres:". J Indtast teksten, og tryk derefter på [OK]>. Indtast op til fem linjer tekst. Hver linje kan bestå af op til 80 tegn. K Tryk på [OK]. L Tryk på [Afslut]. Slet A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Filoverførsel]. C Tryk på [TNæste]. D Tryk på [Program. / Skift / Slet -meddelelse]. E Tryk på [Slet]. F Vælg den -meddelelse, der skal slettes. Der vises en bekræftelsesmeddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil slette. G Tryk på [Ja]. 2 83

92 Systemindstillinger 2 Angiv afs.-navn automatisk Indstil, om navnet på afsenderen skal angives, når en sendes. Til Hvis du vælger [Til], vises den angivne -adresse i Fra:" feltet. Hvis du ikke angiver afsenderens adresse, vises administratorens -adresse i Fra:" feltet. Hvis du ikke angiver afsenderen, når en fil sendes med under faxfunktionen, eller hvis den angivne -adresse ikke er registreret i maskinens adressebog, vil maskinens -adresse vises i Fra: -feltet. Hvis maskinen ikke har en -adresse, vil administratorens -adresse vises i Fra: feltet. Fra Hvis du vælger [Fra], vises den angivne -adresse i Fra:"-boksen, men du vil ikke være i stand til at sende uden at angive afsenderens -adresse. Når du bruger faxfunktionen, kan du ikke sende , hvis den angivne afsenders -adresse ikke er registreret i maskinens adressebog. Konto for fax til Angiv adresse, brugernavn og password til modtagelse af Internet-fax. Modtag -adresse Indtast en -adresse på op til 128 tegn. Brugernavn Skriv et brugernavn med op til 64 tegn. Password Indtast et password med op til 64 tegn. Modtag ikke Intervaltid før afs. af scan. billeder Angiver intervallet, som maskinen venter, før en scannet fil sendes igen, hvis de ikke kan sendes til leveringsserveren eller mailserveren. Standardindstillingen er 300sekund(er). Tidsrummet kan angives fra 60 til 999 sekunder i intervaller af 1 sekund ved hjælp af de numeriske taster. Denne indstilling gælder scannerfunktionen. Antal afs. af scan. billeder Indstiller et maksimalt antal gange, en scannet fil sendes igen til leveringsserveren eller mailserveren. Til: 3 gang(e) Fra Hvis [Til] er valgt, kan antallet af gange indstilles fra 1 til 99. Denne indstilling gælder scannerfunktionen. 84

93 Administratorværktøjer Administratorværktøjer Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Administratorværktøjer under Systemindstillinger. Administratorværktøjer bruges af administratoren. Kontakt administratoren, hvis du vil have ændret disse indstillinger. Det anbefales, at du angiver administratorgodkendelse, før du vælger indstillinger i administratorværktøjerne. 2 Adressebog styring Du kan tilføje, ændre eller slette oplysninger, der er registreret i adressebogen. Der henvises til Adressebog for oplysninger. Programmér/Skift Du kan registrere og ændre navne såvel som brugerkoder. Navne Du kan registrere et navn, en tastvisning, et registreringsnummer og en titel. Godkendelsesoplysninger Du kan registrere en brugerkode og angive, hvilke funktioner de enkelte brugerkoder skal kunne få adgang til. Du kan også registrere de brugernavne og adgangskoder, der skal bruges, når der afsendes s, sendes filer til mapper, eller når der bruges en LDAP-server. Beskyttelse Du kan registrere en beskyttelseskode. Fax-destination Du kan registrere et faxnummer, international TX-tilstand, faxhoved, indsætning af etiket, IP-Fax-destination og protokol. Du kan registrere en -adresse. Mappe Du kan registrere protokollen, stien, portnummeret og servernavnet. Tilføj til gruppe Du kan samle navne, der er registreret i adressebogen, i grupper. Slet Du kan slette et navn fra adressebogen. Du kan registrere op til navne. Der er plads til op til 500 brugerkoder. Du kan også registrere og styre navne i adressebogen ved brug af Web Image Monitor eller SmartDeviceMonitor for Admin. 85

94 Systemindstillinger 2 Adressebog: Programmér/Skift/Slet gruppe Navne, der er registreret i adressebogen, kan samles i en gruppe. Derefter er det nemt at styre de navne, der er registreret i hver gruppe. Programmér/Skift Du kan registrere og ændre grupper. Navne Du kan registrere et navn, en tastvisning, et registreringsnummer og en titel. Programmeret bruger/gruppe Du kan kontrollere de navne eller grupper, der er registreret i hver gruppe. Beskyttelse Du kan registrere en beskyttelseskode. Tilføj til gruppe Du kan sætte grupper, der er registreret i adressebogen, i en gruppe. Slet Du kan slette en gruppe fra adressebogen. Du kan registrere op til 100 grupper. Du kan også registrere og styre grupper i adressebogen ved brug af Web Image Monitor eller SmartDeviceMonitor for Admin. Brug SmartDeviceMonitor for Admin, der følger med printerscannerenheden. Adressebog: Skift rækkefølge Ændrer rækkefølgen på registrerede navne. Du kan ændre rækkefølgen på emner på den samme side, men du kan ikke flytte emner til en anden side. Du kan f.eks. ikke flytte et emne fra PLANNING ([OPQ]) til DAILY ([CD]). A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Skift rækkefølge]. 86

95 Administratorværktøjer D Tryk på den navnetast, der skal flyttes. 2 Du kan vælge et navn ved hjælp af de numeriske taster. E Tryk på navnetasten på det sted, som du vil flytte den til. Brugertasten flyttes til den valgte position, og brugertasten på den valgte plads flyttes frem eller tilbage. Hvis du flytter den valgte brugertast frem, flyttes brugerknappen på den valgte position tilbage. Hvis du flytter den valgte brugertast tilbage, flyttes brugerknappen på den valgte position frem. Du kan også vælge et navn med de numeriske taster. 87

96 Systemindstillinger 2 Udskriv adressebog: Destinationsliste Du kan udskrive destinationslisten, der er registreret i adressebogen. Udskriv i titel 1 rækkefølge Udskriver adressebogen i titel 1-rækkefølge. Udskriv i titel 2 rækkefølge Udskriver adressebogen i titel 2-rækkefølge. Udskriv i titel 3 rækkefølge Udskriver adressebogen i titel 3-rækkefølge. Udskriv gruppeopkaldsliste Udskriver gruppeadressebogen. A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Udskriv adressebog: Destinationsliste]. D Vælg udskriftsformatet. E For at udskrive listen på tosidede sider skal du vælge [Udskriv på 2 sider]. F Tryk på {Start}-tasten. Listen udskrives. Adressebog: Redigér titel Du kan redigere titlen, så du nemt kan finde en bruger. A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Redigér titel]. 88

97 Administratorværktøjer D Tryk på den titeltast, der skal ændres. 2 E Indtast det nye navn, og tryk derefter på [OK]. F Tryk på [OK]. Adressebog: Skift titel Angiver titlen til valg af et navn. Titel 1 Titel 2 Titel 3 Backup / Gendan adressebog Du kan lave backup af maskinens adressebog til en ekstern lagringsenhed eller gendanne backupkopien fra en ekstern lagringsenhed. Backup Du kan lave backup af maskinens adressebog til en ekstern lagringsenhed. Gendan Du kan gendanne backupkopien af adressebogen fra en ekstern lagringsenhed. Format Du kan formatere den eksterne lagringsenhed. Hent medie-info Den ledige plads og optagede plads på den eksterne lagringsenhed vises. Vis/udskriv tæller Gør det muligt at se og udskrive de forskellige udskrifter. Vis/udskriv tæller Viser antallet af udskrifter for hver enkelt funktion (i alt, kopimaskine, fax, printer, A3/DLT, duplex og hæftning). Udskriv tællerliste Udskriver en liste over antallet af udskrifter for hver funktion. 89

98 Systemindstillinger 2 Vis/slet/udskriv tæller pr. bruger Gør det muligt at se og udskrive det antal udskrifter, der er lavet med brugerkoder samt at indstille værdier til 0. Tryk på [UForrige] og [TNæste] for at vise alle antal udskrifter. Antallet af udskrifter kan være forskelligt fra tællerværdien i Vis/Udskriv tæller. Udskriv tæller for alle brugere Udskriver tællerværdierne for alle brugerne. Slet tæller for alle brugere Indstiller antallet af udskrifter for alle brugerkoder til 0. Udskriv tæller pr. bruger Udskriver tællerværdien for hver bruger. Slet tæller pr. bruger Indstiller antallet af udskrifter for en brugerkode til 0. Styring af brugergodkendelse Brugerkodegodk. Med brugerkodegodkendelse kan du begrænse de tilgængelige funktioner og overvåge deres brug. Når du bruger brugerkodegodkendelse, skal du registrere brugerkoden. Med printer-pc-kontrolfunktionen kan du lave en log af udskrifter, der svarer til koderne, der er indtastet med printerdriveren. Hvis brugerkodegodkendelsen er angivet, kan aut. farvevalg ikke bruges. Kontakt din administrator for oplysninger om basisgodkendelse, Windows-godkendelse, LDAP-godkendelse og integrationsservergodkendelse. Kopimaskine Printer Andre funktioner Printerjob-godkendelse Basisgodkendelse Windows-godkendelse LDAP-godkendelse Integrationsservergodkendelse Fra Forbedret godkendelsesstyring Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Styring af administrator-godkendelse Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. 90

99 Administratorværktøjer Programmér/Skift administrator Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Nøgletællerstyring Angiv de funktioner, der skal styres, med nøgletælleren. Kopi: Fuldfarve/S&H Printer: S&H Andre funktioner: Dokumentserver / Fax / Scanner 2 Udvidet sikkerhed Angiv, om du vil bruge de udvidede sikkerhedsfunktionener. Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om udvidede sikkerhedsfunktioner. Slet fil automatisk i dokumentserver Angiv, om dokumenter, der er gemt i dokumentserveren, skal slettes efter en bestemt periode. Til: 3 dag(e) Fra Hvis du vælger [Til], slettes gemte dokumenter efter den angivne periode. Hvis du vælger [Fra], slettes dokumenterne ikke automatisk. Hvis du vælger [Til], skal du indtaste et antal dage fra 1 til 180 (i intervaller på 1 dag). Standardindstillingen er 3 dage, hvilket betyder, at dokumenter bliver slettet 3 dage (72 timer), efter at de er lagret. Slet alle filer i dokumentserver Du kan slette filer, der er gemt i dokumentserveren, inklusive filer der er gemt til Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt og Lagret udskrift under printerfunktionen. Nej Ja Selvom der er angivet et password, bliver alle dokumenter slettet. En bekræftelsesmeddelelse vises. Hvis du vil slette alle dokumenter, skal du vælge [Ja]. 91

100 Systemindstillinger 2 Programmér/Skift/Slet LDAP-server Programmér LDAP-serveren for at finde -destinationer direkte i LDAP-serverens adressebog. Denne funktion er mulig, når du sender scannede filer med ved hjælp af scanner- eller faxfunktionen. Navn Servernavn Søgebase Portnummer SSL Godkendelse Brugernavn Password Søgebetingelser Søgeindstillinger Når du vil starte en LDAP-søgning, skal du sørge for, at emnerne herunder er indstillet. For andre emner skal du kontrollere miljøet og foretage de nødvendige ændringer. Servernavn Søgebase Portnummer Søgebetingelser Valg af godkendelsesmetode Når du vil bruge LDAP-serveren i Administratorværktøjer, skal du vælge [Til] under LDAP-serveren. Denne funktion understøtter LDAP version 2.0 og 3.0. Ver 2.0 understøtter ikke høj sikkerheds-godkendelse. LDAP-søgning Angiv, om du vil bruge LDAP-serveren til søgning. Til Fra Hvis du vælger [Fra], vil LDAP-serverlisten ikke vises på søgedisplayet. Aut. sluk Angiv, om du vil bruge funktionen Aut. Sluk. Til Fra Firmware-version Du kan kontrollere versionen af softwaren, der er installeret på denne maskine. 92

101 Administratorværktøjer Sikkerhedsniveau for netværk Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Aut. sletning af hukommelsesindstilling Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Slet hele hukommelsen Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. 2 Slet alle logs Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Indstilling for overførselslog Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Datasikkerhed ved kopiering Kontakt administratoren, hvis du vil have flere oplysninger om denne funktion. Reference S.221 Adressebog S.237 Sådan udskrives tælleren for hver bruger S.299 Tæller 93

102 Systemindstillinger Programmér/Skift/Slet LDAP-server Dette afsnit beskriver, hvordan man angiver LDAP-serverindstillingerne. Sådan programmeres/ændres LDAP-serveren 2 A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet LDAP-server]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg den LDAP-server, du vil programmere eller ændre. Ved programmering af serveren skal du vælge [Ikke programmeret.]. F Indstil hver post efter behov. G Tryk på [OK] efter indstilling af hver post. Se Sådan programmeres LDAP-serveren for yderligere oplysninger om LDAP-serveren. H Tryk på [Afslut]. I Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Reference S.95 Sådan programmeres LDAP-serveren Sådan slettes den programmerede LDAP-server A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet LDAP-server]. D Tryk på [Slet]. E Vælg den LDAP-server, du vil slette. F Tryk på [Ja]. G Tryk på [Afslut]. H Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 94

103 Administratorværktøjer Sådan programmeres LDAP-serveren Dette afsnit beskriver, hvordan man angiver LDAP-serverindstillingerne. Sådan indtastes et identifikationsnavn A Tryk på [Skift] under Navn. Registrér et navn for LDAP-serveren, der vil vises på skærmen til valg af server i LDAP-søgefunktionen. B Indtast serverens identifikationsnavn. C Tryk på [OK]. 2 Sådan indtastes et servernavn A Tryk på [Skift] under Servernavn. Registrér LDAP-serverens værtsnavn eller IPv4-adresse. B Indtast LDAP-serverens navn. C Tryk på [OK]. Sådan åbnes søgebasen A Tryk på [Skift] under Søgebase. Vælg en route-mappe for at starte søgningen fra de -adresser, der er registreret i den valgte mappe som søgemål. B Indtast søgebasen. Hvis søgemålet f.eks. er salgsafdelingen for ABC firmaet, skal du indtaste dc=salgsafdeling, o=abc. (I dette eksempel er beskrivelsen for en aktiv mappe. dc er for organisationsenheden, og o er for firmaet.) Det kan være nødvendigt at registrere søgebasen, afhængigt af dit servermiljø. Når registrering er nødvendig, vil uangivne søgninger resultere i fejl. Kontrollér servermiljøet, og indtast alle nødvendige specifikationer. C Tryk på [OK]. 95

104 Systemindstillinger Sådan indtastes et portnummer 2 A Tryk på [Skift] under Portnr. Angiv portnummeret til kommunikation med LDAP-serveren. Angiv en port, der passer til miljøet. B Indtast portnummeret med de numeriske taster, og tryk derefter på tasten {#}. Når SSL er indstillet til [Til], ændres portnummeret automatisk til 636. Sådan startes SSL-kommunikation A Tryk på [Til]. Brug SSL til at kommunikere med LDAP-serveren. For at bruge SSL skal LDAP-serveren understøtte SSL. Når SSL er indstillet til [Til], ændres portnummeret automatisk til 689. SSL-indstillingen skal være aktiveret på denne maskine. Kontakt netværksadministratoren, hvis du vil have flere oplysninger. Sådan indstilles godkendelse A Tryk på [TNæste]. B Tryk på [Til] eller [Høj sikkerhed] under Godkendelse. Brug administratorkontoen til godkendelse, når du vil sende en søgeanmodning til LDAP-serveren. Godkendelsesindstillinger skal stemme overens med serverens godkendelsesindstillinger. Kontrollér serverindstillingerne, før du indstiller denne maskine. [Høj sikkerhed] er kun tilgængelig med LDAP Version 3.0. Når [Høj sikkerhed] er valgt, er administratorens passwordet krypteret, før den sendes til netværket. Når [Til] er valgt, sendes passwordet uden kryptering. 96

105 Administratorværktøjer Sådan indtastes brugernavnet og passwordet A Tryk på [TNæste]. B Tryk på [Skift] under Navn. Når [Til] eller [Høj sikkerhed] er valgt for godkendelsesindstillingen, skal du bruge administratorens kontonavn og password. Indtast ikke administratorens kontonavn og password, når du bruger godkendelse til individuelle brugere eller hver søgning. C Indtast navnet, og tryk derefter på [OK]. Procedurer til indstilling af brugernavnet varierer afhængigt af servermiljøet. Kontrollér servermiljøet, før du foretager indstillingen. Eksempel: Domænenavn\Brugernavn, Brugernavn@Domænenavn CN=Navn, OU=Afdelingsnavn, DC=Servernavn D Tryk på [Skift] under Password. E Indtast password, og tryk derefter på [OK]. Brugernavnet og passwordet er nødvendige til administratorgodkendelse for adgang til LDAP-serveren. Du kan angive brugernavnet og passwordet i denne maskines adressebog for at tillade individuel godkendelsesadgang til LDAP-serveren. Brug administratorværktøjer til at vælge det brugernavn og password, der skal bruges. 2 Sådan testes forbindelsen A Tryk på [Test af forb.]. Få adgang til LDAP-serveren for at kontrollere, at den rigtige forbindelse er oprettet. Kontrollér at godkendelsen fungerer i henhold til godkendelsesindstillingerne. Der udføres en forbindelsestest. B Tryk på [Afslut]. Hvis forbindelsestesten mislykkedes, skal du kontrollere indstillingerne og prøve igen. Denne funktion kontrollerer ikke søgebetingelser eller søgebasen. 97

106 Systemindstillinger Sådan indstilles søgebetingelser 2 A Tryk på [TNæste] to gange. B Tryk på [Skift] for poster, der skal bruges som søgebetingelser, fra følgende: [Navn], [ -adresse], [Faxnummer], [Firmanavn] og [Afdelingsnavn]. Du kan indtaste en attribut som et typisk søgeord. Med den indtastede attribut søger funktionen i LDAP-serverens adressebog. C Indtast den attribut, der skal bruges til at søge efter -adresser, og tryk derefter på [OK]. Attributværdien kan variere afhængigt af servermiljøet. Kontrollér at attributværdien stemmer overens med servermiljøet, før den indstilles. Du kan lade posterne være tomme, men du kan ikke lade atributterne være tomme, når du søger efter -adresser fra LDAP-serverens adressebog. Sådan indstilles søgefunktioner A Tryk tre gange på [TNæste]. B Tryk på [Skift] under "Attribut". C Indtast den attribut, der skal bruges til at søge efter -adresser, og tryk derefter på [OK]. For at søge efter LDAP-serverdata med et andet søgeord end forberedte søgeord, som f.eks. navn, -adresse, faxnummer, firmanavn og afdelingsnavn skal du angive attributten for det nøgleord, der er registreret i din LDAP-server, og det navn, der skal vises på betjeningspanelet under søgningen. Hvis du f.eks. vil søge efter -adresser med personalenummer, skal du indtaste personalenummer i attributfeltet og personalenummer i nøgledisplayfeltet. Attributværdien kan variere afhængigt af servermiljøet. Kontrollér at attributten stemmer overens med servermiljøet, før den indstilles. D Tryk på [Skift] under "Tastvisning". 98

107 Administratorværktøjer E Gå ind i tastvisningen, og tryk derefter på [OK]. Det registrerede tastvisning vises som et søgeord til søgning i LDAP. Uden registrering af tastvisning 2 Med registrering af tastvisning Tasten vises ikke på søgeskærmen, medmindre både Attribut og Tastvisning er registreret. Sørg for at registrere begge for at kunne bruge den valgfrie søgning. 99

108 Systemindstillinger 2 100

109 3. Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til [Kopimask.- / Dokumentserverfunkt.]. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Generelle funktioner Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Generelle funktioner under Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner. Automatisk belysningsprioritet Du kan indstille om Aut. belysning er Til eller Fra, når maskinen tændes, nulstilles eller når funktioner slettes. Fuldfarve Til Fra S&H Til Fra Originaltypeprioritet Du kan vælge den originaltype, der er aktiv, når strømmen tændes eller når funktioner slettes. Fuldfarve Tekst Tekst / Foto Foto Lys Kopi af kopi Kort 101

110 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner S&H Tekst Tekst / Foto Foto Lys Kopi af kopi Kort 3 Original fototypeprioritet Når du vælger Tekst / Foto eller Foto i Originaltypeprioritet, kan du ændre indstillingerne for den valgte originaltype. Blank foto Trykt foto Kopieret foto Vis originaltype Du kan vælge, om originaltyperne skal vises i startdisplayet. Vis Skjul Hvis du vælger [Skjul], vises displayet som nedenfor. 102

111 Generelle funktioner Vis papir Du kan angive, at tilgængelige papirkassetter og -formater skal vises i startdisplayet. Vis Skjul Hvis du vælger [Skjul], vises displayet som nedenfor. Tryk på [Aut. papirvalg] for at få vist papirformater. 3 Originalretning i duplex-funktion Du kan angive originalretningen, når du laver 2-sidede kopier. top til top Top til bund Kopiretning i duplex-funktion Du kan angive kopiretningen, når du laver 2-sidede kopier. top til top Top til bund Maks. antal kopier Du kan angive et kopiantal på mellem 1 og 999. Standardindstillingen er 999 ark. Automatisk kassetteskift Hvis du ilægger papir af samme format i to eller flere kassetter, skifter maskinen automatisk til den anden kassette, når den første kassette løber tør for papir (når automatisk papirvalg er valgt). Denne funktion kaldes Automatisk kassetteskift. Med denne indstilling vælger du, om der skal bruges Aut. kassetteskift. Med billedrotation Bruges til at kopiere, når du bruger funktionen automatisk kassetteskift. Uden billedrotation Kopierer kun med automatisk kassetteskift, hvis du ilægger papir af samme format og retning i to eller flere kassetter. Hvis papiret ikke har samme format eller samme retning, afbrydes kopieringen, og meddelelsen Ilæg papir vises. Fra Når en kassette løber tør for papir, afbrydes kopieringen, og meddelelsen Ilæg papir vises. 103

112 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Tone: Original på glasplade Biptonen (tastetonen) lyder, hvis du glemmer at fjerne originalerne efter kopiering. Til Fra Hvis Paneltone i Brugerfunktioner (systemindstillinger) er [Fra], lyder ingen biptone uafhængigt indstillingen for Tone: Original på glasplade. 3 Job færdigt Du kan vælge, om maskinen skal bippe, når kopieringen er gennemført. Hvis Paneltone under Brugerfunktioner (systemindstillinger) er [Til], bipper maskinen for at gøre dig opmærksom på, at et job ikke blev gennemført, fordi kopieringen blev afbrudt, papirkassetten løb tør for papir, der opstod papirstop el.lign. Til Fra Brugerdefineret: Kopifunktionstast Du kan tildele op til seks ofte anvendte funktioner til Kopifunktionstasterne. Fra 2 originaler 2-sidet: Top til Top 2 originaler 2-sidet: Top til Bund 2-sidet 2-sidet 2-sidet: Top til Top 2 originaler 1-sidet 1-sidet Kombinér: 2 originaler 1-sidet 1-sidet Kombinér: 4 originaler 1-sidet 1-sidet Kombinér: 8 originaler 4 originaler 2-sidet Kombinér: Top til Top 4 originaler 2-sidet Kombinér: Top til Bund 1-sidet Booklet A 2-sidet Booklet A Opret margen 104

113 Generelle funktioner Original retning Multi Hæftning: Øverst, på skrå/venstre Hæftning: Nederest, på skrå/venstre Hæftning: Venstre 2 Hæftning: Øverst 2 Hæftning: Øverst Hæftning: Nederst Ryghæftning 2 huller, venstre 2 huller øverst 3 huller, venstre 3 huller, øverst 4 huller, venstre 4 huller, øverst Positiv/Negativ 3 105

114 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Brugerdefineret: Dokumentserverlagringstast Du kan tildele op til seks ofte anvendte funktioner til Dokumentserverlagringstasterne. 3 Fra 2-sidet original: Top til top 2-sidet original: Top til Bund 1-sidet 1-sidet Kombinér: 2 originaler 1-sidet 1-sidet Kombinér: 4 originaler 1-sidet 1-sidet Kombinér: 8 originaler 2-sidet: Top til Top 1-sidet Kombinér: 2 originaler 2-sidet: Top til Bund 1-sidet Kombinér: 2 originaler 2-sidet: Top til Top 1-sidet Kombinér: 4 originaler 2-sidet: Top til Bund 1-sidet Kombinér: 4 originaler 2-sidet: Top til Top 1-sidet Kombinér: 8 originaler 2-sidet: Top til Bund 1-sidet Kombinér: 8 originaler Opret margen Originalretning Multi Positiv/Negativ Reference S.57 Betjeningspanelbipper Kopi-/Dokumentserverreference 106

115 Zoom-procent Zoom-procent Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Zoom-procent under Kopi- /Dokumentserverfunktioner. Genvej til Red./Forst. Du kan registrere op til tre hyppigt anvendte Reducér/Forstør-procenter udover den faste Reducér/Forstør-procent og få dem vist på startdisplayet. Du kan også ændre de registrerede zoom-procenter. Metrisk version 25% A3 A5, F A5 (50%) A3 F (65%) A3 A4, A4 A5 (71%) B4 F4 (75%) F A4, B4 A4 (82%) 93% B4 A3 (115%) F A3, A4 B4 (122%) A4 A3, A5 A4 (141%) A5 A3 (200%) 400% Brugerzoom-procent for Reducér/Forstør Fra Standard: F1: 71% F2: 141% F3: 93% 3 107

116 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner 3 Tommeversion 25% / / 2 (50%) / 2 11 (65%) / 2 11 (73%) 8 1 / / 2 11 (78%) F 8 1 / 2 11 (85%) 93% 8 1 / (121%) 8 1 / (129%) 8 1 / / / 2 14 (155%) 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " 11" 17" (200%) 400% Brugerzoom-procent for Reducér/Forstør Fra Standard: F1: 73% F2: 155% F3: 93% Zoom-procent Angiv reducér- og forstør-procentstørrelserne, der vises, hvis der trykkes på [Reducér / Forstør] på kopimaskineskærmen. 108

117 Zoom-procent Metrisk version 25% A3 A5, F A5 (50%) A3 F (65%) A3 A4, A4 A5 (71%) B4 F4 (75%) F A4, B4 A4 (82%) 93% B4 A3 (115%) F A3, A4 B4 (122%) A4 A3, A5 A4 (141%) A5 A3 (200%) 400% Brugerzoom-procent for Reducér/Forstør Tommeversion 25% / / 2 (50%) / 2 11 (65%) / 2 11 (73%) 8 1 / / 2 11 (78%) F 8 1 / 2 11 (85%) 93% 8 1 / (121%) 8 1 / (129%) 8 1 / / / 2 14 (155%) 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " 11" 17" (200%) 400% Brugerzoom-procent for Reducér/Forstør 3 109

118 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner 3 Zoom-procentprioritet for Reducér/Forstør Du kan angive den prioriterede zoom, når der trykkes på [Reducér / Forstør]. Metrisk version 400% 200% 141% 122% 115% 93% 82% 75% 71% 65% 50% 25% Tommeversion 400% 200% 155% 129% 121% 93% 85% 78% 73% 65% 50% 25% Forhold for opret margen Du kan indstille en procentstørrelse for Reducér/Forstør ved registrering af Opret margen som genvejstast. Indtast en procentstørrelse med de numeriske taster (mellem 90 til 99%). Standardindstillingen er 93%. 110

119 Redigér Redigér Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Redigeringsmenuen under Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner. Indtast bredden på indbindingsmargenen på følgende måde med de numeriske taster: Metrisk system: 0 30 mm (i intervaller på 1 mm) Tommeversion: 0"-1,2" (i intervaller på 0,1 tommer) Indtast bredden på den slettede margen på følgende måde med de numeriske taster: Metrisk system: 2 99 mm (i intervaller på 1 mm) Tommeversion: 0,1"-3,9" (i intervaller på 0,1 tommer) Ved angivelse af ubrudte eller stiplede linier vises et billede på ca. 1,5 mm (0,06 ) ikke som skilleliniens bredde. 3 Forsidemargen: Venstre/Højre Angiv venstre og højre margener på forsiden på kopier i funktionen Margenjustering. Venst. Højre Standard: Metersystemet: Venst. 5 mm Tommeversion: Venst.0,2" Bagsidemargen: Venstre/Højre Angiv venstre og højre margener på bagsiden af kopier i funktionen Margenjustering. Venstre Højre Standard: Metersystemet: Venst. 5 mm Tommeversion: Venst.0,2" Forsidemargen: Top/Bund Angiv top- og bundmargener på forsiden af kopier i funktionen Margenjustering. Top Bund Standard: Metersystemet: T / B: 0mm Tommeversion: T / B:0,0" 111

120 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Bagsidemargen: Top/Bund Angiv top- og bundmargener på bagsiden af kopier i funktionen Margenjustering. Top Bund Standard: Metrisk system: T / B: 0mm Tommeversion: T / B:0,0" 3 1-sidet 2-sidet automargen: T til T I 1-sidet til 2-sidet duplex-funktion kan du angive margenerne på bagsiden. Margenen indstilles til samme værdi for Bagsidemargen: Venstre/Højre". Venstre Højre Standard: Metersystemet: Højre 5 mm Tommeversion: Højre0,2" 1-sidet 2-sidet automargen: T til B I 1-sidet til 2-sidet duplex-funktion kan du angive margenerne på bagsiden. Værdien, der er indstillet for "Bagsidemargen: Top/Bund", bruges. Top Bund Standard: Metrisk system: T / B: 0mm Tommeversion: T / B:0,0" Bredde for kantsletning Top/Bund 0mm Standard: Metrisk system: 10 mm Tommeversion: 0,4" Slet originalskygge i kombinering I funktionen Kombiér kan du angive, om du vil slette en kantmargen på 3 mm, 0,1", omkring alle fire kanter på originalerne. Til Fra 112 Bredde for centersletning Angiv bredden på de slettede midtermargener med denne funktion. Standard: Metrisk system: 10 mm Tommeversion: 0,4"

