Område: Sundhedsområdet Afdeling: Projektorganisation for sygehusbyggeri Journal nr.: 14 3070 Dato: 19. januar 2014 Udarbejdet af: Annemarie Heinsen E mail: Annemarie.Heinsen@rsyd.dk Telefon: 76631371 Notat Religiøse rum på sygehusene i Region Syddanmark Beskrivelse af kendte forhold og planlagte ændringer I dette notat er redegjort for, hvordan der på det enkelte sygehus gives adgang til udførelse af religiøse handlinger under ophold på sygehuset. Her tænkes blandt andet på adgang til kirkesale samt bede og refleksionsrum eller øvrige religiøse rum kapel eller andet rum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde etc. I den forbindelse gives beskrivelse af indretningen af disse rum for så vidt angår valg af/adgang til brug af ønskede religiøse symboler 1. Religiøse rum på Odense Universitetshospital 1.1 Kirkesale samt bede og refleksionsrum eller øvrige religiøse rum Der er på OUH i Odense en kirkesal, der er indrettet med kristne symboler (alterparti, kors, mosaikker mv.). Der afholdes gudstjenester i salen. Kirkesalen bruges også til andre formål, og der er derfor et forhæng, som man kan trække for alterpartiet, således at salen ikke længere fremstår som en kirke. Salen bruges f.eks. til konferencer og lignede. Der er ikke kirkesale på andre af OUH s matrikler i Svendborg, Nyborg, Ringe og Ærøskøbing. Endvidere er der hverken i Odense eller på øvrige matrikler bede eller refleksionsrum. 1.2 Kapel eller andet rum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde etc. I tilknytning til morguen (et ligrum) på Patologisk afdeling i Odense og Svendborg er der et rum, hvor pårørende mv. kan tage afsked med afdøde. Dette rum er helt neutralt indrettet uden religiøse symboler el. lign. Også i tilknytning til morsrummet (et ligrum) på FAM i Odense er der en fremvisningsstue. Denne er ligeledes uden religiøse symboler. Der er ikke øvrige religiøse rum på selve sygehuset, hvilket ligeledes gør sig gældende på OUH s øvrige matrikler. Hvis en patient f.eks. afgår ved døden på Onkologisk afdeling R, vil de pårørende have mulighed for at tage afsked med den afdøde på stuen, idet døende patienter altid ligger på enestue. På OUH i Odense findes et sygehuskapel. Sygehuskapellet er indrettet som en traditionel kirke med orgel, kors mv.
Sygehuskapellet er åbent for alle trosretninger og benyttes også af forskellige trosretninger, selvom der er et kors, som ikke kan fjernes. Kun en enkelt gang er kapelassistenterne blevet anmodet om at dække korset til. Under sygehuskapellet findes et "kisteilægningsrum". Da der i dette rum er afløb, bruges rummet (og ikke selve sygehuskapellet) af muslimer til rituelle afvaskninger. Der pågår ikke i øjeblikket overvejelser om ændringer af disses rums indretning. Det kan oplyses, at der ikke har været henvendelser til direktionen herom, ligesom der ikke opleves problemer hverken med indretning, manglende bederum eller i forbindelse med f.eks. rituelle afvaskninger. I bilag 1 er vist fotos fra kapellet og fremvisningsrum på OUH. 1.3 Personale eller tilknyttede personer, som varetager religiøse handlinger Der er fra Folkekirken i alt tilknyttet 3 præstestillinger til OUH (Odense, Svendborg og Palliativt Team, hvor præsten står til rådighed for patienter og pårørende på sygehusene i Odense og Svendborg) Præsterne afholder gudstjenester, samtaler med patienter m.v. 1.4 Religiøse rum på det nye universitetshospital i Odense Der arbejdes i projektet med planlægning af den gejstlige betjening på Nyt OUH. Der er i Nyt OUH, p.t. planlagt følgende arealer til gejstlig betjening: Der planlægges indrettet Multireligiøst kapel med adgang til 40 m 2 kirkesal/ceremonirum, som skal kunne anvendes af alle multireligiøst. Der skal være adgang til anvendelse af relevante religiøse symboler, f.eks. via et mobilt alter. Bederum centralt i det kommende sygehus (20 m 2 ) Kontor til ansat kirkepræst (13 m 2 ) Den gejstlige funktion vil blive indrettet på baggrund af afdækning af hvilke behov der er hvilke muligheder der skal være for gejstlig betjening på Nyt OUH. Indretning af de forskellige rum vil indgå i næste fase af projektet projektforslagsfasen. Det skal nævnes, at Fyens Stifts Bispeembede har rettet henvendelse til regionsrådsformand Carl Holst om indretning af kirkesal på Nyt OUH herunder forslag om finansiel støtte hertil. Regionsrådets vil på møde i april 2014 få forelagt henvendelsen.. Side 2 af 6
