[Resumé af ordningen]

Transkript

1 [Resumé af ordningen] I HIGH COURT OF JUSTICE ERHVERVS- OG EJENDOMSRET I ENGLAND OG WALES SELSKABSRET (ChD) VIRKSOMHEDER I SAGEN OM CNA INSURANCE COMPANY LIMITED og I SAGEN OM CNA INSURANCE COMPANY (EUROPE ) S.A. og I SAGEN OM LOV OM FINANSIELLE TJENESTEYDELSER OG MARKEDER 2000 RESUMÉ AF ORDNINGEN 1 Indledning 1.1 CNA Insurance Company Limited ( overdrageren) foreslår at overføre hele sin forsikrings- og genforsikringsvirksomhed: (i) skriftlig gennem sine aktive filialer i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Nederlandene (filialerne), som omfatter hele overdragerens virksomhed i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Nederlandene, og ii) skriftlig af Overdrageren på basis af fri udveksling af tjenesteydelser via sit hovedsæde i Det Forenede Kongerige, der kun vedrører en risiko eller risici beliggende i en anden EØS-stat end Det Forenede Kongerige (UK FOS forretning), ((i) og (ii) sammen den overførte forretning) til CNA Insurance Company (Europe) S.A. (overdrageren). 1.2 Overførslen af den overførte forretning (overførslen) skal ske gennem en overførselsordning af forsikringsvirksomhed (ordningen). Ordningen vil blive gennemført via High Court of Justice i England (High Court) i overensstemmelse med del VII i UK i lov om finansielle tjenesteydelser og markeder Dette dokument indeholder et resumé af virkningen af ordningen. 1

2 1.4 Dette dokument er kun et resumé. Alle detaljer om ordningen findes i den komplette version, som er tilgængelig gratis (se venligst afsnit 5 nedenfor for yderligere information). 2 Baggrund for overdrageren og erhververen 2.1 Overdrageren er en virksomhed med hjemsted i England og Wales med registreret nummer Overdragerens hjemsted er 20 Fenchurch Street, London, EC3M 3BY, Det Forenede Kongerige. 2.2 Erhververen er en virksomhed med hjemsted i Luxembourg med registreret nummer B Erhververens hjemsted er 35F Avenue J.F Kennedy, L-1855 Luxembourg, Storhertugdømmet Luxembourg. 2.3 Den overførte forretning omfatter alle overdragers generelle forsikrings- og genforsikringsforretninger skriftlig gennem filialer og UK FOS forretning. 2.4 Overdrageren er godkendt og lovreguleret af den britiske tilsynsmyndighed Prudential Regulation Authority (PRA) og er også lovreguleret af det britiske tilsynsmyndighed Financial Conduct Authority (FCA). 2.5 Overdrageren er godkendt og lovreguleret af Commissariat aux Assurances, den luxembourgske tilsynsmyndighed, der er ansvarlig for tilsynet med forsikringssektoren (CAA). 3 Forløb og tidsplaner for ordningen 3.1 De foreslåede tidsplaner for ordningen er: High Court høring 4. december 2018 Foreslået "ikrafttrædelsesdato" (når den overførte forretning overføres til erhververen) 00:01 GMT den 1. januar Ordningen vil ikke fortsætte, medmindre High Court godkender den den 4. december Hvis High Court pålægger ændringer eller betingelser for den foreslåede ordning, vil ordningen ikke træde i kraft, medmindre overdrageren og erhververen bliver enige. 4 Resumé af ordningen 4.1 Følgende er et resumé af hovedpunkterne i ordningen. Som nævnt ovenfor er den fulde version af ordningen tilgængelig gratis (se venligst afsnit 5 nedenfor for yderligere information). 2

