NORGES OFFICIELLE STATISTIK. VI.. VETERINÆ RVÆSENET OG KJØDKONTROLLEN 9. (Le Service vétérinaire et l'inspection de la viande, 9.) Utgit av DIREKTØREN FOR DET CIVILE YETERINRVÆSEN. KRISTIANIA I KOMMISSION HOS H. A SCHEHOUG & C O. 94
For Arene 889898 se Norges Officielle Statistik, række III. For årene 899 90 se Norges Officielle Statistik, række IV, nr. 4, 57, 70, 89 og 6. For aret 904 se Norges Officielle Statistik række V, 5. For Aret 905 se Norges Officielle Statistik række V, 6. For året 906 se Norges Officielle Statistik række V, 65. For aret 907 se Norges Officielle Statistik række V, 8. For Aret 908 se Norges Officielle Statistik række V,. For aret 909 se Norges Officielle Statistik række V, 4. For året 90 se Norges Officielle Statistik række V, 7. For året 9 se Norges Officielle Statistik række V, 0. TRYKT tios W. C. FARITIUS & SøNNER A/S
En 9 il est signalé en Norvège des cas de charbon (8), de charbon symptomatique (79), de fièvre catarrhale du boeuf (608), de rouget du porc (4585), de pneumonie contagieuse du cheval (88), de pneumoentérite contagieuse du porc et de peste porcine (64), de gourme (0), d'influenza (), et de gastromycose du mouton (54). Aucun cas de peste bovine, de rage canine, de morve, de fièvre aphteuse, de péripneumonie du bétail, de clavelée ni de gale du mouton n'a été constaté. Les recherches publiques faites par la tuberculine chez le bétail ont été continuées comme auparavant On trouvera au page 0 le résultat pour l'année 9, celuici pour l'année 9 étant donné dans le compterendu précédent. Les tableaux statistiques donneront des renseignements plus exacts sur les cas de maladies et sur le fonctionnement de l'inspection de la viande.
Indholdsfortegnelse. (Sommaire.) Résumé en français Page III I. Veterinærvæsenet i 9. (Du service vétérinaire en 9.) A. Almindelig oversigt (Vue générale) Tabel I. Enkelte sygdommes forekomst i de forskjellige amter (Maladies par départements) B. De enkelte sygdomme (Les maladies différentes). Miltbrand (Charbon). Katarrhalfeber (Fièvre catarrhale) 4. Raslesyke (Charbon symptomatique). 6 4. Bråsot (Gastrom.ycose du mouton) 6 5. Svinesyke og svinepest (Pneumoentérite contagieuse, peste porcine) 7 6. Rodsyke og knuterosen (Rouget du porc) 8 7. Tuberkulose (Tuberculose) 8 Tabel II. Tuberkulinundersokelser 8959 (Les tuberculinations de 895 à 9)...... 9 III. Tuberkulinundersokelser i 9 (Les tuberculinations en 9) 0 8. Kværke (Gourme)..... 9. Smitsom kastning (Avortement épizootique).. 0. Lungesyke hos hesten, influenza (Pneumonie contagieuse du cheval, influenza).... 4. Ringorm (Trichophyton) 4. Benskjørhet (Ostéomalacie).. 4. Blodurin hos kvæget (Hématurie du bétail)....,.. 6 4. Forskjellige sygdomme (Maladies diverses): Lollandsk syke, diarrhé hos kvæg, hundesyke, kalvningsfeber, kronisk indigestion, hæmoglobinuri, smitsom halskatarrh hos hester, svælglammelse, rygmarvslidelse, smitsom borbetændelse, follesyke, perforation av tarmen, smitsom Mundsyke hos sauer, smitsom tarmkatarrh hos ungfæ, svælglidelse hos hester, sukkersyke hos hund, ruptur efter parring, sviva, hesteskab, lynnedslag, ruptur av mellemgulvet, kastration av ren, forgiftninger.. 7 8 Kvaksalveri (Charlatanerie). 8
VI C. Tab ell er (Tableaux statistiques). Tabel IV. Husdyrsygdomme artsvis (Maladies par espèces).. vxxiv. Husdyrsygdomme amtsvis (Maladies par départements) XXV. Antal dyrlæger i Norge 9 (Nombre de vétérinaires en 9) 5 D. Ut fo rsel og in dfo r se I av husdyr (Importation et exportation des animaux) 6 E. Bevil gnin ger i budgetterminen 99 (Budget du service vétérinaire)... 57 Page II. kjodkontrollen i 9. (L'inspection de la viande en 9). Almindelig oversigt (Vue générale) 60 Tabel A. Antal slagt på stationerne (Nombre de viandes aux bureaux de contrôle) 6 B. Antal slagt, den klasse, på stationerne (Nombre de viandes de Hine classe) 64 C. Antal slagt, kassert på stationerne (Nombre de viandes saisies) 66 D. Antal slagt kontrollert utenfor stationerne (Nombre de viandes contrôlées en dehors des bureaux) 68 E. Antal slagt, den klasse, utenfor stationerne (Nombre de viandes de Hine classe en dehors des bureaux) 69 F. Antal slagt, kassert utenfor stationerne (Nombre de viandes saisies en dehors des bureaux) 70. Ålesund 7. Arendal 7. Bergen 75 4. Bodø 77 5. Drammen 79 6. Fredrikshald 8 7. Fredrikstad 8 8. Gjøvik 86 9. Hamar 88 0. Haugesund 90. Holmestrand 9. Horten 9. Hønefoss 95 4. Kongsberg 97 5. Kragero 99 6. Kristiania 00 7. Kristiansand 8. Kristiansund 9. Larvik 5 0. Lillehammer 8. Lillestrøm.. 0
VII Page. Moss. Narvik 4 4. Porsgrund 6 6. Risør 6 6. Sandefjord 6 7. Sarpsborg 8 8. Skien 0 9. Stavanger 0. Tromso 40. Trondhjem 4. Tønsberg 46 III. Offentlige bestemmelser. (Dispositions publiques.) A. Plakater, rundskrivelser m. v. i 9 (Décrets royaux, circulaires etc. en 9 ) 47. Kgl. plakat av 9 februar 9 om ændringer i indførselsplakaten. (Sur l'importation des animaux dom, stiq es) 47. Kgl. plakat av 9 februar 9 anga9de ændringer i tondekjødplakaten av 4 august 9. ( Sur l'inspection de la viande) 47. Kgl. plakat av februar 9 om ændringer i indførselsplakaten (Sur l'importation des animaux domestiques) 47 4. Cirkulære fra veterinærdirektøren av 4 februar 9 om private tuberkulinprøver. (Sur les tuberculinations non publique4) 47 5. Kgl. plakat av 0 mars 9 om ændringer i indførselsplakaten. (Sur l'importation des animaux domestiques) 49 6. Kgl. I esolulion av mai 9 angående kjødkontrollen i Lillestrøm (Sur l'inspection de la viande h Lillestrøm) 49 7. Cirkulære fra veterinærdirektøren av 9 juni 9 angående indsendelse av prover til undersøkelse for miltbrand. (De la diagnose du charbon) 49 8. KO. plakat av juni 9 angående æudringer i indførselsplakaten. (Sur l'importation des animaux domestiques) 60 9. Kgl. plakat av oktober 9 angående forandringer i foregående plakat. (Sur l'importation des animaux domestiques) 50 0. Cirkulære fra veterinærdirektøren av 4 oktober 9 angående kastningsundersøkelser ved veterinærlaboratoriet. (Sur l'avortement épizootique, recherches diagnostiqucs au Laboratoire vétérinaire) 60. Cirkulære fra veterinærdirektøren av 4 december 9 angående indsendelse av blodprøver til undersøkelser for pitoplasmer. (Des piroplasmoses, recherches diagnostiques au Laboratoire vétérinaire) 5 B. Gj eel den de lo ve og b este m m el s er (Lois et règlements en vigueur). ) Lov af 4de juli 894 m. v. om foranstaltninger mot smitsomme husdyrsygdomme (Loi du 4 juillet 894 concernant les mesures prendre contre les maladies des animaux domestiques). 54 ) Lov af 7de juni 89 m. v. om kommunale slagtehuse etc. (Loi du 7 juin 89 sur les abattoirs municipaux et sur l'inspection de la viande) 64
VIII ) Regler for indforsel og undersøkelse av opdelt kjød av 4 august 9. (Réglementation pour l'inspection de la viande coupée).... 67 4) Regler for indforsel og kontrol av fersk kjod (slagtekjod) av 4 august 9. (Réglementation pour l'inspection de la viande de boucherie) 7 5) Nugjældende (iste juli 9) regler for indførsel av husdyr. (De l'importation des animux) 78 6) Nugjældende (iste juli 9) regler for utforsel av husdyr. (De l'exportation des animaux) 8 7) Anvisning til tuberkulinundersokelser (Instruction pour la tuberculination) 8 8) Om kvægtuberkulosens bekjæmpelse (Sur la lutte contre la tuberculose bovine) 86 9) Utdrag af skyss og kostloven (Extrait de la loi sur les frais de voyage) 9 0) Regningsskemaer (Formulaires de notes) 9 Page
Om veterinærvæsenet 9. A. Almindelig oversigt. Ifølge de fra dyrlægerne indkomne arsberetninger er der i årets lop behandlet hos: Hesten 50 68 sygdomstilfælder. Koen 75 575 Sauen 45 Gjeten 794 Svinet 9 Hunden 5 475 Katten 8 Fjærfæ 68 Andre dyr 7 Av de behandlede dyr angis at were døde eller dræpte: Av hester..... 6 kjør 4 78 sauer... 77 gjeter.... 6 svin... 778 hunde 59 katter 4 fjærfæ 47 andre dyr Antallet av de av dyrlægerne behandlede sygdomstilfælder stiller sig i de sidste Ar således: I 90. 79 84 904 00 0 905...... 0 67 906 5 80 907 9 50 908 909 7 577 90 46 57 9 5 06 9. 5 985
Tab el I. Kristiania Enkelte sygdommes forekomst i de forskjellige amter 9. (Releré des diverses maladies par départements). Amt (Département ). :. H tt ;. 44 't rt P) ca.) Pal Q i'.. P4 Fi.,., '.9., "A' C.,, go t œ E,w Pczi. CD g4, P. g * 77,., Q.. CO 0 % C.) go,t $. CD tt 40. 744 r4p.. c L.. '4' CS g, cf, rw. ",% 'i,,,. ca rt ' om kl,.., sg.., ' I'C'' m t' sm., c.) pl'...,, g c; N,...;,.,.,,,T, E,,; 0ze `, oec..4x4 rw. of;;), tr) L L o kt,.,,, E J,4 iz, (.) Pi 4), g c..., cn,,,,f o 4) ts.,.. pi..) at 0 Q o t.w r... rci 4,.., al :',,,) t w.8, pb tf '*...' 8g l'q W `).,. c.,.., g ez,z. I 50 5 80 Akershus Smålenene Buskerud 8 7 74 447 569 6 6 57 86 48 6 64 67 4 5 450 8 Jarlsberg og Larvi E... 5 7 97 Hedemarken Kristians Bratsberg. Nedenes. Lister og Mandal. Stavanger. Sondre Berger' hu s Bergen Nordre Bergenhus Romsdal Sondre Trondhjem Nordre Trondbjem Nordland.. Tromso.. Finmarken.... 74 9 4 65 6 6 9 77 768 9 9 i 45 97... 9 9 6 9... 6 8... 7 7 6 67 4 0... 0 8 65 66 99 9.... 9 6 7 6 9 0 00 40... 4 69 4 48 0... 4 6 4 60 89 70... 7 7 4 7 0 7 Ialt 8 79 54 608 88 64 4 685 0
a Av de i husdyrloven nævnte ondartede smitsomme husdyrsygdomme har i ants lop ingen vundet nogen farsotmessig utbredelse, av kvægpest, hundegalskap, snive, mund og klovsyke, ondartet lungesyke hos kvæget eller kopper og skab hos sauer, er der overhodet ikke forekommet noget tilfælde. Den almindelige sundhetstilstand blandt husdyrene ma betegnes som god. Som vanlig er endel tilfælde av dyresygdomme overfort til mennesker, navnlig ringorm, foruten kokopper, skab og miltbrand, hvorom henvises til de enkelte avsnit. B. Om de enkelte sygdomme.. Miltbrand. Antallet av behandlede miltbrandstilfælde har i de senere 'al avtat. I 9 er der således et betydelig mindre antal behandlede tilfælde end i de nærmest forudgaende r, ialt 8. Man ma ga, helt tilbake til 894 for at finde et mindre antal tilfælde. Enkelte dyrlæger antar, at minskningen skyldes at der brukes mindre kraftfoderstoffer eller at disse indkjøpes gjennem fællesindkjøpet. Der er anmeldt tilfælde fra de fleste amter; bare fra Tromso og Finmarkens amter er intet tilfælde indberettet De fleste forefaldt i Buskeruds amt (48) ; i Akershus 8, SnAlenene, Sondre Bergenhus 0 osv. (se tabel I). Av det opgivne antal angrepne dyr har de 7 været heste, 6 storfæ, 6 sauer, 0 svin, ' hunde, kat og elg, ialt 8, hvorav 7 døde og 5 dræpte. Statsdyrlæge Tillier, Bergen, meddeler : (Miltbrand opttær i de senere år avgjort mindre hyppig end tidligere. Jeg har mottat indberetning om ialt tilfælde, hvorav hos kvæg, 6 hos hest og 5 hos svin. Ifølge de fra departementet utsendte månedsrapporter over smitsomme husdyrsygdomme skal ialt i de vestenfjeldske amter være indtruffet 44 tilfælde. Antallet av tilfælde har altsaa været betydelig mindre end i tidligere ar; i årene 90 06 var antallet oppe i gjennemsnitlig 60 om året. I den sidste halvdel av 907 begyndte nedgangen, og denne har altså fortsat også ir. Hvad nedgangen skyldes er ikke let at bringe på det rene, muligens er årsaken den, at kraftfoderstofferne i denne tid er steget så sterkt i pris, at gårdbrukerne har måttet være mere forsigtige ved bruken av dem. Amtsdyrlæge J. O. Larsen, Lier, meddeler: cjeg har hat anledning til at se et tilfælde, som diagnosticeredes i dyrets levende live. Eieren oplyste, at koen hadde været utilpas i ca. '/ deign, hadde diarrhoe og åt ikke sit fór. Temp. 8,6 Resp.. Puls ufølsom, bankende hjærteslag, kolik med sterk delvis blodig diarrhoe, urin mørk og blodig. Der anvendtes uten virkning store
4 doser kreolin. Ved obduktion typisk miltbrand. Miltbrandsbakterier mikroskopisk påvist.. Amtsdyrlæge Flesvik, Lillehammer, indberetter:.det ene tilfælde av miltbrand var på et litet selveierbruk i Faaberg, hvor der bare var kjør ; den ene ko blev pludselig syk og var ved min ankomst slagtet, flåd og åpnet. Blod var spildt på fjøsgulvet og over hele gårdspladsen ; rundt slagtet stod der 45 små barn og tråkket i miltbrandsblod. Der blev gjort så grundig rent som mulig, og en stor del av de inficerede gjenstande blev brændt ; der har heller ikke optrådt miltbrand på stedet senere ; men ca. uker efter fik konen på bruket en karbunkel på hånden, hun blev dog helbredet og fik ikke nogen varig mén,. Amtsdyrlæge J. Mysen, Eidsberg, meddeler : efra en ko, som døde av miltbrand, blev sygdommen ovel fort til en mand, som inden min ankomst for at konstatere dødsårsaken, hadde uttat indvoldene og avhudet kadaveret. På mandens hænder og arme kunde intet sår påvises, og der blev foretat grundig avvaskning og desinfektion av hænder, arme og klær; men efter 67 dages forløp fremkom der sår på den ene arm. Almenbefindendet var ikke meget angrepet ; men manden var arbeidsudygtig i lang tid. Han kom sig dog tilslut fuldstændig Amtsdyrlæge H. P. Jensen, Haugesund, meddeler: Paa garden Sørhaug i Skåre døde ko og 4 smaagriser. Koen laa død i båsen om morgenen, og smågriserne, som var kommet ut av bingen i fjøset, hadde lagt sig borte ved den døde ko. Der var rendt en del blod av koens næse og mund, hvilket grisene formentlig har Næret borte i; de døde nemlig de nærmest følgende dage av en ondartet halsbetændelse, der ved bakteriologisk undersøkelse viste sig at skyldes miltbrandi n fektion. Paa gaarden Askelad i Tysvær døde kjør av miltbrand. Den første av disse slagtede eieren i dødsøieblikket utenfor fjøsdøren. Blod og smitteførende avfald blev herunder trukket ind både på låve og i fjøs. Besæsningen bestod av kjør. Den anden ko døde dage senere. Den ko, som døde først, blev melket få timer før den døde. Under mit besøk fik jeg serveret denne melk som kaffefløte, hvilket jeg tilfældigvis fik Nite da jeg. kom tilbake, efter at den anden var død. Dette viser, hvor tankeløst der ofte handles med melk av syke dyr. I to tilfælde tidligere er jeg bekjendt med, at melk av kjør, som er døde av miltbrand faa timer efter melkningen, er blandet med den øvrige melk og sendt til meieriet, enda kjørene viste sig syke under melkningen og kun melkede ca. / liter melk.. Ondartet katarrhfeber. Av katarhfeber er anmeldt 608 tilfælder hos storfæ; av disse (lode 44, mens blev slagtet. Ogsa dette ar er sygdommen påtruffet i alle landamter, dog hyppigst i Kristians amt (9 tilf.), Hedemarkens amt (74 tuf ), sondre Bergenhus (66) (se tabel I). I en besætning paa Tastad i Hetland angrepes 7 av 0 kjør ; 5 av dyrene (lode. Amtsdyrlæge T. Nissen, Flekkefjord, meddeler: 4 Katarrhalfeber optrådte iår ualmindelig ondartet. I to tilfælde var koen bare syk /4 / time og styrtet da med blodig skum ut av næsen. Den ene ko hadde
5 netop sat sit falde middagsför tillivs og drukket en hel pos med meldrikke ; eieren stod endnu ved siden av koen, da den begyndte at vakle og han skyndte sig ut av basen for ikke at få koen over sig. 0 minutter efter var den clod. Det synes mig av interesse, at sygdommen trods dette hurtige forløp gav en fuldstændig typisk obduktion med hæmmorrhagier i flere organer : vagina, serøse hinder, trachea og hjærte., Amtsdyrlæge O. Taralrud, Valdres, meddeler:..av og til optræder her i distriktet en meget ondartet, uhelbredelig diarrhoe, som vistnok skyldes katarrhalfeber. Ofte følger kroup i næsen og ekzem på mulen med denne lidelse. Prognosen er som oftest darlig, og behandling er ikke indledet, når diagnosen har været sikker. Nogen direkte smitteoverførelse fra dyr til dyr er iår ikke iagttat., Amtsdyrlæge K. E. Onstad, Fagernes i Valdres, meddeler likeledes, at der temmelig hyppig forekommer en smitsom ondartet diarrhoe, som kan ligne noget ondartet katarrfeber. Kjør som ikke straks kommer under behandling vil ofte do eller der kan gå meget lang tid for de kommer sig. Hos sau og gjet vil enkelte dyrlæger likeledes ha seet tilfælder av katarrhalfeber.. Raslesyke. Av raslesyke (miltbrandsemfysem) anmeldes årlig nogle tilfælder, væsentlig fra de samme distrikter, hvor sygdommen i årevis har optrådt. Ialt kom 79 tilfælder under behandling hos storfæet, hvorav 66 døde og 6 blev slagtet. Desuten menes sygdommen at være iagttat hos hest og svin. De fleste tilfælder (8) indtraf i Søndre Bergenhus amt, hvorefter kommer Kristians amt med 6 (se tabel I). Amtsdyrlæge O. Taralrud, Valdres, meddeler: 4 Raslesyken optrådte med to tilfælder i samme besætning på en sæterplads i vestre Slidre vestfjeld, hvor sygdommen er stationær ; den kommer igjen næsten til hvert år, men kun med la tilfælder ad gangen. Det ser således ut til, at sygdommen ikke er videre smitsom, men at smitstoffet er meget seiglivet og kan holde sig i jordbunden i lange tider. Forløpet var her meget akut, idet den ene patient døde efter at ha været syk i 6 timer og den anden efter 6 timers forløp.) Amtsdyrlæge Matthiesen, Vaage, meddeler, at sygdommen sædvanligvis kun forekommer på steder, hvor den fra gammel tid har optrådt. Mange tilfælder blir slet ikke anmeldt, og der utvises ofte likegyldighet med kadavernes tilintetgjørelse. I en enkelt greend mistedes der ikke få ungdyr. Amtsdyrlæge E. KorenLund, Utne, Hardanger, meddeler:. tilfælder av raslesyke optrådte i havnegangen på garden Bleie i Sørfjorden. Efter hvad eieren oplyser forekom sygdommen almindelig blandt ungdyrene, når disse fik.anledning til at avbeite en sumpet myrstreekning, som ligger i en utkant av havnegangen. Det er forøvrig sterkt på tale at indhegne og dyrke denne myr, det eneste sted i havnegangen, hvor jordbunden er fugtig.,
6 4. Brasot.. Av brasot er anmeldt 54 hos sauen, hvorav 8 døde og 4 dreepte. Tilfældernes fordeling i amterne fremgaar av tabel ; det langt overveiende antal tilfælder indtraf i Stavanger, S. Bergenhus og S. Trondhjems amter. Statsdyrlæge S. Tillier, Bergen, meddeler: (Jeg har i årets løp utsendt bråsotvaksine til ialt 00 dyr. Dette har været utelukkende trådvaksine, tilberedt som i forrige indberetning omtalt og av forskjellige stammer, alle hitrørende fra præparater, som tidligere er kommet mig ihænde. De få nye præparater jeg har mottaget Mir, har alle vist sig at være ubrukelige. Desuten har jeg personlig på en reise til øerne utenfor Nordfjord vaksinert 50 dyr. Forholdene her var tildels yderlig primitive, kvæget rent dværgagtig, og folk levet åpenbart for en stor del i den tro, at sygdommen hos deres dyr skyldtes trolddomskunster av ondsindede naboer o. a. Vaksinationen anså de som et mystisk middel til at motarbeide trolddommen. Trods al påmindelse bar jeg ikke mottat beretning om utfaldet fra mere end 4 podninger. I alle disse tilfælder var selve podningen forløpet uten nogen ulemper, men på et sted var av podede lam lam død av bråsot måneder senere, pa et andet sted var av 97 podede dyr 9 lam (lode i løpet av vinteren av sygdommen. På sidste sted var, da vaksination ikke tidligere her var prøvet og jeg var ukjendt med forholdene, anvendt svakeste sort vaksine. Forøvrig har folk sterk tilbøielighet til at kalde alle mulige slags sauesygdomme bråsot, og derfor forlanger de, at vaksinationen skal sikre deres dyr mot alle eventualiteter, så nær som mot ræven. Ute på øerne blandes bråsot og vassot (distomatose) sammen, og isommer har jeg gjentagne ganger været tilkaldt til steder i Bergens omegn, hvor eieren trodde at hans dyr hadde fat bråsot, uten at det en eneste gang viste sig at så var tilfældet. Et par steder fandtes sygdommen at were den nokså almindelige septichtemiske lammediarrhoe, et sted var det sauens katarrhalfeber, et andet sted forgiftning méd havarert bedærvet kraftfoder, som var brukt til lammesauerne, og endelig et par steder en tilsynelatende rheumatisk stivbenthet hos lammene, som antagelig skyldtes benskjørhet.. Amtsdyrlæge J Selnces, Lervik, Stord, meddeler :.Bråsot har forekommet med et steftre antal tilfælde. På reiser i distriktet får jeg indtrykket av, at sygdommen forekommer med et større antal tilfælde. Om en sau eller dør, skjeenkes dette ingen større opmerksomhet, sauen blir ofte liggende utildækket og danner smittekilde for omgivelserne. Det pastas også, at man på sine steder slagter såsnart man merker tegn til bråsot, salter ned og spiser kjødet, muligens også sælger det. På disse pladser og distrikter synes sygdommen at tilta. Det meddeles således henge efterpå at sygdomme hos sauer med pludselig dødsfald, hurtig opblæsning og blålig rødme av bakparten er hyppigere i de senere år. På andre pladser er man til gjengjæld ganske påpasselige med at anmelde og følger nøie den givne anvisning med nedgravning og desinfektion og det spores gode resultater herav. Som eksempel kan anføres : for ca. 5 år siden døde i en besætning 5 dyr; nedgravning og grundig desinfektion foretoges ; siden har sygdommen ikke forekommet. Likeså er det sjelden, at sygdommen forekommer paany hos samme eier, hvor grundig desinfektion er foretat, men gjerne hos naboen. Av de i årets løp anmeldte bråsottilfælde forekom 4 i 8 besætninger, hvorav 9 tilfælde med 7 dødsfald i en besætning. I denne besætning bestående av ca. 40 sauer begyndte sygdommen i september
7 med et enkelt dødsfald, fortsatte med 8, 4 til 0 dages mellemrum til juletider. De forste dyr fandtes clod i stalden om morgenen, uten at man hadde merket sygdomstegn iforveien. De sidste var syke i flere dage og viste et ganske andet sygdomsbillede. Ved mit tilsyn 4/. forefandtes syke og døde. Den ene syk i 8 dage. Temp. 9,8, puls 00, resp. 4, slimet purulent flod fra næsen, dæmpning over lungerne, liten appetit, avføring normal. Den anden var syk i dage. Temp. 9,, puls 64, resp. 8, intet flod fra næsen, noget slap og liten appetit. Av de døde har den ene været syk i 8 dage med flod fra næsen som en av de syke. Obduktionsfund: utbredt peritonitis med tilheftninger mellem net og bukhinden på den ene side og mellem nettet og tarm og mavesækken; nettet måtte formelig rives løs. I brystkassen pleurit og langebetcendelse med sterk fortætning (avskårne stykker sank i vand) samt bronchialkatarrh. Såvel pleurit som peritonit var tør, ingen vzedske. Det sedvanlige symptom ved akut bretsot: hcemorrhagisk vcedske og betændelse av Wens slimhinde manglet. Betændelsen i den serøse beklædning var derimot delvis hæmorrhagisk, specielt i løben og endel av tyndtarmen. Tyndtarm og stoltarmsslyngerne indbyrdes var delvis adhæreret. Den anden sau hadde været syk i nogle timer og viste de sedvanlige symptomer.» Amtsdyrlæge J. Gjorud, Orkedalen, meddeler: Bråsot (hos sauen) optrådte i en besætning på garden Ellingsgaven på grænsen imellem Orkedalen og Hevne på den veirbårde strækning som kaldes for Hevnekjølen. Tilfældet indtraf i første halvdel av oktober måned i en besætning på 0 stykker av en indført skotsk race, var døde, blev slagtet og var klein ved mit besøk. Sauerne var store prægtige dyr at se til og med en gjild uldbeklædning. Om dagen gik de frit ute på hjemmejorderne oz holdtes om natten i et skur. Sundhetstilstanden hadde været meget god indtil med en gang de nævnte 4 stykker indsygnet samtidig som et voldsom fremstormende uvejr med sne og slud brøt løs. Sygdommen forlot igjen besætningen næsten like så hurtig som den kom. Det som ved denne vesle epidemi syntes iøinefaldende var, at dyrene tilhørte en hjemfort forfinet race, som antagelig ikke endnu var tilstrækkelig akklimatisert og derfor mindre motstandskraf tige overfor de hurtige og voldsomme veiromskiftelser, som er så karakteristiske for trakterne derute; veiret var jo ens for alle sauerne, men bråsotten fik ikke bugt med de stedlig tilvante. Grunden til at dette tilfælde særlig fremtrtekkes er, at det er forste gang jeg stifter bekjendtskap med bråsotten i Orkedalen i de nu snart 0 år jeg har været her.» 5. Svinesyke og svinepest. Av svinepest er anmeldt 49 tilfælder ( dræpte og 0 døde) og av svinesyke (smitsom lungebetændelse) ialt 59 tilfælder, hvorav 08 (lode og 8 slagtedes. I Kristiania by behandledes 5 tilfælder, i Akershus amt 447 i Buskeruds amt 5, Hedemarkens 4, Kristians 77, sondre Trondhjems 4 og nordre Trondhjems amt 60, ialt 64 tilfælder av begge sygdomme tilsammen. Dyrlæge H. Willumsen, Kristiania, meddeler, at den i aret herskende svinepest var av en meget ondartet karakter; det ved tidligere firs epizootier
8 anvendte Schweineseucheserum (suisepsin) viste sig ganske virkningslest. De smittede besætninger er derfor som regel blit nedslagtede. Amtsdyrlæge L. O. Sween, Aas, meddeler: 'Svinesyke (smitsom lungebetændelse) er forekommet i en storre svinebesætning på ca. 65 dyr i Frogn. Smittekilden kunde ikke påvises. Sygdommen blev opdaget derved at et par dyr (smaagriser), som i længere tid hadde hostet, viste daarlig appetit og skrantet, avtok i huld og dode. Ved obduktion av kadaverne fandtes lungelidelse. Dette gav anledning til, at jeg foretok en nærmere undersøkelse av den øvrige svinebesætning, hvor der fandtes flere griser, som skrantet og i det hele tat var utrivlige. Disse blev også nedslagtet, og ved obduktionen fandtes lungelidelse. Utover sommeren forefandtes flere tilfælder av sygdommen. Ialt var der 0 dyr med uttalt lungelidelse, som påvistes efter slagtningen. Hele besætningen blev nedslagtet i løpet av sommeren. For efter dette at få svinehuset betryggende rengjort, blev indredningen, som delvis var gat i forrådnelse, uttat.) Dyrlæge J. Krohn, Modum, meddeler : 'Året har ikke frembudt noget av særlig interesse i praksis, når undtages, at der på forsommeren optrå'adte flere tilfælde av svinesyke oppe ved Gjeithus; denne sygdorn er tidligere ukjendt herover, men synes at være indfort med et par kuld smågrise fra Hadeland. Ialt var dyr angrepne, hvorav dyr dræptes til prøveobduktion, (lode. Serumbehandling blev ikke prøvet, da de ubemidlede eiere ikke ønsket det, air man ikke kunde garantere dem et sikkert resultat av serumbehandlingen De 6 overlevende var forholdsvis let angrepne og blev ganske trivlige slagtedyr. Jeg fik anled ning til at besigtige disse i slagtet tilstand ; på et par iagtoges mindre hepatiserte lungepartier og pleuraadhaarencer, ellers intet.. Dyrlæge E. Ween, Stange, meddeler, at svinebesætninger i Stange angrepes om sommeren av akut svinesyke ; det var 4 mdr.s grise og halvdelen av de angrepne dyr døde, resten kom sig. Ved sektionen påvistes foruten pneumoni, enteritis og pericarditis tillike en voldsom akut endocarditis. 6. Rodsyke og knuterosen. Av rodsyke og knuterosen hos svin er tilsammen anmeldt 4 585 tilfælder, hvorav 65 opføres som redsyke ( 4 døde og 80 dræpte) og 950 som knuterosen (hvorav 00 døde og 6 drmpte) Dette er det største antal av redsyketilfælde som hittil hos os er behandlet i løpet av et år. Sygdommen findes utbredt over hele landet (kfr. tabel I). Behandling med serum er fortsat og har nu fat fast indpas overalt som det bedste og sikreste middel. 7. Tuberkulose. Da statistiken angående husdyrtuberkulosens bekjæmpelse i caret 9 er anført i sidste beretning, meddeles her som vanlig om forholdene i 9.
'fabel If, 9 De offentlige kvægtuberkulinprøver 8959. (Compterendu sur le résultat des recherches aux frais publiquis faites chez le bétail, par la tuberculine, pendant les années 895 9). År. c.) 895) 6. 95 67 0 787 68 8.4 896 897 6 677 7.0 4 755 056 8..6 898 465 4 740 75 4.9 899 900 90 90 90 904 905 906 907 908 909 90 7 07 889 7 07 6 80 888 66 8 56 08 74 68 65 76 8 7 8 56 0.5 99 678 5.7 7.8 6 5 779 5.0 0.8 0 0 70..5 4 0 60.5.6 846 67 4.9 4.0 8 59 060 5.7.4 566 6 4.6.0 4 6 890 6..4 74 840 6.6.9 4 64 709 4.8. 0 6 869 4. 0.9 09 67 5.5.8 9 00 4 6 97 9 4.8 9 46 88 8. 0 49 89 4.8 5.7 9. 746 74 5 6 754 4.9 8959. 9 67 5846 4.7 4 4 7 7 5.5
0 Tabel III. Resultat av de offentlige kvægtuberkulinprøver i aret 9. (Compterendu sur le résultat des recherches faites chez le bétail par la tuberculine, pendant l'année 9). Amt (Département). c., Omsproitede besætninger. (Inoculations répétées). Tal at G Ei< a),xd Kristiania. 99. Akershus 0.8 5 7 47 Smålenene 674 90.4 6 5 8. Buskerud 59 57 6. 9 90 9 9. Jarlsberg og Larvik 6 6.5 9 4.4 Hedemarken.. 779 9 6.7 8 9 7 6 Kristians Bratsberg 80 7 8.9 0. 4 7 9.4 9.7 6 0 4.5 Nedenes 9.8 65 8 69 Lister og Mandal. 4 6.7 44.4 Stavanger 4.6 9 4 894 Sondre Bergenhus 9.0 Bergen 05 8 7.6 0 Nordre Bergenhus 4. 407 Romsdals 8. 508 Sondre Trondhjem.4 760 Nordre Trondhjem 8.7 Nordland 77 48.5 44 Tromso 6.9 Finmarken.0 07 0 48 6 88 5 74 9 45 5 9. 0 0.8 696 0.4 5 6.9 4. 0 7.7 Tilsammen 5 5 764 4.9 746 74 5.7 6
Som det av tabel II vil sees har der i de sidste år været en tilbakegang i antallet av offentlige tuberkulinprøver ; tilbakegangen i 9 er ganske betydelig både med hensyn til besætningernes og dyrenes antal, idet de undersøkte besætninger i dette ar utgjorde 746 mot 46 i 9, mens de undersøkte dyr utgjorde 5 5 i 9 mot 0 49 i 9. Grunden til denne nedgang er ikke klar. Det er mulig, at interessen hos dyrlægerne for de offentlige tuberkulinundersøkelser er mindre, idet de finder den almindelige praksis mere lønsom og mindre tidskrævende end en tuberkulinprøve. Sandsynligvis er nedgangen dog for en del forårsaket ved at der i 9 har været utvist stone strenghet med erstatningerne end tidligere, idet departementet har avslat flere erstatningsandragender, hvor vedkommende eier har sittet i gode kar eller også bare tilstat / istedetfor / erstatning av tapet. Fremgangsmåten ellers med hensyn til tuberkulosens bekjoempelse har været den samme som tidligere. Angående disse forhold vil der i vedkommende budgetproposition til Stortinget findes nærmere oplysninger (St. prp., hovedp. VIII, kap. 4, titel 4 og 5). Endvidere spiller også det moment en vis rolle, at enkelte distrikter nu er så gjennemprovet, at kvægtuberkulosen for største delen er utryddet i vedkommende egn. Dertil kommer, at der i forrige termin var ekstraordinært mange undersøkelser i et enkelt amt (Søndre Trondhjem). Amtsdyrlæge Hoyem, Tønset, meddeler: 'Antagelig er nu, efter resultatet av undersøkelserne at dømme, de fleste tuberkuløse besætninger i distriktet undersøkte. Den mistro, som i sin tid fra enkelte hold blev vakt mot tuberkulinundersøkelserne, synes at være forsvunden. Hertil har vel bidraget, af der gjennem de utstrakte undersøkelser, som er pågåt i distriktet de sidste ti år, er fort beviser for at metoden er effektiv, og at det herigjennem er mulig at bli sygdommen kvit. Ved det ikke ubetydelige salg av slagtekvæg og livdyr fra bygderne heroppe, har disse undersøkelser hat sin store betydning. Ikke alene ved at større priser kan opnåes på såvel slagt som livdyr, men også ved at sygdommen ikke spredes ut over de kjøpende distrikter.. ønsetuberkulose. Amtsdyrlæge K. E. Onstad, Valdres, meddeler, at tuberkulose optrådte blandt hønsene på, en avlsstation for høns ; sygdommens art blev konstatert ved veterinærlaboratoriet. Der blev forsøkt desinfektion, rensning og avsondring, men uten resultat. Avlsstationen måtte flyttes. Statsdyrlæge Tillier, Bergen, meddeler, at han konstaterte tilstedeværelsen av tuberkulose i hoi grad i en hønsebesætning på Jæderen og desuten hos en til en besætning i Bergen indført hone. Amtsdyrlæge O. Haga, Voss, meddeler, at han patraf en sygdom i en hønsebesætning, hvilken sygdom ved undersøkelse pa veterinærlaboratoriet viste sig at være tuberkulose. «Eieren meddelte, at han ifjor i juni måned hadde 0 friske lions, men straks efter begyndte sygdommen at herje, og nu hadde han igjen bare 5 tilsynelatende