Regler for CTF (Energinet.dk Gastransmissions regler for Capacity Transfer Facility) VILKÅR OG BETINGELSER FOR BILATERAL HANDEL MED KAPACITET I TRANSMISSIONSSYSTEMET Version 5.2 Juni 2010
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 2 1. Introduktion... 4 1.1 Ikrafttræden 4 1.2 Definitioner 5 2. Kapacitetsoverdragelse... 6 2.1 Kapacitetsoverdragelser i Transmissionssystemet 6 2.2 Procedurer for Kapacitetsoverdragelser 6 2.2.1 Online Overdragelsesprocedure... 6 2.2.2 Manuel Overdragelsesprocedure... 7 2.3 Betingelser for at foretage Kapacitetsoverdragelser 7 2.4 Energinet.dk Selvbetjening 8 2.5 Online Overdragelsesproceduren 9 2.6 Betingelser for brugen af Online Overdragelsesproceduren 9 2.6.1 Krav... 9 2.6.2 Oplysninger, som skal medtages i en Kapacitetsoverdragelsesordre... 10 2.6.3 Booking af Kapacitetsoverdragelser... 10 2.6.4 Foreløbig godkendelse af Kapacitetsoverdragelsesordren... 11 2.6.5 Svar på en booket Kapacitetsoverdragelsesordre... 11 2.6.6 Godkendelse af accepterede, bookede Kapacitetsoverdragelsesordrer... 12 2.6.7 Standardprocedure... 13 2.7 Manuel Overdragelsesprocedure 14 2.7.1 Betingelser for brugen af den Manuelle Overdragelsesprocedure... 14 2.7.2 Fremsendelse af Kapacitetsoverdragelsesordrer - Oplysninger, som skal medtages i Kapacitetsoverdragelsesordrer... 15 2.7.3 Registrering og bekræftelse af Kapacitetsoverdragelser... 15 2.7.4 Afslag på Kapacitetsoverdragelser... 16 2.8 Anmodning om overlappende Kapacitetsoverdragelser eller fortrydelse af allerede accepterede Kapacitetsoverdragelser 16 2.9 Gebyrer 16 2.10 Opdatering af døgnmængdeprofil- og sæsonmængdeprofilskemaer 17
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 3 2.11 Øvrige vilkår 17 Bilag 1: CTF-standardaftale
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 4 1. Introduktion Formålet med nærværende regelsæt er at skabe en enkel og veldokumenteret Capacity Transfer Facility ("CTF"), hvormed Kapacitet i Transmissionssystemet kan overdrages fra en Transportkunde til en anden Transportkunde ("Kapacitetsoverdragelse"). En Kapacitetsoverdragelse efter dette regelsæt medfører en reduktion i den Afgivende Transportkundes Kapacitet og en tilsvarende forøgelse af den Modtagende Transportkundes Kapacitet. Nærværende Regler for CTF giver mulighed for konkurrence mellem Kapaciteten på det primære marked (Kapacitet købt efter Regler for Gastransport) og Kapaciteten på det sekundære marked (Kapacitet overdraget efter nærværende Regler for CTF). Procedurerne for Kapacitetsoverdragelse er følgelig udarbejdet på grundlag af procedurerne for køb af Kapacitet i henhold til Regler for Gastransport. Kapacitetsoverdragelser i overensstemmelse med disse regler for CTF for så vidt angår såvel Exit Zonen som BNG Entrypunktet inkluderer den tilhørende Balancemargin. Denne Balancemargin kan blev overdraget via BTF. Kapacitetsoverdragelser vedrørende grænsepunktet Ellund kan også foretages via trac-x Transport Capacity Exchange GmbH og senere ligeledes via APX B.V. Der henvises til reglerne for henholdsvis trac-x og APX (trac-x Rulebook og APX Rules). Kapacitetsoverdragelser under de nævnte regelsæt, er desuden underlagt disse Regler for CTF. Disse Regler for CTF er et tillæg til de til enhver tid gældende Regler for Gastransport. 1.1 Ikrafttræden Den endelige version 5.2 af disse Regler for CTF træder i kraft den 1. juni 2010.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 5 1.2 Definitioner Medmindre andet fremgår af sammenhængen, har følgende definitioner nedenstående betydning: Afgivende Transportkunde ("Transferring Shipper") har den i punkt 2.1 fastlagte betydning. CTF/Capacity Transfer Facility har den i punkt 1 fastlagte betydning. Igangsættende Transportkunde ("Initiating Shipper") har den i punkt 2.2 fastlagte betydning. Kapacitetsoverdragelser ("Capacity Transfers) har den i punkt 1 fastlagte betydning. Kapacitetsoverdragelsesordre ("Capacity Transfer Order") har den i punkt 2.10 fastlagte betydning. Manuel Overdragelsesprocedure ("Manual Transfer Procedure") har den i punkt 2.2.2 fastlagte betydning. Modtagende Transportkunde ("Receiving Shipper") har den i punkt 2.1 fastlagte betydning. Online Overdragelsesprocedure ("Online Transfer Procedure") har den i punkt 2.2.1 fastlagte betydning. Reagerende Transportkunde ("Responding Shipper") har den i punkt 2.2 fastlagte betydning. Regler for CTF ("Rules for CTF") betyder disse Regler for Kapacitetsoverdragelse via Energinet.dk Gastransmissions Capacity Transfer Facility i den til enhver tid gældende version, som findes på Energinet.dk's hjemmeside. Regler for Gastransport/RfG ("Rules for Gas Transport") ("RfG") betyder den gældende version af Regler for Gastransport, som regulerer betingelserne for Transportkunders adgang til Det Danske Naturgassystem. Alle øvrige definitioner har den i den til enhver tid gældende version af Regler for Gastransport fastsatte betydning.