Dette nummer af Mana in Mana indeholder en række praktiske oplysninger om efterårstransporten 2018 og en række andre praktiske informationer.

Transkript

1 Nyhedsbrev for Rumæniensprojektet af 1992 Mâna în Mâna Nr. 3 - Juli 2018 Dette nummer af Mana in Mana indeholder en række praktiske oplysninger om efterårstransporten 2018 og en række andre praktiske informationer. Bemærk deadline for pakkeindlevering til efterårstransporten de forskellige opsamlingssteder. Har du spørgsmål vedrørende transporten, ring til Søren Martin Sørensen på telefon De af vore medlemmer, der ikke har mail, får nyhedsbrevet tilsendt med posten. Dato for efterårsturen Efterårstransporten finder i efteråret sted i 44. Bemærk den ændrede uge. Tidligere fandt turen sted i uge 42. Denne ændring skyldes et ønske fra EUC-Lillebælt, der står for transporterne af pakkerne til Rumænien. Turen skal indpasses i elevernes eksamen, og kan derfor kun finde sted i denne uge. Aflevering af pakker Bemærk at der ikke mere sendes pakker til F1 og Gavojdia. Pakker fra Sjælland kan afleveres følgende steder: Dorthe Iversen, Æblehaven 7, 4390 Vipperød, tlf dog kun efter aftale. Børneshoppen, Søborg Hovedgade 62B, 2860 Søborg, tlf seneste 21. september kl Mona Ancher, Tornerosevej 58, 2720 Herlev - kun 23. september mellem kl og Læses direkte på lastbilen. Pakker fra Fyn og Jylland Aftal med Ernst Jensen, tlf eller Jeanette Dyrup, tlf Pakker kan afleveres på lageret i Kolding søndag den 23. september fra kl og indtil lastbilen fra Sjælland er tømt. Hjælp på lageret Søndag den 23. september, når der kommer pakker fra Sjælland, Fyn og Jylland til lageret i Kolding, er der brug for mange ekstra hænder til læsning af lasbilerne. Ring til Søren på telefon hvis du kan give en hånd med i løbet af dagen. Det vil være en meget stor hjælp.

2 VIGTIGT! Mærkning af pakker Det er meget vigtigt, at alle pakker mærkes tydeligt og med den korrekte betegnelse. Vi har tidligere oplevet, at flere har markeret pakkerne forkert, hvilket gav anledning til en del misforståelser med hensyn til korrekt levering. Og skriv venligst tydeligt og stort på alle fire sider af pakkerne. L = Clementina LF = Lugoj Familier A = Akut Kun efter aftale med Mona Ancher OPC = Old People Center CP11 CP11 A AOH BL R RS T = Bunica Kun efter aftale med Grethe Oddershede = Recas = Recas School = Timisoara Der må ikke uden aftale bruges andre betegnelser. 2

3 Blanketter til pakkerne Husk at udfylde blanket A og A1 og/eller blanket B og B1 og klæb A eller B på pakkerne og sende blanket A1 og/eller B1 til Søren Martin Sørensen senest 24. september BLANKET A Efterår 2018 GAVEPAKKE Barn Bunica Venskabs familier (sæt kryds) Afleverings oplysninger Udleveringssted Efternavn Fornavn Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By Denne blanket skal i en plastlomme og klæbes på pakken Pakker må ikke indeholde nogen former for piller heller ikke vitaminpiller, ferske varer, brugte sko eller penge. El-artikler: Vedlæg kvitterig eller erklæring fra autoriseret værksted om at artiklerne er i orden. 3

4 BLANKET A1 Efterår 2018 GAVEPAKKE Barn Bunica Venskabsfamilier (sæt kryds) Afleverings oplysninger Udleveringssted Efternavn BLANKET B Forår 2018 Fornavn Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) Børnehjem / institution UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afleverings Afsender oplysninger Afleveringssted Medlems nr. Tlf. nr. Artikler Navn Adresse Under artikler skal der skrives hvad pakken indeholder (Tøj, Postnr. legetøj, bleer, sengelinned, By personalepakke o.lign.) Denne adr. pakke vejer kg (max. 25 kg) Sendes penge UDFYLD i stedet VENLIGST for pakke MED BLOKBOGSTAVER (sæt kryds) Sendes hverken pakke eller penge (sæt kryds) Afsender oplysninger Denne blanket skal sendes til: Søren Martin Sørensen, Engvej 7, 6230 Rødekro eller sorenmartin@outlook.com Senest mandag den 24. september

