Lunderskov Vandværk I/S Att.: Thorkild Jensen, mail: thors-hammer@os.dk Sortebjergvej 23 6640 Lunderskov Tilladelse til etablering af en ny rentvandstank Kolding Kommune har den 5. marts 2015 modtaget en ansøgning fra Lunderskov Vandværk I/S om tilladelse til etablering af en ny rentvandstank på marikel nr. 11 dt, Nagbøl By, Skanderup, beliggende Sortebjergvej 23, 6640 Lunderskov. By- og Udviklingsforvaltningen Nytorv 11 6000 Kolding Telefon 79 79 79 79 Telefax 79 79 13 70 EAN 5798005310051 E-mail byogudvikling@kolding.dk www.kolding.dk Dato 14. april 2015 Sagsnr. 14/11969 Løbenr. 48768/15 Sagsbehandler Dariush Hakimi Direkte telefon 79 79 74 44 E-mail daha@kolding.dk Kortudsnit Vandværksgrunden matr. nr. 11 dt, Nagbøl By, Skanderup er markeret med blå farve på kortudsnittet. Den eksisterende og den kommende rentvandstank er markeret med hhv. gul og rød cirkel. Vandværkets to boringer er vist med blå cirkler.
Indhold Ansøgningen og baggrund... 3 Afgørelse efter vandforsyningsloven... 3 Særlige bestemmelser efter vandforsyningsloven... 5 Tilsyn... 5 Afgørelse vedrørende VVM-pligt... 5 Dispensation fra søbeskyttelseslinjen... 5 Partshøring... 5 Offentliggørelse og klagefrist... 5 Samlet vurdering... 5 Bilag 1 - Sagsfremstilling... 7 Bilag 2 - Klagevejledning... 9 Side 2
Ansøgningen og baggrund Lunderskov Vandværk I/S søger om tilladelse til etablering af en ny rentvandstank med en kapacitet på ca. 200 m 3. Der er sammen med ansøgningen indsendt en beskrivelse af projektet, placering, størrelse og type af tanken, geoteknisk rapport fra GEOSYD, samt kort over området. Den nye rentvandstank med tilhørende ledningsanlæg m.m. skal etableres på vandværkets grund, matr. nr. 11 dt, Nagbøl By, Skanderup, beliggende Sortebjergvej 23, 6640 Lunderskov. Baggrunden for etablering af en ny rentvandstank beskrives af Kemic Vandrens A/S, der er vandværkets rådgiver og leverandør i sagen som følgende: Lunderskov Vandværk er bestykket med et trykfilter og en rentvandstank. Der er ikke mulighed for forsyning fra andet vandværk ved driftforstyrelse / ombygning o.l. For at forbedre forsyningssikkerheden arbejder vandværket hen mod et princip med 2 vandværker i et Dvs. to linjer, som uafhængig af hinanden kan behandle, opbevare og udpumpe rent drikkevand til forbrugerne. Første led i denne proces er at etablere en rentvandstank nr. 2. Tanken etableres på grunden, som en nedgravet betontank på ca. 200 m3, diameter 10 meter og højde 3 meter. Tanken tilkobles, så de to tanke kan bruges parallelt eller enkeltvis. Når den nye tank er klar til at blive taget i brug, lukkes den gamle tank af for renovering. Etablering af en ny rentvandstank er således en led i en række tiltag mht. fremtidssikring af vandværket og forbedring af forsyningssikkerheden. Afgørelse efter vandforsyningsloven Der meddeles hermed tilladelse efter vandforsyningslovens 1 21 til at Lunderskov Vandværk I/S kan etablere en ny rentvandstank på matr. nr. 11 dt, Nagbøl By, Skanderup. Tilladelsen skal benyttes inden et år fra dags dato. Tilladelsen efter vandforsyningsloven meddeles på følgende vilkår: 1 Lov om vandforsyning mv. jf. LBK nr. 1199 af 30/09/2013 Side 3
Anlægget 1. Rentvandstanken opbygges og indrettes i henhold til materialet fremsendt af Lunderskov Vandværk den 5. marts 2015. 2. Tanken med evt. jordoverdækning m.m. må have en maksimalt højde på 1 meter over det omgivende terræn. 3. Det er Lunderskov Vandværks ansvar, at personer, som skal etablere og udføre det ansøgte, er bekendte med vilkårene i denne tilladelse. 4. Bygge- og installationsarbejdet skal udføres af et firma, der er autoriseret til arbejde med drikkevandsinstallationer og anlæg. 5. Anlægget skal opfylde alle krav til materialevalg og funktion, som er anført i Dansk Ingeniørforenings Norm for almene Vandforsyningsanlæg, 2. udgave, december 1988, DS442. 6. Luftindtag, inspektionsluge og lign. skal sikres, således at drikkevandet ikke kan blive forurenet via luftbåren forurening eller indsivning af overfladevand m.m. 7. Det skal sikres, at drikkevand ikke får lang opholdstid i tanken og vandudtagning sker på en måde, der sikrer udskiftning af vand i hele tankens volumen. 8. Anlægget skal overholde arbejdsmiljøbestemmelserne og kunne godkendes af arbejdstilsynet. Kontrol 9. Rentvandstanken skal efterses og vedligeholdes jævnligt. 10. Når rentvandstanken er etableret og indkøringsperioden er overstået, skal der udtages en vandprøve til analyse for udvidet bakteriologisk kontrol jf. bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg 2. Derudover skal drikkevandet fra den nye rentvandstank undersøges for aromater, organiske klorforbindelser og total olie. 11. Før der sendes vand ud til forbrugerne fra den nye rentvandstank, skal Kolding Kommune godkende resultaterne af de under vilkår 10 nævnte analyser. 12. Alle analyser skal udtages og analyseres af et akkrediteret (DANAK) laboratorium, og kopi af analyseresultater skal sendes til Kolding Kommune. 2 BEK nr. 292 af 26/03/2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg Side 4
Særlige bestemmelser efter vandforsyningsloven Bygge- og anlægsarbejder må først påbegyndes, når klagefristen er udløbet, og kun hvis der ikke forinden er indgivet klage over afgørelsen jf. vandforsyningslovens 78. Overtrædelse af vilkår fastsat efter vandforsyningsloven kan straffes efter lovens 84. Ændringer i forhold, der ligger til grund for tilladelsen, kræver godkendelse fra Kolding Kommune. Tilsyn Kolding Kommune er tilsynsmyndighed og fører tilsyn med, at de stillede vilkår overholdes. Afgørelse vedrørende VVM-pligt Kolding Kommune har vurderet og truffet afgørelse om, at etablering af den nye rentvandtank ikke er omfattet af bestemmelserne om VVM-procedure efter 1 i VVM-bekendtgørelsen 3. Dispensation fra søbeskyttelseslinjen Kolding Kommunes afdeling Natur og Vand har oplyst at vil meddele dispensation fra søbeskyttelseslinjen. Dispensationen meddeles særskilt og er ikke medtaget i denne tilladelse. Partshøring Forslag til tilladelse til etablering af en ny rentvandstank har været i partshøring ved Lunderskov Vandværk I/S og Kemic Vandrens A/S, som ingen bemærkninger havde til tilladelsen. Efterfølgende er tilladelsen finjusteret blandt andet ift. dispensation for beliggenhed inden for søbeskyttelseslinjen. Offentliggørelse og klagefrist Kommunens afgørelse efter vandforsyningsloven, samt afgørelse vedrørende VVM-pligt vil blive offentliggjort i Kolding Ugeavis og på kommunens hjemmeside www.kolding.dk i uge 16. Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, jf. klagevejledning. Samlet vurdering Etableringen af den nye rentvandstank er i overensstemmelse med Kolding Kommunes Vandforsynings- og grundvandsbeskyttelsesplan 2011-2021. Det vurderes, at den nye rentvandstank som led i etablering af to produktions-, opbevarings- og udpumpningslinjer, sikrer en tilstrækkelig kapacitet til den fremtidige vandforsyning, og giver en større forsyningssikkerhed. 3 Bekendtgørelse nr. 1184 af 06/11/2014 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Side 5
Etablering af den nye rentvandstank forventes ikke at medføre en mærkbar påvirkning af natur beskyttet af 3 i naturbeskyttelsesloven 4 eller Habitatdirektivet 5. Rentvandstanken etableres inden for søbeskyttelseslinjen. Det er vurderet at der kan gives dispensation fra naturbeskyttelseslovens 15, hvilken vil meddeles snarest muligt og parallel med nærværende tilladelse. Hvis du er i tvivl om noget i denne tilladelse, er du velkommen til at kontakte sagsbehandler på tlf.: 79797474 eller e-mail: daha@kolding.dk Venlig hilsen Dariush Hakimi Miljøsagsbehandler Bilag 1. Sagsfremstilling 2. Klagevejledning Kopi til Kemic Vandrens A/S, att. Johnny Pedersen, e-mail: jp@kemic.dk Danmarks Naturfredningsforening lokal afd., e-mail: dnkolding-sager@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, e-mail: post@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet, e-mail: fbr@fbr.dk Embedslægeinstitutionen Syddanmark, Sundhedsstyrelsen, e-mail: syd@sst.dk 4 Lov om naturbeskyttelse jf. lovbekendtgørelse nr. 951 af 03/07/2013. 5 Bekendtgørelse nr. 408 af 01/05/2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter. Side 6
Bilag 1 - Sagsfremstilling Kolding Kommune har den 5. marts 2015 modtaget en ansøgning fra Lunderskov Vandværk, der søger om tilladelse til etablering af en ny rentvandstank. Ansøgning er ledsaget af en beskrivelse af projektet, placering, størrelse og type af tanken, geoteknisk rapport fra GEOSYD, samt kort over området. Den nye rentvandstank ønskes etableret på vandværkets grund, matr. nr. 11 dt, Nagbøl By, Skanderup, beliggende Sortebjergvej 23, 6640 Lunderskov. Den nye rentvandstank supplerer den eksisterende rentvandstank og er en led i fornyelse af vandværksanlægget. Der skal etableres to produktion og distributionslinjer som kan køre i kombination og hver for sig. Dette vil give en større forsyningssikkerhed og mulighed for at dele af anlægget kan midlertidig udtages af drift og undergå de nødvendige reparationer m.m. Vandværket har umiddelbar ikke mulighed for at nødforsynes fra andet vandværk og er sårbar med hensyn til forsyningssikkerheden i dag. Den nye rentvandstank ønskes etableret som nedgravet betontank bestående af betonelementer fra Perstrup beton industri A/S. Det er Kemic Vandrens A/S der er rådgiver og står for etablering af anlægget. Rentvandstanken vil have en diameter på ca. 10 meter, en højde på 3 meter og en volumen på ca. 200 m 3. Alle ledninger i jord vil udføres af PE rør og tanken tætnes vha. Sikaflex TS Plus, som er oplyst til at være godkendt til at anvende ift. at komme i berøring af fødevarer og drikkevand. Det er planen, at efter etablering og idriftsætning af den nye vandbeholder, den gamle vandbeholder skal renoveres. Filteranlægget vil også undergå forbedringer og der vil etableres to strenget vandbehandlingssystem. Nuværende og fremtidigt vandforbrug og produktionsforhold Lunderskov Vandværks vandindvinding var i 2014 på ca. 205.000 m 3 /år. Vandværket har en rentvandstank med et volumen på 650 m 3, produktionskapacitet på ca. 160 m 3 /time, en vandbehandlingskapacitet på ca. 100 m 3 /time og en udpumpningskapacitet på 180 m 3 /time. Jf. Kolding Kommunes Vandforsynings- og grundvandsbeskyttelsesplan 2011-2021 har vandværket en stor kapacitet i forhold til forsyningskravene. Prognoserne for vandforbruget og krav til kapacitet i 2021 viser selv ved en stigning af vandforbruget til ca. 277.000 m 3 /år har vandværket en overkapacitet. De nye tiltag mht. etablering af to selvstændige produktionslinjer på Lunderskov Vandværk er derfor først og fremmest for at højne vandforsyningens forsyningssikkerhed. Side 7
Beskyttet natur m.m. Vandværket ligge i landzone, dog tæt ved Lunderskov By, inden for sø beskyttelseslinjen og OSD (Område med Særlig Drikkevandsinteresse), men uden for beskyttelseslinjer til strand, kyst, å, kirker og skovbyggelinje. Der skal gives en dispensation inden anlægget kan etableres inden for sø beskyttelseslinjen. Vandværket ligger tæt på to søer, en mose, en eng og en overdrev som alle er beskyttede naturområder efter 3 i naturbeskyttelsesloven 6. Der er registeret en sjælden art (Pungmejse) ved Dollerup sø. Der er ikke registreret bilag IV arter tæt eller på selve matriklen. Det er vurderet, at der kan meddeles dispensation fra naturbeskyttelseslovens 15 til at etablere rentvandstanken inden for sø beskyttelseslinjen. Afdelingen Natur og Vand har meddelt at vil snarest / paralle med denne tilladelse meddele dispensation til Lunderskov Vandværk. Der er ingen fortidsminder, fredede områder og internationale naturbeskyttelsesområder indenfor 300 meter fra vandværket. Etableringen af en ny rentvandstank på vandværksgrunden vurderes til at ikke medføre en mærkbar påvirkning af natur beskyttet af 3 i naturbeskyttelsesloven eller Habitatdirektivet 7, og andre ovennævnte forhold. Spildevand Det forudsættes, at det brugte vand ifm. etablering og rensning m.v. af den nye tank afledes efter gældende regler/tilladelse og afklares med Kolding Spildevand hhv. Kolding Kommunes Spildevandsteam, afhængig af om vandet skal ledes til kloak eller til en recipient (sø/vandløb). Støj Det vurderes at støj som følge af normal drift af retvandstanken og tilhørende pumpedrift og lign. ikke udgør et problem i forhold til naboerne. Der er ca. 65 meter afstand til de nærmeste huse, der ligger på den modsatte side af Sortebjergvej. Vandløb og grundvand Der er ingen vandløb i nærheden, som kan blive påvirket af etablering af rentvandstanken. Det vurderes at rentvandstanken ikke vil påvirke forholdene i det terrænnært grundvand i området af betydning. Besigtigelse af lokalitet Kolding Kommune har tidligere besigtiget boringerne og anlægget på matriklen i forbindelse med vandværkstilsynet. Afdelingen Natur og Vand ved Søren Møller har besigtiget forholdende på stedet den 13. april 2015. Der vil ligeledes føres tilsyn med etablering af den nye rentvandstank bl.a. ved evt. besigtigelse på stedet under og efter opførelse af anlægget. 6 Lov om naturbeskyttelse jf. lovbekendtgørelse nr. 951 af 03/07/2013. 7 BEK nr. 408 af 01/05/2007 Bekendtgørelse om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter Side 8
Bilag 2 - Klagevejledning Hvad kan man klage over? Retlige spørgsmål samt kommunens vilkår og vurderinger. Hvem kan klage? Ansøger, klageberettigede myndigheder, foreninger og organisationer samt enhver der har en væsentlig, individuel interesse i sagens udfald. Hvem er klageinstans? Natur- og Miljøklagenævnet. Hvortil skal klagen sendes? Din klage skal indsendes via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen kan også tilgås via www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Natur- og Miljøklagenævnet har oprettet en supportfunktion, som klager kan kontakte, hvis der opstår spørgsmål. Supportfunktionen kan kontaktes på e- mail nmkn@nmkn.dk eller på telefon 72541101. Der gøres opmærksom på, at supportfunktionen begrænser sig til vejledning omkring tekniske forhold og håndtering af den digitale selvbetjeningsløsning. Hvad er klagefristen? Man kan klage inden 4 uger efter afgørelsen er truffet, og offentliggjort det vil sige senest onsdag den 13. maj 2015. Hvad er lovgrundlaget? Lov om vandforsyning mv. jf. LBK nr. 1199 af 30/09/2013. Bekendtgørelse nr. 1184 af 06/11/2014 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Hvad koster det at klage? Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Klagen sendes først videre, når gebyret er betalt, og du endeligt har godkendt klagen. Hvad betyder det for den, der er klaget over? fortsætte sine aktiviteter, indtil der er truffet en afgørelse i klagesagen. Side 9
Søgsmålsfrist Planloven (VVM): Hvis en afgørelse ønskes prøvet ved en domstol, skal sagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt. Fristen regnes fra modtagelsesdatoen. Side 10