Bilagsrapport til FOR GRØNLAND



Relaterede dokumenter
FM 2004/28. Rapport til Grønlands Hjemmestyre. Oversigtsrapport FOR GRØNLAND. Februar Udarbejdet af Ementor Danmark A/S. IAP J. Nr. 34.

Bilag 2 - Spildevandsplan

DOKUMENT: Dato/løbenummer: TINGLYSNINGSDATO:

Høringssvar vedr. forslag til landstingsforordning om telekommunikation og teletjenester

A B C D E Hjemmeværnmuseet's arkiv/depot Søgaard Distrikter - LMD. Reol/hylde Region/distrikt/m.m. Kasse nr. Indhold 2C3 Flyverhjemmeværne 1

Vej Nr. Matr.nr. Areal m² Heraf vej Parter Arresødalvej

LOKALPLAN NR. 8. Fanø Kommune. Klitarealer i sommerhusområderne Fanø Bad og Rindby Strand. Oktober 1979

Samlet partsfortegnelse for Karsemosen Landvindingslag Opstillet i adresseorden

Vejledning om liberalisering

Til besvarelsen af dine spørgsmål har jeg indhentet informationer hos Telestyrelsen og TELE-POST.

#$%$!&$#$!$ # ) * ##! % " ## ##%$ $!(!$*-!!.%!

Informationsmemorandum. Udkast juli 2009

Naalakkersuisoq for Bolig, Byggeri og Infrastruktur Knud Kristiansen Tilbageblik og overvejelser for selskaberne og de næste fire år.

I den forbindelse iværksættes en høring vedrørende en eventuel ny forsyningspligtregulering.

AURA Energi A.m.b.a. Bilag til valgregulativ Bestyrelsen

900 MHz-auktion og 1800 MHz-auktion. Informationsmemorandum. Bilag D: Oversigt over det danske telemarked. September 2010

8bu. 9g 1cø. Udarb./Tegn Kontrolleret Godkendt 1:5000. Odsherred Spildevand A/S Afskæring Tengslemark Rens Arealdisponeringsplan

Ændring af rammeområde 2.B.6 Østbyvej

Tele Greenland A/S -

Lokalplan nr a. Vedtaget. Supplement til lokalplan nr Sommerhusområde nord for Nørlev Strandvej. (vedrørende tagmaterialer)

Det drejer sig om meget mere end teknologi. John W. Strand. Strand Consult

A BCDE EAF AE C C C C AE A C CD C A B C DEFA A B B

Informationsmemorandum. Bilag B: Oversigt over det danske telemarked. Februar 2010

BYPLANVEDTÆGT FOR NØDEBO-OMRÅDET. Byplanvedtægt nr. 41

FODMAPforum. Designmanual

Ny bevaringsliste 14. april 2011

# '#%!! ' '!" "',.) '+ /0. ( ) ()1&&2. Side 2 af 59

Byplanvedtægt nr. 2. Tillæg 1. For en del af Niverød by. Vedtagelsesdato: 18. juni Teknik & Miljø. Delvis ophævet af Lokalplan nr.

17 B 17 A 19 B 1 9 C A. Antal boliger: 37 Bolig størrelse: m2. 12 J 7000aa 31 J F 3 31 N 31 M. Tiltag:

Byplanvedtægt for byplanområde XXII. i Herlev kommune

Forslag til modernisering af grundejerforeningen Damgårdens fællesantenne anlæg

AM Interactive (AMI) designguide

DEKLARATION. Påtaleret tilkommer Roskilde Byråd, der alene kan ændre og ophæve nærværende deklaration.

STRATEGI FOR TELE-POST

Fastsættelse af priser og vilkår for VOIP-grænseflader til det offentlige telenet

800 MHz-auktion. Informationsmemorandum. Bilag D: Oversigt over det danske telemarked. Marts 2012

Indholdsfortegnelse 3. AFSNIT. DE PÆDAGOGISKE PROCESSER , 0&"(. &*($".*#*( ,3*"%2%... 24,4/!#$%/ ,%.#$6"... 26

&! / * +$!! 01!!,++!! /! +!% +!%5!+ )!"!'1 $%+!%!!+ $. $+,+( -!6 /!.!% #!++! 7!!!+! -! 78)9!++! &%!! "! ".!+!+!%!)!!!$!9+!%!,+!)!!!$!

behøves ikke hvis du bare skal se Pakke 1, Pakke 2 og Pakke 3 fra Fensmark Antenneforening.

Jordforureningsattest

Spild af ressourcer Miljø Leon Buhl. Leon Buhl, Teknologisk Institut, Energidivisionen

Bekendtgørelse om sikkerhed i net- og informationssystemer af betydning for skibes sikkerhed og deres sejlads 1

BYPLANVEDTÆGT NR. 5. Frydendal-kvarteret. Byplanvedtægt for et område i Aalborg kommune, beliggende ved Gugvej - Th. Sauersvej.

!"!&0 &%%"!" *#&!&&!"!&#-!"# $%&!&!*&!,$" $%0 "#% ) &!,$" (&!"%!0 &'$(""#$) "!* 4&%,&!40!4&%14,&!42!"+11%

Lov om sikkerhed i net- og informationssystemer i transportsektoren 1)

LOKALPLAN NR ANVENDELSE AF BOLIGER I TVERSTED Helårsstatus langs Tannisbugtvej og Bindslevvej samt sideveje m.v. til disse.

Signaturforklaring for kort vedrørende affaldshåndtering 2015

!"#$%&'%(#%)&*&+,%-.%/)%$.0/12*30! 4/.5%3. Projektering Udførelse Drift Innovation og læring

Udkast til tillæg nr 1. til Spildevandsplan

Vedtægter. for. Grundejerforeningen KILDEHOLM IV

Nalunaarasuartaateqarnermi Aqutsisut Telestyrelsen. Telefagligt Forum. 27. august 2014

Den grønne Kile gennem Ishøj Landsby - kontekst: I s h ø j S t a t i o n s v e j

Frederikshavn Kommune og bredbånd

TÅRNBY KOMMUNE BILAG 2 EJENDOMME DELVIST UDTRÅDT AF KLOAKFORSYNINGEN

LOKALPLAN GUG ERHVERV OG SPORTSANLÆG INDKILDEVEJ

! "#$ #% " (,-#,.#/,,0. urn:nbn:de:gbv: [ ]

Nye overordnede principper for frekvensadministrationen i Danmark

Canti erotici calabresi

Gribskov kommune Tisvilde By, Tibirke

Holdelementnavn XPRS fagbetegnelse (kort) Norm. elevtid (skoleår) Lektioner (antal) 1g ap/10-da Almen sprogfors 14 1g ap/10-la Almen sprogfors 14 1g

PARTIEL BYPLANVEDTÆGT NR. 7 PARTIEL BYPLANVEDTÆGT NR. 7 FOR DEL AF VESTER SAABY

LOKALPLAN NR. 20 HERLEV KOMMUNE.

Gørding Antenneforening

Rimelig anmodning om samtrafik på Ethernet VPN og WDM bølge over søkablet

Lokalplan nr. 59 (tidligere Holmsland Kommune)

Referat af bestyrelsesmøde den 2. juli 2005

Holdelementnavn XPRS fagbetegnelse (kort) Norm. elevtid (skoleår) Lektioner (antal) 1g ap Almen sprogfors 0 28 totalt 3g as Astronomi 44 1g bk

Hovedstadens Letbane Letbane på Ring 3

Høring over analyse af alternative anvendelser af det digitale frekvensspektrum i Danmark.

Giganet næste skridt for kabel

Designmanual / Forskningens Døgn

STEMPELMÆRKE Roskilde herred ^ KUN GYLDIGT MED AFSTEMPLlMG AF DOMMERKCNTOBET5KASSKXONTKOUFPARAT GUNDSØ KOMMUNE u4 D ,161X

Tillæg nr. 1 til lokalplan For et sommerhusområde i Evetofte Januar 2012

NICHLAS STILLING HANSEN PORTFOLIO

Liberalisering og øget konkurrence på postområdet

Sdr. Svenstrup By, Svenstrup. Signaturer: 9f. 7000f. 7000p. 7r 11y 11aa. 8l 7000b. 4gm Bonderup Gde., Ellidshøj 1p. 7000m 11q. Dalvej. 11z. 12e.

Viborg Kommune Boliggrunde - priser pr. 1. januar 2007

Ménager kommune lokalplan nr. 3.1

Tv fra YouSee - på alle skærme

STEMPELMÆRKE RINGKØBING KOMMUNE LOKALPLAN NR FOR ET BOLIGOMRÅDE ØST FOR SDR, RINGVEJ I RINGKØBING. (SUPPLEMENT TIL LOKALPLAN NR ).

Vejledning om afrapportering af brugerbetalingsandele i Geodatastyrelsen

Helårsbeboelse i sommerhuse for pensionister

BILAG 4. Kulturministeriet Radio- og tv-kontoret Nybrogade København K. DRs ønsker til digital sendekapacitet mv.

Ekstraordinær generalforsamling. 14. december 2006

1 Trekantens linjer. Definition af median En median er en linje i en trekant der forbinder en vinkelspids med midtpunktet af modstående side.

FÆLLESBO AFD A U G U S T R E V. 6

Forslag til ny medieaftale for Ikkekommerciel lokal-tv 2017

Revision af det centrale EUregelsæt

!#+6,+789: =<0.# ,)6:4,64)

FDA: Mediepolitiske synspunkter. April 2010

SATELLITFORSYNINGSSITUATIONEN FOR GRØNLAND 2016

De Europæiske Fællesskabers Tidende

BYGGEGRUNDE I ØSTBIRK

BILAG 2: DE INTERNATIONALE FORHANDLINGER VEDRØRENDE TELEKOMMUNIKATION

Telekommunikation til miner i Grønland

Sikkerhedskonference 2013

DET MÅ KUNNE GØRES BEDRE DESIGN EKSAMEN C

Projektforslag for forblivelsespligt for fjernvarmeforbrugere Auning Varmeværk a.m.b.a.

