Solstyring SOR S INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING. Instruktion sprog/nr./rev./dato. Installations- og betjeningsvejledning solstyring SOR S

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Solstyring SOR S INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING. Instruktion sprog/nr./rev./dato. Installations- og betjeningsvejledning solstyring SOR S"

Transkript

1 Instruktion sprog/nr./rev./dato INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING Solstyring SOR S VIGTIGT! Læs denne vejledning grundigt før installation og før apparatet tages i brug! Forkert installation og brug kan betyde at garantien bortfalder. Opbevar vejledningen ved styringen! SOR S er lavet og testet i henhold til gældende CE-retningslinjer. Side 1

2 Indhold 1 SYMBOLER OG FORKORTELSER Anvendelsesområde Karakteristiske egenskaber Anlægsskema SIKKERHED INSTALLATION AF STYRINGEN Åbning af styringen (må kun udføres af fagmand) Vægmontage ELEKTRISK FORBINDELSE V-forbindelser Oversigt: 230V-tilslutning af SOR S Tilslutning af temperaturfølere Følerledninger må ikke føres sammen med 230V-ledninger Overspændingsbeskyttelses modul DRIFT / DISPLAY Overblik over display og betjeningstaster Display maksimalt display Forklaring til grafiksymbolerne Tastefunktion Eksempler på betjening af styringen BETJENINGSMENUER Oversigt: opbygningen af menustrukturen Menu info Menu programmering Menu manuel drift Menu grundindstillinger STYRINGSFUNKTIONER overordnede styringsfunktioner Lade lagertanken Hastighedsregulering Systemovervågning Følerovervågning Flow-overvågning Solfangerbeskyttelsesfunktion / Returkøling Anlægsbeskyttelsesfunktion FEJLRETNING Fejl med fejlvisning i display Driftsforstyrrelser uden fejlmelding TEKNISK DATA SOR S MODSTANDSTABEL PT FABRIKSINDSTILLINGER SOLSYSTEM W DEKLERATIONSERKLÆRING Side 2

3 1 Symboler og forkortelser Forklaring til de grafiske symboler, der bruges i denne vejledning: Giv agt! Hvis denne advarsel tilsidesættes, opstår der fare for liv og lemmer. Giv agt 230V spænding! Hvis denne advarsel tilsidesættes, opstår der fare for liv og lemmer på grund af strømmen. Punktopstilling Bemærk! Informationer vedrørende drift / særlige egenskaber Udførelse / Fremgangsmåde Prøve / Kontrol Anvendte forkortelser I tabellen herunder er der vist forklaring på de forkortelser som bruges i denne vejledning. Fork. Betydning Fork. Betydning SVF Temperatur, solfanger [ C] min Minimumsværdi SSF1 Temperatur Lager [ C] max Maksimumsværdi xxx (hvilken som helst) display-værdi K ºKelvin, svarer til 1 grads temperatur forskel h Drifts timer C Celsius dt Temperaturdifferens Bemærk: Placer den vedlagte Quick-info i holderen bag på styringen. Så har De til enhver tid en oversigt over de vigtigste funktioner lige ved hånden. 1.1 Anvendelsesområde Solvarmestyringen SOR S er en kraftfuld mikroprocessor-styret kontrolenhed til brug i solvarmesystemer. SOR S er velegnet til anlæg med en solfanger og en lagertank. Styringerne er beregnet til brug i tørre rum indendørs i boliger, erhvervslokaler og industribyggeri. Garantien gælder, når der foreligger en mangel ved det indkøbte apparat. Skyldes manglen fejlbetjening, overbelastning, forkert tilslutning, ikke tilladelige tekniske ændringer på apparatet foretaget af køber eller tredjemand dækker garantien ikke. Side 3

4 1.2 Karakteristiske egenskaber SOR S styringen er kendetegnet ved følgende egenskaber: Intuitiv, menuført betjening med grafiske symboler og fire betjeningsknapper. Temperaturdifferensstyring med digitalt indstillelige styringsværdier Hastighedsregulering og koblingsregulering af solkredspumpen. Integreret driftstimer for beholder belastning. Anlægsovervågning Husker alle indtastede værdier, også hvis strømmen skulle gå. God plads til ledningsmontage Ekstra tilbehør (er medleveret): Temperaturføler PT Anlægsskema Brugen af lignende systemer er funktionelt muligt. Bemærk: det viste anlægsdiagram er ikke et komplet hydraulisk ledningsdiagram. SVF SSF1 SP Solfangerføler Solbeholderføler Pumpe Side 4

5 2. Sikkerhed Alle montage- og ledningsarbejder på styringen må kun ske i strømløs tilstand. Tilslutning og ibrugtagning af SOR S skal altid foretages af faguddannet personel. Gældende sikkerhedsbestemmelser skal altid overholdes. Afbryd styringens forbindelse til lysnettet før ethvert arbejde med styringens installation eller ledningsforbindelser. Byt aldrig om på forbindelserne til lavspændingstilslutningerne (følere, flowmåler) og 230V-forbindelserne. Dette kan ødelægge styringen og resultere i livsfarlig spænding på styringen og tilsluttede følere. Solvarmesystemer kan opnå meget høje temperaturer. Forbrændingsfare! Vær forsigtig ved installation af temperaturfølerne! Monter SDC204 så den ikke udsættes for utilladeligt høje driftstemperaturer (>50 C). SDC204 er hverken vand- eller stænktæt. Styringen skal monteres et tørt sted. Af sikkerhedsgrunde bør systemet udelukkende køre i manuel drift for kortvarige tests. I manuel drift er maksimaltemperatur- og følerfunktionsovervågning sat ud af drift. Ved beskadigelse af styring, kabler eller tilsluttede pumper og ventiler må anlægget ikke sættes i drift. Sørg for at de materialer, der er brugt til rør og isolering så vel som pumper og ventiler er egnede til systemets temperaturer. Ved spørgsmål. Angående solvarmeanlægget bør De altid henvende Dem til den installatør/forhandler, der har installeret/leveret solfangeranlægget for Dem. 3. Installation af styringen Styringen må kun installeres i tørre rum og på en ikke brændbar overflade. 3.1 Åbning af styringen (må kun udføres af fagmand) Det er ikke nødvendig at bruge værktøj for at åbne styringen. Dækslet lader sig klappe op ved et let træk udad i siderne, se billedet. Klap dækslet op, til det klikker fast i åben stilling. Således kan du frit installerer og montere ledningerne på styringen. Før ibrugtagning lukkes dækslet igen, til det klikker fast i lukket position! Side 5

