UkntUg mddlsr for norsk tjskribdrift fra fjsl(ridjrktørn nsdag 25 august 920 Nr. 34 handelsvare 2660 maal mot ifjor 8803 820 29463 579 _ 8689 maal og 7 23 tdr. 69 35 og i 98 227948 50 _ Uk;l 52 august. F SørTrøndelag hadde man et nok 02 759 ' 20 63 66. saa bra fiske. Aafjord blev sat Drivgarnsfisket i N(}rrl&jø en. ETSLDFSKET er fremdeles smaat mindre notstæng og paa garn hadde En motorskøite indkolll til Bergen i Nordland og fra Troms fylke man optil 2 maal. uken blev der med 98 tdr. Nordsjøsild. Det var foreligger endnu ingen officiel op opfisket 2 040 maal, hvorav saltet det samme fartøi som indkom foregave. Her skal være opfisket en hel 2 720 tdr., størrelse 36 streks, pris gaaende uke. Der er nu ialt ilanddel sild, men den er saa smaafal 824 kr. pr. maal. Tilstede ved bragt 87 tønder. dende at alt er solgt til sildoljefa ukens slutning 25 garnbaater, 5 Av islandssi d blev i uken hjembrikker. Der indhentes nu nærmere notbruk og 9 kjøpefartøier. 0r bragt til Aalesund 836 tønder av oplysninger om det til fabrikvare landet blev i uken sat 3 mindre not motorskonnert "Faustina". solgte parti, der efter private med stæng, men der var intet garnfiske. Dorge makrei fra Nordsjøen. deleser skal være ganske belydelig. pfisket blev kun 300 maal, hvorav sidste uke indkom 3 svenske far nden Nordland fylke blev der sat saltet 425 tønder, størrelse 45 streks. tøier til Kristiansand med 370 tdr. flere nye stæng i Brønnøy, hvor der Pris 525. Tilstede 30 garnbaater, flekket og 8 tdr. rundsaltet makret i uken blev opfisket 8 maal, hvorav 0 notbruk og 5 kjøpefartøier. Der er ingen priser sat endnu og saltet 73 tønder og i Vik blev sat Hitra blev intet stæng sat og der den hele fangst er oplagt i Kristian 2 smaastæng og optat 320 aal, blev litet optat i uken. Her er til sand. Til andre steder er ingen hvorav saltet 250 tdr., pris 20 stede 0 notbruk. Derimot blev der Nordsjømakrel indbragt iaaf. alt er kr. pr. maal. Vega blev yderligere i Bjugn sat 4 mindre noistæng og der nu iaar av 47 svenske fartøier sat 6 stæng og ukefangsten blev 200 paa garn hadde man optil 2 maal. indbragt til Kristiansand 572 tønder maal, hvorav saltet 900 tdr. Stør Der blev opfisket 250 maal, hvorav hvorav 5670 flekket og 5 Tundsaltet. rese 5 streks. Her er tilstede 5 saltet 2200 tdr., resten anderledes an Etpar norske fartøier er i uken indnotbruk og 9 kjøpere. Prisen var i vendt, størrelse 35 streks, pris 8 kommet til Espevær efter 3 ttkers uken 94 kr. Nesna blev optat, 39 kr. pr. maal. Tllstede ca. 30 dorgning uten nogen farigst. 400 maa, pris 0, og i Bodin 5000 notbruk, 50 garnbaater og 20 kjøpe Kystmakrelfisket hadde en ukemaal, alt solgt til sildoljefabrik, pris fartøier. Bjørnør blev i tiden 78 fangst av 24 903 kg., hvorav til Ber 7 8. Folla blev sat 2 nye stæng august sat 0 mindre 0tstæng og gen 29 600, Stavanger 52 000, i Sørfjord, størrelse 36 streksfin paa garn optil 3 maal. Her blev i Kristiansand 2 500, Nevlunghavn kvalitet, pris 8. Ukefangst 450 samme tid opfisket 3600 maal, hvorav 0500, Langesund 24500, nsøy maal. alt er opfisket 27 570 maal, der blev saltet 3000 tdr., resten iset 23500, Hvaler 4500 og Vasser hvorav saltet til handelsvare 4 339 og fabrikvare. Sildens størrelse var 4 200. tønder mot ifjor 34 88 maal og fra 36 streks og prisen fra 58 36 849 tdr. kr. pr. maal. Her er tilstede 9 not Namdalen var fisket smaat, men bruk, dampskib, 60 garnbaater og der er nogen utsigter for fortsat fiske 7 kjøpefartøier. alt er i dette fylke i Nærøy, hvor der blev saltet i uken opfisket 48973 maal, hvorav saltet 05 idr. 35 streks vare, PrlS 0 til handelsvare 36275 tdr. mot ifjor 3 kr. pr. maal. Vikna blev der 27 0 maal og saltet 24243 tdr. alt er iaar opfisket 5 049 600 kg., der efter kg.=3 stk. gjør 5 48800 stk. mot 6 934 000 ifjor og 455 850 stk. i 98. Efterat foran3taaende va'r sat er der saltet 500 tdr., hvorav 200 tdr. garn For Møre fylke er ikke indløpet kommet opgave om fetshd'fisket i sild, pris 05. Leka hadde man nogen melding for sidste uke. Troms fylke i tiden februar til 4 nogen smaastæng i Eiterfjorden og For hele landet er til 2 august august. Silden har været smaafaldende blev saltet 350 tdr., pris 8 pr. anmeldt opfisket 8049 maal, hvorav og hovedsagelig været anvendt til aa. Kolvereid og Fosnes hadde iset 7 97 maal, solgt til sildoljeman nogen mindre fangster, pris 2 fabrikker 2278 maal, hermetikfabrik 52 kroner nlaalet. opgivne tids fabrikvare. Prisen har dreiet sig om. JaH er i Namdalen iaar op 3 537 maal og saltet til handelsvare rum er der o'pfisket i fylket 63 772 fisket 38 68 aal, hvorav saltet til 56 394 tdr. mot ifjor henholdsvis maal, hvorav saltet til handelsvare * "
. alt Solgt fabrik 6366 350 UKENTLGE MEDDELELSER fr NRSK fsker BEDRFT FRA fskerdrektøren.' 25 august 920 00 tdr so;gt'til '"ficl6ifjefcltjf'ikker versigt over vindforholdene ved den norske kyst i uken 52 august 920. 54 896 enlttik'tibrl 5Z0maal" (Utdrag av de telegrafiske veirmeldinger fra Geofysisk institut B.) og solgt til ai:l ;i48'):mctl ;,;.:..,". Vindstyrken 'er angit i Beauforts sjøskala fra 02. lvled dette':,jilg blev det samlede '.,.]::, fetsildfiske fl:hele landet 244 9 Station!5 all gnstl6 8 s august 7 8 3ug ust 8 au gust!9 8 s 3Ug ust!20 augtlstl28 august mrg. mrg. _mr_ g... mrg. mrg. 8 mrg. mrg. l maa, hvorav iset 79T :maal)solgl til sildoljefabrikker 77677 3a, her T. metikfabrik 407 8a og saltet til Færder fyr... N 4 SW 5 SW 6 N 2[N 3 NN 6i 3 l l r::;6 n4 t d ks0 fyr... NN\V WSW 4 WSW 2 N 30 4 Jam elsvare u Ld Løri er. Lister fyr... NNW 5 Wr:,JW5 wsw 50N 3 NW 5 NN 3 N 5 Utsire fyr.... Bulandet... WSW 4 W 5 W 6S0 3N 7N 6 Runde......... WNW 4 VvSW 5 S\V 7S0 3NN 6NN 60 2 Hustad...... W 3 W 6 W 7WSW 3 N 2N 4 Titran... W 6 W 8 SW 9WNW 6 20N 50 5 nl",''' ''co!'c. B,jØli."H6i', Sørgjæs.gerne NNW 5 S 5 N 4w 6 NN 3N 30 3 Brønnøy... NW 4 S distrikt M Y (en... N\V 7 S 4 SVv 4 \AJ 5 2 6W 3N N 2NN 2 Røst.... Andenes..... Gjesvær.... nf\ " ",\. n:n Vardø... gali?j?en...:..:_. _'...;.....:... '._' Fetsildfisl<et til 2 august 920.. Derav Distrikt optat Solgt set sildolje hermetikfabrik Saltet a al maal tdr. maal a3 Nordland fylke...,.... 27 570 22449 4339 Namdalen.... 3868 30 3 024 2 660 dat. S. Trøndelag fylke.... 48973 767 8593 2 82, 36275 Møre fylke.... 65 95 60665 }5?. 3 20 Fiksdal til 'u'.",'n." "'" om det i Tom Tilsammen 8049 797 2278'i. 353T 56394 smaasildfiske. hjemmehørende i Nlol 8803 820 29463 l 579 69 35 j 52 hl. været en i ; E8n der har llævneværdig fiske da umulig at faa solgt silden. 99 98 227948 97 09325 005 96 0807]. )) 95 55797 2050 94 5560 Fetsildfisl<et Trondhjem 2/8: Aafjord ub::n antages sat notstæng. Garnfiske fra 42 2040 maal. Saltet handels \;are tønder, iset 50 maal, solgt sildoljefabrik lmaal. Resten hjemmeforle vahtet 36 streks, pris pr. maal kr. Tilstede 25 garnbaater med 5 notbruk 300 mand samt 9 Ørland lensmandsdistrikt : antagessat 3 mindre notstæng, in pfisket 300 maal) derav handelsvare 42:5 tønder, resten hjernmefo.rbruk. Kvalitet 45 streks, pris pl. maal 5:25. Tilstede 30 gambaater n, n"'dic.q,rued 70. mand, 0 notbruk med 50 mana, y._.c,a'h,e a",,' t l'':' ''t l J l l sam.) lil ra ensmanclsav ma,{re. ' 'l l' L t l t. 'H.,""'..., c ' l l CS'.lTll(.: u,u'n ml8 nis æna 00' ntet H( (,03. phsket av tidlh7er n;tstæng ",,,vu'uhj'.", som mnal, derav saltet handelsvare 36 tand 8', Kvalitet 45 streks, samt smaasild. Tilstede 0 notbruk med 40 mand. lenslna.ndsdistrikt: rnindre notstæng. l uken antages Garnfiske fra maal. pfisket 250 maal, herav iset 450 maal, solgt sildolj efabrik saltet handelsvare 2200 tønder. Kvalitet 35 pr. maa 839. Tilstede 35 50 02759 20 7765 458 8470 502 2452 3 65 84259 49 075<<c Pgit] 05 204 6500 970 55 765 notbruk med 540 mand, 50 garnbaater med 00 mand, samt 20 kjøpefartøier. Bjørnør lensmandsdistrikt: tiden 78/8 aniages,. sat 0 mindre notstæng, Garnfiske fra '3 maal pfisket 36D maal, iset 450 maal, solgt sildoljefabrik (jf) maal) saltet handelsvare 3000 tønder. Kvalitet 36 streks. Pris pr. maal 58 kr. Tilstede 9 notbruk, dampskib med 80 mand, 60 garnbaater med 20 mand, 7 kjøpefartoier med 35 mand. alt opfiske! inden fylket 48973 maal) heravantages iset 767, solgt silcloljefabrik 8593\ hermetikfabrik 282 maal, saltet handelsvare 36275 tønder. Fylkesmanden. pslag 47. Namsos 2/8: Nærøy: Denne uke optat 250 maal notsild, tilvirket herav 355 tønder handelsvare. 45 stl'eks, pris 5 kr. pr. maal. Utkast 2() maa, optat 70 maal garnsild, hvorav tilvirket 05 tønder handelsvare, 35 streks, pris 0 3 pr: mua. Utsigter fortsat fiske. Vikna optat 3 smaastæng, tilsammen ca. 00 maal, saltet ca. 500 tønder, hvorav 200 tønder garnsild, pris 05 kr. Leka: Nogen smaastæng Eiterfjorden. Solgt sildoljefabrik 50 maal, tilvirket handelsvare 350 tønder, pris 8 pr. lpaal. Kolvereid: ptat 50 maal sild, levert sildoljefabl'ik, pris 2 kr. pr. maa.
:. i l '. 4 920 '.2S august 920 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK flskeflbedrlft. FRA pgave Fosnes: Denne uke oplat 50 maal og sclgt handelsvare, 36 streks, pris 4 kr, pr.!lianl alt Namdal 3868 maal, hvorav over sildefisket paa øst og vestkysten av Skotland, rknøerne og She;tancl <;Het handelsvare 2668 tønder og solgt øerne og paa kysten av Northumberiand fra januar til 7, ::"j}doljefabrik 3024 maal. Politimesteren. 920 og den samme tid forrige aar. pslag 48. Bodø 2/8:,Brønnøy: Ved fiskcri8gc:li Johnsen, Hllll. )enne uke opfisket 8 maal sild. Derav,:::tltet handelsvare 73 tønder, solgt silclojjel'abrik 35 maal. Flere nye stæng. Størrelse og pris som før. Vik: 2 smaa stæng. Sted Tota_ Ln Sltc gane:t. T t:l<;efangst 320 maal, hvorav saltet han 920 El9 920 99 i (;elsvare 250 tønder. Resten hjemmeforbruk. Pris 20. Vega: Yderligere =+7[ cr8ns=:cransl' Tønder Tønder Tøidcl" ' ;Trider. li stæng. Uke fangst 200 rraal, hvorav saltet handelsvare 600 tønder, solgt sildoljelabrfk 400 maal. Resten hjemmeforbruk. Vinterfisket ( ]anuar i.. i.!! 3 ) '860'08" Rr n 7 f )] R7ff] 74'7' t!)rrelse ;) streks. Tilstede 5 notbruk, 9 mar:::,.......'.].,_c,.cc_ 2 kjøpere. Pri 94. Hemnes: ngen nye stæng. Ubetydelig garnfiske Utskarpen. Nesna: Ukefangst 400 maal, solgt Northumberland... ] 35 :39 405 6 356 804! Sommerfisket (fra aprii)l: sudoljefabrik, pris 0. Boden: pfisket 0stkysten....;32 40594267363434, 50:JD maal, solgt sildoljefabrik, pris 78. Folla: 2 srnaa stæng Sørfold. Sortement rj:\nøerne,... 2 'l l Ls. '.{7 ' <)h n ile) u u.!.ul! ÅJ";', BG6, fin kvalitet, pris 8., Sl let l" eln d søerne...., 58 0 hc'g(;c' l"c'ql...., 'J..700 _ Ld.. J ly} maal. alt inden fylket opfisket 27 Si.ornoway... li 26 686 "t 003! 22926[ 7' 86 maal hvorav saltet handelsvare 4339 ton. solgt sildoljefabrikker 22499 maal, Castlebay... ) 7256 3805 900 hjemmeforbruk. Andre steder vestl, Fylkesmanden. kysten.......... : 25 502[' 35 970 l 390 pslag L9. Tromsø 2/8: HiLlesøy: Glasgow...::,.' i...,. _.._....."<..._ ptat sid ste uke 20 maal, anvendt til uildol.lefabrik, pris 8.50. Tilstede 5 bruk. alt_merfi_sket_...'... l'.ji. 62 48240 26.,. 45.9.. ngen l'jøpel'. bestad: ptat siden sidste indberetning 3000 maal) alt solgt sild i oljefabrikker. Størrelse 35 streks. alt fo vinter og somli. 07 '_ i 4 i / "h r:;.h. Pris levert fabrikken. kr. maalet. Tid merfsket...:67 L)/! 80 7,58 6 967 v v_7 '_. 570L,... "' er optat i fylkets forskjellige dii tiden februar til.j august C) (),)2 n:aal, hvorav anvendt til handelsvare HD telr., sildoljefabrikker 5776, l!t:rmetikl'abl'ikker 570, hjemmeforbruk agn 748 maal. Silden har været og prisen har dreiet sig om 32 kr. maalet. ptat inden fylket (JR 772 maal, hvorav anvendt handelsvare JD tek, sildoljefabrik 54896, hermetik ['abrik 570, hjemmeforbruk 750 og agn 7Jtl. Fylkesmanden. ). 23/8: FetsihHisket. Til 2 anmeldt opfisket 8049 Paal fethvorav iset 797 maal, solgt shdolje 2278 maal, hermetikfabrik 3537 maalog saltet handelsvare 56 394 tmder, mot ifjor henholdsvis 8803,820 29.J()35796935. landbragt 87 londer N ordsj øsilcl. Det h a ds k e s i de fis ketil 8 august har et ilandbragt parti av 44 674 tdr. mot 204542 ifjor, 7.83 i 98 og 204 tdr. i 97. Det skotske sildefiske hadde til 2 august en totalfangst av 60 40 crans, hvorav saltet 500 758 Tønder mot i fjor 772 960 cram, og saltet 590 627 tønder. aar er eksportert 77 667 tønder mot 0784 ifjor. Sildefisket ved sland. uken 8 4 august blev nedsaltet 0fj,ord distrikt 4230 l tønder. alt er nu i dette distrikt nedsaltet 93683 tønder... (ltnlan(lsl\ ns lil ir. Uken 52 august. forkjellige utenlandske meddelelsbl Havre 8/8: Sardinfisket Lorient Makrelfjsket ved Skagen var meget smukt, Nantes, Nloyenne, Cl ogsaa sidste uke meget godt og carneau, daarlig. uisigterne er fremdeles lovende for [ort8at fiske. Ukefangsten blev ca. 60000 snes, der næsten utelukkende er fisket med not. Dorgefisket og Skotske sildefiske. bundgarnfisket har været ubetydelig. pslag 4, 2/8: Den fete makrel er endnu kun indklimet i ringe mængde. Prisen saltet Hull, telegraferer 23 land: Til 2 tønder mot ifjor HGiH<VU har variert meget efter de daglige 590 627 0784. tilførsler, nemlig fra kr. 4,50 kr..00 pr. snes. Ukens fangst gik for den største del til Tyskland og ca. Det hollandske sildefiske. Makrelfisket ved S!mgen. ndberetnlng fra agent i England, Hans Hull 7 920. fiskedes under oversigt, saa kvantum til dato utgjør 59 mot 706530 Cfans i 5000 snes til Sverige. Frysnings pslag.!l:. 2/8: Hollandske sildefiske te de antal tønder til 0 august ilandbragt 3858:l: tønder mot kompcmiet har opkjøpt større partier. 58284 i 99, 697 i 98 og 88 i 97. tønder ifjor.
352 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 25 august 920 hittil er anerkjendt av myndigheterne er 294033 tønder, mot 0 668 tønder som satedes under regjeringens garanti ifjor. Der staar saaledes igjen 50000 tønder for salternes regning som de selv disponerer over paa det aapne marked til høiere priser end de som kommer under regjeringens længer og en anden 2000. Fiskerne ttjgratrunr. rapporterer at store sværmer av hund F ersksildmarlædet. hai gjør stor skade paa garnlænk pslag 2. 20/8: Fiskeriagent Reusch, erne. Hamburg telegraferer 9 ds.: 00000 Til dato er 20 576 tønder spel(esild pund fersk tysk Nordsjøsild solgt 2.00 skibet fra Lerwick til Amerika. 2.30 pr. pund. garantiplan. Det er meget tvilsomt De engelske fiskerier. om fangsten paa østkysten vil økes (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) synderlig i de gjenstaaende to uker av fisket paa denne strækning; den Cwts. JT.. / CwtsJanuarJU: store sæsong for fiskerflaaten er fra denne tid til slutten av november concentreres om Shields og Yarmouth, For alle sortertils.! 982 704_U;l6_576_ 5 95 005. 65j_4Q8 hvor fiskerne har et stort virkefelt og Specifisert for følgende sortfr:: ideelle markeds og salgsforholde. Sild.................... 25 450 39742 3957 09 74 De prøver av fetsk sild som i disse Brisling...,........ 42 299 6240 riage kommer i handelen frashields Makre... 35046 50985 82 60 248873 og Scarborough leverer prima røktsild. Det er bemærkelsesværdig at Torsk... 239 346 282 248 542 50 i 2345396 Lange... o...... 22653 7427 0503: 8664 Sei... o o 29 79 3544 4625 i 0 4 den sild paa det engelske marked Hyse................... 234 936 289 758 239 526! 2 90777 leveres fra Shields er den fineste hertillands og at fangsfeltet er mellem Flyndre... o o 75 77 280784 458263 582 37 Hvitting................. 22364 20735 8605 ' 252620 denne by og den norske kyst. Reisende over Nordsjøen vil paa denne Kveite...,.............. 0 46 49 39 3065 i 64230 Skate og Rokke......... 3 36 4830 68457 29 90 aarstid og senere paa' høsten observere en mængde utenlandske drivere Hummer... o o Stk. 25346( 889 Stk,428 092 3 430 Skalfisk : ' Krabbe...,,5503 0823" 349089 5724 paa nævnte strækning og nærmest østers. o o,,243950 054 869467 5 634 Norge. Shetland. Blaaskjæl........... {C"t.. 8998 4 42 Cwts. 223 52! 93 320 Fisket tok en bedre vending paa.:erse... ;t ; i 9 r677 324 475 56 3 063 57 7693876 tirsdag og onsdag, med gjen nemsnitsfangster av 20 crans, men paa torsdag var fangsten kun 4 crans i, gjennemsnit. Ukens fangst ved Lerwick utgjorde 6808 crans, værdsat De irske fisl<erier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) til 5 4720.0, mot 406 crans for Juni 920 samme uke ifjor. Fangsten for sæsongen er 58347 crans, mot 2 727 Juni 99 Cwts. crans ifjor. Denne store differense Cwts. i fangsten vil ikke kunne utjevnes i den kone tid av sæsongen som staar For alle sorter tils. 57 90 42442 3530 36200._._, igjen. Der var 35 engelske drivere Specifisert for følgende sorter: i Lerwick paa søndag som nu drager Sild... 26598 20444 9053 47 Brisling... sydover, likesom skotske bødkere og Makrei... 2 20 665 2 06 369 gallepiker er reist hjem. Torsk... 585 3734 396 280 Paa grund av at silden i forrige Lange... o 56 78 84 44 uke 'var blandet med meget tomsild Sei... hadde salterne et møte med fiskerne Hyse... 27 l 300 03 292 Hvitting... 96 059 23 545 hvor det besluttedes at fastsætte følgende priser: Kveite... Flyndre... 454 239 925 809 50/ pr. cran hvor der er 25 % Skate og Rokke o 588 539 38 400 eller mindre av tomsild, 47/ 6 pr. Skalfisk : cran mellem 25 @ 50 /0 og 45/ pr. Hummer o o, Stk. 33026 53 Stk. 23 89 367 cran hvor halvparten eller mere er Krabbe o. 6264 59 6838 2 spent sild. østers... " " Der var 3 svenske kuttere paa Blaaskjæ... " " o Cwts. Lerwicks havn i slutten av uken, Diverse... Cwts. " 73 8 09 44 " hvorav en kutter hadde saltet 600
! 7/s 5049600 Aksel 25 august 920 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERlBEDRFT FRA FSKERiDREKTØREN 353 j(ystmal<relfisket 920. " ndbragt Hvortil indbragt Til """, Bergen... ' 2/ s Hisken... Haugesund... 2 /8 Skudenes... 2 /8 Stavanger... 2/s Egersund... 2 /8 Flekkefj.... 2 /8 Farsund... 3 7 Aaensire... /8 HiHerø... 2 s Kristiansand.. 2 /8 Lillesand... 2s Arendal..... 2 /8 2 Grimstad... ::.: /f} 2 Risør... /8 KragerøSkaatøy 2 /8 Langesund... 4/s Nevlunghavn u/p, Fr.værn... His Vasser... 5/s Kristianiafj... 2/s His Kraakerøy... { 2/ l uken kg alt kg. 29 600 636 960 i 22700 6 8006 775 000 30250 52 000472 390 5000 4800 37700 63050 33000 4770 2 000[69 750 2 500 l 5 650 2500 49650 4240 88780 2533 67 465 l' 54"cl 40 380 665 2 980 24 500 30 630 0500 83500 406 0 4200 26 940 4460 2980 Tillæg til fortegnelsen over merkedistrikfer og tilsynsmænd i anledning registrering og merkning av fiske og fangstflaaten. :') Merkedistrikt Nordlandfylke Hol... il Langenes.... Steigen,,,,,,,.'! Sø Trldelagl NldFløya... " Betegner, at vedkommende ogsaq er Riksforsikringenstilsynsmand. Fylkes : bokstav Møre fylke Kristiansund... i '. Søvde......! M. i N. N. N. S. T. Herreds, : \ by : bokstav H, L. L. S. S. G. N. F. i den varme aarstid. Jo større avstanden er mellein laste"'dgl'os.sepladsen, desto mer forsigtig b0r man være med isingen og ikke spare her 6320} 4480 \ / S 2 60 Kurante priser: nsø... His 23 500 280 280 Stokfisk primario (consorzio.)... Lire 954 0 kg. Hvaler...... His 4 500, 246 860 3 Skjeberg... /7 8730 Stkfisk mercantile...,,645 Berg... His 500 4680 Klipfisk St. John's prima Tils. 24 903 kvalitet...........,,545 Av fangsten er 298970 kg. fisket med garn, 695 045 kg. med not og Fra Generalkonsulatet i Lissabon, resten med dorg," snøre eller andre dat. august 920. redskaper. Konsulatet i porto opgir behold Tilsynsmandens navn Postadresse rdf. ing. Johansen lstamsund Ad. Jakobsen Klo Langenes Karolius Brunvær ipr. Vaag, (i Steigen) Ervik. K:'. Grimstad S. E. i:!:.. L. Vik,!Dyrvik' : Kri.sti(i"ns.!,d, " Søvdsootn. for at indta bunkerkul for den videre reise hit, ankom ladningen i meget Fra konsulatet i Messina. forskjellig kvalitet, og størsteparten ngen import av stokesk og klip var daarlig. Silden blev betalthl d fisk til Nlessina i juli maaned d. a.. til 2. mark pundet. Man kan saaledes fremholde, at' for en saa ømfindtlig vare' som fersk sild, særlig i den varme aarstid, er hovedbetingelsen for at ladninge kan ank9m!le i frisk, god tilstan9, at der ises godt paa. Den fer.ske fetsjjd fra, Trond 7 hjemskanten og "nordover er en,meget eftertraktet vare her, aar den ankommer i frisk tilstand, hvorved ogaa et større forbruk av is til ladningen Der er saltet flækket 278 940 kg. ningerne av klipfisk dersteds igaar til rundsaltet 7 800 kg. og iset og 540 tons norsk og 960 tons engelsk eksportert ca. 260000 kg. vare. Priserne notertes fra esc. 54. Av de forskjellige indberetninger til esc. 06. pr. kvt., fortoldet. hitsttes : ecrentebæreode... '., Ris ør: Notfisken falder smaafaldende ; snørefisket synes at være aven bedre kvalitet; men veiret er saa urolig, at fisket av den grund er smaat.,". ga"ak6 hit dis "Smnøel"; Fra vicekonsulatet i Altona, dat. av Bergen "med 085 halve Kas"ser 7 ugust 920.., ' iset ferk fetsild fr Tropdhjem,. og Vcekonsulatet mdbereher, at den 700 kasser av ladningen solgtes for l? ds. ankom dis "Fisk" av Trond,jf; 3. for pundt,og deresterende hjem. med 95 kasser.fersk iset f.etsild 385 kasser solgtes for,:f6 L75 og 2. Kristianiafjorden: Fangstfeltet 'har hovedsagelig været ved Steilene, fra Bjugn ved Trondh]em. Ladnmgen pundet. Kasserne indeholdt omtrent Askerlandet og Lysakerfjorden. Endel var av god. kvalitet, og den omsahes 90 pnd i kassen. LadningenankQl opfisket utover Bundefjorden ved efter en pns av l6 4. for pundet, i frisk og god stand. Næsset. Fiskens størrelse har været og kassen indeholdt ca. 60 pund. Den sidst ankomne ferske fetsildfra 37 hg. Dens kvalitet meget god. Den 3 ds. ankom hit dis "Bjogna" ladning til Altona var den 8 novemav Krstiansund N med 2005 kasser ber 94 dis "Naddodd" av Bergen, nsøy: fisket denne uke har deltat 7 baater og snekker med ca. fersk set Sld, hvorav var 370 halv som ankom fra Vesteraalen med 735 50 mand. Der er megen fisk men kasser og 635 hele kasser fetsild ogsaa kasser fersk fetsild. daarlig salg. fra Bjugn ved Trondhjem. Da skibet underveis blev meget forsinket paa grund av storm og uveir og maahe anløpe Kristianssand S som nødhavn
980 354 UKENTLGE MEDDELELSER FR NSK fskef<lbedrlft.fra FlSKERlDiRtKT0REN 25 august 920 pgave over varer avsendt fra Trondhjem til Sverige over Storlien maaned 920. Sild Saltfisk Tran Vegt Kr. Vegt Kr. i Vegt 489060 32392.65 660. 245.80 Kr. 2740 59.75 pgave over varer avsendt fra Trondhjem til Sverige over Storlien juni maaned 920. Vegt Sild Kr. Saltfisk ve'gt; Vognlast........ 302000 2034.95: 55200 5469.55 J'gods....... i 6 655.40 ' 46.40 3_08_6_2_0...!.2(:...).:..;;79:.:0.:.;::.3.:::.5...!...56 80:.J...:::..565..:::95 Nyfundland. Markedspriser St. John's 3 juli. Kystfisket nr.....,,,,2.... Labradorsoft.... Do. landsaltet.... Stor, Vestndien..... Hyse, pr. kv...... Smaa, Vestndien.... Sild pr. tønde, skotsk pakket.... Split sild, alm. pakning Laks nr., stor pr. tre. Do. ", smaa pr. tre. Hummer, pr. kasse, nr., pundbokser.... Torsketran pr. fat, h. w. pkg.... Torskelevertran pr. gal. nr..... $.00 9.00 4.00 22.00 20.00 25.00 200.00.50 Eksport fra januar 30 juli. 99 920 Klipfisk, kv... 594008 43 50 Sæltran... fat 2 89 63 Torsketran...." 895 6 Sælskind... stk. 64637 6550 mai Stipendier for fiskere og fiskeriarbeiderei For budgetaaret 9202 er av Stortinget bevilget kr. 5 000 til stipendier for fiskere og fiskeriarbeidere. Dygtige fiskere og fiskeriarbeidere (formænd, tilvirkere og andre) som ønsker ar studere fisket eller tilvirkningen i andre lande, vil fortrinsvis komme i behagtning, saaledes til studium av sildens og klipfiskens behandling og de krav som stilles paa tilvirknings og omsætningsstederne. Stipendium. tilstaaes gjerne til ansøkere som for 'studiets skyld vil ta arbeide i utlandet for kortere tid. Man vil herunder saavidt mulig være stipendiaterne behjælpelige med at skaffe dem plads. Det anbefales at ansøkningerne utarbeides i samraad med fiskeriselskaper eller 'handelsforeninger, med hvis uttalelse de indsendes hertil gjennem distriktets fiskeriinspektør inden desember 920. Laks... tierees 660 308 Makrei og sild, tdr. 47 750 26 74 Asserson. Hvaltran... fat 52 82 Torskelevertran fat 642 289 ørret....... tdr. 268 22 Hummer... kasser 559 496 <ol<ostaug. Kundgjørelse fra' Finansdepartementet. medhold av lov av 6 august 920 fastsættes herved som gjældende indtil videre følgende al\simalpriser for kokostaug: For "prima": V ed salg fra grossist kr. 2.20 pr. l<g. Ved salg fra detaljist " 2.40,, For "superior" : Ved salg fra grossist ]n. 2.35 pr. kg. Ved salg fra detaljist 260 Denne bestemmelse trr i kraft" fra og med mandag 23 august 920. Fra sanime tidspunkt ophæves de ved kundgjørelse nr. 745 av 8 juli 920 fastsatte maksimalpriser for kokostaug. vertrædese straffes med bøter indtil 00000 kroner eller med fængsel indtil 6 maaneder eller begge deler. Miner ved sland. Utenriksdepartementet har den 6 august fra generalkonsulatet i Reykjavik mottat følgende telegram: "Miner rapporteres drive ved Langanes hvor nordvest for samme paa saakaldte Heklubank en færøisk fiskekutter er seet springe i luften. Fire andre færøiske kuttere savnes. Advarsel bedes speeielt til st ill et førere av fartøier som paa denne tid avgaar fra Norge for at delta i sildefisket utenfor sland". Statens Fiskeriforsøksstation i Bergen Fiskeridirektørens kontor, Bergen analyserer, undersøker og gir vei 20 august 920. ledning ved tilvirkning. av fiskeri produkter. Bj. P. Lindman.
9 Toldsteder norgs utf0rs a" nslipro'htter fra januar tu 4 august ')20 og ukn som endt 4 august.. Fetsild <lipfisk, Vaarslld log skaaretl Storsild Nordsja Brisling slandssild norsk skjær rund tarflsk tran tran <lipfisk, Rot Hyse, Anden D.m. R.m. islandsk!rumlflsk Sei Rogn tdr. sild i tdr. sild td r. etc. kg. kg. td r. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. kg. Haa Brun Brun kjærr. Blank blank tdr. tdr. tdr. tdr. l'0 c.n t tv o Kristiania... 437 5 33 562 5 07550 50 4360 Sandefjord.... i _ 300 88 l l 667 2255 Kristiansand.. 259 0! Sl 56 '.! _ i Egersund... _ 28769 6496, Stavaner... 59076 75 735 37 [ 42 39030 6 82 2 9 29 Kopervli<...... 29247 7 9728. 09 36 Haugesund... 200009 320 400 59, 6363 Bergen... 8S605 60?9 64980 89 278' 699 094626 53976 24470 57505 34796537607 4505 846 753 679 2084 222 Florø... 27 902 l 72 69 052 _. 580 530 64 Aalesund... 8 0 242 35692. : 867 4200246, 22670 8659 8705 898 30 284 298 Kristiansund.. 563 7506 6004 " 59 7487358 90700 6605 396 5 Trondhjem... 5058 49300 38995 : 305 4250 95000 550 363220 8900 96 9 2 l' Bodø... 79 3732 3 87! 38 700 Svolvær... 308 66 8042 i 05 2272 : Narvik... 655 2082 27 3650 i Tromsø... _ l 942 : g 985 84400 2244 5000 56 48 55 368 Hammerfest.. = ' 8293 = = =! 86643/ 200 2 50U 2':00 [ 0 _ = _ Vardø...... 92 32 500 64 8U 40 X:= :ll 76 :: 89 : 5 48 ::: :: 3 o: 9i 86 074 252l 97437l9388:0728 r 24 3 :9 ::.. 252 2 l 377 uken 8000 7290 508 89 74865 9888 200 2700 20000 0 652 252 5 57 57 ' Hærdet Fisk, Hval Sæl= Bottle= Sild, Makrei, Makl'el. laks,! levende Anden Hummer Fisk,. Fiske Sildetran Sild, fersk saltet Hermetik Toldsleder hvalolje tran tran nosetran rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk saltet Sildemel Sælsklnd guano tdr. ks.. stk. i fartai tdr. tdr. tdr. tdr. i telr. kg. kg. kg. kg. tde kg. lo kg' hr kg. 2 \b' t', \b' kg. 260 2750 Kristiania... 50 203 756 345 54 000 28 949 Sandefjord... 25 285 0 337 Kristiansand.. 029 4378 83300 872 2080:;) 29787 34896 Egersund... 30 23368 6340 23800 Stavanger..... 4250 3: 605 600 2268 008 5285 3055 72 89 8 3 48047 2 00 983290 Kopervik... 228 2500 8780 Haugesund... 5.595 382226 650 7000 500 3650 0 59500 22 52 Bergen... 4320 50 74 25720 69572 4905 770 2565 670 5200 25 6578728 337600 42759 83884 Florø... 2397 30900 808 770 l 743 63703 4307 _40 Aalesund... 469 7079 236 740 20032 2409 7575 605 886042 250000 833600 207 786 609423 Kristiansund.. 32980 22437 3000 7 852658 2522 Trondhjem... 3 90 2422 985 22 03 335505 308 285 350000 380693 0: 283 Bodø... 00 9500 Svovær.... 580820 73893 60 Narvik... 2488 88073 2295 538 Tromsø... 50 6526 g 0635 576 63600 23539 2290 Hammerfest 6 " 802 03 Vardø... 35 289880 47 840 66556 Vadsø.... 30 76 i 7470 Andre... 3 828 448 4936 25 9048 636 349200 32976 alt: 3828 879 8244 386 24673 550957 96678 4663 24388 2.07969 53827 50 379 297432 3.046332 6333 322 3U5 4673644 70640 376965 uken 7 05 684 8536 22050 045 7606 367 70700 25 304460 76300 4746 46.300 99 36 9 C : t'li' r t'tl t'tl ' rr r l" r (j) t'tl ;;d< n. Z!:<J (j) 7 "Tl U3.A rn ;;;:J 53 t'li' ;:d ;; l "Tl S; "Tl Ci t't! ;;o 6,;j rr S) ;;o rr Z w C,ilJ C,)l.
356 UKENTLiGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 25 august 920 Skreifisket i Vikna 920. ndberetning fra opsynsbetjent Hals. Fortsætteise fra forr. nr. c. Poliiivæsenet. Forseelser mot ret, lov og orden paa land og havn er sjeldne. Noget anderledes stiller forholdet sig paa havet, her er det ed' del mennesker, som slipper sig løs, foretar handlinger som ikke holder maal med fordringen til retskaffen, grei fremfærd. Det er særlig.overholdelsen av utrorsog sættetid samt reel behandling av andenmands":' redskap og fangst paa fangstfeltet det skorter paa. Under ivaretagelsen av eget tarv kommer hensynet til andres interesser nok saa langt i bakgrunden. Kan man opnaa et 'forsprang likeoverfor andre ved utror, saa tar man det, selv om det sker paa ulovlig vis, kan man opnaa at bjerge eget redskap og fangst, selv om:det foregaar paa bekostning av andenmands eiendom, saa gjør man det, gjør det selv med stor risiko for at bli trukket til ansvar. Gaar det saa er det bra, gaar det ikke, er det værre end hvad mange andre gjør. g hvaa risikoen med at fare uvorrent og''ulovlig frem under redskapstrækning paa fangstfeltet angaar saa er den" desværre ikke ret stor. At føre det nødvendige bevis for uvorrenhet eller ran paa havet, hvor flere baater samtidig ligger under bjergning av bruk ogfangst, er ofte meget vanskelig. Man kan ha en sterk mistanke om, at det N. N. baatlag, som harforseet sig, men det fældende bevis lar sig ofte ikke føre. Denne omstændighet virker slappende paa retsfølelsen, paa respekten for mit og dit. Selv del\ som vil fare pent og forsvarlig frem, tvinges saa at si av omstændigheterne og sedvanens magt til at slappe paa fordringerne til human behandling og fremfærd, kvier han sig for at ta det slig som andre, saa staar han der ti slut med tomme hænder. En bedring i dette uheldige forhold kunde opriaaes, ifald de valgte ti synsmænd, ivaretok sine plikter paa en mere fyldestgjørende maate, men herpaa skorter det adskillig. Der gis tilsynsmænd, som gjør sin plikt, men mange er utilgivelig efterladne. psynet er for faatallig til at overkomme alt og alle, men med de mange valgte tilsynsmænd skulde man ha greiet ikkesaa litet, om alle hadde gjort det man burde og sktlde. Desværre blir det ikke gjort av alle og det er beklagelig. Der har i vinter været i fungtion som tilsynsmænd i Viknadistriktet 35 mand, at dømme efter de meldinger, som r mottat fra disse mænd, er det ikke mange som er blit var forgaaelser eller forseelser under fiskets gang. cl. Sundhetsvæsenet. Distriktslægen i LekaVikna forrettet ogsaa iaar som fiskerilæge. Den knappe tilgang paa læger gjorde, at ingen ansøke re haddes til fiskerilægestillingen. Fiskerilægen har saavidt gjørlig hat faste. kontordage i Sørgjæslingerne, nemlig en dag ukentlig, herfra er fl'etat endel turer til Ytterværene. Sykestuen har været i drift fra slutten av febuar til henimot slutten av april. Den har hat en fast sykepleierske foruten nødvendig anden betjening (husmor, tjenestepike). Driften av sykestuen er ogsaa iaar indehat av Gjæslingfiskernes sykekasse. Angaaende driften av Sørgjæslingernes sykestue fremtidig henvises til min indberetning for 99. Sundhetsassistenten har virket i opsynsdistriktet nogen del av opsynstiden. Der har været forholdsvis liten sygdom blandtbelægget iaar. Sykestuen, hadde laa patienter. De hygienske forhold i værene er ganske bra, der merkes stigende sans for renslig, praktisk stel saavel hvad flid, kosthold og husvær angam'. fortsæites i næte nr. Generalrapport om destørre norskefiskeriel(norw.fisheries) Hvad der fiskes i uken, mell anmeldes forsenl ti! ill komme med, optages i følgende ukes rapport. Quantities re.poded (00 late to uc illcludrd in ilje E'port for his weel, are added to tota!s for next week.) A. Skrei (torske) fisl\et (Cod Fishery), januarjuni... mill. sl (pieces) Dampmedicintrall (Cod liver oil)...,...'...,... hl.. Lever tilovers til anden tran (Liver for otber oils)...,... hl. 8. Sildefiskerierne (Herrilg Fisheries) : " L Vaarsildfisket (Spring Herrilg), februarmars... maal a 50 liter 2. Fetsildfisket julidesember l )............... tdr., saltet, fiskepakket (Fat Herrilg) (Barrels salted, seapacked) 3. Storsildfisl<et (Large Herring), oktoler, desember, februar: a. for vestlandet (the West Coast)... maal il 50 liter b. for østlandet (the South Coast)... maal il 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, junidesember )... tde, saltet, fiskepalcket (Fishing by drifters in the NorthSea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssild indkommet til norske havne... tde, saltet, fiskepakket (Herring from celand landed in Norway) (Banes, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika 2 ). tønder i fiskepakning (SeapacKed mackerellanded in Norway from the NorthSea, salted for export to America) Kvalltum Totalfor uken til kvalltum til 2/8 920 2/8 920 38.8 5995 6 8 l 073635 0939 56394 307 76 460 98 87 846 846 370 5670 ) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inclllded). 2) Al makre, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skanjilwiskc markej, er iklh: medreg!lct. (All mpc!<erel, used fresh or cxp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included). Ved eftertryk av disse meddelelser maa.fiskets Gang" agivcs som kiloe. AlS John Griegs boktrykkeri og N. Nilssen & S0n.