5 BLANKET B Efterår 2018 GAVEPAKKE Børnehjem / institution Afleverings oplysninger Afleveringssted Artikler Under artikler skal der skrives hvad pakken indeholder (Tøj, legetøj, bleer, sengelinned, personalepakke o.lign.) Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By Denne blanket skal i en plastlomme og klæbes på pakken Børnepakker må ikke indeholde nogen form for piller heller ikke vitaminpiller - ferske varer, brugte sko eller penge. El-artikler: Vedlæg kvitterig eller erklæring fra autoriseret værksted om at artiklerne er i orden. 5

6 BLANKET B1 Efterår 2018 GAVEPAKKE Børnehjem / institution Afleverings oplysninger Afleveringssted Artikler Under artikler skal der skrives hvad pakken indeholder (Tøj, legetøj, bleer, sengelinned, personalepakke o.lign.) Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By Sendes penge i stedet for pakke Sendes hverken pakke eller penge (sæt kryds) (sæt kryds) Denne blanket skal sendes til: Søren Martin Sørensen, Engvej 7, 6230 Røde Kro eller sorenmartin@outlook.com Senest mandag den 24. september

7 Nyhedsbrev fra Casa Clementina forår 2018 De fleste fra Casa Clementina gruppen var en tur dernede i begyndelsen af april. Som vanligt var alt pænt og i orden. Haven var p.gr.a. den kolde og lange vinter endnu ikke i gang. Alle virkede til at have det godt. Formålet med dette besøg var sammen med personalet at drøfte fremtiden for Casa Clementina og få en afklaring af det juridiske omkring projektet. De seneste år har det været svært at få en stabil gruppe af unge. Verden har ændret sig siden starten i 1999, og der er nu mange flere tilbud, også til vores målgruppe. Mange er blevet optaget, men har efter kort tid forladt huset. En del er taget til udlandet. Der er p.t. 11 unge i huset. Flere af dem har brug for megen støtte og vejledning. Vi har besluttet at forsøge også at tilbyde værelser til mere selvhjulpne beboere, som så kan være rollemodeller for vores basisgruppe. Samtidig med, at de selv kun har brug for minimal hjælp fra Adina og Dana. Carmen er desværre rejst til Tyskland og har orlov til september. Adina har overtaget hendes funktioner. Også økonomien blev vendt. Målet er, at projektet i højere og højere grad bliver selvfinancierende. Det blev bestemt, at den fremtidige månedsleje bliver 250 lei pr værelse + 50 lei for forbrug. Ved flere beboere i værelset bliver forbrugsafregningen højere. Alle rum får tv kabel og wi-fi. Der er nu 2 kælderrum, som lejes ud til yoga, ligesom konferencerummet af og til lejes ud. Vi håber, at alle husets rum efterhånden vil blive taget i brug. Fra personalets side er der stor vilje til at arbejde videre, finde muligheder og gennemføre tiltag. Både hvad angår rekrutteringen til huset og større grad af selvfinanciering. Vi vil naturligvis også gøre, hvad vi kan for at bevare Casa Clementina så længe som muligt. Det skylder vi al den danske arbejdskraft og alle de danske penge, der i årenes løb er postet i projektet. Ikke at forglemme det flotte arbejde, der over årene er ydet af personalet. Vi modtager gerne forslag. Både med hensyn til finansieringen og brugen af huset. Selv om projektet er blevet mere og mere selvfinancierende er der stadig brug for tilskud fra Danmark. Vi takker for jeres hidtidige og uundværlige støtte og håber på fremtidige håndsrækninger. Vort konto-nr er: Med venlig hilsen og endnu en gang tak På vegne af Casa Clementina gruppen Birgit Christensen 7

8 Lejligheder på Casa Clementina Det er personalet på Casa Clementina, der står for udlejningen af danskerværelserne. Prisen for eneværelse er 100 lei (20 ) pr. nat. For flere i samme værelse er lejen 70 lei (13 ) pr. person pr. nat. Rumænske børnehjemsbørn bor gratis, når de deler værelse med deres danske familie. Pengene betales direkte til personalet under opholdet eller ved afrejse, og de vil helst have betalingen i lei. Reserveringen kan ske på asociatiaclementina@gmail.com eller på telefon Mange hilsner Birgit Christensen Hotelværelse Skal du med på efterårsturen i uge 44 kan du fortsat bestille hotelværelse på Hotel Dacia via foreningen. Ring til Brian Schaleck på telefon Persondataloven I RP92 ajourfører vi persondata til brug for foreningskartoteket, der er samlet hos foreninglet.dk - der også er vores regnskabssystem. Persondata er navn, adresse, s, telefonnummer, CPR-nummer og kontooplysninger på medlemmerne. Idet foreningens medlemmer ikke kan optræde anonyme, indhentes persondata på alle medlemmer i det omfang, det er muligt, med henblik på at opretholde foreningens virke gennem medlemmerne - herunder til brug for SKAT og betaling af kontingent. Således behandles medlemmernes persondata: Personoplysninger behandles lovligt. Indsamling af personoplysninger finder udelukkende sted til udtrykkeligt angivne og legitime formål og viderebehandles ikke på en måde, der er uforenelig med disse formål De indsamlede personoplysninger er tilstrækkelige, relevante og begrænset til, hvad der er nødvendigt i forhold til formålet med behandlingen. Personoplysninger opbevares udelukkende i det tidsrum, det er nødvendigt, for at opfylde det formål, de er indhentet til. RP92 sikrer, at personoplysninger behandles sikkert gennem tekniske og organisatoriske foranstaltninger, eksempelvis at de ikke videreformidles til tredjepart eller forefindes på efter at mailen er blevet behandlet. 8

9 HVEM ER HVEM STÅENDE UDVALG Foreningens kontoradresse: Kontoradressen følger formandens. E: Kassereren: E: Foreningens bank: Nordea Bank, Odense filial Vestre Stationsvej 7, 5100 Odense C RP92 kontonr Formand Jeanette Maria Dyrup Sundbrovej 100, 5700 Svendborg T: E: jd@antonshus.dk Næstformand Freddy Christiansen Klitmøllervej 31,1. tv., 2720 Vanløse T: E: freddy.vanlose@gmail.com Kasserer Guxi Maria Abel Polensgade 5 B, 2300 København S T: E: kasserer.rp92.dk@gmail.com Sekretær Vivian Røgind Ringsbjergvej 32, Ringsbjerg, 4682 Tureby T: E: vivsens@gmail.com Bodil Donnerup Kroggårdvej 10, 5270 Odense N T: E: Donnerupbodil@gmail.com Lone Christensen Brydevej 19 E, 5700 Svendborg T: E: lone@steenskjold.dk 1 Vakant bestyrelsespost BESTYRELSEN Suppleanter Bodil Sille Nielsen Husumvej 54, 2700 Brønshøj T: M: vagn.hansen@tdcadsl.dk Transportudvalg Søren Martin Sørensen Engvej 7, 6230 Rødekro T: E: sorenmartin@outlook.com Freddy Christiansen T: E: freddy.vanlose@gmail.com Ernst Bech Jensen Hovedgaden 10 A, 8400 Ebeltoft T: E: ernstbechjensen@gmail.com Jeanette Maria Dyrup T: E: jd@antonshus.dk Lagerudvalg Grethe Oddershede T: E: grod@mail.tele.dk Annelise Olsen T: E: liseol1953@gmail.com Nyhedsbreve Freddy Christiansen Klitmøllervej 31,1. tv., 2720 Vanløse T: E: freddy.vanlose@gmail.com PR-udvalg Kim Balslev Søbrinken 16, 3450 Allerød T: E: balslev@mail.tele.dk Fundraisingudvalg Bodil Sille Nielsen Husumvej 54, 2700 Brønshøj T: E: vagn.hansen@tdcadsl.dk Hjemmesiden Freddy Christiansen Klitmøllervej 31,1. tv., 2720 Vanløse T: E: freddy.vanlose@gmail.com Mona Ancher Rytmevej 5B, 2730 Herlev T: M: kaserer.rp92.dk@gmail.com 9

10 Udslusningshjem Casa Clementina Birgit Christensen Vejrmosegårds Allé 98, 7000 Fredericia T: E: Bank: Kto.nr Bunica Projekt (Bedstemødre) Grethe Oddershede Centervej 1G, 6000 Kolding T: E: Projekt Venskabsfamilier Jette Broberg Liljevej 26, 7850 Stoholm T: E: Projekt uddannelse Lisbeth Balslev Søbrinken 16, 3450 Allerød T: E: Projekt sko og briller Lisa Haas Bygvænget 8, 3390 Hundested T: M: E: lisahaas@hotmail.dk Projekt Akuthjælp Mona Ancher Rytmevej 5B, 2730 Herlev T: E: mona.ancher@gmail.com PROJEKTGRUPPER Butiksudvalg Søborg Anne Heibroch Nybøllevej 66, 2765 Smørum T: / Butik: E: anneheibroch@gmail.com Timisoara gruppen Bodil Sille Nielsen Husumvej 54, 2700 Brønshøj T: E: vagn.hansen@tdcadsl.dk Recas gruppen Birte Krøgh Martinsen Ingevej 26, 2740 Skovlunde T: E: p.martinsen2410@mail.dk REGIONALE GRUPPER Fynsgruppen Jeanette Maria Dyrup Sundbrovej 100, 5700 Svendborg T: E: jeanette@jeanettedyrup.dk Københavnergruppen Mona Ancher Rytmevej 5 B, 2730 Herlev T: E: mona.ancher@gmail.com Holbækgruppen Dorte Iversen Æblehaven 7, 4390 Vipperød T: M: E: dorte.becker.iversen@gmail.com Midtjyllandsgruppen Tage Rehmeier Siriusvej 33, 8700 Horsens T: M: mail@porsgaard.dk Sydjyllandsgruppen Vivi Eriksen Blochsvej 16, 6000 Kolding T: E: ve@eriksenseest.dk BØRNEHJEMSGRUPPER CP11 Guxi Maria Abel Polensgade 5 B, 2300 København S T: E: kasserer.rp92.dk@gmail..com CP11 Adult Dorte Iversen Æblehaven 7, 4390 Vipperød T: M: E: dorte.becker.iversen@gmail.com 10

11 Servicesiden Oversættelse af breve Såfremt du/i har brug for oversættelse af breve, så kontakt en af lokalgrupperne, som kender en eller flere rumænere, som kan klare netop den opgave. Oversættelse kan også ske ved henvendelse til Elena Simonsen på Der beregnes 25 kr. pr brev. Privat besøg i Rumænien Der er kommet nye regler ved besøg uden for transporterne. Når man tager til Rumænien sammen med Rumæniensprojektet er der ingen ændringer. Hvis man rejser til Rumænien privat for at besøge sit barn på under 15 år, og ønsker at tage barnet med ud fra børnehjemmet, skal man fremover bede kontaktpersonen om at fremsende en børneattest for alle rejsende over 18 år til underskrivning. Hvis man kommer til Rumænien og børneattest ikke er indhentet, vil det ikke længere være muligt, at få barnet udleveret. Hotelophold i Lugoj Skal du til Rumænien sammen med transportudvalget, kan du bestille hotelværelse via Brian Schaleck, tlf , hvor du også kan få yderligere information. Du kan også bestille hotelophold i Lugoj direkte hos hotellet. Det kan ske ved at ringe på telefon eller maile til hotellet på turismdacialugoj@yahoo.com Husk at meddele, at du er medlem af Rumæniensprojektet. Al kontakt foregår via Hotel Dacia, da Hotel Timis kun er åbnet for større grupper. Al henvendelse skal ske på engelsk Værelser på Clementina Enkeltværelse: 100 lei pr. nat pr. person. Dobbeltværelse 70 lei pr. nat pr. person. Rumænske "børnehjemsbørn" bor gratis, når de deler værelse med deres danske familie. Pengene betales direkte til personaet under opholdet eller ved afrejse og betales helst i lei. Reserveringen kan ske på asociatiaclementina@gmail.com eller på telefon Brug hjemmesiden På foreningens hjemmeside kan du finde alle de informationer du har brug for. Klik ind på Vi forsøger hele tiden at opdatere hjemmesiden, men mangler du noget eller finder fejl, så kontakt Freddy Christiansen, telefon