Haderslev Kommune Gåskærgade 26 6100 Haderslev Naturstyrelsen J.nr. NST-3377-00028 Ref. perwp Afgørelse om tilsagn til tilskud til bæredygtig skovdrift Sikring af skovnaturtyper og -arter i Natura 2000 områder Den 18. december 2014 Ejendomsnummer: 5100014061 Ansøger: Matr.nr. : Haderslev Kommune 160a Fredsted, Gl. Haderslev Skovnavn: Troldkær Tilsagnet er en opfølgning på en grøn driftsplan: Nej Afgørelsesdato: 18. december 2014 Naturstyrelsen har afgjort din ansøgning af 1. december 2014 om tilskud til sikring af skovnaturtyper og arter i Natura 2000-områder. Afgørelsen er truffet i henhold til bekendtgørelse 1 om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift, 2, samt den vejledning om tilskud til sikring af skovnaturtyper og arter i Natura 2000 områder, der er gældende på ansøgningstidspunktet. Afgørelsen: Der gives tilsagn om det ansøgte. Miljøministeriet Naturstyrelsen Vadehavet Skovridervej3 6510 Gram 1 Bekendtgørelse nr. 422 af 8. maj 2012 om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift. Tlf.: 72543000 Fax: Email: vad@nst.dk Hjemmeside: www.nst.dk
Afgørelsen er nærmere specificeret i det følgende. 2 Tilsagnsbeløb i alt: 675.740,60 kr. Afgørelsen omfatter: Erstatningstype Ansøgt omfang Godkendt omfang og tilskud N2000 Udlæg til urørt 5,80 ha 5,80 ha 675.740,60 kr. skov Ialt 675.740,60 kr. Særlige vilkår En aftale om udlæg til urørt skov er varig og omfatter følgende elementer: Der må ikke være nogen forstlig drift på arealet. Levende og døde træer må ikke fjernes. Der må ikke anvendes gødning, kemisk bekæmpelse eller kalkning på arealet. Der må ikke ske en forstyrrelse af jordbunden. Der må ikke foretages oprensning eller nygravning af grøfter. Forpligtigelserne er uddybet i vejledning om tilskud til at beskytte skovnaturtyper og arter i Natura 2000 områder 2014. Generelle vilkår Aftalen om sikring af skovnaturtyper og arter i Natura 2000 områder skal gennemføres i overensstemmelse med det ansøgte og vejledningen om tilskud til at beskytte skovnaturtyper og arter i Natura 2000 områder.
Tinglysning Udbetaling af tilskud er betinget af, at aftalen tinglyses på ejendommen, jf. 2, stk. 4, i bekendtgørelse om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift. Varige aftaler er bindende for en ny ejer. Naturstyrelsen er desuden forpligtet til at lade tilsagn om tilskud efter 2, stk. 1, nr. 3 tinglyse på ejendommen, jf. 8, stk. 2. 3 Tilsagnet er gældende under forudsætning af at den vedlagte deklaration vedrørende driftsaftalen, underskrives og returneres til Naturstyrelsen Vadehavet, som derefter vil tinglyse aftalen på ejendommen. Naturstyrelsen sørger for og bekoster tinglysningen og registreringen i matriklen. Ejers ansvar Ejer har pligt til at underrette Naturstyrelsen, hvis et vilkår for at modtage tilskud ikke længere er opfyldt. Underretning skal ske senest én måned efter, at det kan konstateres, at vilkåret ikke længere er opfyldt, jf. 9 i bekendtgørelse om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift. Persondataloven Ansøgningen om tilskud er IT-behandlet. Ifølge persondataloven 2, har ansøger som udgangspunkt ret til at bede om indsigt i de oplysninger, der er IT-behandles. Ansøger har også ret til at få eventuelle fejl rettet eller slettet. Hvis du vil vide mere, kan du orientere dig i persondatalovens 31, 35 og 37. Ejerskifte Nuværende ejer er forpligtiget til at meddele ejerskifte til Naturstyrelsens lokale tilskudsenhed, Naturstyrelsen Vadehavet, som derpå fremsender blanketter til registrering af ejerskifte. Ved ejerskifte falder fremtidige ydelser bort jf. bekendtgørelsen 3 om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift, 4 stk. 4. En ny privat ejer kan dog overtage tilsagnet og eventuelle resterende udbetalinger. Den nye ejer overtager ligeledes de forpligtigelser, der følger af et tilsagn. 2 Lov nr. 429 af 31. maj 2000 med senere ændringer 3 Bekendtgørelse nr. 422 af 8. maj 2012 om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift
Indberetningen og udbetaling Udbetaling af tilskuddet sker på baggrund af indberetning af de gennemførte aktiviteter i henhold til tilsagnet. 4 Udbetaling af årlige tilskud For følgende foranstaltninger udbetales tilskuddet årligt: Sikring af skovnaturtyper (A), Bevaring af op til 10 store træer pr. ha til død og henfald (B), Kompensation for indkomsttab ved etablering af naturlige vandstandsforhold (D2) og Udlæg til urørt skov (F). Du skal hvert år anmode om udbetaling af dit tilskud i NaturErhvervstyrelsens Fællesskema (indberetning). Her skal du samtidig erklære, at du har overholdt betingelserne for tilsagn. Sammen med Fællesskemaet skal du indsende markkort med indtegning af dine arealer med tilsagn om tilskud. Fristen for indsendelse af Fællesskema i det enkelte år fremgår af NaturErhvervstyrelsens hjemmeside: http://naturerhverv.fvm.dk/faellesskema. Som hovedregel er fristen den 21. april (eller den førstkommende tirsdag, hvis den 21. april falder i en weekend). Naturstyrelsen udbetaler tilskuddet én gang årligt. Udbetalingen sker i perioden 1. november - 31. marts med mindre særlige forhold gør sig gældende. Tilskuddet vil blive overført til den konto, der er registreret som din NemKonto. Ved forsinket anmodning om udbetaling bliver tilskuddet reguleret. Tilsagn om tilskud kan bortfalde, og tidligere udbetalt tilskud kan blive krævet tilbagebetalt. Læs mere i Vejledning om tilskud til at beskytte skovnaturtyper og -arter i Natura 2000-områder og på http://naturerhverv.fvm.dk. Revisionsklausul:
På baggrund af bestemmelsen i Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2006, artikel 46, fastsættes følgende klausul om revision af forpligtelserne i tilsagnet: 5 Forpligtelserne i dette tilsagn kan tilpasses i tilfælde af ændringer af relevante obligatoriske normer eller krav eller hvis det er nødvendigt for at tilpasse forpligtelserne til den efterfølgende Landdistriktsprogramperiodes regelsæt. Hvis en sådan tilpasning ikke accepteres af støttemodtageren, ophører forpligtelsen uden, at der kræves tilbagebetaling for den periode, hvor forpligtelsen påhvilede støttemodtageren. Misligholdelse og kontrol m.v. Naturstyrelsen foretager kontrol i forbindelse med administration af tilskud i henhold til bekendtgørelse om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift. Naturstyrelsen eller den, som styrelsen bemyndiger dertil, har adgang til at besigtige arealer, hvortil der er givet tilsagn om tilskud, jf. skovlovens 49. Naturstyrelsen har adgang til regnskaber, forretningsbøger, papirer mv. Det gælder også materiale, der opbevares i digital form. Nævnte materiale skal udleveres til den kontrolførende på dennes begæring. Til brug for kontrol kan der indhentes nødvendige oplysninger hos skatte- og afgiftsmyndigheder og andre offentlige myndigheder. Der henvises til skovlovens 56 Tilbagebetaling Naturstyrelsen kan bestemme, jf. skovlovens 57, at tilsagn om tilskud helt eller delvist skal bortfalde, og at udbetalte tilskud helt eller delvist skal tilbagebetales, hvis: der er blevet givet urigtige eller vildledende oplysninger eller der er fortiet oplysninger af betydning for afgørelsen, vilkårene for tilskud ikke længere opfyldes, der sker tilsidesættelse af pligter efter skovlovens 50, nr.1 eller 56, stk. 2 eller pligter efter regler, der er fastsat efter skovlovens 59, eller
forudsætningerne for støtte i øvrigt efter Naturstyrelsens skøn er væsentligt ændrede. 6 Læs mere i Vejledning om tilskud til at beskytte skovnaturtyper og - arter i Natura 2000-områder. Klagevejledning Naturstyrelsens afgørelse er endelig, og kan i følge bekendtgørelse om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift 4, 12 ikke påklages til anden administrativ myndighed. En eventuel retssag til prøvelse af afgørelsen skal være anlagt inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt ansøger, jf. skovlovens 5 64. Anmeldelser af aktiviteter i Natura 2000-områder Efter skovloven og naturbeskyttelsesloven skal visse aktiviteter på arealer i Natura 2000-områder anmeldes inden de iværksættes. En anmeldelse skal ske inden påbegyndelsen af den planlagte aktivitet, for at myndigheden kan vurdere, om ændringen vil forringe den beskyttede natur i det aktuelle Natura 2000-område. Læs mere om anmeldeordningerne på Naturstyrelsens hjemmeside www.naturstyrelsen.dk/naturbeskyttelse/natura2000/ Retsgrundlag De generelle betingelser for tilsagn om tilskud til sikring af skovnaturtyper og arter i Natura 2000 områder fremgår af Skovloven, lovbekendtgørelse nr. 678 af 14. juni 2013 Bekendtgørelse nr. 422 af 8. maj 2012 om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift Vejledning om tilskud til at beskytte skovnaturtyper og -arter i Natura 2000-områder Desuden er ordningen reguleret af EU s forordninger om støtte til udvikling af landdistrikterne, herunder; 4 Bekendtgørelse nr. 422 af 8. maj 2012 om tilskud til fremme af bæredygtig skovdrift 5 Lovbekendtgørelse nr. 678 af 14. juni 2013
Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2006 af 15. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) Kommissionens forordning (EF) nr. 65/2011 af 27. januar 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 for så vidt angår kontrol og krydsoverensstemmelse i forbindelse med støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne Der sker løbende ændringer af ovennævnte EU forordninger. Disse ændringer har virkning for dette tilsagn. 7 Med venlig hilsen Pernille W Paungreen Skovfoged
8