6 3.2 Vægmontage Følg nedenstående fremgangsmåde ved vægmontering: Bor huller til fastgørelse ved hjælp af den medfølgende boreskabelon. 126mm Skru de to øverste skruer ind, til hovederne har 6mm afstand til væg. Åben styring som beskrevet og hæng den på de to skruer. Nu kan de to nederste skruer monteres. 84mm Undgå at beskadig styringen. Stram ikke skruerne mere end højest nødvendigt. 118mm Boring i væg sker på eget ansvar. Før du borer skal du tjekke at der ikke er: elkabler, rør eller kanaler i væggen. Side 6

7 4 elektrisk forbindelse Følg venligst sikkerhedshenvisningerne i kapitel 2 Apparatet må kun åbnes når lysnetforbindelsen er afbrudt og sikret mod uønsket gentilslutning. Alle elektriske forbindelser tilsluttes i apparatets underdel. På højre side befinder (lavspændings)tilslutningerne for sensorer sig. På venstre side er 230V-forbindelserne. Herunder ses tilslutningsklemmerne for SOR S. PE Jordledning T1 Temperaturføler, solfanger SFV L Fase (net) T2 Temperaturføler, beholder SSF1 N Nulleder (net) T3 Temperaturføler (kun vist) A1 Fase kontaktsæt 1 N Neutral kontaktsæt 1 Generelle tilslutningsforskrifter: Fjern 6-8 cm af yderisoleringen og ca. 10 mm af selve ledningsisoleringen på alle tilslutningsledninger. Ved fleksible ledninger skal der i eller udenfor apparatet anbringes en træksikring. I gennemføringerne på 230V-siden kan der om nødvendigt monteres PG9-forskruninger. Ledningerne føres ind i apparatet gennem de dertil indrettede åbninger. Alle beskyttelsesledninger (jord) skal forbindes med de med PE markerede klemmer. Side 7

8 V-forbindelser For 230V-forbindelserne, bemærk venligst følgende punkter: Ved fast lysnetforbindelse skal styringens strømforsyning kunne afbrydes på en kontakt udenfor styringen. Ved lysnetforbindelse gennem kabel og jordet stikprop er en kontakt ikke nødvendig. Styringen er beregnet for forbindelse til 230V/50Hz lysnet. De benyttede pumper og ventiler skal ligeledes være beregnet til denne spænding. Alle jordledninger skal forbindes i de med PE kendetegnede klemmer. Nullederklemmerne er elektrisk forbundet og afbrydes ikke af relæerne! Kontakt udgangene A1 er 230V~ udgange. Udgangen A1 bliver, afhængigt af indstillingen, drevet som lukket eller ved funktion hastighedsstyring med blokmodulerende udgangssignal Oversigt: 230V-tilslutning af SOR S Nedenstående tabel viser fordelingen af de udgange som er i SOR S. Det grå felt viser hvilke grundfunktioner der er nødvendig for anlægget. Styring Relæudgang Type Beskrivelse A1 SOR S 1 solfanger 1 solbeholder (SP) SP 4.2 Tilslutning af temperaturfølere SOR S styringen arbejder med præcise platin-temperaturfølere af PT1000 typen. Til styringen er det nødvendigt med 2-3 følere, hvorved den tredje føler kun har en vise funktion. Tilslutning af temperaturfølerne: Anbring følerne i de dertil anbragte følerlommer i solfanger og lagertank. Sørg for god temperaturovergang og brug om nødvendigt varmeledningspasta. Følerledningerne kan forlænges efter behov. Op til en længde på 15 meter bruges 2 x 0,5mm²-ledning, op til 50 m 2 x 0,75 mm². Ved lange ledninger fra solfanger skal der bruges skærmet kabel. I følerenden skal skærm ikke forbindes, men afskæres og isoleres! Temperaturfølere forbindes i henhold til anlægstypen. Følernes polaritet er uden betydning Følerledninger må ikke føres sammen med 230V-ledninger Nedenstående tabel viser fordelingen af sensorer der kan tilsluttes SOR S. De grå felter viser hvilke grundfunktioner der er nødvendige for anlægget. Det hvide felt kan bruges af en valgfri temperatur indikator. Styring Tekst på styringen Type Beskrivelse T1 T2 T3 SOR S 1 solfanger 1 solbeholder (SP) SVF SSF1 - Side 8

