PROJEKTHOLD: Stvns Kommun, Bjørn Søborg Niras v. Grtrud Øllgaard PlanTXT v. Nils Ditlv Planværkstdt v. Dorth Brogård
BAGGRUNDEN ARKITEKTURPOLITIK FOR STEVNS KOMMUNE Købstad WAUW Stationsby Havnby Strøby Egd Strøby Ladplads Valløby Himlingøj Kystby Stor Tårnby Landsby Strøby Endslv Maglby Varplv Hårlv Klipping Vråby Holtug Råby Sigrslv Hllstd Bjælkrup Arnøj Stor Hdding Barup Tommstrup Rng Frøslv Højrup Lydrslv Bostoft Lill Hdding Skørping Havnlv Rødvig Lund
LIV GRIMT/SMUKT CHARME SJÆL AKTIVITET HISTORIER DUFTE OG LYDE KVALITET, SJÆL, IDENTITET SÆRKENDE, KULTURARV?
VI VILLE UDVIKLE EN METODE TIL AT KORTLÆGGE DE KULTURHISTORISKE VÆRDIER. OGSÅ DEM, SOM IKKE ER TRADITIONELT BEVARINGSVÆRDIGE FORSTÅ DET MENNESKENE GØR OG SOM STEDET GØR DEM I STAND TIL AT GØRE SUPPLERE SAVE REGISTRERINGER OG KORTLÆGNING AF BEVARINGS- VÆRDIGE KULTURMILJØER OPSPORE FORTÆLLINGER, SOM HAR BETYDNING FOR KULTURHISTORI- EN OG STEDET, OGSÅ SELV OM DE IKKE ER HELT RIGTIGE FINDE ILDSJÆLE, UDVIKLERE OG FORMIDLERE AF KULTURARVEN SKABE FORSTÅELSE FOR OG EJERSKAB TIL STEDETS KULTURARV SIKRE EN SYSTEMATISK GENNEMGANG AF ET OMRÅDE, SÅ MAN KOM- MER HELE VEJEN RUNDT GIVE PLANLÆGGERE OG POLITIKERE ET VINK OM, HVAD DER SKAL PASSES PÅ ELLER HOLDES I LIVE.
BEGREBET DYNAMISK KULTURARV VORES DEFINITION AF DYNAMISK KULTURARV INDEHOL- DER TRE OVERORDNEDE KENDETEGN: DYNAMISK KULTURARV SÆTTER FOKUS PÅ ET STEDS HISTORISKE KENDETEGN, SOM SÆTTER MENNESKER I STAND TIL AT GØRE OG OPLEVE NOGET SÆRLIGT OG FØLE EJERSKAB TIL STEDET. DYNAMISK KULTURARV SPÆNDER OVER DET MATERIEL- LE, MENTALE OG SOCIALE. DYNAMISK KULTURARV LÆGGER VÆGT PÅ AT HOLDE I LIVE FREMFOR AT BEVARE.