Matr. nr. 1aLungholm inddæmning, Olstrup

Transkript:

FM 2004/28 Rapport til Grønlands Hjemmestyre Bilagsrapport til TELEREDEGØ- RELSE FOR GRØNLAND Februar 2004 FM 2004/28 IAP J. Nr. 34.93

Indledning!!# $ % &' () %! & '!! ' (,$ (-.!!/!0!1234/!0!5 &'!! (67 8!! 11 3!!. RAPPORTENS STRUKTUR /

9. 45 2 /!0! /!0! /!0! 8 /!0! /!0! 3 /!0! /!0!1 ' 4 5 4':5 45

/

'$0!$'$ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ' < 3/1/#3=%!$$#>?%!$!3/%#8/#%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ) << ;;;;;;;;) <( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;6 <- / ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;@ <) = ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <( ( $#>?%!$!%1AA!%=%!$B=0'/'38!3/C%'$13!8/=%!$ ;;;;;;; (( (< 3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (( (( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (- (- 0/!0! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (6 () ' ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (D (6 /!0! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (7 - /!8$=0='=/E!$!3/!#>'80'$ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -< -< /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -< ) B%'33?/$'$=/183/3/%#8/#%!% ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )) )< /!0!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )) )( > AB03130 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )D )- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6 6 =%3C$'$3B0'/31$10C3!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6< 6<.F;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6< 6(.F;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6-6- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6) 6)! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6@ 66 > ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6D 6@ > ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 67 6D > ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6 67 > ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @< 6 = ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; @( 6< % ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D) @ BG>'%8$'$3A#0'.!!%'!$%H$01$38!/!0!3!8/=%;;;;;;;;;; 7< @< 3 I0 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7( @( AIA ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7- @- %I. F;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7D @)! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D @6 3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; << D #>10/!:13!3BG'$H%3!018=$8#%%!$:! ;;;;;;;;;;;;;;;;;; <- D< /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <- D( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <<@ D- 3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <(@ 7 /!0!3!8/=%!$3=A!01%!A/'!$3%H$01$ ;;;;;;;;;;;;;;;; <- 7< ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <- 7( / ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <)< >'3'=$!%=%!A/'33:!$1%'!%=%/!0!3!8/=%!$;;;;;;;;;;;;;;; <6

< ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <@ ( >I ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <@< - 3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <@) ) A ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <@D 6 A ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <D6 =%0'3/! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <DD

DEL 1 STATUS FOR SEKTOREN

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur 1 Status for den nuværende struktur / /!0! 123 / /!0!1234J/!0!J5() <K! 0 1.1 DET HISTORISKE GRUNDLAG FOR ETABLERING AF TELEKOMMUNIKATI- ONSVIRKSOMHED I GRØNLAND / <7@ < <7D/=4/=5 / A< <7D. /= $#$1/!8$#$1/!8. / $#$1/!8 '<//!0!1L $#$1/!8 8 $ <7<. 3 '

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur /!0!1L< <)M /!0!123M <K. '<DB /!0! B=3/' B=3/N$ /!0!B=3/ 1.2 DEMOGRAFI- OG MARKEDSBETINGEDE FORUDSÆTNINGER FOR TELEFORSYNINGEN 3 1.2.1 Demografi B< (- 6@@D@ )@@<D<D@@&(<7@( & )<)) ( (<@@7@ ( <)2 ( (@D <6 0 3 $ <-77)(6K 3 6(@-K & 66 3 3 $A/3A

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur 1.2.2 Marked 3 > )6 < 6-< @776! 4 5 ()(<-@4(<5 < 4()7(654<<@-65 (6K @<<(7(6K 6-D@@! OO ( B 3 - (6K -DK 3 ((6( /!0! <6K -)677 ((!M M P P 1.3 TJENESTEUDBUDDET >(- I /'3$ >B$AB03 4% 5 4 8$%/> 5 < 3G(-<<. 3(- ( ' <7 (< - 3G(-(<. 3(-

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur A $A/3A 3 ' ' ' 4'AB03'130'5 8 4 5 /!0! 1.3.1 Telefoni- og ISDN-tjenester / /'3$!' / 4 /!0!5 4$/B5 $/B $/B'3$ /!0! >'3$ '3$ 0/!0! I BL 0 /!0! /'3$ /!0! /!0!'3$ 4/!0!5 /!0!

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Tabel 1.3-1!!#$% %&$'( )(%%$ ( (,! # $! % $ 1.3.2 VPN MPLS-tjenesten (tidligere Routernettjenesten) 4 5/!0!AB03. /!0! AB03 A>B$AB03 (-% M >B$4>B$Q>B$,5'B 4'BQ 'B5>B$AB03 / /!0! :/>B$ 0/!0! >B$AB03 /!0! >B$AB03 4/!0!5/ /!0!' 1.3.3 Faste kredsløb (herunder fremføring af radio- og tv-signaler for KNR) <(2 4/!0!5 /!0! ' 0/!0!

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur & ' ( 4/!0!5! /!0! 8$% / 0 8$% /!0!! $! $ 1.3.4 Mobiltjenesterne NMT og GSM $A/4$A/Q$A/5 4 <5$ # L8L$L / 4$51%/1415NL4$5 C!<43 50 4NLL5 3A43AQ3 A5 4 (5B $L8LN8 $A/ 3A 2 2 $NLL $A/ ) / 3A 3A :#31 0 ) '$$A/!# 3A,

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur /!0! 2 A Tabel 1.3-2!!#$% %&$'( - ( -./$0 /!1-2/&%/!1 (, (, 1.3.5 Satellittjenesterne Iridium og Inmarsat ' ' 300: 1R4/ 5#31 ' B 0 ' ' /!0! 0 /!0! / 3' ' 00: 4 /!0!5 3 /!0!' ' ' ' DD $DD 3 ' ' A 4 5 Tabel 1.3-3!!#$% %&$'( &13) )!&0!, %4' %!%&!#$% %&5$0(%& 1%05%&31$'%&% 36%1!!#$&7%. &%8'&60$)5%1%&&9!1:1%&5!&!#$%. )% %7% 5$031%!106% %%31#;1%&%

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur -. ) ) #, 1.3.6 Internettjenesten ' ' 'BAB03 1' ()I 4B3/$5 '3$( '130 4()5 'AB03 '3$ 1130()<D! '1301'AB03 ' ' :/' 0/!0!' 4/!0!5 Tabel 1.3-4! %&%!#$% %& $'(!. 231#31 (( - <!0 % 03 7%& %&% % = ( 1.3.7 Kystradiotjenesten (herunder den radiobaserede maritime nød- og sikkerhedstjeneste) >1NLL/L/!0! /!0!

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur. / 0 % / 1 2 # 2 3 'A='/# /!0! /: /: /!0! 1.4 OMSÆTNINGSUDVIKLINGEN FOR UDVALGTE TJENESTER /!0!/!0! < Tabel 1.4-1: Nettoomsætningsudvikling for TELEs tjenester, Koncernen (Løbende priser) (6&(,,,,,,,,,,, %%$ >%%0 % ( ( (, (,( (, ( ( - $# %%$ ( ( ( ( ( ( ( ( %%?8 %%7&!) ( ( ( ( ( ( ( ( (, ( ( %&% (, (, ( ( (, (, (!0 %6&%109# (, ( ( ( ( ( ( (,!!/!6 ( ( ( ( ( ( ( $3 %&% ( (,( ( ( (, ( 6#0&!1$ (, (, (, ( (, (, (, (! (,( (,( (, (, ( ( $ %,,$)! %&!% 8$3 %&% $ %$))%&@%1%%606(91.$7066%&5%1319& $&A

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur 4 0, - 4 5 /!0! 3 < <@M((45I 7K = (7K A4$A/23A5 ()K '<@ #9 % )K 8 4' $A/' 5 /S2 (- ' ' /!0! /!0! A /!0! /!0! /!0!< / /!0! /!0!

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur /!0! 9R R R I A # 8 / ' '2'3$' /!0! <6(K )K @K 1.4.1 Udviklingen for Telefon- og ISDN-tjenesten! '3$ <@@@K/!0! ' <@(( /I

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Figur 1.4-1: Trafikudvikling i telefonnettet Mio. minutter 180 Lokaltrafik Udlandstrafik Kommunal- og Landstrafik Internettrafik 160 140 120 100 80 60 40 2 10 23 9 11 28 57 69 75 36 19 13 13 13 12 12 31 32 33 31 29 20 33 35 37 38 38 37 38 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 3 < ' '3$' '3$ 3 # <)I Figur 1.4-2: Lokaltakstens udvikling (faste priser) Kr./Minut 1,10 1,00 1,00 0,90 0,98 0,87 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,73 0,69 0,68 0,58 0,54 0,45 0,37 0,30 0,20 0,10 0,00 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Figur 1.4-3: Landstakstens udvikling (faste priser) Kr./Minut 6,00 5,50 5,00 4,59 4,00 3,20 3,00 2,00 2,29 2,14 2,13 2,09 2,03 1,69 1,21 1,00 0,00 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Figur 1.4-4: Takstudviklingen for samtaler til Danmark (faste priser) Kr./Minut 12,00 11,00 10,00 9,21 8,00 7,70 6,00 5,49 4,00 2,00 4,62 3,91 3,38 2,66 2,51 2,04 0,00 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 <@((<)<4 5 (K () )7K)DK @DK 1.4.2 Udviklingen for Internet dial-in!' '3$ <@ '3$(-!<<@I

