Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Varme Hjulmagervej 20 9000 Aalborg Udgivelse: Marts 2014 Sagsnr.: 2014-5511 Dok.nr.



Relaterede dokumenter
Grønt regnskab Aalborg Forsyning, Varme

Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Varme Hjulmagervej Aalborg Udgivelse: Februar 2011 Sagsnr.: Dok.nr.

Grønt regnskab Aalborg Energikoncern, Aalborg Varme A/S

Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Varme Hjulmagervej Aalborg Udgivelse: April 2013 Sagsnr.: Dok.nr.

Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Varme Hjulmagervej Aalborg Udgivelse: Februar 2012 Sagsnr.: Dok.nr.

Cvr. nr P-nr P-nr GRØNT REGNSKAB

Grønt regnskab Aalborg Varme A/S. Klik her for at angive tekst. Klik her for at angive tekst.

Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Gas Gasværksvej Aalborg Udgivelse: April 2013 Sagsnr.: Dok.nr.

Grønt Regnskab. Energicenter Aalborg Administration

Grønt regnskab Aalborg Energikoncern, Aalborg Varme A/S

Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Administration Stigsborg Brygge Nørresundby Udgivelse: April 2013 Sagsnr.

Forklaring vedrørende angivelse af metode

Godkendelse: Etablering af solvarmeanlæg, Kongerslev Fjernvarme A.m.b.a.

Der er foretaget følgende ændringer i den samfundsøkonomiske analyse:

Grønt Regnskab. Administration Administration

3q3kQ6s9Rx. Grønt regnskab Miljø- og Energiforvaltningen Miljø

FAXE KOMMUNE CO 2 -OPGØRELSE FOR KOMMUNEN SOM VIRKSOMHED

Fredericia Fjervarme A.m.b.a.

Notat. Varmeplan Aalborg - Fase 2 og fase 3

Røggasdrevet absorptionsvarmepumpe i Bjerringbro

PROJEKTFORSLAG FJERNVARMEFORSYNING AF 25 BOLIGER I KÆRUM

Indholdsfortegnelsen Grønt Regnskab for Slagelse Kommune

Grønt Regnskab Miljø- og Energiforvaltningen Miljø- og Energiplanlægning

Projektforslag Metso m.fl.

Økonomiske, miljø- og energimæssige beregninger i henhold til projektbekendtgørelsen - Tagensvej

Miljøregnskab HERNINGVÆRKET

Etablering af 99 MW naturgaskedler på Lygten Varmeværk

Røggaskondensering på Fjernvarme Fyn Affaldsenergi

Mou Kraftvarmeværk A.m.b.A

Projektgodkendelse til Fjernvarme Fyn A/S

Kommunens grønne regnskab 2012

SVEBØLLE-VISKINGE FJERNVARMEVÆRK A.M.B.A M 2 SOLVARME

Fjernvarmeforsyning af Haugevej og Nistedvej, Stige

Projektforslag. i h t. Bekendtgørelse om godkendelse af projekter for kollektive varmeforsyningsanlæg (BEK nr af 13. december 2005) omhandlende

Brønderslev Kommune Klimarapport

Projektansøgning for reservecentral Nord

Padborg Fjernvarme. Projektansøgning for udnyttelse af overskudsvarme Fra Agri Norcold Industrivej 2, 6330 Padborg. Side 1 af 6

Odense Kommune CO 2 regnskab

EKJ deltager aktivt i Københavns Miljønetværk, som er et frivilligt forum for virksomheder, der ønsker at arbejde aktivt med miljøforbedringer.

Notat om metoder til fordeling af miljøpåvirkningen ved samproduktion af el og varme

Notat vedrørende projektforslag til fjernvarmeforsyning af Haastrup

PROJEKTFORSLAG 4,5 MW SOLVARME OG M3 VARMELAGER

Varmeplanlægning - etablering af solfangeranlæg, Mou Kraftvarmeværk A.m.b.a. Projektgodkendelse.

Cvr. nr P-nr P-nr GRØNT REGNSKAB

Budgetrevision , tillægsbevillinger/takstjusteringer

Varde Kommune Att: Henrik Oxenvad. DONG Gas Distribution A/S fremsender hermed høringssvar til projektforslag for fjernvarmeforsyning af Oksbøllejren.

UDVIDELSE AF FORSYNINGSOMRÅDE TIL FJERNVARMEFORSYNING AF FLÅDESTATIONEN

FAXE KOMMUNE CO 2 -OPGØRELSE FOR KOMMUNEN SOM VIRKSOMHED

Forsyningsvirksomhederne - plan for ressource- og energispareindsats

Status for Handleplan for varme- og energiforsyning. Roskilde Kommune Udvide og optimere fjernvarmenettet.

Klimakommune-regnskab for Ringsted Kommune. CO2-opgørelse 2010 og handlingsplan Indledning

Bilag 5 - Økonomiberegninger for fjernvarmeforsyning Resultater

Søren Rasmus Vous. Projektforslag. Nabovarme Vester Skerninge

Vald. Birn A/S Grønt regnskab for 2005/2006

Dimensionering af biogasledning mellem Lemvig Biogas og Lemvig Varmeværk anno Lemvig,

Projektforslag for etablering af en ny halmfyret fjernvarmecentral

Fuzzy teknologi. Den reducer omkostningerne og CO 2 -udslippet, og fastholder varmeforsyningen - læs mere på de næste sider

Cvr. nr P-nr P-nr GRØNT REGNSKAB

Klimakommunerapport - Statusrapport for CO2-udledningen i 2012 og handlinger til opfyldelse af klimakommuneaftalen

Miljødata Udviklingen i miljødeklarationen siden 1990

Notat. Prioritering af varmeplanbyer, fase 1

VARMEVÆRKETS. skriftlige. beretning. for

GRØNT REGNSKAB BO-VEST administration, Malervangen 1, 2600 Glostrup

Grønne Regnskaber 2009

Uldum Varmeværk A.m.b.A.

AffaldVarme Aarhus. Projektforslag for elkedel til spids- og reservelast på Studstrupværket. Juni 2013

CO2-opgørelse Svendborg Kommune

Fjernvarmeforsyning af boliger ved Bullerupparken v/standtvedvej 1

Bilag 5: Pjece - Dampbaseret fjernvarme afvikles. Pjecen er vedlagt.

Nye forsyningsområder og etablering af fliskedelcentral i Hobro

ENERGIVEJS FORLÆNGELSE PROJEKTFORSLAG I HENHOLD TIL LOV OM VARMEFORSYNING AUGUST 2012

Klima og Planlægning. Til Næstved Varmeværk a.m.b.a.

Grønt Regnskab og Klimakommuneopgørelse

Projektansøgning for central kraftvarmeforsyning af Tylstrup

Udgiver: Aalborg Vand A/S Sønderbro Aalborg Udgivelse: Sagsnr.: Dok.nr.: Grønt regnskab 2015 for Aalborg Vand A/S

Status for ressource- og energispareinsats for April 2016 AALBORG FORSYNING

Bemærkninger til høringssvar fra Naturgas Fyn Distribution A/S vedrørende projektforslag for fjernvarmeforsyning af Nr. Lyndelse og Nørre Søby

Miljødeklaration 2017 for fjernvarme i Hovedstadsområdet

9. Projektforslag for udbygning af fjenvarmeforsyningen ved Langhøjskolen mm. og ved Holmegårdsskolen mm.

Resultatkrav. Alle byzoneområder er forsynet med fjernvarme, alle nye udstykningsområder indenfor eller i forbindelse med forsyningsområder

BBR-nr.: Energimærkning nr.: Gyldigt 5 år fra: Energikonsulent: Kai Verner Jessen Firma: OBH Ingeniørservice A/S

Velkommen til Nykøbing Sjællands varmeværk

eklarationfor fjernvarme

Greve Kommune Grønt regnskab 2003


Fællesanlæg i det vestlige Syddjurs Strategiske varmeplan overvejelser

Besøg Svanemølleværket DONG Energy A/S Svanemølleværket Lautrupsgade København Ø Tlf

REFA Kraftvarmeværk fik sin seneste miljøgodkendelse i 2004 i form af en revision af den eksisterende:

Miljø- og Energiforvaltningen Stigsborg Brygge Nørresundby. Udgivelse: April Sagsnr.: Dokumentnr.

Projektforslag for udskiftning af den eksisterende træpillekedel med en ny træfliskedel

Projekt: Næstved Varmeværk Dato: 17. april Udvidelse af Næstved Varmeværks eksisterende forsyningsområde

PRO JEKTFORSLAG AABENRAA - RØDEKRO FJERNVARME A/S CENTRAL RÅDMANDSLØKKEN UDSKIFTNING AF 2 STK. OLIEKEDLER MED EN TRÆPILLE-KEDEL.

