Model Lift Design by Jens Juul Eilersen

Transkript

1 Arm height: 60 cm Arm width: 9 cm Total depth (frame): 90 cm Seat depth: 56 cm Seat height: 43 cm Total height (frame): 70/83 cm 150 x 90 cm 210 x 90 cm 240 x 90 cm 60 x 60 cm 60 x 100 cm

2 Arm height: 60 cm Arm width: 9 cm Total depth (frame): 90 cm Seat depth: 56 cm Seat height: 43 cm Total height (frame): 70/83 cm 150 x 90 cm 210 x 90 cm 240 x 90 cm 60 x 60 cm 60 x 100 cm

3 Model Lift Design Jens Juul Eilersen Arm height: 60 cm Arm width: 9 cm Total depth (frame): 90 cm Seat height: 43 cm Total height (frame): 70/83 cm English: Dansk: Calling the Lift a traditional box sofa sounds like something of an insult. But it At kalde Lift for en traditionel kassesofa kan lyde som en fornærmelse. Men is meant to be quite the opposite. Clean lines and quality. No frills or conspi- det er ment som det modsatte. Rene linier og kvalitet. Ingen dikkedarer eller cuous characteristics. Lift is a classic sofa that keeps up with the times year påfaldende karakteristika. Lift er en klassisk sofa, som holder sig oppe i tiden after year. Lift has its name from the built-in lifting mechanism. Each back rest can be år efter år. 150 x 90 cm Lift har fået sit navn fra den indbyggede løftemekanisme. Hvert ryglæn kan individually raised by 13 cm if you want neck support. In one easy movement individuelt hæves 13 cm, hvis du ønsker en siddeplads med nakkestøtte. Med the back rest glides back to the starting position. The seat cushions are avai- en let bevægelse glider ryglænet tilbage til udgangspositionen. Lift leveres lable in two variations, a foam core wrapped in pre compressed fibrefill, inklusive to arm/nakkepøller med dunfyld, der giver god støtte til både arme which gives a very dimensionally stable seat with solid support, or our downtop seat cushion, consisting of a foam core, wrapped in down and small og nakke, og du kan købe ekstra armpøller og armskånere til din Lift. duck feathers, which gives a softer sensation and look. Puderne i ryggen er dunpuder, og sædet findes i to typer. Skum, svøbt i fiberfill, som giver et meget formstabilt sæde med solid støtte - og vort duntop sæde, der er en kombination af skum og dun, hvilket giver både blødere fornemmelse og look. 210 x 90 cm Solid-wood frame with Nozag-spring seat-base, covered with polyurethane Stel i massivtræ med sædeaffjedring af Nozag-fjedre, polstret med polyure- foam in a 200 g pre-compressed, fibre-fill wrap. tanskum svøbt i 200 g forkomprimeret fiberfill. Seat cushion filling is a down-top cushion consisting of a highly elastic polyu- Pudefyldet i sæde er en duntop-pude, der består af en højelastisk polyurerethane foam core with a wrap of 100% down and small duck feathers sewn tanskumkerne med et svøb af 100% dun og andesmåfjer, indsyet i et kanalopdelt vår af duntæt cambric. Alternativt tilbydes en højelastisk polyuretan- polyurethane foam core with a 600 g pre-compressed, fibre-fill wrap. skum into a ribbed, featherproof cambric casing. As an alternative a highly elastic 240 svøbt x 90 i 600 cm g, forkomprimeret fiberfill. Back cushion and arm/neck-roll filling is 100% down and small duck feathers Pudefyldet i rygpuder og nakkepølle er 100% dun og andesmåfjer, indsyet i et sewn into a ribbed, featherproof cambric casing. kanalopdelt vår af duntæt cambric. To retain the feather cushion s appearance and shape, regular fluffing-up For at bibeholde dunpudens form og fylde bør den jævnligt bankes op og and airing are recommended. lufttørres. Lift is available with fabric or leather upholstery. Lift fås 60 x betrukket 60 cm med stof eller læder. As for fabric upholstery: Standard delivery has fixed-frame upholstery, and Ved stofbetræk: Modellen leveres standard med fastmonteret betræk på alternatively it is available with removable cover on the frame with a calico stel, alternativt fås den med aftageligt betræk på stel, med et underbetræk cover underneath. af stout. As for leather upholstery: Standard delivery is with fixed-frame upholstery. Ved læderbetræk: Modellen leveres med fastmonteret betræk på stel. All cushion covers have zip-closing. Alle pudebetræk er forsynet med lynlås. Standard delivery has 15,5 x 4 x 2 cm, slanted-legs in brushed stainless steel Modellen leveres standard med 15,5 x 4 x 2 cm, skråben i børstet rustfrit stål (corner positioned). Alternatively Ø32 mm legs in brushed stainless steel (cor- (hjørne placeret). Alternativt Ø32 mm ben i børstet rustfrit stål (hjørne placener positioned) or Ø50 mm legs in brushed stainless steel (positioned 228 mm ret) eller Ø50 mm ben i børstet rustfrit stål (placeret 228 mm fra siden af sofa from the side of the sofa and 125 mm from the front). Alternative black lac- og 125 mm for fra). Alternativt sortlakerede ben i rustfrit stål (RAL 9004, mat). The quered factory legsprovides in stainless a 5steel year (RAL guarantee, 9004, mat). to cover frame, springs and cushion Der ydes 5 års fabriksgaranti mod fabrikantionsfejl på stel, fjedre og polstring. filling. The factory No guarantee provides ais 5provided year guarantee, for fabrictoand cover leather frame, upholstery. springs and Please cushion see Der ydes ikke garanti på stof og læder, men der henvises til special filling. Noinformation guaranteeon is provided selection for of fabric and leatheron upholstery. Please see for særlig vejledning for valg af stof og læder. All special overall information dimensions oncorrespond selection oftofabric frameand sizes. leather on Alle angivne mål er stelmål.