121 Redigér Kopiér omslagsforside i kombinering Du kan lave en kombineret kopi på forsiden, når du vælger funktionen for Omslagsforside. Kombinering Ingen kombinering DA GCST019E Kombinér Kombinér ikke Kopieringsrækkefølge i komb. Du kan indstille kopirækkefølgen til Venstre til højre eller Top til Bund i funktionen Kombinering. 3 Fra venstre til højre Fra top til bund DA GCAH090E Fra venst. til højre Fra højre til venstre Nederst til venstre Top til Bund fra højre Retning: Booklet A, Booklet B Du kan vælge åbningsretningen på kopier, der er fremstillet med booklet a eller Booklet B. Åbn til venstre Åbn til højre Kopiering på titelblad i kombinering Angiv, om du vil lave en kombineret kopi på de indsatte skilleark i funktionen Titelblad/Kapitel. Kombinér Kombinér ikke 113

122 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Adskillelseslinje for billedgentagelse Du kan vælge en adskillelseslinje og farve med funktionen billedgentagelse fra: Ingen, Ubrudt, Stiplet A, Stiplet B eller Skæremærker. Ingen Ubrudte 3 Stiplede A Stiplede B Skæremærker Linjefarve (Fuldfarve): Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort Adskillelseslinjer kan ikke angives, når du bruger [Ingen]. I Sort og Hvid vil udskriften være sort. Billedområdet med en bredde på omkring 1,5 mm (0.06") på adskillelseslinjen kan muligvis ikke kopieres, når du angiver udbrudte eller stiplede linjer. 114

123 Redigér Adskillelseslinje for dobbelte kopier Du kan vælge en adskillelseslinje med funktionen Dobbelt kopier fra: Ingen, Ubrudt, Stiplet A, Stiplet B eller Skæremærker. Ingen Ubrudte Stiplede A 3 Stiplede B Skæremærker Linjefarve (Fuldfarve): Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort Adskillelseslinjer kan ikke angives, når du bruger [Ingen]. I Sort og Hvid vil udskriften være sort. Billedområdet med en bredde på omkring 1,5 mm (0.06") på adskillelseslinjen kan muligvis ikke kopieres, når du angiver udbrudte eller stiplede linjer. 115

124 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Adskillelseslinje i kombinering Du kan vælge en adskillelseslinje med funktionen Kombinering fra: Ingen, Ubrudte, Stiplet A, Stiplet B eller Skæremærker. Ingen Ubrudte 3 Stiplede A Stiplede B Skæremærker Linjefarve (Fuldfarve): Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort Adskillelseslinjer kan ikke angives, når du bruger [Ingen]. I Sort og Hvid vil udskriften være sort. Billedområdet med en bredde på omkring 1,5 mm (0.06") på adskillelseslinjen kan muligvis ikke kopieres, når du angiver udbrudte eller stiplede linjer. Reference Kopi-/Dokumentserverreference 116

125 Stempel Stempel Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Stempel under Kopimaskine- /Dokumentserverfunktioner. Baggrundsnummerering Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Baggrundsnummerering under Stempel. Størrelse Du kan indstille størrelsen på tallene. Lille Normal Stor 3 Belysning Du kan indstille belysningen for tallene. Lys Normal Mørk Meget mørk Stempelfarve Du kan angive farven på tallene. Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort 117

126 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Fast stempel Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Fast stempel under Stempel. 3 Stempelsprog Du kan vælge sprog for den meddelelse, der udskrives i funktionen Stempel. Engelsk Tysk Fransk Italiensk Spansk Hollandsk Portugisisk Polsk Tjekkisk Svensk Finsk Ungarsk Norsk Dansk Russisk Japansk Forenklet kinesisk Traditionelt kinesisk Hangul Stempelprioritet Du kan vælge den prioriterede stempeltype, når du trykker på [Fast stempel]. Kopi HASTER PRIORITET Til information FORELØBIG Til internt brug FORTROLIGT UDKAST 118

127 Stempel Stempelformat Angiv, hvordan hvert stempel skal udskrives. Stempelplacering Angiv, hvor stemplet skal udskrives. Øverst til venstre Øverst i midten Øv. højre Midten til venstre Midten Midten til højre Nederst til venstre Nederst i midten Nederst til højre Stempelplacering Du kan justere stemplets placering inden for det tilgængelige område som vist herunder. Metrisk version: "Øverst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Øverst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Øverst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Venstre i midten" T/B: 72-72mm, V/H: 4-144mm "Midten" T/B: 72-72mm, V/H: 72-72mm "Højre i midten" T/B: 72-72mm, V/H: 4-144mm "Nederst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Nederst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Nederst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm Tommeversion: "Øverst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Øverst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Øverst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Venstre i midten" T/B: 2,8"-2,8", V/H: 0,1"-5,7" "Midten" T/B: 2,8"-2,8", V/H: 2,8"-2,8" "Midten til højre" T/B: 2,8"-2,8", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Nederst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" Størrelse Du kan definere størrelsen på stemplet. 1X 2X 3 119

128 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner 3 Belysning Du kan angive, hvilket mønster der skal bruges til stemplet. Normal Stemplet udskrives på billedet. Du kan ikke kontrollere, hvilke dele der overlapper. Lysere Billedet kan ses gennem stemplet. Lysest Billedet vises endnu lysere end i indstillingen Lysere. Side der skal stemples Du kan vælge, om stemplet skal udskrives på første side eller på alle sider. Alle sider Kun 1. side Stempelfarve Indstiller stemplets udskriftsfarve. Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort Reference Kopi-/Dokumentserverreference 120

129 Stempel Brugerstempel Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Brugerstempel under Stempel. Programmér / slet stempel Du kan registrere, ændre eller slette disse design som brugerstempler. Du kan registrere op til fire brugerdefinerede stempler med dit favoritdesign. Stempelformat: 1-4 Angiv, hvor hvert registreret brugerstempel 1 til 4 skal udskrives. Stempelplacering Angiv, hvor brugerstemplet skal udskrives. Øverst til venstre Øverst i midten Øv. højre Midten til venstre Midten Midten til højre Nederst til venstre Nederst i midten Nederst til højre Stempelplacering Du kan justere brugerstemplets placering inden for det tilgængelige område som vist herunder. Metrisk version: "Øverst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Øverst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Øverst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Venstre i midten" T/B: 72-72mm, V/H: 4-144mm "Midten" T/B: 72-72mm, V/H: 72-72mm "Højre i midten" T/B: 72-72mm, V/H: 4-144mm "Nederst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Nederst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Nederst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm 3 121

130 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner 3 Tommeversion: "Øverst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Øverst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Øverst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Venstre i midten" T/B: 2,8"-2,8", V/H: 0,1"-5,7" "Midten" T/B: 2,8"-2,8", V/H: 2,8"-2,8" "Midten til højre" T/B: 2,8"-2,8", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Nederst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" Side der skal stemples Angiver, om stemplet skal udskrives på alle sider eller kun på den første side. Alle sider Kun 1. side Stempelfarve: 1-4 Indstiller farven, der er registreret i brugerstempelfarve (1 til 4). Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort Reference Kopi-/Dokumentserverreference 122

131 Stempel Datostempel Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Datostempel under Stempel. Format Du kan vælge datoformat for funktionen Datostampel. MM / DD / ÅÅÅÅ MM.DD.ÅÅÅÅ DD / MM / ÅÅÅÅ DD.MM.ÅÅÅÅ ÅÅÅÅ.MM.DD Standard: Metersystemet: DD / MM / ÅÅÅÅ Tommeversion: MM / DD / ÅÅÅÅ 3 Font Du kan vælge font for datostemplet. Font 1 Font 2 Font 3 Størrelse Du kan indstille datostempelstørrelsen. Auto Stor Mellem Lille Læg over Du kan vælge om datostemplet skal udskrives i hvid, når det udskrives på mørke områder i et billede. Til Fra 123

132 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner 3 Stempelfarve Du kan indstille den valgte prioritetsfarve, når datoen udskrives. Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort Stempelindstilling Angiv, hvordan datostemplet udskrives. Stempelplacering Angiv, hvor datostemplet skal udskrives. Øv., venstre Øverst i midten Øverst til højre Nederst til venstre Nederst i midten Nederst til højre Stempelplacering Du kan justere datostemplets placering inden for det tilgængelige område som vist herunder. Metrisk version: "Øverst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Øverst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Øverst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Nederst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Nederst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Nederst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm Tommeversion: "Øverst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Øverst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Øverst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Nederst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" Side der skal stemples Angiver, om stemplet skal udskrives på alle sider eller kun på den første side. Alle sider Kun 1. side 124

133 Stempel Sidenummerering Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Sidenummerering under Stempel. Stempelformat Du kan vælge det prioriterede sidenummerformat, når du trykker på [Sidenummerering]. P1,P2 1/5,2/5-1-,-2- P.1,P.2 1,2 1-1,1-2 3 Font Du kan vælge det sidenummer, der skal udskrives, i funktionen Sidenummerering. Font 1 Font 2 Font 3 Størrelse I funktionen Sidenummerering kan du angive størrelsen på det stempel, der skal udskrives. Auto Stor Mellem Lille Stempelplacering, duplex-bagside I funktionen Duplex kan du angive placeringen af bagsidens sidetal. Modsat placering Samme position Sidenummerering i kombinering Du kan indstille siddenummerering, når du bruger funktionerne Kombinering og Sidenummerering sammen. Pr. original Pr. kopi 125

134 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Stempelposition på titelblad Du kan vælge, om der skal udskrives sidetal på skilleark, når funktionen Titelblad med indstillingen [Kopi] bruges sammen med funktionen Sidenummerering. Til Fra 3 Stempelplacering Angiv, hvordan hvert stempel skal udskrives. Stempelplacering Angiv, hvor stemplet skal udskrives. Øverst til venstre Øverst i midten Øv. højre Nederst til venstre Nederst i midten Nederst til højre Stempelplacering Du kan justere stemplets placering inden for det tilgængelige område som vist herunder. Metrisk version: "Øverst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Øverst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Øverst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Nederst til venstre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm "Nederst i midten" T/B: 4-144mm, V/H: 72-72mm "Nederst til højre" T/B: 4-144mm, V/H: 4-144mm Tommeversion: "Øverst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Øverst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Øverst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst til venstre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" "Nederst i midten" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 2,8"-2,8" "Nederst til højre" T/B: 0,1"-5,7", V/H: 0,1"-5,7" Læg over Du kan vælge, om sidenumre skal udskrives med hvid, når de udskrives på mørke områder i et billede. Til Fra 126

135 Stempel Stempelfarve Du kan indstille den valgte prioritetsfarve, når datoen udskrives. Gul Rød Cyan Magenta Grøn Blå Sort 1. bogstav ved sidenummerering Du kan vælge sidenummereringens startbogstav mellem "P1, P2.../P.1, P.2..." og "S1, S2.../S.1, S.2...". P1, P2.../P.1, P.2... S1, S2.../S.1, S

136 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Input / Output Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Input/Output under Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner. 3 Skift til multi Du kan vælge, om Multi-funktionen eller SADF-funktionen skal vises, når du trykker på [Spec. original]-tasten. Multi SADF Automatisk nulstilling af SADF I SADF-funktion skal en original indstilles inden for en bestemt tid, efter den forrige original er blevet indført. Du kan justere dette tidsrum til mellem 3 og 99 sekunder i intervaller af 1 sekund. Standardindstillingen er 5sekund(er). Rot. sort.: Aut. papirfortsættelse Angiv, at kopieringen skal fortsætte, når der ikke er mere papir i den ønskede papirretning under en roteret sortering. Til Kopieringen fortsætter på kopipapir med en anden retning. Jobbet afsluttes, også selv om du forlader maskinen. Fra Når der ikke er mere papir med den ønskede papirretning, standser kopieringen, og du bliver bedt om at ilægge mere kopipapir. Når der er lagt kopipapir i, fortsætter kopieringen. Hukomm. fuld: genstart aut. scan. Når hukommelsen bliver fyldt under scanning af originaler, kan maskinen først lave kopier af de scannede originaler og derefter automatisk fortsætte med at scanne resten af originalerne. Til Du kan lade maskinen stå uovervåget og lave kopier, men de sorterede sider vil ikke ligge i rækkefølge. Fra Når hukommelsen er fyldt, standser maskinen, så du kan fjerne de kopier, der ligger i modtagebakken. 128 Brevhovedindstilling Hvis du vælger [Ja] i denne funktion, roterer maskinen billedet korrekt. Ja Nej Papir med fast retning (top til bund) eller 2-sidet papir udskrives muligvis ikke korrekt. Det afhænger af, hvordan originaler og papir lægges i.

137 Input / Output Vælg hæfteposition Angiv, om Top 2 hæfteklammer eller Bund skal vises på startdisplayet med prioritet. Brug af denne funktion forudsætter, at der er installeret 500-arks efterbehandler, 100 arks efterbehandler eller booklet-efterbehandleren (ekstraudstyr). Øverst, på skrå/venstre Nederst, på skrå/venstre Venstre 2 Top 2 Top Bund Ryghæftning Fra 3 Vælg hulletype Angiv, hvilken hullefunktion (2 huller eller 3 huller) der har prioritet til at blive vist i startdisplayet. Brug af denne funktion forudsætter, at der er installeret 500-arks efterbehandler, 100 arks efterbehandler eller booklet-efterbehandleren (ekstraudstyr). 2 huller, venstre 2 huller øverst 3 huller venstre 3 huller, øverst 4 huller, venstre 4 huller, øverst Fra 129

138 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner 3 Forenklet skærmbillede: Efterbehandlingstyper Du kan vælge, hvilken tast der skal vises med højere prioritet for Efterbehandlingstyper på det forenklede skærmbillede. Stakning Hæftning: Øverst Hæftning: På skrå Hæftning: Nederst Hæftning: Venstre 2 2 huller, venstre 3 huller, venstre 4 huller, venstre Vis ikke Reference Fejlsøgning Kopi-/Dokumentserverreference 130

139 Justér farvebillede Justér farvebillede Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Justér farvebillede under Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner. ADS-baggrund (Fuldfarve) Baggrundsbelysningen justeres til at springe struktur over og kopiere. Du kan justere baggrundsbelysningen op til 5 niveauer, når den er i fuldfarve. Midten af 5-niveaujusteringen er indstillet som standard. Farvefølsomhed Du kan justere farven, der er angivet til konvertering, i Farvekonvertering, og farven, der er angivet til Slet farve, i 5 niveauer. Midten af 5-niveaujusteringen er indstillet som standard. Når farvebredden er indstillet til Bredere, og farven, der skal slettes, f.eks. er rød, slettes alle farver, der er tæt på magenta og orange. Hvis den er indstillet til Smallere, slettes farven rød. 3 Aut. farvevalg - følsomhed Denne 5-trinsindstilling bestemmer niveauet for standarden, der bruges til at skelne mellem sorte & hvide origialer og fuldfarve-originaler, når Automatisk farvevalg er valgt. Midten af 5-niveaujusteringen er indstillet som standard. Aut. farvevalg - prioritet Denne indstilling bestemmer kopiprioriteten mellem Sort & Hvid og Fuldfarve, når Automatisk farvevalg er valgt. Fuldfarve Sort & Hvid 131

140 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Indstillinger for dokumentserveren Se "Systemindstillinger" og "Kopimaskine / Dokumentserverfunktioner" for yderligere oplysninger. Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner Overskrift poster Standard 3 Generelle funktioner Generelle funktioner Generelle funktioner Generelle funktioner Generelle funktioner Generelle funktioner Systemindstillinger Dokumentserverlagringstast 2-sidet original Dokumentserverlagringstast 1-sidet Komb 2 org Dokumentserverlagringstast 1-sidet Komb 4 org Dokumentserverlagringstast 1-sidet Komb 8 org Dokumentserverlagringstast Dokumentserverlagringstast Opret margen Fra Overskrift Emne Standard Generelle funktioner Generelle funktioner Besked om opvarmning Kopitællervisning Til Op Output: Dokumentserver Intern kassette 1 Papirkassetteprioritet: Kopienhed Kassette 1 Omslagskassette Skillearkskassette Fra Fra Timer-indstillinger Kopienh./Dok.serv. Timer f. aut. nulst. 60 sekund(er) Slet fil automatisk i dokumentserver 3 dag(e) Generelle funktioner Kassettepapirindstillinger Kassettepapirindstillinger Kassettepapirindstillinger Administratorværktøjer Administratorværktøjer Slet alle filer i dokumentserver - Reference S.101 Kopimaskine- / dokumentserverfunktioner S.57 Systemindstillinger 132

141 4. Faxindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Faxfunktioner. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til [Faxfunktioner]. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Generelle funktioner Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Generelle funktioner under Faxfunktioner. Hurtigopkaldstast (1-3) Ofte brugte funktioner, der er programmeret som hurtigopkaldstaster, vises i menuen, lige efter strømmen er tændt. Hvis [Til] er valgt, kan hurtigopkaldstaster programmeres med følgende poster: Til Manuel -modtagelse Pinkode-transmission Send senere Emne Tekst Besked om modtagelse Standardmedd. Udskrivning af faxhoved Indsættelse af label Lukket netværk -afs.resultater Udskriv hukommelseslås Stempel Status for afs.filer Status for modt.filer Journal Udskriv lagret mdt.fil Statusrapport for afsendelse Videresending 133

142 Faxindstillinger Skift mdt.funktion SUB-kodeoverførsel SEP-kodemodtagelse BCC-transmission Fra Der kan programmeres op til tre funktioner til hurtigopkaldstasterne. Funktioner, der vises nedtonede, er allerede blevet indstillet. 4 Skift titel for hurtigopkaldslisten Vælg den titel, der skal vises på destinationslisten. Titel 1 Titel 2 Titel 3 Søgedestination Vælg en destinationsliste, der skal bruges i "Søgedestination". Du kan vælge fra adressebogen eller registreret LDAP-server. Tæller for kommunikerede sider Kontrollér overførslen og modtagelsen, samt det samlede antal på displayet. Overførsler: Samlet antal overførte sider Modtagelser: Samlet antal modtagne sider A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Tæller for kommunikerede sider]. D Når du har kontrolleret displayet, skal du trykke på [Afslut]. E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Justér lydstyrke Justér lydstyrken under Opkald med rør på og Omgående transmission. Opkald med rør på Ved transmission Ved modtagelse Ved opkald Ved udskrivning 134

143 Generelle funktioner Boksindstilling Følgende funktioner er til levering og overførsel af dokumenter: Personlig boks Informationsboks Overførselsboks Se "Boksindstillinger" for yderligere oplysninger om boksindstilling. Boksindstilling: Udskriv liste Du kan udskrive en liste, der viser de aktuelt programmerede personlige bokse, informationsbokse og overførselsbokse. Udløsningstid for funkt. Opkald med rør på Brug denne funktion til at angive en tid til annullering af funktionen Opkald med rør på, når du har sendt med Opkald med rør på. 1 minut 3 minutter 5 minutter 10 minutter 4 Reference S.185 Boksindstillinger Fejlsøgning Faxreference 135

144 Faxindstillinger Scanneindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Scanneindstillinger under Faxfunktioner. Programmér / skift / slet scannestørrelse Du kan programmere, ændre eller annullere ofte anvendte scannestørrelser. Se "Programmér / Skift / Slet scannestørrelse" for yderligere oplysninger om programmering af scannestørrelse. Reference S.154 Programmér / skift / slet scannestørrelse 4 136

145 Sende-indstillinger Sende-indstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Sendeindstillinger under Faxfunktioner. Maks. -størrelse Hvis den anden part har angivet en maksimal størrelse på de s, der kan modtages, eller hvis afsendelse af store s giver problemer, kan du vælge indstillinger, der begrænser størrelsen på de s, der sendes. Når denne funktion er slået til, afbrydes overførsel af s, der overstiger den indstillede størrelse. Til Fra Når s overstiger den maksimale filstørrelse, laves en fejlrapport, og en slettes. Selvom en ikke overstiger størrelsesgrænsen, kan den afvises, hvis den ikke opfylder kravene for serverindstillingerne. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Sende-indstill.]. C Tryk på [Maks. -størrelse]. D Tryk på [Til]. 4 E Indtast den maksimale -størrelse med de numeriske taster. Den maksimale -størrelse kan være mellem 128 og 102,400 KB. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter indtaste værdien igen. F Tryk på [OK]. 137

146 Faxindstillinger 4 Programmér / Skift / Slet standardbesked Programmér standardmeddelelser, der skal udskrives øverst på første side hos modtageren. Dette er praktisk til personalisering af meddelelser, som f.eks. hilsner. Du kan programmere tre standardmeddelelser. Du kan ikke ændre meddelelserne Fortroligt", Haster", Ring til mig." eller Kopier til korres. afsnit". Proceduren er den samme for både programmering og ændring. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Sende-indstill.]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet standardmeddelelse]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. For at slette den registrerede meddelelse skal du trykke på [Slet]. E Vælg den meddelelse, du vil programmere eller ændre. For at slette den registrerede meddelelse skal du vælge den meddelelse, du vil slette, og trykke på [Ja]. F Indtast en ny meddelelse. Se Om maskinen for yderligere oplysninger om indtastning af tekst. G Tryk på [OK]. For at annullere en registrering skal du trykke på [Annullér]. H Tryk på [Afslut]. I Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 138

147 Sende-indstillinger Transm.indstilling for backupfil Du kan angive, om du vil sende backupfilen fra hukommelsesoverførslen til en valgt mappe eller ej. Ved at indstille [Transm.indstilling for backupfil] til [Til] og vælge destinationsmappen, kan du automatisk sende backupfilen fra hukommelsesoverførslen til den valgte mappe vha. maskinens betjeningspanel, Web Image Monitor, DeskTopBinder eller LAN-Fax. Vælg destinationsmappen til backupfilen fra adressebogen. Til Fra Hvis du indstiller [Transm.indstilling for backupfil] til [Til], men overførsel af backupfilen mislykkedes, udskriver maskinen automatisk en rapport om mislykket overførsel af backupfilen. Se Faxreference for yderligere oplysninger om rapporten over kommunikationsfejl. Brug parameterindstillingerne (kontakt 04, bit 1) til at angive, om rapporten over kommunikationsfejl skal udskrives eller ej. Backupfilens format vil være det samme som det, der er angivet for filer, der sendes med Scan til mappe. Brug parameterindstillingerne (kontakt: 21, bit: 3) til at vælge TIFF eller PDF som format til afsendelse af en fil. Formatet er fra fabrikken indstillet til TIFF. Med parameterindstillingerne kan du angive genopkaldsintervallet (kontakt 35, bits 0-7) og det maksimale antal genopkald (kontakt 36, bits 0-7). Genopkaldsintervallet er fra fabrikken indstillet til 15 minutter og det maksimale antal genopkald til 192. Med parameterindstillingerne (switch 37, bit 0) kan du angive, om du vil stoppe afsendelse af en backupfil, hvis destinationsmappen bliver fuld, mens maskinen sender eller venter med at sende en fax eller backupfilen. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Sende-indstill.]. C Tryk på [Transm.indstilling for backupfil]. D Tryk på [Til]. Hvis der allerede er programmeret en mappe, vises et mappenavn. Hvis du vil ændre mappen, skal du trykke på [Mappe] og derefter fortsætte til trin E. E Angiv en mappe til backup, og tryk derefter på [OK]. Mappenavnet vises til højre for [Mappe]. F Tryk på [OK]. G Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 4 Reference S.165 Parameterindstillinger Om maskinen Faxreference 139

148 Faxindstillinger Modtagelsesindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Modtageindstillinger under Faxfunktioner. Skift modtagefunktion Angiv metoden til modtagelse af faxdokumenter. Manuel modtagelse Automatisk modtagelse 4 Programmér speciel afsender Ved i forvejen at programmere bestemte modtagere som specielle afsendere, kan du lade specielle afsendere behandles forskelligt. Der henvises til "Specielle afsendere skal behandles forskelligt" for oplysninger om, hvordan man programmerer specielle afsendere. Programmér speciel afsender: Udskriv liste Du kan udskrive listen med specielle afsendere. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Progr. speciel afsender: Udskriv liste]. D Tryk på {Start}-tasten. Hvis du vil annullere udskrivning af en liste, før du trykker på {Start}-tasten, skal du trykke på [Annullér] eller {Slet/Stop}-tasten. E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Videresending Angiv, om modtagne faxdokumenter skal videresendes til en programmeret modtager. Til Fra Indstilling for modtagelsesfil Vælger, om modtagne dokumenter gemmes på harddisken til senere udskrivning, eller om de udskrives med det samme uden at blive gemt. Der henvises til "Modtagelsesfilindstilling" for oplysninger om modtagelsesfilindstilling. 140

149 Modtagelsesindstillinger Brugerindstilling for gemt modtagelsesfil Administratoren kan angives til styring af dokumenter, der er gemt på maskinen, når faxdokumenter modtages. For angivelse af administratoren skal du indtaste administratorens brugerkode til styring af dokumenter med Web Image Monitor eller DeskTopBinder. Du skal i forvejen registrere administratorens brugerkode til destinationsmappen. Denne funktion er kun tilgængelig, når [Gem] er valgt i "Modtagelsesfilindstilling". Det anbefales at bruge en Web Image Monitor, der arbejder under samme netværksmiljø som maskinen. Hvis ikke kan webbrowseren måske ikke åbnes, og der kan opstå fejl. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Brugerindstilling for gemt modt.fil]. D Hvis du vil bruge en brugerkode, skal du trykke på [Til]. E Tryk på destinationstasten for den bruger, der skal angives, og tryk derefter på [OK]. F Markér den valgte bruger, og klik derefter på [OK]. Når en programmeret bruger slettes fra destinationslisten, vises meddelelsen Slettet fra adressebogen. Indtast brugeren igen. G Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Hvis den programmerede brugerkode blev slettet med funktionen til styring af adressebogen under systemindstillinger, kan du ikke se modtagne og gemte dokumenter med en Web Image Monitor. Vælg [Fra] i trin D, eller programmér brugerkoden igen. 4 Leveringsindstillinger for SMTP-modtagelsesfil Denne funktion findes på systemer, der tillader routing af s, der er modtaget via SMTP. Til Fra Når en autoriseret -adresse er indstillet, vil s, der modtages fra andre adresser end den autoriserede adresse, blive udeladt, og der sendes en fejlmeddelelse tilbage til SMTP-serveren. Den autoriserede -adresse sammenlignes med adresser på -afsendere, som vist med følgende eksempler. Når den autoriserede -adresse er indstillet til "@aaa.abcd.com": [email protected] - accepteret [email protected] ikke accepteret [email protected] ikke accepteret Der laves ingen fejlrapport, selv når en udelades. 141

150 Faxindstillinger A Tryk på [Til]. B Tryk på [Skift], og indtast afsenderens -adresse, som skal godkendes. 4 Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Baktast] eller [Slet] og derefter indtaste igen. C Tryk på [OK] to gange. 2-sidet udskr. Angiv, om modtagne faxdokumenter skal udskrives på begge sider af papiret. Til Fra Modt.fil-markering Angiv, om en modt.fil-markering skal udskrives på side af de modtagne faxdokumenter. Til Fra Centermærke Angiv, om et centermærke skal udskrives halvvejs nede på venstre side og øverst på midten af hver modtaget side. Til Fra 142

151 Modtagelsesindstillinger Udskriv modtagelsestidspunkt Angiv, om modtagelsesdato, tidspunkt og filnummer skal udskrives i bunden af modtagne faxdokumenter. Til Fra Antal udskrifter af modt.fil Angiv antallet af kopier, der skal udskrives for hvert modtaget faxdokument. 1 til 10 sæt Papirkassette Brug denne funktion til at udskrive faxdokumenter, der modtages fra programmerede afsendere og faxdokumenter fra andre afsendere, vha. forskellige papirkassetter. Visningen af kassettenavne kan være forskellig afhængigt af hvilket ekstraudstyr, der er installeret. Kassette 1 Kassette 2 Kassette 3 (ekstraudstyr) Kassette 4 (ekstraudstyr) Elevatorkassette (ekstraudstyr) Automatisk valg 4 Angiv kassette til linjer Angiv en papirkassette for hver linje (telefon, Internet-fax, IP-fax). Fra Til A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Angiv kassette til linjer], og tryk derefter på [TNæste]. D Tryk på [Til]. Hvis du vælger [Fra], leveres den modtagne fax til en standardkassette. 143

152 Faxindstillinger E Vælg linjetypen. 4 F Vælg en kassette, hvortil modtaget papir skal leveres, og tryk derefter på [OK]. Hvis du vil angive en anden linjetype, skal du gentage fra trin E. Resultatrapport for mappeoverførsel Du kan indstille, om rapporten for mappeoverførsel overføres til den angivne -adresse, når mapper programmeres som videresendingsdestinationer, hvortil dokumenter sendes fra alle afsendere eller specielle afsendere. Du skal først registrere destinationen til resultatrapporten for mappeoverførsel i destinationslisten. Se "Sådan registreres en faxdestination". Angiv en gruppedestination for at overføre dokumenter til flere destinationer. Der kan højst angives 500 parter til en gruppe. Se Sådan registreres navne til en gruppe. Selvom det ikke lykkes at overføre resultatrapporten over mappeoverførsel, udskrives rapporten ikke på denne maskine. Send ikke A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [TNæste]. D Tryk på [Resultatrapport for mappeoverførsel]. E For at sende resultatrapporten over mappeoverførsel skal du trykke på [ ]. Hvis du ikke vil sende resultatrapporten over mappeoverførsel, skal du trykke på [Send ikke ] og derefter trykke på [OK]. F Tryk på [Giv besked til dest.]. G Tryk på -adressens destinationstast for meddelelse, og tryk derefter på [OK]. H Markér den valgte destination, og klik derefter på [OK]. I Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 144