9 Før indkobling eller ibrugtagning: Når der høres en klik lyd og låget føles fastlåst, er låget lukket rigtig Overspændingsbeskyttelses modul 5 Drift / Display SOR S er udstyret med overspændingsbeskyttelse på alle føler udgange. Ekstra beskyttelse af rumintrigreret føler i styringen er ikke påkrævet. For solfangerføleren er der en ekstra beskyttelse. Eksterne beskyttelseselementer må ikke indeholde ekstra kondensatorer da de kan fordreje målingerne. 5.1 Overblik over display og betjeningstaster Nummer Beskrivelse 1 Display med grafiske symboler 2 Betjeningstast scroll op / + 3 Betjeningstast forlad / afbryd 4 Betjeningstast scroll ned / - 5 Betjeningstast vælg / bekræft 5.2 Display maksimalt display I den følgende figur vises alle de symboler, som kan blive vist på displayet, når styringen er i drift. I normal drift vises, alt efter menuposition kun et udvalg af disse symboler. Hovedmenu Display værdier Målepunkstildeling Statusvisning Side 9

10 5.3 Forklaring til grafiksymbolerne I den følgende tabel vises betydningen af de enkelte grafiksymboler. Mens der vælges, blinker det aktive symbol. Når en menu vælges (ved hjælp af knappen ), vises det tilsvarende symbol statisk. Alle øvrige symboler fader ud. Grafiksymbol Beskrivelse Visning i drift Hovedmenu Menu Info Menu Programmering Menu Manuel betjening Symbol blinker, hvis det kan vælges Menu Grundindstillinger Grafiksymbol Beskrivelse Visning i drift Viste værdier dt Temperatur-differens min Min værdi Fremkommer, når der vises minimumsværdier max Max værdi Fremkommer, når der vises maksimumsværdier 5 x 7 segment-display Visning af tal fra til C Temperatur i Celsius K h Temperatur-differens i Kelvin Driftstimer Solfangerføler SVF Føler placering Visning af alle talværdier. Display blinker, når værdien ændres Solfangerbeholder nederste SSF1 Temperaturføler T3, ingen følerovervågning Side 10

11 Solkredspumpe Statusvisning Symbol drejer rundt, når pumpe kører Relæudgang 1 aktiveret Vises, når relæudgang 1 er aktiv! ok? Henvisning til systemfejl Sikkerhedsspørgsmål før ændrede værdier gemmes Display blinker, når der detekteres en fejl i systemet Angiven værdi kan afvises eller accepteres. 5.4 Tastefunktion Styringen SOR S betjenes nemt og enkelt ved hjælp af fire trykknapper Knapperne bruges til at: Fremkalde visning af systemværdier Ændre styringens indstillinger Displayets grafiske symboler guider dig på enkel vis gennem betjeningsstrukturen og viser menupunkter, aktuelle værdier og indstillede parametre på en overskuelig måde. Knapperne har følgende funktioner: Knap Funktion Beskrivelse Op + Kald Ned - Scroll tv. Ud Afbryd ESC Scroll th. Valg OK Scroll opad Ændring af værdier: forøgelse af den viste værdi med 1 Ved længere tids nedtrykning stiger værdien Kalder på hovedmenu; scroll nedad Ændring af værdier: formindskelse af den viste værdi m. 1 Ved længere tids nedtrykning falder værdien kontinuerligt I hovedmenu: Scroll til venstre Ud af menu Ud af menupunkt Afbryd ændring af indstillet værdi uden at gemme I hovedmenu: Scroll til højre Vælg menupunkt Bekræft ændring og gem ændret værdi Side 11

12 5.5 Eksempler på betjening af styringen Når du er blevet fortrolig med beskrivelserne af menuerne i næste kapitel, kan du prøve at ændre nogle af styringens indstillinger. Herunder vises et betjeningseksempel. Udgangspositionen er den aktuelle solfangertemperatur i menuen info. Mål: ændring af parameter solkreds dt stop fra 3K til 4K i menuen programmering. Hvid: Grå: Knap Symbol konstant Symbol blinker Funktion Ud Scroll th. Kald Ned Valg Op Bekræft Bekræft Ud Scroll tv. Grafisk visning efter betjeningsskridt max 65 C dt min 3 K dt min 3 K dt min 4 K dt min 4 K dt min 4 K ok? Ud af menuen Info Beskrivelse Vælg menuen Programmering Kald menuen Programmering det første menupunkt fremkommer Gentagne tryk, til menupunkt S1 dtmin fremkommer. Vælg den vist parameter. Forøg den viste parameter fra 3K til 4K Bekræftelse af parameteren. Gem parameteren. Ud af menuen Programmering Vælg menuen Info Kald 60 C Kald menuen Info Side 12

13 6 Betjeningsmenuer For at forenkle betjeningen af styringen er dens funktioner sammenfattet i 4 grupper eller hovedmenuer. De fire menuer er: Info Programmering Manuel betjening Grundindstillinger Symbolet for den aktive menu vises på øverste rækker i displayet. Menu Info Programmering Manuel betjening Oversigt over funktionsindhold Hovedmenu for solvarmesystemets automatiske styring. Visning af aktuelle måleværdier Visning af anlægstilstanden Visning af fejlmeldinger Visning af driftstimer og energiproduktion (hvis flowmålersæt er installeret) Ændring og justering af programmerbare, ønskede værdier (parametre) Tip: ændringer påvirker systemets grundlæggende funktion! Tænd og sluk for tilsluttede pumper og ventiler manuelt Grundindstillinger Grundindstillinger vedr. anlægget NB: Ukorrekte Grundindstillinger kan føre til fejlfunktion. 6.1 Oversigt: opbygningen af menustrukturen Oversigten viser hele menustrukturen i SOR S. Info Programmering Manuel betjening Grundindstillinger Aktuelle Solfanger temperatur Minimum Solfanger temperatur Maksimal Solfanger temperatur Minimum Beholdertemperatur (nederst) Maksimal Beholdertemperatur (nederst) Generel måling T3 Driftstimer Maksimal temperatur beholder Beholder d Ton Beholder dtoff Pumpe on/off Solfanger relæfunktion On/off Solfangerrelæ- Temperatur Returkøler Temperatur Side 13

14 6.2 Menu info I info-menuen vises alle måleværdier og driftstilstande. Der vises altid kun de styringsspecifikke værdier samt de, der er nødvendige for de aktiverede tillægsfunktioner. De værdier, det er muligt at nulstille, nulstilles som følger: Vælg værdi med tasterne og Nulstil værdi med tasten Melding OK? bekræftes med = nej eller = ja Visning f.eks. 75 C Min 12 C Max 105 C 52 C Min 40 C Max 67 C 25 C 1234 h Betydning Visning af den aktuelle solfangertemperatur Visning af den minimale solfanger temperatur Nulstilling af den aktuelle temperatur. Visning af den maksimale solfanger temperatur. Nulstilling af den aktuelle temperatur. Visning af den aktuelle temperatur i beholder Visning af den minimale temperatur i beholder Nulstilling af den aktuelle temperatur Visning af den maksimale temperatur Nulstilling af den aktuelle temperatur Visning af generelle temperaturmålinger T3 Driftstimer Nulstilling af 0 h Nulstilling muligt Ved at trykke på knappen to gange Nej Ja Ja Nej Ja Ja Nej Ja Side 14

15 6.3 Menu programmering I menuen Programmering kan alle foranderlige parametre kontrolleres og, om nødvendigt, ændres. Styringens fabriksindstillinger er dog lavet, så de normalt sikre en problemfri drift. Visning Typisk Betydning Variable værdier f.eks. indstilling Max Beholder: 65 C Tilladelige maksimaltemperatur C 65 K dt max 7K Beholder: differens (dton) 3..40K 7K dt min 3K Beholder: differens (dtoff) 2..35K 3K Fastsætning af mindstekrav for 100% = hastighedsregulering off Min pumpeeffekt ved 100 hastighedsregulering 30%..100% 100% 6.4 Menu manuel drift For service og til afprøvningsformål kan solvarmeanlægget sættes i manuel drift. Her kan 230Vudgangene aktiveres og deaktiveres. I manuel drift er al automatik sat ud af drift. For at undgå utilladelige driftstilstande skifter styringen efter ca. 8 timer automatisk over i info -menuen og den automatiske regulering reaktiveres. Visning Betydning Manuel aktivering / de-aktivering af udgang A1 (solkredspumpe) Værdiområde 0 = fra 1 = til Side 15

16 6.5 Menu grundindstillinger Ændring af indstillingerne i denne menu kræver kendskab til styringens grundlæggende funktioner. Forkerte indstillinger kan påvirke den korrekte funktion af styring og solvarmeanlæg. Spørg din installatør eller forhandler, hvis du er i tvivl. For at forhindre utilsigtede ændringer i styringens grundlæggende indstillinger, kan der ikke redigeres under normal drift, men har her kun visefunktion. For at foretage ændringer skal aktiveringskoden indtastes indenfor 1 minut efter man har tændt for styringen. Herefter kan indstillingerne ændres i et ubegrænset tidsrum. Grundindstillingsmenuen låses automatisk 1 minut efter menuen er blevet afsluttet. For yderligere ændringer skal aktiveringskoden indtastet igen. Visning Parameter / værdi Betydning Værdiområde Fabriksindstilling Solfangerrelæ til- eller frasluttet C C Temperatur for at solfangerrelæfunktionen er aktiv Returkøling til- eller frasluttet (kun når solfangerrelæ er tilsluttet) Beholderen bliver kølet ned til denne temperatur efter solfangerbeskyttelsesfunktion har været aktiv. 0 = fra 1 = til 0 = fra C 120 C 0 = fra 1 = til 0 = fra C 40 C 7 Styringsfunktioner SOR S styringen indeholder omfattende funktionalitet til styring og overvågning af solvarmeanlægget. Grundlæggende skelnes der mellem Styringsfunktioner for tilførsel af solvarme til lagret. Funktioner der vedrør anlæggets beskyttelse og overvågning. 7.1 overordnede styringsfunktioner Styringen registrerer temperaturen i de forskellige målepunkter og bestemmer på grund af de programmerede (yderligere) funktioner og kontrolparametre det rigtige tidspunkt for opladning af beholderne. Tabelfelter, der er vist med ---, kan ikke blive indstillet eller ændret i de med SSF1- regnende menuer Grundindstillinger eller Programmering Lade lagertanken Relevante værdier i menu: Styring Grundindstilling : Program --- Maximaltemperatur SOR S --- dt max (dton) Indkoblingsdifference --- dt min dtoff) Udkoblingsdifference Lager/beholder lades af pumpen, tilsluttet udgang A1, op til den indstillede maksimaltemperatur, så længe solfangertemperaturen er et vist antal grader højere end lagertanperaturen. Ind- og udkoblingen bliver styret af dtmax (dton) og dtmin (dtoff), hvor dton ikke må stilles lavere end dtoff + 1K. Side 16

17 Opladning af lagertank (lagertank bund) Hastighedsregulering Relevante værdier i menu: Styring Grundindstilling : Program SOR S --- Hastighed min <100 % Solkredspumpen ved 230V-udgang A1 kan alternativt drives i enten skiftetilstand (totrinsstyring) eller hastighedsreguleret. Er hastighedsreguleringen aktiv, er pumpeydelsen fastsat af styringen således indkoblingstemperaturdifferensen beholder dtmax bliver så konstant som muligt. Ved temperaturer under beholder dtmax kører pumpen på laveste sydelse indtil spærregrænsen er nået. 7.2 Systemovervågning Ved fejl vises som hovedregel det blinkende symbol Følerovervågning De følere, der bruges til styring af anlægget såvel, som disses elektriske forbindelser overvåges for afbrydelse og kortslutning. Når en defekt føler erkendes af styringens software, vises. Ved at bladre gennem alle menuerne kan fejlen indkredses. Bemærk: Ved brug af uoriginale temperaturfølere vil fejlmeldingen måske blive forkert! Fejlmelding i display Mulige årsager Kortslutning i følerledning / Føler defekt Følerledning afbrudt / Føler defekt Side 17

18 7.2.2 Flow-overvågning Visning Mulige årsager + Manglende cirkulation i solvarmekredsløb.! Hvis styringen SOR S registrerer en temperaturforskel mellem solfanger og lagertank på mere end (60K + dt max), fortolkes dette som en fejl, idet så store temperaturforskelle ikke kan opstå ved korrekt anlægsdimensionering og tændt cirkulationspumpe. Når fejlen er rettet, forsvinder fejlmeddelelsen automatisk Solfangerbeskyttelsesfunktion / Returkøling Relevante værdier i menu: Styring Grundindstilling : Program SOR S C 1 40 C Glykolblandingen kan bl.a. nedbrydes ved høje temperaturer. Derfor bør den maksimale temperatur i solfangerkredsen begrænses mest muligt. Hvis beholderen er opvarmet til Tmax, slår solkredspumpen fra. Stiger solfangertemperaturen til over den indstillede Tmax bliver solkredspumpen aktiveret. Solkredspumpen slår fra når solfangertemperaturen er faldet med 10K: En del af energien bliver afgivet som tab over rørledningerne. Resten af den overskydende energi bliver sendt over i beholderen, hvilket medfører, at temperaturen kommer til at overstige den indstillede Tmax. Af sikkerhedsmæssige årsager bliver denne funktion afsluttet når beholderen opnår 95 C. Falder temperaturen med 2K under SSF1, bliver nedkølingsfunktionen aktiv. Den overskydende energi fra beholderen bliver igen afgivet til solfangeren, for at sikre, at der er reserver tilgængelig ved næste opladning. Nedkølingen bliver afsluttet, når SSF1 falder under værdien for den maximale SSF1. Funktionen nedkøling kan kun tilvælges når solfangerbeskyttelsesfunktionen er valgt Anlægsbeskyttelsesfunktion Anlægsbeskyttelsesfunktionen slukker for anlægget hvis: Tkoll max. + 10K overskrides. Denne funktion træder altid i kraft, uanset om solfangerrelæet er slået til eller fra. Når temperaturen kommer under denne værdi, starter anlægget igen. 8 Fejlretning Ved driftsforstyrrelser må der grundlæggende skelnes mellem to kategorien: Forstyrrelser, som kan registreres af styringen selv og derfor følges af en fejlmelding. Forstyrrelser, som styringen ikke kan registrere. Side 18

19 8.1 Fejl med fejlvisning i display Fejlvisning i display Mulige årsager Forholdsregler Ledning kontrolleres Ledning kontrolleres Defekt føler Følermodstand kontrolleres, føler om nødvendigt udskiftes.! blinkende Følerledning kortsluttet Defekt føler Ledning kontrolleres Følermodstand kontrolleres, føler om nødvendigt udskiftes.! blinkende Cirkulationsfejl: Ingen gennemstrømning + blinkende! Tillige ved energiproduktionsmåling Fejl i pumpeforbindelse Defekt pumpe Luft i anlægget Følerledning afbrudt Defekt føler Ledning kontrolleres Pumpe skiftes Anlæg udluftes Ledning kontrolleres Følermodstand kontrolleres, føler om nødvendigt udskiftes. Side 19

20 8.2 Driftsforstyrrelser uden fejlmelding Forstyrrelser og fejlfunktioner, som ikke følges af en fejlmelding kan undersøges og afhjælpes ve hjælp af følgende skema. Er dette ikke muligt, bedes de henvende Dem til Deres leverandør eller installatør. Bemærk: fejl på stærkstrømssiden 230 Volt må kun repareres af en elektriker eller anden faguddannet person! Fejlbillede Mulige årsager forholdsregler Ingen display-visning 230V-netspænding ikke til stede Tilslut/tænd for styring Kontrollér sikring for den pågældende gruppe på Styringen arbejder ikke Symbol pumpe drejer, men pumpen kører ikke Apparatets egen sikring defekt Apparat defekt Styring er i manuel drift Indkoblingsbetingelser ikke opfyldt. Tilslutning til pumpe afbrudt. Pumpe sidder fast. Ingen spænding på relæudgang. Kontrollér sikring, erstat den i givet fald med en ny, type 2A/T Kontrollér 230V-side for mulig kortslutning Kontakt leverandøren Forlad manuel betjeningsmenu. Vent, til indkoblingsbetingelser opfyldes Kontrollér pumpe-ledning Reparér pumpe. Kontakt leverandøren. Temperaturvisning svinger kraftigt indenfor kortere tidsrum. Følerledninger er lagt i nærheden af 230Vledninger Lange følerledninger lagt uden afskærmning Apparat defekt Omlæg følerledninger. Afskærm følerledninger Afskærm følerledninger Kontakt leverandøren. Side 20

21 9 Teknisk data SOR S Kabinet Materiale Mål L x B x T i mm, vægt Materiale 100% genvindingsegnet ABS-kabinet for vægmontage. 175 x 134 x 56; ca. 360 g Beskyttelse IP20 ifgl. VDE 0470 Elektriske værdier Driftsspænding AC 230 Volt, 50 Hz, % Intern sikring Finsikring 5 x 20mm 2A/træg Radiointerferensklasse N ifgl VDE 0875 Max. ledningstværsnit 230Vtilslutninger Temperaturfølere / Temperaturområde 2,5 mm² enkel-/flerleder PT1000, 1 kωved 0 C. -25 C, -200 C Testspænding 4 kv 1 min efter VDE 0631 Relæspænding Ydelse pr. relæudgang Samlet ydelse for alle udgange Sikringsbeskyttelse Øvrigt Anbefalet flow-sensor Driftstemperatur 230V / 1A / ca. 230VA for cos φ= 0,7-1,0 Finsikring 5 x 20mm, 2A/T (2 Ampere, træg) PVM 1,5/ l/h, Tmax >= 90 C, 101 /impuls C, max. Opbevaringstemperatur C Luftfugtighed Max. 60 % Med forbehold for tekniske forbedringer! 10 Modstandstabel PT1000 Temperaturfølernes korrekte funktion kan efterprøves ved hjælp af følgende temperatur modstandstabel og en modstandsmåler eller et multimeter: Temperatur i C Modstand i Ohm Temperatur i C Modstand i Ohm Side 21

22 11 Fabriksindstillinger Solsystem W Indstillinger i menuen Programmering Typisk indstilling Aktuel indstilling Beholder: tilladelige max. temperatur 65 C Beholder: Tændingsdifference (dton) 7 K Beholder: Slukningssdifference (dtoff) 3 K Minimal ydelse ved hastighedsregulering 100 % Indstillinger i menuen Grundindstilling Typisk indstilling Aktuel indstilling Tænd eller sluk for funktionen solfangerbeskyttelse 0 = ud Solfangerbeskyttelsesfunktionen bliver aktiv ved denne 120 C temperatur. Tænd eller sluk for funktionen Nedkøling 0 = ud (kun hvis solfangerbeskyttelse er valgt) Beholderen bliver nedkølet til denne temperatur, når solfangerbeskyttelsesfunktionen har været aktiv. 40 C 12 Deklerationserklæring Styringen er blevet fremstillet og testet i henhold til CE-direktiver. 1316BED088-10F-E Side 22

Solstyring SOR M plus

Solstyring SOR M plus Instruktion sprog/nr./rev./dato INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING Solstyring SOR M plus VIGTIGT! Læs denne vejledning grundigt før installation og før apparatet tages i brug! Forkert installation

Læs mere

SDC 204. Mikroprocessorstyret regulator til solfangeranlæg: Installations- og Betjeningsvejledning

SDC 204. Mikroprocessorstyret regulator til solfangeranlæg: Installations- og Betjeningsvejledning SDC 204 Mikroprocessorstyret regulator til solfangeranlæg: Installations- og Betjeningsvejledning VIGTIGT! LÆS DENNE VEJLEDNING GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG FØR APPARATET TAGES I BRUG! FORKERT INSTALLATION

Læs mere

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Montørvejledning for DTC2100 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse 1 2 3 R DTC2100 Danotek Generel beskrivelse DTC2100 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og en relæudgang.

Læs mere

Montage- og betjeningsvejledning

Montage- og betjeningsvejledning Montage- og betjeningsvejledning Betjeningsmodul BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. +49 (0) 875 1740 Fax +49 (0) 875 174 1600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de 30 Vare-nr.: 62194_xx07

Læs mere

Montørvejledning for DTC2102 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse

Montørvejledning for DTC2102 Temperaturtyring - Version 1. Generel beskrivelse 1 2 3 R E DTC2102 Danotek Generel beskrivelse DTC2102 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer, men kan også benyttes til anden temperatur styring med op til tre temperatur målinger og to relæudgange.

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTWA

INSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTWA INSTALLATIONSVEJLEDNING 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den.

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

INSTRUKTION FOR GMC 8022

INSTRUKTION FOR GMC 8022 INSTRUKTION FOR GMC 8022 1 GASMÅLE- OG ALARMANLÆG TYPE 8022 ANVENDELSE: Elektronikenheden har i forbindelse med detektorer (udgangssignal 4-20 ma) følgende funktioner Måling og visning af den aktuelle

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTW

INSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTW INSTALLATIONSVEJLEDNING 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den. en skal opbevares til fremtidig brug. Forkert installation eller montering

Læs mere

NBE SOLVARME INDHOLD: 2 Valg af størrelse. 3 Information. 4 Installations tips. 5 Anlægs typer / el tilslutning. 11-13 Styringen. 14 Garanti.

NBE SOLVARME INDHOLD: 2 Valg af størrelse. 3 Information. 4 Installations tips. 5 Anlægs typer / el tilslutning. 11-13 Styringen. 14 Garanti. SOLVARME INDHOLD: 2 Valg af størrelse. 3 Information. 4 Installations tips. 5 Anlægs typer / el tilslutning 11-13 Styringen. 14 Garanti. SOLVARME Solfanger størrelse og tank valg. Som tommel-finger regel

Læs mere

Funktionsmodul SM10. Solfangermodul til EMS. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. 6 720 644 056 (2010/05) DK

Funktionsmodul SM10. Solfangermodul til EMS. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. 6 720 644 056 (2010/05) DK Betjeningsvejledning Funktionsmodul SM10 Til brugeren Solfangermodul til EMS 6 720 644 056 (2010/05) DK Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. Indholdsfortegnelse 1 For din sikkerhed 3 1.1 Om denne vejledning

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet

Læs mere

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright

Læs mere

7 747 006 074 12/2006 DK

7 747 006 074 12/2006 DK 7 747 006 074 12/2006 DK Til brugeren Betjeningsvejledning Funktionsmodul SM10 Solfangermodul til EMS Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning Indholdsfortegnelse 1 For din sikkerhed...............................

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning

GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmenhed til fedtudskillere Copyright 2043 Labkotec Oy

Læs mere

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-LE Kosan Gas varenr. 24213 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet

Læs mere

Dansk El-montage manual Portautomatik

Dansk El-montage manual Portautomatik Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet

Læs mere

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................

Læs mere

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8

Roth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8 Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.

Læs mere

CODY UNI 1/1, er afløseren for den gamle Cody 1/1 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

CODY UNI 1/3, er afløseren for den gamle Cody 1/3 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie

Læs mere

ELEKTRONISK STYRETAVLE & SYSTEM 500 DIGITAL

ELEKTRONISK STYRETAVLE & SYSTEM 500 DIGITAL Specifikationer 20-0547 20-0547-2 Mærkespænding: 400V, 50/60Hz, 3-faset. 230V, 50/60Hz, 1-faset. Mærkeeffekt: 13000W. 3680W. Mærkestrøm: 3 X 20A. 16A. Tilladelig belastning: Pumpe: 230V, 8A, 1800W Blæser:

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Betjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system

Betjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system Betjeningsvejledning til Vandkiosk system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 www.tarp.dk 2012-02-20 1 Kundebetjening :... 4 AFLÆSNING AF DATA: 4 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER: 4 FEJLMEDDELELSER:

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VER.

BRUGERVEJLEDNING VER. Dr.CropStore Styring af lager-temperatur BRUGERVEJLEDNING VER. 2.00 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Indledning....4 1.1 Knapindstilling, taster og display...................... 4 1.2 Indstilling, ændring af

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual

Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Motorline JAG (indbygget limit switch) Dansk brugermanual Til brug for Motorline MC2 kontrolpanel i kombination med Motorline JAG eller Motorline LINCE 230Vac lågeautomatik. Motorline LINCE (kører på tid)

Læs mere

(2 DØRE, 100 NØGLER)

(2 DØRE, 100 NØGLER) BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til

Læs mere

Montørvejledning for DTC2200 Energistyring - Version 4

Montørvejledning for DTC2200 Energistyring - Version 4 T1 E T5 V T4 N T3 T2 P Generel beskrivelse DTC2200 er udviklet til væskebaseret solfangersystemer. Styringen kan benyttes til anlæg med brugsvand og rumvarme i følgende kombinationer: 1: Brugsvands styring

Læs mere

Kontrolenhed BW/H. Elektronisk solvarmestyring for produktion af varmt brugsvand og rumopvarmning. Quickguide/ monteringsvejledning

Kontrolenhed BW/H. Elektronisk solvarmestyring for produktion af varmt brugsvand og rumopvarmning. Quickguide/ monteringsvejledning Kontrolenhed BW/H Elektronisk solvarmestyring for produktion af varmt brugsvand og rumopvarmning Quickguide/ monteringsvejledning Kontrolenheden BW leveres komplet og indeholder udover selve styringen

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Betjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK

Betjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK Betjeningsvejledning Funktionsmodul FM443 Solvarmemodul Til brugeren Skal læses omhyggeligt før betjening 6 720 615 556-03/2008 DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed..................................... 3

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11)

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) admin@batec.dk www.batec.dk Side 1 FLEX SUN Aktuel visning Driftsstatus Valg af temperaturvisning Manuel drift Programmering

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

GC-1F Gen-set Controller

GC-1F Gen-set Controller BRUGERMANUAL GC-1F Gen-set Controller Trykknapper Lysdioder Ikonliste Displayvisninger Dokumentnr. 4189340645B Denne beskrivelse inkluder følgende versioner: GC-1F GC-1F/2 SW version 1.2x.x SW version

Læs mere

Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning

Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat kan sammen med styreenheden AHC 8014 anvendes til styring af rum temperaturen i forbindelse med et gulvvarmeanlæg.

Læs mere

BRUGSANVISNING MODEL

BRUGSANVISNING MODEL BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til

Læs mere

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren Betjeningsvejledning Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24 Til ejeren Vigtige generelle tips Gaskedlen må kun bruges i henhold til formålet, og betjeningsvejledningen skal overholdes

Læs mere

MANUAL. for Sukup Europe silostyring. Kvalitet, styrke og effektivitet. Mimersvej 5, DK-8722 Hedensted, T: , E:

MANUAL. for Sukup Europe silostyring. Kvalitet, styrke og effektivitet. Mimersvej 5, DK-8722 Hedensted, T: , E: MANUAL for Sukup Europe silostyring Kvalitet, styrke og effektivitet Mimersvej 5, DK-8722 Hedensted, T: +45 7568 5311, E: info@sukup-eu.com // INDHOLDSFORTEGNELSE Oversigt styring side 1 Betjening af anlægget

Læs mere

Paul A. Jensen ApS. Driftvejledning. Beluftningsstyring RAKOTROL type LCD

Paul A. Jensen ApS. Driftvejledning. Beluftningsstyring RAKOTROL type LCD Driftvejledning Beluftningsstyring RAKOTROL type LCD Beluftningsstyringen RAKOTROL LCD er konstrueret til at styre ventilatorerne i et beluftningsanlæg således at temperaturen bringes ned hurtigst mulig.

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

MTR12 12 Volt vare nr. 572093

MTR12 12 Volt vare nr. 572093 Brugervejledning instruktion Brugervejledning & instruktion MTR12 12 Volt vare nr. 572093 230 Volt vare nr. 572094 MTR12/1101-1 INDHOLD Indeks. 1: Beskrivelse 2: Installation 3: Termostat funktion 4: Følerafvigelse

Læs mere

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP TPC Touchscreen Indstilling og angivelse af tilgangsluftens temperaturer Indstilling og angivelse af omdrejningstallet af ventilatormotor Angivelse af frostsikringsfuntionen i pladevarmeveksleren Angivelse

Læs mere

TCS CODY 1/1 & 1/2 & 1/3.

TCS CODY 1/1 & 1/2 & 1/3. TCS CODY 1/1 & 1/2 & 1/3. ELEKTRONISK KODELÅS TIL 1-2-3 DØRE. TCS CODY er et moderne og sikkert alternativ til de mest almindelige låsesystemer. Med to simple programmeringstrin, dvs. indtastning af og

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

Elios 2 Solvarmestyring

Elios 2 Solvarmestyring Elios 2 Solvarmestyring Kontrolenhed til solvarmestyring 230 V strømforsyning Valgbar drifts- og varmeintegration Vælger for manuel drift af solvarme cirkulation Indikatorer for drift af solvarme cirkulation

Læs mere

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med

Læs mere

Monteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren

Monteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren 6304 4814 03/003 DK Til installatøren Monteringsvejledning Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering Bedes læst omhyggeligt før montering Forord Apparatet opfylder de grundlæggende

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Brugermanual til CLINT Chiller/Varmepumpe enheder

Brugermanual til CLINT Chiller/Varmepumpe enheder 439,45 Brugermanual til CLINT Chiller/Varmepumpe enheder - 1 - BRUGERGRÆNSEFLADE Enhedens frontpanel fungerer som brugergrænseflade og bruges til at udføre alle handlinger, der har med enheden

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING Digitalt trykmålersæt BHGP6A BHGP6A Digitalt trykmålersæt Installationsvejledning INDHOLD Side INSTALLATION Tilbehør... Installation... Arbejdsprocedure... Driftskontrol... 3 Fejlfinding...

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

Installationsvejledning Countertop ict220e

Installationsvejledning Countertop ict220e Installationsvejledning Countertop ict220e Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-08). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0118 1. Indledning Før

Læs mere

DAN TWINCA EASY. Brugervejledning

DAN TWINCA EASY. Brugervejledning DAN TWINCA EASY Brugervejledning EASY BrugerVejledning DK.doc Version 1.00 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Start og manuel fodring... 4 Opstart...4 Indtastning af talværdier i menuen...4 Automatisk

Læs mere

Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin.

Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin. Wavin AHC 9000-serien wavin.dk Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Quick guide for Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Solutions for Essentials Wavin AHC 9000-serien Opstartsskærm 1 2 3

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

SUN-PRO.dk Solvarme fra Q-PRO

SUN-PRO.dk Solvarme fra Q-PRO SUN-PRO.dk Solvarme fra Q-PRO Solvarmestyring std Indholdsfortegnelse Copyright...2 Tekniske data...3 Elektriske tilslutninger...4 Valg af system...4 Opsætning af styringen...5 System 1 Én tank, uden ekstra

Læs mere

VETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes.

VETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes. Dynamometer Brugervejledning & Monteringsvejledning Til lykke med købet af Deres nye Dynamometer. Vetec er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, eller for tilfældige

Læs mere

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0 Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

RAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961

RAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961 RAAM / CULTIMA BRUGER Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 3 Brugergrænseflade 4 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkode

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7 BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,

Læs mere

QUICK GUIDE LUFT/VAND CHILLER. pco 5

QUICK GUIDE LUFT/VAND CHILLER. pco 5 QUICK GUIDE LUFT/VAND CHILLER pco 5 Brugerflade (PGD1) Styringens kontrolpanel tillader hurtig indstilling og visning af unittens driftsparametre. Kortet husker alle standardindstillinger og alle ændringer.

Læs mere

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel

Læs mere

Dr.CropStore /med strømforsyning DC2

Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Styring af lager-temperatur 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 2.00 Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst

Læs mere

RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961

RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961 RAAM / CULTIMA Forhandler Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 4 Brugergrænseflade 5 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkoder

Læs mere

DVG-H/F400 DVG-V/F400

DVG-H/F400 DVG-V/F400 Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager

Læs mere

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5...

Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5... 1 Installations tips & anbefalinger... side 3 M9000 Ledningsdiagram... side 4 CN 1... side 5 CN 2... side 7 CN 3... side 8 CN 4... side 9 CN 5... side 9 CN 6... side 9 CN 7... side 9 CN 8... side 9 Fjernbetjenings

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

X-ONE. Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING

X-ONE. Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING X-ONE Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING BRUGERVEJLEDNING 4.1 Advarsel Installationen og alle elektriske forbindelser skal foretages af specialiseret personale i overensstemmelse med

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

Installations-/betjeningsvejledning. Isolationsmonitor type DIM-Q C (DK) Måleområde 0...1Mohm eller Mohm. Udskiftelige skalaer

Installations-/betjeningsvejledning. Isolationsmonitor type DIM-Q C (DK) Måleområde 0...1Mohm eller Mohm. Udskiftelige skalaer Installations-/betjeningsvejledning Isolationsmonitor type DIM-Q 4189330015C (DK) 2,0 2 Zi i Overvågning af isolationsmodstand på et AC net Arbejdsspænding op til 690V AC, modstår op til 1000V DC Måleområde

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet.

TeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. TeleSwitch M TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. Med TeleSwitch kan du tænde og slukke for elektriske apparater via telefonen,

Læs mere

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse KVITTERING FOR MODTAGELSE Model Denne model er anerkendt som driftsklar Produktionsdato Godkendelse stempel Salgssted butiksnavn og adresse Salgsdato VINK_ SMART Celcius(DK)-01 2014 ! ADVARSEL Tillykke

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere