sengeforhæng Sporicide BIOTECHNICS DANMARK A/S www.biotechnics.dk
42% af traditionelle hospitalsgardiner til afskærmning er inficeret med HAIs Infection Control and Hospital Epidemiology Journal, Nov. 2008 1 Højere mængder af MRSA fundet på gardiner på isolationsstuer. Infection Control and Hospital Epidemiology Journal, Nov. 2008 1 Europæiske undersøgelser viser at der forefindes 99,999% færre mikroorganismer på Endurocide Engangsgardiner til Hospitaler, sammenlignet med traditionelle bomuldsgardiner. 1. Contamination of Hospital Curtains with Healthcare-Associated Pathogens Floyd Trillis, III, BS; Elizabeth C. Eckstein, RN; Rachel Budavich, BS; Michael J. Pultz; Curis J. Donskey, MD Infection Control and Hospital Epidemiology, Nov. 2008, Vol. 29, No. 11 2. Kontakt venligst Bio Technics Ltd for yderligere information vedrørende disse test. t 3 Hospitalsgardiner er potentielle smittekilder af sundhedspersonalets hænder, den største årsag til overførslen af nosokomielle patoger. Infection Control and Hospital Epidemiology Journal, Nov. 2008 1 Dr. Klaus-Dieter Zastrow, 2006 For links til de citerede reporter og undersøgelser, gå til www.biotechnics.dk Ulleval Universitets Hospital,Norge 2 For at dekorative tekstiler ikke skal blive kilde til infektioner er det afgørende at stoffer der har antimikrobielle egenskaber anvendes for at reducere antallet af bakterier. Dr Klaus-Dieter Zastrow, Institute for Hygiene & Environmental Medicine, Berlin 3 2
I 2005 udviklede Bio Technics Ltd. verdens første antimikrobielle sengeforhæng... Siden da er tusindvis af sengeforhæng, med dette antimikrobielle design, blevet anvendt på hospitaler over hele verden....nu er næste generation af sengeforhængene kommet: Sporicide sengeforhæng til hospitaler * Alle godkendelser vedrører Europa, Mellemøsten, Sydøstasien & Australien Testet mod bakterier, svampe og sporer, inklusive: sporer MRSA VRE E.coli E.hirae Pseudomonas aeruginosa Salmonella choleraesuis Aspergillus niger* 3
Tag ikke kun vores ord for det... Endurocide sporicide sengeforhæng blev i en undersøgelse sammenholdt med traditionelle bomuldsgardiner for at teste den bakterielle mængde på hvert forhæng. På Ullevål Universitetshospital i Norge blev Endurocide poricide sengeforhæng testet i en pilotundersøgelse overfor traditionelle sengeforhæng. Der blev testet for Staphylicoccus aureus. Resultaterne taler for sig selv... Mere end 150,000 cfu på gardinet Mindre end 3 0 cfu på Endurocide Gardin Traditionelt sengeforhæng Endurocide sengeforhæng Billeder er kun til illustrativt brug 4
Hvorfor vælge Endurocide sengeforhæng? Vores sporicide sengeforhæng til hospitaler er blevet testet i henhold til international antimikrobiel stofstandard CG 147. agarplade, og man måler hæmningszonen eller arealet Jo større hæmningszone, des bedre virker forhænget. CG 147 Resultater Patogener Endurocide sengeforhæng Candida albicans sporer vegetativ Pseudomonas aeruginosa Methicillin-resistent Staphylococcus aureus (MRSA) Vancomycin-resistent Enterococcus fecalis (VRE) Escherichia coli Enterococcus hirae Salmonella choleraesuis Hæmningszone 8mm 10mm 11mm 6mm 11mm 14mm 10mm 15mm 6mm 5
Traditionelle sengeforhæng er tidskrævende at skifte, dyre at vaske og fylder i opbevaring. Sengeforhæng er desuden potentielle kilder til overførsel af patogener i hospitalsmiljøet, såsom C.difficile, VRE og MRSA, som kan forblive på forhængets overflade i længere perioder. Den nye generation af Endurocide sporicide sengeforhæng ændrer alt dette: Bryder smittekæden Endurocide Sporicidal (patentanmeldt) fanger og dræber sporer og bakterier på overfladen af forhænget og forhindrer dermed forhænget i at blive kilde til overførsler af patogener. Alsidighed Ideel til engangsbrug på brandsårs- og isolationsafdelinger eller til langvarig brug på medicinske, kirurgiske og intensiv afdelinger. Ingen udskiftning af skinner ophængssystemer. 6
Monteret på få minutter Egenkontrol Forsynet med letlæselig label, der viser dato for opsætning. Ingen omkostninger til vask Nedtag, bortskaf og erstat. Forsynet med bindebånd Sikrer forhænget når det ikke er i brug. Langtidsvirkende beskyttelse Forbliver påviseligt antimikrobiel i op til 12 måneder. 7
Vores garanti Internationalt testet Endurocide sengeforhæng er blevet testet mod sporer, bakterier og svampe og godkendt i henhold til internationale standarder: CG 147 AATCC 147 AATCC 100 JIS Z 2801 EN 1276 EN 13704 EN 1650 Brandhæmmende Opfylder internationale standarder NFPA 701 & BS 5867 del 2 Type C 1980 Garanti for sporicid effekt Garanti for brandsikkerhed Produktet leveres med Certificate of Conformity 100% genanvendelig Polypropylen er 100% genanvendelig Kvalitetssikret fremstilling Bio Technics Ltd er registreret i henhold til BSI ISO 9001:2008 8
Vælg dit sengeforhæng Fås i 4 farver: PASTEL Endurocide Curtains have been tested BLÅ MEDICIN BLÅ PASTEL GRØN CREME FARVET Fås i 3 ophængssystemer: 1 Quick-Hook systemet Unikt patentanmeldt design der gør det muligt at montere forhænget i en skinne på få sekunder. 2 Net top Designet til det nordamerikanske marked - med net top og standard ophængshuller. Fås i 2 bredder: 3 Universal ophængshuller Kan bruges med eksisterende kroge. Forhængstype Universal & Quick-Hook Net top Højde 2000mm 78.7 2550mm 550mm net 100.4 21.7 net Fuld bredde 7500mm 295.3 7500mm 295.3 Halv bredde 3750mm 147.6 3750mm 147.6 Foldbredde 150mm 5.9 150mm 5.9 Andre størrelser og farver er tilgængelige på forespørgsel. 9
Hvordan virker Endurocide sengeforhæng? I produktionen bliver forhænget imprægneret med både et brandhæmmende kemikalie, såvel som det patentanmeldte spore-, bakterie-, og svampedræbende desinfektionsmiddel, Endurocide Sporicidal. Endurocide lægger et aktivt lag af biostatisk polymer som opfanger sporer og bakterier på stoffet, forhindrer dem i at multipliceres og hjælper derigennem med at reducere overførslen af nosokomielle patogener. Dette biostatiske polymerlag indeholder en særdeles effektiv blanding af biocider som sætter sig i cellevæggen og derved dræber patogenerne ved at reducere cellevæggens permeabilitet. Dette fører til dødelige DNA skader: forhindrer respiration forstyrrer cellemetabolismen hæmmer cellens reproduktion Til validering af disse påstande: Endurocide sengeforhæng er blevet testet i henhold til internationale stofstandarder. Endurocide Sporicidal Liquid er blevet til testet i henhold til internationale suspensions desinfections standarder. 10
Internationale standarder... Stofstandarder AATCC 147, AATCC 100 & JIS Z 2801 Patogener Testmetode Godkendt C. sporer AATCC 147 Methicillin resistent Staphylococcus aureus (MRSA) Extended-Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) E.coli Escherichia coli Staphylococcus aureus Salmonella choleraesius AATCC 147 AATCC 147 AATCC 100 JIS Z 801 JIS Z 801 Stof standard CG 147 (HZ) eller nulvækstarealet efter 24 timer. Jo større HZ, des bedre virker forhænget. Patogen HZ Patogen HZ C. sporer 8mm Escherichia coli 10mm C. vegetativ 10mm Enterococcus hirae 15mm Methicillin resistent Staphylococcus aureus (MRSA) 11mm Vancomycin resistent Enterococcus fecalis (VRE) 14mm Candida albicans 11mm Salmonella choleraesius 6mm Pseudomonas aeruginosa 6mm Liquid suspension standards Endurocide Sporicidal Liquid som forhængene er imprægneret med er blevet testet og godkendt i henhold til europæiske standarder. EN 1276 (bakterier), EN 1650 (svampe) & EN 13704 (sporer) Yderligere test Endurocide Liquid er blevet uafhængigt testet og har vist at det: forbliver antimikrobiel i op til 12 måneder efter applikation på forhænget dræber 99,999% af MRSA 7 dage efter applikation dræber 5 større internationale epidemiske MRSA-kloner på 30 sekunder For yderligere information: www.biotechnics.dk 11
Endurocide Sengeforhæng Registrerede og afventende lande Ansvarsfraskrivelse - USA & Canada: I skrivende stund bliver Endurocide Sporicidal Liquid testet i USA ifølge EPA Protokol og en ansøgning er blevet indgivet for Endurocide sengeforhæng til the Treated Article Exemption Status (40CFR 152, 25 a ). I USA, ifølge the Pesticide Registration Notice 2000-1, gør Endurocide sengeforhæng ikke krav på at beskytte bruger eller andre mod bakterier, vira, mikrober eller andre sygdomsfremkaldende organismer. Alle antimikrobielle, fungicide eller sporicide testresultater og udtalelser gælder kun for Europa, Mellemøsten, Sydøstasien og Australien. For opdateret information om status disse ansøgninger, kontakt da venligst din lokale repræsentant eller gå til: www.biotechnics.dk Brug biocider med omtanke. Læs altid vejledningen og produktinformationen inden brug. Manufactured exclusively by: BIO TECHNICS LTD LINTON BUSINESS PARK, GOURDON, ABERDEENSHIRE, SCOTLAND, UK DD10 0NH T + 44 (0) 1561 361515 E info@ biotechnics. co. uk W www. bio-technics. com R EGIONAL W INNER SCOTLAND & NORTHERN IRELAND HSBC B USINESS THINKING 2O1O Rev.0211