153 Modtagelsesindstillinger Hukommelseslåsmodtagelse Når du aktiverer hukommelseslåsen, gemmes modtagne dokumenter i hukommelsen og udskrives ikke automatisk. Når et dokument modtages i hukommelseslåstilstanden, blinker Fortrolig fil-indikatoren. For at udskrive dette dokument skal du indtaste hukommelseslås-id en. En bruger uden hukommelseslås-id kan ikke udskrive dokumentet. Dette forhindrer uautoriserede brugere i at få adgang til dokumentet. For at bruge hukommelseslåsen skal du programmere låse-id en og derefter aktivere hukommelseslåsen. For kun at gemme indkommende dokumenter fra specielle afsendere i hukommelseslås, skal du programmere hver afsender med Specielle afsendere skal behandles forskelligt. Denne funktion er ikke tilgængelig med Internet-fax. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.], og tryk derefter på [TNæste]. C Tryk på [TNæste]. D Tryk på [Hukommelseslås, modt.]. E Vælg [Til] eller [Fra], og tryk derefter på [OK]. F Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 4 Reference S.152 Indstilling for modtagelsesfil S.59 Output: Fax (fax) S.172 Specielle afsendere skal behandles forskelligt S.147 Programmér hukommelseslås-id S.242 Registrering af en faxdestination S.276 Registrering af navne til en gruppe 145

154 Faxindstillinger Startindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Startindstillinger under Faxfunktioner. Parameterindstilling Med brugerparametre kan du brugerdefinere forskellige indstillinger, så de passer til dine behov. Se "Parameterindstillinger" for yderligere oplysninger om parameterindstillinger. 4 Parameterindstilling: Udskriv liste Du kan udskrive parameterindstillingslisten. Udskriv denne liste for at se de aktuelle brugerparameterindstillinger. Det er dog ikke alle parameterindstillinger, der udskrives. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Parameterindstilling: Udskriv liste]. D Tryk på {Start}-tasten. Hvis du vil annullere udskrivning af en liste, før du trykker på {Start}-tasten, skal du trykke på [Annullér] eller {Slet/Stop}-tasten. E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Programmér kode til lukket netværk Registrér en ID, der skal bruges til kommunikation i lukket netværk. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Program. kode for Lukket netværk]. D Indtast en ID med de numeriske taster og [A] til [F], og tryk derefter på [OK]. Registrér et firecifret tal med 0 til 9 og A til F (bortset fra 0000 og FFFF). E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 146

155 Startindstillinger Programmér hukommelseslås-id Programmér en hukommelseslås-id, der skal indtastes før udskrivning af dokumenter, når hukommelseslåsfunktionen er aktiveret. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Programmér hukommelseslås-id.]. D Indtast en ID med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. En hukommelseslås-id kan være et vilkårligt firecifret tal bortset fra Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Internetfax-indstillinger Du kan vælge at få vist Internetfax-ikonet. Når du vil sende en Internetfax, skal du vælge Til for at se ikonet. Til Fra Vælg drejeskive-/trykknaptelefon Brug denne funktion til at vælge en linjetype, når maskinen er tilsluttet en G3 analog linje. Opkalds- og trykknapslinjer kan vælges. Hvis den valgfri ekstra G3 interface-enhed er installeret, vises indstillingerne til de ekstra G3 linjer. Denne funktion er ikke tilgængelig i visse områder. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Vælg drejeskive- / trykknaptelefon]. D Tryk på [Trykknaptelefon] eller [Drejeskivetlf. (10PPS)] for at vælge linjen, og tryk derefter på [OK]. E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 147

156 Faxindstillinger Programmér faxinformation Programmér oplysninger, der skal vises på displayet på den anden maskinen og udskrives som en rapport. Følgende oplysninger kan programmeres. Faxhoved Eget navn Eget faxnummer Se "Sådan registreres faxoplysninger", hvis du ønsker yderligere oplysninger, om hvordan du programmerer faxoplysninger. 4 Aktivér H.323 Angiv, om H.323 skal bruges til IP-fax-overførsel. Til Fra Aktivér SIP Angiv, om SIP skal bruges til IP-fax-overførsel. Til Fra H.323-indstillinger Indstil IPv4-adressen eller værtsnavnet og alias telefonnummer for gatekeeper. Hvis du vælger [Til] med brugerparametrene, kan du bruge gatekeeper-serveren. Se Parameterindstillinger (kontakt 34, bit 0). Du kan bruge tal og symboler ( # og * ) til registrering af alias telefonnummeret i H.323-indstillinger. Sørg for at indtaste disse tegn korrekt. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [H.323-indstillinger]. D Tryk på [Skift] for hver egenskab. E Indstil IPv-adressen eller værtsnavnet og alias telefonnummeret, og tryk på [OK]. F Tryk på [OK]. 148

157 Startindstillinger SIP-indstillinger Indstil SIP-serverens IPv4-adresse eller værtsnavn og SIP-brugernavnet. Hvis du vælger [Til] med brugerparametrene, kan du bruge SIP-serveren. Se Parameterindstillinger (kontakt 34, bit 1). Du kan bruge alfanumeriske symboler (små og store bogstaver) og symboler (";", "?", ":", "&", "=", "+", "$", ",", "-", "_", ".", "!", "~", "*", "#", " ", "(", ")", "%", "/" og til registrering af SIP-brugernavnet i SIP-indstillinger. Sørg for at indtaste disse tegn korrekt. Brug tal og punktummer (. ) til at indtaste de korrekte IPv4-adresser for gatekeeper, SIP-server og gateway. Kontakt administratoren for at få de korrekte IPv4-adresser. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [SIP-indstillinger]. D Tryk på [Skift] for hver egenskab. En proxyserver overfører opkaldsanmodninger og svar. En omdirigeringsserver behandler forespørgsler om anmodningsdestinationer. En registerserver registrerer placeringsinformation for brugeragenter (der svarer til telefoner eller faxmaskiner på offentlige telefonlinjer) på et IPnetværk. E Indstil IPv4-adressen eller værtsnavnet og SIP-brugernavnet, og tryk på [OK]. F Angiv, om der skal udføres SIP Digest-godkendelse. Hvis du vælger [Til], skal du indtaste passwordet med op til 128 tegn. G Tryk på [OK]

158 Faxindstillinger Programmér / skift / slet gateway Registrér, redigér eller slet den gateway, der bruges til overførsel til IP-Fax. Programmér/Skift A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet gateway]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på en gateway, der skal registreres. Når du registrerer en ny gateway, skal du trykke på [Ikke programmeret.]. 4 F Tryk på [Skift] for Præfiks. G Indtast præfikset med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. Hvis du vil ændre det eksisterende præfiks, skal du trykke på [Slet] og derefter indtaste det nye præfiks. Der kan bruges præfikser til dokumenter, der sendes med en gateway til G3 Fax. Hvis de første mange cifre i IP-faxnummeret og det gatewayspecifikke præfiks er identiske, kan dokumenter overføres med de registrerede cifre for gateway. Hvis f.eks. både 03 og 04 er registreret som gatewaynumer, mens også er angivet, kan dokumenter overføres via en gateway, for hvilken 03 er brugt som præfisk. Når du vil bruge gateways uanset IP-faxens destinationsnumre, skal du kun registrere gatewayadresser uden registrering af præfiks. H Vælg en protokol. 150 I Tryk på [Skift] for gateway-adressen. J Indtast gateway-adressen, og tryk derefter på [OK]. K Tryk på [OK].

159 Startindstillinger Slet A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet gateway]. D Tryk på [Slet], og vælg derefter en gateway, der skal slettes. E Tryk på [Ja] på bekræftelsesmeddelelsen. Hvis du ikke vil slette den valgte gateway, skal du trykke på [Nej]. F Tryk på [Afslut]. G Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Reference S.145 Hukommelseslåsmodtagelse S.157 Sådan registreres faxoplysninger S.165 Parameterindstillinger S.175 Hukommelseslås 4 151

160 Faxindstillinger Indstilling for modtagelsesfil Angiv, om modtagne dokumenter gemmes på harddisken, eller om de udskrives med det samme uden at blive gemt. Du kan udskrive gemte dokumenter gentagne gange eller downloade dem som billeder til en computer med en Web Image Monitor eller DeskTopBinder. Hvis du vælger at udskrive uden at gemme, udskrives dokumenter, hver gang de modtages. Hvis du har brugt Systemindstillinger til at angive, at modtagne faxe videresendes til leveringsserveren, kan dokumenter ikke gemmes på harddisken. 4 Vigtigt Printer-/scannerenheden (ekstraudstyr) skal være installeret. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Indstilling for modtagelsesfil]. D Tryk på [Udskriv] eller [Gem], og tryk derefter på [OK]. For at annullere dit valg skal du trykke på [Annullér]. Displayet vender tilbage til det i trin C. Når [Gem] er valgt, kan du vælge, om der skal sendes en meddelelse om modtagelse til en bestemt -adresse eller ej. For at meddele modtagelse skal du trykke på [Giv besked til dest.] og vælge en -adresse fra Internet-faxdestinationerne, der er programmeret i adressebogen. Du kan også registrere en gruppedestination. I dette tilfælde kan der dog højest angives 500 destinationer i en gruppe. 152

161 Indstilling for modtagelsesfil E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Du kan bruge Parameterindstillinger (kontakt 10, bit 5) til at vælge, om gemte modtagne dokumenter skal udskrives eller ej. Se Parameterindstillinger. Hvis [Gem] er valgt, og der er angivet en destination til meddelelse, kan meddelelse om dokumentmodtagelse sendes til den angivne -adresse. Dokumenter, der er gemt på harddisken, kategoriseres som modtagne og gemte dokumenter. Du kan ikke skifte til en anden indstilling, hvis modtagne dokumenter er gemt på harddisken. For at skifte til en anden indstilling skal du om nødvendigt udskrive dokumenter, der er gemt på harddisken og derefter slette dem. Modtagne fortrolige dokumenter gemmes i hukommelsen. Brug funktionen Udskriv fortrolig modt.fil til at udskrive dem. Når [Gem] er valgt, bruges der mere og mere hukommelsesplads, som antallet af gemte dokumenter stiger. Når der ikke er mere hukommelsesplads, kan der ikke gemmes flere dokumenter på harddisken. Når dette sker, begynder maskinen at udskrive og derefter overskrive gamle dokumenter. Du kan gemme modtagne dokumenter op til i alt 320 sider eller 2240 sider A4-format standard <ITU-T#1Chart>. Du kan ikke sende modtagne dokumenter. Du kan ikke styre gemte dokumenter fra Dokumentserver-displayet. Det anbefales at bruge Web Image Monitor, der arbejder under samme netværksmiljø som denne maskine. Hvis ikke kan webbrowseren måske ikke åbnes, og der kan opstå fejl. 4 Reference S.165 Parameterindstillinger Faxreference med rapport om modtagelse Når et modtaget dokument gemmes, sendes denne rapport til den -adresse, der er indstillet som destination for meddelelse. 153

162 Faxindstillinger Programmér / skift / slet scannestørrelse Programmér ofte anvendte scannestørrelser. 4 Vigtigt Ved programmering eller ændring af en scannestørrelse anbefales det, at du skriver den nye størrelse ned. Når du vælger en scannestørrelse til at scanne en brugerdefineret original, er to brugerdefinerede størrelser tilgængelige (Programstørrelse 1 og Programstørrelse 2). Brug disse funktioner til at programmere en brugerdefineret størrelse. Proceduren er den samme for programmering og ændring. Du kan programmere op til to størrelser. Angiv en vandret længde fra 128 til 1200 mm, eller fra 5,5 til 47 tommer. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Scanne-indst.]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet scannestr.]. D Vælg [Programstørrelse 1] eller [Programstørrelse 2]. E Indtast en vandret størrelse med de numeriske taster. Hver gang du trykker på [mm] eller [tom], skifter enhederne mellem mm" og tommer". Hvis du indtaster en længde og trykker på [mm] eller [tom], konverteres længden automatisk i henhold til enheden (brøkdele rundes op). Når du f.eks. indtaster {2}, {2} og {0} i millimeter, og skifter til tommer", vises længden 8,7 tommer" i displayet. Hvis du trykker på [mm] eller [tom] igen, vises 221 mm". Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. For at annullere en scannestørrelse skal du trykke på [Annullér]. 154

163 Programmér / skift / slet scannestørrelse F Vælg en lodret størrelse, og tryk derefter på [OK]. Den viste lodrette størrelse varierer afhængigt af den valgte enhed. Når [mm] er valgt, vises [Aut. registrering], [210 mm (A4)], [257 mm (B4 JIS)], [297 mm (A3)], [216 mm (8 1/2)] og [279 mm (11)]. Når [tom] er valgt, vises [Aut. registrering], [8,3 tommer (A4)], [10,1 tommer (B4 JIS)], [11,7 tommer (A3)], [8,5 tommer] og [11,0 tommer]. For at annullere en scannestørrelse skal du trykke på [Annullér]. G Tryk på [Afslut]. H Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten

164 Faxindstillinger Sådan slettes en scannestørrelse Slet en programmeret scannestørrelse. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Scanne-indst.]. C Tryk på [Program. / Skift / Slet scannestr.]. D Tryk på [Slet], og vælg derefter [Programstørrelse 1] eller [Programstørrelse 2]. 4 E Tryk på [Ja]. For at annullere en sletning skal du trykke på [Nej]. Displayet vender tilbage til det i trin D. F Tryk på [Afslut]. G Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 156

165 Sådan registreres faxoplysninger Sådan registreres faxoplysninger Du kan sende oplysninger til den anden person, når du sender eller modtager et faxdokument. Disse oplysninger vises på displayet på den anden maskine og udskrives som en rapport. Følgende oplysninger kan sendes. Vigtigt Du kan bekræfte programmerede indstillinger fra Brugerparameterlisten. Det anbefales at udskrive og gemme Brugerparameterlisten, når du programmerer eller ændrer indstillinger. Se Parameterliste. Faxhoved Faxhovedet udskrives som sidehoved for hver fax, du sender. Du skal inkludere dit navn i faxhovedet. Du kan programmere faxhoved 1 eller faxhoved 2. Når du sender originaler med destinationslisten, kan du vælge, hvilket faxhoved der skal udskrives på dokumentet, der er modtaget af den anden part. Du kan registrere Faxhoved med op til 32 alfanumeriske tegn og symboler. Du kan bruge tegn, symboler, tal og mellemrum. Du kan indstille om faxhovedet skal udskrives eller ej i [Udskriv faxhoved] under Indstillinger. Se Faxreference 4 Eget navn Eget navn sendes til den anden person, når du sender eller modtager en fax. Dette navn skal indeholde dit navn. Eget navn vises på displayet på den anden maskine og udskrives som en rapport. Eget navn virker kun, hvis den anden maskine er af samme fabrikant og har funktionen Eget navn. Du kan registrere Eget navn med op til 20 alfanumeriske tegn og symboler. Eget faxnummer (afsenderens faxnummer) Afsenderens eget faxnummer sendes til den anden person, når en fax sendes. Det modtagne faxnummer vises på displayet på den anden maskine og udskrives i en rapport. Denne funktion er tilgængelig, uanset fabrikatet på den anden persons maskine. Du kan registrere Eget faxnummer med op til 20 tal, mellemrum og +"- symbolet. Reference Faxreference 157

166 Faxindstillinger Sådan registreres faxoplysninger A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Programmér faxinformation]. D Vælg de faxoplysninger, du vil registrere eller ændre. 4 E Registrér navnet og faxnummeret. F Tryk på [Afslut]. Sådan registreres et faxhoved A Kontrollér, at der er valgt [Faxhoved]. B Tryk på [Navn 1] eller [Navn 2]. C Indtast et faxhoved, og tryk derefter på [OK]. 158

167 Sådan registreres faxoplysninger Sådan registreres eget navn A Tryk på [Eget navn]. B Tryk på [Eget navn]. 4 C Indtast dit eget navn, og tryk derefter på [OK]. Registrering af faxnummer A Tryk på [Faxnr.]. B Vælg linjetype, der skal programmeres. Displayet varierer afhængigt af de enheder (ekstraudstyr), der er installeret på maskinen. C Indtast dit eget faxnummer med det numeriske tastatur, og tryk derefter på [OK]. For at indtaste et + tegn eller et mellemrum skal du trykke på [+] eller [Mellemrum]. 159

168 Faxindstillinger Sådan slettes faxoplysninger 4 A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Programmér faxinformation]. D Tryk på [Faxhoved], [Eget navn] eller [Eget faxnummer] for at slette. E Tryk på den post, du vil slette. F Tryk på [Baktast] eller [Slet alle], og tryk derefter på [OK]. Når du vil slette eget faxnummer, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter trykke på [OK]. G [Afslut]. H Tryk på tasten {Brugerfunktioner/Tæller}. 160

169 Videresending Videresending Udskriv modtagne dokumenter, og videresend dem til en angiven slutmodtager. Dette er praktisk, hvis man f.eks. besøger et andet kontor og gerne vil have en kopi af sine dokumenter sendt til det kontor. Du kan også angive en mappe som videresendingsdestination. Vigtigt For at bruge denne funktion skal du slå Videresending under Modtagelsesindstillinger til TIL (aktivér). Du kan kun vælge slutmodtagere blandt destinationer, der er programmeret i adressebogen. Du kan ikke angive programmerede overførselsstationer som slutmodtagere. Et faxnummer, -adresse, IP-faxdestination og mappe kan indstilles som videresendingsdestination. Selv når [Til] er valgt til Videresending" i Modtagelsesindstillinger", hvis [Fra] er valgt til videresendingsdestination i denne funktion, udføres kun udskrivning, ikke videresending. Når du vil ændre slutmodtagerne afhængigt af afsenderne, skal du angive slutmodtagerne efter afsenderne i "Programmér speciel afsender". Dokumenter, der ikke modtages fra angivne afsendere, sendes til dedtinationen, der er angivet i denne funktion. Angiv, om du vil udskrive videresendte dokumenter. Se "Parameterindstilling" (kontakt 11, bit 6). Hvis man sletter en destination, der er angivet som videresendingsdestination, fra destinationslisten, slettes også indstillingerne for videresendingsdestinationen. Derfor skal de registreres igen. Når en destination ændres, overføres et dokument til den nye destination. Hvis der ikke er angivet nogen destination for den angivne type, kan du indstille, hvilken destination, der skal bruges som alternativ destination. Se "Parameterindstilling" (kontakt 32, bit 0). Du kan programmere en af hurtigopkaldstasterne med handlinger til denne funktion. Hvis du har angivet en mappe til videresending, kan du angive filformatet, der skal bruges til videresending. Se "Parameterindstillinger" (kontakt 21, bit 3). 4 Reference S.133 Generelle funktioner S.165 Parameterindstillinger S.140 Modtagelsesindstillinger S.172 Specielle afsendere skal behandles forskelligt 161

170 Faxindstillinger Sådan programmeres en slutmodtager 4 Vigtigt En slutmodtager kan registreres for hver speciel afsender. Brug gruppedestination til registrering af to eller flere slutmodtagere. Der kan dog højest angives 500 destinationer i en gruppe. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Videresending]. D Tryk på [Til]. Hvis der allerede er programmeret en slutmodtager, vises et modtagernavn. Hvis du vil ændre modtageren, skal du trykke på [Modtager] og derefter fortsætte til trin E. For at annullere videresending skal du trykke på [Fra] og fortsætte til trin F. 162

171 Videresending E Angiv en slutmodtager med destinationslisten, og tryk derefter på [OK]. Modtagerens navn vises til højre for [Modtager]. Tryk på knappen i højre side af displayet for at skifte destinationen mellem faxnummer, -adresse, IP-faxdestination og mappe. Indstil en mappedestination i Styring af adressebog under Administratorværktøjer i menuen Systemindstillinger. Se Sådan registreres mapper. Hvis du har angivet en mappe til videresending, kan du angive filformatet, der skal bruges til videresending. Se Parameterindstillinger (kontakt 21, bit 3). Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet], før du trykker på [OK] og derefter prøve igen. F Tryk på [OK]. G Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 4 Reference S.165 Parameterindstillinger S.258 Registrering af mapper 163

172 Faxindstillinger Sådan afsluttes videresendingsfunktionen A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Videresending]. D Tryk på [Fra], og tryk derefter på [OK]. 4 E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Videresendingsmærke Du kan udskrive et videresendingsmærke på modtagerens dokument, der er videresendt. Modtageren kan skelne mellem videresendte og normalt modtagne dokumenter. Denne funktion er ikke tilgængelig, når der foretages hukommelsesvideresending til en mappedestination. Reference S.165 Parameterindstillinger 164

173 Parameterindstillinger Parameterindstillinger Kontakter og bits Hver Brugerparameter har et sæt kontakter, og hver af disse kontakter består af otte bits, hvis værdi er 0" eller 1". Bitten længst til højre er bit 0, og den længst til venstre er bit 7. Du kan justere indstillingerne, så de passer til dine behov, ved at skifte værdien af bits mellem 0 og 1. Kontakt Brugerparameterliste Brugerparameterkontakter er opstillet i følgende tabel. Med brugerparametre kan du brugerdefinere forskellige indstillinger, så de passer til dine behov. For at ændre funktionsindstillinger skal du indstille Brugerparameterkontakterne. Kontakt Bit Emne Videresendingsmærke Fra Til 02 3 TSI-udskrift Fra Til 03 0 Automatisk udskrivning af rapport over Fra Til kommunikationsresultater 03 2 Automatisk udskrivning af rapport over hukommelseslagring Fra Til 03 3 Om Reserv.rapport for SEP-kode-mdt. skal Fra Til udskrives automatisk Om Reserv.rapport for SEP-kode-mdt. skal Fra Til udskrives automatisk Automatisk udskrivning af resultatrapporten Fra Til for omgående transmission 03 7 Automatisk udskrivning af journalen Fra Til 04 0 Automatisk udskrivning af rapport over fortrolig Fra Til fil 04 1 Automatisk udskrivning af rapport over kommunikationsfejl og rapport af overførselsresultat Fra Til 04 4 Angiver parterne Fra Til 04 5 Inkludér afsenderens navn på rapporterne Fra Til 04 7 Inkludér en del af billedet på rapporterne Fra Til 165

174 Faxindstillinger 4 Kontakt Bit Emne Tilstanden Modtag serviceopkald (SC) (erstat modtagelse under serviceopkald) 05 2,1 Erstat modtagelsen, når maskinen ikke kan udskrive (da papir sidder fast, alle papirkassetter er løbet tør for papir, toneren er tom eller alle papirkassetter er ude af drift) 05 5 Udskriftsark er begrænset til det, der har den højeste prioritet Advarsel om tom kassette (advarsel om manglende papir), selvom en papirkassette er tom 07 0 Om der skal lyde et bip, når maskinen modtager en fax. Mulig (Erstat overførsel) 00: Aktiveret betingelse sløst (fri) 01: Aktiveret når eget navn/ eget faxnummer modtages 10: Aktiveret når koden til lukket netværk passer 11: Deaktiveret (Modtagelse slået Fra) 07 2 Parallel hukommelsesoverførsel Fra Til 08 2 Autoriseret modtagelsestype Modtag kun fra angivne afsendere Sidezoom ved udskrivning Fra Til Fra Fra Bip Ikke mulig (modtagelse slået fra) - Til Til Send ikke en talemeddelelse. Modtag alle dokumenter bortset fra angivne afsendere. 166

175 Parameterindstillinger 18 0 Udskriv dato med faxhoved Fra Til 18 1 Udskriv sendermaskine med faxhoved Fra Til 18 2 Udskriv filnummer med faxhoved Fra Til 18 3 Udskriv sidetal med faxhoved Fra Til 19 0 Brug funktionen Papirleveringsskift (Offsetudskrift) Fra Til 19 1 Sortér journal efter linjetype Fra Til Kontakt Bit Emne Indstilling for modtagelsesfil Fra Til 10 6 Brug både -meddelelse og udskrevne rapporter til bekræftelse af overførselsresultater Fra Til 11 6 Lokal udskrift ved videresending Fra Til 14 0 Udskriv dokumenter modtaget med Aut. modtagelse (natudskrivningsfunktion) Omgående udskrivning (Til) 14 1 Overførsel af langt dokument (Log) Fra Til 14 3 Nulstil, når funktion er ændret Fra Til 15 0, 1, 2 Sådan vælges den tilgængelige papirkassette Om den tilgængelige papirkassette skal vælges eller ej Om du skal trykke på [Tilføj], når du har angivet en destination med destinationstasten ved broadcasting 17 3 Om indstillingerne skal nulstilles, når originaler scannes Modtag dokumenter ved at trykke på {Start}-tasten, når originaler ikke er indstillet. 001: Kassette 1 010: Kassette 2 011: Kassette 3 100: Kassette 4 101: Elevatorkassette (LCT) Fra Ikke nødvendig Til Fra (ingen dokumenter modtages, når der trykkes på {Start}-tasten) Når betjeningskontakten tændes (Fra) - Til Nødvendig Fra Til (dokumenter modtages, når der trykkes på {Start}-tasten) 4 167

176 Faxindstillinger Svar på anmodning om bekræftelse af e- Fra Til mail-modtagelse 21 3 Filformat for filer, der videresendes til mappedestinationer TIFF PDF 21 4 Overfør journal med Fra Til 21 6 Vis netværksfejl Vis (til) Vis ikke (Fra) Kontakt Bit Emne Automatisk udskrivning af rapport over LAN-faxresultater 20 5,4,3,2 Genudskrivningstid for gemte dokumenter i hukommelsen, der ikke kunne udskrives med LAN-faxdriveren 21 0 Udskriv resultater af afsendelse af Anmodning om modtagelsesmeddelelse Fra 0000:0 minutter 0001:1 minut 0010: 2 minutter 0011: 3 minutter 0100: 4 minutter 0101:5 minutter 0110: 6 minutter 0111: 7 minutter 1000: 8 minutter 1001: 9 minutter 1010: 10 minutter 1011: 11 minutter 1100: 12 minutter 1101: 13 minutter 1110: 14 minutter 1111: 15 minutter Fra (udskriv kun, når der opstår en fejl) Til - Til 168

177 Parameterindstillinger : 0 minutter : 1 minut : 2 minutter : 15 minutter : 225 minutter Kontakt 21 7 Overfør Besked pr. om fejl Til Fra 22 0 Registrér en linjetone, før afsendelse af fax med telefonlinjen (LINE) 22 1 Registrér en linjetone, før afsendelse af fax med telefonlinjen (LINE2) 22 2 Registrér en linjetone, før afsendelse af fax med telefonlinjen (LINE3) 24 0 Gem dokumenter, der ikke kunde overføres i hukommelsen 24 1 Varighed for hvor længe dokumenter, der ikke kunne overføres, gemmes i hukommelsen Registrér ikke (Fra) Registrér ikke (Fra) Registrér ikke (Fra) Fra Registrér (Til) Registrér (Til) Registrér (Til) Til 24 timer 72 timer 24 2 Om den gemte fil skal gemmes permanent Nej Ja 32 0 Vælg hvilken prioritetsrækkefølge, der skal bruges til at vælge en alternativ destination, når der ikke er nogen destination af den angivne type. Papirmodtagelsesprioritet <Prioritetsrækkefølge> 1. IP-faxdestinationer 2. Faxnummer 3. adresse 4. Mappe 34 0 Brug gatekeeper-server med IP-fax Fra Til 34 1 Brug SIP-server med IP-fax Fra Til 35 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 Bit Emne 0 1 Genopkaldsinterval ved afsendelse af en backupfil Elektronisk modtageprioritet <Prioritetsrækkefølge> 1. adresse 2. Mappe 3. IP-faxdestinationer 4. Faxnummer 4 169

178 Faxindstillinger 4 00: Udskriv ikke 01: Udskriv kun første side 10: Udskriv hele filen Kontakt 36 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 Bit Emne 0 1 Maksimalt antal genopkalds ved afsendelse af en backupfil 37 0 Om du vil stoppe afsendelse af en backupfil, hvis destinationsmappen bliver fuld, mens maskinen sender eller venter på at afsende en fax eller backupfil 37 3, 2 Om backupfilen skal udskrives, hvis den ikke kan sendes : 1 gang : 2 gange : 3 gange : 195 gange : 254 gange Nej Ja 170

179 Parameterindstillinger Sådan ændres brugerparametre I dette afsnit beskrives, hvordan man indstiller parametre. Vigtigt Adgang til visse brugerparameterindstillinger kan kræve ekstrafunktioner, eller andre indstillinger skal måske foretages først. Det anbefales at udskrive og gemme Brugerparameterlisten, når du programmerer eller ændrer en brugerparameter. Du må ikke ændre andre bitkontakter end de, der er vist på forrige side. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Startindstillinger]. C Tryk på [Parameterindstilling]. D Vælg det kontaktnummer, du vil ændre. E Vælg det bitnummer, du vil ændre. Når der trykkes på bitnummeret, skifter den aktuelle værdi mellem 1 og 0. Gentag fra trin E for at ændre et andet bitnummer for samme kontakt. 4 F Tryk på [OK]. For at annullere disse indstillinger skal du trykke på [Annullér]. Displayet vender tilbage til det i trin D. G Gentag trin D til trin E for at ændre kontaktindstillingerne. H Tryk på [Afslut], når alle indstillinger er angivet. I Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 171

