Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 17. juli 2019 (OR. en) 10699/19 PV CONS 39 ENV 661 CLIMA 197 UDKAST TIL PROTOKOL RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION (miljø) 26. juni 2019 10699/19 1
INDHOLD 1. Vedtagelse af dagsordenen... 3 2. Godkendelse af A-punkter Ikkelovgivningsmæssig liste... 3 3. Konklusioner "Hen imod en bæredygtig EU-strategi for en kemikaliepolitik"... 3 Lovgivningsmæssige forhandlinger 4. Forordning om genbrug af vand... 3 5. Revision af gennemførelsen af miljøreglerne (EIR)... 3 Eventuelt 6. a) En ren planet for alle: en strategisk og langsigtet vision for en klimaneutral økonomi... 4 b) Meddelelse om udkast til integrerede nationale energi- og klimaplaner... 4 c) Aktuelle lovgivningsforslag... 4 Forordning om MRV til skibsfarten d) Konference om CO2-prissætning og flybrændstofsafgift (den 20.-21. juni 2019 i Haag).. 4 e) Workshop om det fremtidige miljøhandlingsprogram (den 11.-12. juni 2019 i Hainburg, Østrig)... 4 f) Eventuelle EU-foranstaltninger til støtte for ren mobilitet og navnlig elektromobilitet... 4 g) Underretninger om den seneste tids vigtigste internationale møder... 5 i) Tredobbelt partskonference mellem parterne i Basel- (COP 14), Rotterdam- (COP 9) og Stockholm- (COP 9) konventionerne (den 29. april - 10. maj 2019 i Genève) ii) Fjerde møde i De Forenede Nationers Miljøforsamling (UNEA-4) (den 11.-15. marts 2019 i Nairobi) h) G7-miljøministermøde (den 5.-6. maj 2019 i Metz, Frankrig)... 5 i) Aktuelle lovgivningsforslag... 5 LIFE-forordning j) Det kommende formandskabs arbejdsprogram... 5 *** Side 10699/19 2
1. Vedtagelse af dagsordenen Rådet vedtog dagsordenen i dok. 10393/1/19 REV 1. 2. Godkendelse af A-punkter Ikkelovgivningsmæssig liste 10457/1/19 REV 1 Rådet godkendte A-punkterne i dok. 10457/1/19 REV 1, herunder de COR- og REVdokumenter, der var forelagt til vedtagelse. Erklæringer til disse punkter er gengivet i addendummet. 3. Konklusioner "Hen imod en bæredygtig EU-strategi for en kemikaliepolitik" Vedtagelse (Offentlig debat foreslået af den svenske delegation (artikel 8, stk. 2, i Rådets forretningsorden)) 10279/19 Rådet vedtog konklusionerne i dok. 10713/19. Lovgivningsmæssige forhandlinger (Offentlig forhandling i henhold til artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) 4. Forordning om genbrug af vand Generel indstilling 10278/19 9498/18 + ADD 1 Rådet med undtagelse af Tyskland og Slovakiet nåede til enighed om en generel indstilling vedrørende forordningen om genbrug af vand, jf. bilaget til dok. 10278/19. Denne generelle indstilling udgør Rådets mandat med henblik på de fremtidige forhandlinger med Europa- Parlamentet. 5. Revision af gennemførelsen af miljøreglerne (EIR) Udveksling af synspunkter 9892/19 8302/19 + ADD 1 10699/19 3
Eventuelt 6. a) En ren planet for alle: en strategisk og langsigtet vision for en klimaneutral økonomi b) Meddelelse om udkast til integrerede nationale energi- og klimaplaner Forelæggelse ved Kommissionen 15011/18 10251/19 c) Aktuelle lovgivningsforslag (offentlig forhandling i henhold til artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) Forordning om MRV til skibsfarten 6117/19 + ADD 1 Rådet noterede sig formandskabets orientering og bemærkninger fra delegationerne. d) Konference om CO2-prissætning og flybrændstofsafgift (den 20.-21. juni 2019 i Haag) Orientering ved den nederlandske delegation e) Workshop om det fremtidige miljøhandlingsprogram (den 11.-12. juni 2019 i Hainburg, Østrig) Orientering ved den østrigske delegation f) Eventuelle EU-foranstaltninger til støtte for ren mobilitet og navnlig elektromobilitet Orientering ved den bulgarske delegation 10375/19 10409/19 10377/19 g) Underretninger om den seneste tids vigtigste internationale møder i) Tredobbelt partskonference mellem parterne i Baselkonventionen (COP 14), Rotterdamkonventionen (COP 9) og Stockholmkonventionen (COP 9) (den 29. april-10. maj 2019 i Genève) ii) Fjerde møde i De Forenede Nationers Miljøforsamling (UNEA-4) (den 11.-15. marts 2019 i Nairobi) og Kommissionen 10477/19 10524/19 10699/19 4
h) G7-miljøministermøde (den 5.-6. maj 2019 i Metz, Frankrig) Orientering ved den franske delegation 10512/19 i) Aktuelle lovgivningsforslag (offentlig forhandling i henhold til artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) LIFE-forordning 9651/1/18 REV 1 9651/18 ADD 1 Rådet noterede sig formandskabets orientering og bemærkninger fra delegationerne. j) Det kommende formandskabs arbejdsprogram Orientering ved den finske delegation Førstebehandling Punkt på grundlag af et forslag fra Kommissionen Offentlig debat foreslået af den svenske delegation (artikel 8, stk. 2, i Rådets forretningsorden). 10699/19 5