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Figur 1.4-5: Trafikudvikling vedr. dial-in til Internettet Mio./Minut 80 70 69,29 75,39 60 57,00 50 40 36,39 30 ' 20 10 0 19,14 8,65 2,39 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 I Figur 1.4-6: Takstudvikling for adgang til Internet i dagtimer (faste priser) Kr./Minut 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,87 0,87 0,76 0,72 0,58 0,54 0,45 0,37 0,30 0,20 0,10 0,00 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Figur 1.4-7: Takstudvikling for adgang til Internet, aften og nat (faste priser) Kr./Minut 0,50 0,45 0,44 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,24 0,24 0,21 0,18 0,15 0,13 0,12 0,05 0,00 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 <@((' )7KDK 1.4.3 Udviklingen for Mobiltjenesterne / 4 $A/3A5<@ )6 #I Figur 1.4-8: Trafikudvikling i mobilnettene Mio. minutter 35 Lokaltrafik Kommunal- og Landstrafik Udlandstrafik 30 3 25 3 20 2 2 11 13 15 1 8 9 10 5 0 1 2 2 1 4 4 7 6 9 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 /!0!L 11 13 15

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur I Figur 1.4-9: Takstudvikling Udviklingen for i lokaltaksten i dagtimerne 1994-2003 for brug af mobilnettene (Dagtakst til fastnetabonnent) (faste priser) Kr./Minut 3,00 2,50 2,50 2,15 2,00 1,76 1,72 1,57 1,48 1,45 1,27 1,19 1,19 1,00 0,00 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Figur 1.4-10: Takstudvikling for landstaksten i dagtimerne for brug af mobilnettene (faste priser) Kr./Minut 8,00 7,00 7,00 6,00 6,05 5,00 4,41 4,00 3,00 2,00 3,26 3,10 2,93 2,88 2,79 2,34 1,84 1,00 0,00 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003,

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Figur 1.4-11: Takstudviklingen for samtaler til Danmark fra mobilnettene Kr./Minut 14,00 13,00 12,00 11,00 10,00 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 12,50 10,68 9,16 6,45 5,57 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 <@((<)7 )7K <)<)<< )<K)DK@6K 4,72 4,17 3,42 3,17 2,68

Kapitel 1: Status for den nuværende struktur Tabel 1.4-2: Vigtige begivenheder for tjenesteudviklingen B&,,,,,,,, >%%0 %& 19&%0%!-.,)$# %%$(!) 175%10 ;1%&10 &6 %&%/%&!'6:C!!!!D: $DD$&. $$&) $7!0!D(!!6$))36! $)3779&#&37!!6$& /E&!1$641% %&%!17!7%!#%&%0(>!3!&. >%%0 %%!#%&%0$& %%$.$71!! &!60!) '1%$6$%&%. @%&)('( %&7%%)9&%0/$ $&097)%1 %%)%1@$7&% 0)91%&$'%&'1%$. 6$%&%@% %#;%&/E%0 6;0 %5!&!17!7 -., #%; %0 $&097)%1>%&31%&'07))!00!6$))3. % -.,1'%00)3 :300! :!7%&3003!D$7336,,, ;71% %%$0%&70/&$>%6 %!03 %0(%#;%&$7#;71%&5!&!17!7 1% 0!)%1%31#31!1% %% >%%0 %&:1%& #;1%0'!1%!)1%7% 17!% %%$% ( &13)1& 04 %0 -.,%& 747%7%!%#;%&! % >$&10! $%/E'%19&%$)%1'%00$)#&$5$'%1$& %%. 6$))36! $%)%%)&9!1$7!)!&6( 19&%0336$7 >%%0 %31#;77%0 9'&7%$6! % %& &9!1

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren 2 Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren 4 % 4 /!!#! <J. /!0! %!. /!0! 2.1 SAMSPIL MELLEM FLERE INSTRUMENTER I!.!0/!0! 0! &' /!0! 10!/!0! 0 /!0! <K.

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren - /! /,, 2 # 2 /!0!& ' &... /!0! ' (6/!0! 2.2 DE OVERORDNEDE RAMMER 5 5 % / 2 6 2.2.1 Rigsmyndighedernes bemyndigelseslovgivning. 0 <7 ( <D < <7. 0 <7( <D. 0)- (- <7@0 0<D I. 0. % 1 /: /!0!8!. (D<6<. (<. -<<(<

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren /, # 1 7 5 8 4 /12B 2.2.2 Sikring af satellitkapacitet!.... A. M 3 '$/!031/. 2.2.3 Forordningen om telekommunikation = 0 <(7<- 40<-5 0<(@ <D 40<(D5 0<-I.! 0 I!0

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren ((. (D<(( P P. P P& 2.3 LANDSSTYRETS KONCESSION TIL TELE GREENLAND 4 ) #. <7(( < /!0! /!0! 8 /!0! T< I / / # A #. 0<- 0 2 '0 /!0! T<T- /!0! /!0!T@0 8

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren 4 / 4 / ) $ 4B3/$5'3$' 3A2$A/ 0 1/!0! 9 '8/ 87 B /!0! '< /!0! 8 PP 8 6 8 /!0!I 0 /!0!0 /!0!0 2 0 0 A. /!0!.

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren &31/E06$@%00$F '/ $(( /!0!M 3 &' (-/!0! 4U51B0 '/ 4C5C ' '! 45 /!0!C U 45 U /!0!! U> U C/!0! C M PP 2 /!0! 3 ()A /!0! /!0! 2.4 INDFLYDELSE GENNEM EJERFORHOLD 2 # 2 ' <<(7<-40<<-5/!0! < <) '. 4 5 & 0. 0

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren & ) % 8 A <K. 0 0 1MM 3/!0!<) # 2.5 DEN REGULATORISKE STYRING AF TELE GREENLAND ', % /!0! 0 &' 1/!0!0 0 8 /!0!I

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren 2 # 2, 4 & 0<<<6 <7D 0-<D < &'/!0! '/!0! <7)<)<- 0 0 6 8 /!0!. /!0! A /!0!&' /!0! /!0! /!0!'/!0! % # B /!0! /!0!. /!0! 6 /!0!% 1 4<()5 PP. ' ) () < )%,

Kapitel 2: Nuværende rammer for den politiske styring af sektoren!/!0! '/!0! /!0!.

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling 3 Teknologi- og tjenesteudvikling 3.1 TEKNOLOGIBETINGEDE FORUDSÆTNINGER FOR TELESEKTOREN (% ( 3.1.1 Transmissionsnettet 2 B M M 2 / 2 2 6@@D@4< (-5 72 PPI >$# L I#BNL'LL /L 'PP = PP /:/8 'PP $# L 9 3 (A2

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling ) (A2 (4(5 ' 4'3$ 'B' 5# # '!3 2 Figur 3.1-1: TELEs hovedtrafikveje for i Grønland samt til/fra Grønland

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling 3.1.2 Telefon- og ISDN-nettet /'3$ 45 0<D6-(< D-'! :/ :'1U <7<@, :4B3/$5 '3$ '3$ '3$ 1'3$: / I/:/3/!0 /3 / 3.1.3 Mobilnettene for NMT og GSM A$A/3A $ $A/3A 45 $ # (- $A/$ I$/ $NLL$ L$L1%/11B $NLNL AL8LC!<3 3 8L1 N'NLL0 # L # (- 3A$ I$NLL$L$LB $ AL8L3 8L1N'N LL# LN#BNL'LL /L8! $ 3A3 3A3A

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling %, % 3.1.4 MPLS-nettet AB03.:/% /' AB03 :/'/ /( AB03 AB03 3.1.5 Kystradioen 8 NLL1/L 'L# /L 3.1.6 Satellitsystemet 1 /!0! ' 3<D $L8 L4<5N LL4<5$4(58L4(514<5# L4<5#8 L4<5#4<534<5B4<5NL4<5'LL 4<5 /L4<5 :/84(5 A 4 5'4,,, 5 1 34,,, 5'P3 (-P PP

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling. 2 # ) ( % 3.1.6.1 Intelsat Plc. ' 6K '$/!031/4/'/ 3: 5 <@) '$/!031/ '$/!031/ '$/!031/ <7(B// < <7/!0! / /!0! '$/!031/ <7 (<'$/!031/' B '$/!031/1 '$/!031/ 'B/!0! 'B<) #3 ''B '/3=4'/ 3=5 'B0:=40:=Q0:= 5 '/3=<((< 'B 0:= '/3=' 0:= (('/3= >- 4B31 5 '/3='B <K

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling # /. 1 /!0!!2 ' 0:= <((<-8 /!0! 0:= 0:= <7 (< /!0! 'B 1 /!0! (- 'BI < D( A.R '3-26< -(66! 0 -@(<D 0:= (<-0 ( -@A.R'3-266-(66!0 <)(<-0:= 0 - -@A.R'3D266--(6!0 <)(<-0:= 0 $ ) <7A.R'37<2D6-(76!0 -)()0:=. /!0!' 6 (S@) 2 '3-27@ -(66! 0 (@-() 0:=. ':1= 0 &9 3.1.6.2 Americom Government Services ' 8L#31/!0! 8L :B /!0!!1 41 35 76 V B$ 3 #312:

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling -, ) %. 2 # ) % /!0! (- 1 3 I @ (A21A:76 V 0 -<<((@0 $ B : 3.1.6.3 Overvejelser ved valg af satellitleverandør 3 /!0! 'B A /!0! ' 45!#/!031/3 ' JJ. M />M 9 4 53 -<< ' -8 D7$W NL@XV 4DD6X$5 'LL (<XV 4 DX$5DD6X$ ' )XV 4-(X!5# 45 3 3 $ 6@ '-(66!-(76!--(6!$ '' '$/!031/