4 Arm height: 23 ½" Arm width: 3 ½" Total depth (frame): 35 ½" Seat depth: 22" Seat height: 17" Total height (frame): 27 ½" / 32 ¾" 59" x 35 ½" 70 ¾" x 35 ½" 82 ¾" x 35 ½" 94 ½" x 35 ½" 23 ½" x 23 ½" 23 ½" x 39 ¼"

5 Arm height: 23 ½" Arm width: 3 ½" Total depth (frame): 35 ½" Seat depth: 22" Seat height: 17" Total height (frame): 27 ½" / 32 ¾" 59" x 35 ½" 70 ¾" x 35 ½" 82 ¾" x 35 ½" 94 ½" x 35 ½" 23 ½" x 23 ½" 23 ½" x 39 ¼"

6 Arm height: 60 cm Arm width: 9 cm Total depth (frame): 90 cm Seat depth: 56 cm Seat height: 43 cm Total height (frame): 70/83 cm English with US inches: Calling the Lift a traditional box sofa sounds like something of an insult. But it is meant to be quite the opposite. Clean lines and quality. No frills or conspicuous characteristics. Lift is a classic sofa that keeps up with the times year after year. Lift has its name from the built-in lifting mechanism. Each back rest can be individually raised by 5 if you want neck support. In one easy movement the back rest glides back to the starting position. The seat cushions are available in two variations, a foam core wrapped in pre compressed fibrefill, which gives a very dimensionally stable seat with solid support, or our down-top seat cushion, consisting of a foam core, wrapped in down and small duck feathers, which gives a softer sensation and look. Solid-wood frame with Nozag-spring seat-base, covered with polyurethane foam in a 200 g pre-compressed, fibre-fill wrap. Seat cushion filling is a down-top cushion consisting of a highly elastic polyurethane foam core with a wrap of 100% down and small duck feathers sewn into a150 ribbed, x 90 cm featherproof cambric casing. As an alternative a highly elastic polyurethane foam core with a 600 g pre-compressed, fibre-fill wrap. Back cushion and arm/neck-roll filling is 100% down and small duck feathers sewn into a ribbed, featherproof cambric casing. To retain the feather cushion s appearance and shape, regular fluffing-up and airing are recommended. Lift is available with fabric or leather upholstery. As for fabric upholstery: Standard delivery has fixed-frame upholstery, and alternatively it is available with removable cover on the frame with a calico cover underneath. As for leather upholstery: Standard delivery is with fixed-frame upholstery. All cushion 210 x 90 covers cm have zip-closing. Standard delivery has 6 x 1 1/2 x 3/4, slanted-legs in brushed stainless steel (corner positioned). Alternatively Ø 1 1/4 legs in brushed stainless steel (corner positioned) or Ø 2 legs in brushed stainless steel (positioned 9 from the side the sofa and 5 from the front). Alternative black lac-quered legs in stainless 240 steel x 90 cm (RAL 9004, mat). The factory provides a 5 year guarantee, to cover frame, springs and cushion filling. No guarantee is provided for fabric and leather upholstery. Please see special information on selection of fabric and leather on All overall dimensions correspond to frame sizes. 60 x 60 cm 60 x 100 cm