Aftenmenu kl. 18-22 Evening menu 6 pm to 10 pm T +45 4558 5880 INFO@SKODSBORG.DK SKODSBORG.DK
We welcome you to our heart The heart of a hotel is its lobby. At times its pulse is relaxed, almost meditative, as the guests leisure their time away, lingering over coffees, browsing books and magazines or enjoying intimate conversations. At other times its pulse is faster and more energetic, as the guests savour their food, meet up with old and new friends or throw a party. At The Lobby we hope you will enjoy many happy moments, relaxing, dining or partying, with friends and loved ones as well as business relations. VISIT Monday to thursday 10 am to 00 am Friday and Saturday 10 am to 01 am Sunday 10 am to 00 am ENJOY our warm food every day between 12 noon and 09.30 pm and cold dishes and desserts between 12 noon and 10 pm CONTACT us at + 45 4558 5880 or info@skodsborg.dk FIND more information at Skodsborg.dk FOLLOW us at @kurhotelskodsborg on Instagram or Kurhotel Skodsborg on Facebook
SNACKS / SNACKS Nødder med salt, sødme og røg Nuts with salt, sweetness and smoke DKK 45 Sprøde chips, lavet på rodfrugter Crisps, made from roots DKK 35 Syltede grønne oliven fra Sicilien Pickled green olives from Sicily DKK 35 Skodsborgs proteinbar med dadler og kokosolie Skodsborg s protein bar with dates and coconut oil DKK 30
DEN LILLE SULT / SMALL DISHES Kold tomatsuppe med peberfrugt, agurk, grillede artiskokker og yoghurt (vegetar) Cold tomato soup with peppers, cucumber, grilled artichokes and yogurt (vegetarian) DKK 105 Grøn salat med varmrøget laks rørt med økologisk crème fraiche, sprøde toasts og karseolie Green salad with smoked salmon stirred with organic sour cream, crisp toasts and cress DKK 115 Cæsar salat med kylling, crudite og sprøde croutons Caesar salad with chicken, crudité and bread croutons DKK 125
DEN STØRRE SULT / LARGE DISHES Husmand æggekage kartofler, løg, bacon og urtesalat Omelette potatoes, onions, bacon and salad DKK 165 Grillet svinebryst med grønne asparges, nye gulerødder og ægte sauce Grilled Porc belly with green asparagus, spring onions and butter emulsion DKK 165 Dampet slethvar med nye løg, ærter, danske kartofler og ægte sauce The steamed brill with spring onions, peas, Danish potatoes and butter emulsion DKK 175 Stegt ribeye med nye løg, ristede kartofler, urtersalat og bearnaise creme Pan-fried ribeye spring onions roasted potatoes, salad and béarnaise cream 150 G. DKK 165 250 G. DKK 250 Måltidet én ret der kan det hele The meal one dish that does it all DKK 175
SØDT & OST / SWEET & CHEESE Rød, fast og blå ost med palæobrød og hybenkompot Red, solid and blue cheese with fruit bread and pickled pears DKK 85 Økologisk fløde med lakrids, citron og søde rødbeder Organic cream with liquorice, lemon and sweet beetroots DKK 90 Rabarbersorbet med citron/kærnemælkscreme, sprød sablé og skovmærke Rhubarb sorbet with lemon/buttermilk cream, crisp sablé and woodruff DKK 90
Kolde drikke / Cold drinks ØKOLOGISK SODAVAND / ORGANIC SOFT DRINKS Se udvalget i baren Please see the selection in the bar 25 CL. DKK 40 FRISKE SMOOTHIES / FRESHLY MADE SMOOTHIES Lavet af årstidens friske frugter Made with fresh seasonal fruits 33 CL. / DKK 45 MØN VAND / MØN WATER Med eller uden brus Still or sparkling water 75 CL. DKK 60
Kolde drikke / Cold drinks IKKE TILSAT SUKKER / NON SUGAR Ginger Ale sødet med frugt, Cola Frugt sødet med frugt 25 CL. / DKK 40 SODAVAND / SOFT DRINKS Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi, Rose lemonade, Fever-tree Ginger Ale & Fever-tree Ginger Beer 25 CL. / DKK 35 SAFT / CORDIALS Hyldeblomst, appelsin, solbær/æble, æblemost, hindbær 38 CL. / DKK 45 ØKOLOGISK JUICE / ORGANIC JUICE Appelsin, æble & tomat DKK 40
Lav alkohol øl / Lowcaholic beers Brygget efter bayerske principper TeeDawn Handbrewed LAGER / CUT 2,7 % God til pasta, supper og krydrede retter Perfect for soups, spicy food and pasta dishes 33 CL. / DKK 50 HVEDEØL / WHEAT BEER God til skaldyr, fjerkræ, salat og ost Perfect for seafood, poultry, salads and cheese 33 CL. / DKK 50 LEMON ØL / LEMON BEER 2,5 % En ultimativ tørstslukker for voksne The ultimate thirst quencher for adults 33 CL. / DKK 50 TYSK ALE / GERMAN ALE CUT 2,7 % God til fisk, kylling, okse og ost Perfect for fish, poultry, ox and cheese 33 CL. / DKK 50
Varme drikke / Hot drinks KAFFE / COFFEE DKK 25 LUKSUS VARM CHOKOLADE /LUXURY HOT CHOCOLATE DKK 45 ESPRESSO DKK 25 / DKK 45 KAFFE & MÆLK / COFFEE & MILK Caffe latte, Caffe au lait, Cappucino, Caffe latte macchiato, Caffe macchiato Single eller dobbelt / Single or double shot DKK 35 / DKK 55 KAFFE & ALKOHOL / COFFEE WITH ALCOHOL Irsk kaffe med Bushmills, Fransk kaffe med Grand Marnier eller Italiensk kaffe med Sambucca Irish coffee with Bushmills, French coffee with Grand Marnier or Italian coffee with Sambucca 3 CL. DKK 80
Varme drikke / Hot drinks TE / TEA Klassisk Earl Grey sort te med bergamotolie Hvid og grøn te med grapefrugt, blomster og vanilie og et strejf af kanel og ingefær Urtete med citrongræs, tørret æble, lakridsrod og mynte Darjeeling 2.nd Flush sort te med den klassiske muscatel karakter Classic Earl Grey black tea with bergamot aroma White and green tea with dried grapefruit peels, flowers, vanilla and a hint of cinnamon and ginger Herbal tea with licorice root, apple, lemongrass & mint Darjeeling 2.nd Flush Black tea with the classic muscatel character Vælg mellem kop eller kande/ Choose between a cup or a teapot DKK 40 / DKK 80
Vand/ Water Ad libitum FLYDENDE ENERGI MED ELLER UDEN BRUS LIQUID ENERGY STILL OR SPARKLING DKK 30 PER PERSON KR. 10,- af denne pris går til Dansk Røde Kors til støtte til rent vand i den tredie verden. DKK 10 are donated to the Danish Red Cross campaign that provides clean drinking water in developing countries.