12 13 Koncerthuset Klassisk Sæson Torsdag 25. april kl. 19.30 Fredag 26. april kl. 19.30 Koncerthuset, Koncertsalen Beethovens 6. DR SymfoniOrkestret Dirigent: Rafael Frühbeck de Burgos Pro gram
Program Koncerthuset 2008/09 2012/13 2 TORSDAGSKONCERT Torsdag 25. april 2013 kl. 19.30 FREDAGSKONCERT Fredag 26. april 2013 kl. 19.30 DR SymfoniOrkestret Dirigent: Rafael Frühbeck de Burgos Thomas Agerfeldt Olesen (f. 1969) Ouverture, DR-bestilling, uropførelse Spilletid ca. 4 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Symfoni nr. 6, F-dur, op. 68, "Pastorale" (1808) I Allegro ma non troppo Behagelige følelsers opvågnen ved ankomsten til landet Koncertmester: Christina Åstrand II Andante molto mosso Scene ved bækken Torsdagskoncerten sendes direkte i P2 Klassisk (FM og DAB) og genudsendes søndag 28. april kl. 12.15 (DAB) III Allegro - Bøndernes muntre samvær IV Allegro - Tordenvejr, storm V Allegretto - Hyrdesang. Glade og taknemmelige følelser efter stormen Mød musikken: Kl. 18.30 er der koncertintroduktion i Koncertsalen med P2-værten Celine Haastrup der fortæller om programmet og interviewer medvirkende fra koncerten Spilletid ca. 44 Pause 20.20 I koncertpausen vil der være cd-salg i foyeren, hvor publikum har mulighed for at købe orkestrets seneste cdudgivelser. Tilknytningen af Rafael Frühbeck de Burgos er muliggjort ved generøs økonomisk støtte fra A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal Carl Nielsen 1865-1931 Symfoni nr. 4, op. 29, "Det uudslukkelige" (1914-16) I Allegro - II Poco allegretto - III Poco adagio quasi andante - IV Allegro Spilletid ca. 35 Ensemble- og orkesterchef: Kim Bohr Producent: Curt Kollavik Jensen Lydproducer: Bernhard Güttler Musikteknik: Jan Oldrup Regissør: Nina Ulf Jørgensen Redaktion: Nina Sauerland Korrektur: Magna Blanke Design: E-types A/S Tryk: Hellbrandt
Værker Koncerthuset 2012/13 3 For tredje gang i år får Beethoven en ny dansk fanfare! Denne gang har DR SymfoniOrkestret bedt komponisten Thomas Agerfeldt Olesen om et nyt oplæg til en af Beethovens symfonier. Thomas Agerfeldt Olesen: Ouverture Af Jens Cornelius Det gælder i aften en ouverture til Beethovens 6. Symfoni, Pastoralesymfonien. Opgaven er fri, bortset fra at den skal spilles af de samme messingblæsere og slagtøj, som Beethoven bruger i symfonien. Thomas Agerfeldt Olesen er født i 1969 og har de senere år været bosat i Berlin. Valget af Thomas Agerfeldt Olesen er godt. Hans musik har den specielle egenskab, at den virker helt ny og alligevel mærkelig velkendt. Det gælder i høj grad i hans nye ouverture til Beethovens 6. Symfoni: Den er indrammet af en start og en slutning, hvor mange af de kendte temaer fra symfonien fletter sig ind mellem hinanden. I det hurtige midterafsnit går det derimod heftigt for sig. Thomas Agerfeldt Olesen forklarer det sådan her: Jeg har taget ét eneste element og lavet en slags cowboyfilm-suspense. Så har jeg også gjort det modsatte og taget så mange elementer som muligt for at se, om de kunne have et liv sammen. Den fanatiske fastholden af ét element en ekskluderende musik sat over for en inkluderende musik, drømmen om altings sameksistens." Beethoven: Symfoni nr. 6 Der er ikke nogen af Beethovens ni symfonier, der rigtig minder om hinanden. Og 6. Symfoni, Pastoralesymfonien, minder nok allermindst om de øvrige otte. Det er et stykke musik fuld af naturscenerier. En hyldest til Vorherre, som hans skaberværk kommer til udtryk i naturen og elementerne. Beethoven var bestemt ikke den eneste komponist dengang, der skrev musik med udgangspunkt i naturen. Haydn havde fremstillet naturens vælde i sine oratorier Skabelsen og De fire årstider. Og den i dag helt glemte komponist Justin Heinrich Knecht skrev et par årtier før Beethoven en fem-
Værker Koncerthuset 2012/13 4 Beethoven var en stor naturelsker, der ofte tog på landet eller op i bjergene for at vandre. satset symfoni, Musikalsk portræt af naturen, der minder meget om Pastoralesymfonien. Men hos Beethoven står Pastoralesymfonien for sig selv. Som den eneste af hans symfonier har satserne beskrivende titler, og musikken danner en konkret, fremadskridende handling. Beethoven mente dog ikke, at musikken er en ren billedbog. "Den er mere et udtryk for følelser end et maleri," forklarede han. 1. sats begynder med et spillemandsagtigt tema, som viser, at Beethoven netop er sluppet ud af byens larm. Satsen bærer overskriften Behagelige følelsers opvågnen ved ankomsten til landet. Musikken har en meget optimistisk, men også underlig statisk karakter. Dissonanser er stort set fraværende, og molakkorder nærmest renset helt væk. Andensatsen er den berømte Scene ved bækken, et billede af en rislende bæk i bunden af dalen. Med sine fugleimitationer er det især denne sats, der repræsenterer det maleriske i værket. Samtidig giver de mange gentagelser en hypnotiserende virkning af healing, ligesom det skete i 1. sats. De tre sidste satser spilles uden satspauser. Bøndernes muntre samvær er 3. sats, hvor man er til bondegilde med spillemandsmelodier og stovte rytmer. Lidt senere trækker det sammen til uvejr, og et tordenskrald afbryder lystighederne. Tordenvejr og storm er symfoniens 4. sats, hele værkets heftigste afsnit, hvor al stabilitet sprænges i stykker på voldsom vis. Gennem sprækkerne i skønmaleriet kan man se ind til en uhyggelig og uharmonisk verden. En verden uden Gud. Hyrdesang. Glade og taknemmelige følelser efter stormen er titlen på finalen, der flyder saligt af sted med variationer over en hymne til naturens herlighed. Symfonien slutter altså i samme ånd, som den begynder. Men undervejs har rystelserne fået sat den landlige ro i relief. Naturen har vist sig som udtryk for noget, der er uendelig meget større end mennesket. Carl Nielsen: Symfoni nr. 4 4. Symfoni med det kringlede navn Det uudslukkelige er skrevet under 1. verdenskrig. De voldsomme udbrud i musikken gør det rimeligt at kalde den en krigssymfoni. Andre opfatter musikken som et billede på Carl Nielsens private krise en
Værker Koncerthuset 2012/13 5 dramatisk separation, der fandt sted samtidig med krigen. Ingen af de to forklaringer nævnte Carl Nielsen selv nogensinde med et ord. Han så den kampfulde musik fra vindernaturens vinkel: Ikke som et billede på katastrofe og ødelæggelse, men som udtryk for den evige vilje til liv, der mobiliserer sig, når det gælder. I et tidligt udkast formulerede han sine tanker sådan: Det uudslukkelige er den af Carl Nielsens seks symfonier, som opføres oftest i udlandet. Den er også optaget i den danske Kulturkanon. Jeg har en Idé til et nyt Arbejde, som skal udtrykke det vi forstaar ved Livstrang eller Livsytringer, altsaa: alt hvad der rører sig, hvad der vil Liv, ingen bestemt Idé om noget storslaaet eller noget fint og sart eller varmt eller koldt (voldsomt maaske) men bare Liv og Bevægelse, dog forskelligt, meget forskelligt, men i en Sammenhæng, og ligesom bestandigt rindende, i én stor Sats i én Strøm. Jeg maa have et Ord eller en kort Titel, der siger dette; det er nok. Jeg kan ikke rigtig forklare, hvad jeg vil, men det jeg vil er godt." Carl Nielsen havde bygget sine tre første symfonier traditionelt op i enkeltsatser, men i den nye symfoni skulle der altså være et sammenhængende forløb uden satspauser. Det passer fint til idéen om livskraften som en uafbrudt strøm gennem menneskets tilværelse. Da symfonien var færdig, kunne Carl Nielsen omsider formulere det ord han ledte efter: Musik er liv, som dette uudslukkeligt. Den uudslukkelige strøm af liv udtrykker Carl Nielsen råt, voldsomt og overvældende. 1. sats indledes med et Big Bang, der slynger alle partikler ud i rummet uden nogen tydelig forestilling om, hvad det vil samle sig til. Et langsomt, faldende tema i træblæserne virker som en lise, men udvikler sig overraskende til et mastodontisk motto for hele symfonien. Næste afsnit er en stærk kontrast en pastoral og stiliseret dans og næste afdeling kommer med endnu et brud: Et intenst strygerafsnit, der virker som en monolog af fortvivlelse. Det fører til symfoniens klimaks: En voldelig duel mellem to paukespillere. Paukeduellen bliver en musikalsk nævekamp med dundrende klange, der lyder som et ekko af krigens granateksplosioner og kanonskud. Virkningen er kaotisk og chokerende, men det sejrende tema fra første sats får overtaget. Symfonien ender i en apoteose, der er noget af den mest ekstatiske musik, Carl Nielsen nogensinde skrev.
Dirigent Koncerthuset 2012/13 6 Dirigent Rafael Frühbeck de Burgos DR SymfoniOrkestrets chefdirigent er den store spanske dirigent Rafael Frühbeck de Burgos. Et internationalt musiknavn, som er efterspurgt i hele verden. I løbet af sin lange karriere har han været chefdirigent for bl.a. Montreal Symfonikerne, Wiener Symfonikerne og Berlins Radiosymfoniorkester. Indtil sidste år var han chefdirigent for Dresden Filharmonikerne. Desuden bærer han titlen af æresdirigent for Det spanske Nationalorkester. Født 1933 i den nordspanske by Burgos Tiltrådte sidste år posten som chefdirigent for DR SymfoniOrkestret Fhv. chefdirigent for Det spanske Nationalorkester og Dresden Filharmonikerne I sit hjemland Spanien er Rafael Frühbeck de Burgos en ren institution. Tilbage i 1960 erne trak han landets orkesterstandard flere niveauer op, og han har virket som ambassadør for spansk musik over hele verden. Hans betydning for spansk musikliv kan simpelthen ikke overvurderes. Rafael Frühbeck de Burgos har det særprægede efternavn fra sine tyske forældre, der flyttede til Spanien, før han blev født. Egentlig blev han døbt Rafael Frühbeck, men senere tilføjede han navnet på sin spanske fødeby Burgos, så ingen skulle være i tvivl om, at han var spansk dirigent. Som gæstedirigent har den utrættelige Rafael Frühbeck de Burgos optrådt med flere end 100 forskellige orkestre over hele kloden. De seneste år har han især dirigeret i USA, hvor han hver sæson dirigerer bl.a. Philadelphia Orkestret, Boston Symfonikerne og New York Filharmonikerne. Sine knap 80 år til trods er han en meget vital person, der 200 dage om året er fuldt optaget af koncertengagementer. Få dirigenter har så flittig en karriere og på så højt niveau som DR SymfoniOrkestrets nye chefdirigent.
marcon & Petibon Torsdag 16. maj kl. 19.30 Dirigent: Andrea Marcon Sopran: Patricia Petibon Arier fra bl.a. Figaros bryllup, Lucio Silla og Don Giovanni Mozart: Symfoni nr. 41 Læs mere på dr.dk/koncerthuset
Adresse: Adresse: Adresse: Ørestads Ørestads Ørestads Boulevard Boulevard Boulevard 13 13 13 0999 København 0999 2300 København Kbh C S C Tlf.: 35 Tlf.: Tlf.: 20 6235 6220 20 62 62 62 62 e-mail: koncerthuset@dr.dk e-mail: koncerthuset@dr.dk Dr HVAD, HVOR OG HVORDAN I KONCERTHUSET Hvor, hvad og hvordan i Koncerthuset Rundvisninger: DR har en række rundvisningstilbud Symfoniorkestret Med forbehold for ændringer i musikerlisten efter redaktionens og tilpasser gerne rundvisninger efter dine behov. Besøg musikerliste Garderobe Restauranten: Supplér din koncertoplevelse med en dr.dk/koncerthuset. afslutning 1. Der hyggelig violin er flere og lækker garderober middag i Koncerthuset, i Koncerthusets både Restaurant. På dr.dk/koncerthuset bemandede og selvbetjente begge dele er gratis. kan De du bemandede læse mere garderober om Udlejning/konferencer: Koncerthuset danner en findes 2. lige restauranten violin ved indgangen og månedens på niveau menu. 0 og i Det foyeren er nødvendigt på niveau at unik og professionel ramme om ethvert arrangement. 1. Den reservere selvbetjente bord i forvejen, garderobe og er det på kan niveau gøres 0 på langs adressen Læs mere på Koncerthusets hjemmeside eller kontakt vinduerne ud Bratsch mod book1bord@dr.dk kanalen. Af sikkerhedsmæssige eller telefonisk på grunde 35206360 er det (hverdage 12-16). os direkte på lejkoncerthuset@dr.dk. ikke tilladt at medbringe større tasker og overtøj i Koncertsalen. Cello Gruppearrangementer: Koncerthuset kan altid Garderoben er bemandet, gratis og befinder sig skræddersy et gruppearrangement til dig, fx en middag Kontrabas Forudbestilling af drikkevarer til pausen ved indgangen samt i foyeren. Af sikkerhedshensyn er med rundvisning og efterfølgende koncert. Du kan Husk, at du kan springe køen til baren over i pausen. Hvis du Fløjte det ikke tilladt at medbringe overtøj og store tasker i kontakte os på 35206100 eller på adressen gruppesalg@ bestiller og forudbetaler din drink i baren inden koncerten, står Koncertsalen. dr.dk og få et uforpligtende tilbud. den klar til dig i pausen. obo Pausedrinken kan bestilles og forudbetales i baren Pause Klarinet inden koncerten så står den klar til dig i pausen. FÅ NYHEDER OM KONCERTHUSET Pausen varer 30 minutter. Vi ringer ind 10, 7 og 5 minutter, før Fagot dørene til salen lukkes. Toiletterne: Der er flere end 50 toiletter i Koncerthuset. Følg skiltene. koncerter, konkurrencer og specialtilbud direkte i din Nyhedsbrevet: Få alle nyheder om kommende Horn Til og fra Koncerthuset indbakke. Tilmeld dig på dr.dk/koncerthuset. Du kan læse mere om transport og parkering på Trompet Parkeringen: For at minimere ventetiden i forbindelse med udkørsel efter koncerten anbefaler vi, at du Facebook: Koncerthuset Klassisk er også på Face- www.dr.dk/koncerthuset/praktisk-info/. Her kan du også læse mere om tilgængelighed for publikum med Tuba betaler din parkeringsbillet ved siden af Koncerthusets book. Her kan du få krydderier til din koncertoplevelse, særlige Kundecenter behov. (ved indgangen) inden koncerten eller i kommentere, stille spørgsmål og få svar med det samme. Harpe pausen. Følg os på www.facebook.com/koncerthusetklassisk. Klaver/orgel Pauke Slagtøj DRs koncertvirksomhed støttes af blandt andre: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal Augustinus Fonden Beckett-Fonden Bikubenfonden Carl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Det DRs koncertvirksomhed obelske Familiefond støttes af blandt andre: FrederiksbergFonden Nordea-fonden A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal Augustinus Fonden Beckett-Fonden er sponsor for Koncerthuset Bikubenfonden Carl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Det obelske Familiefond FrederiksbergFonden Nordea-fonden www.dr.dk/koncerthuset er sponsor for Koncerthuset www.dr.dk/koncerthuset www.dr.dk/drso www.dr.dk/drso