www,masken.dk eper rører dig om den fortsatte udvikling af denne virksomhed. ntormaskerdk 1i opi CVR nr. 84 6334 10 er Iy R røreçi,.. kulturelle vækstlag til øget kvalitet og samarbejde. kulturpolitiske initiativer i forhold til publikum, institutioner, foreninger, organisationer og virksomheder. Den sekundære malsætning er at arrangere gæstespil, musikarrangementer, litterære cafeer, afholde festivaler, VOksne. i Formdl med egnsteatervirksornheden ormålet med aftalen er at sikre rammerne for styring af egnsteatervirksomheden og for dialogen mellem parterne af. december 2007 om egnsteatre. og s formål er at drive teater- ng kulturfnrmidlende virksomhed i henhold til den til enhver tid gældende teaterlov. skal medvirke til skærpelse af den kulturelle profil i Culdborgsund Kommune og inspirere de s primære virke er at producere professionelt teater af høj kunstnerisk kvalitet for børn, unge og arrangere egnsspil, udøve dramapædagogisk virksomhed, samarbejde med amatører og tage andre teatermæssige mellem Aftalen er indgået henhold til lovbekendtgørelse nr. 780 af teaterloven af 23. juni 2009 og bekendtgørelse nr. 1404 Egnsteateraftale 2 Indhold i egnsteatervirksomheden For perioden 01.01.7012 i.12.2o15 (herefter kaldt kommunen) Guidborgsund Kommune (hc1efte kaldt tedtret) Bank 2650-6.tCOi 17173 4800 Nvkohnt Falster Tlf. 54 88 99 66 Vcldqdu 1
- I Konkrete delmål: eatret vil producere to nye forestålinger/projekter om øret for børn, unge og voksne, samt genopsætte kunstnerisk og økonomisk eievante produktioner. - Teatret vil spille stationært i Nykøbing Falster og pä turne i hele andet. - Teatret vil arrangere gæstespil, aften- og natcaféer. Teatret vil realisere co-produkt;oner med andre egnsteatre. - Teatret Vii søge fiere midler til udviklingsprojekter diverse fonde. - Teatret forventer at producere et egnsspil i 2012. Under orudsætning at at yderligere tilskud fra offentlige og private fonde kan skaffes. Teatret vil i aftaleperioden bibeholde en teknikerelevplacls. 3 Undtagelse fra bekendtgørelse 1404 af 7. december2007 om egnsteatre Som hovedregel opfylder teatret egnsteaterbekendtgørelsens 2 om to årlige produktioner, men forbeholder sig ret til i henhold til 16, stk. 2 i enkelte sæsoner kun at producere én. Undtagelsesvis reduktion kan kun forekomme efter aftale, og hvis der foreligger vægtige kunstneriske grunde herfor. 4 Vedtægter eatret er organiseret som selvejende institution i henhold til vedtægterne. Vedtægterne skal godkendes af teatrets styrelse og af kommunen. 5 Ledelse og organisation Teatrets fuldtids helårsansatte personale udgør den selvejende institutions styrelse og ledelse og skal som følge heraf tilsammen have de fornødne teatermæssige, administrative og økonomiske forudsætninger for at lede teatervirksomheden. Kommunens kontakt til teatret er Kulturafdelingen. Der må ikke uden Kulturrninisteriets godkendelse gøres indskrænkninger i teaterledelsens ret til frit og uafhængigt at træffe bestemmelser om repertoire, engagement og øvrige kunstneriske gøremål, jfr. Teaterlovens 31. oplevelser der DER DiG rø, Toatrt Masken V0qaa I 4800 Nykobing Falster oplevë!ser der I DER 4/ rører dig Bank 2650:6400117173 - CVR nr.846334 10 nomasken.dk www.masken.dk
5601<onorni 3ritten tinansieres at teatrets egne indtægter og af driftstilskuci fra kommunen og staten. Det samlede offentlige tilskud til teatret, herunder statstilskud i hvert af tilskudsårene udgør i årets tal følgende beløb, dog med forbehold, da de endelig tal fastsættes ved finansloven: Komiune 364971 3819531 3.907.380 Statstilskud 941.129 959.010 I alt tilskud 4.657.23 u.76o.66o.866.39o Tilskuddet udbetales kvartalsvist forud ved overførsel til teatrets pengeinstitut. 7 Lokaler og husleje Teatret har hjemsted i Kulturforsyningen, Voldgade 1, 4800 Nykøbing Falster. Lejemålet omfatter lokaler til administration, værksteder, depoter, foyer (delt med øvrige brugere af Kuiturforsyningen), teatersal mv. For hele lejemålet svarer teatrot en årlig leje på følgende beløb: HUSiOJQ 599.S7 613.674 27.7 642.228 4.. Teknikerbistand Teknierbstand 254.72 260.SS 266.579 27271J I forbindelse mccl regnskab skal revisor tilse, at huslejen overholder den til enhver tid gældende bekendtgørelse. 58 Budget, aktivitetsplan, årsregnskab og årsberetning Teatrets budget- og regnskabsår går fra 01.07. til 30.06. Teatret udarbejder årligt et budget, en aktivitetsplan, et regnskab og en ledelsesberetning. Budget og aktivitetsplan skal tjene som informations- og styringsmateriale såvel internt som i forhold til kommunen, andre tilskudsgivere og samarbejdspartnere. Tootret Mz,ak,n Voldqaee i 4800 Nykobng Fastcr 111. 54 8899 66 Bank 2650-6400117173 CVR nr.84633410 niomaskeidk www,masken.dk
Aktivitetsplanen skal understøtte teatrets formål og udmønte teatrets virksomhed i operationelle, kvalitative og kvantitative mal, herunder med beskrivelse af aktuelle aktiviteter, planer, perspektiver og visioner. www.mesken.dlt 7 op1eeie E 7DER rører dig oplevelser der DER røreolg DER rørr7. Snl< 2650 64u0117173,:io9maskeri.dk egnsteaterkonsulenterne i en evaluering af teatrets virke jf. hekendtgorelsens 15. forbindelse med genforhandling af egnsteateraftalen medvirker teatret og kommunen i dialog med io Evaluering tilfælde af aftalens ophør skal evt, overskud anvendes jf. vedtægterne. hænde senest den i. april 5015. april 2014 optages forhandling mellem parterne om eventuel forlængelse af aftalen med henblik på. at Egnsteateraftalen udløber øen 31.12.2015, hvorefter attaleparterne er trit stillet. Det er dog aftalt, at der senest forhandlingerne herom skal afsluttes senest i. juli 2014. Kunststyrelsen skal have udkast til forlængelse af aftalen i indflydelse på, herunder f.eks. ændringer i lovgivningen eller påbud fra andre myndigheder. Denne aftale gælder for hele aftaleper ioden, dog med forbehold for konkrete forhold, som aftaleparterne ikke har samme periode. Det skal at beretningen fremgå, på hvilken måde og i hvilket omfang de opstillede mål er opfyldt. Ledelsesheretningen skal indeholde en beskrivelse af årets aktiviteter med udgangspunkt i aktivitetsplanen for srsregnskabet skal ved fremsendelsen vediægges et eksemplar af revisionsberetningen. regnskab. overensstemmelse med god offentlig revisionsskik, og der skal være direkte sammenlignelighed mellem budget og Regnskabet skal på oversfueiig og retvisende måde belyse teatrets drift og status. Regnskabet skal udarbejdes i Arsregnskabet revideres af en registreret eller statsautoriseret revisor, Àrsregnskahet skal følge den til enhver tid gældende kommunale regnskabsinstruks. 15. oktober til godkendelse i kommunen. Kommunen indsender det af kommunen skriftligt godsendte regnskab til 9 Aftaleændring, genforhandling og ophør 4800 N. <onnn Ea st(»r tlf. 54 88 99 66 CVR rr. 84633410 Revideret regnskab, revisionsberetning og ledeisesberetning for det afduttede regnskabsår fremsendes senest den Kunststyrelsen senest fem måneder efter regnskabsårets afslutning. Budget og aktivtetspian for den kommende teatersæson fremsendes hvert år til orientering til kommunen senest 15. den juni.
Dansk rets arinchjige ii Mislighold&se af aftalen regier om msiighuidelse af aftaler gælder for denne aftale. Det betragtes som en væsentlig mislighoidelse af aftslen, hvis LeatreT. ikke rettidigt indsender budget, vrksomhcdsplan, årsregnskab og arsberetnng, erer orbold, hvis teatret der ligger uden tor ikke opfylder aktivitetskravene som beskrevet i teatrets kontrol., idet der tages forbehold for I /. I / j - to o nderskrift C.D I I teatret for kommunen iy John Brædder fnnah Karina Mikkelsen dig 1 4800 Nykobng Fsi Tlf. 54 88 99 66 Bank 265O-640017173 CVR nr. 846334 10,nto5rnaSken.dk www.rnasken.dk 9D:d