Arbejdet med udsatte flygtningefamilier Tema-eftermiddag BUPL Hillerød 9. februar 2016 Mette Blauenfeldt, Center for Udsatte Flygtninge, Dansk Flygtningehjælp
Eftermiddagens program Flygtninge i Danmark, rammer og vilkår og lidt om den nye flygtningegruppe fra Syrien Traumer og PTSD symptomer og behandling Påvirkning af og symptomer på mistrivsel hos flygtningebørnene Hvordan møder vi bedst familierne og deres børn i daginstitutionerne incl. den tolkede samtale Fælles faglig drøftelse
DFH Integration hvem er vi
Den globale udfordring 60 mio flygtninge og fordrevene Den globale udfordring 60 mio flygtninge og fordrevene
Den syriske krise Stigende flygtningetal I regionen 3,8 millioner Syriske flygtninge, feb. 2015 4,6 millioner flygtninge januar 2016 Fundingen svinder ind 5, 5 milliarder USD udgør behovet i 2015 21 million mennesker er påvirket 53% af ressourcerne fandtes I 2015 Værtslandene er under stort pres 1 af 4 personer i Libanon er flygtning Libanon and Jordan har flest flygtninge målt pr. indbygger > Tyrkiet er det land i verden med flest flygtninge (10 mio. i nød) (5,2 millioner i nød)
Hospitalet i Aleppo før og efter
Aleppo før og efter
Kurser/uddannelse IT 12.02.2016
Engelsk kurser
Kiosken i flygtningelejren
Indkomstskabelse - slagtekyllinger
12.02.2016 LIBANON Flygtningebolig
12.02.2016 TYRKIET Child friendly space i community center
Syriens børn 5,7 millioner syriske børn er på flugt 3,7 millioner børn er på flugt i Syrien mens næsten 1,9 millioner er i nabolandene. 2,3 millioner børn inde i Syrien går ikke i skole Undervisningsområdet i Syrien har mistet 50.000 lærere ¼ af skolerne i Syrien er ødelagt Under halvdelen af børnene i nabolandene går i skole
Opholdsgrundlag i Danmark Konventionsflygtninge ( 7.1) forfulgt på grund af race, nationalitet, religion, politisk overbevisning eller tilhør til en særlig social gruppe (Ophold gives for 2år plus 2år) Beskyttelsesstatus ( 7.2) (Ophold gives for 1år plus 2år) Midlertidig beskyttelsesstatus ( 7.3) (Ophold gives for 1år+1år+1år uden adgang til familiesammenføring) Rejseform i forhold til Danmark Spontane flygtninge Kvoteflygtninge Fam.sammenførte til flygtninge kan ikke længere få rejsen betalt.
Tallene Hvor mange asylansøgere kommer der til Danmark og hvor mange får asyl? (tal for 2015: jan.-nov.) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Asylansøgere 3.855 5.155 3.806 6.184 7.557 14.815 18.492 Tilladelser 1.376 2.124 2.249 2.583 3.889 6.104 9.927 (12.000) Største asylansøgergrupper jan.-nov. 2015 (17.000 ) 1 Syrien 7.779 2 Iran 2.362 3 Eritrea 1.703 4 Afghanistan 1.614 5 Statsløse 1.447 6 Irak 1.270
De retslige rammer for opholdet i DK Midlertidig opholds- Permanent opholds- Statsborgerskab - ny tilladelse - alle! Tilladelse. Nye aftale 15.10.15 regler pr. 10. 12.15 (kan søges efter 6 år) (kan søges efter 8 år)
Flygtninges fordeling til kommunerne Årets 17.000 flygtningene fordeles til kommunerne efter kvoter - kommuner med flest flygtninge i 2016: Ålborg (855) Århus (607) Randers (376) Vejle (349) København (335) Region Hovedstaden: 3.262 i alt Albertslund, Ishøj, Brøndby, Høje Taastrup: 0 Frederiksberg: 256 Bornholm: 188 Egedal, Frederikssund, Helsingør, Rudersdal (172-214) Hillerød: 147
Kommunernes integrationsopgave > Modtagelse og boliganvisning > Integrationsplan og kontrakt > Heldbredsscreening > Danskundervisning 5 års uddannelsesret > Hjælp til beskæftigelse > Koordinering af den generelle integrationsindsats
Flygtningenes økonomi Integrationsydelsen for de nye flygtninge fra 1. sept. 2015 > Opholdskrav for ret til uddannelses- og kontanthjælp (7 af 8 år) > Integrationsydelse til alle der ikke opfylder opholdskravet. SUniveau: 11.888 kr. (enlige forsørgere) 8319 kr. (forsørgere) 5945 kr. (enlige udeboende) > Ingen ret til ferie for integrationsydelsesmodtagere > Dansktillæg til modtagere af integrationsydelse ved bestået PiD2 (1500 kr.) mulighed for dispensation 1. juli 2016 skal dette gælde for ALLE, der ikke har haft ophold i DK de seneste 7 ud af 8 år > Fuld ret til børnepenge kræver 2 års ophold i Danmark
Mette Blauenfeldt, Dansk Flygtningehjælp Side 22 Fakta om Syrien Befolkning: ca. 22 mio. indbyggere 90,3% arabere og 9,7% kurdere, armenere og andre. Ca. 87% muslimer (sunni 74%, alawi, shia og ismaili 13%), 3% drusere, 10% kristne. Sprog: Arabisk (officielt), kurdisk (kurmanji), armensk, assyrisk m.m. Gratis uddannelse for alle (i begyndelse af 2000-tallet læser og skriver 90% af alle mænd og 77% af alle kvinder). Familien forstås som den udvidede familie. Både støtte og kontrol. Familiens ry er ligeså vigtigt som den enkeltes frihed Fysisk straf er ofte en del af børneopdragelsen i Syrien. Men ofte mindre overvågning end vi er vant til. Naturligt at vise stor interesse og omsorg for andre folks børn. Cultural Orientation Ressource Center, november 2014
Mette Blauenfeldt, Dansk Flygtningehjælp At bo i eksil > Oplevet ekstreme forhold (flygtningene) > Tab og afsavn (flygtningene) > Fundamentalt ændret livssituation > Kulturelle forskelle > Minoritet > Klient
12.09.2012 Flygtninge med traumer Side 24 Post Traumatisk Stress Begivenheden Reageret med intens frygt, hjælpeløshed og rædsel Genoplevelsesfænomener Mareridt, flashbacks Undgåelsesadfærd Undgå alle stimuli, der minder om begivenhederne eller generel følelsesmæssigt lammelse Øget stress Søvn, humørsvingninger, manglende koncentration og indlæring, overreaktioner
Behandlingsmuligheder 17 tværfaglige rehabiliteringscentre i Danmark. Gratis behandling betalt via sundhedsloven. Henvisning via egen læge. Etnisk Rådgivningscenter NOOR Københavns Kommune Center for Afklaring og Beskæftigelse Sydbanestien 6 2450 København SV Telefon: 82 56 54 0082 56 54 00 E-mail: cab@bif.kk.dk OASIS Behandling og rådgivning for flygtninge Nygade 4, 2. sal 1164 København K Tlf: 35 26 57 26 E-mail: info@oasis-rehab.dk www.oasis-rehab.dk Psykiatrisk Center Ballerup Maglevænget 2 Bygning 14 2750 Ballerup Telefon: 38 64 61 8038 64 61 80 E-mail: transkulturel.psyk@regionh.dk www.ctp-net.dk Dignity Dansk Institut mod tortur (tidligere RCT) Bryggervangen 55 2100 København Ø Tlf: 33 76 06 00 www.rct.dk
Side 26 Betydningen af eksil-faktorer Vurdering af de unges psykiske problemer Uproblematisk ved follow-up Problematisk ved follow-up Uproblematisk ved ankomst Problematisk ved ankomst Skånede (22,1 %) Reagerende (3,1 %) Tilpassede (51,9 %) Traumatiserede (22,9 %) > Antallet af stressfulde oplevelser efter ankomsten til Danmark adskiller de tilpassede og de traumatiserede > Børn påvirkes ikke af traumatiske oplevelser på en entydig måde. Det afhænger af risiko- og beskyttelsesfaktorer i barnets liv Edith Montgomery (2010). Trauma and resilience in young refugees: A 9-year follow-up study. I: Development and Psychopathology, Vol. 22: 477-489.
Side 27 Børns vilkår i traumatiserede familier Børn af traumatiserede forældre oplever, at deres forældre ikke er kaptajn i egen tilværelse. Forældrene mangler ressourcer til at klare omstillingen til livet i et nyt land grundet dårlig nattesøvn, mareridt, flashbacks og angst.
Mette Blauenfeldt, Dansk Flygtningehjælp Side 28 Børns vilkår i traumatiserede familier Usikkerhed om familiens fremtid: - Under flugten - På asylcentret - I omstillingsfasen/integrationen i DK Manglende basal tryghed. Risiko for at børnene bliver selvstyrende i egen tilværelse på et tidspunkt, hvor de ikke har den fornødne emotionelle, kognitive eller sociale modenhed.
Kort øvelse 2 og 2 Tænk på et minoritetsbarn i mistrivsel I gerne vil hjælp Snak i 5 min med sidemanden om, hvad barnets symptomer på mistrivsel er
Side 30 STROF - modellen En model for det pædagogiske arbejde med traumatiserede børn og familier (Lars Gustafsson) > S STRUKTUR > T TALE > R RITUALER > O ORGANISERING > F FORÆLDRESAMARBEJDE
Side 31 Struktur > Faste rammer > Forudsigelighed > Tydelighed
Side 32 Tale og tid > Voksne der gerne vil tale med og lytte til barnet og som tager sig tid til det > Hjælp til at italesætte, også gennem andre udtryksformer end verbalt > Samtale på barnets vilkår > Opfølgning på konflikter > Tid til at lytte til og tale med barnets forældre
Side 33 Ritualer > Faste ritualer i løbet af dagen, fx omkring start og slut på dagen og spisning > Ritualer omkring fødselsdage og højtider > Det kan hjælpe et barn, hvis det er muligt at holde fast i ritualer det er vant til tidligere > Ritualer er med til at skabe kontrol i eget liv
Side 34 Organisering > Organisering er med til at skabe tryghed, forudsigelighed og kontrol og hjælpe børnene med at bryde deres lammelse, forvirring og rastløshed > Vise, at man forventer noget af barnet og give udfordringer i nærheden af det barnet kan > Lære barnet regler for lege. > Støtte børnenes leg, indtil de magter, at overtage den igen.
Side 35 Forældresamarbejde > Hvis nødvendigt, brug altid tolk. Klare dagsordener til mødet helst kun et punkt. > Fortæl hvad du ved om familien > Vær oprigtigt nysgerrig. Hvad kan mistrivslen handle om? > Hjemmebesøg hvis muligt > Formidle skrevne og uskrevne regler i skole, institution og fritid. Vær tydelig og konkret
Side 36 Forældresamarbejde - fortsat Oplys om barnets faglige udvikling og trivsel Udnyt de ressourcer der er hos familien Respekt for forældrenes rolle og ansvar. Afklare gensidige forventninger. Alle vil barnet det bed- ste Gå aldrig ud fra, at socialforvaltningen eller sundhedsvæsenet tager sig af en sag tag kontakt og husk den skærpede underretningspligt
Forældresamarbejde med tolk Det er pædagogen der er samtalens vært! FØR: UNDER: EFTER: - brief kort tolken deltagere, emner, varighed (og overhold tiden!) - præsenter tolken og forklar rollen: neutral, tavshedspligt, oversætter alt - tal direkte til forældrene og ikke til tolken - tal i enkle og korte sætninger husk tid til oversættelsen - forklar evt begreber - ved lange samtaler - hold en pause undervejs - afslut samtalen med en opsamling, der sikre alle har forstået alt. - saml kort op sammen med tolken.
Mette Blauenfeldt, Dansk Flygtningehjælp Traumer som en del af det samlede billede Traumer Eksil stress Socioøkonomisk stress
Mette Blauenfeldt, Dansk Flygtningehjælp Side 40
Mette Blauenfedt, Center for Udsatte Flygtninge, DFH Side 41