180 Faxindstillinger Specielle afsendere skal behandles forskelligt 4 Ved forudprogrammering af bestemte afsendere kan man indstille følgende funktion for hver afsender: Autoriseret modt. Videresending Antal udskrifter af modtagelsesfil Udskriv 2-sidet Hukommelseslås Papirkassette Brug eget navn eller eget faxnummer til at programmere afsenderne. Hvis afsenderen har en maskine fra samme fabrikant, skal man programmere et eget navn, der allerede er blevet programmeret som en afsender. Hvis maskinen ikke er fra samme fabrikant, skal man bruge eget faxnummer. Du kan anvende samme indstillinger til alle programmerede numre. Du kan derefter brugerdefinere indstillingerne efter behov til individuelle numre ved brug af funktionen Registrering af speciel afsender. Følgende poster kan programmeres. Specielle afsendere (Op til 30. Der kan angives højest 20 tegn for hvert navn, når du bruger G3.) Fuld/delvis overensstemmelse Når du programmerer egne navne og faxnumre til flere destination, kan du programmere en fælles sekvens af tegn til identifikation af destinationer. Destination der skal programmeres (eget navn) NEW YORK BRANCH HONG KONG BRANCH SYDNEY BRANCH Antal programmerede identifikationer 3 Sådan bruges delvis sammenligning Destination der skal programmeres (eget navn) Antal programmerede identifikationer BRANCH 1 Der kan programmeres op til 30 asterisker. Mellemrum ignoreres, når identifikationerne sammenlignes. Der kan bruges asterisker til følgende funktioner: Videresending Specielle afsendere Autoriseret RX (autoriseret modtagelse) Når du bruger delvis aftale, kan du indtaste op til de første 24 tegn i en adresse for at bruge dem som et eget navn eller faxnavn. 172

181 Specielle afsendere skal behandles forskelligt Bemærk Du kan ikke programmere afsendere som specielle afsendere, hvis de ikke har programmeret et eget navn eller eget faxnummer. Maskinen kan ikke skelne mellem polling-modtagelse og frie polling-dokumenter fra specielle afsendere. Du kan ikke bruge følgende funktioner med Internet-faxmodtagelser. Autoriseret modt. Antal udskrifter af modtagelsesfil Hukommelseslås Der kan indtastes op til 24 tegn for afsenderen. For at bruge Videresending, Udskriv 2-sidet eller Papirkassette med Internetfaxmodtagelse skal afsenderens -adresse programmeres. Du kan kontrollere eget navn og eget faxnummer med journalen. Du kan kontrollere programmerede specielle afsendere med den angivne afsenderliste. Hvis du vælger Fra" for funktionen Speciel afsender i Startopsætning", vil indstillingerne være de samme som modtagelsesindstillingerne. 4 Autoriseret modtagelse Brug denne funktion til at begrænse indkommende afsendere. Maskinen modtager kun fax fra programmerede specielle afsendere, og du kan derved filtrere uønskede dokumenter fra, som f.eks. junkmail, og dermed spare faxpapir. Bemærk For at bruge denne funktion skal du programmere funktionen Specielle afsendere, og derefter vælge Til" i Autoriseret modtagelse" med Modtagelsesindstillinger". Se "Parameterindstilling" (kontakt 08, bit 2). Hvis du ikke programmerer specielle afsendere, vil funktionen Autoriseret modtagelse ikke virke, selvom du vælger Til". Hvis du vælger Fra" for Autoriseret modtagelse" i Startopsætning", er indstillingerne de samme som modtagelsesindstillingerne. Du kan ændre specielle afsendere på samme måde, som du programmerede dem. Reference S.165 Parameterindstillinger Faxreference 173

182 Faxindstillinger Antal udskrifter af modt.fil Udskriv det angivne antal kopier af dokumenter, der er modtaget fra programmerede afsendere (Specielle afsendere). Hvis du ikke programmerer nogen specielle afsendere, udskriver maskinen det angivne antal kopier for alle modtagne dokumenter Bemærk Du kan ikke bruge flerkopi-udskrivning med hukommelseslås. Angiv op til 10 kopier. 4 Videresending Udskriv modtagne dokumenter, og overfør dem derefter til de forudprogrammerede modtagere. Mappedestination kan registreres. Det er også muligt kun at videresende faxer, der er sendt af afsendere, der er programmeret som specielle afsendere. Bemærk For at bruge denne funktion skal du programmere de specielle afsendere, og derefter vælge Til" for Videresending" i Modtagelsesindstillinger". Hvis du angiver Til" i Videresending" og vælger [Samme som grundindst.], videresendes faxdokumentet til modtagerne, der er programmeret i Angiv slutmodtager.". Hvis du ikke programmerer nogen specielle afsendere, videresender maskinen alle indkommende dokumenter til de andre slutmodtagere, der er angivet i Angiv slutmodtagere". Du kan indstille faxdestinationen, Internet-faxdestinationen, IP-faxdestinationen eller mappedestinationen som en videresendingsdestination. Indstil mappedestinationer med adressebogstyringsfunktionen under Systemindstillinger. Se Sådan registreres mapper. Reference S.161 Videresending S.165 Parameterindstillinger Faxreference 174

183 Specielle afsendere skal behandles forskelligt Udskriv 2-sidet Udskriv på begge sider af papiret. Bemærk Hvis du vælger bypassbakken som Papirkassette", deaktiveres duplex-udskrivning. Hukommelseslås Gem indkommende dokumenter fra programmerede afsendere (specielle afsendere) i hukommelsen uden at udskrive dem. Personer uden hukommelseslås-id kan ikke udskrive dokumenterne, og denne funktion er derfor praktisk til modtagelse af fortrolige dokumenter. Hvis du ikke programmerer nogen afsendere, modtager maskinen faxdokumenter fra alle afsendere ved brug af hukommelseslåsmodtagelse. 4 Vigtigt Du skal registrere hukommelseslås-id en først. Hvis du programmerer den samme afsender i hukommelseslås og videresending, deaktiveres videresending. Reference S.147 Programmér hukommelseslås-id Papirkassette Udskriv dokumenter, der er modtaget fra programmerede afsendere (specielle afsendere) og dokumenter fra andre afsendere på forskellige typer papir. Hvis der f.eks. er blåt papir i kassette 1 og hvidt papir i kassette 2, udskriver maskinen dokumenter fra specielle afsendere på det blå papir, og dokumenter fra andre afsendere udskrives på hvidt papir. Dette gør det nemmere for dig at skelne mellem de to. Hvis du ikke programmerer nogen specielle afsendere, udskriver maskinen dokumenter fra alle afsendere med standardkassetten. Bemærk Hvis maskinen modtager et dokument, der har et andet format end papiret i den angivne kassette, udskriver maskinen dokumentet, når den har opdelt det eller reduceret dets størrelse. Hvis du vælger bypassbakken, kan du angive papirformatet i Scanneområde". Reference Faxreference 175

184 Faxindstillinger Sådan programmeres/ændres specielle afsendere Programmér og redigér specielle afsendere. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Programmér speciel afsender]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg den destination, der skal programmeres eller ændres. 4 F Indtast et destinationsnavn, og tryk derefter på [OK]. Indtast et destinationsnavn ved brug af eget navn eller eget faxnummer. G Tryk på [Fuld overens.] eller [Delvis overens.]. 176

185 Specielle afsendere skal behandles forskelligt H Vælg det emne, du vil programmere. Du skal kun vælge en post, som skal programmeres. For at annullere disse indstillinger skal du trykke på [Annullér]. Displayet vender tilbage til skærmbilledet i trin E. I Tryk på [OK]. En speciel afsender er programmeret. Hvis du vil programmere en anden afsender, skal du gentage proceduren fra trin E. J Tryk på [Afslut]. K Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 4 Reference S.172 Fuld/delvis overensstemmelse S.178 Autoriseret RX (autoriseret modtagelse) S.179 Videresending S.178 Antal udskrifter af modtagelsesfil S.180 Udskriv 2-sidet S.180 Hukommelseslås S.180 Papirkassette 177

186 Faxindstillinger Autoriseret RX (autoriseret modtagelse) Angiv ved programmering af en speciel afsender. A Tryk på [Autoris. modt. pr. afsender]. B Tryk på [Til] eller [Fra], og tryk derefter på [OK]. 4 Antal udskrifter af modtagelsesfil Angiv ved programmering af en speciel afsender. A Tryk på [Antal modt. filudskrifter pr. afsender]. B Tryk på [Antal sæt]. C Indtast antallet af udskrifter ved hjælp af de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. Bemærk Hvis du vælger [Samme som grundindst.], vil det resultere i samme indstillinger, som er foretaget for Antal udskrifter for modtagelsesfil" i Modtagelsesindstillinger". Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK] og derefter indtaste værdien igen. 178

187 Specielle afsendere skal behandles forskelligt Videresending Angiv ved programmering af en speciel afsender. Vigtigt Der kan registreres en videresendingsdestination for hver speciel afsender. Brug gruppedestination ved registrering af to eller flere videresendingsdestination. Der kan dog højest angives 500 destinationer i en gruppe. A Tryk på [Videresending pr. afsender]. B Vælg [Til] eller [Fra]. Hvis du vælger [Fra], skal du fortsætte til trin D. 4 C Tryk på destinationstasten for en videresendingsdestination, og tryk derefter på [OK]. D Tryk på [OK]. Bemærk Hvis du vælger [Samme som grundindst.], vil det resultere i samme indstilling, som er foretaget for Videresending" under Administratorværktøjer". Tryk på knappen i højre side af displayet for at skifte destinationen mellem faxnummer, -adresse, IP-faxdestination og mappe. Når en mappe er angivet som videresendingsdestinationer, kan man indstille et filformat til videresending. Se "Parameterindstillinger" (kontakt 21, bit 3). Hvis man sletter en destination, der er angivet som videresendingsdestination, fra destinationslisten, slettes også indstillingerne for videresendingsdestinationen. Derfor skal de registreres igen. Når en destination ændres, overføres et dokument til den nye destination. Hvis der ikke er angivet nogen destination for den angivne type, kan du indstille, hvilken destination, der skal bruges som alternativ destination. Se "Parameterindstilling" (kontakt 32, bit 0). Når du har udført trin J, skal du slå Videresending" i Modtagelsesindstillinger" Til". Reference S.165 Parameterindstillinger S.258 Registrering af mapper 179

188 Faxindstillinger Udskriv 2-sidet Angiv ved programmering af en speciel afsender. A Tryk på [2-sidet udskrift pr. afsender]. B Tryk på [Til] eller [Fra], og tryk derefter på [OK]. Bemærk Hvis du vælger [Samme som grundindst.], vil det resultere i samme indstilling, som er foretaget for 2-sidet udskr." i Modtagelsesindstillinger". 4 Hukommelseslås Angiv ved programmering af en speciel afsender. A Tryk på [Hukommelseslåsmodtagelse pr. afsender]. B Tryk på [Til] eller [Fra], og tryk derefter på [OK]. Bemærk Hvis du vælger [Samme som grundindst.], vil det resultere i samme indstilling, som er foretaget for Programmér hukommelseslås-id" under Administratorværktøjer". Papirkassette Angiv ved programmering af en speciel afsender. A Tryk på [Papirkassette pr. afsender]. B Vælg den kassette, du vil bruge, og tryk derefter på [OK]. Bemærk Hvis du vælger [Samme som grundindst.], vil det resultere i samme indstilling, som er foretaget for Papirkassette" i Modtagelsesindstillinger". 180

189 Specielle afsendere skal behandles forskelligt Programmering af Startopsætning af en speciel afsender Programmér Startopsætning af en speciel afsender. Du kan også angive bypassbakkens papirformat. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Programmér speciel afsender]. D Tryk på [Startopsætning]. 4 E Vælg den funktion, du vil programmere. I denne funktion har Autoriseret modtagelse de samme indstillinger som Modtagelsesindstillinger. F For at programmere funktionen Autoriseret modtagelse og Speciel modtagelse skal du trykke på [Autoriseret modtagelse] eller [Speciel modtagelsesfunktion]. 181

190 Faxindstillinger G Tryk på [Til] eller [Fra], og tryk derefter på [OK]. Illustrationen viser displayet Autoriseret modtagelse som et eksempel. 4 H For at programmere bypassbakkens papirformat skal du trykke på [Bypasspapirformat]. Du kan vælge et format fra [Aut. registrering], [Standardformat] eller [Brugerdefineret format]. Hvis du vælger [Aut. registrering], skal du fortsætte til trin I og N. Hvis du vælger [Standardformat], skal du fortsætte til trin I J og N. Hvis du vælger [Brugerdefineret format], skal du fortsætte til trin I og K til N. I Vælg det format, du vil programmere. Hvis du vælger [Standardformat], skal du vælge et af de viste papirformater og derefter fortsætte til trin N. Hvis du vælger [Brugerdefineret format], skal du fortsætte til trin K. J Vælg det format, du vil programmere, blandt nedenstående formater. K Kontrollér, at [Lodret:] er valgt. 182

191 Specielle afsendere skal behandles forskelligt L Indtast den lodrette størrelse af papiret med talknapperne, og tryk derefter på {q}-tasten. Angiv en lodret størrelse fra 210 mm (8,3") til 297 mm 11,6"). Du kan ikke indtaste en størrelse, der er mindre end 210 mm eller større end 297 mm. Hver gang du trykker på [mm] eller [tom], skifter enhederne mellem mm og tommer. Hvis du indtaster en længde og ændrer enhederne ved at trykke på [mm] eller [tom], konverteres den automatisk (brøkdele rundes op). M Indtast den vandrette størrelse af papiret med talknapperne, og tryk derefter på {q}-tasten. 4 Angiv en vandret størrelse fra 148 mm (5,9") til 600 mm 23,7"). Du kan ikke indtaste en størrelse, der er mindre end 148 mm eller større end 600 mm. Hver gang du trykker på [mm] eller [tom], skifter enhederne mellem mm og tommer. Hvis du indtaster en længde og ændrer enhederne ved at trykke på [mm] eller [tom], konverteres den automatisk (brøkdele rundes op). N Tryk på [OK]. O Tryk på [Afslut]. P Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Hvis du vælger [Aut. registrering], genkender maskinen automatisk papirformatet. Reference Faxreference 183

192 Faxindstillinger Sådan slettes en speciel afsender 4 Brug denne funktion til at slette Startopsætning af en speciel afsender. Bypassbakkens papirformat kan også slettes. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Modt.indst.]. C Tryk på [Programmér speciel afsender]. D Tryk på [Slet], og vælg derefter den specielle afsender, du ønsker at slette. E Tryk på [Ja]. Hvis du vil annullere sletning af en speciel afsender, skal du trykke på [Nej]. Displayet vender tilbage til skærmbilledet i trin D. F Tryk på [Afslut]. G Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 184

193 Boksindstillinger Boksindstillinger Følgende funktioner er til levering og overførsel af dokumenter: Personlig boks Informationsboks Overførselsboks SUB-kode og SEP-kode SUB-koden og SEP-koden er ID er, der består af op til 20 cifre og kan indeholde tal, #, * og mellemrum. For at bruge denne funktion skal du først programmere en boks og SUB- /SEP-kode. Den anden part kan sende dokumenter til og modtage gemte dokumenter fra denne boks med koden. Bemærk Det kombinerede samlede antal emner, der kan gemmes med funktionen personlig boks, informationsboks og overførselsboks, er 150. Du kan ikke indstille den samme bokskode på to forskellige bokse. Overførsel eller programmering er måske ikke tilladt, hvis der ikke er nok ledig plads i hukommelsen. Mængden af ledig hukommelsesplads varierer afhængigt af det installerede ekstraudstyr. 4 Programmering/Ændring af personlige bokse Dette afsnit beskriver, hvordan du programmerer personlige bokse. Du kan programmere følgende poster: Boksnavn (nødvendigt) Op til 20 tegn langt SUB-kode (nødvendigt) Op til 20 tegn langt og kan bestå af tal 0-9, #", *" og mellemrum (første kan ikke være mellemrum). Password (valgfrit) Op til 20 tegn langt og kan bestå af tal 0-9, #", *" og mellemrum (første kan ikke være mellemrum). Når du programmerer et password, vises et mærke foran boksnavnet. Modtager (valgfrit) Du kan programmere en leveringsdestination for hver personlig boks. Angiv en leveringsdestination, der er programmeret i destinationstasten. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Boksindstilling]. 185

194 Faxindstillinger D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg en boks, der skal programmeres. Når du vil programmere en ny boks, skal du trykke på [*Ikke programmeret.]. 4 Hvis du vil ændre en boks, der allerede er programmeret, skal du trykke på den og fortsætte til trin H. F Tryk på [Personlig boks]. G Indtast et boksnavn, og tryk derefter på [OK]. H Indtast en SUB-kode. For at ændre SUB-koden skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. Hvis du vil ændre et boksnavn, skal du trykke på [Boksnavn] og derefter gentage fra trin G. I Angiv de ønskede indstillinger. Hvis du ikke vil programmere et password eller modtager, skal du fortsætte til trin P. J Tryk på [Password]. 186

195 Boksindstillinger K Indtast et password, og tryk derefter på [OK]. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. L Angiv password, og tryk derefter på [OK]. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. For at ændre passwordet igen, efter du har trykket på [OK], skal du trykke på [Skift] og gentage trin K og L eller trykke på [Annullér] og gentage fra trin J. M Tryk på [OK]. N Tryk på [Modtager]. O Vælg en destination med destinationslisten, og tryk derefter på [OK]. 4 Tryk på knappen i højre side af displayet for at skifte destinationen mellem faxnummer, -adresse, IP-faxdestination og mappe. P Tryk på [OK]. Q Tryk på [Afslut]. R Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 187

196 Faxindstillinger 4 Bemærk Når du programmerer et password, vises et mærke foran boksnavnet. Angiv et faxnummer, Internet-faxdestination og IP-faxdestination som overførselsdestination. Faxhovedet udskrives ikke på leverede dokumenter. Hvis et dokument ikke kan leveres, udskrives en rapport over kommunikationsfejl, og dokumentet gemmes som et fortroligt modtagelsesdokument. Du kan redigere bokse på samme måde, som du programmerede dem. Bokse, der er i brug, kan dog ikke redigeres. Hvis en destination i destinationstabellen slettes efter registrering, udføres levering ikke, og indstillingerne for leveringsdestinationen slettes også. Når en leveringsdestination ændres, sendes et dokument til den ændrede destination. Hvis der ikke er angivet nogen destination for den angivne type, kan du indstille, hvilken destination, der skal bruges som alternativ destination. Se "Parameterindstilling" (kontakt 32, bit 0). Reference S.165 Parameterindstillinger Faxreference Om maskinen Sådan slettes personlige bokse Dette afsnit beskriver, hvordan du sletter personlige bokse. Vigtigt Hvis der er dokumenter i boksen, kan boksen ikke slettes. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Boksindstilling]. 188

197 Boksindstillinger D Tryk på [Slet], og vælg derefter den boks, du ønsker at slette. E Hvis passwordet er programmeret, skal du indtaste et password med de numeriske taster og derefter trykke på [OK]. 4 Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. F Tryk på [Ja]. For at annullere sletning af en boks skal du trykke på [Nej]. Displayet vender tilbage til skærmbilledet i trin D. G Tryk på [Afslut]. H Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 189

198 Faxindstillinger Programmering/Ændring af informationsbokse 4 Dette afsnit beskriver, hvordan du opsætter en informationsboks. Du kan gemme følgende poster: Boksnavn (nødvendigt) Op til 20 tegn langt SEP-kode (nødvendig) Op til 20 tegn langt og kan bestå af tal 0-9, #", *" og mellemrum (første kan ikke være mellemrum). Password (valgfrit) Op til 20 tegn langt og kan bestå af tal 0-9, #", *" og mellemrum (første kan ikke være mellemrum). Når du programmerer et password, vises et mærke foran boksnavnet. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Boksindstilling]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg den boks, der skal programmeres. Når du vil programmere en ny boks, skal du trykke på [*Ikke programmeret.]. Hvis du vil ændre en boks, der allerede er programmeret, skal du trykke på den og fortsætte til trin H. Hvis et password er programmeret, skal du indtaste passwordet, trykke på [OK], og derefter fortsætte til trin H. F Tryk på [Informationsboks]. G Indtast et boksnavn, og tryk derefter på [OK]. 190

199 Boksindstillinger H Indtast SEP-koden. For at ændre SEP-koden skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. For at ændre boksnavnet skal du trykke på [Boksnavn] og derefter gentage proceduren fra trin G. I Tryk på [Password]. Hvis du ikke vil programmere et password, skal du fortsætte til trin L. J Indtast et password, og tryk derefter på [OK]. 4 Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. K Indtast passwordet igen, og tryk derefter på [OK]. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. L Tryk på [OK]. M Tryk på [Afslut]. N Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 191

200 Faxindstillinger Bemærk Du kan redigere bokse på samme måde, som du programmerede dem. Bokse, der er i brug, kan dog ikke redigeres. Hvis en destination i destinationslisten slettes efter registrering, udføres levering ikke, og indstillingerne for leveringsdestinationen slettes også. Når en leveringsdestination ændres, sendes et dokument til den ændrede destination. Hvis der ikke er angivet nogen destination for den angivne type, kan du indstille, hvilken destination, der skal bruges som alternativ destination. Se "Parameterindstilling" (kontakt 32, bit 0). 4 Reference S.165 Parameterindstillinger Faxreference Om maskinen Sådan slettes informationsbokse Dette afsnit beskriver, hvordan du sletter informationsbokse. Vigtigt Hvis der er dokumenter i boksen, kan boksen ikke slettes. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Boksindstilling]. D Tryk på [Slet], og vælg derefter den boks, du ønsker at slette. 192

201 Boksindstillinger E Hvis passwordet er programmeret, skal du indtaste et password med de numeriske taster og derefter trykke på [OK]. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. F Tryk på [Ja]. For at annullere sletning af en boks skal du trykke på [Nej]. Displayet vender tilbage til displayet i trin D. G Tryk på [Afslut]. H Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten

202 Faxindstillinger Programmering/Ændring af overførselsbokse Dette afsnit beskriver, hvordan du opsætter en overførselsboks. Denne funktion laver maskinen om til en faxrelæstation. Dokumenter, der sendes med en SUB-kode, der passer til SUB-koden, som er programmeret som en overførselsboks, modtages og overføres derefter til en programmeret modtager. Da dokumenter kan sendes til flere destinationer i en enkelt overførselsanmodning, kan du spare opkaldsomkostninger, når du sender til fjerndestinationer. 4 Fortæl den anmodende part om SUB-koden, der er tildelt overførselsboksen. Når de vil have et dokument overført af maskinen, skal du bede dem sende dokumentet med SUB-kodeoverførsel og angive SUB-koden. Hvis et password allerede er blevet programmeret, skal du fortælle dem dette også og bede dem indtaste det som SID-kode. Du kan gemme følgende poster: Boksnavn (nødvendigt) Op til 20 tegn SUB-kode (nødvendigt) Op til 20 tegn langt og kan bestå af tal 0-9, #", *" og mellemrum (første kan ikke være mellemrum). Slutmodtager (nødvendig) Du kan gemme fem slutmodtagere (destinationer hvortil dokumenter videresendes) for hver boks. Angiv slutmodtagere med en enkelt eller gruppedestination, der i forvejen er programmeret i destinationslisten. Password (valgfrit) Op til 20 tegn langt og kan bestå af tal 0-9, #", *" og mellemrum (første kan ikke være mellemrum). Når du programmerer et password, vises et mærke foran boksnavnet. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Boksindstilling]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. 194

203 Boksindstillinger E Vælg den boks, der skal programmeres. Når du vil programmere en ny boks, skal du trykke på [*Ikke programmeret.]. Hvis du vil ændre en boks, der allerede er programmeret, skal du trykke på den og fortsætte til trin H. F Tryk på [Overførselsboks]. G Indtast et boksnavn, og tryk derefter på [OK]. H Indtast en SUB-kode. 4 For at ændre SUB-koden skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. Hvis du vil ændre et boksnavn, skal du trykke på [Boksnavn], og derefter gentage fra trin G. I Angiv betingelsen for registrering. J For at programmere slutmodtagere skal du vælge en slutmodtager. Du kan gemme fem slutmodtagere. 195

204 Faxindstillinger K Angiv slutmodtagere med destinationstasterne, og tryk derefter på [OK]. 4 Du kan skifte displayet til faxdestination, Internet-faxdestination og IP-faxdestination med tasten i venstre side af displayet. En modtagelsesstation kan også registreres som en gruppedestination. I dette tilfælde kan der dog højest angives 500 parter, inklusive slutmodtagere 1-5, i en gruppe. Hvis du vil registrere en anden slutmodtager, skal du gentage fra trin J. L For at programmere et password skal du trykke på [Password]. Hvis du ikke vil programmere et password, skal du fortsætte til trin O. M Indtast et password, og tryk derefter på [OK]. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. N Indtast passwordet igen, og tryk derefter på [OK]. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten, før du trykker på [OK], og derefter indtaste værdien igen. For at ændre passwordet igen, efter du har trykket på [OK], skal du trykke på [Skift] og gentage trin M og N, eller trykke på [Annullér] og gentage fra trin L. O Tryk på [OK] to gange. P Tryk på [Afslut]. Q Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 196

205 Boksindstillinger Bemærk Når dokumenterne er overført, sendes ingen resultatrapport om overførsel tilbage til afsenderen. Angiv Internet-faxdestinationen og IP-faxdestinationen som modtagelsesstation. Når dokumenterne er overført, bliver de slettet. Når denne funktion er aktiveret, udskriver maskinen de modtagne dokumenter, som den videresender samt en resultatrapport om overførslen, når overførslen er fuldført. Hvis du ikke vil have den til at udskrive, skal du kontakte salgsrepræsentanten. Når den programmerede modtager er en gruppedestination til flertrinsoverførsel, forekommer flertrinsoverførsel. Kontakt serviceteknikeren for yderligere oplysninger. Du kan redigere bokse på samme måde, som du programmerede dem. Når man sletter en destination, der er angivet som modtagelsesdestination, fra destinationslisten, slettes indstillingerne for modtagelsesdestinationen og skal registreres påny. Når en destination ændres, overføres et dokument til den nye destination. Hvis der ikke er angivet nogen destination for den angivne type, kan du indstille, hvilken destination, der skal bruges som alternativ destination. Se "Parameterindstilling" (kontakt 32, bit 0). 4 Reference S.165 Parameterindstillinger Om maskinen Sådan slettes overførselsbokse Dette afsnit beskriver, hvordan du sletter overførselsbokse. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Boksindstilling]. D Tryk på [Slet], og vælg derefter den boks, du ønsker at slette. 197

206 Faxindstillinger E Hvis passwordet er programmeret, skal du indtaste et password med de numeriske taster og derefter trykke på [OK]. 4 Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter forsøge igen. F Tryk på [Ja]. Hvis du vil annullere sletning af en speciel afsender, skal du trykke på [Nej]. Displayet vender tilbage til det i trin D. G Tryk på [Afslut]. H Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Sådan udskrives bokslisten Udskriv en liste, der viser de aktuelt programmerede personlige bokse, informationsbokse og overførselsbokse. A Tryk på [Faxfunktioner]. B Tryk på [Generelle funktioner]. C Tryk på [Udskriv Liste] ved siden af [Boksindstilling]. D Tryk på {Start}-tasten. Når listen er udskrevet, kan du starte fra trin C. Hvis du vil annullere udskrivning af en liste, før du trykker på {Start}-tasten, skal du trykke på [Annullér] eller {Slet/Stop}-tasten. Displayet vender tilbage til det i trin C. For at annullere udskrivning af en liste efter du har trykket på {Start}-tasten, skal du trykke på [Stop udskrivning]. Displayet vender tilbage til det i trin C. E Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 198

207 5. Printerfunktioner Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Printerfunktioner. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til [Printerfunktioner]. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Testudskrift Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Testudskrift under Printerfunktioner. Flere lister Du kan udskrive konfigurationssiden og fejlloggen. Konfigurationsside Du kan udskrive maskinens aktuelle konfigurationsværdier. Fejllog Du kan udskrive fejlloggen med alle fejl, der er opstået under udskrivning. De seneste 30 fejl gemmes i en fejllog. Hvis en ny fejl tilføjes, når der allerede er gemt 30 fejl, slettes den ældste fejl. Hvis den ældste fejl hører til en af følgende typer udskriftsjobs, slettes den ikke. Det vil i stedet blive gemt separat i fejllogs for hver jobtype, op til højst 30 for hver log. Du kan kontrollere alle disse udskriftsjob for fejllogoplysninger. Prøvetryk Sikker udskrift Gem udskrift midlertidigt Lagret udskrift Posterne i Aut. jobannullering og jobs, der er annulleret manuelt fra betjeningspanelet, kan udskrives. Menuliste Du kan udskrive en menuliste, der viser maskinens funktionsmenuer. PCL konfig./fontside Du kan udskrive den aktuelle konfiguration og den installerede PCL-fontliste. 199

208 Printerfunktioner PS-konfig./fontside Du kan udskrive den aktuelle konfiguration og den installerede PostScriptfontliste. Denne menu kan kun vælges, hvis du har installeret PostScript 3-enheden (ekstraudstyr). PDF-konfig.-/fontside Du kan udskrive den aktuelle konfiguration og den installerede PDF-fontliste. Denne menu kan kun vælges, hvis du har installeret PostScript 3-enhed. Hex Dump Du kan udskrive i tilstanden Hex Dump. Udskrivning af konfigurationssiden 5 A Tryk på [Printerfunktioner]. B Tryk på [Konfigurationsside] på [Liste- / testuds.]. Konfigurationssiden udskrives. C Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 200

209 Testudskrift Tydning af konfigurationssiden Systemreference Enhedsnummer Viser det serienummer, som producenten har givet kortet. Total hukommelse Viser den samlede mængde hukommelse (SDRAM), der er installeret på printeren. Firmware-version Printer Viser versionsnummeret for printerens firmware. System Viser versionsnummeret for systemets firmware. Motor Viser versionsnummeret for printerens motor. LCDC Viser versionsnummeret for paneldisplayet. NIB Viser netværkskortets versionsnummer. Enhedstilslutning Dette/disse emne(r) vises, når enhedens ekstraudstyr er installeret. HDD: Font / Makrodownload Viser kapaciteten for harddiskdrevet. Printersprog Viser printerdriversprogets versionsnummer. Tilslutningsudstyr Viser det installerede ekstraudstyr

210 Printerfunktioner Papirtilførsel Viser indstillinger, der er foretaget under menuen Kassetteindstillinger. System Viser indstillingerne, der er foretaget i systemmenuen. PCL-menu Viser indstillinger, der er foretaget i PLC-menuen. PS-menu Viser indstillinger, der er foretaget i PS-menuen. PDF-menu Viser indstillinger, der er foretaget i PDF-menuen. 5 Host-interface Viser indstillinger, der er foretaget i menuen Host-interface. Hvis DHCP er aktiv på netværket, vises den faktiske IPv4-adresse, subnetmaske og gateway-adresse i parentes på konfigurationssiden. Interface-oplysninger Viser oplysninger om interfacet. 202