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling. / /!0! '$/!031/ $ Tabel 3.1-1: Vigtige begivenheder i infrastrukturudviklingen B&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, &!0 &36 3&! % >$&10! $1'%0336()!& 0 1'%0)%10! % >$&10! $%&%!0!! G/%&!'6$7 $&. )3 %&19&%031 0%''!7)%%)&9!1$7!)!&6 %9&0 %1&%6 %. &!0)00$&!!)!&6 &9!1 >%))%0 ;&% $'%&!7%&&9!10%606%&7!0! $<:01%. = %9&0 %17!% %%$@% &!1& 04 %0300! ($'%)#%& ;0! % >$&10! $1& 04 %0C!D$& $D 9&0 %%!/%!1%17!%&!1$641%%!#%&%0/E0 &467%3362!!. )3 - $#6$))36! $00;0 %)% -,19&%0&9!1!6$& %!7%0#&37&9!1 17!7% %&% % E#%0&9!1 7!0%&7%!H &!6)!06%H%&317%%)9& &9!1!!6$))36! $'!$3 %&% % %!#%&%0 - $# %%$0;0 %)% -,19&%0&9!1,,, ;71% %%$0%&70/&$>%6 % %&!03 % 2!%#;%&$7#;71%&5!&3 %%. $:&!1$$7 &9!107! %I!;!)!&62A$/%5!7%%%/$& 1'%0( %&% 19&%0&9!1( 3.1.7 Forventninger om nye tjenester/teknologier 4 '5 /!0! P P

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling : ' 6 8 6, % 6 -; ) ; - 2, 6 < 8 ' 4!:/5 3A 3A 3A 33A B%3 4(Y5 'B%3 AA3! /!0! B%3 /!0! # /!0!J J $ 4-5! #A/3 4#A/ 35 /!0!#A/3 A #A/3 A & V V 1 ' A /> /> />,

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling 3 =.. >&/!'/> /:B2'B4' 5 /:B2'B 1!'B ''B 4B3/$5 '/!0! A '/!0! P P 5 5 > 5 5?? 7 7 7 # 3.1.8 TELEs planlægningsstruktur og strategiudvikling /!0!!/!0! $#$1/!8<7D 'P3<77M<(P 3 A!#/1031/ NLL '$/!031/ / 8$% 2 1<77P/B(30P 4<(5<(M<@/B( P P3

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling # 5 5 @? 7 7 8 $A/'3$ 3 /B( /!0! /!0!!/!0!<)/B( P3 0<)M(-P )' 3 < (M- </!0! I 0 4 5! /!0! '/ /!0! ' '/ 'B A ' M M A

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling / '/ 3 /!0! B4B=3/5 <D /!0! <6 P0P /!0! 1 I )'%&1%00 &! %7 3 AB03130 8 '/ '/B 123 '/ B '/ 0 I. 0 0 () -!&6%100 &! %7 '130(-() ' 3. >&/!V

Kapitel 3: Teknologi- og tjenesteudvikling '3A =. 12 B%3 / AB03 &7!0! $0.$7/%&0$!%0 &! %7 /! 0! A :: 'B=3//!0!/!0!B=3/ 88 8 ' ' %&%106!#00 &! %7 3 B!%B3 ' I' Z 1 1!

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer 4 Prissætning og takststrukturer 4.1 GRUNDPRINCIPPERNE I TELE GREENLANDS PRISSÆTNING ' 2 # 2, =/!0! /!0! /!0!P P 8 9 /!0! PP! ' /!0! I < I. (!I8 - I (4 5 ' ) 4.1.1 Det geografiske hensyn R 4545 $ $8

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer A, = A $ $8 $N L R. A /!0! 0 / 2 # 2, 4.1.2 Den indbyrdes prissætning mellem de forskellige tjenester 3 '! /!0! ' 2 /!0! 4 5I # 22 $4 5 22 /!0!76K <6KM

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer / & (( '! /!0! 4.1.3 Fordeling af engangsomkostninger og løbende omkostninger /!0! I %I! &I!4 5 4 5 'I! /!0! ' / = 3 )</!0! 45.PP

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer /!0! 4)(<5 4.2 VOLUMENTAKSERING FOR MPLS- OG ADSL-TJENESTERNE 2 # 2 > < (( >B$AB03 '% A /!0! I < 9' ( /!0! - /!0! '. # PP! 130 AB03 ' 4.2.1 Sammenhæng mellem omkostninger og priser 3 )<(76K/!0! 4 5! $ 3 4 5

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer - ) B 6 % )? B % ) 8 B-! A /!0! /!0! A M M PP 3/!0! 130AB03M > B 3 /!0! @ > A /!0! '! V V P P! I! 3 A M @!.<4 5! <(

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer ) @ B- - < % /!0! / '! 45 D B /!0! /! M '! 3 =. 4.2.2 Sikring af indtjening 3 ' / B /!0! /:B2'B / /> ' 4) 5 130 D ' /!0!,

Kapitel 4: Prissætning og takststrukturer Tabel 4.2-1 &0%&/E$&06%7%$/6!1'%1#&37!$7!)1%7 %%$J /6!1 )1%7 %%$ B B,. %%$JJ<$'%& )%1'$3)%!60%&7= B B, ) << <- -( <@ ) )<6 (<6 -( <@ ) 7D6 7D6 @) -( [B()M M,M [[ <@2>! 130'B, / 130 130,!'B 4.3 DEN GENERELLE TAKSTUDVIKLING /!0!< / ' /!0! /!0! < /!0!<)

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 5 Forsyningspligtsanalyse /!0! ''3$ 5.1 HVAD ER FORSYNINGSPLIGT? / 0, 2 I 2 '!# 4 5 7. '#31 \, 7 E-<!B %((2((2!D (( 45!/0<7())((6<! 2 2 2

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse, % -,, '/!0! 41A'(5 B3/$ < 4''3$5 3 /! 2 0! ' 4/!0!5 4 5 0 ' #! 4/!0!5 /!0! 45 /!0! /!0! /!0! A /!0! /!0! < B3/$B3,/$,M

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 5.2 HVORDAN OPSTÅR ET FORSYNINGSPLIGTSUNDERSKUD?,, /, $. 4 5 4 5. ' 2 ] ] 2 2 45. ] 3 I < $ ( $ - $ 3 2 I45 2 2 452 2 ' 2 A 4 2 5 4 2 5' 2

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse. ' I < B ( ' ' - /2 3 4=/!05&/ 3 & '/!0! << = /!0! 8 B3/$ 5.3 FORSYNINGSPLIGT I GRØNLAND < % #. <7((<<< /!0!123. T</!0! I < / ( / - # ) A 6 <<!

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse ' 1 'T- /!0! 8!! 4 5 A!#&!# 3 ] B 'T- /!0! /!0! 4I 5. T- 'T@ /!0!0 0 0 3. 45 3 /!0! /!0!

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse B ' 5.4 ERFARINGER FRA ANDRE LANDE 2 4.!#. I < & ( 8 - = ) $ 6 A @ = # ' '4$$,/C5 ' $,/ 3 (6$,/ '' 4B3/$5 ' B^ 3_ ( A

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 3_ - ' M B3/$ B3/$4'5 '3$ 5.5 VALG AF TILGANG ( =4(, 4!#!#D2--2!- <DI ')()))( ) ),()- ((. ] 2 2 ' I < F ( F - F A 9 4 5 <( ' > M 45 M A 45. <( 3

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse = 2 2 ' /!0! 2! W 2 5.6 VALG AF ANTAGELSER!# <- 1 /!0! 4 5 '1A'/!0!( <) I &! /!0! <- 3 IV '`8 4<D5P: #3=:! P3U'''! : <). 1A'4(5

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse. '4 5! A ] ] ' 1A'4(5 5.7 VALG AF FORSYNINGSPLIGTIGE TJENESTER C. D. >! 2 45 ' T@. /!0!/!0! ' <6 B&' B3/$4 '5'3$ '! M 2 ] <6 4 <<( 5 ' 04 5,

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 4, B3/$! /!0! 130 B 1. 45 ' B3/$'3$ B3/$0 /!0! B3/$./!0!B3/$ /!0! 0 I < ' ( 'BL 0 - ' 1 /!0! /!0! B3/$ I

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse < 8<D <@ ( =.. / - 1.'3$3'3$ /!0!'1U1 /!0!'3$ '3$ $/0/ 1 $/0/ >'3$ //!0!.' ' /!0!3 0'3$'3$ '3$ 5.8 VALG AF IKKE-FORSYNINGSPLIGTIGE TJENESTER!!/:4 5 B /!0! ] &, /, & ((D <@ 1'8LAL$$L$B N LLNNLL3 /L## LLL'L

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 4<K 51 B 4 54/: 5 ' 5.9 OMKOSTNINGER OG INDTÆGTER 0 % % ' M M!. 45G /!0!2 3 'I 8L$L' B NL 8L 8L 1 3(. L

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 5.9.1 Antagelser på omkostningssiden = I 3 2 /- 5.9.2 Hvorfor inddrages kapitalomkostninger? ' I. F' 45F 3. /!0! I! F. F./!0! F!F 5.9.3 Hvordan inddrages kapitalomkostninger? H $ IF! F= F.

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse ) F3 45F!! M <D 3! 41A'(5 ] <7 4 5 <4 53 < > > > /!0! # /!0! <D ] 4 5]4 53 & 4 5 =. <7! $ B:! ':1= ':1== M ':1= < ' /!0!

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 2 # 2 (, 2 B /!0! # /!0! -,, 5.9.4 Hvilke kapitalomkostninger? 'I ' ' ' # 2M 2 ( '/!0! 2' 2 2 ' # L$ ] 41L$L5 '4/L85 45! 4 3 #8 L5 ' I & (

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse. & 45 2B I 3 ' $ I < /<I=- ( /(IA @- - /-I#@! $ <6.! /!0!. /!0!(<. $, 4$5 /!0! ' 45 B3/$.

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse A /!0!< B=3/ /!0! 5.9.5 Hvilket afskrivningsprincip? $. I < % ( 0 - /!0!! /! 0! =/!045 1%A'341 %A ' 3 5 1%A'3 4::5 #31!#31 B 4 5 (< <,6 ' (< 0 (K 6<K < 1 3

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse Tabel 5.9-1 6 '%'% 1%&!1!$%&%/%! %&<#;71= E& $))36! $0310 ;& #;71%& E& ;71%6/E%0! $ E& K$&10! $2&!0 &36 3& E& K$&10! $26$))36! $0310 ;& E& %/E&!1$641% E& 60 &!6$))36! $0'%>/E0 % E& 60 &!0! % 0%1%& E& &31 03 7 E& $))36! $0310 ;&/&(&% 7/E E& $))36! $0310 ;& E& A% &!%5%1 E& %170% E& %&% %&)!0%&'%&% E& ; ) 3 3 5.9.6 Til hvilken rente?! 3 F!. V 1:: 4PV 1::P5! (( > 45 = > V 1:: 2V 1:: I ' 1A'(<(K (( E!# 7<7

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse / <<@K Tabel 5.9-2!/!$&&% 79&06! %7%!)!&6 &!6&7 $!1 &!1 3?%)#$3&7 $&7% 0 &7 $& 37! /!% '%&7% ;06!1 %%)0 1%)% $& :L :,L,:,L :L :L :L :L :L :L,:L :L :L :L!<(L /!0! ( > 4 54 5 > 45 ) 2 # 2 (, ' 5.9.7 Om drifts- og vedligeholdelsesomkostninger & /!0!. '. /!0! $ (-,

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse / -. 21 '/!0! ((-@K = 4 5' # -(-882#3@)7 = '! /!0! = 0'/H BA& 3 ' 1<<))K2! /!0!! -K B3/$ = 45 2 5.9.8 Antagelser på indtægtssiden B B3/$'3$. 2 /!0!NLL$ NLL./!0! I

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse.,=, - < ' 2 ' /!0! ( ' 2 ' - 1 2 245 4 5 4 545 /!0! 4 /!0!5/!0!/!0! >1 4 5! B3/$ () B3/$ I' 45 45 4 5 /!0! D6 ] D6A 2 D<7))D6 > > ' 4((5 () A 3A43A 53A4/5$A/

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse <7 /: /!0! D6, 4D65 A NLL I Tabel 5.9-3 1 47 %&'%1$&06%7%6$)#! $%&!0!)!%& %I % %I 'IB3/$NLL NLL 0 & 8 1 0 A NLL 0 A 12 0 2# # A NLL. (6 A &. (@ A 1. A A NLL ' A A 12 ' A 2 ' 0 B3/$ 4NLL54 5 '!#8 V '8 (D (6 'D<7I4<<MD652(Q(( = 2

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 4 5 / 2 2 2 2 ' 2 5.9.9 De vigtigste antagelser kort ' < ( - ) 6 @ D I B3/$'3$B3/$ I8 8 3! M 8 3 4 5 /!0! # G ] & (@ 'D<7I4<)MD652(Q66 = (D V '8V '`8 <D

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 7 & 845<(L <! 4 5<, 6 << M /!0! <( 4 5 4 5 <- #/!0! <) ' 2 <6 1 2 <@ > ] D6 <D > 4 D65 5.10 RESULTAT AF ANALYSEN 3 (7 I <! 3 $ NL2BM (7 ]

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse, /. /, ( '$NL2B 8 NL2B - /$ ''3$ 1 9M $4 (6K 5 (- (-! I $ $7)$%&6&$%&E&7 3 @D 76 (((7K/!0! 45 (- ' 3 6( #

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 5.10.1 Følsomhedsanalyser 3 G Ændring i forsyningspligtsunderskuddet 30% 25% 45 20%. <(K 10% 5% 0%! 9-5% -10% Stigning i underskuddet -! -15% <K -20% -25% Kapitalforretning (? > /!0! #. /!0!3 B ' (<4 5 <6< <6 6<K @(K <@ )6K > 0!' #388 15% Reduktion af underskuddet 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18%

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse 0 /,. @)7882#3 4 5 2% & 1-0%!23-2% /!0! Stigning i underskuddet -4%! -6% /!0! -8% -10% DKK/USD! $A/ >-@K6K D # -@K /!0! 4)5 $4NL2B5 $ ''3$ 5.10.2 Sammenligning af resultatet med forrige analyse 41A'(5! ( 3 G Ændring i forsyningspligtsunderskuddet 10% ( 4 5 8% 6% 4% Reduktion af underskuddet 540 590 640 690 740

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse, / - % % G % 23! /!0! 4 5! ' ($3 B4 --K5 $4 (6K5 5.10.3 Finansieringsmodeller I < 4 '$ /

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse, - 3 3 =433= 5 3 ( ' 45-5# ) $1 1 4 (-)5! 4 (5 24 )5./!0! 4-5 > F= /!0! $. /!0!2 '/!0!. =. > 1 3 - $ IB3/$,

Kapitel 5: Forsyningspligtsanalyse DEL 2 Udvikling af den grønlandske telesektor

6 Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor - B2 O O # '8/4':/ 5 >!'8/! I & '! 2 #I67((8(! Lovgivning Regulering TELESEKTOR Teleydelser Netværk Markedsstruktur Ejerskab 3

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 6.1 SEKTORENS RAMMER: LOVGIVNING 0 2 0 '8/ # OO OO3! B M ' # 3 4 5 O O '!1%&%0%&'@%/&$'1%&<=$7%-F!0%&'@%/&$'1%&4 5 4 5 3 3 4 5 3 > 3/!0. J JA

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor &, # &!- 4A>$,=5!A>$= 4 5 3/( A>$=! A 4 5 O O' B #!# ' 3 4 5 3.!# 6.2 MARKEDSSTRUKTUR: MONOPOL VS. KONKURRENCE 3 4 5. 3 A F3

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 6.2.1 Naturligt monopol eller konkurrencedygtig telesektor? /. O O 45 0,,, '!1%&%! 3&7 )$$/$F! I. 3M! 9 I! 4 5 1 $ M 4 M5H 4!# 5 / 4'/5! <7!# = O O

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 0 2 3, AOO 4 54 5. F.F= F 3=!: -< =!: 2 4 5 Tabel 6.2-1 6 ' % %&8$)&E1%&: 1%& 0$) $ %0 %& 66%.6$63&&%@%1;7 7% 2(- 9((3 0 2 =!: 6 ' % %&8$)&E1%&: 1%& 0$) $ %0 %& 6$63&&%@%1;7 7% # A / M 4 />5 :8()(0();<1%</2==3 I = 0 -< =!:4(<5%B#% I: %% 6

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 6.2.2 Markedsstruktur i Grønland % 4 5 /!0! $! =/!0! SV 1 4V 1M5 # /!0! '!1%&MF V 1 = V 1 V 1 V 1 V 1 V 1 V 1

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor, % % E, % 6 11 &( /:&:4 $,/5>'/ > /!0! 3 1 M M 3 6.3 REGULERING: HVILKE MULIGHEDER HAR REGULATOREN? A 2 ' I! % $ B AI& $ $ $ 2 $ 4 5 M 2 $ = I 3 ]

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor ', ] $ 1 % 45I < % ( % '. I < ( 45 %& 6!%'0(5$&0$!%&%! $%&!2 2 4 5 3 2 M!! 1 = 2!!

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor!, % $ = 45 & I < % 45 ( > - = 6.3.1 Regulering af tredjepartsadgang (access) / 4!5/: /:OO / /: 3 0%1': -( MM/: $ I Figur 6.3-1 Regulering af tredjepartsadgang 17%&%%%&% 01%5!'%& 66%6$63&&%@%. 1;7 7!6 ' % &!0 &36 3& 6E&$7#% 7%0%$&!17!7%& #%0 %)!&%73! $& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& 3 #&37%&%! %% >%%0 %& -( 0%1':0%1' :,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor - / 4 /. / 2 M! -- 45 ' JJ! -) > -6! --. ] 4 1 &5 3 1M 4 5. &! 1 1 & 1 & 1! -) B 3& &. 2! =$ =$$=$/ -6 '//4(-5/(-4 5,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor /! 2 F I < 4) 2 A. ( <-( 4 5-0)-) 3 U U/ ) 68&< 0%1': 10%1':!# 6.3.2 Vertikal separation af ejerskab 4 5 I,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor Figur 6.3-2: Vertikal separation 66%6$63&&%@%. 1;7 7!6 ' % &!0 &36 3& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& - 4. 3 #&37%&%! %% >%%0 %& 2 4 5 / 3< / :%/: -@ <( &:' 2 M 45 6.3.3 Opdeling i gensidigt afhængige selskaber. ' -@:%/::%/ :,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 2 -D 4-7 5! 2! A 45 '!1%&% '4&60%%6 %&F $ 2 2. 2! 4 5$ B - -D = -7 % ' 3-1,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor Figur 6.3-3: Gensidigt afhængige selskaber % '4&60%60 %&! % %& 06&%&7%017 ; %!0!))%6$#7 66%6$63&&%@%. 1;7 7!6 ' % &!0 &36 3& 66%6$63&&%@%. 1;7 7!6 ' % &!0 &36 3& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& $63&&%@%1;7 7!6 ' % 1#31! %% >%%0 %& 3 #&37%&%! %% >%%0 %&. 2! &/#31<7)/&/ 4&&5! & 45',

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 6.3.4 Sammenfatning af regulering under konkurrence $ I ' / 0 2 3 Tabel 6.3-1 &)4&%$&1%% &)4&%3%)/%& %73%&7!!@@%00 %& 6!0%/!&! $!%>%&06!# /1%77%017!5477%0%06!#%& 3 = ' A 3 8 1 B / = 8 4 5 0 45 4 5 W 45A>$= 45 ' B=!:4(<5 4 5 =!: =!:,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor # /> 6.3.5 Regulering i Grønland 3 A GI /!0! =. L 6.3.6 Regulatoriske forandringer i forbindelse med en liberalisering /!0! &' ]]4] 5 /!0! M M 3!#! I,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 45 2! /!0! /!0!. 'D - I':# D<!. M /!0! 3 6 < 1!# 6.4 EJERSKAB OG SELSKABSSTRUKTUR <<6 % B M! ) 1!! I 1 ) 1 / 80 I &38,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 1 M M 1-1 G 9 M )< '!#!3! B 6.4.1 Privatisering som middel til effektivisering 3 ' I 5 5 A 5 0 15B 15 )( > )<! I$& 3,R/ 3 @))K /3 )(,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 6 15! 'M 45 42 5 )- I3 F 6.4.2 Delt eller samlet? 3 @- / 3 M B 3, A 6.4.3 Privatisering af TELE Greenland M 8. /!0! )- ())),,

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor! /, $ & $ = M /!0! & /!0!M M # /!0!. /!0! #! /!0! $ /!0!. 3 ' ' /!0! ' /!0! ' B.

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 3. #! 6.5 SAMMENFATNING. 8 1! 45 4 V 15 3 /!0! /!0!I 2!=!: ' M 0%1': A I1!= M..

Kapitel 6: Påvirkningsmuligheder i den grønlandske telesektor 3. # 4 /!0!5! B=3/ 3 2/!0!

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 7 Udvalgte cases på indførsel af konkurrence I. ' 1 ' A I M > 7.1 TELELIBERALISERINGER # % ' '$! '$ 7.1.1 Den islandske teleliberalisering '<@' 3 3 <-6 M<7 3 ' 3 <7

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 3 ( % Figur 7.1-1 Nøgletal for Island &%!<6) = %$6700 9&&%0% %$670 4 5%1</&(6) = 9&0 %#; /%&@!/!<= <45<)45 ( -( % 4<<(65 (D88 <7)<<<6 $A/<763A<)' 4K5 ' :1$/1/- :1$/1/- ' ' Figur 7.1-2: CANTAT-3 og satellitforbindelser Kilde: FARICE 2 4 7.1.1.1 Liberalisering 0!# '!/14!/15!!14!! 15 <)!# 4 5

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence. 2 4 '!# ' <@ < <7! ' 3 <7' < A<4 (5 3 M!# 3!#D (( I ((2(<2! 4 5 ((2(2! 45 ((2<2! 45 ((2((2! 45 ) ( % ) (, 7.1.1.2 Regulering /'B/ 1 4B/15B/1 <DA< B/1 B/1 I / =..B/1 ' B/1 3<B/1 I 8-)'( B/1 '!

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence &>3 3 M' 3 B/1 (( 3 3 (<3 ')$?&2$@? &)3 B/1V 1' 0$, & #,,F F% 7.1.1.3 Privatisering '( 3 '(< 3 7K3 7.1.1.4 Effekter af liberalisering A '((- 6 ) <( '' /.a (-=>2= A ' 8 0 #! MM!#! 130 76K. 130 /!0! PP

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence - % 7.1.1.5 Øvrige forhold 3 ' 3<@ ' ' / 3<@ :1$ /1/- 3 (( 1%':! ' 3 Figur 7.1-3 Det nye søkabel / Kilde: FARICE / A

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence A <7(( '/ 2 F% % F 7.1.1.6 Perspektivering > 7.1.2 Den færøske teleliberalisering <6 /> '<@$ &(' / 6./ / )D& M / Figur 7.1-4 Nøgletal for Færøerne &%!<6) = %$6700 9&&%0% %$670 4 5%1</&(6) = 9&0 %#; /%&@!/!<= <) )D -)< /4<65 (<D88 ' 0 ' :1$ /1/- 7.1.2.1 Liberalisering '<D0M 0!#3< P

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence &, P' 3 < I/88 (6K 89 A '6K8/ Figur 7.1-5: Udvikling i lokaltakst Kr./Minut Dag takst Aften takst 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 1998 1999 2000 2001 2002 3 A 3(< ' ((8 ' 8 ' % 7.1.2.2 Regulering BZ 6 <D&(( -@A88 3 I 8)( /(,

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence -, 0 %. ' / B3/$ S'3$ < '3$ @! / / 8! JJ =. # 7.1.2.3 Privatisering / <K0 / 7.1.2.4 Øvrige forhold ' (< '/I AB '-( (1>(1 (!>>( (().'( ( (A.! ' 3 7.1.2.5 Perspektivering # B

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 3 % 1! 7.1.3 Teleliberalisering i Nordcanada 'C$,/$ &: $,4$V /5 (< 8/!0! $V / 8 MM $V / << &: $V / (< 'A $V / $V /) ( ): $V /@ & M C$V / $4(-<75 4)7)-5 2 / G Figur 7.1-6 Nøgletal for NWTels operationsområde &%!!$/%&! $0$)&E1%<6) = %$6700 9&&%0% %$670 4 5%1/&(6)!#;%&$70)E$6!0!)31 9&0 %#; /%&@!/!<,,,= - << - @ V 4(-5 <@88 $V :& <K 1 $V /

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence = :%/: )) ::%/: $V / % 7.1.3.1 Liberalisering $V /(< <' 0 $V / 45 ':%/: $V / $V /M3' B3'B Indhold af NWTels SIP $V /(' 3'B (< ()$V / :1$bD6 4-6 5 <K :%/: ] : ' 4/5 3'B $V / $V /. b(6$v / ' 3'B$V / =:%/:$V /:1$b<6 4D 5:1 45:! :M )) :%// : )6

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence ' 6 /, #$ C $, $V / ' $V / A $V / %$V / ' H 7.1.3.2 Regulering!$V / :%/:1: $V / 45 <<< :%/:$V / B'''% :%/: M 1:B''' <G$V / $4 5 : :%/:B''' :%/: <@ :%/: %$V / $V / :%/: 1!

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence &. & #%&!0%&700! 30 A45 I# ' %73%&%1%);175%1 :%// : 4:%/:5 1c::P% %73! $&06%&%106!#%& 7.1.3.3 Effekter af liberaliseringen 45 B''' / % 3'B4 5 '<@ /$,/ '8/ $V / B$V / $V / : ' $V /$' 4 5 M ' S30 1'3B4'5 PP $V /B': M(66K :' '3B! $V / $V /MM $V /G $V /( 4carrier access tariff) :%/: $V / # )6! $V / MPC/ 3P0 C1'

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence &!!'3B 130$V / 45 '3B'.! '3B! '3B 45 $V / $V /! $V / :%/: & :%/: $V / ' $V / I! '9 $V / M '$V /! M M B ' ' M P P:

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence F % % F 7.1.3.4 Perspektivering 3 :B:%/: :P P $ %, #, &,, 7.2 GRØNLANDSKE KONKURRENCEEKSEMPLER & A, 7.2.1 Liberalisering af flytrafikken i Grønland 3-6)K 3!=. )! I 0

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence & I A )@ ' < )D '(( < <( 1111' ((<D )K B <K # 31 ' 1 (K )7 1 B 1 ) 0 #1 B=3/ 1 B 1 M )@! AL4 05 )D! ' )7. 1 08 #

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence B=3/ : 11 (< ((B=3/ 1 3 1313((1 1 1-- 1 &D6D M Om Air Greenland 1<@. 4-D6K5313 4-D6K54(6K5. 1 11-((&D6D( '! 11!'1< 6D M 1 '(( 1@DD )) 4(D 566 B $ / A

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence #, 1 &, 0 7.2.1.1 Overførelse af erfaringer fra flysektor til telesektor? ) I & M M 8 M & 1 /!0!45#! 0 1/!0! 3 /!0!3. /!0! 4 5 / /!0! /!0!! I& 2 ). I& & ' ' P PM',

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 1 /!0!! B A/!0! A Fra monopol til konkurrence i grønlandsk flytrafik $1<1 3 1 $1. <6 6 '<6 '<71 @ 3 ) B<2<(<1M I! B<2<(< A(<31311 M 1 =., 4 5 2, 7.2.2 Konkurrence på det grønlandske marked for pakkepost, fragt og gods / 3

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 2, <) ' = 11 $ %10 0 1 1 < (( 3 <7<-K 1! < (( < (- - 7.2.2.1 Det grønlandske fragtmarked =4 5 ' %10 1' 111 3 & 45 <)(( (6K6@) dd6 d( (6K Figur 7.2-1 Udviklingen af godstrafikken!)!&6. &9!1 &9!1.!)!&6 &9!1. &9!1J $10)471%()N<= -66 ()6 <6 777$10)471%01%,, (<K -7K <-K &!7 &! %</&($10@$!%&= (<6@< 7(- <<@<!1&!7 &! %&01%,, (6K ()K <@K J%606(#;.#;71

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence % ' B=3/ <(( 4<@K<K5 <- B=3/ AB=3/ <7((< A B=3/<<K --K @@K 6 7.2.2.2 Operatører - Skibsfart >%104%105 % 1&!<@ @.! < 1 ((( ' 1 %10 B %10 %10(( Figur 7.2-2: Forskel i udvikling mellem prisindeks og fragtrater Udvikling i prisindeks Kr. Udvikling i fragtindeks 1150 1100 1050 1000 950 900 850 1997 1998 1999 2000 2001 2002 6 '3

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence B%10 4(( 5 -K0M ) - % < ; % 7.2.2.3 Operatører - Luftfart 1 1 D & ' B=3/ 1 : 11(< (( 7.2.2.4 Speditører i Grønland MM Figur 7.2-3 Marked for speditører /%1 9&!!0! % 0E% )!&6%10!1% 0/%1 $ - (6-K <! &!0/$& = ( <6K %5)! &$ 5%&0 1 6M<K 3%M! %& < 6K 3 ' 4 5 #B=3/ B=3/ 4 5

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence % 0 & % 7.2.2.5 POST Greenland B=3/ %&' B=3/ B=3//!0!123B=3/ ((<<( 88 D ' B=3/(- <(K(( 7.2.2.6 Konkurrence på småpakkemarkedet ' &V -6K ' B=3/ $B=3/ PPB=3/ B B=3/B B 1 6K 1! M &V )K '8L B=3/3

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 0> $B=3/ B=3/ 3 B=3/ < &V <DK( 6< 1 < ( Figur 7.2-4 Listepriser for småpakker med fly )E/!66%67 )E/!66%67 %&!)!&6<B < (): 5 )(6 ( %& &9!1<)%1;=<- (-= D- @- &!!)!&6 &9!1 $0!)!&6<&%%!1= << <)) 3%M! %&<< ()=!)!&6.336 <( <<7 &!&9!1!)!&6<)%1;=<)%1&%%!1= <<6 <() B=3/ B=3/ MB=3/ 7.2.2.7 Konklusioner & <DKB=3/ I & 6< B=3/ )&V -64-5

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence B=3/ B=3/B=3/ 7.2.2.8 Perspektivering 4 PP5 # 4 5 = I H PP F 7.3 SAMMENFATNING AF CASES / -) '! 0!1! '!

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence I& ( / I '8/ =!! V 1 ''' M 76K130 3$ B4&9%&%M 'M 9' 3(< =!! 0$&1@!!1! 3 / IB' M M! ' ' M

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence $V /W! : 0;0%6 $&% M ' 0 I B 0 M 9 (6 I<( @K $ 45 $3 #! &!7 )!&6%1%

Kapitel 7: Udvalgte cases på indførsel af konkurrence 3 IH PP F,

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 8 Telesektoren som del af fremtidens Grønland ' 4'8/5M I/ 8.1 MÅLSÆTNINGER FOR TELEKOMMUNIKATIONSUDVIKLINGEN 2,.&.,.& < / ('8/(< M M!'8/A 1O O / '/. I'/ 45 '8/ ''8/ = 2 ' '8/J '8/ OO! '8/ ' A &

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 4, $ $ & 6$ ' ' 1& 41 5OO 4& 5! A 2 A '8/ 8.1.1 Overordnede politiske målsætninger for telesektoren i Grønland. (6. & M 8 ' '8/! '/ MC#.D((E% '8/ De grønlandske politikere må gøre op med sig selv, hvor de gerne vil have, at samfundet skal bevæge sig hen. Først herefter kan man prioritere hvorledes institutioner og forsyningssektorerne skal organiseres og styres. Citat Fra Ementors interviewrunde Hvis vi ikke skal leve af rejer resten af vores liv, skal der ske noget. Citat Fra Ementors interviewrunde

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 0 '8/ '/ 0 M M '. /!0! /!0! /!0! '/M /!0! B P P ( ) &. %%6$))36! $06!#1&!7%! #1%&9!10!))%0$)! $( '( D((1) ((((1. 4. %&9!106!5!'%!17!7 100'!&%1% %%6$))36! $0 >%%. 0 %&/E&)%7%$77%'6E&./!'- 6)1> '6C>> >() E./ - )1'6!>>1- )(. <. $&)! $0.$76$))36! $0 %6$$7<=06!31; %031 31 1% 7&9!106%0!)31$76$))%!%#;%&$7#;71%& 7$1%.'6!>1./ (>> (( '.'6(!1 - ( 1>>. /. 06!0E'1 )37 1&'%0$7!0%&%0/E$&&% 70)4007%'6E&: $70%06!#% 06!06&%!'%0 )37%/&0%& #E1%%&5'%&'0':1%$% 7% 0%6 $&$7/&'! %$&#&37%&%.'6(- (1((((- ((D.! 2>> (3./1!1! (2-3.1(>(-(1- Vi skal passe på telesektoren: den er nøglen til samfund, kultur, demokrati og det skal man passe på. Derfor skal vi have en stærkere regulator. Citat Fra Ementors interviewrunde

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 2 # 2, 2 # 2 ( (( 4 (./)-. A 3'8/ :4'8/ 5. P P 8.1.2 Brugernes holdninger og ønsker! (- M/!0! &/!0! M M I. /!0! ],/!0! PP/!0! M/!0!! /!0!! P/!0! P!MM /!0!AB03 Den eneste måde statsejede monopoler bliver mere effektive på, er ved at ejeren sætter krav. Citat Fra Ementors interviewrunde

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland ) 2 # 2 ( 2 # 2 ( (,2 # 2 ( #, /!0! /!0! $0/!0!. /!0!] I//!0! /!0!D7K, M/!0!3 /!0! 4 5 / /!0!J!, /!0!I!!2! 4 5 0 41 5=8$'%10 /!0! ', /!0!/!0!3 M/!0!M ' /!0!! /!0!

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland '!/!0!'B ' ' #, M!, 17!7 100'!&%1%: %%.$71!!6$))36! $0;1%0%&!59>6'! % ( B3/$2'3$I M/!0! P P ' M M /!0! ME#- E.!IE'6 E AI/!0!3A 3 3A3 / 4B%3 #A/35 M 4 5 4 5 130130 ' # $ / /!0! /!0! AB03IAB03 1& /!0! /! 0! AB03B /!0!

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland MPPAB03 IFG 82IA ' M,M, # 17!7 %&% )%1&)%7! &! %#%!7M!' '4< 5 4 6@ 25 'M > 130!13046<(2<(725 6<6 M M<7D! ' > M,! 6, > 4@)25 < ' '' %&%'!7)375%1%&/!0! ',. $ 9&&% &!0/!&%01& %!,

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland!, /!0! M 1#'%0/3&7 $)906%&$7#%5$'M /!0! 4, $ ;31)9 7!%%6 '0%&707%'0 %&% /!0! /!0! A/!0! /!0!J 1 - I # /!0!J '' 3 ' M J, J ' 'M M, /!0!! 4 5' 3 /!0!M /!0! /!0!

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland & 2 # 2 ) &! M /!0! &45 ' '/M 8.1.3 Potentielle konkurrenters interesser '/ /!0! /!0! '/ /!0! 'M /!0! /!0! '3B 4'3B 6( 5 6- Manglende konkurrence betyder væsentligt højere priser på stort set alle varer også teleydelser. Citat Fra Ementors interviewrunde Systemerne som har forbindelse til udlandet kører godt om morgenen indtil kl. 08.00, hvor hele landet går i gang med at bruge nettet ligeledes sent om aftenen og om natten kører nettet perfekt. >'3B /!0! 2'/ /!0!' /!0! N34N35 Citat Fra Ementors interviewrunde /!0!! '/ /!0!'AB03 A ' 4 5, 6(!'3B4'3B5 6-

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland, : % 0 2 # 2 2 J 5 7 1 1 '/ /!0! 0/!0!, 13B /!0!'/,4/!0!5 '!1%&F 13B 13BBI 3 13B 45A13B A A13B,./A0, 13B A, '/ ().R /!0! '/ /!0! 1 '/ /!0! /!0! ) D 4 5! /!0! D '/ 6 /!0! /!0! 6 = )@( %( 66@ @( -@ 3 (6)D,

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland,2 # 2 ( ( ( 2 # 2 -. = '/P P ()<6 6! $! 3 ('/ /!0! 8 4U51B0 '/ 4C5 '' C U 45 U /!0! 6) /! 0! /!0! 3 '/ /!0! /!0! /!0! /!0!! 3,'/P P /!0!M /!0!. /!0! 2 I Hvis koncessionsbryderne får deres vilje dannes der en uhensigtsmæssig praksis for tilgivelse frem for tilladelse Citat Fra Ementors interviewrunde 6) M PP 2

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland % M / % /!0! /, % '/ '/! %'/. '/' 2 8.1.4 Afrunding 3 M $ > AIA M 8.2 TELESEKTOREN SOM DEL AF DEN OVERORDNEDE SAMFUNDSUDVIKLING 3 7<'8/! '8/ ' '8/

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 2.& 8.2.1 Bredbånd i et samfundsøkonomisk perspektiv >!!! A'8/ I % &! OO! 2 H H

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 2 # 2 0 #! '8/ /!0! '! ' '8/ % $ < 8.2.2 Brug af IKT i det grønlandske skolevæsen 3. 3-6K M <@! 3<DK )6K B )6K )K!! (-E;- (H (E.! '8/ '/'// (- '8/!

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland '8/ ' 8'''B((- '/ <.& ' D7<7<<(-' <-<7<D(-B '/ 66 3 '8/ ' ''8/ <D( ; H$!(D(< M! / % $ % / 8.2.2.1 Grønlandske erfaringer med fjernundervisning /!0! <D(< (< % M 3 B 66 ' 3 D. %Y '/!! '/

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland ) / / / % %:3 A M ( M G! ((. MM ;H$!(D(<I. M /M M 1 < )! ) $ 8.2.2.2 Skolenetværket Attat 31/!0! /!0! (/, '/8'/' @M)67)M 1 (-/!0! 1 1 3 1 1

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland ) % ) 4 ) $ 8/1) M( 3! 38=1 B'1 1(-<( 61 6@ M 6@3 $! B 14 '/5 1 0H30H 3!' 1 M 8R 138=1(6,M: M 1(. 9 M /!0!1 M (-/!0!MA /!0! 1 ) 1 4 5.4 51 @)82 /!0!AB03 6<(2 ' 1 K1' &1 ' M' 1. '1 1 M 6@ / )3 <-

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 1 1 1.& < - 8.2.2.3 Fremtiden for brug af IKT i den grønlandske undervisningssektor A A ' '8/ '8/ > A M'3$ AB0321302J> J 6D M >: A'8/M1 M /!0! = 1/!0! 67 B 1./!0! 1 /!0! I/ /!0! /!0! 1 /!0! A 1 6D >: 67 /!0!( 1() 3 () /!0! 1//1/ (6 M

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland - /!0! 8$% 8 'M /!0!M1 # M # '8/! (-! '8/! (6M # MM! B 3//%&%1%)375%1>%&31%&'07$'%& PP! 8$% '8$%<7 M 7<@ K! PP PP B

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland! $! $ < 8.2.3 Telemedicin / M ' PP / 3! M 45' ' B ' ' PP A I &$% 1%;%)375%1%& 45 M M %/$ 06.96$$)06%'%'>%$'%&$&1% %%)%1@%&#%7&40% =,

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland 2!1%% 06%1)%0$8 ' $4$. 5 <(.$ (745> / 1 > % % 8.2.3.1 Telemedicin i Grønland 59 A > 3 <@ 2 7D 4(-5@@K ((D ) 1<< (-. <- / <@! B ) Figur 8.2-0: Udgifter i sundhedsvæsnet (mio. kr.) 6 83, 110 130 630 Andre udgifter Patienttransport Patientbehandling uden for Grønland

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland %? 7 7 8 ). M <Y B (! P P 3(-! % M > B-) '.! <3 ) '(-< 1 -) 3 $'3$41B05B M < < '/ '/ 8.2.3.2 Fremtiden for Telemedicin i Grønland 3 '/ B I

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland. / K - HI.' 3 2A ' 3 4.'32A'35!BE4!BE5 '! (). % 3(AJ3J /!0!AB03/ ' ' PP M M ' $!. #! 3 1 M

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland < M! 2 > F 3 3 45 3 8$% A ( ' M # ) 8.2.4 Mediebilledet A /># 3 L1-7 $! > #>

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland /3((K 6(K> 0/>8$%. ' 0 P8$% > P 8I&(- 0 8$%/> /> @ 48$%5 4/!0!5/>/ 8$%46<@A8858$% 4-(A885(-PP-((88 8.2.4.1 Distribution /> # 2 ' @< 41305 M./>/! 0!8$%/> K <K 4PP5A 7K A A @ / PP @< '4 6<(25/>

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland Distribution Terrestrisk DVB-T/ATSC Kabel DVB-C Satellit DVB-S Digital standard Hvorfor digital distribution? Der er to hovedargumenter: Bedre udnyttelse af den tilgængelige båndbredde kan give mulighed for (mange) flere kanaler. Bedre billedkvalitet, da TV apparatet viser et perfekt billede, så længe det digitale signal kan modtages (også selvom signalet bliver svagere), mens billedet bliver fyldt med statisk støj og svagt, når det analoge signal bliver svagere. DTT = digitalt terrestrisk TV. DVB-T er en af to standarder for DTT-signaler. Se evt. www.dtg.org for yderligere information. ) < L 0 // (/>8$%/!0! P>&/P4>&/5 />0(( >&/ // P>((()( '#-'#-(1-1((1'6D- >>-> '#-(P // /> S43/&5 /> ' // />3/& '// '/ P @( P/!0! 6A88 3/& ( A88 /!0!<A88(A88 // @( '/'-!==<@

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland & '$$/>(( >&/< 3/& > 0 A 8.2.4.2 Fremtidens mediebillede 3 //4/> M5! 3/& @- @)! 4 5 3 A ' ' 8$%2/>8$% @6 B 3 L %R 4. 5 ' ///> 130 /!0! M A @- 3. S @) 11( @6 3 OO', P P

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland '// '! 3/& H // ' A /!0! 130// 3 M M E 45 8.2.5 Sammenligning af erfaringer fra cases 3'8/ 0 '8/ ''8/ '. A 4/!0!5 M. 8$%. /!0! M I /!0!.

Kapitel 8: Telesektoren som del af fremtidens Grønland

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 9 Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren!! F! F> F 8! / /< #! PP45 I/ / ( 4 75 9! M M! /!0! 4(5 '/ R! M,

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren '/ $4 5! AI 9.1 DET SAMFUNDSMÆSSIGE UDGANGSPUNKT > I!1% %&%$&) :6)!% %&%60 &%) $7#%$67%%&%M <)2 ( 3 (6K $ K3 4 5 %$670!% $&'% %0! '4&%)%7% 6$0! 1%6$))%1%E&M <K 6@@D@(-6@7((<-3 (-! %#;%&$7#;71%&%&$&0;% )%1 %%6$))36! $0!@ % %& <D/ $&#&37%! %%6$))36! $0;1%0%&/&(1#;77%&%&&%! ' 0 $& $7 '$60%1%M 3 MM ' M 6

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 9.2 VISIONEN: TELEKOMMUNIKATION SOM SAMFUNDSBÆRER / / 3! 3 > I &9!106!'4&%%!1:5'$&.$7 %%6$))36! $31 3131%&0 9. %&1%! $!%31'67$71%! $!%1% % ( A'/! 1! M I < / A A '

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren ( # 4 D6 5 ' 9.2.1 Princip 1: Udvikling i forskellige tempi!p'mp (- ' ' / /!0! @@ A # @@! 3. 45

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 82 / Tabel 9.2.1-1: Princip 1 - Udvikling i forskellige tempi &311O &01!%0%!0%&7! %%;1%. 0%&;1%&$)&E1%& # 3 ' 1 I 8 %4 = 5! 9.2.2 Princip 2: Det solidariske netværkssamfund '!! MD6!

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren Tabel 9.2.2-1: Princip 2 Det solidariske netværkssamfund &311O 1 &01!%0%!0%&7! %%;1%. 0%&;1%&$)&E1%&! 8 9.3 SCENARIER FOR UDVIKLING AF GRØNLANDS TELEKOMMUNIKATIONS- SEKTOR! >4<5 /!0! A9 = I! / % 9.3.1 Eneretskoncession '/!0! AM /! 0! 0 %

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren /!0!! /!0! 9.3.2 Tjenesteliberalisering '/!0! / 4 5 /!0! ' 4/!0!5 PP ' # /!0! B /!0!4 5 /!0!4 5! /!0! /!0! 9.3.3 Fuld liberalisering '

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren > 45 1 ' ] 4/!0!5 9.3.4 Kombination af udviklingsprincipper og scenarier B I Tabel 9.3.4-1: Udviklingsmuligheder @%!&$ 8 @%!&$ I / @%!&$A &@/# &@/ x A A.(&(: 8M M M PP ' <1(1M

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren x3 / M M A M M 4'3B5 /!0! 3 ' PP M 9.4 MULIGE SCENARIER UNDER PRINCIPPET OM UDVIKLING I FORSKELLIGE TEMPI 1! = 9.4.1 Scenario 1A: Monopolmarked udviklet i forskellige tempi '2! @%!&% 8 @%!&% I / @%!&%A = /!0! &@/# &@/ x (& A (:

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 3 M 2. A A 9.4.1.1 Konsekvenser og særlige risici! 4 5 A ' /!0! /!0! /!0!! '/M '/M B '. = /!0! %

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 1 Tabel 9.4.1-1: Konsekvenser af monopolmarked i flere tempi - %73%&7 M M % = &37%&% %%.$7. 0%6 $&% 3 B M '/ /!0! M!/!0! 8 % B M A B 9.4.2 Scenario 1B: Begrænset åbning for konkurrence på udbud af tjenester <1 9 @%!&% 8 @%!&% I / @%!&%A &@/#! /!0! &@/ x (& A (:,

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren <1 <1 ' 3. 9.4.2.1 Konsekvenser og særlige risici! 4 5 M 9!' 'B /!0! M 8 M $ 3 1 M M B

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren! M A. M 6 A /!0!. Tabel 9.4.2-1: Konsekvenser af tjenesteliberalisering - %73%&7 8 4 5 = '/! 0! /!0! &37%&% 3 B %%.$7. 0%6 $&% A & % B % /!0! 9.4.3 Scenario 1C: Et marked med bredere konkurrencemuligheder <&<: @%!&% 8 @%!&% I / @%!&%A &@/# &@/ x (& A (:

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren #<&! J J M!/!0! $ &! 4 5'!# P3ABMP43AB3AB,5.!#.!#%&7!!@@%00. %6$$7%&( A 2 M$M % I M 4SV 15 M 4V 5 4 5 ' : P 3A 3A B%3!!!#%&7! 03 70)375%1$& %&% &!6$7 %&! $! %%$( '/ $/!0! /!0! $ M 8

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 8 /!0! 9.4.3.1 Konsekvenser og særlige risici! A A M $. $ 4 5.2 45 /!0!! PP /!0!! P P 1 MM. 4 5 /!0! /!0! P P $

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren PLP A /!0!2 Tabel 9.4.3-1: Konsekvenser af fuld liberalisering - %73%&7! M = '/! 0! /!0! &37%&% 3 B %%.$7. 0%6 $&% A &! 8 H B ' M M /!0! M % <K

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 9.5 MULIGE SCENARIER UNDER PRINCIPPET DET SOLIDARISKE NETVÆRKS- SAMFUND 1 3 45 9.5.1 Scenario 2A: Alle tjenester tilbydes alle brugere på ens vilkår af én udbyder ' @%!&% 8 @%!&% I / @%!&%A &@/# = /!0! 8 9 B PP 45 3! /!0! ' = &@/ x (& A (: 9.5.1.1 Konsekvenser og særlige risici!

Kapitel 9: Visioner og fremtidsscenarier for telesektoren 9 A ' / 4 5 % /!0! - %73%&7 = 31%& A %%.$7. 0%6 $&% 8 '/! 45 8 C A % B /!0!

Ordliste 130 1 30 &$B & :%/3 :%/ :!:/!:/ 30 30 >&/ >&/!#!# V 1 SV 1 3A 3 A: /= /= '8/ ' 8 / 'B 'B '3$ '3$, 0%1': 0%1' : $A/ $A/ $/B $,/ B =!: =! : B1&: B1 &!S B3/$ B3,/$, 3AB 3AB, #A/3 #A/ 3