2. Religiøse rum på Sygehus Lillebælt 2.1 Kirkesale samt bede og refleksionsrum eller øvrige religiøse rum Der findes ikke særlige kirkesale eller bede og refleksionsrum på nogen af sygehusene i Sygehus Lillebælt 2.2 Kapel eller andet rum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde etc. På Sygehus Lillebælt er der kapeller på sygehusene i Kolding, Vejle og Fredericia. Det nybyggede kapel i Kolding indeholder en neutral kapelsal. Der står et enkelt kors, som kan flyttes ud, hvis der skal foregå andre typer af religiøse ceremonier (ikke kristne) i kapelsalen. Som en del af kapellet er der også indrettet dels et neutralt fremvisningsrum, hvor de pårørende kan tage afsked med den afdøde dels et rum med mulighed for afvaskning af den afdøde, som er en ønsket ceremoni i nogle trosretninger. Dette rum indeholder ikke religiøse symboler. Se i øvrigt indslag fra TV2 Fyn fra den 7/1 2014 om dette emne: http://www.tv2fyn.dk/article/443603?autoplay=1&video_id=69109 Kapellet i Vejle er indrettet med et trækors på væggen, og herudover findes der også et afvaskningsrum for andre trosretninger. Kapellet i Fredericia er indrettet med et flytbart kors på væggen, og der er også adgang til afvaskningsrum. Der er ingen aktuelle planer om ændringer i disse rums indretning. 2.3 Personale eller tilknyttede personer, som varetager religiøse handlinger Sygehus Lillebælt har ikke ansat personale, der varetager religiøse handlinger. Vejle og Kolding Sygehuse har tilknyttet i alt 4 sygehuspræster i tilsammen to fuldtidsstillinger, der er finansieret af Folkekirken. Præsterne varetager opgaver som fx nødvielser, andagter ved ulykker og enkelte begravelser fra kapellerne. Herudover afholdes der fx også andagter med salmesang på alle Vejle Sygehus afdelinger ca. hver anden måned. Præsterne underviser og superviserer desuden personale på især Onkologisk Afdeling i forhold til deres arbejde med alvorligt syge og døende patienter og pårørende. Præsterne gør opmærksom på, at religiøse handlinger foregår mange andre steder, end i de rum, der spørges til i denne henvendelse. Fx ligger en betragtelig del af præsternes arbejdstid på deres kontorer, hvor de fleste samtaler/sjælesorgen foregår. Side 3 af 6
3. Religiøse rum på Sydvestjysk Sygehus 3.1 Kirkesale samt bede og refleksionsrum eller øvrige religiøse rum Der findes ikke særlige kirkesale eller bede og refleksionsrum på nogen af sygehusene i Sydvestjysk Sygehus. 3.2 Kapel eller andet rum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde etc. Sydvestjysk Sygehus har et sygehuskapel, to fremvisningsrum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde, samt et venterum. De nuværende forhold på SVS Esbjerg er etableret ca. 1980 og har derfor et ældre udtryk og fremstår efter datidens farvevalg og lyssætning. Herudover er kapellet udsmykket med et stort kors boltet til væg og gulv. Grundet det utidssvarende udtryk har Sydvestjysk Sygehus igangsat en proces for fornyelse, så faciliteterne kan fremstå neutrale, indbydende, lyse og venlige. Klinisk Etisk Komite på Sydvestjysk Sygehus har således i november 2013 gjort sig etiske overvejelser i forbindelse med indretning og udsmykning af kapellet, herunder anvendelse af religiøse symboler (kristne såvel som andre). Komiteen anbefalede at inddrage en arkitekt i indretningen af kapellet med særligt fokus på at få mere dagslys ind i rummet. Komiteen anbefalede ligeledes, at der ikke anvendes religiøse symboler og udtryk i indretningen, men at indretningen inviterer til refleksion, stilhed og fordybelse uden et religiøst udtryk. På Intensiv afdelingen er der indrettet et rum for døende patienter og deres pårørende, som giver mulighed for at tage afsked i venlige, lyse og uforstyrrede omgivelser. Herudover har Sydvestjysk Sygehus et rum, hvor der er mulighed for at foretage rituelle afvaskninger i forbindelse med dødsfald og pårørendes afsked med afdøde muslimer. I SVS Grindsted er der ligeledes et kapel, et fremvisningsrum og et rum til rituel afvaskning af den afdøde. Kapellet er indrettet som et traditionelt kristent rum med fast kors på væggen. I bilag 3 er vist fotos af de tre rum. 3.3 Personale eller tilknyttede personer, som varetager religiøse handlinger Folkekirken stiller en sygehuspræst til rådighed på Sydvestjysk Sygehus. Sygehuspræsten står til rådighed for eksistentiel/åndelig støtte til patienter, pårørende og personale i alle situationer, hvor patient/pårørende eller personalet ønsker det, uanset medlemskab af Folkekirken og religiøs overbevisning. Sygehuspræsten står til rådighed for hjælp og vejledning vedrørende kontakt til repræsentanter for alle trosretninger (f.eks. imam, rabbiner eller anden åndelig leder). Ligeledes står præsten til rådighed ved dåb, vielse, altergang samt andagt ved dødsleje og lignende. Side 4 af 6
4.0 Religiøse rum på Sygehus Sønderjylland 4.1 Kirkesale samt bede og refleksionsrum eller øvrige religiøse rum Der findes ikke særlige kirkesale eller bede og refleksionsrum på nogen af sygehusene i Sygehus Sønderjylland. Kirkelige handlinger foregår i lokaler på sygehuset, der tages i brug til de givne handlinger 4.2 Kapel eller andet rum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde etc. Der er på matriklerne i Sønderborg, Aabenraa og Haderslev kapeller/kirkesale, hvor pårørende og andre kan tage afsked med afdøde. Der er i bilag 2 fotos af disse lokaler. Lokalerne er alle som udgangspunkt indrettet med kristne symboler, som dog tildækkes, hvis lokalerne skal anvendes af andre religioner. Alternativt tilbydes andet lokale til handlingen. For så vidt angår Aabenraa sygehus er der i fase 2 for udvidelsen af sygehuset i Aabenraa fastlagt, at der skal etableres et kapel, som skal erstatte det nuværende kirkesal/kapel. Forslag til nyt kapel er beskrevet i vinderprojektet for fase 2 på baggrund af sygehusets ønsker til kapellets arealstørrelse, pris og adgangsforhold. Der er ikke taget stilling til indretningen af dette rum herunder anvendelse af religiøs udsmykning. Regionsrådet godkendte på møde den 17 12 2012 vinderprojektet for fase 2. 4.3 Personale eller tilknyttede personer, som varetager religiøse handlinger Sygehuset betjenes af sygehuspræster fra Folkekirken, der kun i Sønderborg har eget lokale/kontor. 5. Religiøse rum i de psykiatriske sygehuse i Region Syddanmark 5.1 Kirkesal samt bede og refleksionsrum eller øvrige religiøse rum I nybyggerierne i Aabenraa, Middelfart og Esbjerg er der projekteret med et multireligiøst rum på ca. 24 m2. Lokalet er udlagt til fleksibel brug og kan indrettes efter behovet. De respektive effekter til brug ved den enkelte religiøse handling stilles frem fra depot efter behov. Lokalet vil også kunne anvendes til samtalerum, når det er ledigt. For psykiatriens kommende sygehus i Vejle er der afsat ca. 24 m 2, hvor det af byggeprogrammet fremgår, at der skal være et multireligiøst/multirum, der indrettes så det primært kan bruges som møderum 95 pct. af tiden, hvor det ikke skal bruges til religiøse formål. Side 5 af 6
Rummet er endnu ikke færdigindrettet som et multireligiøst rum, men det er hensigten at have et aflåst skab til alle de ceremonielle ting, hvor fra de kan tages ud. Herudover skulle der så kunne laves en stoleopstilling eller rydning af rummet for stole og borde, der gør det anvendelig til det religiøse formål. Ellers vil rummet generelt fremstå som et møderum som alle andre. 5.2 Kapel eller andet rum, hvor pårørende kan tage afsked med afdøde etc. Psykiatrien benytter sig af kapel ved de somatiske sygehuse. 5.3 Personale eller tilknyttede personer, som varetager religiøse handlinger De psykiatriske afdelinger har som udgangspunkt en præst tilknyttet, og i nogle tilfælde er der tale om en præst, som deles mellem psykiatrien og somatikken. Andre steder er der tale om en præst, som kun er tilknyttet psykiatrien sideløbende med arbejdet i Folkekirken. Side 6 af 6