BastianEmilJørgensen1z MiddelfartGymnasiumogHF;kursus 30.marts2012 1gopgave/Dansk;Historie;opgave KVINDELIGVALGRET1886;1888
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Indhold Indledning 2 Bajersbaggrund 2 Lovforslagetaf7.oktober1887 2 CarlPlougstaleiLandstinget 3 Hvorvidtdedanskekvinderønskedevalgret 6 Afslutning 7 Litteraturliste 9 Bilag1:CarlPlougstaleiLandstingetden10.februar1888 10 Bilag2:ForslagtilLovomKvinderskommunaleValgretogValgbarhed 14 Bilag3:ÆndringeriDanskKvindesamfundsformålsparagraf1871<1915 15 1
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Indledning( Denneobligatoriskestørreskriftligeopgavei1.gerettværfagligtsamspilmellemfagenehistorieogdansk,og densformålfremgårafopgaveformuleringen: Opgaven(har(til(formål(at(redegøre(for,(analysere(og(diskutere(det(historiske(stadie(for(opnåelse(af(kvindelig(valgret( omkring(fredrik(bajers(lovforslag(om(kvindelig(kommunal(valgret(i(1886(og(samtidig(analysere(og(vurdere(de(reto? riske(virkemidler,(der(blev(anvendt(i(den(mellemværende(debat(frem(til(den(endelige(afstemning(om(lovforslaget.( FredrikBajerfremlagdeden6.november1886etlovforslag,derskullesikrekvindervalgbarhedtilKøbenhavns Kommunesborgerrepræsentation.Detblevimidlertidaldrigfærdigbehandlet,menomtrentetårsenerefrem< lagdebajeretnytlovforslag,somblevbehandletifolketingetogsendtvideretillandstinget. Foratkommefremtiletbilledeafdethistoriskestadieitidsrummet1886<1888foropnåelseafkvindelig valgret analyseres, vurderes og diskuteres Bajers sidst stillede lovforslag i 1887, Dansk Kvindesamfunds for< målsparagraffer i perioden samt opponenten Carl Plougs tale i Landstinget, hvis argumentation og retoriske virkemidlerligeledesanalyseresogvurderes. ( Lovforslaget(og(Bajers(baggrund( Detvaringentilfældighed,atnetopfolketingsmandforDetForenedeVenstre,FredrikBajer,varmanden,der førstegangden6.november1886fremlagde etlovforslag,derskulle sikrekvindervalgbarhedtilkøbenhavn Kommunesborgerrepræsentation.Bajerhavdeimangeårkæmpetforatfremmekvindersrettighederisamfun< detogfremstilletadskilligelovforslagmeddetteformålsomrepræsentantifolketinget. 1 Hanvardesudensam< menmedsinhustru,mathildebajer,stifterafdanskkvindesamfundidecember1871. 2 Daderimidlertidblevudskrevetvalgijanuar1887blevBajersforslagaldrigfærdigbehandlet,såhanfrem< stilledeetnytforslagden7.oktobersammeår,somtremånedersenereden7.januarblevbehandletaffolketin< getforderefteratblivesendtvideretilførstebehandling i Landstinget den10.februar1888,hvorcarlploug holdtsintale. 3 4 ( Lovforslaget(af(7.(oktober(1887( DetharikkeværetmuligtatfindefremtiloriginalenafBajersførstelovforslagfra1886,somvaretforslagomen tilføjelse til loven om valg til borgerrepræsentanterikøbenhavn,hvoridetvides,atbajer ønskede at indføre valgretogvalgbarhedtilkvinderover25årpåligefodmedmænd. 5 1 Petersen,red.EllenStrange(1965), Kvinderne(og(Valgretten,København:J.H.SchultzForlag:side49<53 2Petersen,1965:side43<44 3Rigsdagstidende1887<88,TillægA,s.2383<2384, Forslag(til(Lov(om(Kvinders(kommunale(Valgret(og(Valgbar? hed,viawww.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=117,hjemmeside,besøgt25/3<2012<bilag2:linje5<6 4Rigsdagstidende1887<88,Landstingets.677<682, Carl(Plougs(tale(i(Landstinget(den(10.(februar(1888,via www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=118,hjemmeside,besøgt25/3<2012 Bilag1:linje9<10 5Uddragaffolketingsdebattend.9.november1886,hjemmeside,www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=116,besøgt 27/3<2012 2
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Bajers lovforslag stillet den 7. oktober 1887 tildeler derimod kun myndige enker og andre ugifte kvinder valgretogvalgbarhedtilsamtligekommunaleborgerrepræsentationerilandet. 6 Atikkeallekvinderilovforsla< get tilbydes stemmet< og valgret skyldes, at man på daværende tidspunkt som hovedregel anså kvinder som umyndige. 7 Engiftkvindevarumyndig,ogmanmentedermed,atmandenskullevaretagehendesinteresser herunder valgetafborgerrepræsentanterivalgforsamlingerne.derkanimidlertidikkehaveværetnogentilatvaretage interessenfordekvinder,deringenmandligægtefællehavde,såpådenmådeerlovforslagetepokegørendefor disse.tiltrodsforlovforslagetnudækkedelangtfærrekvinderendbajeroprindeligtønskede,tegnededeten spædbegyndelseforpolitiskkønsligestilling. AlligevelreduceredeFolketingetisinbehandlinglovforslagetsindgreb,sådeomtaltekvinderfårstemmeret< tenudenvalgbarheden,hvismantolkerplougsudtalelseihanstale. 8 Deternærliggendeatantage,atlovforsla< get mildnes endnu engang i forsøget på at forøge muligheden for dets vedtagelse i et Landsting domineret af godsejereogfolkfraborgerskabetipartiethøjre,derikkeumiddelbartvarpositivtstemtoverforidéen,hvilket Plougstaleforalvorunderstreger. 9 SelvomBajersikkertærgredesigover,atFolketingetikkesendtehanslovforslagmedstørreambitionervi< deretillandstinget,vardetetsuccesogenprincipielmilepæl,atdetoverhovedetlodsiggøre. ( Carl(Plougs(tale(i(Landstinget( Plougmarkereritalensindledningtydeligtsitstandpunkt,someriklaroppositiontillovforslaget,somhanme< nererforvidtgående,daaltformangekvindervilfåstemmeret,hvilkethanpåstårikkevilværeisamfundets interesseudenatkommemedetegentligargumentherfor.istedetbyggerhansinvidereargumentationpåat DetteLovforslageretLedienKjæde,hvisEndemaalerKvindenspolitiskeLigestillingmedManden 10.Deteret årsagsargument,somhanmedgodgrundkanbrugeogsomunderbyggesafhanshenvisningtildeerfaringer, folketingsudvalgethargjortsigvedatsepådenordamerikanskestater. 11 Plougsårsagsargumentudviklersigdogigennemrestenaftalentiletregulærtglidebaneargument,hvorhan taleromhvilkenegativekonsekvenser,detvilhaveforfolkestyretogsamfundetialalmindelighed,hviskvinder vælgesindidelovgivendeforsamlinger.detkanumiddelbartvirkesomensvagargumentationforetlovforslag, hvisindgrebliggerlangtfradetafplougbeskrevne,menipraksisfungererdetrigtiggodt,nårhanbenytterdet logiskeargument,atdeterklogestatstandevedførstetrinindenskaderneerforstoretilatretteoppå. 12 Med detteskræmmebilledebyggerhansåsmåtfundamentetfordet,derblivertalenscentralepointerogpåstande,så dereskommensenerevirkermerenaturligidenstørresammenhæng. 6Bilag2:linje14<15 7Petersen,1965:side13 8Bilag1:linje30<32 9Bryld,Carl<Johan(2002), Danmark(fra(oldtid(til(nutid,København:NordiskForlagA.S.:side170<171 10Bilag1:linje51 11Bilag1:linje45<48 12Bilag1:linje63<64 3
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Plougtalermegetomkvindensvæsenogsærligeevnerindenforfølelseslivet,oghanforsøgeratbyggeenvis troværdighed op omkring sin person i og med, han forsøger at fremstå nuanceret og respekterende overfor kvindekønnet,trodshanbrugernetopdétsomargumentimodkvindeligpolitiskindflydelse. NårPlougsiger,athanvedbevægedeøjeblikketror,at KvindensOphidselsebaadeerstærkereogvanskeli< gereatdæmpeendmændenes,ogdakommermanmindrelettildenroligereoverveielse,trækkerhansinar< gumentationnedpåetlavereniveau,hvordeterpersonensnarereendselvesagen,derdebatteres. 13 Hanmis< tænkeliggørkvindenoggeneralisererhendesadfærd.deterogsåhelttydeligt,atdenforsamling,hantalerimod ogforsøgeratpåvirke,ermænd,forkvindeligetilhørerevilleformentligikkebrydesigomensådanpåstand. Appelformenidennepassagekanklassificeressomenblandingafbådepatosoglogos,datilhørernehøjstsand< synligtassociererplougsudtalelsemederfaringerfraprivaten,samtidigmeddekæderegengjorteoplevelser sammenmeddetpolitiskearbejdsliv,hvordeformentligharsværtvedatforestillesigenvirkelighed,hvorfru< erneertilstedeisammelandstingssal,laverloveogstyrerlandetsfinanser.usikkerhedenveddetukendteøges ogsåher nogetderpsykologisksetkanhaveenindflydelsepåpåvirkningenafdeøvrigeretoriskevirkemidler. Plougforsøgeratøgetroværdighedenomkringsinpersonvedbegejstretatfortælleomdemangeting,han hargjortforkvinderneogderesrettighederigennemsintidsomfolkevalgti30år,hvilketindikerererfaringog dermed,athannoktræfferdebedsteogklogestebeslutninger. 14 Hanappellerermedetosogtagersamtidigfor< beholdtileventuellemodargumenterangåendehanssynpåkvindervedmedstorglædeatudtrykke,hvordan hangangpågangførhargjortdetbedsteforkvinderneselv,ogdeterdermedunderforståetatsammevilvære tilfældetdennegang.detteerengodargumentationidetgivnetilfælde,hvorenvigtigbeslutningstårfordøren, somikkebørladesigbestemmeafidealistiskeønskeroguerfarnekonsekvenser. Plougkommerisintaleindpåmangepåstandeogbelægfordisse,ogvedanvendelseafToulminsargumen< tationsmodel 15 kanmanvurdereoverbevisningenafhansargumentation.hansvæsentligstepåstand,somhele talenforsøgeratstøtteopomkringogunderbygge,er,at DetvilhverkenværeiKvinderneselleriSamfundets Interesse,atdertildelesdemValgret 16.Deterogsådét,somLandstingetvælgeratvedtageogmeddenbegrun< delseforkasterlovforslaget. 17 SombelægfordenhovedpåstandbenytterPlougmangebelægogfølgendebelægerheltcentralt: Kvinden børvære,hvadalleredebibelenkalderhendemandensmedhjælp,menhansmedhjælpidetprivateliv.som saadankanhunudretteoverordentligmeget. 18 Belæggeterhverkenvidenskabeligtunderstøttetellerobjektivt, dadetafspejlerplougsegenholdningogverdenssyn,menikkedestomindreerdetdétbelæg,hanmedtalen forsøgeratbegrundevedatudtrykkeglædeogstortilfredsstillelsemedkvindensdaværendepositionogrollei samfundet,somhanindirektehentydertilvilforfalde,hvisvalgrettengives. 13Bilag1:linje85<87 14Bilag1:linje111<116 15Larsen,OleSchultz, Toulmins(argumentationsmodel, www.sites.google.com/site/danskfag/vaerktoejer/toulmins<argumentationsmodel,hjemmeside,besøgt28/3< 2012 16Bilag1:linje147<148 17Bilag1:linje6<7 18Bilag1:linje140<142 4
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Endvideretagerhanforbeholdtilmodargumentervedatkommemedfølgendegendrivelse: Kvindenharde sammeevnersommanden,menhunhardemnogetanderledesfordelte 19 Hanunderkenderdermedikkekvin< densevnerigenerelhenseendeogfortællersamtidigogså,atdeternaturligt,hunikkeinteresserersigforpoli< tik,dahendesstærkesidererdet,somplougselvkalder Hjerteanliggender,ogathunafdengrundikkeskal havesammepolitiskerettighedersommanden.selvomderigenertaleomengeneralisering,kandetdiskuteres, hvorvidt han bevidst gør det for at fremme sine hensigter, hvilket er nærliggende at tro, eller om de danske kvinderrentfaktiskialalmindeligikkeinteresseredesigforpolitik.plougharihvertfaldselvsinheltegenog utvetydigeopfattelseafkvindensposition,menomdenergenerelersværtatsige.atdemarkantekvindesags< forkæmperepådaværendetidspunktrepræsenteredeetbetydeligtfåtalertrodsaltmuligt. Det er ikke alle påstande og tilhørende belæg, der har tilstrækkelig rygdækning. Ovenstående beskrevne gendrivelseereteksempelpådette,daplougikkehenvisertilreelleundersøgelserellertilandre,somharsam< menoverbevisning,sådetkannærmestbetragtessomenpåstand. Forheletidenatholdetalenpåetfornuftigtniveaufremtildensafslutning,såintetpåforhånderslåetfast benytterplougsigafetmegetsobertsprog,hvorstyrkemarkørersom jegtror og jegtænker ofteanvendesi forbindelsemedforskelligepåstande.dettegiverogsåtilhørerenmulighedforatdannesigsineegneholdninger ogtankeromkringsagen,fremforhvisplougindiskutabelpropaganderedemodkvindeligstemmeret.detkan væreenenormfordelforploug,datilhørernedermedikkeskræmmesvækafhansbudskaberogrentpsykolo< giskfølersigbedretilpasmeddem. Plougsmindretilbageholdelsestyrkerogsåtalensafslutning,somfremstårheltklarudentøvenogkortog bestemtsamleroppådeoverordnedebudskaberoghensigter.dereringentvivlom,hvorhanvilhen,hvilket ståriskarpkontrasttilkvindernesinterneuenighedomkringvalgretsspørgsmålet. 20 EtandetvirkemiddelPlougbrugererværdiladedeord,somappellerermedpatostiltilhørerneogpositivt bakker op om hans argumentation. Gode eksempler på dette er Fædrelandskjærligheden, Sved og støv og ikkemindst Samfundsrevolution,derudoveratstillelovforslagetietdårligtlysogintensiverehansbudskab overfortilhørerneogsåpegerpå,hvorstoreomvæltningerforvalgloveniplougsfædreland,deregentligertale om,hvisisenbrydesogrettighederneudvidesefterhånden. 21 Enandengodmåde,hvorpåhanvedhjælpafsprogetalenestyrkersinoverbevisning,ervedslutningenafta< lenogveddetabsolutafgørendepunkt,hvorhaniscenesættersigselvsomenslagslandetsfrelservedatville forsvare bådekvindenog landet moddettelovforslag. 22 Hanfårpådenmådeallesinepåstande,argumenter ogheletalentilatgåopienhøjereenhed,hvorsprogetertilpassettilhørerneogdereskommendebeslutning angåendedetdebatteredelovforslag,somplougforsøgeratfåforkastetigennemsinfrelsendeforsvarserklæring. Deterenvirkeliggodafslutningpåenoverordnetsetvellykkettale,derklartogutvetydigtfårsitbudskab fremogtilmedtriumferendeendermedatfågennemførtsinhensigt.plougfårkædetsinepåstandeogargumen< tersammenpåenoverbevisendemådeomendunderstøttelsenforflerecentralepåstandeikkeertilstede.men 19Bilag1:linje72<73 20Petersen,1965:side57 21Bilag1:linje77,134,108 22Bilag1:linje144<145 5
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 attalenkredseromdesammeogfundamentaleproblematikker,derudstillerkvindernessvaghediforholdtil valgretsspørgsmåleteretgodtogsuccesfuldtvalg. ( Hvorvidt(de(danske(kvinder(ønskede(valgret( Plougtroedeikke,atdedanskekvinderialalmindelighedselvønskededepolitiskevalgrettigheder.Hanbrugtei sintaleetkvantitetsargumentforatunderbyggesinpåstandvedathenvisetilderelativtfåkvinder,somaktivt havdeforslåetparlamentetændringerpåområdetogdermedpegedehanindirektepådetlangtstørreflertal, derintetønskeompolitiskindflydelsehavdeytretsig. 23 Påstandenkomfraén,somheltudentvivlønskedeatfremhævetingenetilsinfordel,ogPlougforholdtsig daogsåkuntildenhalvesandhed,nårhanhenvistetilde3700kvinder,derhavdeleveretenskriftligadresse 24 tilrigsdagenogskarptstilletdetopimoddenenemillionkvinder,somlandetbestodaf,påtrodsafhanforinden havdesagt,atadressenvarsamletfrakvinderikøbenhavnogvarde.blotfordikvinderfraandrelandsdeleend< nuikkehavdeleveretunderskrifter,holdtplougskonklusionikkehelt,selvomhanselvfølgeligikkehavdeandet atforholdesigtil. Hanpåpegedeogså,atkvindernesmanglendeundervisningindenfornødvendigefagområdersomhistorie ogpolitik,ikkegjordedemistandtilatværevalgbare nogetderappellereredetiltilhørernesfornuft. 