HASLEV FJERNVARME PROJEKTFORSLAG FJERNVARME VED JENS MARTIN KNUDSENSVEJ

Hejrevangens Boligselskab

Titel: Status for Forsyningsvirksomhedernes ressource- og energispareindsats 2013 Forside: Aalborg Kommune, billedbank

CO 2 - og energiregnskab 2014 for BIOFOS

Miljødeklaration 2018 for fjernvarme i Hovedstadsområdet

Spar penge på køling - uden kølemidler

GLOSTRUP VARME A/S PROJEKTFORSLAG FOR EJBYHOLM OG YDERGRÆN- SEN MV.

CO 2. -opgørelse for for Morsø Kommune som virksomhed. Unbearable. Skulptur af Jens Galschiøt opstillet i anledning af Kulturmøde 2016

Transkript:

Grønne regnskaber 2013

Udgiver: Forsyningsvirksomhederne Aalborg Forsyning, Varme Hjulmagervej 20 9000 Aalborg Udgivelse: Marts 2014 Sagsnr.: 2014-5511 Dok.nr.: 2014-36621 Titel: Grønt Regnskab for Aalborg Forsyning, Varme Forside: Etablering af transmissionsledning fra Vestbjerg til Tylstrup

Forklaring vedrørende angivelse af metode Med baggrund i Bekendtgørelse nr. 210 af 3. marts 2010 skal det angives, om data er målt, beregnet eller skønnet. M står for målt. B står for beregnet. S står for skønnet. Metoder brugt ved måling: PER: Målemetode, der er beskrevet af den ansvarlige myndighed i miljøgodkendelsen eller spildevandstilladelsen. NRB: National målemetode, der er beskrevet i vejledninger, bekendtgørelser eller lignende. ALT: Målemetode, der er i overensstemmelse med eksisterende CEN(ISO-standarder). CRM: Virksomhedens egen målemetode, hvis kvalitet er vist ved hjælp af certificeret referencemateriale og accepteret af den ansvarlige myndighed. OHT: Andre målemetoder. Metoder brugt ved beregninger: ETS, IPCC, UNECE/EMEP: Internationalt anerkendt beregningsmetode. PER: Beregningsmetode, der er beskrevet af den ansvarlige myndighed i miljøgodkendelsen eller spildevandstilladelsen. NRB: National målemetode, der er beskrevet i vejledninger, bekendtgørelser eller lignende. MAB: Metode, baseret på massebalance, der er accepteret af den ansvarlige myndighed. SSC: Europæisk sektorspecifik beregningsmetode. OHT: Andre beregningsmetoder. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 1

Aalborg Forsyning, Varme er en driftsvirksomhed under Forsyningsvirksomhederne Stigsborg Brygge 5 Postboks 222, 9400 Nørresundby Telefon 9931 9400 Telefax 9931 9409 CVR-nr. 29189420 Fjernvarmeforsyningens adresse Hjulmagervej 20 Postboks 463, 9100 Aalborg Telefon 9931 4800 Telefax 9816 4894 P-nr. 1.003.386.334 Hjemmeside www.forsyning.dk/varme E-post fjernvarme@aalborg.dk Miljøregulering Aalborg Kommune er miljømyndighed. Aalborg Forsyning, Varme køber, producerer, sælger og distribuerer fjernvarme, og tilbyder service, rådgivning og markedsføring forbundet hermed. Forsyningsområdet omfatter dels det centrale kraftvarmeområde, hvori også områderne Langholt og Grindsted/Uggerhalne nu indgår, og dels de decentrale kraftvarmeområder Tylstrup, Hou og Farstrup- Kølby. Fra ultimo februar måned 2014 indgår Tylstrup i det centrale kraftområde. Forsyningsområderne under de decentrale kraftvarmeværker i Tylstrup, Hou og Farstrup-Kølby er ikke tilsluttet det øvrige ledningsnet. Kraftvarmeværkerne er derfor godkendt som decentrale el- og varmeproducerende værker. Imidlertid blev forsyningsområdet Tylstrup ultimo 2013 tilkoblet det centrale forsyningsområde via en ny transmissionsledning fra Vestbjerg til Tylstrup. Forsyningen med central kraftvarme til Tylstrup er sket ultimo februar måned 2014. Ved udgangen af 2013 dækkede Aalborg Forsyning, Varme ca. 98,7 % af varmebehovet inden for det centrale forsyningsområde. For de decentrale områder er dækningsgraden, som følger: Tylstrup 92,1 % Hou 80,4 % Farstrup-Kølby 70,4 % For det samlede forsyningsområde er dækningsgraden 98,5 %. Aalborg Forsyning, Varme råder over 12 varmecentraler og 3 decentrale kraftvarmeværker, der alle er miljøgodkendt med undtagelse af kraftvarmeværkerne i Hou og Farstrup-Kølby, som ikke kræver miljøgodkendelse, idet den indfyrede effekt er under grænseværdien. Side 2 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Skema nr. 1. Miljøgodkendelse Dato Brændsel Bemærkninger Central Reservecentral Spidslastcentral KV-central Svendborgvej X 04. juli 2012 N-gas + Bio olie Ændring af vilkår Gasværksvej X X 16. december 2013 N-gas + Gasolie Revurdering Nørre Uttrup X 10. december 2012 N-gas + Bio olie + Gasolie Lyngvej X 17. december 2008 Gasolie Borgm. Jørgensens vej X 17. december 2008 Gasolie Vikingevej X 20. november 1999 Gasolie Vadum X X 20. november 1999 N-gas Vestbjerg X 20. november 1999 Gasolie Højvang X 20. november 1999 Gasolie Vodskov X 20. november 1999 Gasolie Langholt X 26. juli 1991 N-gas Til rådighed for el Grindsted/Uggerhalne X 17. januar 1992 N-gas Til rådighed for el Tylstrup X 11. marts 1994 N-gas Hou (X) N-gas Farstrup-Kølby (X) N-gas Indfyret effekt er under grænseværdi Aalborg Forsyning, Varme har den 16. december 2013 modtaget en revurdering af miljøgodkendelse af Reservecentral Gasværksvej. Ved revurdering af en miljøgodkendelse iht. 41 er den eksisterende miljøgodkendelse fortsat gældende med de ændringer, der fremgår af revurderingen af miljøgodkendelsen. Ændringen medfører ændring af vilkår i den gældende miljøgodkendelse. Ændringen omfatter vilkår 4, 5, 8, 12, 13, 14, 25, 33, 40 og 62 i virksomhedens miljøgodkendelse. Derudover er der tilføjet nye vilkår 63-67. Aalborg Forsyning, Varme udleder kun beskedne mængder spildevand i forbindelse med produktion, idet der dog for de decentrale kraftvarmeværkers vedkommende udledes spildevand i forbindelse med produktionen. Mængderne fremgår af skema nr. 5 under afsnittet Ressourcer og forurening. I forbindelse med distribution af fjernvarme er der dels et vandtab fra ledningsnettet og dels fra brugernes installationer. Tilsvarende er der et behov for påfyldning af nye og/eller renoverede strækninger, samt nye tilslutninger, hvorfor der tilsættes spædevand, som primært leveres fra Nordjyllandsværket og en ganske lille del fra eget anlæg placeret på Varmecentral Vikingevej. De decentrale kraftvarmeværker har eget vandbehandlingsanlæg. I de seneste år har vandtabet i det centrale kraftvarmeområde stabiliseret sig på ca. 110.000 m 3. I 2013 er vandtabet dog steget til 120.334 m 3, som er lidt mere i forhold til målsætningen for 2013. Mængder fremgår af skema nr. 8. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 3

Grønt regnskab 5 af Aalborg Forsyning, Varmes reservevarmecentraler i det centrale kraftvarmeområde - Gasværksvejcentralen, Lyngvej-centralen, Borgmester Jørgensens Vej-centralen, Nørre Uttrup-centralen og Svendborgvej-centralen - er forpligtet til at udarbejde grønt regnskab efter Bekendtgørelse nr. 210 af 3. marts 2010. For de øvrige spids- og reservecentraler samt for de 3 decentrale kraftvarmeværker er der ligeledes udarbejdet grønt regnskab. Aktiviteter Aalborg Forsyning, Varmes hovedaktivitet er at købe og distribuere fjernvarme inden for forsyningsområdet i henhold til Varmeplan for Aalborg Kommune. Energicenter Aalborg og Aalborg Forsyning, Varme har i fællesskab i 2007 etableret et integreret samarbejde om energisparerådgivning. Aalborg Forsyning, Varmes hidtidige energirådgivning har vist, at det er muligt at opnå væsentlige varmebesparelser. Der er i 2013 i alt erhvervet dokumentation for realiserede energibesparelser på 24.359MWh (87,7 TJ), som er indberettet til Dansk Fjernvarme, hvor sparemålet er 55.599MWh (200,2 TJ). Underskuddet på 31.240 MWh dækkes ind af et akkumuleret overskud fra 2012 på 38.349 MWh. Aalborg Forsyning, Varme har i 2013 i det centrale kraftvarmeområde distribueret 6.778 TJ varmeenergi, hvoraf de 286 TJ er leveret en gros til Nørresundby Fjernvarmeforsyning. Forsyningen i det centrale kraftvarmeområde omfattede 33.265 kunder. Varme til det centrale forsyningsområde produceres overvejende som kraftvarme og overskudsvarme. I 2013 var fordelingen: 2013 20% 16% 1% 63% Nordjyllandsværket Reno-Nord Aalborg Portland m.m. Reserve. Side 4 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Skema nr. 2 Fordeling af produktion TJ % Nordjyllandsværket 4.276 63,08 Reno-Nord 1.373 20,26 Aalborg Portland m.m. 1.064 15,70 Reserve. 65 0,96 I alt 2013 6.778 100,00 Desuden har Aalborg Forsyning, Varme i 2013 produceret på og distribueret fra de decentrale kraftvarmeværker: Skema nr. 3 Central TJ Antal forbr. Tylstrup 52,5 532 Hou 24,9 274 Farstrup-Kølby 18,6 194 I alt 95,9 1.000 Graddagetallet for 2013 var 2.890 (DF-skyggegraddage), hvilket var 1,1 % højere end antal graddage i et normalår (2.858), der er baseret på de foregående 10 års gennemsnit iht. DF. Ved udgangen af 2013 var følgende produktionskapacitet til rådighed (installeret effekt) i det centrale forsyningsområde: Skema nr. 4 Produktionskapacitet MJ/s Kraftvarme, primær 420 Overskudsvarme 170 Gas- & oliekedler, AKF 525 I alt 1.115 Nørresundby Fjernvarmeforsynings varmecentral i Galstergade blev i 2013 nedlagt som varmecentral. I Langholt og Grindsted er der desuden 2 mindre gasmotorer, der står til rådighed for regulerkraftmarkedet. Tilsvarende var der ved udgangen af 2013 for de decentrale forsyningsområder følgende produktionskapacitet til rådighed: Skema nr. 5. Varmekilde Tylstrup Hou Farstrup Kraftvarme, primær (MJ/s) 2,9 1,4 1,6 Gaskedler (MJ/s) 3,7 1,6 1,5 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 5

Aalborg Forsyning, Varme har en målsætning om at udbygge reservekapacitet, så der altid er sikker produktionsreserve i en ekstrem vintersituation med de to største enheder ude. Reservekapaciteten planlægges fornyet og udbygget i de kommende år, jf. Aalborg Forsyning, Varmes strategiplan 2015-2026. Således har Aalborg Forsyning, Varme ultimo 2013 afsluttet opførelse af en ny reservecentral Nørre Uttrup Varmecentral (NUV), der er placeret på et område ved Hjørringvej i Nørresundby. Denne reservecentral har en samlet varmeeffekt på 75 MJ/s, som var driftsklar ultimo 2013. Ved produktion af varme i det centrale forsyningsområde prioriteres overskudsvarme højest og derefter kraftvarme, idet der henvises til Varmeplanen for Aalborg Kommune, hvor der er fastlagt en prioritering mellem de forskellige varmeleverandører. Aalborg Forsyning, Varmes egne gas- og oliekedler benyttes til kortvarig reserve. Ved produktion af varme i de decentrale forsyningsområder prioriteres primært efter økonomisk optimal produktion. Side 6 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Tema: Dimensionering af stikledninger En række EFP, EUDP, PSO og F&U projekter har påvist, at der er et ikke ubetydeligt besparelsespotentiale i fjernvarmesystemerne ved anvendelse af andre designparametre og en anden driftsstrategi, end traditionerne tilsiger. Ledningsdimensionerne i boligområderne og især stikledningsdimensionerne kan reduceres, hvis units og fjernvarmeinstallationer i bygningerne forbedres, så effektbehovet reduceres og afkølingen af fjernvarmevandet bliver væsentlig forbedret. Sænkning af returtemperaturen ved forbedret afkøling hos forbrugerne var tema i de grønne regnskaber for 2012. I 2013 har Aalborg Forsyning, Varme fulgt op med kontakt og råd til de forbrugere, hvor man har kunnet konstatere en dårlig årsafkøling. Aalborg Forsyning, Varmes centrale fjernvarmesystem omfatter 1.422 km dobbeltrør med et samlet varmetab på 1.261,5 TJ/år, hvor fordelingerne mellem hhv. hoved- og stikledninger er som følger: Mængdefordeling mellem hhv. hoved- og stikledninger Hovedledninger 66% Stikledninger 34% Varmetab i hhv. hoved- og stikledninger Hovedledning er 79% Stikledninger 21% Som det fremgår af ovenstående udgør varmetabet i stikledningerne ca. 21 % af det samlede varmetab. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 7

Anvendte stikledningstyper Aalborg Forsyning, Varme har gennem årene fulgt udviklingen i rørleverandørernes udbud af nye typer af stikledninger, og har i den forbindelse analyseret fordele og ulemper ved at skifte type hver gang, der kom nyt på markedet. Således er udviklingen i varmetabet i stikledninger for dim ø 18 ø 26,9 mm, der er benyttet af Aalborg Forsyning, Varme for perioden fra 1981 til 2013 som angivet i nedenstående figur: W/m 25,00 Udviklingen i varmetabet i stikledninger 20,00 15,00 10,00 5,00 ø18 -ø22 ø25-ø26,9 0,00 Som det fremgår af ovenstående figur, har Aalborg Forsyning, Varme løbende henover perioden 1981 2013 anvendt forskellige rørtyper til stikledninger, og resultatet er at varmetabet er mere end halveret fra de anvendte typer i 1981 til de typer, der anvendes nu. Det lavere varmetab skyldes forbedring af rørenes isolerings evne, dels bedre isoleringsskum og dels den større isoleringstykkelse, samt anvendelse af twin rør. Aalborg Forsyning, Varme udbyder levering af fjernvarmerør i EU-udbud, hvor kontrakter er gældende i 2 år med ret til forlængelse i op til 4 år. Ved bedømmelse af indkomne tilbud indgår varmetabene fra de tilbudte rør som en væsentlig parameter. Anvendt dimensioneringspraksis I bestræbelserne på at reducere effektiviteten af stikledningerne viser resultaterne af de tidligere nævnte analyser dog også, at det er nødvendigt at optimere de metoder, der benyttes ved dimensionering af ledningerne. Ved dimensionering af rør til stikledninger ved Aalborg Forsyning, Varme tages hensyn til, at forbrugerne kan anvende gennemstrøms vandvarmere til produktion af varmt brugsvand ikke mindst fordi det er foretrukket og giver flest fordele for forbrugerne. Side 8 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Hidtil har Aalborg Forsyning, Varme således anvendt 32,3 kw som dimensionsgivende effekt j.fr. Vandnormen, og med en afkøling på 40 ⁰C giver det et flow på 0,69 m 3 /h eller 0,19 l/s. Dertil kommer følgende kriterier, som Aalborg Forsyning, Varme har indført: Et maks. temperaturfald på 5 ⁰C i stikledningen ved et flow på 1 m 3 /døgn. Et maks. tryktab på 2 mvs i stikledningen (samlet frem og retur) i tryksvage områder og 5 mvs i øvrige områder ved max effekt. En maks. hastighed i stikledningen på 1,2 m/s, som i 2013 blev ændret til 2,0 m/s. Med ovennævnte kriterier vælges pt. oftest stikledninger af typen twinrør 20/20/110 mm ved normale stikledningslængder, eller hvor stiklængden er over 20 m vælges twinrør 26/26/125 mm for at reducere tryktabet og opfylde ovenstående kriterier. Twinrørene leveres i dag som serie 2 isolerede rør og af typen AluFlex. Nye dimensioneringsprincipper Ved at ændre ovenstående kriterier vil der være mulighed for at anvende andre typer af stikledninger med mindre dimensioner på medierøret, hvormed der opnås et lavere varmetab, og at der placeres færre omløb hos forbrugere, hvor temperaturkriteriet på grund af stiklængden ikke kan overholdes. Følgende kriterier overvejes ændret: Det undersøges om den dimensionsgivende effekt for gennemstrøms vandvarmere kan nedsættes. Det overvejes om man vil/kan forbyde anvendelsen af gennemstrøms vandvarmere til produktion af varmt brugsvand, hvilket vil reducere den dimensionerende effekt væsentligt. Ved at tillade et højere tryktab i stikledningen, kunne det i hovedledningsnettet til rådighed værende differenstryk udnyttes, idet differenstrykket er meget forskelligt afhængigt af, hvor den enkelte forbruger er placeret i forhold til pumpestationer. Det vil samtidig betyde, at man om sommeren skal sikre, at det højere differenstryk er til stede. Højere vandhastighed i stikledningen i kortere perioder. Ved at anvende ledningstyper som stikledninger med en mindre dimension på medierøret og større isoleringstykkelse, bliver temperaturfaldet i stikledningen reduceret afhængig af det øjeblikkelige flow, så forbrugeren får en bedre fremløbstemperatur. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 9

Miljødeklaration 2013 Miljødeklarationen gør det muligt for Aalborg Forsyning, Varmes kunder at beregne emissioner som følge af deres fjernvarmeforbrug. Miljødeklarationen for det centrale kraftvarmeområde er beregnet på baggrund af emissionsdata fra Nordjyllandsværket, I/S Reno-Nord og Aalborg Forsyning, Varmes egne varmecentraler samt emissionen fra den anvendte el til pumper. I lighed med tidligere år er der regnet med virkningsgrader svarende til marginal produktion af varme. Overskudsvarme fra Aalborg Portland A/S betragtes som CO 2 -neutral, hvorfor der ikke indgår CO 2 - emission m.m. fra denne overskudsvarme i beregningerne for den varme, som Aalborg Forsyning, Varme leverer til kunderne. Dette skyldes, at der ikke bruges ekstra brændsel til varmeproduktionen, og at varmen ville være tabt, dersom den ikke blev udnyttet i genvindingsanlægget til fjernvarme. Når fjernvarmekunden i det centrale kraftvarmeområde brugte en m 3 fjernvarme, belastede man i hhv. 2012 og 2013 i gennemsnit miljøet med: Skema nr. 6 Det centrale kraftvarmeområde Emissioner: Enhed 2012 2013 Kuldioxid, CO 2 : kg/m 3 3,945 3,781 Svovldioxid, SO 2 : g/m 3 0,151 0,161 Kvælstofilter, NO x : g/m 3 1,435 0,848 Methan, CH4: g/m 3 0,205 0,126 Faldet i CO2-emissioner i 2013 skyldes, at andelen af varmeproduktionen fra AKF s egne centraler i 2013 kun udgjorde ca. 1 % mod 2 % i 2012. Stigningen i SO 2 -emissioner i 2013 skyldes, at SO 2 -emissionen fra Nordjyllandsværkets steg fra 1,65 g/gj indfyret energi i 2012 til 2,99 g/gj indfyret energi i 2013. Samtidig blev NO x -emissionen fra Nordjyllandsværket halveret. Ved emissionsberegningerne for det centrale kraftvarmeområde er der kun indregnet den del af brændslet, der er anvendt til varmeproduktionen. Der skal gøres opmærksom på, at ovennævnte miljødeklaration for det centrale kraftvarmeområde er baseret på en gennemsnitsbetragtning. Ved tilslutning af nye forbrugere skal der anvendes en marginalbetragtning, hvilket betyder større emissioner grundet mindre andel af overskudsvarme. For de decentrale kraftvarmeområder set under et, var den gennemsnitlige belastning, som følger: Skema nr. 7 De decentrale kraftvarmeområder Emissioner: Enhed 2012 2013 Kuldioxid, CO 2 : kg/m 3 10,376 10,581 Svovldioxid, SO 2 : g/m 3 0,055 0,056 Kvælstofilter, NO x : g/m 3 24,662 25,149 Methan, CH4: g/m 3 87,870 89,606 Lattergas, N 2 O: g/m 3 0,110 0,112 Side 10 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Medarbejderinddragelse i miljøarbejdet Aalborg Forsyning, Varme blev i 2006 certificeret inden for miljø- og arbejdsmiljøstyring efter ISO 140001 og ISO 18001 og har valgt Det Norske Veritas som samarbejdspartner. Miljøcertificering sikrer en struktur og et styringssystem, der betyder, at virksomheden og dermed alle medarbejdere altid lever op til de valg, der er truffet til gavn for miljø og arbejdsmiljø. Miljø- og arbejdsmiljøstyring handler også om at gennemføre forbedringer med det formål at nedbringe ressourceforbrug og at reducere påvirkninger af arbejdsmiljø og det eksterne miljø. Miljø- og arbejdsmiljøstyringssystemet og ikke mindst resultaterne heraf indgår som en vigtig del af en strategisk planlægning. Resultaterne af ledelsens evaluering indgår i den strategiske planlægning. Grønne regnskaber er en integreret del af Miljø- og arbejdsmiljøstyringssystemet. Der blev gennemført og godkendt ekstern audit (recertificering) den 16. maj 2013. Også i 2013 har medarbejderne været inddraget i følgende fokusmål og forbedringsforslag: Skema nr. 8. Fokusmål nr. Benævnelse Forventet effekt 2011/2013 Miljømål (ydre miljø) Reducere strømforbrug i forbindelse med varmedistribution med 2 %. Fortsat fra 2010. Kortlægning og indberetning af energibesparelser ved isolering af pumper, ventiler mv. Der er gennemført analyser af pumpestyringerne, der viser, at med en ændret driftsprocedure kan der spares min. 2 % af el-forbruget. Gennemførelse af dette arbejde er opstartet i 2011 og har fortsat været en vigtig opgave i 2013. En nærmere vurdering af de foreløbige analyser er beskrevet i afsnittet: Miljøberetning 2013. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 11

Ressourcer og forurening Kraftvarme fra Nordjyllandsværket forudsætter et vist forbrug af brændsel, men nyttevirkningen af brændslet bliver meget høj. Aalborg Forsyning, Varmes egne kedelanlæg indsættes som reserve- eller spidslastbelastning. Disse udnytter ca. 90 % af brændslet, som er olie, bioolie eller gas. På de decentrale kraftvarmeværker, hvor brændslet er gas til både motoranlæg og kedler, udnyttes 90-95 % af brændslet. Varmen fordeles gennem 1.467 km dobbelt rør fordelt på de 4 forsyningsområder. I 2013 er det beregnede varmetab i det centrale kraftvarmeområde 19,0 %. Til sammenligning var varmetabet i det centrale kraftvarmeområde i 2012 19,4 %. De graddage-korrigerede varmetab var hhv. i 2013 19,0 % og 19,6 % i 2012, hvilket er mere retvisende for udviklingen i varmetabet end de faktiske tab. Ledningsnettet er samtidigt udvidet med ca. 22,0 km dobbelt rør. For at begrænse varmetabet yderligere og forøge forsyningssikkerheden har fjernvarmeforsyningen i 2013 udskiftet ca. 7,7 km dobbelt rør. Til cirkulering af fjernvarmevandet rundt i systemet er der til pumpning i 2013 forbrugt ca. 16.239 MWh el-energi, hvilket er ca. 6,6 % mindre end el-forbruget i 2012, der graddagmæssigt var et lidt koldere år. Energiindholdet i elforbruget i 2013 svarer til 0,86 % af den producerede varmeenergi mod 0,92 % i 2012. Der er tilsat 120.334 m 3 spædevand til det centrale fjernvarmenet. Almindeligt affald afleveres efter henvisning fra Aalborg Kommune. Affald fra ledningsarbejder håndteres af entreprenøren. Mængder fremgår af skema nr. 11. Ved bortskaffelse af affald fra varmecentraler udfyldes stamkort for hvert berørt P-nummer, der indsendes til Miljømyndigheden. Mængderne fremgår af nedenstående skema nr. 9: Skema nr. 9. Oversigt affaldsmængder Central Tømning olieudskiller Spildevand Slam*** Sandfang Spildolie Renovation Pap og papir Oliefiltre til Mokana*** Jern/ metal Enhed kg m 3 kg kg liter liter/kg kg kg kg kg kg Svendborgvej 1.020 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gasværksvej 240 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lyngvej 730 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nørre Uttrup 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Borgm. Jørgensens vej 640 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vikingevej 690 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vadum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vestbjerg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Højvang 2.110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Vodskov 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Langholt 660 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 Grindsted/Uggerhalne 650 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 *Tylstrup 250 533 0 0 0 125 0 0 0 0 0 **Hou 590 213 0 0 0 150 0 0 0 0 0 **Farstrup-Kølby 1.170 263 0 0 0 180 0 0 0 0 0 *Består af internt spildevand samt kondensat fra kondenserende kedel. **Består af internt spildevand samt kondensat fra røggasvekslere. Ionbyttermateriale Losseplads Side 12 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Mål og muligheder I Aalborg Forsyning, Varmes Strategiplan redegøres for virksomhedens miljømålsætninger, der også indgår i miljøhåndbogen. De primære miljøelementer er energiøkonomisk driftsoptimering, udnyttelse af overskudsvarme og tilslutning af nye kunder j.fr. den vedtagne Varmeplan. Medarbejderne ved Aalborg Forsyning, Varme er blevet inddraget i miljøarbejdet, dels gennem det fælles mål at få tilsluttet så mange kunder som muligt, og dels ved at vejlede kunderne om den bedst mulige udnyttelse af fjernvarmen. Gennem ressource- og energispareaktiviteter gennemføres reduktioner i ressourceforbruget og miljøbelastningen. Desuden foretages energimæssige/økonomiske prioriteringer ved planlægning og projektering af nyanlæg samt ved den daglige drift. Farlige stoffer håndteres iht. anvisninger og beskrivelser, jf. håndbog, der forefindes på værksteder og centraler. Aalborg Forsyning, Varme tilstræber en økonomisk balance mellem driftsbesparelser og anlægsinvesteringer. Ved udbud af entreprenørarbejde indeholder Aalborg Forsyning, Varmes udbudsbetingelser retningslinier for affaldshåndtering m.v. Desuden indgår firmaernes miljøpolitik ved bedømmelse af større udbud. Ved vareindkøb skal de bydende afgive redegørelse for miljøforhold, der indgår ved bedømmelse af tilbuddene. Energiøkonomisk driftsoptimering. Det er fortsat hensigten at begrænse ledningstab og elforbrug til pumpning mest muligt. Varmetabet begrænses ved at holde lavest mulig temperatur i ledningsnettet. Den centrale styring og overvågning udbygges løbende. Derved sikres, at produktionsenheder og pumper indkobles og reguleres i nøjagtig takt med belastningen, så der opnås en optimal drift og dermed begrænset energiforbrug. Siden 1999 er anvendt fjernvarmerør med ekstra isolering og siden 2010 twinrør med ca. 30 % reduceret varmetab. Som det fremgår af figur 1 har udskiftning af den ældste del af ledningsnettet haft en gunstig virkning på dels varmetabet og dels vandtabet. 600 500 400 m3/km/år Vandtab Nettab Normalår % 60 50 40 % 300 30 200 20 100 10 0 0 Figur nr. 1 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 13

I perioden 1983 2013 er der foretaget en systematisk udskiftning af den ældste del af ledningsnettet. Det har medført, at der ved udgangen af 2014 ikke er ledninger, der er ældre end 1981. Udskiftning af ledninger i 2013 har medført besparelser på 1.449 MWh/ år ~ 5,2 TJ/år. Udnyttelse af overskudsvarme. Andelen af overskudsvarme fra Aalborg Portland A/S og I/S Reno-Nord har stor betydning for udledningen af CO 2, SO 2 og NO x. Varme fra Aalborg Portland A/S belaster ikke miljøet, og varmen fra I/S Reno-Nord medfører kun mindre miljøpåvirkninger. Overskudsvarmen skal derfor udnyttes mest muligt. I 2013 var 36,0 % af varmeleverancen baseret på overskudsvarme, hvor andelen af overskudsvarme i 2012 udgjorde 35,1 % af den samlede varmeproduktion. Da AKF s egen produktion kun omfattede ca. 1 % af varmebehovet og at 2012 og 2013 varmemæssigt lignede hinanden, udgjorde varme leveret fra Nordjyllandsværket i 2013 stort set det samme som i 2012. Det er mængden af affald tilført affaldsforbrændingsanlægget I/S Reno-Nord der er bestemmende for leverancen af varme. Der er i forventningerne til 2014 og senere ikke regnet med en øget leverance fra I/S Reno-Nord. Varmeleverancen fra Aalborg Portland A/S er afhængig af produktionen af hvid cement. Grundet den fortsatte stagnation i byggeriet har leverancen i 2013 stort set været den samme som i 2012. Prognoser fra Aalborg Portland A/S siger dog, at den fremtidige leverance fra de eksisterende anlæg vil være på samme niveau som tilbage i 2010, ca. 1.150 TJ/år. En teknikergruppe bestående af medarbejdere fra hhv. Aalborg Portland og Aalborg Forsyning, Varme undersøger løbende nye muligheder for at optimere med hensyn til en større produktion af overskudsvarme fra Aalborg Portland. For nuværende gælder det følgende projekter: Varmegenvinding fra den grå ovn, nyt anlæg VG3. Øget varmeleverance fra eksisterende anlæg VG1. Etablering af varmeskjolde til opsamling af strålevarme. Udnyttelse af varme fra filtratvand. Der er således et betydeligt potentiale til at fremme udnyttelsen af overskudsvarme fra Aalborg Portland. Tilslutning af nye kunder. Nye og skærpede krav til bygningers varmetab medfører, at der ved planlægning af nye forsyningsområder anvendes nye forudsætninger for dimensionering, og at der sker en tilpasning af leveringsbestemmelserne. For at opnå den miljømæssigt bedste udnyttelse af den producerede fjernvarme tilstræber Aalborg Forsyning, Varme at få så mange kunder som muligt koblet på fjernvarmenettet. I 2013 blev 308 nye kunder tilsluttet inden for det centrale forsyningsområde. Side 14 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

I de decentrale byer Tylstrup, Hou og Farstrup-Kølby er der i 2013 tilsammen tilsluttet 6 nye kunder. Nyt byggeri udgjorde 262 tilslutninger og konvertering 52. Den samlede tilslutning målt i m 2 bygningsareal kom hermed op på 98,5 % af det totale marked i det samlede forsyningsområde. Aalborg Forsyning, Varme har desuden muligheder for at bidrage positivt til miljøet gennem udbygning af forsyningsområdet for central kraftvarmeproduktion. Der er i 2009/10 udarbejdet en Masterplan, og i 2010 blev arbejdet med udarbejdelse af en revideret varmeplan påbegyndt. Varmeplan 2013, fase 1. Den 22. april 2013 godkendte Aalborg Byråd Varmeplan Aalborg 2030, fase 1. Formålet med Varmeplanens fase 1 har været at få klarlagt i hvilken grad, det centrale kraftvarmeområde kan udvides de kommende år, herunder hvilke nye forsyningsområder, der med fordel kan kobles på det centrale system. Ved gennemførelsen af Varmeplanens fase 1 er der udført analysearbejder for følgende korridorer: 1. Nord Tylstrup 2. Sydvest Nibe 3. Syd Ellidshøj-Ferslev 4. Sydøst Storvorde-Kongerslev 5. Nordøst Ulsted. Der er for hver korridor regnet dels på mulighederne for udvidelse af det centrale kraftvarmeområde, og dels på en række decentrale løsninger baseret på vedvarende energi. Aalborg Byråd vedtog den 16. december 2013 Principper for konvertering af individuelle naturgasområder og overtagelse af decentrale fjernvarmeselskaber. De nuværende private fjernvarmeværker i Aalborg kommune er alle blevet indbudt til drøftelse af muligheden for Aalborg Forsyning, Varmes eventuelle overtagelse af værkerne. Hverken i 2011, 2012 eller 2013 har forhandlinger med fjernvarmeværker ført til overtagelse. Grundet problemer med driften af det nuværende gasmotoranlæg i varmecentralen i Tylstrup, og at de selskabs- og samfundsøkonomiske beregninger viser, at det vil være en fordel at etablere en forsyning til Tylstrup med central kraftvarme, er der udarbejdet et projektforslag for central kraftvarmeforsyning af Tylstrup, som blev godkendt af Aalborg Byråd den 16. marts 2012. Projektet blev imidlertid indklaget af HMN Naturgas I/S. Den 30. januar 2013 traf Energiklagenævnet afgørelse i sagen til fordel for en gennemførelse af projektet. Transmissionsledningen fra Vestbjerg til Tylstrup blev herefter anlagt i 2013, hvor også en nødvendig pumpestation i Vestbjerg blev anlagt. Transmissionsledningen regnes idriftsat i februar 2014, hvorefter Tylstrup overgår til at være en del af det centrale forsyningsområde med forsyning primært fra Nordjyllandsværket. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 15

CO 2 -kvoter I henhold til Lov om CO 2 -kvoter er Aalborg Forsyning, Varme tildelt 4.270 kvoter gældende for 2013 for de 6 varmecentraler, hver med en indfyret effekt over 20 MJ/s. Forbruget af kvoter i 2013 er 2.995. Aalborg Forsyning, Varmes andel af forbruget af kvoter på Nordjyllandsværket er i 2013 opgjort til 324.764 kvoter. Aalborg Forsyning, Varmes andel af tildelte kvoter for 2013 er 323.203 kvoter. Miljøberetning 2013 CO 2 -udledningen har i 2013 været mindre end i 2012 og ligeledes mindre end måltallet. Det skyldes i det væsentligste, at varme leveret fra AKF s egne varmecentraler har været ca 50 % mindre end den tilsvarende leverance i 2012. Grundet det øgede graddagetal i relation til normal året blev der slutafregnet et varmesalg på 36,4 mio. m 3, mod en budgetteret salgsmængde på 35,9 mio. m 3. Elforbruget blev i 2013 på 16.239 MWh mod de 15.700 MWh, der var måltallet. Årsagen til denne afvigelse kan skyldes flere forhold. El-forbruget på Aalborg Forsyning, Varmes pumpestationer blev større end budgetteret, idet den cirkulerende vandmængde var større end budgetteret. Nedenstående figur viser elforbruget i transmissionssystemet (nord- og sydstrengen), der udgør ca. 60 % af det samlede elforbrug til cirkulation af fjernvarmevandet. 14.000 Sydstreng Nordstreng Samlet Transmis. Cirk. Vandm. 41,00 MWh/år 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 40,00 39,00 38,00 37,00 36,00 35,00 34,00 33,00 mio. m3/år Umiddelbart ser det ud til, at el-forbruget til cirkulering af fjernvarmevandet er meget påvirkelig af den samlede cirkulerende vandmængde, da både 2010 og 2012 skiller sig ud fra de øvrige år. En nærmere vurdering af de store udsving i el-forbruget er blevet foretaget i 2013. For året 2010 var den cirkulerende vandmængde stor på grund af et koldt år (20 % flere graddage i forhold til et Normalår). Samtidigt leverede Nordjyllandsværket 68 % af den samlede varmeleverance, hvilket er med til at øge elforbruget på transmissionsringen. Side 16 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Nedenstående figur viser det samlede elforbrug i det centrale fjernvarmesystem og andelen af overskudsvarmeleverancen i forhold til det samlede varmebehov. kwh/m3 0,50 0,48 0,46 0,44 0,42 0,40 0,38 0,36 0,34 0,32 0,30 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 kwh/m3 % 61 51 41 31 21 11 1 Andel af overskudsvarme i % For året 2011 var den cirkulerende vandmængde relativt lavt på grund af et varmt år (5 % færre graddage i forhold til et Normalår). Samtidigt leverede Nordjyllandsværket kun 57 % af den samlede varmeleverance, hvilket er med til at reducere elforbruget på transmissionsringen. For året 2012 var den cirkulerende vandmængde næsten normalt, idet graddagetallet kun var ca. 1,6 % højere end graddagetallet i et Normalår. Samtidigt leverede Nordjyllandsværket 63 % af den samlede varmeleverance, hvilket er med til at øge elforbruget på transmissionsringen. Alligevel blev elforbruget i 2012 højere end forventet. I 2012 isolerede man Vestbyen fra Midtbyen således, at al forsyning til Vestbyen skete gennem pumpestation BSP (placeret under den sydlige rampe på Limfjordsbroen) og forsyningen til Vejgård-området ændredes til at ske fra en ny anlagt pumpestation placeret på varmecentral Gasværksvej. Endvidere ændrede man styringen af transmissionsringen således, at den tidligere valgte fordeling på 30/70 mellem hhv. nord- og syd strengen blev ændret. Ultimo 2012 blev Vestbyen igen sammenkoblet med Midtbyen, hvilket har bidraget til en reduktion i elforbruget. For året 2013 synes forholdet mellem den cirkulerende vandmængde og elforbruget at ligne, hvad man før 2010 har kunnet regne med. Det er besluttet at udvikle et værktøj til AKF s Scadasystem, så man kan optimere elforbruget ud fra en justering af fordelingen mellem nord- og sydstrengen. Forbruget af spædevand i det centrale kraftvarmeområde lå i 2013 på 120.334 m 3 mod måltallet på 110.000 m 3. Den hidtidige positive udvikling i forbrug af spædevand er tilsyneladende sluttet, hvor det hidtil har været en målsætning, at man kunne reducere dette forbrug yderligere. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 17

Måltallet for 2014 er således fastholdt på 110.000 m 3. Aalborg Forsyning, Varme har i perioden overholdt de i miljøgodkendelserne anførte grænseværdier for støv, NO x, SO 2 og lugt. Emissionsmængder fra varme leveret til Aalborg Forsyning, Varmes kunder fremgår af skemaerne nr. 12, 15, 16, og 17. Aalborg Forsyning, Varme har i 2013 ikke modtaget naboklager vedrørende støj eller andre ulemper. Bæredygtighedsstrategi Aalborg Forsyning, Varme har som målsætning at leve op til Aalborg Kommunes bæredygtighedsstrategi 2013-2016, herunder at leve op til bæredygtighedsstrategiens målsætninger om at fremme et effektivt og fleksibelt kollektivt energisystem, styrke samarbejde og partnerskaber med rådgivere og håndværkere omkring energibesparelser, minimumskrav til miljø, arbejdsmiljø m.v. i forbindelse med indkøb og indføre miljø- og energiledelse inden 2015. I henhold til aftaler med henholdsvis Kommunernes Landsforening (KL) og Danmarks Naturfredningsforening (DN) er Aalborg Kommune forpligtet til årligt at reducere udledningen af CO 2 med 2 %, hvilket bl.a. påregnes at ske ved realisering af energibesparelser på gennemsnitligt 2 % af energiforbruget i institutioner mv. frem til 2020 og således også i Aalborg Forsyning, Varmes bygninger. Aalborg Forsyning, Varme har i perioden 2008-2013 realiseret energibesparelser på i alt 74,5 MWh i egne bygninger, svarende til 157 % af de samlede sparemål for energibesparelser i perioden 2008-2013 på 47,4 MWh. Aalborg Forsyning, Varme opfylder bæredygtighedsstrategiens tidligere mål om udarbejdelse af grønne regnskaber, idet Aalborg Forsyning, Varme siden 1996 frivilligt har udarbejdet grønne regnskaber. Aalborg Forsyning, Varme opfylder endvidere allerede en del af bæredygtighedsstrategiens mål om at indføre energi- og miljøledelse inden 2015, idet Aalborg Forsyning, Varme side 2006 har været certificeret inden for miljø og arbejdsmiljøstyring efter ISO 14001 og ISO 18001. Endvidere igangsatte Aalborg Forsyning i 2013 arbejdet med implementering af energiledelse. Side 18 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Grønt regnskab Udviklingen i de respektive områder, administration, anlæg, produktion og distribution fremgår af følgende skemaer nr. 10, 11 og 12. Som det fremgår af Skema nr. 11, har stilstanden i nybyggeriet påvirket anlægsaktiviteterne på nyanlæg i nedadgående retning: Skema nr. 10: Personale, bygninger og kørsel Regnskab Måltal R Måltal Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014 Antal ansatte 2 M/NRB antal 87,4 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 Lokaler 2 M/NRB m 2 2.255 2.255 2.255 2.740 2.740 2.740 2.740 Papirforbrug 2,3 B/OTH 1.000 stk. 324 69 76 314 100 230 200 El 2,4 M/NRB 1.000 kwh 290 292 282 289 300 300 290 Fjernvarme 2 M/NRB m 3 4.081 6.614 5.322 7.588 7.600 7.035 7.000 - graddag-korrigeret B/OTH 4.044 5.784 5.544 7.496 7.600 6.977 7.000 Vand M/NRB m 3 410 410 652 399 400 599 600 Antal køretøjer M/NRB antal 51 50 51 50 48 50 50 - kørte kilometer M/NRB km 442.217 453.000 424.899 432.508 450.000 403.431 410.000 - brændstof M/NRB liter 42.341 44.323 42.177 38.787 40.909 40.051 40.594 - kilometer pr liter B/OTH km/liter 10,4 10,2 10,1 11,1 11 10,1 10,1 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note 2: Tallene vedrører Aalborg Forsyning, Varmes bygninger på Hjulmagervej 18 og 20. I 2011 tilgik del af baderum og kantine til det samlede areal Note 3: Papirforbruget er for A4 papir beregnet efter indkøb og ikke efter tæller. A3 papir er omregnet til A4. Note 4: Ca. 45 % af elforbruget omfatter serverrum og tilhørende frikøleanlæg. Skema nr. 11: Anlæg Regnskab Måltal R Måltal Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014 Ledningsnet - Hoved-/stikledning. Nyanlæg M km 9,8 10,7 12,3 13 18,0 21 10,0 - Hoved-/stikledning. Renoveret M km 10,4 11,4 13,3 9,4 8,0 7,7 5,0 Asfalt forbrug 2 M ton 2.004 2.166 2.296 1.388 1.500 2.500 1.000 Sand- og grusfyld 3 S ton 15.200 10.400 7.000 7.511 7.000 8.800 5.000 Asfalt, afleveret til genbrug 4 B/S ton 1.959 2.617 1.438 888 1.500 2.800 800 Overskudsfyld 4 B/S ton 11.810 12.695 14.788 9.175 11.000 13.726 6.300 Blandet jord og beton 4 B/S ton 0 34 0 0 0 0 0 Beton/asfalt, affald 4 B/S ton 1.799 1.252 635 0 0 0 0 Rør-affald 4 B/S ton 222 221 106 105 75 12 7 Isolering, gl. prærør m.m 4 B/S ton 88 49 7 0 0 0,5 0,3 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note 2. Beregnet på baggrund af entreprenørafregning og oplysninger fra vejesedler. Note 3: Forbrug er skønnet på baggrund af en genanvendelse af det opgravede fyld på ca. 30 %. Note 4: Mængderne er fremskaffet gennem opsummering af vejesedler og opgørelse af antal læs, som er bortkørt. Da læssene ikke er vejet, er antal t opgjort som gennemsnit pr. læs, og mængden er derfor behæftet med en usikkerhed i størrelsesordenen 10-15 %. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 19

Skema nr. 12: Produktion og distribution, Central Kraftvarme Regnskab Måltal R Måltal Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014 Tilsluttet areal B/NRB 1.000 m 2 10.836 10.982 11.106 11.305 11.412 11.587 11.789 % af forsyningsområde B/NRB % 98,3 98,5 98,6 98,6 98,8 98,7 98,8 Graddage (DFF. Skygge) 2 M/ALT 2.857 3.490 2.733 2.918 2.871 2.890 2.858 Varmeproduktion og -køb 3 M/ALT TJ 6.180 7.133 6.179 6.484 6.422 6.492 6.507 - korrigeret (DFF-graddage) 2 B/NRB 6.135 6.374 6.382 6.421 6.422 6.448 6.507 Varmeproduktion i alt 4 M/ALT TJ 6.451 7.450 6.454 6.771 6.697 6.778 6.794 heraf NVV B2 & 3 M/ALT TJ 3.966 5.076 3.701 4.255 4.035 4.276 4.132 - Reno Nord M/ALT TJ 1.346 1.158 1.344 1.339 1.300 1.373 1.300 - Aalborg Portland m.m. 5 M/ALT TJ 1.129 1.158 1.200 1.038 1.162 1.064 1.162 - Egne centraler M/ALT TJ 12 57 209 140 200 65 200 El til AKF pumper 6 M/ALT MWh 13.637 17.252 14.585 17.390 15.700 16.239 15.900 El eget forbrug hos RNV og APV pumper 7 M/ALT MWh 1.525 1.307 1.237 1.083 1.400 1.170 1.400 Forurening 4, 8 - kuldioxid B/NRB 1.000 ton 125 159 130 140 141 137 138 - svovldioxid B/NRB ton 7 10 5 5 11 6 8 - kvælstofilter B/NRB ton 58 73 60 51 75 31 53 Spædevand M/ALT 1.000 m 3 110 111 117 102 110 120 110 Spædevand B/NRB m 3 /km 81 78 82 73 79 85 79 Nettab B/OTH % 19,8 18,5 19,3 19,6 18,6 19,0 19,1 Udnyttelsesgrad "E" 9 B/NRB GJ/m 2 0,57 0,58 0,58 0,57 0,57 0,56 0,56 Miljøpåvirkning B/NRB kg CO 2 /m 2 12 15 12 13 12 12 12 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note2: AKF benytter Dansk Fjernvarmes graddage (skygge). Normalåret beregnes som gennemsnittet af de seneste 10 års graddage. Note 3: Faktisk køb/produktion af varme eksklusiv Nørresundby Fjernvarme. Note 4: Inklusive leverancer til Nørresundby Fjernvarme samt levering til Langholt og Grindsted fra den 7. november 2008. Note 5. Omfatter Aalborg Portland A/S VG 1, VG 2, Renseanlæg Øst og Vest samt Aalborg Krematorium. Note 6: Inklusiv AKF s andele af elforbrug til fjv-pumper hos hhv. RNV og APV/VG 2, men eksklusiv elforbrug til akkumuleringstanke og vandbehandling. Note 7: APV og RNV s andele af elforbrug til fjv-pumper hos RNV og APV. Note 8: Inklusiv elforbrug. Note 9: Udnyttelsesgrad E er et udtryk for hvor megen varme, der produceres pr. m 2 tilsluttet areal. Tallet er korrigeret for graddage (DF). Side 20 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Langholt Produktion Kapacitet El Varme 2 x 0,79 MW 2 x 1,25 MJ/s + 2,4 MJ/s Miljøgodkendelsesdato 26. juli 1991 Listepunkt G201 P-nr. 1013771231 Regnskabspligt Dette kraftvarmeværk er ikke omfattet af Bekendtgørelse nr. 210 af 3. marts 2010 om grønne regnskaber, hvori det fremgår, at der skal udarbejdes særskilte grønne regnskaber for værker, som har en varmeeffekt på over 50 MJ/s. Skema nr. 13: Langholt-Kraftvarmeværk Regnskab Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 Forbrug af Naturgas 3 M/NRB m 3 11.153 19.113 15.851 6.967 33.228 Varmeproduktion M/NRB GJ 159 479 324 136 704 El-produktion M/NRB MWh 20 59 49 23 110 Elforbrug M/NRB MWh 28 45 49 65 60 Forurening 2 - kuldioxid B/NRB 1.000 kg 25 43 36 15 73 - kvælstofoxider B/NRB kg 65 102 85 37 174 - methan B/NRB kg 205 364 302 130 622 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note 2: Emissionen er beregnet på baggrund af forbrug af Naturgas. Note 3: Pr. 7. nov. 2008 overgik Langholt til central kraftvarme, hvorefter den står til rådighed for regulerkraft. Aktivitet på værket Langholt Produktion er i november 2008 overgået til regulerkraft, hvor evt. el-salg sker på markedsvilkår. I 2013 har naturgasmotorerne været i drift, som følger: gasmotor nr. 1 har kørt 95 timer. gasmotor nr. 2 har kørt 105 timer. gaskedlen har ikke været i drift. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 21

Der er i 2013 produceret 704 GJ varme på værket. Mål og muligheder Kraftvarmeværket er anlagt og dimensioneret til at kunne forsyne Langholt by med fjernvarme. Da Langholt by er overgået som en del af det centrale kraftvarmeområde, vil værket fremover kun være i drift, dersom der er behov for el-produktion på regulermarkedet. Kraftvarmeværket indeholder 2 stk. naturgasfyrede gasmotorer/generatorer som primære produktionsenheder og 1 stk. naturgasfyret kedel, der er reserveenhed. Affald fra værket bliver indsamlet og afleveret i containere ved Aalborg Forsyning, Varmes administrationsbygning Hjulmagervej 20. Mængderne fremgår af skema nr. 9. Miljøberetning Værket blev anlagt i 1991/92. Yderligere udbygning er ikke planlagt. Der har ikke været naboklager i 2013. Side 22 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Grindsted Produktion Kapacitet El Varme 2 x 0,79 MW 2 x 1,25 MJ/s + 2,4 MJ/s Miljøgodkendelsesdato 17. januar 1992 Listepunkt G201 P-nr. 1.010.513.894 Regnskabspligt Dette kraftvarmeværk er ikke omfattet af Bekendtgørelse nr. 210 af 3. marts 2010 om grønne regnskaber, hvori det fremgår, at der skal udarbejdes særskilte grønne regnskaber for værker, som har en varmeeffekt på over 50 MJ/s Skema nr. 14: Grindsted/Uggerhalne Kraftvarmecentral Regnskab Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 Forbrug af Naturgas 3 M/NRB m 3 8.425 19.484 22.208 31.744 23.937 Varmeproduktion M/NRB GJ 204 482 467 692 400 El-produktion M/NRB MWh 26 63 71 105 78 Elforbrug M/NRB MWh 20 25 25 28 24 Forurening - kuldioxid B/NRB 1.000 kg 19 44 50 70 53 - kvælstofoxider B/NRB kg 49 104 119 167 126 - methan B/NRB kg 155 371 423 594 448 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note 2: Emissionen er beregnet på baggrund af forbrug af olie. Note 3: Pr. 7. nov. 2008 overgik Grindsted/Uggerhalne til central kraftvarme, hvorefter den står til rådighed for regulerkraft. Aktivitet på værket Grindsted Produktion er i november 2008 overgået til regulerkraft, hvor evt. el-salg sker på markedsvilkår. I 2013 har naturgasmotorerne været i drift, som følger: gasmotor nr. 1 har kørt 66 timer. gasmotor nr. 2 har kørt 59 timer. gaskedlen har ikke været i drift. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 23

Der er i 2013 produceret 400 GJ varme på centralen. Mål og muligheder Kraftvarmeværket er anlagt og dimensioneret til at kunne forsyne hhv. Grindsted og Uggerhalne byer med fjernvarme. Da Grindsted/Uggerhalne byer er overgået som en del af det centrale kraftvarmeområde, vil værket fremover kun være i drift, dersom der er behov for el-produktion på regulermarkedet. Kraftvarmeværket indeholder 2 stk. naturgasfyrede gasmotorer/generatorer som primære produktionsenheder og 1 stk. naturgasfyret kedel, der er reserveenhed. Affald fra værket bliver indsamlet og afleveret i containere ved Aalborg Forsyning, Varmes administrationsbygning Hjulmagervej 20. Mængderne fremgår af skema nr. 9. Miljøberetning Værket blev anlagt i 1992. Yderligere udbygning er ikke planlagt. Der har ikke været naboklager i 2013. Side 24 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Tylstrup Produktion Kapacitet El Varme 1 x 2,3 MW 1 x 2,9 MJ/s + 3,7 MJ/s Miljøgodkendelsesdato 11. marts 1994 Listepunkt G201 P-nr. 1012174728 Regnskabspligt Dette kraftvarmeværk er ikke omfattet af Bekendtgørelse nr. 210 af 3. marts 2010 om grønne regnskaber, hvori det fremgår, at der skal udarbejdes særskilte grønne regnskaber for værker, som har en varmeeffekt på over 50 MJ/s. Skema 15: Produktion og distribution, Tylstrup Fjernvarme Regnskab Måltal R Måltal Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014 Tilsluttet areal B/NRB 1.000 m 2 76 77 79 80 81 81 82 % af forsyningsområde B/NRB % 85,8 90 91 91 93 92 93 Graddage (DFF. Skygge) 2 M/ALT 2.857 3.490 2.733 2.918 2.871 2.890 2.858 Forbrug af Naturgas 3 M/NRB m 3 1.636.859 1.708.169 1.222.667 1.307.112 1.297.028 1.291.909 9.090 El-produktion M/NRB MWh 4.132 3.192 177 345 343 214 30 Varmeproduktion og -køb M/ALT TJ 49 46 52 55 54 52 0 - korrigeret (DFF-graddage) 2 B/NRB TJ 49 46 52 54 54 52 0 El til AKF pumper M/ALT MWh 134 154 154 154 150 151 150 Forurening - kuldioxid B/NRB 1.000 kg 3.695 3.842 2.750 2.888 2.870 2.854 10 - kvælstofoxider B/NRB kg 9.593 9.132 6.536 6.864 6.810 6.784 30 - methan B/NRB kg 30.141 32.537 23.289 24.457 24.270 24.173 90 Neutraliseret kondensat B/NRB m 3 425 336 469 494 490 494 3 Spædevand M/ALT m 3 1080 1.068 2.005 515 1.000 393 400 Spædevand B/NRB m 3 /km 57,6 54,8 101,1 25,8 50,2 19,4 20,0 Nettab B/OTH % 23 20 23 26 20 26 26 Udnyttelsesgrad "E" 3 B/NRB GJ/m 2 0,65 0,61 0,66 0,68 0,60 0,65 0,64 Miljøpåvirkning B/NRB kg CO 2 /m 2 49 50 35 36 35 35 0 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note 2: AKF benytter Dansk Fjernvarmes Graddage (skygge). Normalåret er gennemsnittet af de seneste 10 år graddage. Note 3: Udnyttelsesgrad E er et udtryk for hvor megen varme, der produceres pr. m 2 tilsluttet areal. Tallet er korrigeret for graddage (DF). Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 25

Aktivitet på værket Tylstrup Produktion er i 2010 overgået til regulerkraft, hvor evt. el-salg sker på markedsvilkår. Tylstrup Kraftvarmeværk har i 2013 været i drift, som følger: gasmotoren har kørt 111 timer. medens gaskedlen har været i drift 3.692timer. Der er i alt produceret 52.452 GJ på centralen. Mål og muligheder Værket blev oprindeligt etableret som fjernvarmeværk i 60-erne. Den senere udbygning til at blive et kraftvarmeværk omfattede etablering af en gasmotor, som siden har været den primære produktionsenhed. Kraftvarmeværket er dimensioneret til at kunne forsyne Tylstrup by med fjernvarme. Kraftvarmeværket indeholder 1 stk. naturgasfyret gasmotor/generator som primær produktionsenhed og 1 stk. naturgasfyret kedel, der er reserveenhed. Fra primo 2014 er Tylstrup overgået til at være en del af det centrale forsyningsområde, hvorfor egenproduktionen går drastisk ned, idet eventuelt egen produktion kun vil ske i forbindelse med behov for reservedrift eller som regulerkraft. Herefter er Tylstrup decentrale kraftvarmeforsyning blevet omstilles til central kraftvarmeforsyning, hvorefter det eksisterende decentrale naturgasfyrede kraftvarmeværk i Tylstrup bibeholdes som spidsog reservecentral. Affald fra værket bliver indsamlet og afleveret i containere ved Aalborg Forsyning, Varmes administrationsbygning Hjulmagervej 20. Mængderne fremgår af skema nr. 9. Miljøberetning Værket blev udbygget i 1993, idet det oprindelig er etableret som fjernvarmeværk i 60-erne. Udbygningen omfattede etablering af en gasmotor, som siden har været den primære produktionsenhed. Yderligere udbygning er ikke planlagt. Der har ikke været naboklager i 2013. Side 26 Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013

Hou Produktion Kapacitet El Varme 1 x 0,922 MW 1 x 1,418 MJ/s + 1,55 MJ/s Da den samlede indfyringseffekt er under kravet for en miljøgodkendelse, er der ingen miljøgodkendelse. P-nr. 1015045228 Regnskabspligt Dette kraftvarmeværk er ikke omfattet af Bekendtgørelse nr. 210 af 3. marts 2010 om grønne regnskaber, hvori det fremgår, at der skal udarbejdes særskilte grønne regnskaber for værker, som har en varmeeffekt på over 50 MJ/s. Skema nr. 16: Produktion og distribution, Hou Kraftvarmeværk Regnskab Måltal R Måltal Metode 1 Enhed 2009 2010 2011 2012 2013 2013 2014 Tilsluttet areal B/NRB 1.000 m 2 40 40 41 41 41 42 42 % af forsyningsområde B/NRB % 78,4 78,7 79,6 80,0 81,4 80,4 81,0 Graddage (DFF. Skygge) 2 M/ALT 2.857 3.490 2.733 2.918 2.871 2.890 2.858 Forbrug af Naturgas 3 M/NRB m 3 810.303 1.052.653 941.821 1.063.553 1.051.997 1.003.524 1.000.971 El-produktion M/NRB MWh 1.908 3.287 3.129 3.866 3.824 3.230 3.222 Varmeproduktion og -køb M/ALT TJ 23 27 23 25 25 25 25 - korrigeret (DFF-graddage) 2 B/NRB 23 24 24 25 25 25 25 El til AKF pumper M/ALT MWh 116 114 110 115 110 63.158 110 Forurening - kuldioxid B/NRB 1.000 kg 1.829 2.368 2.118 2.350 2.320 2.217 2.210 - kvælstofoxider B/NRB kg 4.749 5.627 5.035 5.585 5.520 5.270 5.260 - methan B/NRB kg 14.921 20.051 17.939 19.900 19.680 18.777 18.730 Neutraliseret kondensat B/NRB m 3 210 241 206 214 212 183 183 Spædevand M/ALT m 3 488 874 188 64 100 52 100 Spædevand B/NRB m 3 /km 38,8 69,3 14,9 5,0 7,8 4,1 7,8 Nettab B/OTH % 30,2 27 29 30 29,7 30 29,3 Udnyttelsesgrad "E" 3 B/NRB GJ/m 2 0,58 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,59 Miljøpåvirkning B/NRB kg CO 2 /m 2 46 59 52 57 56 53 52 Note 1: Se forklaring forrest i hæftet. Note 2: AKF benytter Dansk Fjernvarmes graddage (skygge). Normalåret er gennemsnit af de seneste 10 års graddage,. Note 3: Hou Kraftvarmeværk blev overtaget pr. 1. december 2008 Note 4: Udnyttelsesgrad E er et udtryk for hvor megen varme, der produceres pr. m 2 tilsluttet areal. Tallet er korrigeret for graddage (DF). Note 5: Forbrug af naturgas og elproduktion var ikke med i Grønne regnskaber 2010. Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne GRØNNE REGNSKABER 2013 Side 27