CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSTICERINGS- VÆRKTØJ CITROËN DANMARK A/S AUT. CITROËN-FORHANDLERE - Nyvognsklargører - Fabriksaktionskoordinator AUT. CITROËN-VÆRKSTEDER - Eftermarkedsansvarlig, servicetekniker - Citroën-tekniker LEXIA PROXIA CD 39 NR. 410 27/07/2007 DENNE NOTE SKAL SENDES TIL, LÆSES OG KOMMENTERES AF ALLE PERSONER, DER DIREKTE ELLER INDIREKTE ANVENDER LEXIA- ELLER PROXIA-TESTER Denne INFO DIAG annullerer og erstatter INFO DIAG nr. 285 af 26/04/2006 TITEL: Procedure for kodning af nøgler til CITROËN C1. VEDR.: Procedure for kodning af nøgler til CITROËN C1. ÅRSAG: Udskiftning eller tilføjelse af nøgler i motorens startspærrefunktion nødvendiggør iværksættelse af specielle kodningsprocedurer. Disse procedurer kræver anvendelse af diagnosticeringsværktøjerne. FREMGANGSMÅDE: Følg procedurerne, der er beskrevet i dette dokument. Page 1 / 7
INDHOLD 1 ARBEJDSOPERATIONER DER SKAL UDFØRES... 3 2 PROCEDURER FOR KODNING AF NØGLER... 3 3 FØRSTE PROCEDURE... 4 4 ANDEN PROCEDURE... 5 Page 2 / 7
ARBEJDSOPERATIONER, DER SKAL FORETAGES LEXIA PROXIA 1 Tilslut testeren på bilen 2 Vælg "Diagnosticering" 3 Vælg bilmodel og herefter PR-nr. 4 Start "Global Test" 5 Vælg "kontrolmodul for startspærre", og bekræft herefter med tasten "*" 6 Vælg "Kodning af nøgler" Vælg "Kodning af nøgler" 7 Start proceduren PROCEDURER FOR KODNING AF NØGLER Der findes 2 procedurer for kodning af nøgler. Den første anvendes ved udskiftning af kontrolmodul for startspærre. Denne første procedure er beskrevet i afsnit 3. Den anden anvendes ved fjernelse eller tilføjelse af nøgler. Den anden procedure er beskrevet i afsnit 4. Er kontrolmodul for startspærre lige udskiftet? Ja Nej Procedure nr. 1 Procedure nr. 2 BEMÆRK Der findes 3 nøgletyper. De 2 første nøgler, der leveres med bilen, svarer til 2 nøgletyper. Den tredje type er nøgler, der er efterleveret via reservedelslageret. Det er muligt at kode 5 nøgler. Men kun 1 nøgle af type 1 og 1 nøgle af type 2. F.eks. kan der kodes en nøgle af type 1, en nøgle af type 2 og 3 nøgler af typer 3. Derimod kan man ikke kode 2 nøgler af type 1 (eller 2 nøgler af type 2). Det er ikke muligt visuelt at skelne nøglerne fra hinanden. Page 3 / 7
FØRSTE PROCEDURE: Denne procedure anvendes ved udskiftning af kontrolmodul for startspærre. Proceduren kan udføres uden diagnosticeringsværktøjet. Til denne procedure skal man være i besiddelse af de 2 nøgler, der blev udleveret sammen med bilen, eller de 2 nøgler der tidligere har været anvendt til bilen. Vær i besiddelse af 2 nøgler Informationsskærm Aktiveringsskærm 10 sekunder Max. udførelsestid Drej den første nøgle til +ACC Fjern den første nøgle Drej den anden nøgle til +ACC Fjern den anden nøgle 10 sekunder Sæt en af de 2 nøgler i ratlåsen Skift fra +ACC til +APC 5 gange. NB: Hvis det har taget mere end 10 sekunder for at skifte fra +ACC til +APC 5 gange og herefter bekræfte, skal arbejdsoperationen gentages. Ved afslutningen af denne procedure er det nødvendigt at udføre proceduren «sammenkodning» i BSM-boksen. Page 4 / 7
