Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie. Slægtsforskernes Bibliotek: http://bibliotek.dis-danmark.dk Foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data: www.slaegtogdata.dk Bemærk, at biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. Når det drejer sig om ældre værker, hvor ophavs-retten er udløbet, kan du frit downloade og anvende PDF-filen. Når det drejer sig om værker, som er omfattet af ophavsret, er det vigtigt at være opmærksom på, at PDF-filen kun er til rent personlig, privat brug.
& />
Richardt, del. J iieliescn iith C A Redzeis r ;>i ia i J y lla n d
f l i r K e l f r. Æ >æ t»eb Spaa, ber banner rænbfen imellem Âœr og $»etbø erreber eller imellem Slalborg og b je rrin g Slmter i SenbfpSfel, ligger ben meget gamle >o»eb= gaarb Sirfelfe i Slalborg Slmt, Âœr <>erreb og Slabp S ogn, 2 { S til norb for Slalborg. Slaen gjennemlober aarbens $a»e og Siantager. Sirfelfe forefom«mer allerebe i Segpnbelfen af bei 13be $unbrebaar; ba g a o S a lb e m a r S e je r S itjfo l Ålofter Stabfæftelfe paa Sefibbelfen af S irfils. Senere fom aatben meb fît unberliggenbe obs til Sorglum SiSpeftol, fom i lang î ib ejebe benne aarb. #enimob Stibten af bet 15be unbrebaar Bar S e b e r 3 f p p t f t n @ r ø n SiSpenS ßenSmanb paa S irfelfe; pan paobe bette 2en i Slaret 1440. >ans #ustru g ru p b e 9Î i el 8 b a t t e r ga» 1448 meb fin StanbS og fin SonS Î bo r i a f» a ls Sam tpffe en øbe aarb i Ipnge i SaPtrup Sogn, $arre crreb, til elligaanbs #us i Slalborg. S itfto l Ålofter bar bog iffe altib labet SiSpejtolen i rolig Seftbbelfe af aarben. 3 klaret 1494 bleve nœmlig îings»»ibner nbfiæbtc af Âœr og»etbo #erreber om, Ijvor længe Sirfelfe paobe»æret i Sorglum SiSpebommeS rolige barob, ufæret af S itjfo l Ålofter, nœmlig i SiSperne S ebers, e rts, 3 b S og S ie ls S î i b (fra omtr. 1400). Slaret efter fælbebe S iffop S tie ls lo b i Siborg ben D om, at S iffop S tie ls S tp g g e i Sorglum og bans (Sftermœnb fïulbe bebolbe Sirfelfe til SiSpebommet. Dog enbnu i Slaret 1525 ble» ber ubfiæbt îingsoibne af Âœr #errebsting angaaenbe Sirfelfe, nœmlig at S iffop S tp g g e Å ru m p e n bievrlebe SiSpefiolen benne &o»ebgaarb meb S îo» og S ta rf og ifœr Sterfîo», fom ban ba»be ffiftet ftg til af S itjfo l Ålojler, ligelebes fr it g iffe ri ub for Sirfelfe i frpbeaa famt obs i flere omliggenbe Sogne i SenbfpSfel. Sigefom SiSpeftolenS to anbre@aarbe SejlStrup og Sør» gaarb ble» Sirfelfe brænbt i Sfipper Å le m e n ts gejbe 1534, og»ebsteforma«tionen ble» aarben 1536 inbbragen unber Äronen. fh in fort Sib»ar Sirfelfe ÅrøngobS; tbi allerebe i Slaret 1541 folgte og ffjobebe Äong p r if t ia n ben tr e b ie aarben meb unberliggenbe obs til StigSraab S e b e r S b b e fe n a lt til îprrestrup og SalSgaarb. S il Sirfelfe, for poilfen aarb ber ben ang pbebes i Slfgift 1 Sæfi Spg og 2 Sbr. Smør, børte: aarbene Soebgaarb, Strupgaarb, Størregaarb, Saftbjærg, ÅnoSgaarb og a»egaarb, famt 19 aarbe og 15 aarbfæber i Slabp, 9 aarbe i 3«iSmarf, 12 aarbe i Sierfieb, 10 aarbe i Sabum Sogn, 1 aarb i Sunbbp Sogn og 3 Stoller, nœmlig Strup, Sabum og Sllbæf Stoller, i alt 48 aarbe, 15 aarbfæber og 3 Stoller, fß eber 6 b be fen ba»be tillige meb 31 je l 3 u e l til SilleStrup 1535 baft bet»œr» at mobtage bet ulb og Sol» og be Senge, fom flere forffjedige SlbelSmænb pa»be taget i Sober pos Sræ jter, Åjøbfteb«mænb og menige Sllmue i 3pUanb, ber ba»be unberftottet Sfipper Å le m e n t; fel» tingebe pan nteb Seboerne af Solling, ham rum o. fl. #erreber og oppebar Soberne ber. S. SI. tiltalte ban paa ÅongenS Segne Siffoppen af Sorglum S tp g g e Å ru m p e n angaaenbe Sorglum, Srejle», og $unbslunb Åloftere, i bet ban ga» tilfjenbe, at bisfe Åloftere tilborte Äronen. 6fter i nogle Siar at ba»e»æret ßenSmanb paa SunbenæS, fom ban fif i Sant af Äronen, og fom forfl ble» inbloft igjen 1549, ble» fß e b e r b b e fe n 1541 tillige SefalingSmanb paa Slafær og fif»ertilfpnet meb SlarbuS S tifts obs. 3 bette 6mbebe»ifte ban fig meget feloraabig og egennpttig; berom»ibner bet Sre», pans 6nfe fif af Äongen i Slaret 1550, at benne paobe eftergioet penbe, penbes S om og Slroinge al ben Siltale, ban paobe t il bem for be Ä irfer og Äapeller, S eb er b b e fe tt ba»be labet afbtpbe i SlarbuS S tift og for b»ab ban af bisfe ÄirferS Sten, Åalf, S ip og lom m er ba»be brugt til ftn Sptte, ligefom og for bet ÄannifegobS og anbet SlarbuS S tifts obs, ban paobe fjobt og mageffiftet ftg til, imebens ban baobe S tifte t i gorlening. Derimob opga» bun al ben SRettigpeb, bun og penbes Slroinge baobe paft i SlarpuS DomfirfeS obs for pan fif vette Sen, meb Unbtagelfe af bet obs, Äongen baobe tilftaaet penbes Slanb og S o m ; ogfaa ga» pun Slffalb paa ben Jtettigpeb be paobe i Sæbp i SenbfpSfel, fom»ar næonet i bet til penbes
f l i r k e i f r. Dete«26gteffa6»ar barnloji. $un maatte im iblertib 1735 afftaa tambufet, ba bun ægtebe enernllieutenant G b r if t ia n». fietø ejjan til 9ie3tr«p. 2lnber«feel«og g ru ofie 2lmalie Sinb«Son f o l g e t fe e l, Kapitajn erre til Studetup og gaare»ejle, tiftamtmanb i ædanb, ebejmeraab og dtibber, bob 1764, oar betpaa bet«sefibber ; ban«nfe gru 9 te g i«fe o fie, fobt Sarone«fe p lb e n c r o n e, o»erle»ebe bow inbtil 1779. un afjtob 1766 tambufet til fin on 2 ln b r e a «fe e l, Kammerherre, Slmtmanb o»er Dronningborg, ilfe«borg og Stariager Slmter, diibber og tilfibft ebejmeraab famt jer af Si6«trup og fiangbolt ; ban g if imiblertib i ra»en for fin Slober, næmlig 1776. #an efterlob tambufet i en bebreoet flet îiljla n b." D a ban«26gteffab m ebßbajr«lo tte 21 ma lie K a r if iu «(bob 1788)»ar barnløft, ooertog ban«slober igjen tambufet in b til eptbr. 1777, ba bun affiob bet til fin o n, Kammerherre og Stajor g r e b e r if b r if t ia n fe e l, ber fenere ble» ebejmeraab ogfribber og bobe 1798. #an ejebe SDiutlerup og Saffebode. an«nfe K a tr in e lifa b e tb ic ig n o n ba»be berpaa tambufet in b til fin Dob 1815, flprebe bet meb ftor Dmbu og am»ittigbeb«fulbbeb og efterlob bet gælbfrit til fin af«bobe Slanb«Sroberfon o fu «S e te r g t e b e r if fe e l, on af tat«minijter 3 o rg e n fe e l og D o r th e a 2 lb le fe lb. $an»ar Kammerherre og Stajor og bobe 1826. #an«$u«tru.»ar 2 lm a lie # e b e» ig î r a m p e, bob 1840. 3 2laret 1833 afftob bun tambufet til onnen K aptajn 3 o r g en r i f g r e b e r i f fe e l, ber bobe fom Kammerherre 1849 og bar efterlabt fig et bæberligt Stinbe fom Siebtem af ben jpffe teenberforfamling. 2lr»efcefte paa obfet. an begpnbte 1848 at inbfore fter ban«dob bar ban«nfe b a r lo tte 21b el a i be 21 b le fe Ib befibbet tambufet inbtil bet forrige Slat»eb benbe«ifterm aal er gaaet o»er til onnen o fu «g r e b e r if O tte fe e l. Sirfelfe«grunbmurebe $o»ebbpgning, en $o»ebfløj paa en tage meb K»i)t og boj Kjelber famt 2 ibefloje, er fra ben npete î ib og tilbel«opfort efter en aatben i 2laret 1825 ooergaaet 3lbebranb. n Del af 2abebpgningerne ere fra famme îib. 3 2laret 1852»ar tambufet«jpartforn: S ir f e l f e, 250 îb r. 4 fpr. gbf. 2% 2116. 2lger og ng«artforn, b»oraf fel»e $o»ebgaatben og 2lfb»gger«gaarben feelélunb ubgjorbe 56 îb r. 2 fpr. 1 g b f,, /4 2116., og feel«lunb beraf 6 îb r. 4 fp r. 1 gbf., 2Wøllcjfplben 1 îb. fp. 2 gbf. 2 Slib. ; obfet»ar: 39 gæftegaarbe meb 140 îb r. fp. 3 gbf. 2V» Slib., 5 2lr»efæftegaarbe meb 25 îb r. fpr. 1 gbf. og 54 gcefiebufe meb 19 îb r. 5 fpr. gbf. 1% 2llb. ; 5 af bi«fe #ufe»are jorblofe. fr c c o fc rrg a a rb, i 2labp ogn: 321 îb r. 6 fpr. g b f. 2 Slib. 2lger og ng«artforn, b»otaf #o»ebgaatben 25 îb r. 7 fp r. 1 gbf. 2V< 2116., Siodeffplb îb r. 2 fpr. gbf. 2 2116. obfet: 69 gæftegaarbe meb 221 îb r. 3 fp t. 1 gbf. 23/4 2116., 7 2 lr» e fc c fte g a a rb e m e b 23 îb r. 7 fpr. 2 gbf. 1 2116., 3 2 lr» e «fœ fte b u fe meb îb r. 7 fpr. 1 gbf. I 1/* 2116., 3 2ejebufe meb 1 îb r. 7 fpr. 2 gbf. 2 2116. og 83 gcefiebufe meb 29 îb r. 3 fpr. 3 gbf. P/2 2116., beraf 2 jorblofe. $ je tm ib «le» g a a tb, i Hjørring 2lmt, Sorglum erreb, îo l«tru p ogn: 315 îb r. 2 fpr. gbf. 2 /4 2116. 2lger og ng«a rtfo rn, af boilfet #o»eb«gaarben ubgjorbe 53 îb r. 2 fpr. 3 gbf. 2 /» 2116., Siodeffplben 27 îb r. fpr. 3 gbf. obfet: 63 gæftegaarbe meb 210 îb r. 6 fp t. 3 gbf. /s 2116., 3 Slr»efæfiegaarbe meb 7 îb r. 7 fpr. 2 gbf. 2% 2H6., 6 2lr»efceftebufe meb 2 îb r. 3 fpr. gbf. 2*/s 2116., 50 gcefiebufe meb 14 îb r. 4 fp r. 3 gbf. /* 2 1 1 6.; 6 #ufe»are uben 3 rt>. $ a m m e lm o fe, i famme 2lmt og #erteb og îife ogn: 321 îb r. 2 fpr. 1 gbf., hvoraf o»ebgaarben 60 îb r. 7 fpr. 1 gbf. 1 */4 2116., Slodeffplben 18 îb r. fpr. 2 g b f.; obfet: 68 gcefiegaarbe meb 212 îb r. 5 fpr. 3 gbf. l 3/4 2116., 4 Slr»efæftegaarbe meb 12 îb r. 1 fp. 3 gbf. 2 /s 2116. 2 Slroefæftebufe meb 1 îbe. 1 fpr. 2 g b f., 80 gcefiebufe meb 20 îb r. 1 fp. 3 gbf. 2 /4 2116.; af bi«fe $ufe»are 9 jorblofe. î o f t e g a a r b»ar 18 îb r. 4 fpr. gbf. * /4 2116. D et famlebe 2lger og ng«$ a rtfo rn ubgjorbe faalebe«: 1,238 îb r. 3 fpr. gbf. 2'/4 2116. iben ben î ib er bet folgt faa meget gcefiegob«, at bette nu iffu n ubgjot omtr. 150 îb r. fjartforn. De til tambufet borenbe Siødet ete Söirfelfe Sejrmølle, $ammelmofe Sanbmode, #jermib«le»gaatb«sanb«og Sejrmode famt Sledem«og o»gaarb«sanbmoder. fooene, Saj«hebe og Sefum fo»e i Sorglum erreb, Ul»ejfo»en og feel«lunb fo» i Kjær og #»etbo ^erreber, ba»e et glabeinbbolb af omtrent 500 îb r. 2anb ; men for florjie Delen er bere«særbi nbetpbelig. $o»ebgaarbene«2lreal er omtr. 4000 îb r. 2anb; beraf ubgjot fel»e Sirfelfe 600 Î6 t. 2anb Siger, 150 îb r. 2anb ng, 11 îb r. 2anb fo» og 72 îb r. 2anb ebe; feel«lunb bar 166 îb r. 2anb. ngene ubgjote i alt omtr. 3000 îb r. 2anb; enb»ibere ejer tambufet fiotfie Delen af ben fiore Silbmofe i Kær og Sorglum $erteber. Det ejer Kirferne: 2la6p meb 48 îb r. 6 fpr. Kirfetienbe, Sierfteb meb 40 î b r, 3 et«marf meb 64 îb r., Io l«tru p meb 24 îb r., Sefter=Sronber«le» meb 25 îb r. og tenum meb 16 îb r. famt folgenbe Kongetienber : #a»er«le» meb 34 îb r., îo l«tru p meb 24 îb r., Sefier»Sronber«le» meb 25 îb r., îife meb 17 îb r. og D rum meb 12 îb r., i ait 229 îb r. 6 fpr. #artforn. 3 anf«aftiet ejer bet 10,700 frblr. og i gibeifommi«fapitaler 450,000 frblr.
DIS-Danmark