DE FEM FASER? VURDERING 2 Bgrundls 5 1 1 3 1 SAMLET IMPLEMENTERING FASE 1 DATAINDSAMLING FASE 2 FELTARBEJDE FASE 3 KOKRETISERING FASE 4 VURDERING FASE 5 IMPLEMENTERING
I FELTEN FASE 1 Indsamling af data og først tur i områdt. Mød md musum og udarbjdls af først bud på nøglprsonr til ftrfølgnd intrviws. Dnn list r udvidt undrvjs. FASE 3? Vidn fra fas 2 omskrivs til bgrbr og spørgsmål, som kan knytts til gografin. Hrftr stills spørgsmåln til n brdr krds af borgr på n borgrworkshop. Ny stdr og fortællingr dukkr op, og dr kommr idr til, hvordan hanvn kan udvikls. FASE 2 Gnnm intrviws, fltarbjd og fysisk rgistrring af områdt kortlæggs fortællingr, kvalittr og d forskllig stdrs btydning. Fortællingrn visr sig oft at vær knyttt til t std llr n fysisk udvikling. Bsøgr tit RØDVIGHISTORIER Tradition Køn Aldr Bopæl Erhvrv Bsøgr ngang imllm Spændnd Følg md i Værd at bvar Spørgskma anvndt på workshoppn. Skmat r basrt på at kortlægg værdir og knytt dm til konkrt stdr. Skmat læggr op til n åbn dialog hvor dn intrviwd slv r md dfinr f.ks. hvad dr r liggr i uundværligt llr god stmning. Sans havnn U-undværligt Undværligt Manglr Vartgn God stmning Mød ny mnnskr Mød dm jg kndr Dårlig stmning
AT VENDE HAVNEN - OG ORIENTERE SIG Dr r mang, dr skal nd og vnd havnn, når d kommr til Rødvig Jg tagr n tur hl vjn rundt Jg kommr rundt ovr dt hl Min kon kan godt find på at sig, at vi lig skal nd at vnd havnn, hvis vi har vært ud Du så vors børs. Dt forgik jo i d gaml tjærd skur, hvor man diskutrd vrdnssituationn. Nu r dt flyttt drovr. Dngang blv dr hntt øllr, dt gør man ikk mr. Mn åndn r stort st, som dn altid har vært. Dr kommr ny til, mn os dr kan husk tilbag. ( ) D ung mnnskr. D kan ikk følg md i dt. Mn dr kommr også nogl ung ind. Dn spcill havnånd r dr bortst fra, at dr r færr mnnskr. Dt har n hlbrdnd virkning. Hvis du siddr hr og glor på dig slv aln, så blivr man afstumpt og snævrsynt og får t dårlig slvværd. Så når man kørr nd til Harmonin og Børsn, så har dt n livskvalitt Dt skr tmmlig tit, at jg kørr på havnn. Engang om dagn i snit. Når jg r i Brugsn llr ud og handl, så skal jg også lig omkring havnn. Dt r jo drnd dt forgår. Dr r jo drnd vi vd nogt. Dt r jo os, dr styrr. Vi kvindr kom også nd på havnn, når dr skt nogt. Vi var da nysgrrig. Vi kommr dr ikk længr, når fiskrn kommr ind. Mn vi går tur og sr på bådn. Hvr aftn tagr jg min gangstok og tagr n tur på havnn. Vi går også forbi strandn I kan bar gå forbi Børsn d har mang god historir Dt r nmt at komm rundt. Jg mødr folk og snakkr md dm.
ORIGINALERNE OG ORIGINALITETEN - SOM FORMIDLER AF KULTURARVEN Flintovnn r jo vors vartgn. Når du kommr som lystsjlr, sr du dn. Når du kommr fra biln, r dt også dt først, du sr. Dt r Rødvigs vartgn. Ingn vill hav flintovnn og vdlighold dn. Så væltr jg dn, sagd han! Og dt gjord han. Han smd all stnn nd af skræntn. En forning byggd flintovnn op ign. Flintovnn r t rigtig flot vartgn for Rødvig. Flytningrn r n dl af historin. All syns dt var synd at dn bar lå dr. Miljøt - Jah, dt krævr bstmt mnnskr. Dr skal vær plads til mang typr og originalr. (...) Tidligr var dr typr til. Fx Poul Fmør. Dr r ikk nogn typr nu. D r blvt almindlig all sammn. Min svigrfar fortalt om originalrn. Og så mødt man dm også. Dt var mgt sjovt. All havd t øgnavn. Øgnavnn og originalrns liv givr én livsanskulsr, som r nogt spcilt. Et gnartt livssyn, som muligvis ikk var goutrt i rstn af samfundt. Øgnavnn r n måd at sig nogt på, så folk kan husk dt. Vi r nogl, dr har lavt fordrag, som vi tilbydr busslskabrn. D hntr jo folk i Købnhavn og sættr dm af på havnn så går d bar rundt. Vi r rundt i hl landt for at saml gnstand. Vi har også n motor fra Vndig. Vi r vrdnskndt i Danmark. ( ) Vi samlr kun på maritim motorr. Vi har ovr 200 motorr og så har vi 270 på dpotr. Vi bsluttd hlt fra startn at dt skull vær maritimt.
HAVNEKVALITETER - SOM OPLEVES, ERINDRES OG SANSES Jg r bidt af havn og båd og vand. Dt r fiskrn, dr r md til at skab miljøt og duftn tjært garn n råddn fisk, n måg dr siddr og ædr n fisk. Dt r jo dt dr hør sig til. Turistrn står og kiggr btagt på fiskrn. Dr r altid nogt at kigg på bådn og vandt. Dr r aldrig to dag, hvor bølgr n r ns. Jg sr på, hvordan dt slår ind ovr moln, farvrn jg går stadig på havnn. For at dt r Rødvig Havn skal dr vær lidt fiskri. Dt r dt turistrn godt kan lid. D sigr at Rødvig Havn r n lvnd havn, fordi dr r n lystbådhavn. Md dt r også fordi, dt r n arbjdshavn for fiskrn. Dt r dt turistrn kommr ftr. Mgt forandrr sig. D snst år r dt gåt stærkt tilbag for fiskrit. Mn dr r stadig fiskr, som holdr vd, fordi fiskrit altid har vært forandrligt og måsk vndr dt ign. Dt r altid lidt op og nd md fiskrn. Jg kommr hr for at s fiskrn, dr kommr ind havnn og s hvad dr blivr fiskt.man kan s hvad dr r i kassrn, når d lossr dt r n mgt sjov ting. Hvis fiskrn ikk var hr var dr ingnting. D skal vær hr. Mn til at bgynd md syns fiskrn ikk at vi andr var rigtig klog. Bar dt. at dr r kommt lystbådhavn i fiskrihavnn. Dt kunn ikk vær skt for 3 år sidn. Fiskrn jr aralrn - så hvorfor ikk tjn lidt png på dt. Dr r aldrig nogn, dr har trot, at fiskrit kunn bakk så hurtigt. Da kvotrn kom solgt all d fik at vid. Lad nu vær, lad nu vær havnn dør.
DYNAMIKKENS GRÆNSER - OM AT SKABE SAMHØRIGHED MED STEDETS IDENTITET Jg har dt ønsk, at havnn skal fortsætt og at fiskrn kan få lov at komm mr frm. Mr fiskri. Jo flr arbjdspladsr jo bdr. Hvis man har n havn må man tag, hvad dr r. Dt vill vær synd at lav boligr dn skal bar udvikl sig i dn rtning, som dn r. Dt r fiskrit, dr givr liv på havnn. Dr var mr tidligr, mn dr skr stadig nogt. Dt r md til at skab liv og miljø. Dt r dt, dr hørr til på havnn. Dr r ikk skt så mgt i lystbådhavnn sidn 87. Jg r unig md dm hrnd, dr ikk syns at klubhust skal vær åbnt for all sjlr. Jg håbr dr kommr mr åbnhd. Hvad lavr børnn d rndr rundt md rdningsvst og prøvr at fang fisk, mn dr r ingn lgplads hrnd. Sikk t søsportscntr vi kunn lav idén blv slåt i stykkr for nylig fordi fiskrn ikk vill giv mr nd 1-årig kontraktr. Jg havd n idé md minigolf. Dt handlr om at få folk til at bliv lidt længr på havnn. Hvis all blv n dag mr, var hr dobblt så mang gæstr. Minigolfbann hørr ikk til! Når dr r gåt t par år r dr ingn dr gidr at rnd rundt ftr dn bold. Vi skal ikk hav nogt tivoli. Alt hvad vi lavr, lavr vi som når vi byggr båd. Så dr blivr nogt at kigg på. Skiltn har jg samlt på i mang år. Dr r n histori pr skilt. I må godt lav nogt fdt bad-t-llr-andt lig som på Islandsbrygg. Så man kan spring lig i vandt.
OPLEVELSER I RØDVIG VE RD EN UD EN FO R En morgn vågn r Rødvigs borg r op til n ny oplvls. To fiskr, ud skårt i træ r placrt på hvr sin sid af indsjlingn til Fiskrihavnn. Ingn vd hvor d komm r fra, llr hvm dr har sat dm op. Eft r n dl disku ssionr om hvorvidt d må bliv, bsluttr man, at dt må d. Idén r, som ma ng andr ting i Rødvig, inspirrt af n rjs udfr a, dnn gang fra n tys k by, hvor skulpt urrns opsættr havd vært på bsø g. I dag r skulptur rn n fin lill oplvls i havnn, og slv om sku ltpturrn i først omgang D to følgnd opsalg visr udpluk af stdr llr oplvlsr, som gnnm intrviws, fltarbjdt og workshoppn r nævnt som vigtig i forhold til Rødvigs idntitt. Flr af diss stdr r ftrfølgnd vurdrt som rpræsntantr for dn dynamisk kulturarv i Rødvig. SKIBE OG MOTORER Skibsmotormust r ikk bar intrssant som musum. Dt r også t mødstd for n rækk mnnskr dr holdr af skib, motorr og histori. Motormust blv startt af n grupp mænd md intrss for motorr. I tråd md byns igangsættrånd startd man n forning. r d t vidn om, at i Rødvig r dr n stor åbnhd for at tag imod ind tryk udfra. Hr fortælls historir om Rødvig og byns indbyggr gnnm tidn. Og mns dr arbjds og sætts ting igang, skabs ny fortællingr og kulturhistori på stdt. SK ILT EKUN ST På Vodbindrit og flr andr st dr i havnn findr man nogl fin skilt som r malt af rjsbogsforfatt rn, journalistn, tg nrn, og kosm opolittn Hakon Milc h (21/10 1904 22/10 1979), dr gnn m mang år bo d i Rødvig i kor tr llr længr p riodr. Han havd også n bolig i Schwiz. Slv om han dro g ud i dn stor vrdn på ny opdagls r, havd han rk lært Stvns sin kærlig hd, og vndt altid tilbag. Om skiltn ha r inspirrt lokal til at mal Skippr Sk ræk-skilt r ikk til at sig. Mn Skipp r Skræk finds flr stdr i havnn og byn. Vi møds hr og sr havt forandr sig. Mang lokal møds hr og får n snak md hinandn og turistrn udfra. skabt lidt tu mult Når man vil nogt i Rødvig, så startr man n forning. AV N EN TU RE PÅ H idntitt og l af Rødvigs En vigtigt d d at vnd m t d un rb til kvali tt r fo vnn, båd an vndr ha havnn. M l. bi i og l fods, på cyk r familin rtællr, at nå r d nd og En kvind fo kør ri f fra kommr hjm indn d kørr hjm og n rundr havn pakkr ud. n t, dr r ing mr ovral Man kom m. m ko å m ikk stdr, man d, at sammn m itt hængr på. Drfor s Dnn kval og m t at kom dr r dr r nog vns liv, at ntligt for ha nst om d ua r dt væs r, t it lr m til aktiv plads og ru somhdr l fiskrit, virk r knyttt til fritidslivt. r nmt at r ikk at væ gørnd Dt bhøv vnn, dt af ha på t nd komm ru n. r, at man ka CHRISTIANS Ø OG FLINTOVNEN For rigtig mang r Christisans Ø og flint ovnn Rødvigs kndtgn og t vigtigt orintringspunkt, båd for Rødvigs borgr og for bsøgnd udfra. Øn har n smuk udsigt ovr kystn og r nogt af dt først man mødr når man ankommr md tog llr bil fra byn. t til fisk IE T t knytt ds F IS K E R nn r tæ rns arbjdspla. v a h å p n y sk b fi Livt r m fo dning vnn so rit. Ha aft kolosal bty h d lti om har a s barnd om dr rtællr fo r d in To kv. havnn og liv på motor, bådns hør på hjm. n n u k Man r kom t var, d hvm d familir, i mang r. åt i arv t af drs fæd g r t g Fiskri r lært fa a h r n avog søn søg i h n på b arbj d. r børn r m d m fæ I dag ko s bdst nns og fisksr dr hav r. nn og rtælls fo ration d å m ny gn På dn idr til v ri to rits his FL IN TOVN EN S RE JS E I 1868 byggd fajancfabrikk n Aluminia n ovn i Rø dvig Dn brændt flin til brænding af flint. t blv ftrfølg nd knust og finma lt i n kuglmø ll. Dn oprindlig flin tovn finds ikk længr mn histoirn om dn r stadig lvnd. Flintovn bliv r af mang lok al btgnt som Rødv igs vartgn. Og næstn all Rødvigbor gr kndr for tællingn om flintovnns rjs. Om hvordan ov nn brugt til at bræn i gaml dag blv d kuglflint so m blv brugt som og hv ordan man saml d stn på strandn. Og om hvordan ovnn ftr ud tjnt gr ning blv flytt t fra sin oprind lig pla cring på Fisk rihavnn op på n privat matrikl, hvorft r dn blv sat til salg. Da ingn vill kø b dn, blv d n huggt i småstykkr og smidt nd på str andn. Hr blv dn sa mlt sammn af n rækk aktiv bo rgr og gnopfø rt på Christians Ø, hv or dn idag r t yndt turistmål, og n vigtig formidl r af histo rin om flintn s btydning for Stvns.
VURDERING 2 Bgrundls FASE 4 5 1 1 3 1 SAMLET Orintringsværdi Fortællr om stdts værdi som orintringspunkt, kndtgn llr omdrjningspunkt for liv og aktivitt, ntn i fysisk forstand llr i mnnskrs liv. Formidlingsværdi Fortællr om stdts værdi som formidlr af kulturarvn. Dt kan vær som mindsmærk, historisk spor, n særlig byggskik llr lign. Ellr som ramm for n håndværkstradition llr om særlig traditionr og fortællingr. Sansningsværdi Stdts vn til at giv n særlig sanslig oplvls til f.ks. synt, hørlsn, duftn llr dt taktil. 8 4 3 7 8 7 SAVE vurdring Arkitktonisk værdi Historisk værdi Miljømæssig værdi Originalitt Tilstand SAMLET VÆRDI 2 1 3 4 Dynamisk kulturarvs vurdring Orintringsværdi Formidlingsværdi Sansningsværdi Ejrskabsværdi Værftt r rammn om mang mnnskrs arbjdsog fritidsliv Værftt r rammn om n håndværkstradition og t væld af fortællingr. Hr r duft af træ og maling. Hr r lyd. Primært fiskr og lystsjlr har drs gang hr, mn også andr r vlkomn. Ejrskabsværdi Fortællr om borgrns vnration for stdt, r dt t std d følr man må komm og følr jrskab til. 1 Samhørighdsværdi Skibs og bådværftt hørr i høj grad til på n havn. Samhørighdsværdi Fortællr om stdts llr funktionns samhørighd md omgivlsrn og vn til at styrk rindringn om f.ks. n havn. 1 SAMLET VÆRDI Skibs og bådværftt r omdrjningspunkt for n stor dl af havnns liv, fortællingr og idntitt og vurdrs drfor som n afgørnd dl af dn dynamisk kulturarv i Rødvig.
Rødvig Hovdgad Grøn kil Harmonin Skibsmotormust Station Park Strand Roklub Vodbindrit Rødvig Skibs- og bådbyggri Børsn Værtshus Fiskrskur Fiskhandl Turistkontor Ishus Kro Kyststrækning md Bddingn Fiskrihavn Sjlklub Rstaturant D rød fiskrhyttr Fiskr skultpturr Lystbådhavn Flintovnn Christians Ø FASE 5 KORTÆGNING Moln og Rutbådn Frja
IDEER OG ANBEFALINGER TIL PLANLÆGNINGEN TIL PLANLÆGNINGEN Aktivittrn i fiskrihavn bør undrstøtts, og dr bør sætts fokus på, hvordan fiskrit og turism kan styrk hinandn. Skab mulighd for værkstdr, grjbutikkr m.v. i d tomm bygningr. Vodbindrit rummr plads til ny aktivittr, og kan samtidig brugs til at fortæll om Hakon Milchs skiltkunst. Skibs og bådværftt har n mgt stor orintrings og formidlingsværdi og bør holds i liv og styrks, primært som rhvrv, mn også som t særligt std for vnts, fordrag o lign. 2 Vodbindrit Rødvig Skibs- og bådbyggri Ny aktivittr i Vodbindrit Børsn Skur/ værtshus Bddingn har båd orintrings- formidlings værdi. Dn r nødvndig for Skibs- og bådværftts ksistns mn r også kndt af sjlr udfra, og tiltrækkr bsøgnd til havnn. Dn r drfor vigtig at pass på. Bddingn FISKERIHAVNEN D rød fiskrhus har n stor orintringsværdi, formidlingsværdi og sansningsværdi, og r t visult stærkt symbol på havn. Drfor bør d holds i liv, og grn udvids md ny. Nyt slæbstd til Trollingbåd Dt kan ovrvjs om skolr og lign. kunn lj t af d rød fiskrhus llr n af havnns tomm bygningr til on sit undrvisning. F.ks. i biologi og gografi, fiskri llr lærn om fiskrits histori.. D rød fiskrhyttr Fiskr skulpturr Giv mulighd for t nyt slæbstd til trollingfiskr. DYNAMISK KULTURARV OG IDEER TIL PLANLÆGNINGEN
HVAD ER DER SKET VÆRDIKATALOG FOR JYLLINGE KULTURARV I ROSKILDE KOMMUNE JANUAR 2014 PRÆSENTATION FOR POLITIKERE PRÆSENTATION FOR BORGERNE AFVENTER HAVNENS FREMTID HELHEDSPLAN FOR RØDVIG NYT BLIK PÅ KULTURARVEN I ROSKILDE FÆLLES ANSVAR VÆRDIKATALOG FOR JYLLINGE KULTURSEJLADS - SAMARBEJDE - INITIATIVER
KOMMUNEN BORGERNE INPUT TIL PLANLÆGNINGEN KENDSKAB TIL DET LOKALE KENDSKAB TIL DET OG DEM DER HOLDER KULTURARVEN I LIVE SYSTEMATISK TILGANG KONTAKT TIL ILDSJÆLENE NEDBRUDT BARRIERER ØJENÅBNER INTERESSE FOR STEDER OG HISTORIER ANDERKENDELSE DISKUSSIONER OM VÆRDIER AKTIVITETER / STØTTE DE HØRER PÅ HVAD VI SIGER FRIVILLIGE INITITATIVER GODE RÅD SLÅ ØRENE UD - SE, MÆRK OG LYT!!! FIND DE RETTE PERSONER, UDVID KREDSEN OG HUSK ALLE ALDRE VÆRDIER OG MENNESKER ER FORSKELLIGE HUSK GUMMISTØVLER OG TAG DIG TID TIL DEN GODE SNAK, DET ER DET HELE VÆRD
ADVARSEL Når man arbjdr md mnnskr og drs stdr, risikrr man at bliv forlskt