ANDEN PROCEDURE: Den anden procedure anvendes ved fjernelse eller tilføjelse af nøgler. Denne kodningsprocedure anvendes udelukkende sammen med diagnosticeringsværktøjerne. VIGTIGT: Læs proceduren igennem, og læg mærke til hver etapes gennemførelsestid, inden kodningen af nøglerne påbegyndes. Proceduren til kodning af nye nøgler sker i 2 faser: Første fase består i at slette de gamle nøgler og i at kode den første nøgle. Anden fase består i at kode de øvrige nøgler. BEMÆRK Der er 3 forsøg til at kode en ny nøgle. Hvis det efter 3 forsøg mislykkes, standser kodningsproceduren. Der findes 3 nøgletyper. De 2 første nøgler, der leveres med bilen, svarer til 2 nøgletyper. Den tredje type er nøgler, der er efterleveret via reservedelslageret. Det er muligt at kode max. 5 nøgler. Men kun 1 nøgle af type 1 og 1 nøgle af type 2. F.eks. kan der kodes en nøgle af type 1, en nøgle af type 2 og 3 nøgler af typer 3. Derimod kan man ikke kode 2 nøgler af type 1 (eller 2 nøgler af type 2). Det er ikke muligt visuelt at skelne nøglerne fra hinanden. NB: Hvis udførelsesfristerne overskrides, skal procedurerne gentages fra begyndelsen af hver fase. Hvis udførelsestiden overskrides under den første fase, vil der komme en besked frem, der anmoder om, at proceduren startes forfra. I den anden fase vil forskellige fejlbeskeder meddele, at tiden er overskredet. I sidste tilfælde gentages proceduren fra begyndelsen af fase 2. Page 5 / 7
Indledning af proceduren «kodning af nye nøgler» Kontroller at man er i besiddelse af alle nøgler, der skal anvendes til bilen. Hvis det er OK, bekræft med *. Informationsskærm Aktiveringsskærm Fejlbesked 10 sekunder Max. udførelsestid Indtast antallet af nøgler, der skal anvendes til bilen En fejlbesked kommer frem, hvis det indtastede nøgletal er større end 5 eller lig med 0 FASE 1 Indled fasen «sletning af gamle nøgler og kodning af den første nøgle» 2 min. Afbryd tændingen, og tilslut +APC. Så snart arbejdsoperationen er afsluttet, bekræftes med * Vil du gentage proceduren? 10 sekunder Fjern nøglen. Så snart arbejdsoperationen er afsluttet, bekræftes med * Tilslut +APC Information om at alle nøgler er slettede Page 6 / 7
FASE 2 Indled fasen «kodning af en ny nøgle» Punkt A Indsæt nøglen, der blev anvendt i fasen «sletning af nøgle» 2 minutter 20 sekunder 10 sekunder Afbryd tændingen, og tilslut +APC. Så snart arbejdsoperationen er afsluttet, bekræftes med * Afbryd tændingen. Så snart arbejdsoperationen er afsluttet, bekræftes med * Indsæt nøglen, der skal kodes, og tilslut +ACC. Så snart arbejdsoperationen er afsluttet, bekræftes med * Tidsmåler for kodning af nøgle Ventetid: Max. 1 min. 30 sek. En fejlbesked kommer frem: - Hvis der er gået mere end 2 minutter til at udføre arbejdsoperationen og bekræfte den. - Hvis den anvendte nøgle ikke genkendes af kontrolmodulet for startspærresystemet. En fejlbesked kommer frem: - Hvis der er gået mere end 20 sekunder til at udføre arbejdsoperationen og bekræfte den. - Hvis startspærresystemets kontrolmodul ikke har kunnet komme i funktionen «kodning af en ny nøgle» En fejlbesked kommer frem, hvis der er gået mere end 10 sek. til at udføre arbejdsoperationen og bekræfte den. Tag nøglen ud, og sæt den i ratlåsen. Tilslut +APC En fejlbesked kommer frem, hvis nøglen, der skal kodes, ikke genkendes af startspærresystemets kontrolmodul Ny nøgle der skal kodes? Nej Ja Punkt A Visning af antallet af nøgler, der er kodet/skal kodes Page 7 / 7