3 4.2 Derudover har overdrageren og erhververen udarbejdet en række oplysninger om forsikringstagere, der er tilgængelige på CNA Hardys websted (på Virkningen af ordningen 4.3 Som anført ovenfor er hensigten med ordningen at overføre hele den overførte forretning fra overdrageren til erhververen. Krav, der er betalt af erhververen efter ikrafttrædelsesdatoen 4.4 Det er hensigten, at alle rettigheder og forpligtelser i forbindelse med den overførte forretning fra ikrafttrædelsesdatoen automatisk overføres til erhververen og ikke længere hviler hos overdrageren. Det betyder, at erhververen er ansvarlig for at betale alle krav og opfylde alle de øvrige forpligtelser, som tidligere var overdragerens forpligtelser i forhold til den overførte forretning. Undtagelser 4.5 På trods af den hensigt, der er beskrevet i 4.4 ovenfor, kan der være et lille antal policer, der falder uden for ordningen. Disse ville være "udelukkede policer" eller "resterende policer", som er beskrevet mere detaljeret i den fulde version af ordning. Alle resterende policer overføres til erhververen så hurtigt som muligt efter ikrafttrædelsesdatoen. Ingen ændringer i vilkår og betingelser for policer 4.6 Der vil ikke være nogen ændringer i vilkårene og betingelserne for de overførte policer, medmindre (gen)forsikringsselskabet vil være erhververen og ikke overdrageren. Policeadministration 4.7 Administrationen (herunder skadesbehandling) af den overførte forretning, der i øjeblikket gennemføres i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien, Nederlandene og Det Forenede Kongerige af overdrageren, vil blive udført på samme måde, uanset om ordningen er godkendt eller ej. Overdragerens medarbejdere i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Nederlandene vil, med forbehold af afslutningen af passende medarbejderhøringsprocedurer og ordningen, der træder i kraft, overføres til og bliver ansat hos erhververens tilsvarende filial. Disse medarbejdere vil fortsat administrere den overførte forretning på samme måde, som den administreres nu. 4.8 Overdrageren har ikke nogen ansatte i Det Forenede Kongerige, men udpeger i stedet CNA Services (UK) Limited til at fungere som en servicevirksomhed og den ansættende enhed. Erhververen indgår aftaler med den ovennævnte enhed, hvorefter de relevante medarbejdere, der for tiden administrerer visse overførte policer, fortsat vil gøre det efter overførslen. 3

4 Ordningen bør derfor ikke have nogen indflydelse på aftaler om policeadministration for den overførte forretning. Kontinuitet i processer eller sagsanlæg 4.9 Fra ikrafttrædelsesdatoen skal enhver igangværende proces eller sagsanlæg, der er anlagt af eller imod overdrageren i forbindelse med den overførte forretning, fortsættes af eller imod erhververen, og erhververen har ret til alle forsvar, krav, modkrav og rettigheder af modkrav, der ville have været til rådighed for overdrageren Fra ikrafttrædelsesdatoen kan enhver dom, forlig, kendelse eller dommerkendelse i henhold til gældende eller tidligere proces, som føres af eller imod overdrageren i forbindelse med den overførte forretning, fuldbyrdes af eller imod erhververen i stedet for overdrageren. Omkostninger og udgifter 4.11 Ingen af omkostningerne og udgifterne i forbindelse med forberedelsen af ordningen eller High Court processen bæres af forsikringstagerne. 5 Yderligere information Hvis du har yderligere spørgsmål eller har brug for en fuldstændig version af ordningen, venligst: besøg CNA Hardy webstedet på ring til den relevante dedikerede hjælpelinje gratis på: UK Belgien Danmark Frankrig Tyskland Italien Nederlandene skriv til os på: CNA Hardy Corporate Legal Team, 20 Fenchurch Street, London, EC3M 3BY Send til Brexit@cnahardy.com 4

5 Resumé af den uafhængige eksperts rapport om den foreslåede overførsel af en forsikringsbestand fra CNA Insurance Company Limited til CNA Insurance Company (Europe) S.A. Om den uafhængige ekspert Mit navn er Simon Sheaf, og jeg er chef for General Insurance Actuarial and Risk inden for Grant Thornton UK LLP. Jeg er en stipendiat fra Instituttet og Det Forsikringsmatematiske Fakultet og en stipendiat fra Society of Actuaries i Irland. Jeg har mere end 25 års erfaring inden for forsikringsbranchen. Jeg har tidligere været medlem af både rådet og bestyrelsen i Instituttet og Det Forsikringsmatematiske Fakultet. Om dette dokument Dette dokument er et resumé af min rapport ("min rapport"), der er udarbejdet efter min udnævnelse af CNA Insurance Company Limited ("CICL") og CNA Insurance Company (Europe) S.A. ("CICE") til en uafhængig ekspert for den foreslåede forsikringsoverførselsordning i del VII i lov om finansielle tjenesteydelser og markeder 2000 for at overføre en forsikringsbestand fra CICL til CICE ("ordningen"). Min udnævnelse er blevet godkendt af Prudential Regulation Authority (tilsynsmyndigheden, derefter "PRA") efter høring med Financial Conduct Authority (finanstilsynet, derefter "FCA"). Dette resumé indeholder de vigtigste konklusioner, metoder, antagelser og analyser fra min rapport. Resuméet er underlagt de samme begrænsninger for dets brug som dem, der er angivet i min rapport. Dette resumé af min rapport skal ses i sammenhæng med min rapport, og man bør ikke forlade sig udelukkende på dette resumé. I tilfælde af reel eller formodet konflikt mellem dette resumé og min rapport, skal min rapport have forrang. Jeg har brugt en række udtryk og forkortelser i resuméet, som er defineret i min rapport. Kopier af rapporten kan fås på ved at skrive til CNA Corporate Legal Team, 20 Fenchurch Street, London EC3M 3BY. Formålet med ordningen Formålet med ordningen er at sikre, at CICL beholder evnen til at betjene sine forsikringstagere efter Det Forenede Kongeriges udtræden af EU ("Brexit"). CICL har etableret CICE som et helejet datterselskab med hjemsted i Luxembourg. Ordningen vil overføre visse policer fra CICL, der handles under EU's etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser, til CICE inden Det Forenede Kongeriges udtræden af EU. Hvem vil blive berørt af ordningen? De forsikringstagere, der berøres af ordningen, omfatter ikke kun forsikringstagerne inden for den overførte portefølje, men også dem, der forbliver inden for CICL på ikrafttrædelsesdatoen for ordningen. Jeg forstår, at CICE ikke vil have nogen eksisterende forsikringstagere forud for ordningen. Jeg er ikke forpligtet til at overveje virkningen af ordningen på nogen forsikringstagere, der efterfølgende påvirker policer med enten CICL eller CICE.

6 Min rolle En uafhængig eksperts rapport er påkrævet i henhold til 109 i lov om finansielle tjenesteydelser og markeder 2000, således at domstolen kan foretage en korrekt vurdering af virkningen af den foreslåede ordning. Min rapport beskriver den foreslåede overdragelse af forretningen under ordningen og vurderer den potentielle indvirkning på alle berørte forsikringstagere, herunder sikkerheden af deres policer og serviceniveauet, som forsikringstagere kan forvente at modtage, når ordningen træder i kraft. Omfanget af ordningen Den foreslåede ordning vedrører overførslen til CICE af: Forsikringsvirksomhed, der er underlagt CICL gennem sine filialer i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Nederlandene. Denne virksomhed vil blive antaget som filialer af CICE, der skal etableres i de respektive lande på ikrafttrædelsesdatoen for ordningen. Forretning, der er overdraget fra Det Forenede Kongerige med risici, der kun er beliggende i EØS, bortset fra Det Forenede Kongerige. Denne forretning overføres til en nyoprettet britisk filial af CICE på ikrafttrædelsesdatoen. Størstedelen af denne forretning (ca. 70 %) stammer fra en medicinsk fejlbehandling portefølje i Frankrig og en erhvervsansvarsforsikring portefølje i Irland. Oversigt over min analyse I vurderingen af ordningens indvirkning på forsikringstagere har jeg overvejet både ordningens indvirkning på de finansielle ressourcer, der er til rådighed for forsikringstagerne, og også en række ikkefinansielle konsekvenser for, hvordan forsikringstagernes oplevelser kan ændre sig som følge af ordningen. Min tilgang til at overveje virkningen af ordningen på ikke-finansielle serviceniveauer, som forsikringstagere har oplevet, har været at afgøre, om der ville indtræffe en ændring i serviceordninger, hvis ordningen skulle fortsætte, og at sammenligne eventuelle ændringer med de ordninger, der ville være på plads, hvis ordningen ikke blev gennemført. Vil ordningen påvirke forsikringstagernes sikkerhed? Overførsel af portefølje Med hensyn til den overførte portefølje har jeg konkluderet, at disse forsikringstagere ville flytte til et firma, som jeg mener, har et tilstrækkeligt kapitalniveau for at opfylde forsikringstagernes forpligtelser. Derudover har jeg konkluderet, at der ikke vil være nogen væsentlig negativ indvirkning på sikkerheden, herunder under insolvens, der ydes til flertallet af de overførte forsikringstagere. Derfor forventer jeg ikke, at flertallet af de overførte forsikringstagere vil blive væsentligt negativt påvirket af ordningen. Der er dog en lille delmængde, der kan være dårligt stillet i forhold til sikkerhed, herunder under insolvens, som følge af tabt adgang til kompensationsordningen for finansielle tjenesteydelser (udligningsfonden i sidste instans for kunder hos autoriserede finansielle tjenesteydelser i Det Forenede Kongerige) efter ordningen. Jeg mener ikke, at dette bør forhindre ordningen i at fortsætte, da denne potentielle ulempe efter min mening er at foretrække frem for det potentielle alternativ, at det måske ikke er muligt at betjene de overførte forsikringstagere efter Det Forenede Kongeriges afgang fra EU. Forsikringstagere tilbage i CICL Med hensyn til den resterende portefølje forventer jeg ikke nogen væsentlig negativ indvirkning på forsikringstagernes sikkerhed som følge af ordningen. Disse forsikringstagere forbliver i et firma, som jeg mener, har et tilstrækkeligt kapitalniveau for at opfylde forsikringstagernes forpligtelser. Hvad er de øvrige finansielle virkninger af ordningen? Andre økonomiske faktorer Derudover har jeg overvejet virkningen af ordningen på hver investeringsstrategi; løbende udgifter; pensionsordninger; skat; likviditet; ny forretningsstrategi; og eksisterende garantier. Jeg identificerer ikke ændringer i nogen af disse områder som følge af ordningen, der ville medføre nogen væsentlig negativ indvirkning på nogen gruppe af forsikringstagere.

7 Hvad er den ikke-finansielle virkning af ordningen? Serviceniveauer Jeg har overvejet indvirkningen på serviceniveauet, specielt kravbehandling og servicering af policer, som følge af ordningen. Jeg identificerer ikke ændringer i nogen af disse områder som følge af ordningen, der ville medføre nogen væsentlig negativ indvirkning på nogen gruppe af forsikringstagere. Andre ikke-finansielle faktorer I min rapport har jeg også overvejet virkningen af alle ændringer som følge af ordningen på hver lovgivning; klager; effekten af Brexit; forvaltnings- og styringsordninger; og ikke-eøs-risici. Jeg identificerer ikke ændringer i nogen af disse områder som følge af ordningen, der ville medføre nogen væsentlig negativ indvirkning på nogen gruppe af forsikringstagere. Vil ordningen påvirke genforsikringsselskaber? Jeg forstår, at CICLs eksisterende genforsikringsordninger udvides til også at dække den overførte portefølje efter ordningen. Jeg forstår endvidere, at enhver ny genforsikring, som CICE køber efter ordningen, vil være i overensstemmelse med den, der købes af CICL. Jeg forstår, at CICE ikke påbegynder forsikringstegning før ordningen og derfor ikke vil have eksisterende eller historiske genforsikringsbeskyttelse. Som følge heraf er det min opfattelse, at ordningen ikke vil have nogen væsentlig negativ indvirkning på CICLs eller CICEs nuværende eller historiske genforsikringsselskaber. Samlet konklusion Jeg har overvejet ordningen og dens sandsynlige virkning forsikringstagere, der overføres, forsikringstagere, der forbliver hos CICL, og genforsikringsselskaber. Jeg forventer ikke, at nogen gruppe af forsikringstagere eller genforsikringsselskaber bliver væsentligt negativt påvirket af ordningen, og derfor ser jeg ingen grund til, at ordningen ikke bør fortsætte. Simon Sheaf FIA, FSAI Chef for General Insurance Actuarial & Risk Grant Thornton UK LLP 7. august Grant Thornton UK LLP. Alle rettigheder forbeholdt. "Grant Thornton" betyder Grant Thornton UK LLP, et partnerskab med begrænset ansvar. Grant Thornton UK LLP er medlem af Grant Thornton International Ltd ("Grant Thornton International"). Grant Thornton International og medlemsvirksomhederne er ikke et verdensomspændende partnerskab. Tjenester leveres uafhængigt af medlemsvirksomhederne.

8 I HIGH COURT OF JUSTICE FORRETNINGS- OG EJENDOMSDOMSTOLENE I ENGLAND OG WALES COMPANIES COURT (ChD) ANGÅENDE CNA INSURANCE COMPANY LIMITED - og - ANGÅENDE CNA INSURANCE COMPANY (EUROPE) S.A. - og - ANGÅENDE FINANCIAL SERVICES AND MARKETS ACT 2000 Der er hermed givet meddelelse om, at der d. 16. august 2018 blev indgivet en Anmodning under afsnit 107 i Financial Services and Markets Act 2000 (Akten) i High Court of Justice, Forretnings- og Ejendomsdomstolene i England og Wales, Companies Court (Chd) i London af CNA Insurance Company Limited ( Ordregiveren ) og CNA Insurance Company (Europe) S.A. ( Modtageren ) om en ordre: (1) under afsnit 111 i Akten, der godkender en ordning (Ordningen), der muliggør overførsel til Modtageren af: (a) (b) hele den generelle forsikrings- og genforsikringsforretning skrevet og/eller overtaget af eller på vegne af Modtageren gennem dens afdelinger i Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Italien og Holland; og den generelle forsikrings- og genforsikringsforretning skrevet og/eller overtaget af eller på vegne af Modtageren om en frihed til tjenester gennem dens hovedkontor i Storbritannien, som relaterer til en risiko eller risici i enhver EØS-stat ud over Storbritannien; og (2) med tilknyttede bestemmelser i forbindelse med Ordningen i henhold til afsnittene 112 og 112A i Akten. En kopi af rapporten om betingelserne i Ordningen forberedt i overensstemmelse med afsnit 109 i Akten af en Uafhængig Ekspert (Ordningsrapporten), en udtalelse med betingelserne i Ordningen og et sammendrag af Ordningsrapporten, og Ordningsdokumentet kan erhverves gratis ved at kontakte Ordregiveren via nedenstående telefonnumre eller adresser. Disse dokumenter og andre relaterede dokumenter, herunder kopier af kommunikationer til forsikringstagere, er også tilgængelige via hjemmesiden på Denne hjemmeside opdateres, hver gang der er centrale ændringer i den omhandlende overførsel. Alle spørgsmål og bekymringer med hensyn til den omhandlende Ordning bør sendes via telefon eller på skrift til Ordregiveren på følgende gratisnumre: (1) Storbritannien ; (2) Belgien ; CFD-# v6 1

9 (3) Danmark ; (4) Frankrig ; (5) Tyskland ; (6) Italien ; og (7) Holland ; Postadresse: CNA Corporate Legal Team, 20 Fenchurch Street, London EC3M 3BY Vores telefonlinjer er åbne fra kl mandag til fredag (undtagen helligdage). Hvis du har en police hos CNA Insurance Company Limited, bedes du angive dit policenummer ved enhver henvendelse. Nummeret kan findes på din policedokumentation eller i tilhørende korrespondance. Anmodningen er sat til at blive hørt ved High Court of Justice i England og Wales, 7 Rolls Buildings, Fetter Lane, London EC4A 1NL, Storbritannien d. 4. december Enhver person, der mener, at han eller hun ville blive negativt påvirket af Ordningens gennemførelse, eller som gør indsigelse mod Ordningen, kan møde op til høringen og udtrykke deres synspunkt, enten personligt eller gennem en repræsentant. Der anmodes om, at enhver, der ønsker at gøre dette, på skrift underretter Ordregiveren på ovennævnte adresse så hurtigt som muligt og helst inden d. 27. november 2018 for at formulere deres indsigelse. Dette vil gøre det muligt for Ordregiveren at give meddelelse om enhver ændring i høringen og, hvor det er muligt, at imødekomme bekymringer, der fremlægges forud for høringen. Enhver person, der gør indsigelse mod, eller mener, de kan blive negativt påvirket af, Ordningen, men ikke agter at møde op til høringen, kan fremsætte bemærkninger om Ordningen ved skriftlig meddelelse om sådanne bemærkninger til Ordregiveren på adressen eller ved at ringe til et af de ovennævnte telefonnumre. Det skal i ethvert tilfælde ske hurtigst muligt helst inden d. 27. november Ordregiveren vil informere Storbritanniens Financial Conduct Authority og Prudential Regulation Authority om enhver indsigelse, der fremsættes forud for høringen, uanset om personen, der fremsætter indsigelsen, agter at møde op til høringen eller ej. 16. august 2018 Norton Rose Fulbright LLP, 3 More London Riverside, London, SE1 2AQ, Storbritannien Advokater, der handler på vegne af Ordregiveren og Modtageren. CFD-# v6 2