TYSK GRAMMATIK Basisovsigt () SEIN (at være) (var) ich bin war du bist warst sie ist war wir sind waren ihr seid wart sie/sie sind waren HABEN (at have) (har) (havde) hatte du hast hattt sie hat hatte wir haben hatten ihr habt hattet sie/sie haben hatten FØR FØR FØR FØR (har været) (havde været) (har haft) (havde haft) ich bin gewen war gewen du bist gewen warst gewen gehabt hatte gehabt du hast gehabt hattt gehabt WERDEN (at blive) (bliv) (blev) ich wde wurde du wirst wurdt sie wird wurde wir wden wurden ihr wdet wurdet sie/sie wden wurden FØR ( blevet) FØR (var blevet) ich bin geworden war geworden du bist geworden warst geworden www.sproglinks.dk Tysk grammatik Side 1 af 6
KAUFEN (at købe) SCHLAFEN (at sove) (køb) (købte) ich kauf-e kauf-te du kauf-st kauf-tt sie kauf-t kauf-te wir kauf-en kauf-ten ihr kauf-t kauf-tet sie/sie kauf-en kauf-ten (sov) (sov) ich schlaf-e schlief du schläf-st schlief-st sie schläf-t schlief wir schlaf-en schlief-en ihr schlaf-t schlief-t sie schlaf-en schlief-en FØR FØR FØR FØR (har købt) (havde købt) (har sovet) (havde sovet) gekauft hatte gekauft du hast gekauft hattt gekauft Vb, d end på d ell t i stammen, får ekstra e h: du arbeitt, /sie/ arbeitet, ihr arbeitet og i hele datid (arbeitete ) gchlafen hatte gchlafen du hast gchlafen hattt gchlafen Bemærk omlyden i nutid ved 2. + 3. pson ental: a bliv altid til ä: trage, trägst, trägt e bliv ofte til i/ie: gebe, gibst, gibt sehe, siehst, sieht dürfen (at måtte/ at have lov til) können (at kunne) mögen (at gide/ at kunne lide) müssen (at skulle/ at være nødt til) sollen (at skulle/ at have pligt til) wollen (at ville) ich darf kann mag muss soll will du darfst kannst magst musst sollst willst sie darf kann mag muss soll will wir dürfen können mögen müssen sollen wollen ihr dürft könnt mögt müsst sollt wollt sie/sie dürfen können mögen müssen sollen wollen ich durfte konnte mochte musste sollte wollte du durftt konntt mochtt musstt solltt wolltt ligom regelmæssig datid FØR gedurft gekonnt gemocht gemusst gollt gewollt www.sproglinks.dk Tysk grammatik Side 2 af 6
Hankøn (m) Hunkøn (f) Intetkøn (n) Fltal (pl) Nominativ DER DIE DAS DIE Akkusativ DEN DIE DAS DIE Genitiv DES - S DER DES - S DER Følgende ord bøj som det btemte kendeord: all, di, jed, jen, solch, welch Dativ DEM DER DEM DEN - N Hankøn (m) Hunkøn (f) Intetkøn (n) Fltal (pl) Nominativ EIN EINE EIN (MEINE) Akkusativ EINEN EINE EIN (MEINE) Genitiv EINES - S EINER EINES - S (MEINER) Følgende ord bøj som det ubtemte kendeord: Ejtedordene: mein, dein, sein, ihr, sein, uns, eu, ihr, Ihr + ordet kein Dativ EINEM EINER EINEM (MEINEN - N) Brugen af de 4 kasus: X Grundleddet står i nominativ D Schlüssel liegt da. Hi ist mein neu Comput. Genstandsleddet står i akkusativ Hast du den Schlüssel schon gefunden? Sie sah einen Film im TV. Ejefald står i genitiv Hi liegt das Schloss d Königs. Das ist das Haus mein Vats. Hensynsleddet står i dativ Er gab dem Chef den Rapport. Ich zähle mein Freundin all. D Reiseleit zeigte den Kindn Die kleine Mejungfrau. Duden d en række forholdsord, d skal eftfølg af akkusativ ell dativ (se side 4). Psonlige pronomin Nominativ Akkusativ Dativ Ental 1. pson ich (jeg) mich (mig) mir 2. - du (du) dich (dig) dir 3. - (han, den, det) ihn (ham ) ihm sie (hun, den, det) sie (hende ) ihr (den, det) (den, det) ihm Fltal 1. pson wir (vi) uns (os) uns 2. - ihr (I) euch (j) euch 3. - sie (de) sie (dem) ihnen Sie (De) Sie (Dem) Ihnen www.sproglinks.dk Tysk grammatik Side 3 af 6
Relative pronomin Posssive pronomin Hankøn Hunkøn Intetkøn Fltal Nominativ DER DIE DAS DIE Akkusativ DEN DIE DAS DIE Genitiv DESSEN DEREN DESSEN DEREN Dativ DEM DER DEM DENEN Ental 1. pson mein (min) 2. - dein (din) 3. - sein (hans, dens, dets, sin) ihr sein (hend, dens, dets, sin) (dens, dets, sin) Nominativ Akkusativ Genitiv Dativ Kennst du den Mann, d dort wohnt? Uns neu Nachbar, den ich gtn getroffen habe, sieht sehr nett aus. Ich kenne einen Mann, dsen Sohn in Australien wohnt. (eine Frau, den Sohn...) D Junge, dem ich das Geld gab, ist vschwunden. Fltal 1. pson uns (vor) 2. - eu (j) 3. - ihr (d) Ihr (D) Ejtedordene bøj som det ubtemte kendeord (ein) Præposition 1. Forholdsord, d altid styr akkusativ: durch, für, gegen, ohne, um Er ging durch den Korridor 2. Forholdsord, d altid styr dativ: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu Sie kam aus dem Zimm 3. Forholdsord, d styr akkusativ ell dativ: an, auf, hint, in, neben, üb, unt, vor, zwischen Den sidste gruppe styr akkusativ, når d tale om bevægelse fra ét sted til et andet: Eksempel: Er ging in den Park, um die Vögel zu füttn. (ind i) Sie hat den Regenschirm auf den Tisch gelegt. (hen på) Das Kind stellte sein Fahrrad hint das Haus. (om bag) De styr dativ, når d tale om forbliven inden for samme område: Eksempel: Er ging in dem Park spazien. (inde i) D Regenschirm liegt auf dem Tisch. (henne på) Das Fahrrad steht hint dem Haus. (omme bag) www.sproglinks.dk Tysk grammatik Side 4 af 6
Tillægsordene (adjektivne) får disse endels eft kendeord (undtagen de 3 ubøjede EIN-form ) Hankøn Hunkøn Intetkøn Fltal Nominativ e e e n Akkusativ n e e n Genitiv n n n n Dativ n n n n Dette skema gæld også eft ord, d bøj ligom kendeordene: all, di, jed, jen, solch, welch (bøj som det btemte kendeord) ejtedordene + kein (bøj som det ubtemte kendeord) H eksempl i alle form: Hankøn: D alte Stuhl ist kaputt. Ich kaufte nicht seinen alten Kram. Die Beine d runden Tisch sind schön. Ich gab meinem kleinen Brud einen Fußball. Hunkøn: Intetkøn: Fltal: Seine junge Frau ist hübsch. Wie findt du ihre neue Bluse? Die Farbe di alten Tür war hässlich. D Chef dankte sein tüchtigen Mitarbeitin. Di neue Lexikon ist gut. Sie feiten das junge Brautpaar. Den Titel ihr neuen Buch kenne ich nicht. Was habt ihr eurem kleinen Kind gekauft? Fast alle jungen Leute lieben Musik. Ich möchte die schwarzen Schuhe. Die Flaggen d nordischen Länd haben alle ein Kreuz. Wir schickten unsen bten Freunden eine Einladung. Tillægsorden endels, hvis kendeordet mangl samt eft de 3 ubøjede EIN-form Hankøn Hunkøn Intetkøn Fltal Nominativ r e s e Akkusativ n e s e Genitiv n r n r Dativ m r m n Bemærk: Ved de grønne bogstav har tillægsordene samme endels som det btemte kendeord! gut Wein kalte Milch - warm Essen - alte Häus - guten Appetit! gute Nacht! schön Wochenende! - mit großem Erfolg - mit groß Mühe bei schönem Wett mit freundlichen Grüßen ein gut Wein - kein gut Wein - mein alt Haus - eu neu Auto sein warm Essen De 3 ubøjede EIN-form : hankøn nominativ + intetkøn nominativ og akkusativ af det ubtemte kendeord samt de ord, d bøj ligom det (mein, dein, sein, uns, eu, ihr + kein) www.sproglinks.dk Tysk grammatik Side 5 af 6
1. grad (positiv) 2. grad (komparativ) 3. grad (suplativ) schnell schnell am schnellsten (Das Auto fährt schnell) (Di Auto fährt schnell) (Di fährt am schnellsten) Mange tillægsord gradbøj med omlyd: a ä o ö u ü warm wärm am wärmsten Hvis tillægsordet end på -d, -t ell en s-lyd, indsætt et hjælpe-e i 3. grad weit weit am weitten hübsch hübsch am hübschten (undtagelse: groß größ am größten) Hvis tillægsordet end på -el ell -, bortfald e et som regel i 2. grad dunkel dunkl am dunkelsten teu teur am teusten Uregelmæssig gradbøjning nah näh am nächsten hoch höh am höchsten gut bs am bten viel mehr am meisten Hvis d følg et navneord eft tillægsordet, tag man kendeordene til hjælp, og tillægsordene får da endels som på side 5 i denne grammatik: ein alt Haus ein ält haus das alte Haus das älte Haus das ältte Haus Forstærkelsord D Weg ist sehr kurz - Di Weg ist viel / noch kürz Di Weg ist d allkürzte Sammenligningsord 1. grad: Ich bin nicht so groß wie du. 2. grad: Du bist größ als ich. Hovedsætning Kun ét vbum må stå oppe ved grundleddet, nemlig det psonbøjede (som bøj eft grundleddet): Er schreibt eine Mail an sie. Er hat eine Mail an sie gchrieben. Er will eine Mail an sie schreiben. Ubøjede form som kort tillægsform (gchrieben) og navneform (schreiben) står til sidst. Ledsætning Alle vb komm bag i sætningen, og det psonbøjede vbum allsidst: Er sagt, dass eine Mail an sie gchrieben hat. Er sagt, dass eine Mail an sie schreiben will. Er freut sich schon, weil morgen all aufgäumt haben wird. (vil have ryddet det hele op) www.sproglinks.dk Tysk grammatik Side 6 af 6