25 Selvom argumentetkansyntessvagteftersomhellerikkeallevalgbaremændhavdedeifølgeplougnødvendigeuddan< nelser,vardetikkemindrerelevant,fordetbetødenheldel,atkvinderikkehavdeadgangtilsammeuddannel< sesniveau som mændene på daværende tidspunkt i forhold til valgretsdiskussionen. Kvinderne kendte deres pladsisamfundetoghjemmet,ogdetattræffestørrebeslutningervaringenlundeoverladttildem. Iforlængelseherafforventedesamfundethellerikke,atkvinderfikenlængereuddannelse nogetderselv< følgeligharpåvirketårsagentilplougsnæsteogmegetvæsentligeargument: Jegtrornuhelleringenlunde,at KvinderneiAlmindelighedideresstoreFlerhedønskeatopnaapolitiskValgret. 26 Selvblandtdekvinder,deridendominerendekvindesagsforening,DanskKvindesamfund,arbejdedeforat fremmekvindernespositionisamfundet,vardersplidom,hvorvidtmanskullekrævepolitiskvalgretellerej. 27 EfterBajerhavdestilletsitlovforslagomkvindeligkommunalvalgreti1886vedtogmaniforeningenden15. aprildetefterfølgendeåratændreorganisationensformålsparagraf,sådennuskulle dygtiggørekvinderneog virkeforderesligeberettigelseifamilie,samfundogstat. 28 Pådenmådekunneforeningenstøtteaktivtopom Bajerslovforslag,menoverraskendenokførtedéttilstormodstand. 29 23Bilag1:linje106<108 24Kravtilmyndighedunderskrevetafenrækkepersoner 25Bilag1:linje98<99 26Bilag1:linje99<100 27Petersen,1965:side57 28Lemche,Gyrithe(1911), Dansk(Kvindesamfunds(Historie(gennem(40(aar,via www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=114,hjemmeside,besøgt25/3<2012<bilag3linje18<19 29Petersen,1965:side57 6
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Mangemedlemmermente,DanskKvindesamfundsnyekursvaraltforvidtgående.I16årsidenorganisatio< nensstiftelsehavdedensformålblandtandetværetatgørekvindernemereselvstændigemedlemmeraffamilie ogstat,hvilketbetød,atmanikkevillearbejdeforatskaffekvinderneligerettighederidirekteskikkelse. 30 Manhavdevalgtatgåmeremoderattilværksogforsigtigskubbesamfundsudviklingenidenrigtigeretning lidtefterlidtudenatkrævestørreomvæltningerfradenenedagtildenanden.manarbejdedealtsåpåatskabe etgodtfundamentforvidereudvidelseafkvindersrettighederudenattageetegentligpolitiskstandpunktsom det,dervartilfældetmedformålsparagraffensændring.detvirkerudentvivlfornuftigt,nårforeningenvarble< vetskabtforeksempelvisatskabeflereogbedreuddannelsesmuligheder.vedatfåendecideretpolitiskhold< ningogprofil,risikeredemanatskræmmemedlemmerudensammesynpåtingenevækogdanneinternsplid, hvilketsåogsåvistesigatværetilfældet.vigtigtvardetsikkertogsåikkeatafskrækkedenalmindeligeoffent< lighed,sommanselvsagtønskedestøttefra. Pådenmådekanmangodtfølgenogleafmedlemmernesmodstandmoddennyeparagraf,hvisderesønsker ogtankerbagkvindesagsarbejdetændresafpersonermedlangthøjereambitionersombajereksempelvis.for< eningensoverliggendemålskullehelstafspejlesåmangemedlemmersoverbevisningsommuligtfor,atdetkun< nefungere,ogdaderstadigblandtnoglemedlemmervarstemningforpolitiskvalgret,kunnemanvælgeatgåpå kompromisogomskriveformålsparagraffen,sådenstilledeflestmuligetilfredse.detgjordemansåogsåallere< deenmånedefter,hvorkravetomligeberettigelseistatenblevreducerettilenforbedringafkvindensstilling heri. 31 DanskKvindesamfundogdetsmedlemmervaraltsåikkeparattilkvindeligvalgretendnu,mendetbetødpå ingen måde, at kampendødehen,foretmindretal arbejdedevidereforderessag i Kvindelig Fremskridtsfor< ening,derisommeren1888valgteatkrævekvindeligvalgret. 32 Atenminoritetstadigaktivtkæmpedeforopnå< elsenafvalgrettenforøgedesagenspotentiale. Næsten30årefterPlougsførstelovforslagogdenomdiskuteredeændringafformålsparagraffen,valgteman atgøredettilsithovedformålidanskkvindesamfundatarbejdeforkvindersfuldeligestillingmedmændifami< lie,samfundogstat. 33 Bajeroghansligesindedekandermedsessomblivende,idealistiskeogforudforderestid, ogderesvedholdenhedogstemmeidebattenharudentvivlændrettingenestilstand. Afslutning( Carl Ploug fik succesfuldt gennemført sin tales dagsorden, hvorved Bajers lovforslag fra 1887 blev forkastet i Landstinget.DesudenleveredePlougenvellykkettale,somvarmålrettetsinemodtageremedfornuftigbrugaf deretoriskeappelformer,sprogligevirkemidlersamtmangegodepointerogargumenter. Plougstodogsåstærktoverfordedanskekvinder,derstadigmangledetilstrækkeligmobiliseringtilkravet omvalgret,hvilketblandtandetskyldtes,atderstadigvarmangeandreogmerevirkelighedsnærekvinderet< 30Bilag3:Linje12<14 31Bilag3:linje22<24 32Petersen,1965:side58 33Bilag3:linje33,36 7
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 tighederog<mulighederatkæmpefori1886<1888,hvorlængereuddannelseneksempelvisvarmereundtagel< sensnarereenddetalmindeligeogforventeligeforkvinder. Hanfikudnyttetkvindernessvaghedtilsinegenfordelogfikdermedforenkletdetreellebillede,hvorder blandtbeggekønfandtesivrigekvindesagsforkæmpere,somblandtandetgrupperedesigideresegenforening, KvindeligFremskridtsforening,medyderliggåendekravomkvinderettighederenddetbredereflertalsønske. IRigsdagenvarderogsåopbakning,hvorFolketingethavdestemtforkvindeligkommunalstemmeret,mens Landstingetihærdigtmodarbejdedeidéenogsamtidighavdedenpågældendemagttilatforhindrelovforslagets vedtagelse. Men selvom Bajers lovforslag endte med at blive forkastet var forsøget om opnåelse af kvindelig valgretrentjuridiskgjortogopmærksomhedenomkringdettespredt,ogikkemindstvardebattenskabtmed grobundforandretiltagpåsammeområde. Mensudsigtentilfuldpolitiskkønsligestillingi1886<1888langtfravartilstede,varmindretiltagsomkom< munalstemmerettiludvalgtekvinderenmulighed,derhavdeåbnetsigmedbajerslovforslagogfolketingets vedtagelseafdette,mentrodslandstingetshindringstadigvarlangtfraatværeenrealitet. 8
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 Litteraturliste* Primærlitteratur Lemche,Gyrithe(1911), DanskKvindesamfundsHistoriegennem40aar,via www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=114,hjemmeside,besøgt25/3<2012(bilag3) Rigsdagstidende1887<88,Landstingets.677<682, CarlPlougstaleiLandstingetden10.februar1888,via www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=118,hjemmeside,besøgt25/3<2012(bilag1) Rigsdagstidende1887<88,TillægA,s.2383<2384, ForslagtilLovomKvinderskommunaleValgretog Valgbarhed,viawww.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=117,hjemmeside,besøgt25/3<2012(Bilag2) Sekundærlitteratur Bryld,Carl<Johan(2002), Danmarkfraoldtidtilnutid,København:NordiskForlagA.S. Larsen,OleSchultz, Toulminsargumentationsmodel, www.sites.google.com/site/danskfag/vaerktoejer/toulmins<argumentationsmodel,hjemmeside,besøgt28/3< 2012 Petersen,red.EllenStrange(1965), KvinderneogValgretten,København:J.H.SchultzForlag Uddragaffolketingsdebattend.9.november1886,hjemmeside,www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=116, hjemmeside,besøgt27/3<2012 9
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 10 Bilag&1:&Carl&Plougs&tale&i&Landstinget&den&10.&februar&1888& 1 Kilde:http://www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=118,hjemmeside,besøgt25/3<2012& 2 3 Ved1.behandlingenaflovforslagetd.10.februar1888holdtCarlPlougetlangtindlæg,hvorhanargumenterede 4 imodatinddragekvinderidetpolitiskeliv.hansforslagtildagsorden:"dalandsthingetformener,dethverkenvil 5 væreikvindernesellerisamfundetsinteresse,atdertildelesdemvalgret,gaardetovertildagsordenen"blev 6 vedtagetogforslagetdermedforkastet. 7 8 CarlPlougstaleiLandstinget 9 d.&10.&februar&1888& 10 Uddrag&af&1.&Behandling&af&Lovforslag&om&Kvinders&kommunale&valgret&i&Landstinget&d.&10.&februar&1888. 11 12 Rigsdagstidende1887<88,Landstinget,s.677<82. 13 14 DensidsteSagpaaDagsordenenvar: 15 FørsteBehandlingafForslagtilLovomKvinderskommunaleValgret. 16 17 (LovforslagetfindesiTillægC.,Sp.112) 18 19 SagensattesunderForhandling. 20 21 Ploug:DersomdetforeliggendeLovudkasthavdegaaetudpaa,atideTilfældeiKommunerne,hvorenstørre 22 Eiendom,enstørreInteressestyredesafenKvindeiStedetforafenMand,oghvorEiendommenellerInteressen 23 ikkehidtilhavdeværetrepræsenteret,hverkenvedvalgafkommunensraadelleriselveraadet<ommani 24 saadannetilfældevildeoverdragetdenstyrendekvindevalgretligemedmændene,entenpersonligellerved 25 Fuldmagt,vildejegikkekunnesættenogenprincipielModstandderimod.Jegtrorikke,detvildeværeafstor 26 BetydningidetHeletaget,fordidetkunvildeværeUndtagelser,ogkunetmindreAntalKvindervildeværei 27 dettetilfælde;menjegtror,atdetvarbilligtattilladedem,derstyredestoreinteresserikommunen,atøve 28 nogenmiddelbarellerumiddelbarindflydelsepaadennesforvaltning.mensaaledeslyderdetforeliggende 29 Lovudkastikke.DetviloverdrageValgrettentilalledeKvinder,derereisammeStillingsomdeMænd,derere 30 valgbaretilfolkethinget,detvilforudendekjendtevalgretsbetingelser,somstaaigrundloven,sige,atdeere25 31 AargamleogtilligeereSkatteyderetilKommunen.HvorGrændsenforSkatteydelsener,detkanIngensige,fordi 32 detberorpaahvertsogneraadselvatsættedennegrændse,ogdenkansættessaalavtsommuligt,denkanf.ex. 33 sættestil1kr.omaareteller25ørekvartalet.lovforslagetvilaltsaaikkeblotkommetilatomfattedekvinder, 34 derstyreengaardelleretstørremeieri,menogsaadeenker,somernæresigvedvask,ogsaasypigerpaa24til 35 25Aar,kortsagt,SkatydelsenvilkunnegaanedtilFolk,somstaaligepaaKantenafFattigkassen,oghvemman 36 maaskeifølgedensærligevelvillie,somidetmindstesommestederøves,vilgivetilbudaf"defattigeskasse" 37
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 11 foratholdedemfriaffattigvæsenet.derskjønneshellerikke,atderersynderliggrundtil,hvismangiver 38 ValgrettilalledisseKvinder,atmandaskuldeforholdedengifteKvindeValgret.Hunrepræsentererdog,f.Ex. 39 naarhunergaardmandskone,størreinteresser.mankanvelsige,athendesmandvælgerforhende.ja,menman 40 pleierjoidenalmindeligeopinionatæredengiftekvindefremfordenugifte,ogdetkanjohænde,atdengifte 41 KvindeerafenganskeandenAnskuelseendhendesæredeMand.Jegkanderforikkeindse,hvorformanikke 42 snartskuldekommedertil,skjøndtmannusiger,atdetikkeermeningen,ogatdetharmanikketænktpaa.jeg 43 sigerdog,atnaardettelovforslagvedtages,somdetforeligger,erprincipieltvalgrettengivettilkvinden.og 44 naarmanlæserdetæredefolkethings<udvalgsbetænkning,somopregner,alledestaterogsmaastater,hvoret 45 lignendeprincipefterudvalgetsmeningergjortgjældende,f.ex.11afdenordamerikanskestater,menrigtignok 46 afdevestligste;ydermerenaarmanserdenæredeordførersudtalelserundersagen,kanmanikketvivleom,at 47 manikkeagteratblivestaaendeherved.manønskeratgaaviderefradenkommunalevalgrettildenpolitiske 48 ValgretogValgbarhed,deridekommunaleLoveersatsomMaalestokfordenkommunaleValgret.Detvilkun 49 væreenubetydelighedatgjøredenneovergang,detnæsteskridtvilsnartkomme,deterjegoverbevistom. 50 DetteLovforslageretLedienKjæde,hvisEndemaalerKvindenspolitiskeLigestillingmedManden.Naarman 51 nudogsiger,atmanharviistmoderationidettelovforslagvedkunatforlangevalgretogikketillige 52 Valgbarhed,saaskaljeggjerneindrømmedet.MendenneModerationerikkemegetbetydende.Mankundegodt 53 <derierjegenigmeddenæredeordførerifolkethinget<paaeenganghaveindrømmetbeggedele,thidetvilde 54 dogbliveundtagelser,atkvindervalgtesindisogneraadene.derimodvildetikkeværeudenbetydningatgive 55 dekvinder,sommanforeslaaratgivevalgret,denne,skjøndtjegindrømmer,atimangesognevilledemaaske 56 sletikkebrydesigomatudøveden.dettesigerjegikkeforatangribedissekvinder,mendeæredemedlemmer 57 villeerindre,atdetvaredemangeaar,indendenæredebondestandidethelesattesynderligprispaaden 58 Valgret,somvargivetdem,ogikkemødtetalrigtveddeValg,somforetogesrundtomkringiLandet.Deteraltsaa 59 Meningen,Endemaaleterdet,jegharnævnt,manvilføreKvindentilpolitiskValgret.Manharment,atdetvar 60 forstærkmedicinatbydelandsthingetpaaeengang,ogharsaabestemtsigtilatgiveosdendraabevis:først 61 UdvidelseafValgretten,menadAarekommerValgbarheden,ogsaagaavividere. 62 DetteermigudenforalTvivl,ogderfortrorjeg,atdeterklogestatstandseveddetførsteTrin;ereviførstpaa 63 Veiennedad,saaerdetvanskeligereatstandsesiden.Jegmener,atvorValgretforTidenikkefjernesteiMaade 64 trængertilnogenudvidelse<jegvildermedikkesige,atjegpaanogenmaadetænkerpaaatindskrænkeden< 65 menjegvildeønske,atmanistedetderforvildesøgeatfaaedefaaogsmaagrændser,somgrundlovenharsat 66 forden,saaklartbestemte,fortolkedeogudførteogenkontrolindførtfor,atdeisandhedoverholdes.jegtror 67 hellerikke,atretmangevillekunneønskedissegrændserudvidede,elleratvælgerkorpsetforøgedesmed 68 omtrentsammeantal,somdetalthar,fra300,000til600,000.jegpaastaar,atdetteikkevildeværeisamfundets 69 Interesse.Detmaaingenlundeforstaassaaledes,somomjegvildefornegteKvindendesammeEvnersom 70 Manden;menselvenivrigReformatriceharietFlyveskriftforetAarsTidsiden,dogtilføiet:"ialtFaldtildels". 71 Detviljeghellereudtrykkesaaledes,atKvindenhardesammeEvnersomManden,menhunhardemnoget 72 anderledesfordelte,ogforikkeatkommeindividtløftigheder,somikkehørehid,skaljegblotsige,ateftermin 73 MeningerHovedforskjellenmellemKvindenogMandenden,athoshendeerFølelseslivetoghoshamer 74 Forstandslivetstærkest<deterHovedforskjellen.AndreForskjellighederskaljegsomsagtikkekommeindpaa. 75
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 12 NuerganskevistdetathaveetstærktFølelseslivetstortFortrin,ogdeterTilfældetmedKvinden;jegerkjender, 76 atf.ex.fædrelandskjærlighedenhoshendeerfuldtsaavarm,javistnokvarmereendhosenstordelaf 77 Mændene.DettehaveKvindernejoogsaaviistveddenBevægelsedehavesatiGangforatydeBidrag 78 tilforsvaret.istorebevægedeøieblikke,hvorafvortlandhargjennemlevetadskilligeidesidste50aar,tørjeg 79 sige,atkvindenharviistsigoplagtogskikkettilatspilleenmegetvirksomrollesomtilskyndendeeller 80 advarendemændene.menjegtrorpaaingenmaade,atdeeresærligskikkedetillovgivningsvirksomhed;thi 81 roligoverveielseoglogiskslutningturdevelværehovedbetingelserneformedheldatkunnedeltageiden.jeg 82 seer,atdenæredeordførerifolkethingetharment,atnaarkvindenkomtilatdeltageidetpolitiskeliv,vilde 83 dentonehvorimanforhandlerbliveurbanere,høfligere,velvilligere.ja,dettrorjeggjerne,ibegyndelsenisær, 84 naarmanvillæggeanpaaatvindekvinden,saavilmanvistikkeundladeatværemegethøflig.mendersomder 85 kommerstærktbevægedeøieblikke,trorjeg,atkvindensophidselsebaadeerstærkereogvanskeligereat 86 dæmpeendmændenes,ogdakommermanmindrelettildenroligereoverveielse,hvorimandogien 87 lovgivendeforsamlingaltidburdebefindesig,isærnaarmanskridertilstoreogvigtigeafgjørelser.dertil 88 kommernu,atvorekvindersletikkeereforberedtetilattrædeindipolitiskvirksomhed.jegvilnaturligvisikke 89 hergjørenogetangrebhverkenpaadenkvindeligeellerpaanogenandenundervisning.mennaarmanher 90 skuldebegyndepaanogetsaaaldelesnyt,somendnuikkeersetinogeteuropæiskland,atkvindenskulde 91 deltageivalgmøderogidelovgivendeforsamlinger,vildededogvistnokmærke,atdesavnedeadskillige 92 Forudsætningerogdet,ikkeblotKundskabtildenbestaaendeLovgivning,somviAndreogsaakunnemangle 93 mangengang.dermaaværeenheldelsagkundskabsamletiensaadanforsamling,omdenmedheldskal 94 kunneafgjørededenforelagtemegetforskjelligesager.ogganskeudenforkundskabidentidligerepolitiske 95 HistorieogidetHeleiFædrelandetsogUdlandetsHistoriekanmanikkevære,naarmanherskalkunnevirke 96 medheld.dertilerekvindernehidtilikkeopdragneogundervisteefterminmening.deereopdragnetilmange 97 andregodeting;menhistorieognavnligdenpolitiskehistorietrorjegikkeharværetnogenhovedgjenstand 98 forundervisningnogetsteds,føridenallernyestetidogkunpaaganskeenkeltesteder.jegtrornuheller 99 ingenlunde,atkvinderneialmindelighedideresstoreflerhedønskeatopnaapolitiskvalgret.manharifjor 100 modtagetenadressefra17<1800kvinderikjøbenhavn,ogmanhariaarfaaetenfravarde.ladosnuogsaa 101 tillæggedeæredekvinderivardeogkjøbenhavnsammebetydning.jegvilikkefornærmedenenepaaden 102 AndensBekostning,menjegvildoggjøreopmærksompaa,atheriKjøbenhavnsamlesnaturligvisdestørste 103 Modsætninger,herfindesvistnokdemestradikale,mestfantastiskeogmestvoldsomtfremadstræbende 104 Kvinder;menatdefandtespaaVestkystenafJyllandharjegaldrighørt,ogjegtrordethellerikke.Detundrer 105 migalligevelikke,atmanharkunnetsamlesaamangepaanogetafstederne.menhvadvil36<3700forslaamod 106 denmillion,somdanmarkskvindersudgjøre,ellermodde300,000ellerflere,somvildeblivevælgereifaldden 107 storereform,ellersomjeghellerevildekaldeden,samfunds<revolution,blevgjennemført?jegtrornavnlig,at 108 ikkeblotdenstørremenogsaadenbedre,denmestfølelsesfuldeogsitkvindeligekaldmestopgaaendedelaf 109 KvindernesletikkevildeblivegladveddenneReformellervildeønskeattageDelidetLiv,somdavildekomme 110 tilatudfoldesig.deternu30aarsiden,jegmedstorglædestemtefor,atdenuretmodkvindenskuldegjøres 111 god,somfædrenehavdeefterladt,idetderkuntilkomkvindenhalvarveretmedmanden,ogligesaavillig 112 stemtefor,atden25aarigekvindeskuldeværemyndigover,hvadhunselveiede.vihavesidenvedtagetenlille 113
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 13 Lov,somjegogsaavilligharstemtfor,denderharsøgtatsikkredenarbeidendegifteKvindeRettilselvatraade 114 oversiterhverv.jegtrorrigtignok,atdetkunerfaatilfælde,hvordennelovbliveranvendttilbedstefordeni 115 ÆgteskablevendeKvinde,menjegbetragterdendogsomenhumanogbilligLov.Jegvildefremdelesønske,men 116 jegtrorikkedetladersiggjøreadlovgivningensvei,atderkundeskaffesenstørresikkerhedfor,atdenkvinde, 117 derharformue,naarhungiftersig,ikkebliverberøvetsinkapitaludensinvidendeogvillie;thideterjoet 118 Tilfældesomundertidenindtræffer,atletsindigeMændforødederesHustrusFormue.Laderdetsigikkegjøre, 119 saakunneforældrenejoogsaasørgefor,atderesbørnsformueheltellerdelvisbaandlægges,naarsaaden 120 æredejustitsministerundladeratløsebaandet;thidetveedjegogsaakanladesiggjøre.dennesikkringaf 121 KvindensStillingskuldejeggjernegaamedtil.IdetstoreSamfundtrorjegdettilkommerellertilhørerKvinden 122 atbesørgedet,somjegmedetkjøntordvelgjernekankaldehjerteanliggender.jegtænkerikkehervedpaa 123 nogetforholdmellemmandogkvinde,menjegtænkerpaaomsorgenforaltdet,hvorforlovgivningenkan 124 udrettesaauendeliglidt,menhvordenprivatevirksomhedkanudrettesaaoverordentligmeget.jegtænker 125 paadenvirksomhedsomudspringerafhumanitetogkristenkjærlighedmodmedborgereogbørn;jegtænker 126 paaopdragelse,undervisning,fattigpleie,sygepleieogmegetafsammeart.idenneretningerder 127 overordentligmegetatgjøre,ogderkunnevisletikkeundværekvindenshjælp.samfundetkansletikkevære 128 tjentmed,atkvindernedragesbortfradekjærlighedsgjerninger,derliggefordemforatskjændesmedosien 129 ValgforsamlingellerietThing.Detvilaldelesikkegaa,somdenæredeOrdføreriFolkethingetharment,at 130 Diskussionenvilblivehøfligere<jegsynesforresten,atvieretemmelighøfligeimodhinandenidetteThing< 131 denvildeletblivehidsigereogmerelidenskabelig,hvisvihverhavdeenkvindevedvorside.forden 132 parlamentariskekamp,baadedenudenforthingeneogdenithingeneønskerjegvorekvinderfritagne.den 133 giverbaadesvedogstøv<jegvilikkesigesnavs<ogingenafdelenevilklædedem.devillegjøremegenmere 134 NytteforSamfundetogbedrebevaredenPladsiLivetdehavehavtsidenVerdensførsteDage,dersomde 135 forbliveudelukkedefradetpolitiskeliv.jegangriberdemikke,jegerkjenderallederesgodeevner.udmærket 136 dygtigekvinderhavevedenkelteleilighederogienkeltestillingererhvervetsigetstortnavnihistorien,men 137 deterjonoget,derikkunliggerfordenenkelte.denstoreflerhedvildesnartse,atdehavdeoverordentligliden 138 FrugtogGlædeafatdeltageidenVirksomhedhererTaleom.DeneriGrundenikkesaainteressant,ognavnlig 139 hardennuimangeaargivetsaareringeudbytte.jegtror,atkvindenbørvære,hvadalleredebibelenkalder 140 hendemandensmedhjælp,menhansmedhjælpidetprivateliv.somsaadankanhunudretteoverordentlig 141 Meget.HunbørrenoncereikkepaadeLaurbær,dervindespaaKunstensogVidenskabensOmraader,thidem 142 staardetjohendefritforatbeiletilligemedmanden,menpaadem,dervindespaadetpolitiskeomraade;thi 143 determinoverbevisning,atdevilleikkebaadehende.ligesomjegharaltidværetredetilatforsvarebaade 144 KvindenogLandet,saaforsvarerjegogsaanuBegge,idetjegmodsættermigdetteForslagsFremme. 145 JegtilladermigatforeslaadethøjeLandsthingatvedtageenganskekortogtørDagsordenogdermedat 146 henlæggesagen.dagsordenenlydersaaledes:"dalandsthingetformener,dethverkenvilværeikvindernes 147 ellerisamfundetsinteresse,atdertildelesdemvalgret,gaardetovertildagsordenen. 148
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 14 Bilag&2:&Forslag&til&Lov&om&Kvinders&kommunale&Valgret&og&Valgbarhed& 1 Kilde:http://www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=117,hjemmeside,besøgt25/3<2012& 2 FredrikBajersnyelovforslag,somhanfremlagdeforFolketingetd.7.oktober1887,gavugiftekvinderogenker 3 kommunalvalgretogvalgbarhedihelelandet. 4 Forslagetblevvedtagetved1.behandlingeniFolketingetd.7.januar1888ogblevdereftersendtvideretil 5 Landstinget. 6 7 ForslagtilLovomKvinderskommunaleValgretogValgbarhed 8 Rigsdagstidende,1887<88.TillægA,s.2383<84. 9 (ForelagtiFolkethingetden7deOktober1887afFolkethingsmandenforSkanderborgAmst1steValgkreds 10 [Bajer].) 11 12 1 13 ValgretogValgbarhedtilRigetskommunaleRepræsentationertilkommerdeEnkerogandreugifteKvinder,som 14 hidtildereskjønaleneharudelukketfradeomhandlederettigheder,mensomiøvrigtfyldestgjørealle 15 lovbestemtebetingelserforudøvelsenafsamme. 16 17 2 18 EnhveriLovgivningenmod 1stridendeBestemmelseophæves. 19 20 3 21 DenneLovtræderiKraft,efterhaandensomderefterdensStadfæstelsepaahvertStedskaludarbeidesny 22 kommunalevalglister. 23
BastianEmilJørgensen1.z 1gopgave: Kvindeligvalgret1886<1888,marts2012 15 Bilag&3:&Ændringer&i&Dansk&Kvindesamfunds&formålsparagraf&1871<1915& 1 Kilde:http://www.kvinfo.dk/kilde.php?kilde=114,hjemmeside,besøgt25/3<2012 2 Efter&stiftelsen&i&1871&var&Dansk&Kvindesamfunds&formålsparagraf&oppe&til&debat&flere&gange.&Kernespørgsmålet&var,& 3 hvorvidt&man&skulle&tage&skridtet&fuldt&ud&og&indføje&kravet&om&bl.a.&den&politiske&valgret&i&organisationens& 4 formålsparagraf.&den&forsigtige&og&pragmatiske&linie&vandt,&på&nær&i&en&enkelt&måned&i&1887,&og&valgretten&blev& 5 først&sat&på&programmet&i&1906,&2&år&før&opnåelsen&af&kommunal&valgret. 6 7 DanskKvindesamfund.ÆndringeriForemålsparagraf1iårene1871<1915 8 uddragfragyrithelemche:danskkvindesamfundshistoriegennem40aar,1939,s.324 9 10 24/21871 11 1:DanskKvindesamfundsFormaalerathæveKvindeniaandelig,sædeligogøkonomiskHenseendeogsaaledes 12 tilligeatgørehendetiletselvstændigereogvirksommeremedlemaffamilieogstatnavnligvedataabnehende 13 adgangtilselverhverv. 14 Kilde:GyritheLemche:DanskKvindesamfundsHistoriegennem40Aar,1939,s.24. 15 16 15/41887 17 1:SamfundetsFormaaleratdygtiggøreKvinderneogvirkeforderesLigeberettigelseiFamilie,Samfundog 18 Stat. 19 Kilde:GyritheLemche:DanskKvindesamfundsHistoriegennem40Aar,1939s.50. 20 21 27/51887 22 1:SamfundetsFormaaleratvirkeforKvindernesalmenmenneskeligeUdvikling,forderesUddannelsetil 23 selvstændigterhvervogforatforbedrederesstillingifamilien,samfundetogstaten. 24 Kilde:GyritheLemche:DanskKvindesamfundsHistoriegennem40Aar,1939,s.51 25 26 1906 27 1:DanskKvindesamfundsFormaaleratarbejdeforKvinderskommunaleogpolitiskeValgretogValgbarhed, 28 samtatvirketilfremmeforkvindernesalmeneudvikling,forderesuddannelsetilselvstændigterhvervogfor 29 atforbedrederesstillingifamilie,samfundogstat. 30 Kilde:GyritheLemche:DanskKvindesamfundsHistoriegennem40Aar,1939,s.228. 31 32 1915 33 1:DanskKvindesamfundsFormaaler: 34 a)atudvikleogdygtiggørekvindentildenfuldmyndigeborgersansvarogarbejde. 35 b)atarbejdeforgennemførelsenafkvindesfuldeligestillingmedmændifamilie,samfundogstat. 36 c)atforbedrekvindersogbørnskaarsærligadlovgivningensvej. 37