November - December 2007 Kene Erhvervsservice side 12-13 Berendsens Textil Service A/S side 16-17 Merete Jørgensen, Gæsteprofil side 30-31 TeamVikaren er nu rykket ind i Svendborg side 4-5 BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet. Oplag 19.000
Erhvervslivets magasin November - December 2007 Redaktion: Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende Administration: Inge Mathiesen e-mail: inge@businessnyt.dk Journalist: Carsten Harbøll, mobil 23 80 80 85 e-mail: carsten@businessnyt.dk Salgsafdeling: Erland K. Madsen, salgschef, mobil 20 66 38 48 e-mail: erland@businessnyt.dk Poul Nielsens Vænge 15 5250 Odense SV Tlf. 66 11 85 48 Fax 66 17 19 02 E-mail: post@businessnyt.dk CVR-nr. 28033095 ISSN 1901-1679 Layout og repro: Communikanten, Vester Kopi A/S, Odense Tryk: Kerteminde Tryk Odense A/S Distribution: Post Danmark Oplag: 19.000 Uden forudgående aftale er erhvervsmæssig affotografering af magasinets tekst og annoncer ikke tilladt. Indhold TeamVikaren Side 4-5 tlf. 70 20 61 81 www.teamvikaren.dk Tietgen Business College Side 8-9 tlf. 65 45 25 00 www.tietgen.dk Tietgen Business College - side 8-9 RV Rengøring og Vinduespolering Side 10 tlf. 65 92 12 01 rvvesterbro@mail.dk Kene Erhvervsservice Side 12-13 tlf. 70 20 24 65 www.pristed.com SI-LAK Svendborg A/S Side 14 tlf. 62 20 20 55 www.silak.dk Berendsen Textil Service Side 16-17 tlf. 39 53 87 00 www.berendsen.dk BusinessNyt Side 18 tlf. 66 11 85 48 SI-LAK Svendborg A/S - side 14 Business Gourmet Side 20 tlf. 65 31 41 40 www.teglvaerksskoven.dk Holistisk KurKlinik Side 22 tlf. 66 10 10 08 www.kurklinikken.dk KPMG Revisorer Side 24-25 tlf. 65 58 40 00 www.kpmg.dk Business Biler Side 26 tlf. 66 12 13 14 www.vhj.dk Business Gourmet Teglværksskoven - side 20 Hotel Des Nordens Side 28 tlf. 0049 461 7020 www.hotel-dn.de Fakkelgaarden Side 28 tlf. 73 67 83 00 www.fakkelgaarden.dk Merete Jørgensen, gæsteprofil Side 30-31 tlf. 63 13 20 43 www.dalumuc.dk Rigtig glædelig jul og godt nytår Business Biler V Holm Jensen - side 26 2
3
TeamVikaren er nu rykket ind i Svendborg Indsats på Sydfyn nødvendig for at være tæt på kunderne Afdelingschef i Svendborg Liv Krake er i fuld gang med at sikre Team- Vikaren fodfæste på Sydfyn. Vikarbureauet Team Vikaren i Odense har nu også slået sig ned i Svendborg. Den 1. oktober åbnede direktør Kenneth Overvad den nye afdeling, der meget praktisk bor lige side om side med det kommunale Jobcenter i Ramsherred 10. En placering som Kenneth Overvad er meget tilfreds med. - Det er et helt unikt samarbejde. Vi er blevet modtaget rigtig godt. At TeamVikaren nu også er rykket til Svendborg, har Kenneth Overvad denne forklaring på. - Vi må erkende, at vi ikke kan dække hele Fyn fra Odense. Derfor er det en god ide med en afdeling i Svendborg. Du skal ligge tæt på dine kunder og kunne skaffe lokale vikarer. Så da chancen bød sig, slog vi til med det samme. Spændende koncept Det samme gjorde den nye afdelingschef i Svendborg Liv Krake, der har 8 års erfaring inden for vikarbranchen og før har været med til at etablere nye centre. - Det er et rigtig spændende og interessant koncept. Jeg kan godt lide den flade struk- tur. Og Kenneth lytter til én, så man får lov til at udvikle sit iværksættergen. Det er Liv Krake i fuld gang med via opsøgende arbejde i forhold til virksomhederne på Sydfyn og øerne. - Ja, nu skal virksomhederne jo lige lære os at kende. Men vi er kommet godt i gang og har allerede haft vikarer ude. Samme melding kommer fra Liv Krakes kollega i Svendborg personalekonsulent Uffe Kjærø, der gennem 25 år har siddet i Århus kommune og visiteret ledige. Desuden har han i en periode været jobkonsulent i Odense Kommune. - Mange kigger lige forbi, når de alligevel er i Jobcentret. Og mange gange kan vi hjæpe dem. Begge er superoptimister og overbevist om, at Team Vikaren kan komme til at spille en vigtig og aktiv rolle på Sydfyn. TeamVikaren bor side om side med Jobcentret og er parat til formidle masser af job på Sydfyn. Personalekonsulent Uffe Kjærø peger blandt andet på, at rigtig mange små håndværksmestre kan få gavn af TeamVikaren. 4
Polske sygeplejersker og danske vagtfolk TeamVikaren har købt konkurrent i Århus og er gået ind i vægterbranchen Direktør Kenneth Overvad er superoptimist og vurderer at markedet for vikarer langfra er mættet. TeamVikaren i Odense har efterhånden udviklet sig til at være ekspert i at skaffe polsk arbejdskraft til Danmark. - Vi har 100 polakker i gang lige nu. Især inden for smedefaget. Desuden har vi et kontor i centrum af Stettin, som fungerer virkelig godt, fastslår direktør Kenneth Overvad. Men TeamVikaren nøjes ikke med at skaffe polske smede til Danmark. - Vi satser nu på også at hente sygeplejersker i Polen. Vi kører et intensivt danskkursus, så de er velforberedt til at klare sig i Danmark. Kenneth Overvad pointerer i øvrigt, at TeamVikaren nemt kan skaffe chaufører til Danmark. - Der bliver talt meget om, at der for eksempel mangler buschauffører. Det kan vi sagtens hjælpe med. Og så understreger han, at buschaufførerne naturligvis også skal gennem det intensive danskkursus. Er gået ind i vagtbranchen Når det gælder sundhedssektoren er TeamVikaren storleverandør. Blandt andet til Odense Kommune, som man også fremover vil satse hårdt på at have et tæt samarbejde med. Samtidig har Kenneth Overvad nu kastet sig over en hel ny branche, nemlig at formidle job for vagtfolk. - Ja, vi har fået vægterbranchen med nu. Og vi er som det første vikarbureau ved at få en ISO-certificering inden for branchen. I det hele taget har Kenneth Overvad blik for at se på nye muligheder og sætte noget nyt i gang. Således har han netop overtaget et bureau i Århus. - Jeg har købt en konkurrent i Århus, som har virket gennem fire år og har 5 ansatte. Derfor er TeamVikaren nu også med i jobbilledet i det århusianske og er samlet set oppe på at være 17 ansatte. Kenneth Overvad ser da også optimistisk på mulighederne i fremtiden. - Markedet for vikarer i Danmark er meget større. I Sverige dækker vikarerne 7% af arbejdsstyrken, mens det kun er 1% i Danmark. Så der er masser af muligheder. www.teamvikaren.dk Kenneth Overvad præsenterer her den nye vagtuniform, som man har produceret til formålet. Afdelingschef i Svendborg Liv Krake er lige forbi de lækre nye lokaler, som TeamVikaren rykkede ind i den 1. april i år. 5
Er du klar til dankort med chip? Danmarks billigste leje Flexi Mobil Bestil din dankortterminal i dag og få den leveret i morgen! Flexi Solo Ophører pr. 01.01.2008 Ophører pr. 01.08.2008 CTcoin.dk A/S Odense Tlf. 63 12 75 00 København Tlf. 36 36 35 35 www.ctcoin.dk ctcoin@ctcoin.dk 6
Få en terminal med abonnementsordning SERVICE Når som helst hvor som helst! Dagsleje Langtidsleje Leasing Der er fokus på god service hos CTcoin Det ses blandt andet på udbuddet af serviceaftaler For at kunne matche den enkelte kundes behov og ønsker, så tilbyder CTcoin i dag seks forskellige serviceaftaler CTcoin servicerer sine kunder med support alle ugens dage året rundt CTcoin har landsdækkende service og opererer med On-site support besøg indenfor tre timer efter behov Uanset hvilken serviceaftale der er indgået, så vil der være adgang til telefonservice og hotline CTcoin tilbyder levering, opsætning, installation m.v. LANDSDÆKKENDE SALG OG SERVICE 24 TIMER I DØGNET 7
Coaching af medarbejdere maksime Med den rette ledelsescoaching kan virksomheder øge deres omsætning med op til 30 procent Coaching er blevet et mantra for mange moderne erhvervsledere. Det er der god grund til. Undersøgelser har nemlig vist, at virksomheder, der betjener sig af ledelsescoaching af medarbejderne, kan øge omsætningen med op til 30 procent. Coaching handler ikke om at give medarbejderne gode, vejledende råd det handler snarere om at stille de rette spørgsmål, hvor svarene i sig selv angiver en konstruktiv retning. Og samtidig tilvejebringer en følelse af ansvar hos den enkelte medarbejder. - Vi er på vej derhen, hvor det er medarbejderen, som løser sit problem og ikke lederen. Men det forudsætter, at lederen begynder at arbejde målrettet med coaching af medarbejderne, siger Elisabet Lycke Nielsen, professionel certificeret coach og underviser i kurset Ledelsescoaching, som udbydes af Tietgen KompetenceCenter i Odense. Kurset er et intensivt udviklingsforløb, hvor der især rettes fokus på udvikling af lederens coachingfærdigheder. Både gennem undervisning og gennem personlig coaching af lederen. - På kurset mærker lederene på egen krop, hvad det vil sige at coache og blive coachet, og de får en umiddelbar feedback på deres oplevelser. Det er med til at udvikle nogle dybe og samtidig praktiske færdigheder, som lederen kan tage med hjem i virksomheden, forklarer Elisabet Lycke Nielsen og uddyber: - Ofte hører vi, at det er vanskeligt at overføre coaching til hverdagen hjemme i virksomheden. Det skyldes ikke mindst, at lederen tit er oppe mod nogle fastgroede vaner, som skal brydes. Lederen skal stille spørgsmål Ifølge Elisabet Lycke Nielsen oplever mange ledere, at de coachende værktøjer - som navnlig handler om at stille spørgemål og om at lægge ansvaret over på medarbejderen og tro på medarbejderens egne evner kan være en vanskelig proces, fordi det er svært at holde sig egen mening tilbage. Især hvis man ved, hvad der skal gøres. Men den omvendte situation kan også være et problem: hvis medarbejderen er vant til, at lederen fortæller, hvordan tingene skal gøres, kan det skabe frustration, når lederen i stedet begynder at stille spørgsmål. - Dét spørgsmål, som lederen skal stille sig 2007 KPMG C.Jespersen Statsautoriseret Revisionsinteressentskab, a Danish partnership and a member firm of KPMG International, a Swiss cooperative. KPMG and the KPMG logo are registered trademarks of KPMG International. God rådgivning udvikler din virksomhed udnyt vores erfaring i hele virksomhedens livscyklus En god revisor sørger selvfølgelig for, at dine regnskaber er 100 % i orden. Men en god revisor kan meget andet være din sparringspartner på en lang række problemstillinger i virksomheden. Vi rådgiver dig bl.a. om: Etablering og opstart Drift og udvikling Salg og generationsskifte. Vil du vide mere om, hvad vi kan hjælpe din virksomhed med, så ring på 65 58 40 00 eller mail til peilertsen@kpmg.dk Læs eller tilmeld dig vores gratis nyhedsbrev for SMV er, Din Virksomhed, på www.kpmg.dk 07093 8
rer omsætningen selv, er egentlig meget enkelt: Hvordan kan jeg bryde mine vaner i hverdagen, så mine medarbejdere ikke misforstår mig? - Medarbejderen får måske en følelse af, at lederen ikke længere vil hjælpe, og det er jo en gal opfattelse af, hvad personlig coaching handler om. Men opfattelsen kommer formentlig af, at mange ledere glemmer at stille de rigtige spørgsmål til deres medarbejdere. På den måde får lederen måske ikke lige fanget, hvilke behov medarbejderen aktuelt står med, og om den pågældende medarbejder overhovedet forstår, hvad en given opgave går ud på. Et andet eksempel er, når medarbejderen kommer med et problem, og lederen blot siger, at du skal gøre sådan og sådan. Måske er svaret ikke det rigtige for lige netop dén medarbejder? - Gennem ledelsescoaching træner vi lederen i at analysere en situation og på den baggrund stille lige netop den type spørgsmål, som giver medarbejderen svar på, hvad der er det rigtige at gøre, siger Elisabet Lycke Nielsen. Hun fremhæver i den sammenhæng, at den coachende ledelsesstil på sigt kan medvirke til at styrke virksomhedens effektivitet. - Erfaringen viser meget tydeligt, at de mest succesrige ledere er dem, der formår at inspirere og coache deres medarbejdere, så de bliver motiverede til at yde deres bedste. Det siger sig selv, at det kan løfte en virksomhed op på et højere dynamisk og fremadrettet niveau med gode, sorte tal på bundlinjen. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Elisabet Lycke Nielsen, tlf.: 65 45 20 03. www.tietgen.dk Central møbler Erhverv Erhvervskunder skal behandles individuelt. Ny og større erhvervsafdeling. For at skabe bedre rammer for erhvervskunderne har vi udvidet og etableret en ny, større og mere spændende erhvervsafdeling. Central møbler Magnoliavej 3-5. 5250 Odense SV. Telefon 66 17 54 36. info@centralmoebler.dk. www.centralmoebler.dk Åbent: man-torsdag 9.30-17.30. Fredag 9.30-19.00. Lørdag 10.00-14.00 9
Anni Larsen (th) har rigtig travlt i hverdagen. Derfor har hun lige ansat Randi Pedersen til at Gør hele Fyn rent stå i butikken på Vesterbro 65. 17 ansatte gør rent, pudser vinduer og sælger rengøringsartikler Kunderne i centrum af Odense er glade for, at Anni Larsen har åbnet butik på Vestebro. RV Rengøring og Vinduespolering i Odense gør først og fremmest rent og pudser vinduer. Det gør virksomheden i så stort et omfang, at der i dag er 17 fuldtidsansatte i firmaet. Et firma som Anni Larsen og hendes mand Ove Larsen etablerede tilbage i 1989 efter at have været ansat hos henholdsvis ISS og Jydsk Rengøring. Men som Anni Larsen konstaterer: - Vi kunne lige så godt selv starte firma fremfor at gøre rent for andre firmaer. Og det har været både spændende og sjovt. Men bestemt også hårdt. På den anden side er det vores livsværk, som vi da er stolte af. Virksomheden har en bred målgruppe og gør rent og pudser vinduer for boligforeninger, kontorer, malermestre, restauranter m.m. Til gengæld leverer firmaet ikke hjemmeservice. Miljøvenlige produkter Virksomheden er også leveringsdygtig, når det gælder rengøringsartikler til såvel virksomheder som private. Og der er ingen slinger i valsen, når det gælder miljøet. - Vi har kun miljøvenlige produkter med svanemærket eller miljøcertificering. Det drejer sig specielt om rengøringsartikler fra Jysk Kemi Service og Johnson Diversey, fortæller Anni Larsen. Rengøringsartiklerne kan man købe i de to butikker på henholdsvis Odensevej 18G og Vesterbro 65 i Odense. RV Rengøring og Vinduespolering dækker hele fyn og leverer i øvrigt varer gratis ud i Odense-området. Grundkernen i virksomheden er naturligt nok Anni og Ove Larsen. Men også to svigerdøtre og en søn arbejder i firmaet. Regnskabet er noget, som Anni Larsen tager sig af. Men indimellem bliver det for meget af det gode kun at sidde på kontoret: Ja, jeg tager også sommetider ud for at gøre rent. Ellers bliver det simpelthen for kedeligt. Professionel service Malerfirmaet Kirkeløkke i Nyborg har nu gennem 2 år benyttet RV Rengøring og Vinduespolering. Et valg som malermester Jakob Kirkeløkke har været mere end godt tilfreds med. - De gør det virkelig godt og er meget pligtopfyldende. De er professionelle og har et serviceniveau, der er meget højt. Malerfirmaet benytter RV Rengøring og Vinduespolering til alt sit rengøring. Det drejer sig om boligforeninger, nybyggeri, renovering m.m. Og Jakob Kirkeløkke har kun ros til overs for den rengøring, han får leveret. - Der er jo tit kaos på sådan en byggeplads. Men de falder altid godt ind og får løst opgaverne. De er virkelig godt organiseret og parat til at give en hjælpende hånd. 10
Telefon 66 15 54 44 info@trimline.dk 11
Koncerndirektør Søren Pristed har god grund til at smile og være tilfreds. Forretningen har travlt og er i vækst bla. takket være hans dygtige medarbejdere. Servicerer virksomheder med styring og administration Kene Erhvervsservice nyder godt af højkonjunktur og har rygende travlt Kene Erhvervsservice, der har hovedkvarter på Cikorievej 28 i Odense, som også rummer kontorer for bl.a. advokaterne Leckl & Partnere samt HCA Finans A/S, har travlt. Firmaet, der blev grundlagt i 1995, kan tydeligt mærke, at vi er inde i en stabil højkonjunktur. - Vi skal bestemt ikke klage. Lige nu har alle virksomheder fremgang, og det smitter af på os, fortæller koncerndirektør for Kene Holding, Søren Pristed. Kene Holdning har fire datterselskaber. Men det er Kene Erhvervsservice, der er kerneforretningen. Firmaet servicerer især små og mellemstore virksomheder med alle former for administration. - Vi fakturerer direkte for virksomhederne og er rigtig gode til at sikre struktur og styring. Derfor har vi også direkte kontakt til mange af virksomhedernes bankkonti, så vi kan følge dem tæt og servicere dem optimalt, fortæller Søren Pristed. Kene Erhvevsservice, der dækker et bredt spekter inden for erhvervslivet, kører også løn for en række virksomheder og rykker debitorerne. Samlet set er Søren Pristed særdeles optimistisk, når det gælder fremtiden. Pt. arbejdes der på at sammensætte en professionel bestyrelse, som forventes at give koncernen endnu et løft opad. Koncerndirektør Søren Pristed er en travl mand, der ofte er på den anden side af 60 timer om ugen. Men der skal være plads til tre gange morgensvømning om ugen sammen med hustruen Alice, som samtidig er en uundværlig støtte i den hektiske dagligdag. 12
Kene Bygningsservice, der styres af driftsleder Henrik Lind, har travlt i en tid, hvor der er hårdt brug for håndværkere. Renoverer for både virksomheder og private Kene Bygningsservice giver den nødvendige hjælp og service Kene Bygningservice, som er en del af Kene Holding, har også nok at se til. Her drejer det sig om at tilbyde en række forskelligartede opgaver inden for renovering og vedligeholdelse af ejendomme. - Vi tilbyder blandt andet at løse opgaver inden for malerarbejde, murerarbejde og udskiftning af vinduer og døre, fortæller koncerndirektør Søren Pristed. Han pointerer, at såvel virksomheder som private kan henvende sig for at få den nødvendige hjælp og service. Samtidig tager Kene Bygningsservice sig også af den række af ejendomme som Ejendomsselskabet Kene administrerer. Endelig har Kene Holding netop købt det 17 år gamle firma Dangulve. En investering som Søren Pristed har store forventninger til. - Det går godt i spænd med vores bygningsservice. Desuden er det et firma med mange trofaste kunder. Vi tror helt sikkert på en positiv synergieffekt af vores investering. Kene Holding forventer sig meget af Dangulve, der har ansat Kent Hvolgaard som salgschef og som primært arbejder med trægulve. Det gælder både pleje, renovering og lægning af helt nye trægulve. 13
Har forvandlet virksomhed til moderne arbejdsplads SI-LAK Svendborg A/S har investeret godt 2 millioner i nyt pulveranlæg og indført stregkode-system Jimmi Thomsen har her sat fuld sving i det splinternye pulverlakeringsanlæg. Den 1. januar 2006 overtog 31-årige Jimmi Thomsen pulverlakeringsvirksomheden Svendborg Industrilakering SI-LAK i Svendborg, som har eksisteret siden 1988. Det var startskuddet til en gennemgående modernisering af virksomheden. Jimmi Thomsen har sagt farvel til vådlakering og har valgt udelukkende at satse på kerne- og nicheområdet pulverlakering. I den forbindelse er der blevet investesteret 2,1 mio. i det nyeste fuldautomatiske pulveranlæg i Danmark. En investering der skal være med til at fremtidssikre virksomheden. - Det nye pulveranlæg sikrer et rigtigt godt flow og betyder, at vi fortsat kan levere varer af høj og ensartet kvalitet hver gang og til konkurrencedygtige priser. Desuden er der den store fordel ved det nye anlæg, at pulveret løbende kan genbruges. Virksomheden har et fuldautomatisk bånd på 100 meter, hvor emnerne bliver hægtet på og kørt i forbehandling, før de kører videre ind i det nye pulveranlæg. På den måde sikrer vi høj kvalitet og lang levetid på produkterne, fortæller Jimmi Thomsen. I maj 2007 overgik enkeltmandsvirksomheden Svendborg Industrilakering SI-LAK til aktieselskabsform. Virksomhedens nye navn er SI-LAK Svendborg A/S. SI-LAK Svendborg A/S, som Jimmi Thomsen ejer og kører sammen med hustruen Mette, har 10 ansatte. - Jeg har beskæftiget mig med den her slags, siden jeg var 16 og er inde i alt, hvad vi beskæftiger os med. Derfor går både min kone og jeg også gerne ind i produktionen, når der er brug for det, fortæller Jimmi Thomsen. Endelig går firmaet pr. januar 2008 over til at sætte alt i stregkodesystem, hvilket gør hele processen hurtigere og mere effektiv. - Vi får rigtigt godt styr på lagerstyring og flow. Ligesom det er kodet direkte sammen med økonomisystemet. På den led minimerer vi fejl og får et rigtigt god overblik, slutter Jimmi Thomsen. www.silak.dk Det nye pulverlakeringsanlæg er styret via computer. Maskinen scanner selv emnerne og sætter automatisk sprøjterne i gang. 14
15
Smart profiltøj til 700 Berendsen Textil Service i Svendborg har leveret 20.000 stykker tøj til ældreområdet i Middelfart Kommune Det kan de vælge: Bukser, piratbukser, nederdele, poloer, t-shirts, ladymodeller, veste, skjorter og funktionsjakker. + En smart rygsæk som er specielt udviklet til medarbejderne i Middelfart Kommune. Områdeleder Jytte Elkjær (th) får sig en snak med en af sine medarbejdere, der kunne trække i det nye profiltøj den 1. oktober. 700 medarbejdere på ældreområdet i Middelfart kommune har netop fået et bredt sortiment af smart profiltøj, de kan vælge imellem, når de skal på arbejde. Det er Berendsen Textil Service i Svendborg, der har leveret hele 20.000 stykker tøj til ældreområdet. Og områdeleder Jytte Elkjær er begejstret for aftalen. - Vi vil gerne profilere Middelfart Kommune og give medarbejderne noget smart tøj. Det er både med til at give gejst og stolthed i hverdagen. Hun pointerer, at man vil væk fra de identitetsløse uniformer. - Tidligere var tøjet jo meget kønsløst. Nu kan medarbejderne i højere grad få mulighed for at udstråle deres egen personlighed. Det tror jeg er meget vigtigt. Og servicechef hos Berendsen Textil Service Erik Christiansen føjer til: - Folk er trætte af uniformer. De vil have noget med funktionalitet liv og farver. Ligesom de vil have forskellig slags tøj at vælge imellem. Fire medarbejdere agerer modeller og viser det nye profiltøj frem. 16
medarbejdere 1.500 ansatte håndterer hver dag 400 ton tøj til den brede vifte af kunder. Stort udvalg og godt onlinesystem Netop det er en af grundene til, at man i Middelfart Kommune har indgået aftalen med Berendsen Textil Service. - Et af vore parametre var mulighed for at få et BREDT udvalg af tøj. Desuden så vi naturligvis også på kvalitet, pris og service, fastslår Jytte Elkjær. Og når det drejer sig om service. Ja, så er Jytte Elkjær begejstret for, at man hos Berendsen Textil Service har et online system, hvor kunden selv kan gå direkte ind og vælge tøj, størrelser m.m. - Det er simpelthen alletiders og gør det hele meget nemmere for kommunen. Erik Christiansen fortæller, at Berendsen Textil Service er den eneste udbyder på markedet, der har dette unikke online system udviklet målrettet til kunderne. - Vi giver kunderne direkte adgang til vort online system, hvor de kan gå ind 24 timer i døgnet. 1.500 ansatte leverer varen Berendsen Textil Service i Svendborg er den største udbyder på markedet i Danmark, når det gælder vask og udlejning af tøj. - Vi har 18 vaskerier, håndterer over 400 ton tøj hver dag og har en omsætning på over 1 milliard kr. om året, fortæller servicechef Erik Christiansen. Virksomheden, der har 1.500 ansatte, har en meget bred vifte af kunder. Lige fra hotel- og restaurationsbranchen, over alle typer håndværkere og detailhandelen til hospitaler og plejehjem. Virksomheden leverer i stort omfang tøj til en lang række offentlige institutioner. Ligesom man leverer profiltøj til rigtig mange private virksomheder. - Vi har 170 biler i gang hver dag og leverer til alle typer kundesegmenter. Visioner og mål er ikke til at tage fejl af hos Berendsen Textil Service: - Vi vil være markedets bedste udbyder og levere høj kvalitet, de rigtige tekstiler og service, slutter Erik Christiansen. www.berendsen.dk Servicechef Erik Christiansen viser den populære og specialproducerede rygsæk og det farverige tøj frem. 17
BusinessNyt Erhver v Erhvervslivets magasin Det nummer, du læser i netop nu, er det sidste i 2007 Vi glæder os på redaktionen til et godt samarbejde Januar Februar 2007 med vores kunder også i 2008. Dalum Ud dannelses Center side 14-15 Guldfeldt Kontor A/S & Data side 16-17 BusinessNyt udkommer i 19.000 eksemplarer på Fyn, øerne og i Trekantområdet - hvor mange der læser bladet? - Tjah, prøv at spørge i din egen virksomhed. Vores erfaring er, at det læses af mange erhversledere, ansatte og kunder, og at det ligger fremme sammen med aviser og brochurer i virksomhedens reception. BusinessNyt bliver leveret af Postvæsenet til alle virksomheder, kontorer og butikker i dækningsområdet. Der kommer rigtigt mange tryksager ind ad døren hver dag i alle virksomheder - BusinessNyt bliver læst og gemt længere end de fleste andre tryksager på grund af bladets interesseværdi. På grund af den høje papir- og trykkvalitet, det moderne layout og den professionelle journalistik i bladet har det en gemmeværdi, der ikke matches af andre erhvervsblade på markedet. På er alle artikler også tilgængelige mindst et år efter udgivelsen. BusinessNyt styrker kontaktet mellem virksomheder på Fyn og i Trekantområdet. Vi får mange positive tilbagemeldinger om direkte effekt af artikler og annoncer i bladet i form af nye kunder og forespørgsler på de varer og tjenester, vi skriver om. Derfor ser vi positivt på det nye år og glæder os til samarbejdet med nye og gamle kunder. Marts - April 2007 Ole Par sda Gæstepro l fil side 2831 Topkara kter af k underne Business Nyt uds endes til samtlig e virkso mheder, kontorer og butikk er på Fyn s Planteskole, Øerne Brdr. Jensen side 8-9 side 4-5 og i Tre kantom rådet. Op lag 19.000 TeamVikaren.dk side 16-17 øring Professionel reng - og kantinedrift Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende t 2007 Juli - Augus side 4-6 Peter Eilertsen Gæsteprofil side 30-31 kontorer og virksomheder, des til samtlige BusinessNyt udsen Øerne butikker på Fyn, 0 ådet. Oplag 19.00 og i Trekantomr September - Okto ber ding SCM-Ven 25 side 6 og 2007 007 ni 2 - Ju Maj Billum s Industrilake ring side 12-13 g A-udlejnins Eftf. sen Kurt Lar side 12-13 November - Decem ber 2007 ApS rten Xpe ade side 8-9 Fac lsen Lycke Nie Elisabet steprofil Gæ travlt reau har Vikarburmidle arbejd4-e5 fo side med at side 30-31 kontorer mheder, e virkso samtlig endes til Nyt uds Business ring lake ustri 8 Ind m s side 16-1 Billu takt kon trale e d n n -5 t ku t ce side 4 Tæ et hel d er sen. Jen fil ja B Tan æstepro 1-3 G 29 side til des sen t ud sny nes Busi 18, eder mh irkso ev tlig sam og ne, Øer Fyn på kker buti g o r tore kon, er på Fyn og butikk i Øerne og lag rådet. Op Trekantom Kerteminde Tryk Odense A/S side 16-17 Kene Erh ver vsservice Splinternyt auto værk til erhvervskund sted erne side 1213 19.000 Henrik Lumholdt Gæsteprofil side 4-5 side 29-31 BusinessNyt udsen des til samtlige virkso mheder, konto rer og butikker på Fyn, Øerne Berendse ns Textil Ser vice A/S og i Trekantom rådet. Oplag side 16-19.000 17 00 19.0 lag. Op det mrå anto k i Tre Merete Jørgen Gæstepro sen, fil side 3031 Team rykket in Vikaren er nu d i Sven dborg Business Nyt uds endes til samtlig e virkso mheder, kontorer og butikk er på Fyn, Øerne w w w. b u s i n e s s n y t. d k og i Tre kantom rådet. Op lag side 4-5 19.000
Skandinavisk design skal have et formål Vores er at præstere Saab 9-3 Expression 2.0 Turbo 175 hk fra 399.900,- Saab 9-3 fås fra 299.500,- Det siges at alt i livet skal have et formål, og formålet med dette eksempel på flot og dynamisk skandinavisk design, er at præstere. Under det aerodynamiske ydre gemmer der sig motorer, der er udviklet til at inspirere dig på mere end en måde - den nye Saab 9-3 fås nemlig med benzin, diesel eller BioPower motor. Det er helt op til dig ja og så måske miljøet. Find din forhandler på Saab.dk Signaturforlygter, dellæder, 16 letmetalfælge, multifunktionsrat i læder, to-zone klimaanlæg, tågelygter og fartpilot er bare noget af standardudstyret på den nye Saab 9-3 Expression. Tilkøb fuldlæder for 9.000,- eller Bose soundsystem (ekskl. radio/cd) for 5.000,- Expression Sedan 1.8i 122 hk 318.500,- 1.8t 150 hk 396.679,- 2.0t 175 hk 399.900,- 2.0T Hirsch 195 hk 417.900,- 1.9 TID 120 hk 399.076,- 1.9 TIDS 150 hk 425.605,- 1.9 TTID 180 hk 465.603,- merpris for Combi fra 20.600,- merpris for BioPower 10.000,- (kun til 1.8t/2.0t). Bilen er vist med ekstraudstyr. Saab Center Odense V Holm Jensen A/S Nyborgvej 240-256 5220 Odense Tlf.: 66 12 13 14 Åbningstider: mandag - fredag 9-17.30 lørdag - søndag 11-17 Saab 19
En Gourmet aften i det østfynske Restaurant Teglværksskoven i Nyborg Af M & M En mørk og kold aften besøgte vi Restaurant Teglværksskoven, også et gammelt historisk sted. Det siges, at der fra midten af 1800-tallet har været drevet traktørsted i bygningen. Det har indtil for ca. 6 år siden været i kommunalt regi, og skoven omkring er en fredskov. Området omkring har helt sin egen historie, bl.a. har der til højre for bygningen på den første bakke ligget en lille pavillon, Frederikslyst, den blev bygget af nogle Nyborg borgere til den daværende kronprins, som lå soldat Nyborg. Selve restauranten lå oplyst der midt i skoven, men ellers var alt mørkt omkring os. Indenfor mødte der os en restaurant med meget lys og et behageligt interiør. Stedet er forpagtet af Brian Madsen & Mia Hansen fra Under Lindetræet i Odense, så vores forventninger var store. Vi blev præsenteret for en fire retters menu med dertilhørende vine. Torske riellettes med pinjenkerner, vinaigrette af æble/rødløg og æblechips Vin: 2005 Riesling-Réserve, Eschbach- Dornstetter, Eguisheim, Alsace. Varm hummersuppe med stegt helleflynder og saltbagt knold selleri Vin: 2006 Sovereign, Chardonnay, Haselgrove Wines Pty Limited, Australien. Rosa stegt kalveculotte, ristede svampe, løgkompot, Pom Anna og rødvin sauce Vin: 2005 Chateau Mareil, Haut-médoc, Frankrig. Focus på de fynske æbler: Æbletrifle med hjemmebagt makroner, vanilleis, æblesorbet og calvados sauce Vin: Errazuritz, Late harvest, sauvignon blanc, Chile. Atmosfæren var afslappet, mad & vin var - som vi havde forventet - i topklasse. Forholdene i Restaurant Teglværksskoven er meget kørestolsvenlige, indgangsparti, bordhøjde, toiletforhold m.m., i restauran-ten er der god plads til at komme rundt. Men vi glæder os til forårets komme, da det er Brian Madsens plan at holde åbent alle ugens dage fra frokosttid, og som i fordums tid skal der serveres udendørs med tilhørende jazzmusik, live. Tænk på at solen skinner, man kan sidde på terrassen og nyde udsigten over Storebælt, god mad og musik, det er da en lise for sjælen. www.teglvaerksskoven.dk 20