211 Vedligeholdelse Vedligeholdelse Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Vedligeholdelse under Printerfunktioner. Liste- / testudskrivningslås Du kan låse [Liste- / testuds.]-menuen. Til Fra Slet alle midlertidige udskriftjobs Du kan slette alle udskriftsjobs, der er midlertidigt gemt i maskinen. Slet alle lagrede udskriftsjob Du kan slette alle udskriftsjobs, der er lagret i maskinen. 4 Farve grafik Tekstprioritet Brug den optimale CMYK-tonerkombination til tekstudskrivning. Fotoprioritet Brug den optimale CMYK-tonerkombination til fotoudskrivning. 5 Reference S.57 Systemindstillinger 203

212 Printerfunktioner System Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i Systemmenuen under Printerfunktioner. Udskriv fejlrapport Vælg dette for at få udskrevet en fejlrapport i tilfælde af printerfejl eller hukommelsesfejl. Til Fra 5 Fortsæt automatisk Du kan vælge dette for at aktivere Aut. fortsættelse. Hvis du vælger Til, fortsætter udskrivningen efter en systemfejl. Fra Omgående 1 minut 5 minutter 10 minutter 15 minutter Hukommelsesoverløb Vælg dette for at få udskrevet en fejlrapport, når hukommelsen er fuld. Udskriv ikke Fejloplysninger Jobadskillelse Du kan aktivere jobadskillelse. Denne menu kan kun vælges, hvis du har installeret en efterbehandler (ekstraudstyr). Til Fra Automatisk sletning af midlertidige udskriftsjob Du kan vælge at slette alle udskriftsjobs, der er midlertidigt lagret i maskinen. Til Fra Hvis du vælger [Til], kan du indstille op til 200 timer for Aut. filsletning. Slet lagrede udskriftsjob automatisk Du kan vælge automatisk at slette alle udskriftsjobs, der er gemt i maskinen. Til: 3 dag(e) Fra Hvis du vælger [Til], kan du indstille op til 180 dage for Aut. filsletning. 204

213 System Liste over udskriftsjob Du kan indstille den ønskede type udskriftsjobliste, der vises på skærmen, når du trykker på [Udskriftsjob]. Komplet liste Viser listen over udskriftsjobs, der er gemt på maskinen. Liste pr. bruger-id Viser listen over det bruger-id, der gemte en fil på maskinen. Hukommelsesanvendelse Du kan vælge, hvor stor en del af hukommelsen, der skal bruges i Skrifttypeprioritet eller Rammeprioritet, afhængigt af papirformat eller opløsning. Fontprioritet Denne indstilling bruger hukommelse til registrering af fonte. Ramme-prioritet Denne indstilling bruger rammehukommelse til udskrivning med høj hastighed. Duplex Du kan vælge, om der skal udskrives på begge sider af hvert ark. Fra Lang kant Kort kant 5 Kopier Du kan vælge antal udskriftssæt. Denne indstilling deaktiveres, hvis antallet af sider til udskrivning allerede er angivet i enten printerdriveren eller med en anden kommando Standard: 1 Udskriv blank side Du kan vælge, om du vil udskrive blanke sider. Til Fra Sider, der svarer til en af følgende betingelser, identificeres som tomme. Der er ingen billeder. Der er billeder, men de ligger uden for udskriftsområdet. Der er kun tomme tegn. 205

214 Printerfunktioner Ventetid, reserveret job Du kan angive, hvor længe maskinen venter på at modtage et udskriftsjob, før den tillader andre funktioner, som f.eks. kopimaskine- og scannerfunktioner, at afbryder den. Lang ventetid Mellemlang ventetid Kort ventetid Fra 5 Printersprog Angiv printersproget. Auto PCL PS PDF Denne menu vises kun, når PostScript 3-enheden er installeret. Alternativt papirformat Du kan aktivere funktionen Automatisk erstatning af papirformat (A4, LT). Auto Fra Sideformat Du kan vælge standardpapirformatet. A3 A4 A5 A6 B4JIS B5JIS B6JIS C5 kuv C6 kuv DL kuv / / / /

215 System / / / / / / / / 2 8K 16K Brugerdefineret format Standard: Metrisk system: A4, Tommerversion: 8 1 / 2 11 Brevhovedindstilling Du kan rotere originalbilleder ved udskrivning. Ved udskrivning roteres originalbilleder automatisk 180 grader. Udskriften vil derfor måske ikke være som forventet ved udskrivning på brevhoved eller fortrykt papir, der kræver retning. Med denne funktion kan du angive billedrotation. Fra Når funktionen er slået Fra, roteres originalbillederne 180 grader. Aut. registrering Når den er indstillet til Aut. registrering, registrerer maskinen automatisk et brevhoved eller fortrykt papir og roterer ikke billedet. Til (altid) Når funktionen er slået Til (altid), roterer maskinen ikke. Denne funktion reducerer udskrivningshastigheden. 5 Indstillingsprioritet for bypassbakke Angiv om (printer) driver/kommando eller maskinindstillinger har prioritet til bestemmelse af papirformat til bypassbakken. Driver / kommando Maskinindstillinger 207

216 Printerfunktioner Kant til kant-udskrivning Du kan vælge, om du vil udskrive på hele arket. Fra Til Den 5 mm margen langs kanterne udskrives muligvis ikke korrekt. Standardprintersprog Du kan opsætte maskinens standardprintersprog, hvis ikke den kan finde det automatisk. PCL- PS PDF Denne menu vises kun, når PostScript 3-enheden er installeret. 5 Kassetteskift Du kan indstille til at skifte papirkassetten. Fra Til Reference Fejlsøgning 208

217 Host-interface Host-interface Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Host-interface under Printerfunktioner. I/O-buffer Du kan angive størrelsen på I/O-bufferen. Det vil normalt ikke være nødvendigt at ændre denne indstilling. 128KB 256KB I/O-timeout Du kan angive, hvor mange sekunder maskinen skal vente, før den afslutter et udskriftsjob. Hvis der som regel ankommer data fra en anden port midt i et udskriftsjob, skal du øge denne timeout-periode. 10 sekunder 15 sekund(er) 20 sekunder 25 sekunder 60 sekunder 5 209

218 Printerfunktioner PCL-menu Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i PCL-menuen under Printerfunktioner. Retning Du kan angive sideretning. Stående Liggende Linjer pr. side Du kan angive antal linjer pr. side. 5 til 128 gange 1 Standard: Metersystem: 64, Tommesystem: 60 5 Fontkilde Du kan angive, hvor standardfonttypen er lagret. Indbygget RAM Harddisk SD RAM, HDD og SD kan kun vælges, når fonttyperne er downloadet på maskinen. Fontnummer Du kan angive ID for den fonttype, du vil bruge som standard. 0 til 63 gange 1 Standardindstillingen er 0. Punktstørrelse Du kan indstille den punktstørrelse, du vil benytte, for den valgte fontttype. 4,00 til 999,75 gange 0,25 Denne indstilling fungerer kun med fonttyper med variabel afstand. Standardindstillingen er 12,00. Fontpitch Du kan angive antallet af udskriftstegn til den valgte font. 0,44 til 99,99 gange 0,01 Denne indstilling fungerer kun med fonttyper med fast afstand. Standardindstillingen er 10,00pitches. 210

219 PCL-menu Symbolsæt Du kan angive et sæt udskriftstegn til den valgte fonttype. De tilgængelige valgmuligheder er som følger: Roman-8, ISO L1, ISO L2, ISO L5, PC-8, PC-8 D/N, PC-850, PC-852, PC8-TK, Win L1, Win L2, Win L5, Desktop, PS Text, VN Intl, VN US, MS Publ, Math- 8, PS Math, VN Math, Pifont, Legal, ISO 4, ISO 6, ISO 11, ISO 15, ISO 17, ISO 21, ISO 60, ISO 69, Win 3.0 Courier font Du kan vælge en courier fonttype. Almindelig Mørk Udvid A4-bredde Du kan udvide udskrivningsområdets bredde (ved udskrivning på A4-ark med PCL). Fra Til Når indstillingen er aktiveret, vil bredden være 8 1 / 2 tommer. 5 Tillæg CR til LF Når denne er aktiveret, vil linjeskiftet følge i hver linje: CR=CR, LF=CR LF, FF=CR FF. Fra Til Opløsning Du kan indstille udskriftsopløsningen i punkter pr. tomme. 300 dpi (S&H) 600 dpi (Hurtig) 600 dpi (standard) 600 dpi (høj kvalitet) 211

220 Printerfunktioner PS-menu Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i PS-menuen under Printerfunktioner. Denne menu vises kun, når den valgfrie PostScript 3-enhed er installeret. 5 Dataformat Du kan vælge et dataformat. Binære data TBCP Denne indstilling kan ikke bruges, når maskinen benytter en parallel- eller EtherTalk-forbindelse. Når maskinen bruger en parallelforbindelse, og hvis der sendes binære data fra printerdriveren, annulleres udskriftsjobbet. Når maskinen bruger en Ethernet-forbindelse, bliver udskriftsjobbet annulleret under følgende omstændigheder: Printerdriverens dataformat er TBCP, og det dataformat, der er valgt i displaypanelet, er binære data. Printerdriverens dataformat er binært, og det dataformat, der er valgt på displaypanelet, er TBCP. Opløsning Du kan indstille udskriftsopløsningen i punkter pr. tomme. 600 dpi (Hurtig) 600 dpi (standard) 600 dpi (høj kvalitet) Farveindstilling Du kan foretage en RGB-indstilling. Fra Fin Superfin Farveprofil Du kan indstille farveprofilen. Auto Præsentation Massiv farve Fotografisk Brugerindstilling 212

221 PDF-menu PDF-menu Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i PDF-menuen under Printerfunktioner. Skift PDF-password Indstil passwordet for PDF-filen, der skal udføre PDF-direkte udskrivning. Nuværende password Nyt password Bekræft nyt password Der kan indstilles et password på Web Image Monitor, men i dette tilfælde sendes passwordoplysningerne via netværket. Hvis sikkerhed er en prioritet, skal passwordet indstilles vha. denne menu på betjeningspanelet. PDF-gruppepassword Indstil gruppepasswordet, der allerede er angivet med DeskTopBinder. Nuværende password Nyt password Bekræft nyt password Der kan indstilles et password på Web Image Monitor, men i dette tilfælde sendes passwordoplysningerne via netværket. Hvis sikkerhed er en prioritet, skal passwordet indstilles vha. denne menu på betjeningspanelet. 5 Opløsning Du kan indstille udskriftsopløsningen i punkter pr. tomme. 600 dpi (Hurtig) 600 dpi (standard) 600 dpi (høj kvalitet) Farveindstilling Du kan foretage en RGB-indstilling. Ingen Fin Superfin Farveprofil Du kan indstille farveprofilen. Auto Præsentation Massiv farve Fotografisk Brugerindstilling 213

222 Printerfunktioner 5 214

223 6. Scannerfunktioner Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Scannerfunktioner. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til [Scannerfunkt.]. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Generelle indstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Generelle indstillinger under Scannerfunktioner. Skift titel for hurtigopkaldslisten Vælg den titel, der skal vises på destinationslisten. Opdatér dest.liste for leveringsserver Tryk på [Opdatér dest.liste for leveringsserver] for at opdatere modtagerne fra leveringsserveren. For at bruge denne funktion er det nødvendigt at indstille [Leveringsindstilling] til [Til]. Søgedestination Vælg en destinationsliste, der skal bruges i "Søgedestination". For at søge fra LDAP-serveren er det nødvendigt at registrere LDAP-serveren i [Systemindst.] og indstille [LDAP-søgning] til [Til]. TWAIN standby-tid Når maskinen bruges til at sende eller filer, eller den fungerer som dokumentserver eller netværksleveringsscanner, vil en scanninganmodning til maskinen som en TWAIN-scanner skifte maskinen til TWAIN-netværksscannerfunktionen. Denne indstilling bestemmer pausen, inden maskinen skifter til TWAIN-netværksscannerfunktionen. Fra Når [Fra] er valgt, skifter maskinen straks til TWAIN-netværksscannerfunktionen. Til: 10 sek. Når [Til] er valgt, kan du indtaste pausetiden med det numeriske tastatur (3-30 sekunder). Maskinen vil skifte til TWAIN-scannerfunktion, når tiden, der er indstillet her, er forløbet efter sidste tastefunktion. Vis prioritet 1 på destinationslisten Vælg en destinationsliste, der skal vises, når maskinen er i indledende tilstand. Du kan vælge enten [ / Mappe] eller [Leveringsserver]. / Mappe Leveringsserver 215

224 Scannerfunktioner Vis prioritet 2 på destinationslisten I maskinens adressebog skal du vælge, hvilken adressebog der skal vises som standard. Du kan vælge enten [ -adresse] eller [Mappe]. -adresse Mappe 6 Udskriv & slet scannerjournal Op til 100 overførsels-/leveringsresultater kan markeres på denne maskine. Hvis de gemte overførsels-/leveringsresultater når 100, skal du vælge om leveringsjournalen skal udskrives. Udskriv, og slet alt Overførsels-/leveringsjournalen udskrives automatisk. Den udskrevne journal slettes. Udskriv ikke: Slet ældste Overførsels-/leveringsresultater slettes et efter et, som nye resultater gemmes. Udskriv ikke: Deaktivér afsendelse Overførsel/levering kan ikke udføres, når journalen er fuld. Ved udskrivning slettes alle poster efter udskrivning. Når den ikke udskrives, slettes poster over maks. grænsen automatisk en efter en fra den ældste post. Mens journalen udskrives, kan ventende filer ikke sendes. Udskriv scannerjournal Scannerjournalen udskrives og slettes. Slet scannerjournal Scannerjournalen slettes uden at blive udskrevet. 216

225 Scanneindstillinger Scanneindstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Scanneindstillinger under Scannerfunktioner. Aut. farvevalg - følsomhed Indstiller følsomhedsniveauet til at bedømme farve/sort og hvid til scanning af originaler, når [Scannetype] er indstillet til [Aut. farvevalg]. Ventetid for næste orig.: Glasplade Når originaler opdeles og scannes individuelt med glaspladen, så der dannes en enkelt fil, skal du vælge [Vent fortsat], [Fra] eller [Indstil ventetid] for ventestatussen. Vent fortsat Fra Indstil ventetid: 60 sek. Hvis du vælger [SADF] i [Originalfremf.type] på skærmbilledet Scan til mappe, bliver indstillingen [Ventetid til næste orig.: Glasplade] inaktiv. Hvis du vælger [Multi] i [Originalfremf.type] på skærmbilledet Scan til mappe, bliver indstillingen [Ventetid til næste orig.: Glasplade] inaktiv, og maskinen venter på, at en ekstra original lægges på plads. Hvis [Indstil ventetid] er valgt, skal du med de numeriske taster indtaste ventetiden i sekunder (3-999) for placering af ekstra originaler. Scanningen starter, hvis yderligere originaler placeres, og der trykkes på {Start}-tasten inden for denne tid. Du kan afslutte scanning og begynde overførsel ved at trykke på {q}-tasten inden for denne tid. Når den angivne tid er gået, starter overførslen automatisk. Hvis [Vent fortsat] er valgt, venter maskinen på yderligere originaler, indtil der trykkes på {q}-tasten. Scanningen starter, når yderligere originaler placeres, og der trykkes på {Start}-tasten. Du kan afslutte scanning og begynde afsendelse ved at trykke på {q}-tasten. Hvis der lægges originaler i den automatiske dokumentføder (ADF), starter overførslen uden at vente på yderligere originaler, når alle originaler i ADF en er blevet scannet, uanset de angivne indstillinger. Hvis et papir indføres forkert eller en af følgende handlinger udføres, mens maskinen venter på ekstra originaler, stopper nedtællingen, og den begynder ikke igen, før der trykkes på {q}-tasten. Sådan ændres indstillinger som f.eks. scanneindstillinger Sådan åbnes ADF ens øverste låge Tryk på {Pausekopiering}-tasten for at aktivere kopifunktionen 6 217

226 Scannerfunktioner 6 Ventetid for næste original(er): SADF Når originaler opdeles og scannes individuelt med ADF, så der dannes en enkelt fil, skal du vælge [Indstil ventetid] eller [Vent fortsat] for ventestatussen. Vent fortsat Indstil ventetid: 60 sek. Denne indstilling er aktiv, hvis [SADF] er angivet for [Originalfremf.type] under scanning. Hvis [Indstil ventetid] er valgt, skal du med de numeriske taster indtaste ventetiden i sekunder (3-999) for placering af ekstra originaler. Scanning vil starte automatisk, hvis ekstra originaler placeres inden for denne tid. Du kan afslutte scanning og begynde overførsel ved at trykke på {q}-tasten inden for denne tid. Når den angivne tid er gået, starter overførslen automatisk. Hvis [Vent fortsat] er valgt, venter maskinen på ekstra originaler, indtil der trykkes på {q}-tasten. Scanningen starter, når yderligere originaler placeres, og der trykkes på {Start}-tasten. Du kan afslutte scanning og begynde afsendelse ved at trykke på {q}-tasten. Selvom originaler placeres på glaspladen, vil maskinen arbejde i henhold til de angivne indstillinger. Hver gang der placeres originaler på glaspladen, skal du dog trykke på {Start}-tasten for at starte scanning. Scanningen starter, hvis yderligere originaler placeres, og der trykkes på {Start}-tasten inden for denne tid. Du kan afslutte scanning og begynde overførsel ved at trykke på {q}-tasten inden for denne tid. Når den angivne tid er gået, starter overførslen automatisk. Hvis der lægges originaler i den automatiske dokumentføder (ADF), starter overførslen uden at vente på yderligere originaler, når alle originaler i ADF en er blevet scannet, uanset de angivne indstillinger. Hvis et papir indføres forkert eller en af følgende handlinger udføres, mens maskinen venter på ekstra originaler, stopper nedtællingen, og den begynder ikke igen, før der trykkes på {q}-tasten. Sådan ændres indstillinger som f.eks. scanneindstillinger Sådan åbnes ADF ens øverste låge Tryk på {Pausekopiering}-tasten for at aktivere kopifunktionen Baggrundsbelysning for ADS (Fuldfarve) Egenskaber grundet papirtype, som f.eks. ikke-hvid som aviser eller transparente originaler, kan reduceres ved at korrigere scanningsbelysningen. Reference Scannerreference 218

227 Sende-indstillinger Sende-indstillinger Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i menuen Sendeindstillinger under Scannerfunktioner. Komprimering (sort & hvid) Vælg, om sorte og hvide scanfiler skal komprimeres. Til Fra Komprimering reducerer den nødvendige tid til overførsel af scanfilen. Den aktuelle tid til filoverførsel varierer afhængigt af filstørrelsen og netværksbelastningen. Komprimering (gråtonesk. / fuldfarve) Angiv, om du vil komprimere flerniveau (gråtonesk. / fuldfarve) scanfiler. Til Fra Hvis du vælger [Til], kan du angive komprimeringsniveauet fra et til fem. Billedkvaliteten er bedre ved lav komprimering, men tiden til filoverførsel vil øges i henhold dertil. Den aktuelle tid til filoverførsel varierer afhængigt af filstørrelsen og netværksbelastningen. 6 Højkomprimeret PDF-niveau Vælg komprimeringsniveau, når du opretter højkomprimerede PDF-filer. Højere Standard Maks. -størrelse Vælg, om du vil begrænse størrelsen på en med et vedhæftet billede. Til Fra Når [Til] er valgt, skal du indtaste størrelsesgrænsen ( KB) med de numeriske taster. Når SMTP begrænser størrelsen, skal denne indstilling passe dertil. 219

228 Scannerfunktioner Del & send Denne funktion er kun aktiv, når [Til] er valgt for [Maks. -størrelse]. Vælg, om et billede, der overstiger størrelsen, som er angivet i [Maks. størrelse], skal opdeles og sendes med mere end en . Ja (pr. maks. størrelse) Ja (pr. side) Fra Når [Ja (pr. maks. størrelse)] er valgt, skal du indtaste maks. antal opdelinger (2-500) med de numeriske taster. Når [Flersidet: TIFF] eller [Flersidet: PDF] er valgt for [Filtype], vil billedet ikke blive opdelt, selvom [Ja (pr. side)] er valgt. Når [Ja (pr. maks. størrelse)] er valgt, kan visse modtagne filer ikke kunne gendannes, afhængigt af typen af -software. Når [Nej] er valgt, sendes en ikke, hvis dens størrelse overstiger grænse, og en fejlmeddelelse vises. Scanfilen udelades. Indstil den maksimale -størrelse inden for SMTP-serverens kapacitet. 6 -informationssprog Vælg det sprog, på hvilket -oplysninger, som f.eks. titel, dokumentnavn og afsendernavn, sendes. Indstil et af følgende 20 sprog: Britisk-engelsk, amerikansk-engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, hollandsk, portugisisk, polsk, tjekkisk, svensk, finsk, ungarsk, norsk, dansk, japansk, forenklet kinesisk, traditionelt kinesisk, russisk og hangul. -teksten, der er en skabelon, kan ikke ændres. Antal cifre for enkeltsidefiler Indstiller ciffertallet for serienummeret, der skal vedhæftes enkeltsidefilens navn. 4 cifre 8 cifre -metode for lagret fil Angiv -indstillingen til afsendelse af gemte filer. Du kan vælge enten [Send fil] eller [Send URL-link]. Denne indstilling kan bruges til følgende: Send fil Sende gemte filer med Sende URL-link Simultant gemme og sende med Hvis du vælger [Send fil], vedhæftes aktuelle filer til s. Hvis du vælger [Send URL-link], vedhæftes URL-links til filplaceringer til e- mails. 220

229 7. Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Dette afsnit beskriver, hvordan man registrerer destinationer og brugere i adressebogen. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til [Systemindst.]. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Adressebog Når du registrerer oplysninger som navne på brugere og deres -adresser i adressebogen, bliver det let at holde styr på dem. Vigtigt Adressebogen er lagret på harddisken. Den kan gå tabt, hvis der sker nogen form for harddiskfejl. Leverandøren kan ikke gøres ansvarlig for eventuelle ødelæggelser, der resulterer i tab af data. Du kan registrere og styre følgende emner i adressebogen: Navne Du kan registrere navnet på brugeren og tastvisningen. Dette er den grundlæggende information, der kræves for at styre brugeren af maskinen. Hvis du vil registrere et faxnummer eller -adresse i adressebogen, skal du først registrere oplysninger, som f.eks. brugernavn og destination. 221

230 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Godkendelsesoplysninger Du kan registrere brugerkoder for at kunne begrænse visse funktioner til bestemte brugere og kontrollere, hvordan de kan bruge de forskellige funktioner. Du kan også registrere de brugernavne og adgangskoder, brugerne skal angive for at logge på, når de sender s, og når der sendes filer til mapper, eller når de bruger en LDAP-server. Beskyttelse Du kan indstille beskyttelseskoder for at blokere brug af afsenderens navn og blokere adgang til mapper uden godkendelse. 7 Fax-destination Du kan registrere faxnumre, linje, faxhoved og vælge labelindsætning. Når du bruger IP-Fax, kan du registrere IP-Fax-destinationen og vælge protokollen. 222

231 Adressebog -adresse Du kan registrere -destinationer i adressebogen. Mappe Du kan registrere protokollen, stinavnet og servernavnet. SMB FTP 7 NCP 223

232 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Tilføj til gruppe Du kan samle registrerede - og mappedestinationer i en mappe, så de er lettere at styre. 7 Bemærk Du kan også bruge en Web Image Monitor til at registrere navne i adressebogen. Du kan registrere flere navne samtidig med SmartDeviceMonitor for Admin. Ved at anvende [Adressestyringsfunktion] i SmartDeviceMonitor for Admin, kan du sikkerhedskopiere adressebogsdata. Det anbefales, at man udføre en backup ved brug af adressebogen. Se under Hjælp Web Image Monitor, hvis du vil have yderligere oplysninger om Web Image Monitor. Angående vejledning om betjening, se SmartDeviceMonitor for Admin Hjælp. Administration af navne i adressebogen Hvis du registrerer et navn og en tastvisning på forhånd, kan du angive og mappedestinationer ved blot at vælge navnetasten. Reference S.227 Registrering af navne Afsendelse af fax via Hurtigopkald Registrér et faxnummer i adressebogen, så du kan angive det ved at vælge faxdestinationen, der vises i fax-startdisplayet, når du sender en fax. Hvis labelindsætning er slået til, udskrives modtagerens navn og standardmeddelelserne på faxmeddelelsen, når den modtages i den anden ende. Hvis du registrerer IP-Fax-destinationer i adressebogen, kan du angive en destination ved ganske enkelt at vælge den fra de destinationer, der vises i det første faxdisplay. Registrerede IP-faxnumre kan bruges og udskrives som afsenderes IP-faxnumre. Reference S.240 Fax-destination 224

233 Adressebog Afsendelse af via Hurtigopkald Hvis du registrerer -adresser i adressebogen, kan du angive -destinationer ved blot at vælge dem på fax-startdisplayet, når du sender via Internet Fax. Du kan også angive en -adresse ved at vælge destinationen, der er vist på scanner-startdisplayet, når du sender et dokument ved hjælp af scannerfunktionen. En registreret -adresse kan bruges som afsenderadresse, og afsenderadressen indtastes automatisk i Fra"-feltet i en. Reference S destination Afsendelse af scannede filer direkte til en delt mappe Når du har registreret stinavnet, brugernavnet og password, kan du tilsluttes en delt mappe, blot ved at vælge destinationen, som er vist på scanner-startdispalyet, når du sender filer ved hjælp af scannerfunktionen til en delt mappe. Vælg SMB-protokollen for at dele mappen ved hjælp af Windows. Vælg FTP-protokollen for at registrere mappen i FTP-serveren. For at registrere mappen til NetWare-serveren skal du vælge NCP-protokollen. Reference S.258 Registrering af mapper 7 Forhindring af uautoriseret brugeradgang til delte mapper fra maskinen Når du har registreret en beskyttelseskode, kan du angive beskyttelsesobjektet for at forhindre, at en -destination kan bruges uden tilladelse. Du kan undgå uautoriseret adgang til registrerede mapper. Reference S.287 Registrering af beskyttelseskode 225

234 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Styring af bruger- og maskinanvendelse Registrer brugerkoder så du kan begrænse brugere til de følgende funktioner og kontrollere deres brug af hver enkelt funktion: Kopimaskine Dokumentserver Fax Scanner Printer Reference S.231 Godkendelsesoplysninger 7 226

235 Registrering af navne Registrering af navne Registrér brugeroplysninger inklusive deres navne. Brugernavnet er nyttigt for at vælge en destination, når du afsender faxmeddelelser eller . Du kan også bruge det som mappedestination. Du kan registrere op til 2000 navne. Registrering af navne Dette afsnit beskriver, hvordan man registrerer navne. A Tryk på [Systemindstillinger.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på [Nyt program]. F Tryk på [Skift] til højre for navnet. Nu vises det display, hvor du kan indtaste navnet. G Indtast navnet, og tryk derefter på [OK]

236 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner H Tryk på tasten for den klassifikation, du vil bruge, under Vælg titel. I Tryk på [OK] to gange. J Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 7 Bemærk Navnet kan bruges til dokumenter i dokumentserveren. Se Kopi-/Dokumentserverreference for yderligere oplysninger om dokumentserveren. De taster, du kan vælge, er følgende: [Hyppig]: Føjet til den side, der vises først. [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] to [10]: Tilføjet til listen over emner i den valgte titel. Du kan vælge [Hyppig] og en yderligere side i hver enkelt titel. Reference Om maskinen Kopi-/Dokumentserverreference 228

237 Registrering af navne Ændring af et registreret navn Dette afsnit beskriver, hvordan du ændrer et navn. A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det registrerede navn, du vil ændre. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. F Hvis du vil ændre navnet eller tastvisningen, skal du trykke på [Skift] til højre for navnet eller tastvisningen. G Indtast navnet eller tastvisningen, og tryk derefter på [OK]. H Hvis du vil ændre titlen, skal du trykke på tasten for den klassifikation, du vil bruge, under Vælg titel. 7 Bemærk Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, -adresse eller IP-Fax-destination. Reference Om maskinen Sådan ændres et registreringsnummer A Tryk på [Skift] til højre for Registreringsnr. B Indtast et nyt registreringsnummer ved hjælp af de numeriske taster, og tryk derefter på {q}. 229

238 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sletning af et registreret navn Dette afsnit beskriver, hvordan du sletter et navn. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, du vil slette. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. F Tryk på [Ja]. G Tryk på [Afslut]. H Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 230

239 Godkendelsesoplysninger Godkendelsesoplysninger Følgende beskriver proceduren til godkendelse af en brugerkode. Vigtigt De funktioner, der er tilknyttet hver brugerkode, er ens. Hvis du ændrer eller sletter brugerkoder, bliver styringsdata og begrænsninger, som er tilknyttet den pågældende kode, ugyldige. Registrer brugerkoder så du kan begrænse brugere til de følgende funktioner og kontrollere deres brug af hver enkelt funktion: Kopimaskine Dokumentserver Fax Scanner Printer Bemærk Der er plads til op til 500 brugerkoder. Antallet af kopier af dokumenter, der er gemt i dokumentserveren vha. faxfunktionen, tælles for hver enkelt brugerkode. Dette gør det muligt at kontrollere alle brugeres brug af denne funktion. Antallet af kopier, der scannes i scannerfunktionen, tælles for hver enkelt brugerkode. Dette gør det muligt at kontrollere alle brugeres brug af denne funktion. Hvis brugerkoden til printerdriveren skal registreres automatisk, skal du vælge [Printer: PC-kontrol] for printeren i Brugerkode-godkendelse. For at bruge brugerkoden, der er indstillet i Brugerfunktioner, skal du indstille brugerkoderne, der er registreret i Brugerfunktionerne for printerdriveren. Se Printerdriverens Hjælp for yderligere oplysninger om indstilling af brugerkoder for printerdriveren. 7 Reference S.90 Styring af brugergodkendelse 231

240 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sådan registreres en brugerkode Dette afsnit beskriver, hvordan du registrerer en brugerkode. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på det navn, som du vil registrere en kode for, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Godk.inf.]. G Indtast brugerkoden med de numeriske taster, og tryk derefter på {q}-tasten. Hvis du laver en fejl, skal du trykke på [Slet] eller {Slet/Stop}-tasten og derefter indtaste værdien igen. H Tryk på [TNæste] to gange. 232

241 Godkendelsesoplysninger I Vælg de funktioner, der skal bruges sammen med brugerkoden, fra Tilgængelige funktioner. J Tryk på [OK]. K Tryk på [Afslut]. L Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Du kan indtaste en et- til ottecifret brugerkode. Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Reference S.227 Registrering af navne 7 Ændring af en brugerkode Dette afsnit beskriver, hvordan du ændrer en brugerkode. Vigtigt Selv om du ændrer en brugerkode, fjernes tællerværdien ikke. A Tryk på [Systemindstillinger]. 233

242 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg den bruger, hvis brugerkode du vil ændre. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Godk.inf.]. G Tryk på [Skift], og indtast derefter den nye brugerkode med de numeriske taster 7 H Tryk på {q}-tasten. I Hvis du vil ændre de tilgængelige funktioner, skal du trykke på [Godk.inf.] og derefter trykke to gange på [TNæste]. J Tryk på tasten for at vælge de funktioner, der skal aktiveres. Tryk på tasten for at fremhæve den, hvorefter funktionen vil være aktiveret. Tryk på den fremhævede tast, hvis du vil annullere dit valg. K Tryk på [OK]. L Tryk på [Afslut]. M Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn 234

243 Godkendelsesoplysninger Sletning af en brugerkode Dette afsnit beskriver, hvordan du sletter en brugerkode. Vigtigt Efter sletning af brugerkoden, er tælleren automatisk slettet. A Tryk på [Systemindst.]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, hvis kode du vil slette. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Godk.inf.]. G Tryk på [Skift] for at slette brugerkoden, og tryk derefter på {q}-tasten. 7 H Tryk på [OK]. I Tryk på [Afslut]. J Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 235

244 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Bemærk Se Sådan slettes et registreret navn, hvis du vil slette et navn fra adressebogen. Reference S.230 Sletning af et registreret navn Sådan vises tælleren for hver bruger Dette afsnit beskriver, hvordan man får vist tælleren for hver bruger. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Vis / slet / udskriv tæller pr. bruger]. D Vælg den funktionsbrug, du vil udskrive, fra [Kopimaskinetæller], [Udskriftstæller], [Faxtæller] eller [Scannertæller]. Tællere for brug af de enkelte funktioner vises under hver brugerkode. 236

245 Godkendelsesoplysninger Sådan udskrives tælleren for hver bruger Dette afsnit beskriver, hvordan man udskriver tælleren for hver bruger. A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Vis / slet / udskriv tæller pr. bruger]. D Vælg en brugerkode fra venstre side af displayet. 7 Tryk på [Vælg alle på siden], hvis du vil vælge alle brugerkoder på siden. E Tryk på [Udskriv tællerliste] under Pr. bruger. Indtast brugerkoden, og tryk derefter på {q}, hvis brugerkoden er registreret. 237

246 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner F Vælg den funktionsbrug, du vil udskrive, fra [Kopimaskinetæller], [Udskriftstæller], [Faxtæller] og [Scannertæller]. G Tryk på [Udskriv]. Sådan udskrives tælleren for alle brugere Dette afsnit beskriver, hvordan man udskriver tælleren for alle brugere. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Vis / slet / udskriv tæller pr. bruger]. D Tryk på [Udskriv tællerliste] under Alle brugere. Indtast brugerkoden, og tryk derefter på {q}, hvis brugerkoden er registreret. E Vælg den funktionsbrug, du vil udskrive, fra [Kopimaskinetæller], [Udskriftstæller], [Faxtæller] og [Scannertæller]. F Tryk på [Udskriv]. 238

247 Godkendelsesoplysninger Sådan nulstilles antallet af udskrifter Dette afsnit beskriver, hvordan man nulstiller tælleren. A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Vis / slet / udskriv tæller pr. bruger]. D Vælg den brugerkode, der skal slettes. E Hvis du vil nulstille antallet af udskrifter, der er foretaget under en brugerkode, skal du vælge brugerkoden fra venstre side af displayet. 7 Tryk på [Vælg alle på siden], hvis du vil vælge alle brugerkoder på siden. F Tryk på [Slet] under Pr. brugerkode. G Vælg den funktionsbrug, du vil slette fra [Kopimaskinetæller], [Udskriftstæller], [Faxtæller] og [Scannertæller]. H Tryk på [OK]. I Hvis du vil nulstille antallet af udskrifter for alle brugerkoder, skal du trykke på [Slet] under Alle brugere. J Vælg den funktionsbrug, du vil slette fra [Kopimaskinetæller], [Udskriftstæller], [Faxtæller] og [Scannertæller]. K Tryk på [OK]. 239

248 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Fax-destination 7 Registrer en faxdestination, så du ikke behøver at indtaste faxnumrene hver gang, og så du kan sende dokumenter, der er blevet scannet ind ved hjælp af faxfunktionen. Det er nemt at vælge en faxdestination, hvis du registrerer et navn og tastvisning for faxdestinationen. Du kan registrere faxdestinationer som en gruppe. Der henvises til Sådan registreres navne til en gruppe for oplysninger om registrering af gruppe. Du kan registrere faxdestinationer ved at vælge dem fra genopkaldsfunktionen. Registrerede faxnumre kan bruges som afsenders faxnummer. Der er to typer faxdestination, som vist nedenfor: Fax-destination Vælg denne type, hvis faxen skal sendes via telefonnettet. IP-Fax Vælg denne type, hvis faxen skal sendes til en maskine i et TCP/IP-netværk. Du kan ikke sende faxen til en maskine i et andet netværk, hvis netværket er beskyttet af en firewall. Du kan programmere følgende emner i en faxdestination: Faxnummer Registrerer destinationens faxnummer. Du kan bruge op til 128 cifre, når du indtaster et faxnummer. Du skal inkludere hvert ciffer i nummeret. SUB-kode Ved registrering af en SUB-kode kan du bruge fortrolig overførsel til at sende meddelelser til andre faxmaskiner, der understøtter en lignende funktion, der kaldes Faxreference. SEP-kode Hvis du registrerer en SEP-kode kan du bruge polling-modtagelse til at modtage fax fra andre faxmaskiner, der understøtter polling-modtagelse. Se Faxreference. Linje Hvis du har installeret G3-interfaceenheden (ekstraudstyr), kan du vælge linjetype pr. destination. International afs. Når du indstiller funktionen International afs. til [Til], er maskinen mere omhyggelig med overførslen, idet overførselshastigheden sænkes. Dette øger dog kommunikationstiden. 240

249 Fax-destination Faxhoved Du kan vælge at udskrive et faxhoved på faxmeddelelser til modtageren i den anden ende. Standarden er Navn 1. Labelindsætning Brug labelindsætning til at udskrive oplysninger, som f.eks. destinationsnavn, på arket, der skal udskrives ved destinationen. Data udskrives som følger: Destinationsnavn Destinationsnavnet, der er angivet i [Faxdestination], udskrives med Til" foran det øverst på arket. Standard meddelelse En registreret tolinjesætning udskrives under Destinationsnavn. For at bruge denne funktion skal du indstille labelindsætning til [Til], når du programmerer faxdestinationer, samt trykke på [Labelindsætning], når du sender faxdokumenter. Faxhoved og labelindsætning er også udskrevet, når der sendes via med faxfunktionen. Du kan programmere andre standardmeddelelser end dem, der er registreret i maskinen. Se Faxreference Du kan programmere følgende emner i en IP-Fax-destination: IP-Fax Registrér IP-Fax-destinationen. Du kan registrere navnet med op til 128 tegn. Du skal angive denne indstilling, når du bruger IP-Fax. Denne indstilling virker kun, hvis IP-faxfunktionen er valgt. 7 SUB-kode Ved registrering af en SUB-kode kan du bruge fortrolig overførsel til at sende meddelelser til andre faxmaskiner, der understøtter en lignende funktion, der kaldes Faxreference. SEP-kode Hvis du registrerer en SEP-kode kan du bruge polling-modtagelse til at modtage fax fra andre faxmaskiner, der understøtter polling-modtagelse. Se Faxreference. Vælg protokol Vælg protokollen til IP-Fax-transmissionen. Denne indstilling virker kun, hvis IP-faxfunktionen er valgt. Reference S.276 Registrering af navne til en gruppe S.287 Registrering af beskyttelseskode 241

250 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Fax-destination Dette afsnit beskriver, hvordan du registrerer et faxnummer. Registrering af en faxdestination A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil registrere en faxdestination for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. F Tryk på [Faxdest.]. G Indtast faxnummeret ved hjælp af de numeriske taster, og tryk derefter på [OK] under Fax nr. H Angiv valgfrie indstillinger, som f.eks. SUB-kode, SEP-kode og Indstilling af international afs. I Tryk på [OK]. 242

251 Fax-destination Bemærk Når en gruppe er registreret, kan du føje denne faxdestination til gruppen. Der henvises til Sådan registreres navne til en gruppe for oplysninger om registrering af gruppe. Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Reference S.227 Registrering af navne S.244 Sådan bruges en faxdestination som afsender S.245 Sådan ændres linjen S.245 Sådan ændres SUB-koden S.245 Sådan ændres SEP-koden S.246 Sådan indstilles International afs.funktion S.246 Sådan vælges et faxhoved S.246 Sådan indstilles labelindsætning S.278 Registrering af navne til en gruppe Sådan ændres en faxdestination A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil ændre en faxdestination for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Faxdest.]. 243

252 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner G Ændring af indstillingerne H Tryk på [OK]. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn S.244 Sådan ændres faxnummeret S.245 Sådan ændres linjen S.245 Sådan ændres SUB-koden S.245 Sådan ændres SEP-koden S.246 Sådan indstilles International afs.funktion S.246 Sådan vælges et faxhoved S.246 Sådan indstilles labelindsætning Sådan bruges en faxdestination som afsender 7 A Tryk på [Beskyttelse]. B Tryk på [Afsender] til højre for Brug navn som. Sådan ændres faxnummeret A Tryk på [Skift] under Faxnr. B Indtast det nye faxnummer ved hjælp af de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. 244

253 Fax-destination Sådan ændres linjen A Tryk på [Vælg linje]. B Vælg linjen, og tryk derefter på [OK]. Sådan ændres SUB-koden A Tryk på [Ava. funktioner], og tryk derefter på [SUB-kode]. B Tryk på [Skift] under Afs.-SUB-kode. C Indtast den nye SUB-kode, og tryk derefter på [OK]. D Hvis du vil ændre password, skal du trykke på [Skift] under Password (SID). E Indtast password, og tryk derefter på [OK]. F Tryk på [OK]. 7 Sådan ændres SEP-koden A Tryk på [Ava. funktioner], og tryk derefter på [SEP-kode]. B Tryk på [Skift] under Modt. SEP-kode. C Indtast den nye SEP-kode, og tryk derefter på [OK]. D Hvis du vil ændre password, skal du trykke på [Skift] under Password (PWD). E Indtast password, og tryk derefter på [OK]. F Tryk på [OK]. 245

254 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sådan indstilles International afs.funktion A Tryk på [Skift] under International afs.funktion. B Vælg [Fra] eller [Til], og tryk derefter på [OK]. Sådan vælges et faxhoved Du kan registrere faxhovedet i Programmér faxinformation i systemindstillinger for Faxindstillinger. A Tryk på [Skift] under Faxhoved. B Vælg [Navn 1] eller [Navn 2], og tryk derefter på [OK]. Reference S.157 Sådan registreres faxoplysninger Sådan indstilles labelindsætning 7 Hvis labelindsætning er slået til, udskrives modtagerens navn og standardmeddelelserne på faxmeddelelsen, når den modtages i den anden ende. A Tryk på [Skift] under Labelindsætning. B Tryk på [Til]. C Tryk på [Skift] under Linje 2. D Vælg den nye standardmeddelelse, eller tryk på [Manuel indtastning] for at indtaste den nye meddelelse. E Indtast den nye meddelelse, og tryk derefter på [OK]. F Tryk på [OK]. G Tryk på [Skift] under Linje 3. H Vælg den nye standardmeddelelse, og tryk derefter på [OK]. I Tryk på [OK]. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn 246

255 Fax-destination Sådan slettes en faxdestination Vigtigt Hvis du sletter en destination, der f.eks. er en angivet leveringsdestination, kan meddelelser til dens registrerede personlige boks ikke leveres. Sørg for at kontrollere indstillingerne i faxfunktionen, før du sletter destinationer. A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, som du vil slette faxdestinationen for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Faxdest.]. G Tryk på [Skift] under Faxnr. H Tryk på [Slet alle]

256 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner I Tryk på [OK] to gange. J Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Se Sådan slettes et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.230 Sletning af et registreret navn IP-Fax-destination Dette afsnit beskriver, hvordan man registrerer en IP-faxdestination. Bemærk Se Faxreference for yderligere oplysninger om afsendelse af en IP-fax. Reference Faxreference Registrering af en IP-Fax-destination 7 A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil registrere en IP-Fax-destination for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. F Tryk på [Faxdest.]. 248

257 Fax-destination G Tryk på [Vælg linje], og vælg derefter [H.323] eller [SIP]. H Tryk på [Skift] under Faxdestination". I Indtast IP-faxdestinationen. J Tryk på [OK] to gange. Bemærk Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Reference S.227 Registrering af navne S.232 Sådan registreres en brugerkode S.276 Registrering af navne til en gruppe Om maskinen 7 Ændring af en registreret IP-Fax-destination A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. 249

258 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner E Vælg det navn, som du vil ændre IP-Fax-destinationen for. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Faxdest.]. G Tryk på [Skift] under Faxdestination. H Indtast den nye destination, og tryk derefter på [OK]. I Tryk på [OK]. J Tryk på [OK]. 7 Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn Om maskinen Sådan bruges IP faxdestination som afsender A Tryk på [Beskyttelse]. B Tryk på [Afsender] under [Brug navn som]. Sådan ændres IP-faxdestinationen A Tryk på [Skift] under [Brug navn som]. B Indtast den nye destination, og tryk derefter på [OK]. 250

259 Fax-destination Sådan vælges protokollen A Tryk på [Vælg linje]. B Vælg [H.323] eller [SIP]. Sådan programmeres SUB-koden A Tryk på [Ava. funktioner], og tryk derefter på [SUB-kode]. B Tryk på [Skift] under Afs.-SUB-kode. C Indtast SUB-koden, og tryk derefter på [OK]. D Hvis du vil indtaste et password, skal du trykke på [Skift] under Password (SID). E Indtast password med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. F Tryk på [OK]. Sådan programmeres SEP-koden A Tryk på [Ava. funktioner], og tryk derefter på [SUB-kode]. B Tryk på [Skift] under Modt. SEP-kode. C Indtast en SEP-kode med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. D Hvis du vil indtaste et password, skal du trykke på [Skift] under Password (PWD). E Indtast password med de numeriske taster, og tryk derefter på [OK]. F Tryk på [OK]. 7 Sådan indstilles International afs.funktion A Tryk på [Skift] under International afs.funktion. B Vælg [Fra] eller [Til], og tryk derefter på [OK]. Sådan vælges et faxhoved A Tryk på [Skift] under Faxhoved. B Vælg [Navn 1] eller [Navn 2], og tryk derefter på [OK]. 251

260 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sådan slettes en registreret IP-faxdestination Hvis du sletter en destination, der f.eks. er en angivet leveringsdestination, kan meddelelser til dens registrerede personlige boks ikke leveres. Sørg for at kontrollere indstillingerne i faxfunktionen, før du sletter destinationer. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, som du vil slette en IP-Fax-destination for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Faxdest.]. G Tryk på [Skift] under Faxdestination. H Tryk på [Slet alle]. I Tryk på [OK] to gange. J Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn 252

261 -destination -destination Registrér -destinationer, så du ikke behøver at indtaste en e-amil-adresse hver gang og kan sende scannede filer via fra scanneren eller faxfunktionen. Det er nemt at vælge -destinationen, hvis du registrerer Navn og Tastvisning som -destinationen. Du kan registrere -destinationer som en gruppe. Du kan bruge -adressen som afsenderadresse, når du sender scannede filer i scannertilstand. Hvis du vil gøre dette, skal du indstille en beskyttelseskode på afsenderens adresse for at undgå uautoriseret adgang. Bemærk Du kan vælge en -adresse fra en LDAP-server, og derefter registrere den i adressebogen. Se Scannerreference. Du kan indstille maskinen til at sende en Resultatrapport for transmission med , når en overførsel er sendt. Se Faxreference. Reference S.287 Registrering af beskyttelseskode Se Faxreference. Registrering af en -destination 7 A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil registrere en -adresse for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. 253

262 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner F Tryk på [ ]. G Tryk på [Skift]. H Indtast -adressen. 7 I Tryk på [OK]. J Vælg [ - / internetfaxdestination] eller [Kun internetfaxdestination]. K Hvis du vil bruge Internet-fax, skal du angive om du vil bruge "Send via SMTP-server". L Tryk på [OK]. Bemærk Der kan indtastes op til 128 tegn i -adressen. Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Reference S.227 Registrering af navne S.232 Sådan registreres en brugerkode S.278 Registrering af navne til en gruppe 254

263 -destination Sådan ændres -destination A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil ændre -adressen for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [ ]. G Tryk på [Skift] under -adresse. 7 H Indtast -adressen, og tryk derefter på [OK]. I Tryk på [OK]. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. 255

264 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Reference S.229 Ændring af et registreret navn Om maskinen Brug af -adressen som afsender A Tryk på [Beskyttelse]. B Tryk på [Afsender] under [Brug navn som]. Sådan slettes en -destination A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, som du vil slette -adressen for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [ ]. G Tryk på [Skift] under -adresse. H Tryk på [Slet alle]. I Tryk på [OK] to gange. J Tryk på {Brugerfunktioner/Tæller}-tasten. 256

265 -destination Bemærk Se Sådan slettes et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.230 Sletning af et registreret navn 7 257

266 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Registrering af mapper Ved at registrere en delt mappe kan du sende scannede filer direkte til den. Du kan bruge tre typer protokoller: SMB Til afsendelse af filer til delte Windows-mapper. FTP Bruges, når du sender filer til en FTP-server. NCP Bruges til afsendelse af filer til en Netware-server. Bemærk Oplysninger om protokoller, servernavne og mappeniveauer kan du få hos netværksadministratoren. Du kan forhindre uautoriserede brugere i af få adgang til mapper fra maskinen. Se Sådan registreres en beskyttelseskode. Du kan kun vælge enten SMB, FTP eller NCP. Hvis du ændrer protokol, efter at indstillingerne er afsluttet, slettes alle tidligere indtastninger. 7 Tilslutning via SMB Bemærk Der henvises til Sådan bruges FTP til forbindelse, når man vil registrere en mappe i en FTP-server. Der henvises til Sådan bruges NCP til forbindelse, når man vil registrere en mappe i en NetWare-server. Reference S.265 Tilslutning via FTP S.270 Brug af NCP til forbindelse 258

267 Registrering af mapper Sådan registreres en mappe A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil registrere en mappe for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. F Tryk på [Godk.inf.], og tryk derefter på [Næste]. 7 G Tryk på [Angiv anden godk.inf.] til højre for Mappe-godkendelse. H Tryk på [Skift] under Login-brugernavn. I Indtast login-brugernavnet, og tryk derefter på [OK]. J Tryk på [Skift] under Login-password. K Indtast password, og tryk derefter på [OK]. L Indtast password igen for at bekræfte det, og tryk derefter på [OK]. M Tryk på [Mappe]. 259

268 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner N Tryk på [SMB]. O Tryk på [Test af forb.] for at kontrollere, om stien er indstillet korrekt. P Tryk på [Afslut]. Q Tryk på [OK]. R Tryk på [Afslut]. 7 Bemærk Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Der kan indtastes op til 64 tegn i brugernavnet. Du kan indtaste et password på op til 64 tegn. Du kan bruge op til 128 tegn, når du indtaster en sti. For at angive en mappe, skal du enten indtaste stien manuelt eller finde mappen ved at bladre i netværket. Hvis forbindelsestesten mislykkes, skal du kontrollere indstillingerne, og derefter forsøge igen. Når der er valgt [Angiv ikke] gælder det SMB-brugernavn og SMB-password, du har angivet under Standardbrugernavn/adg.kode (Send) i indstillingerne for filoverførsel. Hvis brugergodkendelse er angivet, skal du kontakte administratoren. Reference S.227 Registrering af navne S.261 Sådan finder du mappen manuelt S.261 Sådan finder du mappen med Gennemse netværk 260

269 Registrering af mapper Sådan finder du mappen manuelt A Tryk på [Skift] under Sti. B Indtast stien, hvor mappen findes. C Tryk på [OK]. Hvis formatet for den indtastede sti ikke er korrekt, vises en meddelelse. Tryk på [Afslut], og indtast derefter stien igen. Bemærk Indtast stien ved hjælp af dette format: \\Servernavn\Sharenavn\Stinavn Der kan også indtastes en IPv4-adresse. Du kan bruge op til 128 tegn, når du indtaster en sti. Sådan finder du mappen med Gennemse netværk A Tryk på [Gennemse netværk]. De klientcomputere, der deler det samme netværk som maskinen, vises. Netværksdisplayet viser kun de klientcomputere, som du har adgang til. B Vælg en klientcomputer. Delte mapper under den vises. 7 Du kan trykke på [Et niveau op] for at skifte mellem niveauer. C Vælg den mappe, du vil registrere D [OK]. 261

270 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Hvis et Login-skærmbillede vises Dette afsnit beskriver, hvordan man logger på maskinen, hvis et login-skærmbillede vises, når du forsøger at få adgang til en mappe ved at gennemse netværket. Login-skærmbilledet vises, hvis du ikke har angivet mappegodkendelse, eller hvis et forkert brugernavn eller password er indtastet til mappegodkendelse. A Indtast login-brugernavnet, og tryk derefter på [OK]. Indtast login brugernavnet, der er angivet til mappegodkendelse. B Indtast password, og tryk derefter på [OK]. Stien til den valgte mappe vises. Hvis en meddelelse vises, skal du trykke på [Afslut] og derefter indtaste loginbrugernavnet og passwordet igen. Sådan ændres en mappe A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil ændre en mappe for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Mappe]. 262

271 Registrering af mapper G Vælg emnerne, du vil ændre. Ved angivelse af en mappe skal man indtaste stien direkte eller vælge den ved at referere til netværket. Der henvises til "Sådan findes mappen manuelt" og "Sådan findes mappen med Gennemse netværk" for yderligere oplysninger. H Tryk på [Test af forb.] for at kontrollere, om stien er indstillet korrekt. I Tryk på [OK]. J Tryk på [Afslut]. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn Sådan ændres protokollen A Tryk på [FTP] eller [NCP]. 7 B En bekræftelsesmeddelelse vises. Tryk på [Ja]. Ændring af protokollen vil slette alle indstillinger, der er foretaget under den tidligere protokol. C Indtast hvert emne igen. Reference S.265 Sådan registreres en mappe 263

272 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sletning af en registreret mappe A [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, som du vil slette mappen for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Mappe]. G Tryk på den protokol, som ikke er den aktuelt valgte. En bekræftelsesmeddelelse vises. H Tryk på [Ja]. I Tryk på [OK]. J Tryk på [Afslut]. Bemærk Se Sådan slettes et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.230 Sletning af et registreret navn 264

273 Registrering af mapper Tilslutning via FTP Bemærk Der henvises til Brug af SMB til forbindelse, når man vil registrere en delt mappe, der er konfigureret i Windows. Der henvises til Sådan bruges NCP til forbindelse, når man vil registrere en mappe i en NetWare-server. Reference S.258 Tilslutning via SMB S.270 Brug af NCP til forbindelse Sådan registreres en mappe A Tryk på [Systemindst.]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil registrere en mappe for. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Godk.inf.], og tryk derefter på [Næste]. G Tryk på [Angiv anden godk.inf.] til højre for Mappe-godkendelse. H Tryk på [Skift] under Login-brugernavn. I Indtast login-brugernavnet, og tryk derefter på [OK]. J Tryk på [Skift] under Login-password. K Indtast password, og tryk derefter på [OK]. 265

274 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner L Indtast password igen for at bekræfte det, og tryk derefter på [OK]. M Tryk på [Mappe]. N Tryk på [FTP]. 7 O Tryk på [Skift] under Servernavn. P Indtast servernavnet, og tryk derefter på [OK]. Q Tryk på [Skift] under Sti. R Indtast stien. S Tryk på [OK]. T Tryk på [Skift] under Portnr. U Indtast portnr. V Tryk på [Test af forb.] for at kontrollere, om stien er indstillet korrekt. W Tryk på [Afslut]. X Tryk på [OK]. Y Tryk på [Afslut]. Bemærk Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Der kan indtastes op til 64 tegn i brugernavnet. Du kan indtaste et password på op til 64 tegn. Du kan bruge op til 64 tegn, når du indtaster et servernavn. Der kan indtastes en absolut sti med dette format: /bruger/ start/brugernavn"; eller en relativ sti med dette format: bibliotek/underbibliotek". Hvis du har ladet stien være tom, formodes logon-mappe at være den aktuelle arbejdsmappe. Der kan også indtastes en IPv4-adresse. 266

275 Registrering af mapper Du kan bruge op til 128 tegn, når du indtaster en sti. Tryk på [Skift] under Portnr. for at ændre portnummeret. Indtast portnummeret ved hjælp af de numeriske taster, og tryk derefter på {q}. Du kan indtaste 1 til Hvis forbindelsestesten mislykkes, skal du kontrollere indstillingerne, og derefter forsøge igen. Når [Angiv ikke] er valgt, gælder det FTP-brugernavn og FTP-password, der er angivet i standardbrugernavn / -password (Send) for filoverførselsindstillingerne. For yderligere oplysninger henvises til Filoverførsel". Hvis brugergodkendelse er angivet, skal du kontakte administratoren. Reference S.227 Registrering af navne S.261 Sådan finder du mappen manuelt S.261 Sådan finder du mappen med Gennemse netværk Sådan ændres en mappe A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, som du vil ændre en mappe for, og tryk derefter på [Mappe]. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Mappe]. G Vælg emnerne, du vil ændre. 267

276 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner H Tryk på [Test af forb.] for at kontrollere, om stien er indstillet korrekt. I Tryk på [OK]. J Tryk på [Afslut]. Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn Sådan ændres protokollen A Tryk på [SMB], eller [NCP]. 7 B En bekræftelsesmeddelelse vises. Tryk på [Ja]. Ændring af protokollen vil slette alle indstillinger, der er foretaget under den tidligere protokol. C Indtast hvert emne igen. Reference S.259 Sådan registreres en mappe Ændring af emner under FTP 268 A Tryk på [Skift] under Portnr. B Indtast det nye portnummer, og tryk derefter på {q}. C Tryk på [Skift] under Servernavn. D Indtast det nye servernavn, og tryk derefter på [OK]. E Tryk på [Skift] under Sti. F Indtast den nye sti, og tryk derefter på [OK].

277 Registrering af mapper Sådan slettes en mappe A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg det navn, som du vil slette mappen for. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Mappe]. G Tryk på den protokol, som ikke er den aktuelt valgte. En bekræftelsesmeddelelse vises. H Tryk på [Ja]. I Tryk på [OK]. J Tryk på [Afslut]. 7 Bemærk Der henvises til Sådan slettes et registreret navn, når man vil slette et navn. Reference S.230 Sletning af et registreret navn 269

278 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Brug af NCP til forbindelse Bemærk Der henvises til Brug af SMB til forbindelse, når man vil registrere en delt mappe, der er konfigureret i Windows. Der henvises til Sådan bruges FTP til forbindelse, når man vil registrere en mappe i en FTP-server. Reference S.258 Tilslutning via SMB S.265 Tilslutning via FTP Sådan registreres en mappe A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på det navn, du vil registrere, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Godk.inf.], og tryk derefter på [Næste]. G Tryk på [Angiv anden godk.inf.] til højre for Mappe-godkendelse. H Tryk på [Skift] under Login-brugernavn. I Indtast login-brugernavnet, og tryk derefter på [OK]. J Tryk på [Skift] under Login-password. 270

279 Registrering af mapper K Indtast password, og tryk derefter på [OK]. L Indtast password igen for at bekræfte det, og tryk derefter på [OK]. M Tryk på [Mappe]. N Tryk på [NCP]. O Vælg "Forbindelsestype". Hvis du vil angive en mappe i et NDS-træ, skal du trykke på [NDS]. Hvis du vil angive en mappe på en NetWare-server, skal du trykke på [Bindery]. P Angiv mappen. Q Tryk på [OK]. R Tryk på [Afslut]. Bemærk Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Der kan indtastes op til 64 tegn i brugernavnet. Du kan indtaste et password på op til 64 tegn. Hvis du har indstillet "Forbindelsestype" til [NDS], skal du indtaste brugernavnet efterfulgt af navnet på den kontekst, hvor brugerobjektet findes. Hvis brugernavnet er bruger" og kontekstnavnet er kontekst", skal du indtaste bruger.kontekst" For at angive en mappe, skal du enten indtaste stien manuelt eller finde mappen ved at bladre i netværket. Når [Angiv ikke] er valgt, gælder det NCP-brugernavn og NCP-password, der er angivet i standardbrugernavn / -password (Send) for filoverførselsindstillingerne. For yderligere oplysninger henvises til Filoverførsel". Hvis brugergodkendelse er angivet, skal du kontakte administratoren. 7 Reference S.227 Registrering af navne S.272 Sådan finder du mappen manuelt S.272 Sådan finder du mappen med Gennemse netværk Om maskinen 271

280 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sådan finder du mappen manuelt A Tryk på [Skift] under Sti. B Indtast stien, hvor mappen findes. C [OK]. D Tryk på [Test af forb.] for at kontrollere, om stien er indstillet korrekt. E Tryk på [Afslut]. 7 Bemærk Hvis du indstiller "Forbindelsestypen" til [NDS], og hvis NDS-træets navn er "træ", navnet på konteksten inklusive indhold er kontekst, indholdsnavnet er "indhold", og mappenavnet er "mappe", så vil stien være "\\træ\indhold. kontekst\mappe". Hvis du indstiller "Forbindelsestypen" til [Bindery], og hvis NetWare-servernavnet er "server", indholdsnavnet er "indhold", og mappenavnet er "mappe", så vil stien være "\\server\indhold\mappe". Du kan bruge op til 128 tegn, når du indtaster en sti. Hvis forbindelsestesten mislykkes, skal du kontrollere indstillingerne, og derefter forsøge igen. Sådan finder du mappen med Gennemse netværk A Tryk på [Gennemse netværk]. B Hvis du har indstillet "Forbindelsestypen" til [NDS], vises en liste over poster i NDS-træet. Hvis du har indstillet "Forbindelsestypen" til [Bindery], vises en liste over poster i NetWare-serveren. C Søg efter destinationsmappen i NDS-træet eller Netware-serveren. Du kan trykke på [Et niveau op] for at skifte mellem niveauer. D Vælg den mappe, du vil registrere E [OK]. Bemærk Kun de mapper, du har tilladelse til at se, vises i [Gennemse netværk]. Hvis sprogene, der anvendes på maskinen, og destinationen, du vil se, er forskellige, vil posterne i listen ikke vises korrekt. Op til 100 poster kan vises i listen. 272

281 Registrering af mapper Ændring af en registreret mappe A Tryk på [Systemindstinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg brugeren for den registrerede mappe, du vil ændre. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Mappe]. G Vælg "Forbindelsestype". Hvis du vil angive en mappe i et NDS-træ, skal du trykke på [NDS]. Hvis du vil angive en mappe på en NetWare-server, skal du trykke på [Bindery]. H Angiv mappen. For at angive en mappe, skal du enten indtaste stien manuelt eller finde mappen ved at bladre i netværket. I Tryk på [Test af forb.] for at kontrollere, om stien er indstillet korrekt. J Tryk på [OK]. K Tryk på [Afslut]. 7 Bemærk Se Sådan ændres et registreret navn, hvis du vil ændre navnet, tastvisningen og titlen. Reference S.229 Ændring af et registreret navn 273

282 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Sådan ændres protokollen A Tryk på [SMB], eller [FTP]. B En bekræftelsesmeddelelse vises. Tryk på [Ja]. Ændring af protokollen vil slette alle indstillinger, der er foretaget under den tidligere protokol. C Indtast hvert emne igen. Reference S.259 Sådan registreres en mappe S.265 Sådan registreres en mappe Sådan slettes en mappe A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Tryk på [Slet]. E Vælg en bruger for den mappe, du vil slette. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Mappe]. G Tryk på den protokol, som ikke er den aktuelt valgte. En bekræftelsesmeddelelse vises. H Tryk på [Ja]. 274

283 Registrering af mapper I Tryk på [OK]. J [Afslut]. Bemærk Der henvises til "Sådan slettes et registreret navn, når man vil slette et navn. Reference S.230 Sletning af et registreret navn 7 275

284 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Registrering af navne til en gruppe Hvis du registrerer navne til en gruppe, bliver det lettere at styre -adresser og mapper for de enkelte grupper. Grupperne skal være registreret på forhånd, før du kan føje navne til en gruppe. Vigtigt Når du bruger funktionen Scan til mappe, kan du ikke sende scannede filer til en gruppe med over 50 registrerede mapper. Det maksimale antal destination, der kan registreres til en gruppe, er 500. Bemærk Du kan indstille en beskyttelseskode for at forhindre uautoriseret adgang til de mapper. som er registreret i en gruppe. Der henvises til Sådan registreres en beskyttelseskode for yderligere oplysninger. Reference S.287 Registrering af beskyttelseskode Sådan registreres en gruppe 7 A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på [Nyt program]. 276

285 Registrering af navne til en gruppe F Tryk på [Skift] under Gruppenavn. G Indtast gruppenavnet, og tryk derefter på [OK]. Tastvisningsnavnet indstilles automatisk. H Tryk på titeltasten under Vælg titel, hvis det er nødvendigt. I Hvis du vil ændre tastvisningen, skal du trykke på [Skift] under Tastvisning. Gå ind i tastvisningen, og tryk derefter på [OK]. J Tryk på [OK]. Bemærk De taster, du kan vælge, er følgende: [Hyppig]: Føjet til den side, der vises først. [AB],[CD],[EF],[GH],[IJK],[LMN],[OPQ],[RST],[UVW],[XYZ], [1] til [10] Tilføjet til listen over emner i den valgte titel. Du kan vælge [Hyppig] og en yderligere side i hver enkelt titel. 7 Reference Om maskinen 277

286 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Registrering af navne til en gruppe Navne, der er registreret i adressebogen, kan samles i grupper. Når du registrerer nye navne, kan du også registrere grupper samtidig. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, der skal registreres i en gruppe. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Tilføj til grp.]. 278

287 Registrering af navne til en gruppe G Vælg en gruppe, som navnet skal indgå i. Den gruppetast, du har valgt, fremhæves, og navnet føjes til den. H Tryk på [OK]. 7 Tilføjelse af en gruppe til en anden gruppe Du kan føje en gruppe til en anden gruppe. A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. 279

288 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner E Vælg den gruppe, der skal indgå i en anden gruppe. Tryk på gruppetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Tilføj til grp.]. G Vælg den gruppe, som gruppen skal indsættes i. Den gruppetast, du har valgt, fremhæves, og navnet føjes til den. 7 H Tryk på [OK]. 280

289 Registrering af navne til en gruppe Sådan vises navne, der er registreret i en gruppe Du kan kontrollere de navne eller grupper, der er registreret i hver gruppe. A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg den gruppe, hvor de medlemmer, du vil kontrollere, er registreret. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Progr. bruger/gruppe]. Alle de registrerede navne vises. G Tryk på [OK]

290 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Fjernelse af et navn fra en gruppe A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, der skal fjernes fra en gruppe. Tryk på navnetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Tilføj til grp.]. G Vælg den gruppe, som navnet skal fjernes fra. Den gruppetast, du har valgt, fremhæves, og navnet føjes til den. 282

291 Registrering af navne til en gruppe H Tryk på [OK]. Sådan slettes en gruppe inde i en anden gruppe A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg den gruppe, som gruppen skal slettes fra. Tryk på gruppetasten, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Tilføj til grp.]. Tasterne til de gruppe, som gruppen er registreret i, fremhæves. 283

292 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner G Vælg den gruppe, som gruppen skal slettes fra. Gruppetasten er ikke længere fremhævet, og gruppen er slettet fra den. H [OK]. 7 Ændring af et gruppenavn A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på den gruppetast, der skal ændres. 284

293 Registrering af navne til en gruppe Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Hvis du vil ændre gruppenavnet og tastvisningen, skal du trykke på [Skift] under gruppenavn og tastvisning. G Indtast det nye gruppenavn eller tastvisning, og tryk derefter på [OK]. H Hvis du vil ændre titlen, skal du trykke på titeltasten under Vælg titel. I For at ændre registreringsnummeret skal man trykke på [Skift] under Registrerings nr. J Indtast det nye registreringsnummer ved hjælp af de numeriske taster. K Tryk på {q}-tasten. L Tryk på [OK]. 7 Sådan slettes en gruppe A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Tryk på [Slet]. 285

294 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner E Tryk på [Ja]. F Tryk på en gruppetast, der skal slettes. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. G Tryk på [Ja]

295 Registrering af beskyttelseskode Registrering af beskyttelseskode Du kan blokere adgang til afsenderens navne eller mapper ved at indstille en beskyttelseskode. Du kan anvende denne funktion til at beskytte følgende: Mapper Du kan undgå uautoriseret adgang til mapper. Afsenders navne Du kan forhindre misbrug af afsenders navne. Reference S.232 Sådan registreres en brugerkode Sådan registreres en beskyttelseskode til en enkelt bruger A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Vælg det navn, hvis beskyttelseskode du vil registrere. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. 287

296 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner F Tryk på [Beskyttelse]. G Tryk på [Destination] eller [Afsender] under Brug navn som. 7 Både [Destination] og [Afsender] kan vælges samtidig. H Tryk på [Skift]under Beskyttelseskode. I Indtast en beskyttelseskode ved hjælp af de numeriske taster, og tryk derefter på {q}. J Tryk på [OK]. K Tryk på [Afslut]. Bemærk Angiv en beskyttelseskode med op til 8 cifre. Du kan også angive Beskyttelse uden at angive en beskyttelseskode. 288

297 Registrering af beskyttelseskode Sådan registreres en beskyttelseskode til en gruppebruger A Tryk på [Systemindstillinger]. B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebog: Programmér / Skift / Slet gruppe]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på den gruppetast, du vil registrere, eller indtast det registrerede nummer ved hjælp af de numeriske taster. F Tryk på [Beskyttelse]. G Tryk på [Mappedestination] under Beskyttelsesobjekt. H Tryk på [Skift]under Beskyttelseskode. I Indtast en beskyttelseskode med de numeriske taster, og tryk derefter på {q}-tasten. J Tryk på [OK]. K Tryk på [Afslut]. Bemærk Angiv en beskyttelseskode med op til 8 cifre. Du kan også angive Beskyttelse uden at angive en beskyttelseskode

298 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner Registrering af SMTP- og LDAP-godkendelse SMTP-godkendelse For hver bruger, der er registreret i adressebogen, kan du registrere et login-brugernavn og login-password, der skal bruges for at få adgang til en SMTP-server. Hvis der skal bruges en SMTP-server, skal den programmeres på forhånd. Vigtigt Når [Angiv ikke] er valgt til SMTP-godkendelse, gælder brugernavnet og passwordet, som er angivet i SMTP-serverens filoverførselsindstillinger. Der henvises til Filoverførsel for yderligere oplysninger. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. E Tryk på det navn, du vil registrere, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. F Tryk på [Godk.inf.]. G Tryk på [Angiv anden godk.inf.] til højre for SMTP-godkendelse. 290

299 Registrering af SMTP- og LDAP-godkendelse H Tryk på [Skift] under Login-brugernavn. I Indtast login-brugernavnet, og tryk derefter på [OK]. J Tryk på [Skift] under Login-password. K Indtast password, og tryk derefter på [OK]. L Indtast password igen for at bekræfte det, og tryk derefter på [OK]. M [OK]. Bemærk Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Der kan indtastes op til 191 tegn i brugernavnet. Når du bruger POP før SMTP-godkendelse, kan du indtaste op til 63 tegn. Du kan indtaste et password på op til 64 tegn. For at ændre SMTP-godkendelsesindstillingerne skal du gentage trin B til M. 7 Reference S.227 Registrering af navne S.16 Netværksindstillinger Om maskinen 291

300 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner LDAP-godkendelse For hver af de brugere, der er registreret i adressebogen, kan du registrere et login-brugernavn og et login-password, der skal bruges, når vedkommende forsøger at få adgang til en LDAP-server. Hvis der skal bruges en LDAP-server, skal den programmeres på forhånd. Du kan finde flere oplysninger i Netværksvejledning. Vigtigt Når [Angiv ikke] er valgt til LDAP-godkendelse, gælder brugernavnet og passwordet, som er angivet i programmér/skift LDAP-serverens indstillinger for administratorværktøjer. Se LDAP-serverindstillinger, hvis du vil have flere oplysninger. A Tryk på [Systemindstillinger]. 7 B Tryk på [Adm.værktøjer]. C Tryk på [Adressebogsstyring]. D Kontrollér, at der er valgt [Program. / Skift]. Du kan søge efter registreret navn, brugerkode, faxnummer, mappenavn, e- mail-adresse eller IP-Fax-destination. E Tryk på det navn, du vil registrere, eller indtast det registrerede nummer med de numeriske taster. F Tryk på [Godk.inf.], og tryk derefter på [Næste]. G Tryk på [Angiv anden godk.inf.] til højre for LDAP-godkendelse. 292

301 Registrering af SMTP- og LDAP-godkendelse H Tryk på [Skift] under Login-brugernavn. I Indtast login-brugernavnet, og tryk derefter på [OK]. J Tryk på [Skift] under Login-password. K Indtast password, og tryk derefter på [OK]. L Indtast password igen for at bekræfte det, og tryk derefter på [OK]. M Tryk på [OK]. Bemærk Der henvises til "Sådan registreres navne for registrering af navnet. Når der er valgt [Angiv ikke] for LDAP-godkendelse, anvendes det Brugernavn og Password, som du har angivet i Programmér/Skift LDAP-server i Administratorværktøjer. Der kan indtastes op til 128 tegn i brugernavnet. For at ændre LDAP-godkendelsesindstillingerne skal du gentage trin B til M. 7 Reference S.227 Registrering af navne Om maskinen 293

302 Sådan registreres adresser og brugere for fax-/scannerfunktioner 7 294

303 8. Andre brugerfunktioner Med de indledende indstillinger kan du skifte sprog samt kontrollere antallet af udskrevet papir ved at vise tælleren. Der henvises til "Adgang til brugerfunktioner (systemindstillinger)" for oplysninger om, hvordan man får adgang til de pågældende indstillinger. Reference S.3 Adgang til Brugerfunktioner Vedligeholdelse Dette afsnit beskriver brugerfunktioner i Vedligeholdelse. Med [Vedligeholdelse] kan du korrigere farveovergangen og stigning. Automatisk farvekalibrering Hvis en bestemt farve er stærk, eller farven på kopien adskiller sig fra originalen, skal du justere balancen på gul, magenta, cyan og sort. Farveregistrering Hvis farvedokumenter viser forskudt registrering, skal du udføre automatisk farveregistrering. Bemærk Der henvises til Fejlfinding for oplysninger om "Automatisk farvekalibrering" og "Farveregistrering". Reference Fejlsøgning 295

304 Andre brugerfunktioner Ændring af displaysprog Du kan ændre det sprog, der vises på displayet. Engelsk er standardindstillingen. A Tryk på [Français]. Sproget ændres til fransk. B Tryk på [Sortie]. 8 Menuen vises på fransk. 296

305 Forespørgsel Forespørgsel Med forespørgselsfunktionen kan du kontrollere de telefonnumre, du kan ringe til for reparationer, eller bestilling af forbrugsstoffer som f.eks. toner. Sørg for at kontakte serviceteknikeren for at kontrollere følgende: Forbrugsstoffer Bestil på tlf. Toner Hæftning Hæftning (midten) Transmissionsstempelnavn Vedligeholdelse/reparation af maskine Tlf. nr. Maskinens serienr. Salgsrepræsentant Tlf. nr. A Tryk på [Forespørgsel]. 8 Forespørgselsoplysninger vises. B Tryk på [Udskriv forespørgselsliste]. 297

306 Andre brugerfunktioner C Tryk på {Start}-tasten. Forespørgselsoplysninger udskrives. D Tryk på [Afslut] to gange

307 Tæller Tæller Visning af den samlede tæller Du kan få vist den samlede tællerværdi, der er brugt for alle funktioner. A Tryk på [Tæller]. B Hvis du vil udskrive en tællerliste, skal du trykke på [Udskriv tællerliste]. 8 C Tryk på {Start}-tasten. En tællerliste udskrives. 299

308 Andre brugerfunktioner 8 300

309 9. Appendiks Specifikationer for hovedenheden Konfiguration: Desktop Fotosensitiv type: OPC-tromle Originalscanning: Endimensionelt fuldscanningssystem via CCD Kopieringsproces: Tørt elektrostatisk overførselssystem Fremkaldelse: Tør tokomponent magnetisk fremkaldelsessystem Varmeenhed: Olieløs bæltefiksering Opløsning: 600 dpi Glasplade: Stationær glasplade Referenceposition for original: Bageste venstre hjørne Opvarmningstid: Type 1,2: 45 sekunder eller mindre (23 C) Originaler: Ark/bogoriginal/objekter Maksimalt originalformat: A3L, 11" 17"L Kopipapirformat: Kassetter: A3L-A5K, 11" 17"L-7 1 / 4 " 10 1 / 2 "L Bypass:A3L-A6L, 11" 17"L-7 1 / 4 " 10 1 / 2 "L Bypass (brugerdefineret format): Lodret: 90,0-305,0 mm, 3,55"-12,00" Vandret: 148,0-600,0 mm, 5,83"-23,62" Duplex: A3L-A5K, 11" 17"L-10 1 / 2 "L LCT: A4K, 8 1 / 2 " 11"K 301

310 Appendiks Papirvægt: Papirkassette: g/m 2, 16-57lb. Bypass: g/m 2, 16-68lb. Duplex: g/m 2, 17-45lb. Ikke gengiveligt område: Forkant: 4,5±1,5mm, 0,18"-0,06" Bagkant: 0,5-6,0mm, 0"-0,24" Venstre kant: 0,5-4,0mm, 0"-0,16" Højre kant: 0,5-4,0 mm, 0-0,16" Hastighed, første kopi: Type 1, 2: Farve: 9,7 sekunder eller mindre S&H: 6,7 sekunder eller mindre Kopieringshastighed: (Type 1) Fuldfarve / S&H 12/12 kopier/minut (A3L, 11" 17"L) 25/25 kopier/minut (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) Kopieringshastighed: (Type 2) Fuldfarve / S&H 15/15 kopier/minut (A3L, 11" 17"L) 30/30 kopier/minut (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) 9 Gengivelsesforhold: Faste gengivelsesforhold: Forstørrelse Metrisk version Tommeversion 400% 400% 200% 200% 141% 155% 122% 129% 115% 121% Fuldt format Metrisk version Tommeversion 100% 100% 302

311 Specifikationer for hovedenheden Reduktion Metrisk version Tommeversion 93% 93% 82% 85% 75% 78% 71% 73% 65% 65% 50% 50% 25% 25% Zoom: Fra 25 til 400% i intervaller på 1% Maks. fortløbende kopiering: 999 ark Papirkapacitet: Kassette 1,2: 550 ark (80 g/m 2, 20lb.) Bypass: 100 ark (80g/m 2, 20lb.) Strømforbrug: Kun basisenhed Type 1 Type 2 Opvarmning omkring 1,60 kw omkring 1,60 kw Standby omkring 0,20 kw omkring 0,20 kw Ved udskrivning omkring 1,10 kw omkring 1,10 kw Maksimum omkring 1,60 kw omkring 1,60 kw Hele systemet 9 Hele systemet består af hovedenheden, booklet-efterbehandleren, elevatorkassetten, filformatkonverteren, IEEE b (trådløst LAN) interface-enheden og USB Host-interfaceenhed. Mål (B D H op til glaspladen): mm, 25,6" 26,0" 30,0" Type 1 Type 2 Opvarmning omkring 1,60 kw omkring 1,60 kw Standby omkring 0,20 kw omkring 0,20 kw Ved udskrivning omkring 1,10 kw omkring 1,10 kw Maksimum omkring 1,60 kw omkring 1,60 kw 303

312 Appendiks Plads til basisenhed (B D): Type 1,2: mm, 33,7" 26,0" Støjudsendelse: Lydtryksniveau: Kun basisenhed Type 1 Type 2 Standby mindre end 40 db (A) mindre end 40 db (A) Kopiering mindre end 65 db (A) mindre end 65 db (A) Hele systemet Type 1 Type 2 Standby mindre end 40 db (A) mindre end 40 db (A) Kopiering mindre end 70 db (A) mindre end 70 db (A) Lydtryksniveau: Kun basisenhed Type 1 Type 2 Standby mindre end 26 db (A) mindre end 26 db (A) Kopiering mindre end 51 db (A) mindre end 51 db (A) Hele systemet Type 1 Type 2 Standby mindre end 26 db (A) mindre end 26 db (A) Kopiering mindre end 59 db (A) mindre end 60 db (A) 9 Lydkraftsniveau og lydtryksniveau er faktiske værdier målt i henhold til ISO Lydkraftsniveau og lydtryksniveau måles fra tilskuerens placering. Hele systemet består af en hovedenhed, automatisk dokumentføder, 2 kassetteenheder, broenhed, booklet-efterbehandler og hullekit til booklet-efterbehandleren. Vægt: Type 1 og 2: Ca. 105 kg, 231,5 lb. Harddisk: 40 GB eller mere Dokumentserverkapacitet 16,8 GB Hukommelseskapacitet til sortering 3,4-8,7 GB Kapacitet til andet 8,7 GB eller mere 304

313 Specifikationer for hovedenheden Automatisk dokumentfremfører Sænk dette låg ned over originaler ved kopiering. Funktion: ADF-funktionen, Multi-funktionen, SADF-funktionen, Blandet format-funktionen, Brugerdefineret format-funktionen, Automatisk registrering (A4, 8 1 / 2 " 11") Originalformat: A3L-A5KL 11" 17"L-5 1 / 2 " 8 1 / 2 KL Lodret: mm, 5,1"-11,7" Vandret: mm, 5,1"-49,6" Maks. antal originaler: 50 ark (80g/m 2, 9,07kg). Mål (B D H): mm (21,7" 19,4" 49,7") Vægt: Ca. 10kg, 22 lb

314 Appendiks Specifikationer for ekstraudstyr Glaspladelåg Sænk dette låg ned over originaler ved kopiering arks efterbehandler Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5KL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 51/ 2 " 8 1 / 2 "L Papirvægt: g/m 2, lb. Stakkekapacitet: 500 ark: A4KL, B5JISKL, A5KL, 8 1 / 2 " 11"KL, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 "L 250 ark: A3L, B4JISL 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L Papirformat ved hæftning: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL Hæftekapacitet: 30 ark: A3L, B4JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L (80g/m 2, 20lb.) 50 ark: A4KL, B5JISKL, 8 1 / 2 " 11"KL (80g/m 2, 20lb.) Papirvægt ved hæftning: g/m 2, lb. Hæfteposition: 1 hæfteklamme - 2 positioner 2 hæfteklammer - 2 positioner Strømforbrug: 50 W eller mindre (strømmen leveres fra hovedenheden) Mål (B D H): mm (16,2" 20,6" 10,3") Vægt: Ca. 12kg, 26,5lb arks efterbehandler Efterbehandler - øverste bakke: Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5KL, B6JISL, A6L, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 4 " 14"L, 8 1 / 4 " 13"L, 8" 13"L, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 "KL, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "KL Papirvægt: g/m 2, lb. Stakkekapacitet: 250 ark: A4KL, 8 1 / 2 " 11"KL eller mindre (80g/m 2, 20lb.) 50 ark: B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L eller større (80g/m 2, 20lb)

315 Specifikationer for ekstraudstyr Efterbeh. - offsetbakke: Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5KL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 4 " 14"L, 8 1 / 4 " 13"L, 8" 13"L, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 "KL, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "KL Papirvægt: g/m 2, lb. Stakkekapacitet: Ingen hæfteklammer: ark: A4KL, 8 1 / 2 " 11"KL eller mindre (80g/m 2, 20lb.) 500 ark: B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L eller større (80g/m 2, 20lb) Hæftning: 2-9 ark: 100 sæt (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) (80g/m 2, 20lb.) ark: sæt (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) (80g/m 2, 20lb.) 2-9 ark: 100 sæt (A4L, B5JISKL, 8 1 / 2 " 11"L) (80g/m 2, 20lb.) ark: sæt (A4L, B5JISKL, 8 1 / 2 " 11"L) (80g/m 2, 20lb.) 2-9 ark: 50 sets (A3L, B4JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L) (80g/m 2, 20lb.) ark: sæt (A3L, B4JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L) (80g/m 2, 20lb.) Hæftekapacitet: 30 ark: B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L eller større (80g/m 2, 20lb) 50 ark: A4KL, 8 1 / 2 " 11"KL eller mindre (80g/m 2, 20lb.) Hæftepapirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 4 " 14"L, 8 1 / 4 " 13"L, 8" 13"L, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "KL Papirvægt ved hæftning: g/m 2, lb. Hæfteposition: 1 hæfteklamme - 2 positioner 2 hæfteklammer - 1 position Strømforbrug: Ca. 50W (strøm leveret fra hovedenheden) Mål (B D H): mm (20,5" 20,5" 31,2") Vægt: Ca. 25kg, 55,1lb

316 Appendiks 9 Brochureefterbehandler Efterbehandler - øverste bakke: Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5KL, A6L, B6JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 2 " 5 1 / 2 "L Papirvægt: g/m 2, lb. Stakkekapacitet: 100 ark: A4KL, B5JISKL, A5KL, A6L, B6JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 2 " 5 1 / 2 "L 50 ark: A3L, B4JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L Efterbeh. - offsetbakke: Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5KL, A6L, B6JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 2 " 5 1 / 2 "L Papirvægt: g/m 2, lb. Stakkekapacitet: Ingen hæfteklammer: ark: A4KL, B5JISKL, A5KL, 8 1 / 2 " 11"KL (80g/m 2, 20lb.) 500 ark: A3L, B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L, 11" 17"L (80g/m 2, 20lb.) Hæftning: 2-9 ark: 100 sæt (A4KL, B5JISKL, 8 1 / 2 " 11"KL) (80g/m 2, 20lb.) ark: sæt (A4KL, B5JISKL, 8 1 / 2 " 11"KL) (80g/m 2, 20lb.) 2-9 ark: 50 sæt (A3L, B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L, 11" 17"L) (80g/m 2, 20lb.) ark: sæt (A3L, B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L, 11" 17"L) (80g/m 2, 20lb.) Hæftekapacitet: 2-30 ark: A3L B4JISL, 8 1 / 2 " 14"L, 11" 17"L (80g/m 2, 20lb.) 2-50 ark: A4KL, B5JISKL, A5JISKL, 8 1 / 2 " 11"KL (80g/m 2, 20lb.) Papirformat ved hæftning: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5KL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL Papirvægt ved hæftning: g/m 2, lb. Hæftningsposition 1 hæfteklamme - 2 positioner 2 hæfteklammer - 2 positioner 308

317 Specifikationer for ekstraudstyr Ryghæftning Papirformat: A3L, B4JISL, A4L, B5JISL, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"L Ryghæftekapacitet: 2-10 ark Stakkekapacitet: 2-5 ark: 20 sæt 6 10 ark: 10 sæt Foldning: Midterfoldning Papirvægt: g/m 2, lb. Placering: 1 position Strømforbrug: 60 W (strømmen leveres fra hovedenheden) Mål (B D H) mm (21" 23,7" 36,7") Vægt: Ca. 48kg, 105,9lb. Hullekit (booklet-efterbehandler) Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5K, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL Papirvægt: g/m 2, 14-43,4 lb. 2 Kassettemodul Papirformat: A3L, B4JISL, A4KL, B5JISKL, A5K, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"KL, 8 1 / 4 " 14"L, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "KL, 8" 13"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 4 " 13"L, 8KL, 16KKL Papirvægt: g/m 2, lb. Papirkapacitet: ark (80g/m 2, 9,07kg). 2 kassetter Strømforbrug: Maks. 60 W (strømmen leveres fra hovedenheden) Mål (B D H): mm (22,9" 24,5" 10,3") Vægt: Ca. 25 kg, 55,2 lb

318 Appendiks Elevatorkassette Papirformat: A4K, 8 1 / 2 " 11"K Papirvægt: g/m 2, lb. Papirkapacitet: ark (80g/m 2, 9,07kg). Strømforbrug: Maks. 60 W (strømmen leveres fra hovedenheden) Mål (B D H, ekstraudstyrsenhed): mm (22,9" 24,5" 10,3") Vægt: Ca. 25kg, 55,2lb. Broenhed Dimensioner: mm (16,4" 16,3" 4,4") Vægt: Ca. 5kg, 11lb

319 Oplysninger om installeret software Oplysninger om installeret software expat Softwaren inklusive controller osv. (herefter "softwaren"), der er installeret på dette produkt, bruger expat på de nedenfor nævnte betingelser. Produktets producent yder garanti og support på produktets software, herunder expat, og producenten friholder den oprindelige udvikler og copyright-indehaver af expat fra disse forpligtelser. Oplysninger om expat findes på adressen: Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Centre, Ltd. and Clark Cooper. Copyright 2001, 2002 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUT- HORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE

320 Appendiks NetBSD 9 1. Copyright Notice of NetBSD For all users to use this product: This product contains NetBSD operating system: For the most part, the software constituting the NetBSD operating system is not in the public domain; its authors retain their copyright. The following text shows the copyright notice used for many of the NetBSD source code. For exact copyright notice applicable for each of the files/binaries, the source code tree must be consulted. A full source code can be found at Copyright 1999, 2000 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: A Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. B Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. C All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by The NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. D Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MER- CHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DIS- CLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEM- PLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LI- MITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CON- TRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFT- WARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 312

321 Oplysninger om installeret software 2.Authors Name List All product names mentioned herein are trademarks of their respective owners. The following notices are required to satisfy the license terms of the software that we have mentioned in this document: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. This product includes software developed by Jonathan R. Stone for the Net- BSD Project. This product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. This product includes software developed by Manuel Bouyer. This product includes software developed by Charles Hannum. This product includes software developed by Charles M. Hannum. This product includes software developed by Christopher G. Demetriou. This product includes software developed by TooLs GmbH. This product includes software developed by Terrence R. Lambert. This product includes software developed by Adam Glass and Charles Hannum. This product includes software developed by Theo de Raadt. This product includes software developed by Jonathan Stone and Jason R. Thorpe for the NetBSD Project. This product includes software developed by the University of California, Lawrence Berkeley Laboratory and its contributors. This product includes software developed by Christos Zoulas. This product includes software developed by Christopher G. Demetriou for the NetBSD Project. This product includes software developed by Paul Kranenburg. This product includes software developed by Adam Glass. This product includes software developed by Jonathan Stone. This product includes software developed by Jonathan Stone for the NetBSD Project. This product includes software developed by Winning Strategies, Inc. This product includes software developed by Frank van der Linden for the NetBSD Project. This product includes software developed for the NetBSD Project by Frank van der Linden This product includes software developed for the NetBSD Project by Jason R. Thorpe. The software was developed by the University of California, Berkeley. This product includes software developed by Chris Provenzano, the University of California, Berkeley, and contributors

322 Appendiks Sablotron Sablotron (Version 0.82) Copyright 2000 Ginger Alliance Ltd. All Rights Reserved a) The application software installed on this product includes the Sablotron software Version 0.82 (hereinafter, "Sablotron 0.82"), with modifications made by the product manufacturer. The original code of the Sablotron 0.82 is provided by Ginger Alliance Ltd., the initial developer, and the modified code of the Sablotron 0.82 has been derived from such original code provided by Ginger Alliance Ltd. b) The product manufacturer provides warranty and support to the application software of this product including the Sablotron 0.82 as modified, and the product manufacturer makes Ginger Alliance Ltd., the initial developer of the Sablotron 0.82, free from these obligations. c) The Sablotron 0.82 and the modifications thereof are made available under the terms of Mozilla Public License Version 1.1 (hereinafter, "MPL 1.1"), and the application software of this product constitutes the "Larger Work" as defined in MPL 1.1. The application software of this product except for the Sablotron 0.82 as modified is licensed by the product manufacturer under separate agreement(s). d) The source code of the modified code of the Sablotron 0.82 is available at: e) The source code of the Sablotron software is available at: f) MPL 1.1 is available at: 9 JPEG LIBRARY The software installed on this product is based in part on the work of the Independent JPEG Group. 314

323 Oplysninger om installeret software SASL CMU libsasl Tim Martin Rob Earhart Rob Siemborski Copyright (c) 2001 Carnegie Mellon University. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: A Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. B Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. C The name "Carnegie Mellon University" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For permission or any other legal details, please contact: Office of Technology Transfer Carnegie Mellon University 5000 Forbes Avenue Pittsburgh, PA (412) , fax: (412) [email protected] D Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by Computing Services at Carnegie Mellon University ( CARNEGIE MELLON UNIVERSITY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL CARNEGIE MELLON UNIVERSITY BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CON- SEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE

324 Appendiks MD4 Copyright (C) , RSA Data Security, Inc. All rights reserved. License to copy and use this software is granted provided that it is identified as the "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" in all material mentioning or referencing this software or this function. License is also granted to make and use derivative works provided that such works are identified as "derived from the RSA Data Security, Inc. MD4 Message- Digest Algorithm" in all material mentioning or referencing the derived work. RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the merchantability of this software or the suitability of this software for any particular purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty of any kind. These notices must be retained in any copies of any part of this documentation and/or software. MD5 Copyright (C) , RSA Data Security, Inc. Created All rights reserved. 9 License to copy and use this software is granted provided that it is identified as the "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" in all material mentioning or referencing this software or this function. License is also granted to make and use derivative works provided that such works are identified as "derived from the RSA Data Security, Inc. MD5 Message- Digest Algorithm" in all material mentioning or referencing the derived work. RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the merchantability of this software or the suitability of this software for any particular purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty of any kind. These notices must be retained in any copies of any part of this documentation and/or software. 316

325 Oplysninger om installeret software Samba(Ver 3.0.4) Til SMB-overførsel bruger denne maskine Samba ver (herefter kaldet Samba 3.0.4). Copyright Andrew Tridgell This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILI- TY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. Bemærk Kildekoden til SMB-transmission på denne maskinen kan hentes fra følgende websted: RSA BSAFE This product includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security Inc. RSA and BSAFE are registered trademarks of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries. RSA Security Inc. All rights reserved

326 Appendiks Open SSL Copyright (c) The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact 9 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( 318 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LI- MITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FIT- NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CON- SEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCURE- MENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILI- TY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

327 Oplysninger om installeret software This product includes cryptographic software written by Eric Young This product includes software written by Tim Hudson Original SSLeay License Copyright (C) Eric Young All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson Note that any information and cryptographic algorithms used in this software are publicly available on the Internet and at any major bookstore, scientific library, and patent office worldwide. More information can be found e.g. at " The legal status of this program is some combination of all these permissions and restrictions. Use only at your own responsibility. You will be responsible for any legal consequences yourself; I am not making any claims whether possessing or using this is legal or not in your country, and I am not taking any responsibility on your behalf. 9 NO WARRANTY BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLI- CABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE CO- PYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IM- PLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 319

328 Appendiks IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PER- MITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLU- DING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PRO- GRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 2) The 32-bit CRC compensation attack detector in deattack.c was contributed by CORE SDI S.A. under a BSD-style license. 9 Cryptographic attack detector for ssh - source code Copyright (c) 1998 CORE SDI S.A., Buenos Aires, Argentina. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that this copyright notice is retained. THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL CORE SDI S.A. BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLA- RY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OR MI- SUSE OF THIS SOFTWARE. Ariel Futoransky <[email protected]> < 3) One component of the ssh source code is under a 3-clause BSD license, held by the University of California, since we pulled these parts from original Berkeley code. Copyright (c) 1983, 1990, 1992, 1993, 1995 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 320

329 Oplysninger om installeret software 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSE- QUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCURE- MENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILI- TY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 4) Remaining components of the software are provided under a standard 2-term BSD licence with the following names as copyright holders: Markus Friedl Theo de Raadt Niels Provos Dug Song Kevin Steves Daniel Kouril Wesley Griffin Per Allansson Jason Downs Solar Designer Todd C. Miller Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer

330 Appendiks 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS AND ANY EX- PRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPE- CIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWE- VER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CON- TRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFT- WARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 5) Portable OpenSSH contains the following additional licenses: c) Compatibility code (openbsd-compat) Apart from the previously mentioned licenses, various pieces of code in the openbsd-compat/ subdirectory are licensed as follows: Some code is licensed under a 3-term BSD license, to the following copyright holders: 9 Todd C. Miller Theo de Raadt Damien Miller Eric P. Allman The Regents of the University of California Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. 322

331 Oplysninger om installeret software THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSE- QUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCURE- MENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILI- TY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Open LDAP The OpenLDAP Public License Version 2.8, 17 August 2003 Redistribution and use of this software and associated documentation ("Software"), with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions in source form must retain copyright statements and notices, 2. Redistributions in binary form must reproduce applicable copyright statements and notices, this list of conditions, and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution, and 3. Redistributions must contain a verbatim copy of this document. 9 The OpenLDAP Foundation may revise this license from time to time. Each revision is distinguished by a version number. You may use this Software under terms of this license revision or under the terms of any subsequent revision of the license. 323

332 Appendiks THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OPENLDAP FOUNDATION AND ITS CONTRIBUTORS ``AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WAR- RANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTI- ES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OPENLDAP FOUNDATION, ITS CONTRIBUTORS, OR THE AUTHOR(S) OR OWNER(S) OF THE SOFT- WARE BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWE- VER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CON- TRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFT- WARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The names of the authors and copyright holders must not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealing in this Software without specific, written prior permission. Title to copyright in this Software shall at all times remain with copyright holders. OpenLDAP is a registered trademark of the OpenLDAP Foundation. Copyright The OpenLDAP Foundation, Redwood City, California, USA. All Rights Reserved. Permission to copy and distribute verbatim copies of this document is granted

333 INDEKS 1-sidet 2-sidet automargen: T til B, sidet 2-sidet automargen: T til T, sidet udskr., Farve grafik, 203 A Adgang til Brugerfunktioner (systemindstillinger), 3 Administrators -adresse, 81 Administratorværktøjer / Systemindstillinger, 85 Adressebog: Programmér/Skift/Slet gruppe, 86 Adressebog: Redigér titel, 88 Adressebog: Skift rækkefølge, 86 Adressebog: Skift titel, 89 Adressebog styring, 85 ADS-baggrund (Fuldfarve), 131 Adskillelseslinje for billedgentagelse, 114 Adskillelseslinje for dobbelte kopier, 115 Adskillelseslinje i kombinering, 116 Aktivér H.323, 148 Aktivér SIP, 148 Alternativt papirformat, 206 Angiv afs.-navn automatisk, 84 Angiv kassette til linjer, 143 Antal afs. af scan. billeder, 84 Antal. cifre for enkeltsidefiler, 220 Antal udskrifter af modt.fil, 143, 174 Aut. farvevalg - følsomhed, 131, 217 Aut. farvevalg - prioritet, 131 Autokonfiguration for IPv6 Statelessadresse, 69 Automatisk belysningsprioritet, 101 Automatisk farvekalibrering, 295 Automatisk kassetteskift, 103 Automatisk nulstilling af SADF, 128 Automatisk sletning af midlertidige udskriftsjob, 204 Autoriseret modtagelse, 173 Aut. sletning af hukommelsesindstilling, 93 Aut. sluk, 92 B Backup / Gendan adressebog, 89 Baggrundsbelysning for ADS (Fuldfarve), 218 Baggrundsnummerering, 117 Bagsidemargen: Top/Bund, 112 Bagsidemargen: Venstre/Højre, 111 Belysning (Baggrundsnummerering), 117 Besked om opvarmning, 58 Betjeningspanelbipper, 57 Boksindstilling, 135 Boksindstilling: Udskriv liste, 135 Boksindstillinger, 185 Bredde for centersletning, 112 Bredde for kantsletning, 112 Brevhovedindstilling, 128, 207 Brugerdefineret: Dokumentserverlagringstast, 106 Brugerdefineret: Kopifunktionstast, 104 Brugerindstilling for gemt modtagelsesfil, 141 Brugerkode, 231 Brugerstempel, 121 Bypass-papirformat for printer, 62 C Centermærke, 142 Courier font, 211 D Dataformat, 212 Datasikkerhed ved kopiering, 93 Datostempel, 123 DDNS-konfiguration, 69 DDNS-konfiguration (IEEE 1394), 73 Del & Send , 220 Displaypanel, 2 DNS-konfiguration, 69 Dokumentserver, 132 Domænenavn, 69 Domænenavn (IEEE 1394), 73 E Effektiv protokol, 70 -destination, informationssprog, kommunikationsport, 82 med rapport om modtagelse, metode for lagret fil, modtagelsesinternval, 82 Energisparetimer, 66 Ethernet-hastighed,

334 F Farvefølsomhed, 131 Farveindstilling, 212, 213 Farveprofil, 212, 213 Farveregistrering, 295 Fast stempel, 118 Fax-destination, 240, 242 Faxfunktioner / Generelle funktioner, 133 Faxfunktioner / Modtageindstillinger, 140 Faxfunktioner / Scanneindstillinger, 136 Faxfunktioner / Sende-indstillinger, 137 Faxfunktioner / Startindstillinger, 146 Fax modt. filtransmission, 78 Fejllog, 199 Filoverførsel / Systemindstillinger, 78 Firmware-version, 92 Fjernelse af et navn fra en gruppe, 282 Flere lister, 199 Font (datostempel), 123 Fontkilde, 210 Fontnummer, 210 Fontpitch, 210 Font (sidenummerering), 125 Forbedret godkendelsesstyring, 90 Forenklet skærmbillede: Efterbehandlingstyper, 130 Forespørgsel, 297 Forhold for opret margen, 110 Format (datostempel), 123 Forsidemargen: Top/Bund, 111 Forsidemargen: Venstre/Højre, 111 Fortsæt automatisk, 204 Funktion nulstil, 58 Funktionsprioritet, 58 G Gendan fabriksindstillinger, 76 Generelle funktioner / Faxfunktioner, 133 Generelle funktioner / Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner, 101 Generelle indstillinger / Scannerfunktioner, 215 Generelle indstillinger / Systemindstillinger, 57 Genvej til Red./Forst., 107 Godkendelsesoplysninger, 231, 290 H I J H.323-indstillinger, 148 Hex Dump, 200 Host-interface / Printerfunktioner, 209 Hukommelsesanvendelse, 205 Hukommelseslås, 175 Hukommelseslåsmodtagelse, 145 Hukommelsesoverløb, 204 Hukomm. fuld genstart aut. scan., 128 Hurtigopkaldstast (1-3), 133 Højkomprimeret PDF-niveau, 219 IEEE 1394, 73 IEEE b, 14, 75 Indsamlingsservers IP-adresse, 78 Indstil dato, 67 Indstillinger af modtagebakke, 60 Indstillinger for dokumentserveren, 132 Indstillinger for papirkassette / Systemindstillinger, 61 Indstilling for modtagelsesfil, 140, 152 Indstilling for overførselslog, 93 Indstillingsprioritet for bypassbakke, 207 Indstil tid, 67 Input / Output / Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner, 128 Input Prime, 72 Interfaceindstillinger / Systemindstillinger, 68 Internetfax-indstillinger, 147 Intervaltid før afs. af scan. billeder, 84 I/O-buffer, 209 I/O-timeout, 209 IPv4-adresse (IEEE 1394), 73 IPv4-gatewayadresse, 68 IPv4 over 1394, 74 IPv6-gatewayadresse, 69 Jobadskillelse, 204 Job færdigt, 104 Justér farvebillede / Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner, 131 Justér lydstyrke,

335 K Kanal, 75 Kant til kant-udskrivning, 208 Kassetteprioritet: Fax, 61 Kassetteprioritet: Kopimaskine, 61 Kassetteskift, 208 Kommunikationstilstand, 75 Komprimering (gråtonesk. / fuldfarve), 219 Komprimering (Sort & Hvid), 219 Konfigurationsside, 199 Konto for fax til , 84 Kopienh./Dok.serv. Timer f. aut. nulst., 66 Kopiering på titelblad i kombinering, 113 Kopieringsrækkefølge i komb., 113 Kopiér omslagsforside i kombinering, 113 Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner / Generelle funktioner, 101 Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner / Input / Output, 128 Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner /Justér farvebillede, 131 Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner / Redigér, 111 Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner / Stempel, 117 Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner / Zoomprocent, 107 Kopiretning i duplex-funktion, 103 Kopitællervisning, 58 L Lagring af i server, 82 LAN-type, 71 LDAP-godkendelse, 292 LDAP-søgning, 92 Leveringsindstilling, 78 Leveringsindstillinger for SMTPmodtagelsesfil, 141 Linjer pr. side, 210 Liste over udskriftsjob, 205 Liste- / testudskrivningslås, 203 Læg over (datostempel), 123 Læg over (sidenummerering), 126 M Maks. antal kopier, 103 Maks.. -størrelse, 137 Maks.. -størrelse, 219 Maks.. størrelse for modt. , 82 Mappedestination, 258 Maskinens IPv4-adresse, 68 Maskinens IPv6-adresse, 68 Maskinnavn, 72 Menuliste, 199 Modtageindstillinger / Faxfunktioner, 140 Modtagelsesprotokol, 81 Modt.fil-markering, 142 N NCP-leveringsprotokol, 70 Netværk, 68 Netværksindstillinger, 16 Nulstilling af tælleren, 239 NW-rammetype, 70 Nødvendige indstillinger for at bruge e- mail-funktionen/ethernet, 26 Nødvendige indstillinger for at bruge funktionen Scan til mappe, 30 Nødvendige indstillinger for at bruge funktionen Scan til mappe/ethernet, 30 Nødvendige indstillinger for at bruge netværksleveringsscanneren, 34 Nødvendige indstillinger for at bruge netværksleveringsscanneren / Ethernet, 34 Nødvendige indstillinger for at bruge TWAIN-netværksscanner, 38 Nødvendige indstillinger for at bruge TWAIN-netværksscanner/Ethernet, 38 Nødvendige indstillinger til brug af dokumentserveren, 41 Nødvendige indstillinger til brug af dokumentserveren / Ethernet, 41 Nødvendige indstillinger til brug af dokumentserveren / IEEE 1394 (IPv4 over 1394), 42 Nødvendige indstillinger til brug af dokumentserveren / IEEE b (trådløst LAN), 43 Nødvendige indstillinger til brug af e- mail-funktion/ieee 1394 (IPv4 over 1394), 27 Nødvendige indstillinger til brug af e- mail-funktion/ieee b (trådløst LAN), 29 Nødvendige indstillinger til brug af funktionen Scan til mappe/ieee 1394 (IPv4 over 1394), 32 Nødvendige indstillinger til brug af funktionen Scan til mappe/ieee b (trådløst LAN),

336 Nødvendige indstillinger til brug af Internet-fax, 20 Nødvendige indstillinger til brug af Internet-fax/Ethernet, 20 Nødvendige indstillinger til brug af Internetfax/IEEE 1394 (IPv4 over 1394), 22 Nødvendige indstillinger til brug af Internet-fax / IEEE b (trådløst LAN), 24 Nødvendige indstillinger til brug af netværksleveringsscanneren/ieee 1394 (IPv4 over 1394), 35 Nødvendige indstillinger til brug af netværksleveringsscanneren/ieee b (trådløst LAN), 36 Nødvendige indstillinger til brug af printer/lan-fax, 16 Nødvendige indstillinger til brug af printer/lan-fax/ethernet, 16 Nødvendige indstillinger til brug af printer/lan-fax/ieee 1394 (IPv4 over 1394), 18 Nødvendige indstillinger til brug af printer/lan-fax / IEEE b (trådløst LAN), 19 Nødvendige indstillinger til brug af TWAIN-netværksscanneren/IEEE 1394 (IPv4 over 1394), 39 Nødvendige indstillinger til brug af TWAIN-netværksscanneren/IEEE b (trådløst LAN), 40 Nøgletællerstyring, 91 O Om adressebogen, 221 Omslagskassette, 64 Opdatér dest.liste for leveringsserver, 215 Opløsning, 211, 212, 213 Opsætning af IEEE b, 12 Opsætning af trådøst LAN, 12 Original fototypeprioritet, 102 Originalretning i duplex-funktion, 103 Originaltypeprioritet, 101 Output: Dokumentserver, 59 Output: Fax, 59 Output: Kopimaskine, 59 Output: Printer, 60 P Papirformat: Kassette 2-4, 61 Papirkassette, 143, 175 Papirkassetteprioritet: Printer, 61 Papirtype: Bypassbakke, 62 Papirtype: Kassette 1-4, 63 Parallelinterface, 72 Parallelkommunikationshast., 72 Paralleltiming, 72 Parameterindstilling, 146 Parameterindstilling: Udskriv liste, 146 Parameterindstillinger, 165 PCL konfig./fontside, 199 PCL-menu / Printerfunktioner, 210 PDF-gruppepassword, 213 PDF-konfig.-/fontside, 200 PDF-menu / Printerfunktioner, 213 Ping-kommando, 71 POP3- / IMAP4-indstillinger, 81 POP før SMTP, 80 Printerfunktioner / Host-interface, 209 Printerfunktioner / PCL-menu, 210 Printerfunktioner / PDF-menu, 213 Printerfunktioner / PS-menu, 212 Printerfunktioner / System, 204 Printerfunktioner / Testudskrift, 199 Printerfunktioner / Vedligeholdelse, 203 Printersprog, 206 Programmér faxinformation, 148 Programmér hukommelseslås-id, 147 Programmering af Startopsætning af en speciel afsender, 181 Programmering/Ændring af informationsbokse, 190 Programmering/Ændring af overførselsbokse, 194 Programmering/Ændring af personlige bokse, 185 Programmér kode til lukket netværk, 146 Programmér / skift / slet brugertekst, 57 Programmér / skift / slet meddelelse, 83 Programmér / skift / slet gateway, 150 Programmér / skift / slet scannestørrelse, 136, 154 Programmér / Skift / Slet standardbesked, 138 Programmér/slet stempel (brugerstempel), 121 Programmér speciel afsender, 140 Program/Skift administrator, 91 Program/Skift/Slet LDAP-server, 92, 94 PS-konfig./fontside, 200 PS-menu / Printerfunktioner, 212 Punktstørrelse,

337 R Redigér / Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner, 111 Registrering af en -destination, 253 Registrering af en faxdestination, 242 Registrering af mapper, 258 Registrering af navne, 227 Registrering af navne til en gruppe, 278 Resultatrapport for mappeoverførsel, 144 Retning, 210 Retning: Booklet A, Booklet B, 113 Rot. sort.: Aut. papirfortsættelse, 128 S Scanneindstillinger / Faxfunktioner, 136 Scanneindstillinger / Scannerfunktioner, 217 Scannerfunktioner / Generelle indstillinger, 215 Scannerfunktioner / Scanneindstillinger, 217 Scannerfunktioner / Sendeindstillinger, 219 SCSI-udskrivning (SBP-2), 74 Sende-indstillinger / Faxfunktioner, 137 Sendeindstillinger / Scannerfunktioner, 219 Sideformat, 206 Sidenummerering, 125 Sidenummerering i kombinering (sidenummerering), 125 Signalstyring, 73 Sikkerhedsmetode, 75 Sikkerhedsniveau for netværk, 93 SIP-indstillinger, 149 Skift modtagefunktion, 140 Skift PDF-password, 213 Skift til multi, 128 Skift titel for hurtigopkaldslisten, 134, 215 Skillearkskassette, 64 Slet alle filer i dokumentserver, 91 Slet alle lagrede udskriftsjob, 203 Slet alle logs, 93 Slet alle midlertidige udskriftjobs, 203 Slet fil automatisk i dokumentserver, 91 Slet hele hukommelsen, 93 Slet lagrede udskriftsjob automatisk, 204 Sletning af en brugerkode, 235 Sletning af et registreret navn, 230 Slet originalskygge i kombinering, 112 Slet scannerjournal, 216 SMB-arbejdsgruppe, 70 SMB-computernavn, 70 SMTP-godkendelse, 80, 290 SMTP-server, 79 Specielle afsendere skal behandles forskelligt, 172 Specifikationer, 301 Specifikationer for hovedenheden, 301 SSID-indstilling, 75 Standardbrugernavn / password (Send), 82 Standardprintersprog, 208 Startindstillinger / Faxfunktioner, 146 Status for valgt signal, 72 Stempelfarve (Baggrundsnummerering), 117 Stempelfarve (datostempel), 124 Stempelfarve (Fast stempel), 120 Stempelformat:1-4 (brugerstempel), 121, 122 Stempelformat (Fast stempel), 119 Stempelformat (sidenummerering), 125 Stempelindstilling (datostempel), 124 Stempel / Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner, 117 Stempelplacering, duplex-bagside (sidenummerering), 125 Stempelposition på titelblad (sidenummerering), 126 Stempelposition (sidenummerering), 126 Stempelsprog (Fast stempel), 118 Styring af administrator-godkendelse, 90 Styring af brugergodkendelse, 90 Størrelse (Baggrundsnummerering), 117 Størrelse (datostempel), 123 Størrelse (sidenummerering), 125 Symbolsæt, 211 Systemindstillinger / Administratorværktøjer, 85 Systemindstillinger / Filoverførsel, 78 Systemindstillinger / Generelle funktioner, 57 Systemindstillinger / Indstillinger for papirkassette, 61 Systemindstillinger / Tidsindstillinger, 66 System / printerfunktioner, 204 Søgedestination, 134, 215 Sådan afsluttes videresendingsfunktionen, 164 Sådan bruges en faxdestination som afsender, 244 Sådan bruges hjælpeprogrammer til at foretage netværksindstillinger, 44 Sådan indstilles godkendelse, 96 Sådan indstilles søgebetingelser, 98 Sådan indstilles søgefunktioner, 98 Sådan indtastes brugernavnet og passwordet,

338 Sådan indtastes et identifikationsnavn, 95 Sådan indtastes et portnummer, 96 Sådan indtastes et servernavn, 95 Sådan kontrolleres den trådløse LANforbindelse., 13 Sådan programmeres en slutmodtager, 162 Sådan programmeres LDAP-serveren, 95 Sådan programmeres/ændres specielle afsendere, 176 Sådan registreres brugernavne og destinationsnavne, 227 Sådan registreres en beskyttelseskode til en enkelt bruger, 287 Sådan registreres en beskyttelseskode til en gruppebruger, 289 Sådan registreres en brugerkode, 232 Sådan registreres en FTPmappedestination, 265 Sådan registreres en gruppe, 276 Sådan registreres en NCPmappedestination, 270 Sådan registreres en SMBmappedestination, 259 Sådan registreres faxoplysninger, 157, 158 Sådan registreres LDAP-godkendelse, 290, 292 Sådan registreres SMTP-godkendelse, 290 Sådan slettes antallet af udskrifter, 239 Sådan slettes en -destination, 256 Sådan slettes en faxdestination, 247 Sådan slettes en FTP-mappedestination, 269 Sådan slettes en gruppe, 285 Sådan slettes en gruppe inde i en anden gruppe, 283 Sådan slettes en NCP-mappedestination, 274 Sådan slettes en scannestørrelse, 156 Sådan slettes en speciel afsender, 184 Sådan slettes faxoplysninger, 160 Sådan slettes informationsbokse, 192 Sådan slettes overførselsbokse, 197 Sådan slettes personlige bokse, 188 Sådan startes SSL-kommunikation, 96 Sådan testes forbindelsen, 97 Sådan tilsluttes telefonlinjen, 54 Sådan udskrives bokslisten, 198 Sådan udskrives tælleren for alle brugere, 238 Sådan udskrives tælleren for hver bruger, 237 Sådan vises navne, der er registreret i en gruppe, 281 Sådan vises tælleren for hver bruger, 236 Sådan vælges telefonlinjetypen, 55 Sådan ændres brugerparametre, 171 Sådan ændres den registrerede SMBmappedestination, 262 Sådan ændres -destination, 255 Sådan ændres en faxdestination, 243 Sådan ændres en FTP-mappedestination, 267 Sådan ændres faxnummer, 244 Sådan åbnes søgebasen, 95 T Tastgentagelse, 60 Testudskrift/Printerfunktioner, 199 Tidsindstillinger / Systemindstillinger, 66 Tillad SNMPv3-kommunikation, 71 Tillad SSL/TLS-kommunikation, 71 Tillæg CR til LF, 211 Tilslutning af Ethernet-interface, 8 Tilslutning til IEEE 1284-interfacet, 11 Tilslutning til IEEE 1394-interfacet, 10 Tilslutning til IEEE b-interfacet (trådløst LAN), 12 Tilslutning til interfacet, 7 Tilslutning til USB-interface, 9 Tilslutning via SMB, 258 Timer for aut. logout, 67 Timer for aut. nulst. af fax, 67 Timer for aut. nulstilling af printer, 67 Timer for aut. nulstilling af scanner, 67 Timer for autom. systemnulstilling, 66 Timer for aut. sluk, 66 Timer for slukning af panel, 66 Tone: Original på glasplade, 104 Tovejskommunikation, 72 Tovejs SCSI-udskrivning, 74 Transm.indstilling for backupfil, 139 Transmissionshastighed, 76 Trådløst LAN-signal, 76 TWAIN standby-tid, 215 Tydning af konfigurationssiden, 201 Tæller, 299 Tæller for kommunikerede sider,

339 U Udløsningstid for funkt. Opkald med rør på, 135 Udskrift prioritet, 58 Udskriv adressebog: Destinationsliste, 88 Udskriv blank side, 205 Udskriv fejlrapport, 204 Udskriv liste, 77 Udskriv modtagelsestidspunkt, 143 Udskrivning af konfigurationssiden, 200 Udskriv scannerjournal, 216 Udskriv & Slet scannerjournal, 216 Udvid A4-bredde, 211 Udvidet sikkerhed, 91 Æ Ændring af displaysprog, 296 Ændring af en brugerkode, 233 Ændring af et gruppenavn, 284 Ændring af et registreret navn, 229 V Vedligeholdelse, 295 Vedligeholdelse / Printerfunktioner, 203 Ventetid for næste orig.: Glasplade, 217 Ventetid for næste original(er): SADF, 218 Ventetid, reserveret job, 206 Videresending, 140, 161, 174 Videresendingsmærke, 164 Visningstid for systemstatus/jobliste, 60 Vis originaltype, 102 Vis papir, 103 Vis prioritet 1 på destinationslisten, 215 Vis prioritet 2 på destinationslisten, 216 Vis/slet/udskriv tæller pr. bruger, 90 Vis/udskriv tæller, 89 Vælg hulletype, 129 Vælg hæfteposition, 129 Værtsnavn, 72 Værtsnavn (IEEE 1394), 73 W WINS-konfiguration, 69 WINS-konfiguration (IEEE 1394), 74 Z Zoom-procent, 108 Zoom-procent / Kopimaskine- / Dokumentserverfunktioner, 107 Zoom-procentprioritet for Reducér/ Forstør,

340 332 DA DK B

341 Konformitetserklæring Produktet er i overensstemmelse med EMC-direktivet 89/336/EEC og senere ændringer samt med Lavspændingsdirektivet 73/23/EEC og senere ændringer. I overensstemmelse med IEC anvender denne maskine følgende symboler for hovedkontakten: a betyder STRØMMEN ER TILSLUTTET b betyder SLUKKET. c betyder STANDBY. Varemærker Microsoft, Windows og Windows NT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Acrobat er et registreret varemærke tilhørende Adobe Systems Incorporated. NetWare er et registreret varemærke tilhørende Novell, Inc. Andre produktnavne i denne vejledning nævnes kun med henblik på at identificere produktet og er varemærker tilhørende de respektive ejere. Vi frasiger os alle rettigheder til disse varemærker. De korrekte navne tilhørende Windows-operativsystemet er følgende: Produktnavnet tilhørende Windows 95 er Microsoft Windows 95 Produktnavnet tilhørende Windows 98 er Microsoft Windows 98 Produktnavnet tilhørende Windows Me er Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Produktnavnene tilhørende Windows 2000 er følgende: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Produktnavnene tilhørende Windows XP er følgende: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Produktnavnene tilhørende Windows Server 2003 er følgende: Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition Produktnavnene tilhørende Windows NT er følgende: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Copyright 2006

342 DA DK B Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger