I/R LASTBIL I/R LASTEBIL INFRAPUNAOHJATTAVA KUORMA-AUTO

I/R LASTBIL I/R LASTEBIL INFRAPUNAOHJATTAVA KUORMA-AUTO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609 Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: +45 70 80 77 70 www.biltema.com Original manual

I/R LASTBIL Rekommenderas från 4 år. VARNING! KVÄVNINGSRISK Innehåller små delar. Ej för barn under 3 år. SÄKERHETSANVISNINGAR En vuxen person ska läsa igenom instruktionerna noggrant tillsammans med barnet innan bilen används. Stanna bilen med hjälp av handkontrollen innan du plockar upp den. Håll händer, hår och löst hängande föremål borta från rörliga delar av bilen, t.ex. hjul och hjulaxlar, när strömbrytaren är i läge ON. Ta alltid ur batterierna ur bilen när den inte ska användas på ett tag. Undvik att krocka bilen mot något. VARNING! Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelsen med respektive direktiv kan leda till att användaren fråntas rätten att använda utrustningen. ANVISNINGAR FÖR BATTERIER - Icke laddningsbara batterier får inte återuppladdas. - Laddningsbara batterier ska tas ur leksaken före laddning. - Laddningsbara batterier får bara laddas av vuxen. - Olika sorters batterier eller nya och använda batterier får inte blandas. - Enbart batterier av rekommenderad eller likvärdig typ får användas. - Batterierna ska sättas i med polerna rättvända. - Urladdade batterier ska tas ut ur leksaken. - Batteripolerna får inte kortslutas. - Blanda inte gamla och nya batterier. - Blanda inte alkaliska, standard- (zink/kol) eller laddningsbara (såsom Ni-Cd, NI-MH) batterier. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL - Ta alltid ur batterierna ur leksaken när den inte ska användas på ett tag. - Torka av leksaken försiktigt med en ren, fuktig trasa. - Låt inte leksaken komma i kontakt med direkt solljus och/eller direkt värme. - Lägg inte leksaken i vatten eftersom detta kan skada elektroniken inuti. OBS! En vuxen person bör hjälpa till vid isättning eller byte av batterier. Förvara dessa instruktioner för framtida bruk. Instruktionerna ska noggrant följas när leksaken används. Vid elektrostatisk urladdning kan leksaken fungera dåligt och måste i så fall ställas in på nytt. ELAVFALL Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/ EU och 2006/66/EC). Tips Bilen fungerar bäst när nya, alkaliska batterier används. BATTERIKRAV FÖR MOTTAGARE (bilen) Strömförsörjning DC 4,5 V/3,15 W; 3 x 1,5 V AA/LR6 (medföljer ej) BATTERIKRAV FÖR HANDKONTROLL Strömförsörjning DC 4,5 V/0,36 W; 3 x 1,5 V AAA/LR03 (medföljer ej) 2

BATTERIER Bilen drivs med 3 x 1,5 V AA-batterier Sändaren drivs med 3 x 1,5 V AAA-batterier INSTALLATION AV BATTERIER 1 2 3 4 Handkontrollen 1. Öppna batterifacket genom att skruva av skruven (bild1). 2. Lägg in 3 st. AAA-batterier med polerna vända enligt markeringen i facket (bild 2). 3. Skruva i och dra åt skruven. OBS! När LED-indikatorn på handkontrollen börjar blinka är det dags att byta ut batterierna. Bilen Kontrollera att strömbrytaren är i läge OFF (av). 1. Öppna batterifacket genom att skruva av skruven (bild 3). 2. Lägg i 3 st. AA-batterier med polerna vända enligt markeringen i facket (bild 4) 3. Skruva i och dra åt skruven. OBS! När bilen inte har använts på 10 minuter kommer den automatiskt att övergå till energisparläge. För att kunna köra den igen, tryck strömbrytaren till läge OFF och därefter till läge ON. KÖRA BILEN Bilen Strömbrytare ON/OFF. Tryck till ON-läge för att köra bilen. Fällbart flak Varningsljus Justering av styraxel: Om bilen drar åt höger när du ska köra rakt fram, vrid styraxelreglaget på undersidan av bilen mot L. Om bilen drar åt vänster när du ska köra rakt fram, vrid reglaget mot R. Batterifack 3

Art. 45-826 Handkontroll Knapp för specialljud Tryck för att ljud för signalsökning ska höras Bandväljare Välj Lastbil Styrspak Gasspak Knapp för strålkastare Tryck för att tända, tryck ännu en gång för att släcka Knappar för ljudeffekter Tryck för att start av motor samt signalhorn STYRNING Använd gasspaken och styrspaken för att köra bilen. Gasspak Styrspak Moment Framåt + accelerera Bakåt + accelerera Framåt + vänster Framåt + höger Styrspak Gasspak Bakåt + vänster Bakåt + höger TIPS FÖR KÖRNING Hastighet och radie när bilen svänger kan variera beroende på gasspakens och styrspakens position i förhållande till varandra. Kör bilen endast på jämna, släta (men inte hala) ytor och kortluggiga mattor, eftersom hår, ludd och smuts kan påverka bilens funktioner. Kör inte bilen i sand, vatten eller snö. Om bilen blir blöt, torka den med en handduk och låt den bli helt torr. Kör inte bilen i direkt starkt ljus, eftersom det kan hindra mottagningen av signaler för fjärrkontroll. FELSÖKNING Problem Orsak Lösning Bilen reagerar knappast eller inte alls. 1. Störning från starkt ljus. 2. Fel band. 1. Undvik att vistas nära starkt ljus. 2. Välj rätt band. Tappar kontrollen över bilen. 1. Bilen är utanför mottagningsområdet. 1. Bilens mottagningsområde är 5 meter på öppen yta. 2. Sätt strömbrytaren i läge OFF och sedan i läge ON. 2. Bilen befinner sig i energisparläge. Bilen kör sakta, ojämnt eller inte alls. 1. Dålig batterikontakt. 2. Strömbrytaren är inte i läge ON (på). 3. Batterierna är inte korrekt installerade. 4. Hår, mattludd eller smuts har fastnat vid hjulen. 4 1. Kontrollera batterikontakten. 2. Sätt strömbrytaren i läge ON. 3. Kontrollera batteriernas placering. 4. Ta försiktigt bort allt skräp runt hjulen.

I/R LASTEBIL Anbefales fra 4 år. ADVARSEL! KVELNINGSRISIKO Inneholder små deler. Ikke for barn under 3 år. SIKKERHETSANVISNINGER En voksen person skal lese nøye gjennom instruksjonene sammen med barnet før bilen tas i bruk. Stans bilen ved hjelp av håndkontrollen før du løfter den opp. Hold hender, hår og løst hengende gjenstander borte fra bevegelige deler på bilen, f.eks. hjul og hjulaksler, når strømbryteren er i posisjon ON (på). Ta alltid batteriene ut av bilen når den ikke skal brukes på en stund. Unngå å krasje bilen mot noe. ADVARSEL! Endringer eller modifiseringer av dette produktet som ikke er uttrykkelig godkjent av den parten som har ansvar for samsvar med respektivt direktiv, kan føre til at brukeren fratas retten til å bruke utstyret. ANVISNINGER FOR BATTERIER Ikke oppladbare batterier skal ikke lades. Oppladbare batterier skal tas ut av leketøyet før de lades. Oppladbare batterier skal kun lades av en voksen person. Forskjellige typer batterier eller nye og brukte batterier må ikke blandes. Kun batterier av samme eller likeverdig type skal brukes. Batteriene skal settes i med polene vendt riktig vei. Utladede batterier skal tas ut av leketøyet. Batteripolene må ikke kortsluttes. Bland ikke gamle og nye batterier. Bland ikke alkaliske, standard (sink/kull) eller oppladbare (NiCd, NIMH) batterier. STELL OG VEDLIKEHOLD Ta alltid batteriene ut av leketøyet når det ikke skal brukes på en stund. Tørk av leketøyet forsiktig med en ren, fuktig klut. La ikke leketøyet komme i kontakt med direkte sollys og/eller direkte varme. Legg ikke leketøyet i vann, fordi dette kan skade innvendig elektronikk. OBS! En voksen person bør hjelpe til ved isetting eller skifte av batterier. Ta vare på denne veiledningen for å kunne slå opp i den senere. Instruksjonene skal følges nøye når leketøyet brukes. Ved elektrostatisk utladning kan leketøyet fungere dårlig og må i så fall stilles inn på nytt. EE-AVFALL Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/ EU og 2006/66/EC). Tips Bilen fungerer best når nye, alkaliske batterier brukes. BATTERIKRAV FOR MOTTAKER (bil) Strømforsyning DC 4,5 V/3,15 W; 3 x 1,5 V AA/LR6 (medfølger ikke) BATTERIKRAV FOR HÅNDKONTROLL Strømforsyning DC 4,5 V/0,36 W; 3 x 1,5 V AAA/LR03 (medfølger ikke) 5

BATTERIER Bilen bruker 3 x 1,5 V AA-batterier Senderen bruker 3 x 1,5 V AAA-batterier INSTALLASJON AV BATTERIER 1 2 3 4 Håndkontrollen 1. Åpne batterirommet ved å skru ut skruen (bilde 1). 2. Sett i 3 stk. AAA-batterier med polene vendt som angitt i markeringen i rommet (bilde 2). 3. Skru i og stram skruen. OBS! Når LED-indikatoren på håndkontrollen begynner å blinke, er det på tide å skifte ut batteriene. Bilen Kontroller at strømbryteren er i posisjon OFF (av). 1. Åpne batterirommet ved å skru ut skruen (bilde 3). 2. Sett i 3 stk. AA-batterier med polene vendt som angitt i markeringen i rommet (bilde 4) 3. Skru i og stram skruen. OBS! Når bilen ikke har vært i bruk på 10 minutter, går den automatisk over i strømsparemodus. For å kunne kjøre den igjen, trykk strømbryteren til posisjon OFF og deretter til posisjon ON. KJØRE BILEN Bilen Strømbryter ON/OFF. Trykk til ON-posisjon for å kjøre bilen. Tippbart lasteplan Varsellys Justering av styreaksel: Dersom bilen drar mot høyre når du skal kjøre rett fram, vri styreakseljusteringen på undersiden av bilen mot L. Om bilen drar mot venstre når du skal kjøre rett fram, vri justeringen mot R. Batterirom 6

Art. 45-826 Håndkontroll Knapp for spesiallyd. Trykk for at lyd for signalsøking skal høres. Båndvelger Velg Lastebil Styrespak Gasspak Knapp for frontlykt. Trykk for å slå på, trykk en gang til for å slå av. Knapper for lydeffekter. Trykk for motorstartlyd og signalhorn STYRING Bruk gasspaken og styrespaken for å kjøre bilen. Gasspak Styrespak Bevegelse Forover + akselerere Bakover + akselerere Forover + venstre Forover + høyre Styrespak Gasspak Bakover + venstre Bakover + høyre TIPS FOR KJØRING Hastighet og radius når bilen svinger kan variere avhengig av gasspakens og styrespakens posisjon i forhold til hverandre. Kjør bilen kun på jevne, slette (men ikke glatte) flater og kortluvede tepper, fordi hår, lo og smuss kan påvirke bilens funksjoner. Kjør ikke bilen i sand, vann eller snø. Om bilen blir våt, tørk den med et håndkle, og la den bli helt tørr. Kjør ikke bilen i direkte sterkt lys, fordi dette kan hindre mottaket av signaler fra fjernkontrollen. FEILSØKING Problem Årsak Løsning Bilen reagerer så vidt eller ikke i det hele. Forstyrrelser fra sterkt lys. Feil bånd. Unngå å leke der det er sterkt lys. Velg riktig bånd. Ikke kontroll over bilen. Bilen er utenfor mottaksområdet. Bilens mottaksområde er 5 meter på åpen flate. Sett strømbryteren i posisjon OFF og deretter i posisjon ON. Bilen er i strømsparemodus. Bilen beveger seg sakte, ujevnt eller ikke i det hele. Dårlig batterikontakt. Strømbryteren er ikke i posisjon ON (på). Batteriene er ikke korrekt installert. Hår, teppelo eller smuss har satt seg fast i hjulene. 7 Kontroller batterikontakten. Sett strømbryteren i posisjon ON. Kontroller batterienes plassering. Fjern forsiktig rusk og urenheter rundt hjulene.

INFRAPUNAOHJATTAVA KUORMA-AUTO Suositellaan yli 4-vuotiaille. VAROITUS! TUKEHTUMISVAARA sisältää pieniä osia. Ei alle 3-vuotiaille lapsille. TURVAOHJEET Aikuisen tulee lukea ohjeet huolellisesti lapsen kanssa ennen auton käyttämistä. Pysäytä auto kaukosäätimellä ennen sen nostamista ylös. Pidä kädet, hiukset ja löysällä roikkuvat esineet poissa esimerkiksi pyörien ja pyörien akselien kaltaisten auton liikkuvien osien luota, kun virta on kytketty. Jos lelu on pitkään käyttämättä, poista paristot siitä. Vältä törmäämästä autolla kehenkään. VAROITUS! Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman direktiivin vaatimusten täyttämisestä vastaavan hyväksyntää, käyttäjän oikeus käyttää laitetta voi raueta. TIETOJA PARISTOISTA - Tavallisia paristoja ei saa ladata. - Ladattavat paristot on poistettava lelusta ennen latausta. - Vain aikuinen saa ladata ladattavia paristoja. - Älä käytä sekaisin uusia ja käytettyjä tai erityyppisiä paristoja. - Käytä vain suositeltuja tai samantyyppisiä paristoja. - Paristot on asetettava paikoilleen napaisuuden suhteen oikein. - Tyhjentyneet paristot on poistettava lelusta. - Paristojen napoja ei saa oikosulkea. - Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja paristoja. - Älä käytä sekaisin alkali-, tavallisia hiilisinkkija ladattavia NiCd- tai Ni-MH-paristoja. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO - Jos lelu on pitkään käyttämättä, poista paristot siitä. - Pyyhi lelu varovaisesti puhtaaksi kostealla liinalla. - Lelu ei saa altistua suoralle auringonpaisteelle ja/tai kuumuudelle. - Älä altista lelua vedelle. Muutoin sen sisältämä elektroniikka voi vaurioitua. HUOMIO! Aikuisen on autettava asetettaessa paristot paikoilleen tai vaihdettaessa ne. Säilytä nämä ohjeet tulevaa käyttöä varten. Ohjeita on noudatettava huolellisesti, kun lelua käytetään. Staattinen sähkö voi häiritä lelun toimintaa. ELEKTRONIIKKAJÄTE Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti). Vihje Lelu toimii parhaiten, kun käytät uusia alkaliparistoja. VASTAANOTTIMEN PARISTOT (auto) Virransyöttö DC 4,5 V/3,15 W; 3 x 1,5 V AA/LR6 (hankittava erikseen) KAUKOSÄÄTIMEN PARISTOT Virransyöttö DC 4,5 V/0,36 W; 3 x 1,5 V AAA/LR03 (hankittava erikseen) 8

PARISTOT Auto toimii kolmella 1,5 voltin AA-paristolla. Lähetin toimii kolmella 1,5 voltin AAA-paristolla. PARISTOJEN ASETTAMINEN PAIKALLEEN 1 2 3 4 Kaukosäädin 1. Avaa paristokotelon kansi löysentämällä ruuvi (kuva 1). 2. Aseta 3 AAA-paristoa paikalleen paristokoteloon tehtyjen merkintöjen mukaisesti (kuva 2). 3. Kiristä ruuvi. HUOMIO! Kun kaukosäätimen merkkivalo alkaa vilkkua, paristot on vaihdettava. Auto Tarkista, että virtakytkin on OFF-asennossa (pois). 1. Avaa paristokotelon kansi löysentämällä ruuvi (kuva 3). 2. Aseta 3 AA-paristoa paikalleen paristokoteloon tehtyjen merkintöjen mukaisesti (kuva 4). 3. Kiristä ruuvi. HUOMIO! Jos auto on 10 minuuttia käyttämättä, se siirtyy automaattisesti valmiustilaan. Sitä voi käyttää uudelleen painamalla virtakatkaisimen OFF-asentoon ja takaisin ON-asentoon. AUTOLLA AJAMINEN Auto ON/OFF-virtakatkaisin. Autolla voi ajaa, kun virtakatkaisin on ON-asennossa. Varoitusvalo Kippilava Ohjausakselin säätäminen Jos auton ohjaus vetää oikealle, kun ajat suoraan eteenpäin, käännä auton pohjassa näkyvää ohjausakselin säädintä suuntaan L. Jos auton ohjaus vetää vasemmalle, kun ajat suoraan eteenpäin, käännä säädintä suuntaan R. Paristokotelo 9

Art. 45-826 Kaukosäädin Ääntä kuuluu, kun äänipainiketta painetaan. Taajuuden valitsin. Valitse kuorma-auto Ohjausvipu Kaasuvipu Ajovalojen painike. Voit sytyttää ajovalot painamalla painiketta ja sammuttaa painamalla uudelleen. Äänipainikkeet. Moottorin käynnistysääni kuuluu, kun painetaan Äänimerkki kuuluu, kun painetaan OHJAAMINEN Autoa ajetaan kaasuvivun ja ohjausvivun avulla. Kaasuvipu Ohjausvipu Vaikutus Eteenpäin ja kiihdytys Taaksepäin ja kiihdytys Eteenpäin vasemmalle Eteenpäin oikealle Ohjausvipu Kaasuvipu Taaksepäin vasemmalle Taaksepäin oikealle AJAMISVIHJEITÄ Auton kääntymisnopeus ja -säde voivat vaihdella kaasun- ja ohjausvivun asennon mukaan suhteessa toisiinsa. Aja autolla vain tasaisilla ja sileillä mutta ei liukkailla pinnoilla tai lyhytnukkaisella matolla. Karvat, nukka ja lika voivat vaikuttaa auton toimintaan. Älä aja autolla hiekassa, vedessä tai lumessa. Jos auto kastuu, kuivaa se pyyhkeellä ja anna sen kuivua. Älä aja autolla voimakkaassa valossa, sillä muutoin kaukosäätimen signaalien vastaanotto voi häiriintyä. ONGELMANRATKAISU Ongelma Syy Ratkaisu Auto ei reagoi. 1. Voimakas valo häiritsee. 1. Vältä lelun käynnistymistä voimakkaan valon lähellä. 2. Valitse oikea taajuusalue. 2. On valittu virheellinen taajuusalue. Autoa ei voi hallita. 1. Auto ei ole kantoalueella. 2. Auto on energiansäästötilassa. Auto kulkee hitaasti tai epätasaisesti tai ei ollenkaan. 1. Paristot ovat huonosti paikallaan. 2. Virtakatkaisin ei ole ON-asennossa (päällä). 3. Paristot eivät ole oikein paikallaan. 4. Pyörissä on karvoja, nöyhtää tai likaa. 10 1. Kantoalue on 5 metriä, jos välissä ei ole esteitä. 2. Aseta virtakatkaisin OFF-asentoon ja takaisin ON-asentoon. 1. Tarkista, ovatko paristot kunnolla paikallaan. 2. Vie virtakatkaisin ON-asentoon. 3. Tarkista paristojen asento. 4. Puhdista pyörät varovaisesti.

I/R LASTBIL Anbefales fra 4 år. ADVARSEL! RISIKO FOR KVÆLNING Indeholder små dele. Ikke til børn under 3 år. SIKKERHEDSANVISNINGER En voksen skal læse instruktionerne omhyggeligt igennem sammen med barnet, inden bilen tages i brug. Stands bilen ved hjælp af håndkontrollen, inden du tager den op. Hold hænder, hår og løsthængende genstande borte fra bevægelige dele på bilen, f.eks. hjul og hjulaksler, når afbryderen står på ON. Tag altid batterierne ud, hvis bilen ikke skal bruges i et stykke tid. Undgå at støde bilen ind i noget. ADVARSEL! Ændringer eller modifikationer af dette produkt, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, som har ansvaret for overensstemmelser med de respektive direktiver, kan medføre, at brugerens ret til at anvende udstyret ophæves. ANVISNINGER FOR BATTERIER - Ikke genopladelige batterier må ikke oplades. - Genopladelige batterier skal fjernes fra legetøjet, inden de oplades. - Opladning af batterierne må kun foretages af en voksen. - Bland aldrig forskellige typer batterier eller gamle og nye batterier. - Brug kun batterier, som anbefales eller er af samme type. - Batterierne skal isættes med polerne vendende rigtigt. - Udtjente batterier skal fjernes fra legetøjet. - Batteripolerne må ikke kortsluttes. - Bland ikke nye og gamle batterier. - Bland ikke alkaliske, standard (kul/zink) eller genopladelige (som Ni-Cd, NI-MH) batterier. PASNING OG VEDLIGEHOLDELSE - Tag altid batterierne ud, hvis legetøjet ikke skal bruges i et stykke tid. - Tør forsigtigt legetøjet af med en ren og fugtig klud. - Legetøjet må ikke komme i kontakt med direkte sollys og/eller direkte varme. - Kom ikke legetøjet i vand, da det kan beskadige elektronikken. OBS! En voksen bør hjælpe til med isætning eller udskiftning af batterier. Gem disse instruktioner til fremtidigt brug. Instruktionerne skal følges omhyggeligt, når legetøjet er i brug. Ved elektrostatisk afladning kan legetøjet fungere dårligt og skal i sådanne tilfælde indstilles på ny. ELEKTRONISK AFFALD Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). Tips Bilen fungerer bedst, når der anvendes nye, alkaliske batterier. BATTERIKRAV TIL MODTAGEREN (bilen) Strømforsyning DC 4,5 V/3,15 W; 3 x 1,5 V AA/LR6 (medfølger ikke) BATTERIKRAV TIL HÅNDKONTROL Strømforsyning DC 4,5 V/0,36 W; 3 x 1,5 V AAA/LR03 (medfølger ikke) 11

BATTERIER Bilen drives af 3 x 1,5 V AA-batterier Senderen drives af 3 x 1,5 V AAA-batterier INSTALLATION AF BATTERIER 1 2 3 4 Håndkontrollen 1. Åbn batteridækslet ved at skrue skruen af (billede 1). 2. Sæt 3 stk. AAA-batterier i rummet, så polerne vender iht. markeringen i rummet (billede 2). 3. Skru skruen i igen og spænd til. OBS! Når LED-indikatoren på håndkontrollen begynder at blinke, skal batterierne skiftes ud. Bilen Kontroller, at afbryderen står på OFF (slukket). 1. Åbn batteridækslet ved at skrue skruen af (billede 1). 2. Læg 3 stk. AA-batterier i rummet, så polerne vender iht. markeringen i rummet (billede 4). 3. Skru skruen i igen og spænd til. OBS! Hvis bilen ikke har været i brug i 10 minutter, vil den automatisk skifte til energisparestilling. For at kunne køre igen trykkes afbryderen til stilling OFF og derefter til stilling ON. AT KØRE MED BILEN Bilen Strømafbryder ON/OFF. Tryk på ON for at få bilen til at køre. Vippelad Advarselslys Justering af styreaksel: Hvis bilen trækker til højre, når du vil køre lige ud, drejes styreakselregulatoren på bilens underside mod L. Hvis bilen trækker til venstre, når du vil køre lige ud, drejes regulatoren på R. Batterirum 12

Art. 45-826 Håndkontrol Knap til speciallyd. Tryk for at høre lyde til signalsøgning. Båndvælger. Vælg Lastbil Styrepind Gashåndtag Knap til forlygter. Tryk for at tænde lyset og tryk endnu en gang for at slukke. Knapper til lydeffekter. Tryk for at starte motor samt bilhorn STYRING Brug gashåndtaget og styrepinden for at få bilen til at køre. Gashåndtag Styrepind Moment Fremad + accelerere Baglæns + accelerere Fremad + venstre Fremad + højre Styrepind Gashåndtag Baglæns + venstre Baglæns + højre TIPS TIL KØRSEL Hastighed og radius kan variere, når bilen drejer, afhængigt af, hvordan gashåndtaget og styrepinden er placeret i forhold til hinanden. Kør kun med bilen på jævne, plane (men ikke glatte) flader og kortluvede tæpper, da hår, støv og snavs kan påvirke bilens funktioner. Kør ikke med bilen i sand, vand eller sne. Hvis bilen bliver våd, skal den tørres med et håndklæde, og lad den tørre helt. Kør ikke med bilen i direkte sollys, da dette kan forhindre modtagelse af radiosignaler til fjernkontrol. FEJLFINDING Problem Årsag Løsning Bilen reagerer ikke helt eller slet ikke. 1. Forstyrrelse fra kraftigt lys. 2. Forkert bånd. 1. Undgå at være i nærheden af kraftigt lys. 2. Vælg det rigtige frekvensbånd. Mister kontrol over bilen. 1. Bilen er udenfor modtageområdet. 1. Bilens modtageområde er 5 meter ved frit udsyn. 2. Sæt afbryderen på OFF og derefter i position ON. 2. Bilen er i energisparestilling. Bilen kører langsomt, ujævnt eller slet ikke. 1. Dårlig batterikontakt. 2. Afbryderen står ikke på ON (tændt). 3. Batterierne er ikke korrekt installeret. 4. Der sidder hår, støv eller snavs fast på hjulene. 13 1. Kontroller batterikontakten. 2. Sæt afbryderen på position ON. 3. Kontroller batteriernes placering. 4. Fjern forsigtigt alt snavs rundt om hjulene.

Art. 45-826