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 6 2. Kapacitetsoverdragelse 2.1 Kapacitetsoverdragelser i Transmissionssystemet Kapaciteter i multipla af Gasdøgn kan overdrages fra en Transportkunde ("Afgivende Transportkunde") til en anden Transportkunde ("Modtagende Transportkunde") ved en Kapacitetsoverdragelse via Energinet.dk Gastransmissions Capacity Transfer Facility (Kapacitetsoverdragelse via CTF). Kapacitetsoverdragelser kan vedrøre daglige, ugentlige, månedlige, årlige eller andre perioder regnet i multipla af Gasdøgn. 2.2 Procedurer for Kapacitetsoverdragelser De to nedenfor beskrevne procedurer finder anvendelse, når Transportkunder ønsker at overdrage Kapacitet via CTF. I begge procedurer indledes Kapacitetsoverdragelsen af en Transportkunde ("Igangsættende Transportkunde"), som sender en Kapacitetsoverdragelsesordre ("Kapacitetsoverdragelsesordre") til Energinet.dk Gastransmission, som efterfølgende skal bekræftes af den anden involverede Transportkunde ("Reagerende Transportkunde"). 2.2.1 Online Overdragelsesprocedure Kapacitetsoverdragelser kan foretages efter en online overdragelsesprocedure ("Online Overdragelsesprocedure"), hvorefter Kapacitetsoverdragelsesordrer indsendes til Energinet.dk Gastransmission gennem Energinet.dk Selvbetjening. For at bruge Online Overdragelsesproceduren og Energinet.dk Selvbetjening skal Transportkunden underskrive Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening og registrerer en eller flere brugere til Energinet.dk Selvbetjening. Sådanne brugere kan tildeles separate eller kombinerede bemyndigelser til at booke og/eller godkende Kapacitetsoverdragelser via Energinet.dk Selvbetjening. Når registreringen er korrekt gennemført, modtager Transportkunden et brev fra Energinet.dk Gastransmission indeholdende Transportkundens brugernavn. Endvidere modtager Transportkundens bemyndigede medarbejdere en unik RSA-sikkerhedsnøgle, som giver disse medarbejdere adgang til Energinet.dk Selvbetjening. For yderligere oplysninger om
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 7 ansvar og sikkerhed henvises til Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening, som findes på Energinet.dk's hjemmeside. Transportkunderne kan foretage Kapacitetsoverdragelser ved hjælp af Online Overdragelsesproceduren indtil kl. 13.00 på Gasdøgnet før det pågældende Gasdøgn, hvor Kapaciteten skal overdrages. Bemærk venligst, at det kan tage nogle få minutter for Energinet.dk Selvbetjening at behandle en Kapacitetsoverdragelsesordre. Energinet.dk Gastransmission anbefaler derfor Transportkunder at indsende Kapacitetsoverdragelsesordrer i god tid. En beskrivelse af Online Overdragelsesproceduren samt betingelserne for brugen af Online Overdragelsesproceduren er indeholdt i punkt 2.5 nedenfor, i Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening samt brugermanual til Energinet.dk Selvbetjening, som findes på Energinet.dk's hjemmeside. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem Regler for CTF, Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening og/eller førnævnte brugermanual, har Regler for CTF forrang, og i tilfælde af uoverensstemmelse mellem Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening og førnævnte brugermanual, har Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening forrang. 2.2.2 Manuel Overdragelsesprocedure Transportkunder, som ikke kan bruge Online Overdragelsesproceduren, kan vælge at udføre Kapacitetsoverdragelser efter en manuel procedure, hvorefter Kapacitetsoverdragelsesordrer sendes til Energinet.dk Gastransmission efter den Manuelle Overdragelsesprocedure beskrevet i punkt 2.7 nedenfor ("Manuel Overdragelsesprocedure"). Den Manuelle Overdragelsesprocedure kan også bruges som standardprocedure, hvis Online Overdragelsesproceduren ikke er tilgængelig. Efter den Manuelle Overdragelsesprocedure udføres Kapacitetsoverdragelser ved, at den Afgivende Transportkunde sender Kapacitetsoverdragelsesordren med e-mail (anmodning@energinet.dk) til Energinet.dk Gastransmission. Betingelserne for at bruge den Manuelle Overdragelsesperiode fremgår af punkt 2.7. 2.3 Betingelser for at foretage Kapacitetsoverdragelser Inden afsendelsen af en Kapacitetsoverdragelsesordre i henhold til pkt. 2.6 eller 2.7 skal den Afgivende Transportkunde: (i) have indgået en Rammeaftale for Transportkunder med Energinet.dk Gastransmission, og
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 8 (ii) have en Kapacitet for den Kapacitetsperiode, som Kapacitetsoverdragelsen vedrører, der er lig med eller større end den Kapacitet, som Transportkunden ønsker at overdrage i nævnte periode. b) skal den Modtagende Transportkunde: (i) have indgået en Rammeaftale for Transportkunder med Energinet.dk Gastransmission, og (ii) have en efter Energinet.dk Gastransmissions vurdering tilstrækkelig Kreditramme, jf. Regler for Gastransport. Hvis Transportkunderne agerer som både Afgivende og Modtagende Transportkunde over for hinanden i aftaleperioden, gælder kravene i punkt a) og b) ovenfor for begge Transportkunder. Er ovenstående betingelser ikke opfyldt, kan Kapacitetsoverdragelsesordren afvises. Kapacitetsoverdragelsesordrer kan desuden afvises af de i punkt 2.7.4 nævnte grunde. Uanset effektuering af Kapacitetsoverdragelser, hæfter den Afgivende Transportkunde fortsat for sine Kapacitetsbetalinger i Transmissionssystemet i henhold til Regler for Gastransport. Prisdannelsen og betalingen for de overdragne Kapaciteter samt øvrige aftalevilkår mellem den Afgivende og den Modtagende Transportkunde er udelukkende et anliggende mellem den Afgivende og den Modtagende Transportkunde. Den Modtagende Transportkunde hæfter over for Energinet.dk Gastransmission for Variable Betalinger og andre betalinger, gebyrer og forpligtelser som følge af sin brug af den modtagne Kapacitet i henhold til Regler for Gastransport. 2.4 Energinet.dk Selvbetjening Hvis Transportkunden ønsker at foretage Kapacitetsoverdragelser via Energinet.dk Selvbetjening, skal Transportkunden registrere én eller flere brugere i Energinet.dk Selvbetjening og accepterer standardbetingelserne for brugen heraf. Transportkunden beslutter efter eget skøn, hvorvidt: a) en registreret medarbejder hos Transportkunden skal være bemyndiget til kun at foretage ikke-bindende bookinger af Kapacitetsoverdragelsesordrer ("Booker") b) en registreret medarbejder hos Transportkunden skal være bemyndiget til kun at godkende og dermed indsende bindende Kapacitetsoverdragelsesordrer ("Godkender")
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 9 c) en registreret medarbejder hos Transportkunden skal være bemyndiget som Booker og Godkender, så vedkommende kan booke og godkende bindende Kapacitetsoverdragelsesordrer (kombineret "Booker" og "Godkender"). Hvis Transportkunden ønsker at sikre, at eventuelle bindende Kapacitetsoverdragelsesordrer afgivet af denne er blevet godkendt og indsendt af en anden af Transportkundens medarbejdere end vedkommende, der igangsatte den, skal Transportkunden anvende en kombination af a) og b) ovenfor (det såkaldte "four eye"-princip). Hvis Transportkunden ønsker at give den samme medarbejder mulighed for at booke, godkende og indsende bindende Kapacitetsoverdragelsesordrer, skal Transportkunden anvende mulighed c) ovenfor. 2.5 Online Overdragelsesproceduren Efter Online Overdragelsesproceduren igangsætter enten den Overdragende eller Modtagende Transportkunde Kapacitetsoverdragelsen ved indledningsvist at godkende og følgelig booke en Kapacitetsoverdragelsesordre, som fastlagt i punkt 2.6.3 og 2.6.4, ved hjælp af Energinet.dk Selvbetjening. Efter booking af en Kapacitetsoverdragelsesordre skal den Reagerende Transportkunde godkende den booket Balanceoverdragelsesordre, jf. punkt 2.6.5. Herefter godkender den Igangsættende Transportkundes Godkender Kapacitetsoverdragelsesordren endeligt og indsender den dermed til Energinet.dk Gastransmission, jf. punkt 2.6.6. 2.6 Betingelser for brugen af Online Overdragelsesproceduren 2.6.1 Krav For at kunne bruge Energinet.dk Selvbetjening skal hver Transportkunde udfylde Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening senest 14 dage før den dato, hvor Transportkunderne ønsker at afgive en ordre på en Kapacitetsoverdragelse via Energinet.dk Selvbetjening, da det er en betingelse for at kunne bruge Online Overdragelsesproceduren, at begge Transportkunder har adgang til Energinet.dk Selvbetjening. Efter modtagelse af en korrekt udfyldt og underskrevet Aftale om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening registrerer Energinet.dk Gastransmission Transportkunden som en bruger af Energinet.dk Selvbetjening, hvorefter Transportkunden modtager en e-mail fra Energinet.dk Gastransmission indeholdende Transportkundens brugernavn. Endvidere modtager Transport-
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 10 kundens autoriserede medarbejdere en RSA-sikkerhedsnøgle, som giver dem en personlig adgang til Energinet.dk Selvbetjening. For yderligere oplysninger om ansvar og sikkerhed i forbindelse med brugen af Energinet.dk Selvbetjening henvises til Aftalen om Adgang til Energinet.dk Selvbetjening. 2.6.2 Oplysninger, som skal medtages i en Kapacitetsoverdragelsesordre Kapacitetsoverdragelsesordrer skal indeholde følgende oplysninger: (i) ønsket Entrypunkt, BNG Entrypunkt, Transitpunkt eller Exitzone (ii) ønsket Kapacitetsperiode for den pågældende Kapacitet (iii) den ønskede Kapacitetsoverdragelses Maksimale Timemængde ved Entrypunktet, udtrykt i kwh/time (iv) Transportkundernes respektive GLN (v) om Transportkunden er en Overdragende eller Modtagende Transportkunde (vi) navnene på de respektive Transportkunders kontaktpersoner. Hvis den Modtagende Transportkunde har Kapacitetsaftaler med det samme Entrypunkt, BNG Entrypunkt, Transitpunkt eller den samme Exitzone, kan han pulje Kapaciteten med den overdragne Kapacitet, hvis Kapacitetsperioderne overlapper. 2.6.3 Booking af Kapacitetsoverdragelser Den Igangsættende Transportkunde afgiver en Kapacitetsoverdragelsesordre gennem Energinet.dk Selvbetjening. Hvis den Igangsættende Transportkunde overdrager Kapacitet, udføres der ved afsendelse af Kapacitetsoverdragelsesordren en validering med henblik på at sikre, at den Overdragende Transportkunde har tilstrækkelig Kapacitet til rådighed, jf. punkt 2.3 a) (ii) ovenfor. Hvis Kapaciteten er til rådighed og kan overdrages, kan den Overdragende Transportkunde acceptere og dermed booke Kapacitetsoverdragelsesordren, jf. punkt 2.6.4 nedenfor. Hvis Kapaciteten, der er booket til overdragelse, ikke er til rådighed, afvises Kapacitetsoverdragelsesordren. Hvis den Igangsættende Transportkunde skal modtage Kapacitet, udføres der ved afsendelse af Kapacitetsoverdragelsesordren en validering med henblik på at sikre, at den Modtagende Transportkundes Kreditramme er tilstrækkelig, jf. punkt 2.3 b) (ii) ovenfor.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 11 Hvis Kreditrammen er tilstrækkelig, kan den Modtagende Transportkunde acceptere og dermed booke Kapacitetsoverdragelsesordren, jf. punkt 2.6.4 nedenfor. Hvis Kreditrammen er utilstrækkelig, afvises Kapacitetsoverdragelsesordren. 2.6.4 Foreløbig godkendelse af Kapacitetsoverdragelsesordren Hvis den Igangsættende Transportkunde ønsker at acceptere Kapacitetsoverdragelsesordren og dermed booke en Kapacitetsoverdragelsesordre, skal den Igangsættende Transportkunde acceptere Kapacitetsoverdragelsesordren. Dette kræver, at den medarbejder hos den Igangsættende Transportkunde, der er logget på Energinet.dk Selvbetjening, er bemyndiget som Booker. Den Igangsættende Transportkundes booking af en Kapacitetsoverdragelsesordre betragtes som værende en invitation til den Reagerende Transportkunde til at overføre Kapacitet mellem Transportkunderne. Den Igangsættende Transportkunde er i denne fase af proceduren følgelig ikke bundet af den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre. Ved godkendelse af Kapacitetsoverdragelsesordren af en Booker sendes en e-mail til den Reagerende Transportkunde. 2.6.5 Svar på en booket Kapacitetsoverdragelsesordre Efter modtagelsen af den i punkt 2.6.4 nævnte e-mail og såfremt den Reagerende Transportkunde ønsker at acceptere den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre, skal den Reagerende Transportkunde acceptere den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre ved hjælp af acceptproceduren på Energinet.dk Selvbetjening. Dette kræver, at den af Transportkundens medarbejdere, der er logget på Energinet.dk Selvbetjening, er bemyndiget som Godkender. Hvis den Reagerende Transportkunde skal overdrage Kapacitet, udføres der ved accept af den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre en validering for at sikre, at den Overdragende Transportkunde har tilstrækkelig Kapacitet til rådighed, jf. punkt 2.3 a) (ii) ovenfor. Hvis Kapaciteten er til rådighed og kan overdrages, kan den Reagerende Transportkunde acceptere den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre. Hvis den til overdragelse bookede Kapacitet ikke er til rådighed, annulleres den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre, og den Igangsættende Transportkunde vil modtage en e-mail om, at Kapacitetsoverdragelsen ikke kan gennemføres. Hvis den Reagerende Transportkunde skal modtage Kapacitet, udføres der ved accept af den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre en validering med henblik på at sikre, at den Reagerende Transportkundes Kreditramme er tilstrækkelig, jf. punkt 2.3 b) (ii) ovenfor. Hvis Kreditrammen er tilstrækkelig, kan den Reagerende Transportkunde acceptere den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre. Hvis Kreditrammen ikke er tilstrækkelig, annulleres den bookede Ka-
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 12 pacitetsoverdragelsesordre, og den Igangsættende Transportkunde vil modtage en e-mail om, at Kapacitetsoverdragelsen ikke kan gennemføres. Den Reagerende Transportkundens accept af den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre betragtes som et tilbud til den Igangsættende Kunde om at overføre Kapacitet mellem Transportkunderne. Den Reagerende Transportkunde er følgelig bundet af accepten af den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre. Ved accept af Kapacitetsoverdragelsesordren af den Reagerende Transportkundes Godkender sendes en e-mail til den Igangsættende Transportkunde. 2.6.6 Godkendelse af accepterede, bookede Kapacitetsoverdragelsesordrer Efter modtagelsen af den i punkt 2.6.5 nævnte e-mail og hvis den Reagerende Transportkunde ønsker at acceptere den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre og dermed indsende den endelige Kapacitetsoverdragelsesordre til Energinet.dk Gastransmission, skal den Igangsættende Transportkunde godkende den accepterede, bookede Kapacitetsoverdragelsesordre ved hjælp af acceptproceduren på Energinet.dk Selvbetjening. Dette kræver, at den af Transportkundens medarbejdere, der er logget på Energinet.dk Selvbetjening, er bemyndiget som Godkender. Hvis den Igangsættende Transportkunde skal overdrage Kapacitet, og den accepterede, bookede Kapacitetsoverdragelsesordre godkendes, udføres der en validering for at bekræfte, at den Igangsættende Transportkunde har tilstrækkelig Kapacitet til rådighed, jf. punkt 2.3 a) (ii) ovenfor. Hvis Kapaciteten er til rådighed for overdragelse, er Kapacitetsoverdragelsesordren bindende, og Kapacitetsoverdragelsen gennemføres i henhold til den godkendte Kapacitetsoverdragelsesordre. En e-mail sendes herefter til den Igangsættende Transportkunde og den Reagerende Transportkunde med bekræftelse af betingelserne for den godkendte Kapacitetsoverdragelsesordre. Hvis Kapaciteten ikke længere er til rådighed, skal den Igangsættende Transportkunde indsende en ny booking for en Kapacitetsoverdragelsesordre i henhold til punkt 2.6.3 ovenfor Hvis den Igangsættende Transportkunde skal modtage Kapacitet, og den accepterede, bookede Kapacitetsoverdragelsesordre accepteres, udføres der en validering for at bekræfte, at den Modtagende Transportkundes Kreditramme er tilstrækkelig, jf. punkt 2.3 b) (ii) ovenfor. Hvis Kreditrammen er tilstrækkelig, er Kapacitetsoverdragelsesordren bindende, og Kapacitetsoverdragelsen udføres i henhold til den godkendte Kapacitetsoverdragelsesordre. En e-mail sendes herefter til den Igangsættende Transportkunde og den Reagerende Transportkunde med bekræftelse af betingelserne for den godkendte Kapacitetsoverdragelsesordre. Hvis Kreditrammen ikke er tilstrækkelig, skal den Igangsættende Transportkunde indsende en ny booking for en Kapacitetsoverdragelsesordre i henhold til punkt 2.6.3 ovenfor.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 13 2.6.6.1 Tidsfrist En accepteret, booket Kapacitetsoverdragelsesordre kan godkendes af den Igangsættende Transportkunde indtil kl. 13.30 i Gasdøgnet før det første Gasdøgn i Kapacitetsoverdragelsesperioden, som Kapacitetsoverdragelsesordren dækker. Energinet.dk Gastransmission forbeholder sig retten til i særlige situationer at forlænge sagsbehandlingstiden for Kapacitetsoverdragelsesordrer. I så tilfælde informeres Transportkunderne herom via de e-mail-adresser, der er oplyst i Rammeaftalen for Transportkunder. 2.6.7 Standardprocedure Hvis Online Overdragelsesproceduren ikke er tilgængelig, eller den Igangsættende eller Reagerende Transportkunde ikke kan bruge Online Overdragelsesproceduren, finder følgende anvendelse: a) Hvis den Igangsættende Transportkunde allerede har booket en Kapacitetsoverdragelsesordre, skal den Reagerende Transportkunde kontakte Energinet.dk Gastransmission, så Energinet.dk Gastransmission kan acceptere den bookede Kapacitetsoverdragelsesordre. Herefter kontakter den Igangsættende Transportkunde Energinet.dk Gastransmission, så Energinet.dk Gastransmission kan godkende den accepterede, bookede balanceordre. Kun medarbejdere hos Transportkunden, der er bemyndiget til at godkende Kapacitetsoverdragelsesordrer i henhold til punkt 2.4, eller som på anden vis er bemyndiget af Transportkunden til at godkende Kapacitetsoverdragelsesordrer, kan henholdsvis acceptere eller godkende bookede Kapacitetsoverdragelsesordrer i henhold til dette punkt 2.6.7 a). En sådan bemyndigelse skal dokumenteres skriftligt over for Energinet.dk Gastransmission. b) Hvis den Igangsættende Transportkunde ikke har booket en Kapacitetsoverdragelsesordre, skal den Overdragende Transportkunde bruge den Manuelle Overdragelsesprocedure. Hvis den i punkt 2.7.2 anførte tidsfrist er udløbet, finder følgende bestemmelser anvendelse: (i) Den Overdragende Transportkunde skal udfylde skabelonen til den Manuel Overdragelsesprocedure, som findes på Energinet.dk's hjemmeside, og sende den pr. e-mail til anmodning@energinet.dk. (ii) Modtagne Balanceoverdragelsesordrer behandles i den rækkefølge, som de modtages af Energinet.dk Gastransmission. Energinet.dk Gastransmission er imidlertid ikke forpligtet til at behandle Kapacitetsoverdragelsesaftaler, hvis dette ikke er teknisk umuligt.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 14 (iii) Hvis der ikke er tilstrækkelig Kapacitet til rådighed, eller den Modtagende Transportkundes Kreditramme ikke er tilstrækkelig, udføres Kapacitetsoverdragelsesordren ikke. (iv) Energinet.dk Gastransmission kan efter eget skøn forlænge eventuelle tidsfrister fastlagt i Regler for Gastransport. 2.7 Manuel Overdragelsesprocedure Den skabelon, der skal bruges til den Manuelle Overdragelsesprocedure, findes på Energinet.dk's hjemmeside. Den udfyldte skabelon sendes med e-mail til anmodning@energinet.dk. Kapacitetsoverdragelsesordre udskrives behørigt af en medarbejder hos hver af Transportkunderne, som er bemyndiget til at udføre Kapacitetsoverdragelser. 2.7.1 Betingelser for brugen af den Manuelle Overdragelsesprocedure Den Manuelle Overdragelsesprocedure for Kapacitetsoverdragelsesordrer kan benyttes: a) hvis såvel den Overdragende som den Modtagende Transportkunde har indgået en Rammeaftale for Transportkunder og i disse har registreret e-mail-adresser fra hvilke bindende Kapacitetsoverdragelsesordrer kan afgives henholdsvis bekræftes. Ved registrering af de pågældende e-mail-adresser accepterer Transportkunderne, at alle Kapacitetsoverdragelsesordrer afsendt henholdsvis bekræftet fra disse e-mailadresser er bindende for Transportkunderne, b) hvis Kapacitetsoverdragelsesordren henholdsvis afsendes og bekræftes fra de i Rammeaftalen for Transportkunder registrerede e-mail-adresser til den af Energinet.dk Gastransmission oplyste e-mail-adresse for modtagelse af Kapacitetsoverdragelsesordrer, c) hvis de potentielle Variable Betalinger ved fuld udnyttelse af den overdragne Kapacitet kan rummes inden for den Modtagende Transportkundes Kreditramme, og Energinet.dk Gastransmission ikke finder, at der er behov for sikkerhedsstillelse, d) hvis Kapacitetsoverdragelsesordren ikke nødvendiggør registrering af nye Aktørrelationer, e) hvis Kapacitetsoverdragelsesordren er baseret på den til enhver tid gældende Kapacitetsoverdragelsesordre, der findes på Energinet.dk's hjemmeside, og
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 15 f) hvis Kapacitetsoverdragelsesordren vedrører en Kapacitetsoverdragelsesperiode, som begynder 2 Bankdage efter den dato, hvor Energinet.dk Gastransmissions ordrebekræftelse skal foreligge. 2.7.2 Fremsendelse af Kapacitetsoverdragelsesordrer - Oplysninger, som skal medtages i Kapacitetsoverdragelsesordrer Kapacitetsoverdragelsesordrer skal fremsendes af én af Transportkunderne til en af Energinet.dk Gastransmission oplyst e-mail-adresse med kopi ("cc") til den anden Transportkunde, og skal indeholde de oplysninger, som er angivet i punkt 2.6.2. Udover oplysningerne specificeret i punkt 2.6.2, er det i Regler for Gastransport påkrævede varsel for skift af Aktørrelationer før udgangen af Måneden også relevant ved brug af proceduren til at behandle Kapacitetsoverdragelsesordrer. Kapacitetsoverdragelsesordren anses først for at være modtaget af Energinet.dk Gastransmission, når Energinet.dk Gastransmission har modtaget bekræftelse på Kapacitetsoverdragelsesordren fra den anden Transportkunde pr. e-mail fra den i Rammeaftalen for Transportkunder angivne e-mail-adresse. En uoverensstemmende bekræftelse medfører afslag på Kapacitetsoverdragelsesordren. Er den anden Transportkundes bekræftelse af Kapacitetsoverdragelsesordren modtaget inden kl. 9.00 på en Bankdag, behandles denne inden kl. 17.00 2 Bankdage senere. Er bekræftelsen på Kapacitetsoverdragelsesordren modtaget på en dag, som ikke er en Bankdag, eller er bekræftelsen modtaget senere end kl. 9.00 på en Bankdag, behandles Kapacitetsoverdragelsesordren før kl. 17.00 på den næstfølgende Bankdag. Energinet.dk Gastransmission forbeholder sig ret til i visse situationer at forlænge sagsbehandlingstiden for Kapacitetsoverdragelsesordrer. I så tilfælde vil dette blive varslet til Transportkunderne via de i Rammeaftalen for Transportkunder angivne e-mail-adresser. Efter modtagelse af bekræftelsen på Kapacitetsoverdragelsesordren sender Energinet.dk Gastransmission en accept eller et afslag i overensstemmelse med det i punkt 2.7.3 og 2.7.4 anførte. 2.7.3 Registrering og bekræftelse af Kapacitetsoverdragelser Kapacitetsoverdragelser foretaget ved hjælp af den Manuelle Overdragelsesprocedure registreres af Energinet.dk Gastransmission ved modtagelse af Kapacitetsoverdragelsesordren.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 16 Uanset at begge Transportkunder anmoder om at få ændret Kapacitetsoverdragelsen eller ønsker at træde tilbage fra Kapacitetsoverdragelsen, kan Energinet.dk Gastransmission afvise en sådan anmodning. 2.7.4 Afslag på Kapacitetsoverdragelser Hvis Energinet.dk Gastransmission ikke er i stand til at imødekomme en Kapacitetsoverdragelsesordre i henhold til punkt 2.7.4, sender Energinet.dk Gastransmission et afslag senest 3 Bankdage efter modtagelse af anmodningen. Kapacitetsoverdragelsesordrer kan afslås af følgende grunde: a) hvis Kapacitetsoverdragelsesordren er ufuldstændig, b) hvis den Overdragende Transportkunde ikke har den nødvendige Kapacitet til rådighed, c) hvis Transportkunderne ikke har indgået de nødvendige aftaler, jf. Regler for Gas Transport, d) hvis accept af Kapacitetsoverdragelsesordren efter Energinet.dk Gastransmissions mening resulterer i en krediteksponering, der overstiger den Modtagende Transportkundes Kreditramme, jf. Regler for Gas Transport, og e) hvis den Modtagende Transportkunde ikke har anmeldt Aktørrelationer i Exitzonen, før Kapacitetsperioden starter. Afvisning af Kapacitetsoverdragelser skal altid begrundes. 2.8 Anmodning om overlappende Kapacitetsoverdragelser eller fortrydelse af allerede accepterede Kapacitetsoverdragelser Såfremt Transportkunderne ønsker at ændre allerede accepterede Kapacitetsoverdragelser, skal Transportkunderne i henhold til punkt 2.6 eller 2.7 fremsende en ny Kapacitetsoverdragelsesordre med angivelse af, på hvilke punkter de ønsker at ændre allerede godkendte Kapacitetsoverdragelser. Såfremt Transportkunderne ønsker at træde tilbage fra en Kapacitetsoverdragelse, som de allerede har accepteret, anmoder Transportkunderne således om nye Kapacitetsoverdragelser med samme Kapacitet og samme Kapacitetsoverdragelsesperiode, men med den oprindeligt Modtagende Transportkunde som Afgivende Transportkunde. 2.9 Gebyrer Der betales ét gebyr pr. godkendt Kapacitetsoverdragelse pr. Transportkunde. Gebyrets størrelse fremgår af Prisbladet.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 17 Gebyrerne samfaktureres med de i henhold til Regler for Gastransport månedlige variable fakturaer. 2.10 Opdatering af døgnmængdeprofil- og sæsonmængdeprofilskemaer Begge Transportkunder tager i forbindelse med deres månedlige opdatering af profilskemaer for døgn og sæsonmængder, jf. Regler for Gastransport, højde for de mulige konsekvenser af deres Kapacitetsoverdragelsesordrer. 2.11 Øvrige vilkår Alle øvrige vilkår reguleres i henhold til Regler for Gastransport i den til enhver tid gældende version heraf.
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 18 Bilag 1 CTF Aftale mellem [Transportkunde A] og [Transportkunde B] Aftale id: [Udfyldes af Energinet.dk Gastransmission]
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 19 1. Aftaleparter Denne Aftale om Kapacitetsoverdragelser via Energinet.dk Gastransmissions Capacity Transfer Facility ("CTF") er indgået mellem følgende aftaleparter: Afgivende Transportkunde: Navn: [Transportkunde A] GLN: [GLN] ID for Rammeaftale for Transportkunder: [Aftale ID:] Kontaktperson: [Navn] Modtagende Transportkunde: Navn: [Transportkunde B] GLN [EAN-GLN] ID for Rammeaftale for Transportkunder: [Aftale ID:] Kontaktperson: [Navn] 2. Aftalevilkår Aftaleparterne er indforstået med, at Kapacitetsoverdragelserne foregår efter følgende principper: a) I de under punkt 3 nedenfor fastsatte Gasdøgn overdrager den Afgivende Transportkunde til den Modtagende Transportkunde alle Kapacitetsrettigheder og - forpligtelser vedrørende Kapacitet og/eller Primær Nødforsyning ligeledes fastsat i punkt 3 nedenfor, jf. punkt 2.1 i Regler for CTF - med undtagelse af Kapacitets- og Primær Nødforsyningsbetalingsforpligtelserne. b) I de under punkt 3 nedenfor fastsatte Gasdøgn accepterer den Modtagende Transportkunde en Kapacitetsoverdragelse af den Afgivende Transportkundes Kapacitets- og/eller Primære Nødforsyningsrettigheder og -forpligtelser vedrørende den ligeledes under punkt 3 nedenfor fastsatte Kapacitet. c) Den Modtagende Transportkundes rettigheder og forpligtelser i relation til Kapacitet og Primær Nødforsyning fremgår af Regler for Gastransport. Denne aftale om Kapacitetsoverdragelser reguleres i øvrigt af den til enhver tid gældende udgave af Regler for CTF. Da det samlede sæt aftaler og bilag vedrørende Regler for Gastransport er tilgængelig i juridisk bindende versioner på såvel dansk som engelsk, accepterer Transportkunden ved indgåelse af den danske version af Aftale om Kapacitetsoverdragelser via CTF samtidig at være for-
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 20 pligtet og bundet af den til enhver tid gældende danske version af Regler for Gastransport. Hvis Transportkunden i stedet ønsker at være forpligtet af den engelske version af Regler for Gastransport, indgår Transportkunden den engelske version af Aftale om Kapacitetsoverdragelser via CTF. 3. Aftaleperiode Nedenstående Kapacitet ønskes overdraget mellem de i nærværende aftale nævnte Transportkunder i perioden: [Gasdøgn];[Måned];[År], kl. 06:00 - [Gasdøgn];[Måned];[År], kl. 06:00 4. Kapacitet og mængdebestemmelse Kapacitetsoverdragelsen gælder for: [ét felt afkrydses] Uafbrydelig Kapacitet Afbrydelig Kapacitet Kapacitetsoverdragelsen gælder for følgende punkt: [ét felt afkrydses] Entrypunkt Exitzone Transitpunkt BNG Entrypunkt Nybro Ellund Dragør Kapacitet m/primær Nødforsyning Kapacitet m/sekundær Nødforsyning Kun Primær Nødforsyning Nybro Ellund Dragør Afbrydelig Kapacitet Den Maksimale timemængde: (kwh/time) 5. Underskrifter Afgivende Transportkunde: Modtagende Transportkunde: Navn: Navn:
Regler for CTF, version 5.2, Endelig udgave 21 Titel: Titel: Sted/Dato: Sted/Dato: Underskrift: Underskrift: