Mână în Mână. Generalforsamling 25. marts Medlemsblad for. Rumæniensprojektet af

Transkript

1 Mână în Mână Generalforsamling 25. marts 2017 Medlemsblad for Rumæniensprojektet af årgang Januar 2017 Nr. 1 Elektronisk udgave

2 Rumæniensprojektet af 1992 Rumæniensprojektet af 1992 er en privat, humanitær forening, der er 100 % upolitisk og uden religiøs tilknytning. Foreningen har ca. 350 medlemmer og støtter i dag udvalgte børnehjem og børn i plejefamilier med tilsammen ca. 600 børn i det nordvestlige Rumænien. Der er sket store fremskridt på de rumænske børnehjem ikke mindst på grund af den danske hjælp men der er lang vej endnu. Det er vigtigt, at hjælpearbejdet fortsætter, idet behovet for støtte til de unge, der flytter ud fra børnehjemmene, er voksende. Et medlemskab af foreningen koster som kontaktmedlem med 1 barn kr. 650,- om året. For 2 børn kr. 750,- osv. Vi du være støttefamilie koster et medlemskab kr. 375,-. Læs mere om de forskellige medlemskabsformer på vores hjemmeside. Læs inde i bladet Hvad med fremtiden... 3 Når tankerne går tilbage... 4 Vi mangler aktive!... 5 Bunica projektet... 6 Bestilling af hotelværelse til forårsturen... 7 Rumæniensprojektet og fremtiden års jubilæumsfest... 9 Generalforsamling Forårstransporten Hvor skal jeg aflevere mine pakker Nyttige datoer Hvem er Hvem Medlemmernes egen side Dødsfald I Vendsysselgruppen har vi mistet et skattet medlem, idet Per Naldal efter flere års sygdom døde den 23. november Per og Edly har været med, siden RP 92 startede. Per var i mange år en vægtig del af transportudvalget, og de har deltaget i utallige rejser til Rumænien både for at følge børn fra Rumænien hen og hjem, men også for at følge mad/tøj transporterne og se, at varerne kom i de rette hænder. Mange er de banankasser, han har slæbt ved diverse madindsamlingen. Fra starten havde Per og Edly et sponsorbarn, som nu er voksen og uafhængig af hjælp fra Danmark. Per lavede hjemmesider og han og Edly har lige til det sidste lagt garage og anden lagerplads til tøjindsamlinger to gange om året. Ære være Per Naldals minde. Vendsysselgruppen. Side 2

3 Hvad med fremtiden? Af JEANETTE DYRUP I år har foreningen 25 års jubilæum. Det er en kæmpe præstation, der har krævet mange menneskers velvilje til at lægge både tid og penge, for at kunne gøre en forskel i Rumænien. Det har igennem årene også krævet, at der kom nye kræfter til på de forskellige poster, og opgaver har måttet nytænkes. Hver eneste gang vi har spurgt stederne i Rumænien og de mennesker i Rumænien vi hjælper, om vi har gjort en forskel, for vi altid det samme entydige, at ja det har vi, efterfulgt at smil og taknemmelighed. Vi i bestyrelsen mener igen, vi står et sted, hvor vi skal nytænke i forhold til ændrede forhold i Rumænien, hvordan vi bedst hjælper og hvad der er mest brug for, samt forholde os til hvilke kræfter der er blandt medlemmerne nu. Det sociale samvær Vi havde under oktober transporten endnu engang sat mere fokus på samvær med børnene på børnehjemmene. Leg, hygge og spisning sammen på børnehjemmene, og denne gang også med aktiv deltagelse af chaufførerne. Vi havde medbragt forskellige ting til leg og boldspil, og det var tydeligt at mærke glæden ved samværet. Det gav fællesoplevelser både med børnene, men også medlemmer imellem. Chaufførfesten blev igen holdt i haven, hvilket giver rum for et mere uformelt samvær, hvor man får talt med flere. Det gav samtidig et naturligt samvær med de ansatte fra Clementina og både nuværende og tidligere unge fra Clementina. På vegne af bestyrelsen ønsker jeg alle et godt nytår. Side 3

4 Når tankerne går 25 år tilbage Det hele startede før foreningen blev til. Hanne Reintoft havde været i Rumænien år 1991, hun var kommet på pigehjemmet i Lugoj blandt andet, her traf hun en flok piger, som hun ville prøve at skaffe en ferie i Danmark hos familier blandt hendes store kontaktflade. Der skete så det, at 2 familier blev forhindret i at tage 2 piger der var blevet lovet en ferie i Danmark. Vi blev gennem Lions spurgt om det var muligt at skaffe 2 piger en familie. Det var på denne måde vi fik kontakt med Clementina, som dengang var 14 år. Det blev for stor en opgave for Mødrehjemmet, at gøre mere for denne spirende kontakt de mange familier der havde haft børnene på ferie, kunne ikke bare slippe kontakten med dem igen et venskab var blevet til. Dermed opstod så vores forening i Udslusningshjemmet Clementina Årene gik og Clementina blev 18 år, og dermed voksen, og hvad så? Det var her jeg fik ideen om at skabe disse unge et sted, der kunne give dem mulighed for at lære et voksenliv, og på den måde, have bedre mulighed for at klare sig i livet. Jeg blev meget optaget af denne tanke men hvordan der skulle mange penge til for at gøre det muligt. Blandt venner fortalte jeg om børnehjemmene i Rumænien, og den drøm jeg havde for at hjælpe de unge videre i livet. Dette kom professor Rambøll, for firmaet Rambøll og Hannemann for øre, og han kunne lide tanken. Firmaet havde én af sine ingeniører i området, og han blev sat til at vurdere om det hus der var blevet fundet, og mildest talt ikke så for kønt ud, kunne bruges. Det havde stået tomt nogle år, og husvilde sigøjnere havde indtaget det. Gulve var brækket op og brugt som åben ild, værelser var brugt til latrin osv., men størrelsen var netop, hvad man kunne bruge til formålet. Trods det tilsyneladende misholdte hus, sagde Rambøll ingeniør god for husets sundhed. Huset blev så købt for den flotte store donation på kr. fra Rambøl s Jubilæumsfond af 92. plus de kr. fra Lugoj kommune kommunen ejer 1/3 del i huset. Siden har Rambølls Jubilæumsfond hvert år doneret kr., hvilket vi er dybt taknemmelige for. Nu kunne så det store renoveringsarbejde af den misholdte bygning begynde. Drengene fra Gavojdia gik til opgaven med stor iver, under venlig/kærlig ledelse af den danske flinke mand, som jeg desværre ikke kan huske navnet på, han havde det fantastisk godt med de unge, som var glade for ham. Flere hold frivillige fra Danmark rejste derned og gav et godt stykke arbejde. Fonde blev søgt og papirer skulle ordnes, personale skulle ansættes, det (Fortsættes) Side 4

5 blev et stort arbejde, der til sidst resulterede i Udslusningshjemmet, som fik navnet Clementina, opkaldt efter vores pige Clementina. Nu stod jeg naturligvis ikke ene mere, en gruppe interesserede medlemmer støttede op omkring projektet. Rumæniensprojektet kom til at fylde rigtig meget i Peter s og mit liv må jeg sige, men vi har altid syntes at det gav god mening, at hjælpe disse unge vide- re i livet. Flere har fået gode uddannelser, og alle klarer sig godt efter et ophold her, det har været en stor glæde for mig at tænke på. Vi har oplevet at de fleste unge der har haft et ophold, betragter stedet som deres hjem, og søger tilbage til familien ved glade stunder, såvel som, når et problem skal vendes med personalet, der altid er der for dem. Vibeke Andersen, medlem nr. 52 Vi mangler aktive i foreningen Som det fremgår af dagsordenen til generalforsamlingen, som du finder på side 10, kan du se, at der er i år er flere poster der skal besættes: Transportudvalget Udvalget har brug for flere medlemmer til at løse opgaven med at få pakker hentet i landet, læsses på lastbiler så de kan blive afleveret i Rumænien. Ny kasserer Vi har gennem de sidste par år efterlyst en person, der vil kunne påtage sig denne opgave. Det er bestyrelsens håb, at et medlem vil stille sit kandidatur til rådighed inden generalforsamlingen. Ring til Mona Ancher for at høre, hvad opgaven indebærer. Bestyrelsesmedlemmer Der er tre bestyrelsesmedlemmer, der ikke ønsker at genopstille til bestyrelsen, hvorfor også disse poster skal besættes. Foreningen afholder omkring fire bestyrelsesmøder om året fordelt over hele landet. Andre opgaver Også til andre opgaver, skal der findes nye eller flere personer: CP11 og Gavojdia Der skal findes 2 nye kontaktpersoner: CP11 - ring til Jeanette Dyrup. Gavojdia - ring til Mona Ancher. Pakkeindleveringssted Vendsysselgruppen stopper som pakkeindleveringssted, hvorfor der efterlyses medlemmer, der vil står for denne opgave i Nordjylland. Madindsamling Der mangler madindsamlingssteder over hele landet. Indsamlingen af mad er faldet drastisk i de sidste år, hvorfor vi efterlyser medlemmer, der vil starte nye steder op. Kontakt Vil du høre mere om disse mange opgave, kan du ringe til Freddy Christiansen på telefon Side 5

6 Bunica projektet - støt en bedstemor i Rumænien Du kan være med til at gøre hverdagen lidt lysere for en rumænsk bedstemor. Pensionsalderen i Rumænien kan for kvinder være ned til 55 år. De bedstemødre, vi hjælper, er meget fattige, og bor under kummerlige forhold, såsom et værelse under en trappe eller et skur i baggården, der kan være sort af skimmel og ingen vinduer har. De har virkelige brug for din hjælp. Du hjælper med et månedligt bidrag på 75,00 kroner. Hele beløbet udbetales hver måned direkte til din Bunica. Det eneste der kræves, er at du er medlem af Rumæniensprojektet af Ønsker du yderligere oplysninger om Bunica-projektet, er du velkommen til at kontakte kontaktpersonen for Bunica projektet Grethe Oddershede på tlf eller på mail: grod@mail.tele.dk Besøg også vores hjemmeside Side 6

7 Forårstransport 2017 Bestilling af hotelværelse Husk sidste bestilling er mandag den 13. marts. Derefter kan man ikke være sikker på, at der er hotelværelser. Sæt kryds: Enkelt værelse Dobbelt værelse Morgenmad Ingen morgenmad Vi bliver indkvarteret på Hotel Dacia Navn Adresse Postnr. Tlf. By: Mobil Evt. ledsager Ankomst Afrejse Bestilling sendes senest den 13. marts 2017 til: eller Brian Schaleck, Majsvænget 11, Ågård, 6040 Egtved Dato: Underskrift: Bemærk: Send gerne en med dine oplysninger, så efterfølgende informationer kan sendes elektronisk. Side 7

8 Rumæniensprojektet og fremtiden Det er med stor glæde, at vi fra bestyrelsen kan fortælle, at det går rigtig godt på alle vore børnehjem i Rumænien. Børnene trives, mange lejligheder er blevet renoveret, og der er mange aktiviteter i fritiden. Der bliver arrangeret sommerlejre og andre ture for børnene til forskellige aktiviteter. Vi kan jo på facebook følge de mange aktiviteter, der foregår. Vi ser ingen børn i laset tøj, manglende sko eller manglende varmt tøj, og deres skabe er fyldt godt op med tøj. Langt de fleste har nu mobiltelefoner og andre forbrugsgoder. På CP11, CP11A og AOH er der sket rigtig meget de seneste par år. Lejligheder og aktivitetsrum er istandsat og der er kommet flere redskaber, hvorpå eleverne kan træne deres handicap. Foreningen, og dermed medlemmerne og grupperne, har været med til at gøre en forskel i Rumænien og den enkeltes indsats har beriget børn, unge og familier. Vi kan se, at der virkelig er sket meget i de 25 år RP92 har været til stede. Vi har gjort en forskel, som vi kan være stolte af. Mere personale Der mangler dog efter vores indtryk noget mere uddannet personale, og nogle af de pædagogiske metoder, der hersker på børnehjemmene, følger nok heller ikke de danske normer. Dette ser vi imidlertid, som en opgave for det rumænske samfund, som det kan være svært for RP92 at løfte. Samtidig bliver det sværere og sværere at tilbyde danske familier til de børn, der desværre stadig bliver afleveret på børnehjemmene. Vores medlemstal er faldet drastisk de senere år og de to årlige madindsamlinger er nu så langt nede i mængde, at det næsten ingen mening giver at bruge kræfter på indsamling, sortering og transport af det. Det ville give mere mening, at bruge omkostningerne på lastbilen til at indkøbe madvarerne i RO. Det er blevet sværere og sværere at aktivere medlemmer til at fabrikere de mange pakker, der skal laves til de børn, der ikke har kontaktfamilier. Vi ser, at det er vanskeligt at engagere medlemmerne til at deltage aktivt i bestyrelses- og udvalgsarbejde som f.eks. transportudvalget, der nu gennem flere år har manglet det antal medlemmer, der nødvendigvis må være, for at klare denne meget vigtige opgave i foreningen. Side 8 Økonomi

9 Det faldende medlemstal får katastrofe følger, hvis medlemstallet kommer under 300, så mister vi retten til at fratrække bidrag til foreningen, og vil ikke kunne søge midler hos Tips&Lotto hvilket sidste år var kr. Vi er p.t. 350 medlemmer. Flere grupper kan komme i problemer med medlemstallet, bl.a. Udslusningshjemmet, der jo fungerer rigtig flot, men som ikke er muligt at fungere uden det vigtige medlemstal på de 300 medlemmer der skal til for at trække fradrag på skat. Akut står foreningen også for at skulle finde en ny kasserer, hvilket ikke har været muligt på de sidste generalforsamlinger. Manglende fokus Vi må nok konstatere, at der ikke er så megen fokus på forholdene for børnene i Rumænien mere, som da vi startede, og hvor det var helt tydeligt, at behovet for hjælp var enormt. Den megen negative omtale i de danske medier af rumænere er heller ikke fordrende til at rekruttere nye medlemmer og med al respekt for vore medlemmer er gennemsnitsalderen jo også nok blevet højere og dermed er kræfterne til at yde en fysisk indsats proportionelt faldende. Debatoplæg Bestyrelsen vil på generalforsamlingen fremlægge et debatoplæg, der lægger op til en åben og ærlig diskussion om, hvordan fremtiden ser ud for RP92. Oplægget vil blive udsendt sammen med dagsorden, regnskab m.m. forud for den årlige generalforsamling, der finder sted lørdag den 25. marts års jubilæumsfest Lørdag den 25. marts efter generalforsamlingen og med forventet start kl Sankt Hans Skole, Skibhusvej 188, 5000 Odense Der bliver spisning, talere, fællessang og underholdning Pris for hele dette arrangement (incl. en sandwich til frokost) kr. 100,- Drikkevarer for egen regning Tilmelding er nødvendig senest 17. marts 2017 af hensyn til indkøb m.m. til Bodil Donnerup på telefon Side 9

10 Indkaldelse til generalforsamling 2017 Der indkaldes herved til ordinær generalforsamling i RUMÆNIENSPROJEKTET AF 1992, der i ulige år, i henhold vedtægterne, skal afholdes vest for Storebælt. Generalforsamlingen vil finde sted: Lørdag den 25. marts 2017 kl Sankt Hans Skole, Skibhusvej 188, 5000 Odense (Kørselsvejledning i næste nummer af medlemsbladet) Dagsorden for generalforsamlingen i henhold til vedtægternes 6 som følger: 1. Valg af dirigent 2. Valg af stemmetællere 3. Bestyrelsens beretning Orientering fra grupperne/udvalgene Tema: RP92 og Fremtiden - Oplæg i næste nummer af Mana in Mana 4. Forelæggelse af regnskab Regnskab i næste nummer Mana in Mana 5. Forelæggelse af budget med forslag til kontingent for det kommende år 6. Indkomne forslag 7. Valg af formand for 2 år Jeanette Dyrup modtager genvalg 8. Valg af kasserer for 1 år Mona Ancher - ønsker ikke at modtage valg 9. Valg 3 bestyrelsesmedlemmer Annelise Olsen ønsker ikke at modtage genvalg Grethe Oddershede ønsker ikke at modtage genvalg Bodil Donnerup ønsker ikke at modtage genvalg 10. Valg af suppleanter 11. Valg af revisor og revisorsuppleant 12. Eventuelt Kvittering for kontingentbetaling skal på forlangende forevises ved indgangen, og stemmeseddel kan kun udleveres, såfremt du står på kvitteringslisten. Såfremt du er forhindret i at deltage i generalforsamlingen, kan du afgive fuldmagt til et andet medlem af foreningen og på denne måde gøre din indflydelse gældende. Et medlem kan dog højst repræsentere 2 stemmer (inklusive sig selv) på generalforsamlingen. Ad. punkt 4) og 5): Forelæggelse af regnskab og budget Regnskab og budget kommer i næste nummer af Mana in Mana Ad. punkt 12) Eventuelt Under punktet er der fri diskussion, hvor der dog ikke kan foretages vedtagelser. Side 10

11 Tidsplan og frokost på generalforsamlingen Tidsplan for afvikling af generalforsamlingen: Kl Start på generalforsamling Formalia og beretninger Beretningsdebat Efter beretningerne spises der frokost Varighed 1 time Foreningen er vært ved en sandwich Tema diskussion: RP92 og fremtiden Øvrig dagsorden Kl Kl Afslutning Start på jubilæumsfesten Borde til brug ved salg bestilles hos Bodil Donnerup på telefon Fuldmagt Undertegnede medlem nr. giver herved fuldmagt til Navn medlem nr. til på mine vegne i fornødent omfang af stemme på Rumæniensprojektet af 1992 s ordinære generalforsamling lørdag den 25. marts 2017 Underskrift Jfr. foreningens vedtægter 12 Stemmeret, kan der stemmes ved fuldmagt, dog kan hvert medlem højst repræsentere i alt 2 stemmer (inklusive sig selv) på generalforsamlingen. Side 11

12 Pakker til forårstransporten 2017 Læs venligst vejledningen omhyggeligt igennem. Det vil hjælpe transportudvalget i deres arbejde. Sidste frist for modtagelse af pakker som pakkepost til forårstransporten er mandag den 6. marts 2017 og sendes til Brian Schaleck, Majsvænget 11, Ågård, 6040 Egtved Følgesedlerne skal være Annelise Olsen (se bestyrelseslisten) i hænde senest mandag den 6. marts 2017 Husk også følgeseddel, selv om du kun sender penge. Pakker/artikler til børnehjem/institution: Udfyld separat følgeseddel. Hvis du sender penge til dit barn i stedet for en pakke, henstiller vi til, at du lader transportudvalget overbringe pengene. Dette vil da ske sammen med udlevering af pakkerne til de øvrige børn på børnehjemmet, således at alle får enten en pakke eller en kuvert med penge. Aftale om udlevering af penge skal ske med foreningens kasserer. Vi vil appellere til vore medlemmer, om at overholde alle tidsfrister for indlevering af pakker og for at aflevere følgesedlerne. Det vil hjælpe os rigtig meget. Hvad skal jeg skrive på pakkerne? Udfyld de 2 følgesedler, der findes her i bladet eller printes ud fra hjemmesiden. BEMÆRK: Den ene følgeseddel klæbes på pakken, og den anden sendes senest 6. marts 2017 til: Annelise Olsen, Nørrevænget 3A, 6091 Sdr. Bjert, liseol1953@gmail.com Det er utrolig vigtigt at du skriver barnets rigtige navn på følgesedlen, at du staver det rigtigt og at du skriver med blokbogstaver (vi har stået i situationer, hvor vi ikke har vidst hvem pakken var til, da vi ikke har kunnet tyde navnet på barnet). Du skal også skrive dit medlemsnummer og dit telefonnummer, så vi kan finde dig ved tvivlsspørgsmål. Pakkerne skal tydeligt mærkes med initialer for børnehjemmet og skal ske på alle sider af pakkerne, så vi er sikre på, at de kommer rigtigt frem. Side 12

13 Forsendelse af pakker Priser: Har du et kontaktmedlemskab gælder følgende: Der er i et kontaktmedlemskab betalt for at sende 1 pakke (banankasse) forår og 1 pakke efterår ned transporten til dit barn/bunica/venskabsfamilie. Har du mere end 1 barn/bunica/venskabsfamilie stiger dit kontingent med 100,- kr. pr. ekstra barn/bunica/venskabsfamilie. Det betyder, at der i det forhøjede kontingent er betalt for 1 pakke forår og 1 pakke efterår ekstra for hver 100,- kr. dit kontingent er forhøjet med. Ønsker du derudover at sende pakker, koster det 20,- kr. pr. banankasse og 40,- kr. pr. flyttekasse. Andet gods - som eksempelvis en cykel, en sofa eller lignende - se prislisten på næste side eller på Rumæniensprojektets hjemmeside. Er du i tvivl kontakt venligst Transportudvalget. Har du et støttemedlemskab gælder følgende: Der er ikke betalt for forsendelse af pakker med transporten. Sendes der navngivne pakker f.eks. Nadia Moll, Str. Gruja no. 3, Lugoj koster det 75,- kr. for en banankasse eller 225,- kr. for en flyttekasse. Er du i tvivl kontakt venligst transportudvalget. Side 13

14 Forsendelse af EKSTRA-pakker Priser: for transport af ekstra-pakker til kontaktbarn, øvrige ekstra-pakker, institutionspakker og andet gods En kasse - til og med banankassestørrelse kr. Flyttekasser kr. Ved effekter større end flyttekasser er prisen som møbler. Cykler, TV, møbler (sofa, lænestol, sofabord, seng, spisebord) kr. Rollator, toiletstol, kørestol, weekend-seng, barnevogn, barnelift m/tøj kr. Andre småting såsom trepunktstok, gangstativ, plastmotorcykel, spisestuestol kr. Skal du have andet gods med til Rumænien, kontakt transportudvalget. Du skal købe et klistermærke pålydende den værdi, det koster at få pakke eller andet gods, du ønsker at sende til Rumænien. Der findes 3 forskellige klistermærker: 20 kr., 40 kr. og 75 kr., (100 kr. = 40 kr kr kr.). Klistermærkerne kan købes ved alle indleveringssteder eller hos transportudvalget. Har du spørgsmål kontakt transportudvalget. Transportudvalgets klistermærker Side 14

15 Gavepakke til barn/bunica eller venskabsfamilie Udfyld blanket A & A1, som findes i bladet eller på hjemmesiden. Blanket A klæbes på pakken. Blanket A1 sendes til Brian Dyrup. Det er vigtigt, at du skriver barnets rigtige navn på blanketten, og at du staver det rigtigt og med BLOKBOGSTAVER. (Er du i tvivl om hvad barnet hedder eller hvordan navnet staves, kontakt kontaktpersonerne for børnehjemmene). Skriv også dit medlemsnummer, telefonnummer og adresse, så vi kan kontakte dig ved tvivlsspørgsmål. Pakken må ikke indeholde ferske kolonialvarer, nogen former for piller, heller ikke vitaminpiller og penge. Hvis du sender el-artikler i pakken, skal du vedlægge kvittering eller erklæring fra autoriseret værksted om, at artiklerne er i orden. Gerne med stempel på papirerne. Pakken skal på alle sider tydeligt mærkes med initialer for afleveringssted, så vi sikrer, at den kommer rigtig frem: G: Gavojdia GF: Venskabsfamilie i Gavojdia F1: Børnehjemmet I Lugoj CP11: Plasement 11, Lugoj CP11A: Plasement 11, Lugoj (Adult) AOH: Plasement 11, Lugoj (Adult 1) L: Clementina LU: Udeboende i Lugoj R: Recas T: Børnehjemmet i Timisoara SPE: Udeboende i Timisoara MO: Morani BL: Bunica LF: Venskabsfamilie i Lugoj A: Akutfamilier Hvis du ønsker at sende pakke/r eller andet til personer, der arbejder på børnehjemmene, skal pakkerne sendes til Clementina, mærket LU eller til Timisoara, mærket SPE, hvor de kan afhente deres pakker. Dette er for, at der ikke skal opstå misforståelser og sikre, at personalet ikke får problemer med at få deres pakker med hjem. Hvis du sender til børn eller andre, der ikke bor på børnehjemmene, er det vigtigt, at de selv kontakter afhentningsstederne for at høre, hvornår de kan hente deres pakke. Adresserne er: Lugoj: (mærk pakkerne L) Timisoara: (mærk pakkerne SPE) Udslusningshjemmet Clementina Centrul de Placement nr. 2 Str. Ana Ipatescu nr. 5, Lugoj Str. Franz Liszt nr. 3, Timisoara Der er i kontingentet betalt for én gavepakke pr. barn - forår og efterår. Sendes der flere se prislisten andet steds i bladet. Side 15

16 Gavepakke til børnehjem/institutioner Udfyld blanket B & B1, der findes i bladet eller på hjemmesiden. Blanket B klæbes på pakken. Blanket B1 sendes til Brian Dyrup. Skriv også dit medlemsnummer, telefonnummer og adresse, så vi kan kontakte dig ved tvivlsspørgsmål. Pakken må ikke indeholde ferske kolonialvarer, nogen former for piller, heller ikke vitaminpiller og penge. Hvis du sender el-artikler, skal du vedlægge kvittering eller erklæring fra autoriseret værksted om, at artiklerne er i orden. Gerne med stempel på papirerne. Pakken skal på alle sider tydeligt mærkes med initialer for afleveringssted, så vi sikrer at den kommer rigtig frem: G: Gavojdia F1: Børnehjemmet i Lugoj CP11: Plasement 11, Lugoj CP11A: Plasement 11, Lugoj (Adult) AOH: Plasement 11, Lugoj (Adult 1) L: Clementina T: Børnehjemmet i Timisoara R: Recas MO: Morani OPC: Old People Center Alle institutionspakker skal betales efter prislisten se andet sted i bladet. Sender du andet gods, kontakt Transportudvalget om prisen. PAS PÅ VORES RYGGE: Max. 25 kg pr. kasse Det er vedtaget, at følgende pakker er undtaget betaling: En pakke til børn på børnehjem uden kontaktfamilie den danske kontaktperson til børnehjemmet kan foranledige at en gruppe/enkeltpersoner laver pakken (1 pakke pr. barn). Navngivne starterkasser til unge, der fraflytter børnehjemmene. Transportens extra pakker der bruges til de nye børn, der er flyttet ind på børnehjemmene lige inden transporten ankommer. Side 16

17 BLANKET A Forår 2017 GAVEPAKKE Barn Bunica Venskabsfamilier (sæt kryds) Afleverings oplysninger Udleveringssted Efternavn Fornavn Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By Denne blanket skal i en plastlomme og klæbes på pakken Pakker må ikke indeholde nogen former for piller heller ikke vitaminpiller, ferske varer, brugte sko eller penge. El-artikler: Vedlæg kvitterig eller erklæring fra autoriseret værksted om at artiklerne er i orden. Side 17

18 BLANKET A1 Forår 2017 GAVEPAKKE Barn Bunica Venskabsfamilier (sæt kryds) Afleverings oplysninger Udleveringssted Efternavn Fornavn Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By adr. Sendes penge i stedet for pakke Sendes hverken pakke eller penge (sæt kryds) (sæt kryds) Denne blanket skal sendes til: Annelise Olsen, Nørrevænget 3A, 6091 Sdr. Bjert eller som mail til liseol1953@gmail.com Senest mandag den 6. marts 2017 Side 18

19 BLANKET B Forår 2017 GAVEPAKKE Børnehjem / institution Afleverings oplysninger Afleveringssted Artikler Under artikler skal der skrives hvad pakken indeholder (Tøj, legetøj, bleer, sengelinned, personalepakke o.lign.) Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By Denne blanket skal i en plastlomme og klæbes på pakken Børnepakker må ikke indeholde nogen form for piller heller ikke vitaminpiller - ferske varer, brugte sko eller penge. El-artikler: Vedlæg kvitterig eller erklæring fra autoriseret værksted om at artiklerne er i orden. Side 19

20 BLANKET B1 Forår 2017 GAVEPAKKE Børnehjem / institution Afleverings oplysninger Afleveringssted Artikler Under artikler skal der skrives hvad pakken indeholder (Tøj, legetøj, bleer, sengelinned, personalepakke o.lign.) Denne pakke vejer kg (max. 25 kg) UDFYLD VENLIGST MED BLOKBOGSTAVER Afsender oplysninger Medlems nr. Tlf. nr. Navn Adresse Postnr. By Sendes penge i stedet for pakke Sendes hverken pakke eller penge (sæt kryds) (sæt kryds) Denne blanket skal sendes til: Annelise Olsen, Nørrevænget 3A, 6091 Sdr. Bjert eller som mail til liseol1953@gmail.com Senest mandag den 6. marts 2017 Side 20

21 Madindsamling Vi vil gerne opfordre at alle grupper, der laver madindsamling, om at melde dette til Freddy Christiansen, enten på telefon eller på mail. Skriv tid og sted og det er uanset om i skal have hentet madvarer og pakker eller om i kører selv. Hvis der er nogen, der melder til transportudvalget, at de vil hjælpe til, vil vi gerne kunne henvise til det nærmeste sted. Det står grupperne frit for, om de vil bruge foreningens egen ønskeseddel, der kan findes på hjemmesiden eller om de vil lave deres egen. Side 21

22 HJÆLP Vi har stor brug for hjælp den dag al gods bliver indsamlet i Danmark AFLÆSNING AF PAKKER PÅ LAGERET Søndag den 5. marts 2017 kl Vi oplever stadig en stor mængde af indsamlet gods i Danmark, der sendes til vores venner i Rumænien, hvilket er rigtigt godt, så vi kan hjælpe mange børn, venskabsfamilier og bunicaer. Det betyder så, at lastbilen er fyldt op, når den har været rundt i Danmark og samlet ind, og at der kommer mange pakker på lageret om søndagen. Her har vi hårdt brug for personer, der kan hjælpe med at tømme lastbilen mellem klokken og Kan du hjælpe hele dagen er det fint, kan du kun enkelt timer, vil det også være en stor hjælp. Kontakt transportudvalget og tilbyd din hjælp. MADSORTERING Lørdag den 18. marts 2017 kl Kom og vær med til en hyggelig dag, hvor vi sorterer al den indsamlede mad. Vi starter klokken 9.00 med kaffe, rundstykker og en enkelt en for varmen. Herefter går vi i gang med at sorterer al maden. Klokken ca spiser vi fælles frokost, og herefter sorterer vi resten af maden og slutter af med at drikke en kop kaffe. Kontakt transportudvalget og tilbyd din hjælp. Side 22

23 Hvor skal jeg aflevere pakken? Pakkerne kan afleveres lokalt og på bestemte datoer og tidspunkter Københavns-området: Søborg Hovedgade 62B, 2860 Søborg Mandag lørdag i åbningstiden og senest lørdag den 4. marts 2017 Ring på tlf og lav en aftale. eller hos Mona Ancher, Tornerosevej 58, 2730 Herlev, (lager) tlf Ring for at lave en aftale eller: Lørdag den 4. marts kl og Søndag den 5. marts kl direkte til lastbilen. Vestsjællands-området: Dorte Iversen, Æblehaven 7, 4390 Vipperød Ring og lave en aftale om tidspunkt for aflevering på telefon eller Sjælland: Tove Andersen, Kløverstedvej 5, 4140 Borup Ring og lave en aftale om tidspunkt for aflevering på telefon benny_f_a@hotmail.com Fyn: Ulla Danielsson, Aftenstjernen 13, 5220 Odense SØ Ring og lave en aftale om tidspunkt for aflevering på telefon eller hos Jeanette Dyrup, Sundbrovej 100, 5700 Svendborg Ring og lave en aftale om tidspunkt for aflevering på telefon Århus-området: Pakker kan ikke længere indleveres hos Inger Brøndum i Århus. Kan nu afleveres efter aftale med Ernst Bech Jensen, Hovedgaden 10 A, Femmøller Strand, 8400 Ebeltoft på telefon Side 23

24 Nordjylland: Der kan ikke længere indleveres pakker på den tidligere adresse. Transportudvalget arbejder på at finde et andet lokalt afleveringssted. Ring til Freddy Christiansen på telefon Sydjylland: RP92 lager Fynslundvej 17, Højrup, 6640 Lunderskov Sidste frist for personlig indlevering af pakker på lageret er søndag den 5. marts mellem kl. 10 og 15. Lageret åbnes uden for åbningstiden kun efter særlig aftale med: Grethe Oddershede Tlf Betalingsmærker Husk at du kan købe betalingsmærkerne alle de steder, der kan afleveres pakker. Det gælder også på lageret. Nyttige datoer foråret marts Madindsamling 5. marts Transport af pakker og gods fra Jylland/Fyn 5. marts Transport af pakker og gods fra Sjælland 18. marts Madsortering på lageret kl marts GENERALFORSAMLING 19. april Læsning af lastbiler fra lageret kl Uge 17 Er transportudvalget i Rumænien Kan du hjælpe en af dagene på lageret kontakt Transportudvalget Side 24

25 HVEM ER HVEM Foreningens kontoradresse: Kontoradressen følger formandens. E: Kassereren: E: Foreningens bank: Nordea Bank, Odense filial Vestre Stationsvej 7, 5100 Odense C RP92 kontonr Grethe Oddershede Centervej 1G, 6000 Kolding T: E grod@mail.tele.dk Bodil Donnerup Kroggårdvej 10, 5270 Odense N T: E: Donnerupbodil@gmail.com Suppleant Didde Winther Jørgensen Goldbækparken, Dalby, 6000 Kolding T: Dorte Iversen Æblehaven 7, 4390 Vipperød T: BESTYRELSEN Formand Jeanette Maria Dyrup Sundbrovej 100, 5700 Svendborg T: E: jd@antonshus.dk Kasserer Mona Ancher Rytmevej 5B, 2730 Herlev T: E: mona.ancher@gmail.com E: kasserer.rp92.dk@gmail.com Sekretær Freddy Christiansen Klitmøllervej 31,1. tv., 2720 Vanløse T: E: freddy.vanlose@gmail.com Brian Schaleck Majsvænget 11, Ågård, 6040 Egtved T: E: brianschaleck@gmail.com Annelise Olsen Nørrevænget 3A, 6091 Sdr. Bjert T: E: liseol1953@gmail.com Side 25 STÅENDE UDVALG Transportudvalg Freddy Christiansen T: E: freddy.vanlose@gmail.com Ernst Bech Jensen Hovedgaden 10 A, 8400 Ebeltoft T: E: ernstbechjensen@gmail.com Søren Martin Sørensen Hvedemarken 4, 6230 Rødekro T: E: sorenmartin@outlook.com Jeanette Maria Dyrup T: E: jd@antonshus.dk Lagerudvalg Grethe Oddershede T: E: grod@mail.tele.dk Annelise Olsen T: E: liseol1953@gmail.com

26 Børnerejser Jette Broberg Liljevej 26, 7850 Stoholm T: E: Bladudvalg Freddy Christiansen Klitmøllervej 31,1. tv., 2720 Vanløse T: E: PR-udvalg Kim Balslev Søbrinken 16, 3450 Allerød T: E: Fundraisingudvalg Bodil Sille Nielsen Husumvej 54, 2700 Brønshøj T: E: Hjemmesiden Freddy Christiansen Klitmøllervej 31,1. tv., 2720 Vanløse T: E: PROJEKTGRUPPER Udslusningshjem Casa Clementina Birgit Christensen Vejrmosegårds Allé 98, 7000 Fredericia T: E: Bank: Kto.nr Bunica Projekt (Bedstemødre) Grethe Oddershede Centervej 1G, 6000 Kolding T: E: Projekt Venskabsfamilier Jeanette Maria Dyrup Sundbrovej 100, 5700 Svendborg T: E: Projekt uddannelse Lisbeth Balslev Søbrinken 16, 3450 Allerød T: E: Projekt sko og briller Lisa Haas Bygvænget 8, 3390 Hundested T: M: E: lisahaas@hotmail.dk Projekt Akuthjælp Mona Ancher Rytmevej 5B, 2730 Herlev T: E: mona.ancher@gmail.com Butiksudvalg Søborg Anne Heibroch Nybøllevej 66, 2765 Smørum T: / Butik: E: anneheibroch@gmail.com Brug hjemmesiden På hjemmesiden findes bl.a.: Referater Seneste numre af Mana in Mana Overblik over vores projekter Fakta om pakke- og madindsamlinger Børnerejser og børneshoppen Vedtægter o.m.m. Side 26

27 BØRNEHJEMSGRUPPER REGIONALE GRUPPER F1 Gruppen Inge Vestergaard Bjergfyrvej 7, 9200 Ålborg T: / E: ivestergaard@post.opasia.dk CP11 VAKANT Kontakt Jeanette Dyrup Telefon CP11 adult Dorte Iversen Æblehaven 7, 4390 Vipperød T: M: E: dorte.becker.iversen@gmail.com Gavojdia gruppen VAKANT Kontakt Mona Ancher Telefon Timisoara gruppen Bodil Sille Nielsen Husumvej 54, 2700 Brønshøj T: E: vagn.hansen@tdcadsl.dk Recas gruppen Birte Krøgh Martinsen Ingevej 26, 2740 Skovlunde T: E: p.martinsen2410@mail.dk Fynsgruppen Jeanette Maria Dyrup Sundbrovej 100, 5700 Svendborg T: E: jeanette@jeanettedyrup.dk Københavnergruppen Mona Ancher Rytmevej 5 B, 2730 Herlev T: E: mona.ancher@gmail.com Holbækgruppen Dorte Iversen Æblehaven 7, 4390 Vipperød T: M: E: dorte.becker.iversen@gmail.com Midtjyllandsgruppen Tage Rehmeier Siriusvej 33, 8700 Horsens T: M: mail@porsgaard.dk Sydjyllandsgruppen Vivi Eriksen Blochsvej 16, 6000 Kolding T: E: vivi@eriksenseest.dk Vendsysselgruppen Bente Steen Provst Dreslers Vej 27, 1. tv., 9900 Frederikshavn T: E: steen@bbnpost.dk Generalforsamling Lørdag den 25. marts 2017 Husk tilmelding til den efterfølgende fest Side 27

28 Alle hjælper til med at bære pakker ind. Der var masser af Lego med i pakkerne denne gang og bringer lykke på CP11. Leg og fællesspisning på F1, hvor de unge mennesker stod for madlavningen. Side 28

29 Besøg i Mondial, er fortsat en rystende oplevelse, hvor der bor en del fattige mennesker, der støttes via vort projekt Venskabsfamilier. Mange senge er bare en sovesofa, hvor der sagtens kan ligge både 3 og 4 børn på. Alle chaufførerne købte et nyt komfur til denne familie, der dagen i forvejen havde måttet sætte det udendørs, da det gamle gav for megen røg inde i huset. Side 29

30 Medlemmernes Serviceside Oversættelse af breve Såfremt du/i har brug for oversættelse af breve, så kontakt en af lokalgrupperne, som kender en eller flere rumænere, som kan klare netop den opgave. Oversættelse kan også ske ved henvendelse til Elena Simonsen på Der beregnes 25 kr. pr brev. Privat besøg i Rumænien Der er kommet nye regler ved besøg uden for transporterne. Når man tager til Rumænien sammen med Rumæniensprojektet er der ingen ændringer. Hvis man rejser til Rumænien privat for at besøge sit barn på under 15 år, og ønsker at tage barnet med ud fra børnehjemmet, skal man fremover bede kontaktpersonen om at fremsende en børneattest for alle rejsende over 18 år til underskrivning. Hvis man kommer til Rumænien og børneattest ikke er indhentet, vil det ikke længere være muligt, at få barnet udleveret. Hotelophold i Lugoj Skal du til Rumænien sammen med transportudvalget, kan du bestille hotelværelse via Brian Schaleck, tlf eller bruge tilmeldingsblanketten andet sted i bladet. Har du brug for hjælp eller yderligere information, kan du ringe til: Brian Schaleck. Du kan også bestille hotelophold i Lugoj direkte hos hotellet. Det kan ske ved at ringe på telefon eller maile til hotellet på turismdacialugoj@yahoo.com Husk at meddele, at du er medlem af Rumæniensprojektet. Al kontakt foregår via Hotel Dacia, da Hotel Timis kun er åbnet for større grupper. Al henvendelse skal ske på engelsk. Overnatning på Clementina Enkeltværelse: 150,- kr. per nat pr. person. Dobbeltværelse 100,- kr. pr. nat pr. person. Rumænske "børnehjemsbørn" bor gratis, når de deler værelse med deres danske familie. Henvendelse til Tove Andersen Telefon: / benny_f_a@hotmail.com Konto-nr Pas Rumænien er gået over til elektroniske pas. Prisen er steget til 500 kr. for pas til børn fra 6-14 år. Til gengæld er de gyldige i 3 år. Så hvis man inviterer sit barn på ferie, og barnet ikke har et gyldigt pas, skal man altså lægge 500 kr. oven i prisen. Fakta om Rumænien Rumænien er et land ved vejkrydset mellem Centraleuropa, Balkanhalvøen og Østeuropa. Det grænser op til Ukraine og Moldova i nord, til Ungarn og Serbien i vest, til Bulgarien i syd og mod øst til Sortehavet. Hovedstad: Bukarest Valuta: Rumænske lei Officielt sprog: Rumænsk Indbyggerantal: ca Areal: m2 Areal: Danmark m2 Regeringsform: Republik Præsident: Klaus Iohannis Medlem af EU: 2007 Uafhængig fra Det Osmanniske Rige: 13. juli 1878 Side 30

31 Kære medlem Hvis du har fået denne udgave af Mana in Mana i papirudgave, er det fordi vi ikke har din mail-adresse. Hvis du fremover ønsker at modtage bladet elektronisk skal vi bruge din mail-adresse. Jo flere mail-adresser vi er i besiddelse af, jo mere vil vi også kunne gøre brug af hurtigere og aktuelle informationer til medlemmerne. Som det er nu, skal alle informationer også udsendes som brev, hvilket er blevet ret dyrt. Send din mailadresse til: freddy.vanlose@gmail.com Husk at meddele mail-adresseændring Side 31

32 Mână în Mână Indlæg til Mana in Mana sendes via til Deadline Udkommer 15. februar 2017 Marts juni 2017 Juli december 2017 Januar 2018 Bladet udsendt elektronisk samt som almindeligt post