DOL 539. Klima- og produktionscomputer Teknisk manual Del Softwareversion 3.1

Transkript

1 Klima- og produktionscomputer Teknisk manual Del Softwareversion 3.1

2

3 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software version 3.1 Frigivelsen fandt sted i Produkt- og dokumentationsrevision SKOV A/S forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde bedes De rette henvendelse til SKOV A/S. Revisionen af denne manual fremgår af bagsidens datomærkning. VIGTIGT BEMÆRKNING VEDRØRENDE ALARMANLÆG Ved styring og kontrol af klimaet i en stald kan forstyrrelser, fejlfunktioner eller fejlagtige indstillinger medføre store skader og økonomiske tab. Det er derfor nødvendigt at installere et selvstændigt, uafhængigt alarmanlæg som overvåger staldklimaet sideløbende med klimacomputeren. Ifølge EU-direktiv nr. 98/58/EU er det et krav at der i mekanisk ventilerede stalde er installeret alarmanlæg. SKOV A/S gør derfor opmærksom på at der i de generelle salgs- og leveringsbetingelser fra SKOV A/S står anført under afsnittet om produktansvar at alarmanlæg skal installeres. Bemærk Ventilationsanlæg kan ved fejlbetjening eller uhensigtsmæssig brug medføre produktionstab eller risiko for tab af dyreliv. SKOV A/S anbefaler at ventilationsanlæg kun monteres, betjenes og serviceres af uddannet personale og at der installeres separat nødopluk og alarmanlæg der periodisk vedligeholdes og afprøves, jævnfør SKOV A/S s salgs- og leveringsbetingelser. Installationen, service og fejlfinding af elektrisk udstyr skal foretages af sagkyndigt personale i henhold til gældende nationale regler, - i Europa efter EN og øvrige gældende EU-regler. Forsyningsadskiller skal monteres for hver motor og strømforsyning, så arbejde på det elektriske udstyr kan foregå spændingsløst. Forsyningsadskiller leveres ikke af SKOV A/S. Alle rettigheder tilhører SKOV A/S. Det er ikke tilladt at reproducere denne manual eller dele af den uden skriftlig tilladelse fra SKOV A/S. Alle anstrengelser er gjort for at sikre at indholdet i denne manual er korrekt. Hvis der på trods af dette skulle opdages fejl eller upræcis oplysning, vil SKOV A/S sætte stor pris på at blive informeret herom. Uanset ovenstående kan SKOV A/S ikke påtage sig ansvaret for fejl i denne manual eller for eventuelle følger heraf. Copyright 2016 by SKOV A/S

4 4 Teknisk manual 1 Indstilling af anlæg Klima Indstilling af udsug (MultiStep) Ventilatorindstillinger Trinløs til trin Indstilling af udetemperaturgrænse Indstilling af ventilator Intern hastighedsstyring Ekstern hastighedsstyring Indstilling af varme og lokalvarme Indstilling af højtrykskøling Indstilling af tunnelkøling Desert control Indstilling af dag- og nattilpasning Produktion Indstilling af acceptværdier for silo og dagsilo Indstilling af hævning af foderanlæg Netværksindstillinger UTC-tid Backup Display USB-nøgle Softwareopdatering Forberedelse af softwareopdatering Gennemfør softwareopdateringen Kontrol efter en softwareopdatering Hukommelse Fejllog Driftlog Styreparametre Menuen Styreparametre Cyklustid Tunnelkøling Befugtning Justering af tryk Menuen Juster undertryk Indstilling af undertrykskurver Anvendelse af to kurver for luftindtag Indstilling af undertrykskurver ved varmegenvinder Varmegenvinder anvender side mode-kurve Varmegenvinder med integreret side-kurve Indstilling af skiftet mellem loft og side mode Indstilling af minimum luftindtag Synkronisering af rumvarme og cyklustid luftindtag Aktivering af cycle time ved tunnelventilation... 34

5 Teknisk manual Justering af aktivt tryk Undertryk ved FreeRange Justering af trinløs enhed Justering af spjæld og ventilator i varmegenvinder Adgangskoder Fjernbetjening via FarmOnline Service Access FEJLFINDINGSVEJLEDNING Signalniveauer på fodervægt (DOL 99B og DOL 9940) Fodervægt styret af én staldcomputer DOL DOL 99B Fodervægt delt mellem to staldcomputere Fodervægt dele-signaler Tabel for temperaturfølerkontrol Tabel for DOL 114 temperaturfølerkontrol Tabel for DOL 12 temperaturfølerkontrol TEKNISKE DATA... 41

6 6 Teknisk manual 1 Indstilling af anlæg Grundindstilling Klima Luftydelse Ydelser i m 3 /h*0 Nominel 0 999,900 m 3 /h ( CFM) Varmegenvinder Side Tunnel Trinløs fordeling Trinløs tunnel fordeling Forsinket opstart Trinløs/MultiStep Trinløs/MultiStep Parallel Sekventiel Parallel Separat 00:03 m:s Rotér Maksimum ydelse Automatisk fra trinløs til trin Trinløs til trin Udetemperaturgrænse Indtag-grænse 0 % Udetemperaturkurve Udetemp. grænse Gradvis begrænsning 0 C ( F) 0. C ( F) Hastighedsstyring intern Elforsyning Ekstern Min. spænding 0 10 V Maks. spænding 0-10 V Varme Rumvarme Forløbstid Adskilt Juster varme 0-10V Varme styringsmetode Varme 1/2 fordeling Samtidigt Adskilt Min. spænding Maks. spænding Lokalvarme Forløbstid Juster varme 0-10V Min. spænding Maks. spænding

7 Teknisk manual 7 Grundindstilling Sekventiel Højtrykskøling Køle mode Højtrykskølerelæ 1-3 fordeling Sekventiel Parallel 1-99 Tunnelkøling (2 pumper) Kun med Pad Sekventiel Kun Silo Kun Dagsilo Køletype Desert control Dag- og nattilpasning Silo/ Dagsilo Køle regulering Højtryk Pad Ja Nej Sekventiel Parallel Tunnelkølerelæ fordeling 1-99 Dag- og nattilpasning Ja/Nej Dag- og nattilpasning Tilpasningsperiode 01:00 Vejning stabil Vejning ikke stabil Silo stabil Silo leveringsmode Niveau for tom Hævning af fodersystem Tid for hæve/sænke Fodertid når hævet FarmOnline applikationer Nulstil FarmOnline data IP-konfiguration Returperiode 00:30 Produktion 05:00 m:s 00:15 t:m Netværksindstillinger Klima og produktion Kun klima Kun produktion Ja/Nej IP-adresse Netmaske Gateway IP-opsætningsmåde Opsæt IP-adresser IP-opsætningsmåde IP-Adresse Netmaske Gateway Gem IP-opsætning UTC tid Gendan indstillinger og brugervisninger fra backup

8 8 Teknisk manual Grundindstilling Gem indstillinger og brugervisninger til backup Gendan brugervisninger fra backup Gendan indstillinger fra backup Display Baggrundslys Baggrundslys (Dæmper) Displaytype 1 2 Web tunnel Op/ned Tabel 1: Oversigt over menuen Grundindstilling. 1.1 Klima Indstilling af udsug (MultiStep) MultiStep er en metode til at styre én eller flere udsugningsenheder i trin, men således at udsugningen bliver trinløs. Computeren styrer én eller to udsugningsenheder trinløst fra 0 til %, mens resten af udsugningsenhederne indkobles i trin efter behov. kan regulere op til 16 MultiStep. De to trinløse udsugningsenheder kan indkobles parallelt eller sekventielt. Hver udsugningsenhed udstyres med en DA 74A drejespjældsmotor, der kan åbne og lukke for drejespjældet. DA 74AV benyttes til den/de trinløse udsugningsenhed(er). s interne hastighedsstyring eller en ekstern hastighedsstyring regulerer ventilatoromdrejningerne. Ventilatoren skal altid være enfaset, ellers må en ekstern DOL 31 anvendes. DA 74A ON/OFF benyttes til de øvrige udsugningsenheder. Når spjældene åbnes, starter ventilatorerne via en indbygget kontakt. Disse ventilatorer vil da køre i maksimum. Ventilatorerne kan være enfasede eller trefasede. Benyttes der trefasede, skal DA 74A ON/OFF spjældmotorerne udstyres med kontaktorer, som styres via en indbygget kontakt. Systemet kan også håndtere luftstyret spjæld (gavlventilator). Eksempel 1: MultiStep udsugning ge Trinløs Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 Step 8

9 Teknisk manual 9 For at opnå korrekt regulering af staldklimaet med MultiStep skal man indstille klimacomputeren med ventilationsanlæggets data: 1) Anlæggets nominelle luftydelse i m 3 /t (dyrenes luftbehov). 2) Udsugningskapaciteten på den/de trinløse udsugningsenhed(er). 3) Udsugningskapaciteten på de forskellige trin, MultiStep Det er desuden muligt at anvende to trinløse til tunnelventilation på samme måde som ved MultiStep, således at tunnelventilationen også reguleres trinløst. Ved anvendelse af to trinløse ventilatorer, kan de sættes op til at køre parallelt eller sekventielt. Dette gælder også for trinløse i tunnel Ventilatorindstillinger Displayvisning Funktionsforklaring Forsinket opstart 00:30 mm:ss Anvendes hvor der er flere huse på gården til sikring af, at generatoren ikke overbelastes ved samlet opstart af alle ventilatorer efter et strømsvigt. Indstilling af Forsinket opstart gør det muligt at lave en tidsmæssig forskydning af ventilatorstarten mellem de forskellige huse. F.eks. Hus 1-3 Hus sek. 60 sek. Rotér OFF Funktionen får DOL 532 T til på skift at aktivere MultiStep med samme ydelse. Herved opnås at driftstiden fordeles jævnt på ventilatorerne. Maks. ydelse Ventilationsanlæggets maksimum ydelse i procent Trinløs til trin I combi-tunnel stalde kan både regulere ventilationen trinløst og i trin, når der ventileres i side mode. Ved et stigende ventilationsbehov betyder det, at: Trinløst: Trin: Ventilationen følger det aktuelle ventilationsbehov. Det trinløse udsug reguleres ned i ydelse, når et ON/OFF-udsug kobles ind. Ventilationen foregår i trin. Det trinløse udsug fortsat kører %, når et ON/OFFudsug kobles ind.

10 10 Teknisk manual Eksempel 2 Overgang fra trinløs til trin T 2 T 3 T 4 T 10% 30% 80% 81% m 3 /h m 3 /h 200 m 3 /h 400 m 3 /h Nominal air demand 000 m 3 /h m 3 /h 300 m 3 /h 600 m 3 /h 1200 m 3 /h % % % Nominel luft: 0 m 3 /h Trinløs til trin: 110 % Side fans: Trinløs ( m 3 /h) MultiStep 1 ( m 3 /h) MultiStep 2 (200 m 3 /h) MultiStep 3 (400 m 3 /h) 0 to 80 % Tunnel ventilatorer: MultiStep 1T (300 m 3 /h) MultiStep 2T (300 m3/h) MultiStep 3T (600 m 3 /h) MultiStep 4T (1200 m 3 /h) 81 % T Når funktionen Auto Trinløs til trin er aktiv, skifter automatisk fra trinløs- til trin-regulering, når første tunnel MultiStep kobles ind. Trinløs til trin viser den ventilationsprocent, hvor skiftet sker. I stalde hvor ventilationskapaciteten i side MultiStep er lille i forhold til en enkelt tunnelventilator, kan det være fordelagtigt at frakoble den automatiske overgang, Auto Trinløs til trin Herved er det muligt at udskyde overgangen til trinregulering, således at tunnel MultiStep også indgår i den trinløse regulering. Når hvert tunnel MultiStep kobles ind, regulerer ydelsen på det trinløse udsug og evt. på side MultiStep ned, så ventilationen følger det aktuelle behov. Indstil den ventilationsprocent, hvor skiftet til trinregulering skal ske.

11 Teknisk manual Indstilling af udetemperaturgrænse Displayvisning Indtag grænse Udetemperaturkurve Gradvis begrænsning Funktionsforklaring %. Luftindtagets maksimale åbning så længe udetemperatur er under Udetemp. grænse (15 C). 15 C. Ventilationsbegrænsning via udetemperaturen kan tilpasses til dyrenes alder over to kurvepunkter. Under denne udetemperatur vil spjældene ikke åbne mere end Maks. luftindtag begrænsning. 5 C Temperaturområdet (P-bånd) hvor begrænsningen indkobles. Eksempel 3: Udetemperaturkurve for spjældbegrænsning Dag Grænse 0 21 C C C Dag Spjældbegrænsningen kan reguleres via en kurve over to dagnumre, således at ventilationen kan begrænses, når der er små dyr i huset Indstilling af ventilator Intern hastighedsstyring Ved intern hastighedsstyring er det nødvendigt at angive den typiske spænding på forsyningsnettet for at opnå den korrekte styring af ventilatoren. Mål spændingen med et voltmeter, eller kontakt eventuelt en elektriker. Displayvisning Funktionsforklaring Elforsyning Angiv den typiske spænding på forsyningsnettet for at opnå korrekt styring af ventilatoren. Vælg tilslutningsmåde for Loft indtag hastighedsstyring og Recirkulation hastighedsstyring på tilsvarende måde Ekstern hastighedsstyring Når ventilatoren er reguleret med ekstern hastighedsstyring, indstilles en minimum og maksimum spænding afhængig af hvilken type hastighedsstyring der er tale om. NB Vær opmærksom på at værdien skal måles som en middelværdi (måles den som RMS (effektiv værdi) fås for høje værdier). Displayvisning Funktionsforklaring Min. spænding V Spændingen ved 0 % ventilatorydelse. Maks. spænding 1 V Spændingen ved % ventilatorydelse.

12 12 Teknisk manual Indstilling af varme og lokalvarme Displayvisning Funktionsforklaring Varme Forløbstid 0 s Tid fra varmerelæet trækkes til der rent fysisk tilsættes varme (skylletid). Varme styringsmetode (kun rumvarme) Valg om varmekilde 1 og 2 skal starte samtidig eller adskilt. Varme fordeling Kapacitetsfordeling mellem varmekilde 1 og 2. (Kun ved adskilt varmestyring) Juster varme 0-10V Min. spænding 1.9 V Ved varmebehov vil analogspændingen aldrig være mindre en Min. spænding. Maks. spænding 9.2 V Varmeshunten er på maksimal ydelse ved denne spænding Indstilling af højtrykskøling Køle-regulering Kølerelæ fordeling Displayvisning Sekventiel Parallel Funktionsforklaring Hvis der er flere kølepumper kan de sættes til enten at køre sekventiel eller parallel. Højtrykskøling har op til tre relæer. Procentfordelingen mellem kølepumper der kører sekventiel. F.eks. 50 %/ 50 % Indstilling af tunnelkøling Displayvisning Køletype Desert control Køle-regulering Kølerelæ fordeling Ja Sekventiel Nej Parallel Valg af type kølesystem. Højtryk Pad Kun tilgængelig ved pad-tunnelkøling. Aktivering af Desert control. Se desuden nedenfor. Funktionsforklaring Når der anvendes højtrykskøling til tunnelkøling og flere kølepumper, kan de sættes til enten at køre sekventiel eller parallel. Med padkøling køres altid parallelt. Tunnelkøling har op til seks relæer. Procentfordelingen mellem kølerelæer der styres sekventielt. F.eks. med to relæer: 50 %/ 50 % beregner automatisk procentandelen for relæ 1. Ved sekventiel tunnelkøling kan kølingen sættes op til en MultiStep-lignenede regulering, for at undgå større temperaturforskelle i huset Desert control Desert control er beregnet til varme og tørre områder. Funktionen optimerer styringen af befugtning, køling og ventilation til disse klimaforhold og giver mulighed for at stoppe befugtningen efter et indstillet dagnummer. Befugtningen styres via en effektkurve, for at sikre at padkølingen ikke starter for tidligt og for kraftigt. I menuen Teknisk/Service/Styreparametre/Tunnelkøling/Tunnel-effektkurve. Kølepads fugtes kortvarigt, inden ventilationen skifter fra side- til tunnelregulering. Dette er for at sikre at luften, der kommer gennem pads, er afkølet. I menuen Teknisk/Service/Styreparametre/ Tunnelkøling/Overskyl pads inden tunnel. Se også afsnit

13 Teknisk manual Indstilling af dag- og nattilpasning Displayvisning Funktionsforklaring Tilpasningsperiode 01:00 Når funktionen aktiveres, vil temperaturtilpasningen være opnået efter denne periode. Returperiode 00:30 Når funktionen afsluttes, vil temperaturtilpasningen være ophørt efter denne periode. 1.2 Produktion Indstilling af acceptværdier for silo og dagsilo Displayvisning Vejning stabil Vejning ikke stabil Silo/Dagsilo stabil Funktionsforklaring Når vægten varierer mindre end denne værdi, tolkes vægten som stabil. Når vægten varierer mere end denne værdi, tolkes vægten som ustabil. Angiver om siloen er stabil eller ikke. Silo leveringstatus (Silo) Så længe der leveres foder til siloen, er leveringstatus ON. Melde tom-niveau (Dagsilo) Afhængig af vægtens kapacitet skal der indstilles en værdi for hvornår opfatter vægten som tom. Værdien skal ligge under det, som vægten med sikkerhed kan kommen ned på Indstilling af hævning af foderanlæg Displayvisning Tid for hæve/sænke Fodertid når hævet Funktionsforklaring Den tid det tager at hæve eller sænke foderanlægget. Når foderanlægget er hævet, starter udfodringen og kører denne tid før foderanlægget sænkes.

14 14 Teknisk manual 1.3 Netværksindstillinger Managementprogrammet FarmOnline Explorer har adgang til staldcomputerne via gårdens netværk. Hvis der ikke er en DHCP-server i netværket, skal navne på de enkelte enheder i netværket fastlægges i en plan og hver enhed skal tildeles en IP-adresse. Alle navne og IP-adresser skal være unikke. Hele netværket skal således være beskrevet i en plan, så det er muligt at skelne de enkelte staldcomputere fra hinanden. Se også FarmOnline Explorer Teknisk manual. FarmOnline applikationer Displayvisning Klima og produktion Kun klima Kun produktion Funktionsforklaring Vælg hvilke nøgleværdier der skal overføres til FarmOnline Explorer. Nulstil FarmOnline data sletter alle data, der er gemt i forbindelse med FarmOnline Explorer. Huset skal oprettes igen i FarmOnlines konfigurator. Bemærk at staldcomputeren genstarter. IP-konfiguration IP-adresse IP-adresse: Internetprotokol-adresse. Indstil med en unik adresse i forhold til de øvrige enheder i netværket. F.eks Gateway-adresse og netmaske er fælles for alle enheder i hele netværket. Netmaske Gateway IP-opsætningsmåde Opsæt IP-adresser Gem IP-opsætning Netmaske: Indstil med samme netmaske som de øvrige enheder i netværket. F.eks Gateway-adresse: Netværkets router bestemmer gateway-adressen. Se dokumentationen der følger med routeren for anvisning i aflæsning af routerens gateway-adresse. Indstil gateway-adresse til routerens LAN IP-adresse. F.eks Statisk IP/ DHCP/ ZCIP Node-ID, netmaske og gateway skal kun indstilles ved valg af Statisk. Som standard er staldcomputeren indstillet til DHCP. SKOV A/S anbefaler at den ændres til Statisk IP, og at man følger SKOV standardopsætning for netværk (Se også Figur 1 og FarmOnline Explorer Teknisk manual). Når alle ændringer i IP-opsætningen er foretaget, skal de gemmes, inden de får effekt.

15 Teknisk manual 15 Hus 2 Hus 1 Figur 1: Eksempel på opsætning af unikke IP-adresser 1.4 UTC-tid For staldcomputere som indgår i et netværk, er det vigtigt at have en fælles tid, som er uafhængig af den lokale, indstillede tid. opererer derfor med to forskellige tidsindstillinger. En lokaltid, som brugeren kan indstille i menuen Drift/Stalddata/Tid og den såkaldte UTC-tid (Coordinated Universal Time, svarer til GMT-tid), som klimacomputeren anvender som fælles, intern tid f.eks. ved tidsstempling af alarmer. Den tid der præsenteres for brugeren er dog altid lokaltiden. I menuen Teknisk/Service/Grundindstilling/UTC-tid UTC-tiden er indstillet fra fabrikken, og begge klimacomputerens tidsindstillinger understøttes af en batteribackup. Der er således kun behov for at indstille UTC-tiden i de tilfælde, hvor klimacomputerne har været uden batteribackup. Find den aktuelle UTC-tid f.eks. på en hjemmeside som

16 16 Teknisk manual 1.5 Backup I menuen Teknisk/Service/Grundindstilling Ved anvendelse af s interne SD-kort er det muligt at gemme og indlæse en backup af de aktuelle indstillinger. Gem indstillinger og bruger-visninger til backup Gendan indstillinger og bruger-visninger fra backup Gendan bruger-visninger fra backup Gendan indstillinger fra backup Backup en overskrives hver nat (01:00), således at der altid er en opdateret backup til rådighed. Vær dog opmærksom på at SD-kortet ikke må fjernes fra staldcomputeren. Hvis indstillinger skal kopieres til andre staldcomputere, anvend da i stedet en USB-nøgle som beskrevet i afsnit Display I menuen Teknisk/Service/Grundindstilling/Display Displayvisning Funktionsforklaring Backlight Backlight (Dimmed) Indstil lysstyrken i displayet, så det passer bedst muligt til den aktuelle placering af computeren. Indstil en lysstyrke i displayet, når staldcomputeren ikke betjenes. 2 USB-nøgle Med anvendelse af USB-nøgle er det muligt at kopiere computerens aktuelle opsætning. Dette giver mulighed for dels at opbevare en sikkerhedskopi af opsætningen, dels at kopiere opsætningen til andre klimacomputere. Det er desuden muligt at gemme data fra en USB-nøgle på computeren. Figur 2: Kabinetlåg med CPU-modul og USB-port

17 Teknisk manual 17 Vær opmærksom på at der kun må sidde én USB-nøgle i CPU-modulet ad gangen, når den skal anvendes til lagring af data og logs. Displayvisning Indlæs indstillinger og brugervisninger Indlæs indstillinger Indlæs brugervisninger Gem indstillinger og brugervisninger Gem log Installér program Funktionsforklaring Kopierer data og opsætning af brugervisninger fra USB-nøgle til computer. Kopierer data fra USB-nøgle til computer. Kopierer opsætning af brugervisninger fra USB-nøgle til computer. Kopierer data og opsætning af brugervisninger fra computer til USB-nøgle. Gemmer logdata for alarm.klima, fejl, drift og produktion. Afhængig af hvilken type program der indlæses, kan man med denne funktion opdatere computerens program samtidig med at alle indstillinger bevares. SKOV A/S anbefaler at man altid gemmer opsætningen på en USB-nøgle inden opdatering af et program. Gem indstillinger på USB-nøgle Klik på Klik på for at oprette en ny fil til at gemme indstillinger på. for at slette gemte indstillinger. Gem log på USB-nøgle Klik på for at oprette en ny fil til at gemme en log på. Angiv navn for loggen. DOL 532 T overskriver tidligere gemte logfiler, hvis de gemmes med samme navn.

18 18 Teknisk manual 2.1 Softwareopdatering Vigtig information Fra softwareversion 3.0 er det ikke muligt at nedgradere til tidligere versioner. Indlæsningen af et nyt program tager almindeligvis op til 15 minutter, men kan i særlige tilfælde tage op til 30 minutter. Det er MEGET vigtigt ikke at fjerne USB-nøglen før softwareopdateringen er helt afsluttet, d.v.s. at den grafiske brugerflade igen er tilgængelig og brugbar. Det frarådes at foretage opdatering af software, når der er dyr i huset. Under opdateringen slipper alle relæer til f.eks. spjældmotorer. Ventilationsanlægget vil således åbne helt og også alle øvrige funktioner slår fra. Hvis det er nødvendigt at opdatere softwaren, mens der er dyr i huset, bør opdateringen foretages med en dyrekyndig person til stede og under overholdelse af følgende forholdsregel: - Vurder hvilke klima- og produktionsfunktioner der skal køre på manuel under opdateringen og aktiver manuelkontakten på hver enkelt af dem, således at disse forhold er under kontrol under softwareopdateringen Forberedelse af softwareopdatering 1. Noter eller tag billeder af opsætningen for daglig bruger og avanceret bruger (softwareopdatering fra gammel til ny software gemmer i enkelte tilfælde ikke denne opsætning). 2. Noter eller tag billeder af nuværende konfiguration under menuen Vis tilslutninger (softwareopdatering fra gammel til en ny software vil i enkelte tilfælde reallokere enkelte indgange eller udgange). 3. Noter eller tag billeder af de drift-, klima- og produktionsværdier som er beskrevet i nedenstående skema. a. Er der dyr i huset er det meget vigtigt at notere værdierne som er beskrevet i skemaet: (*Hvis installeret). Menu Funktion Indstillet værdi Drift: Klima: Produktion: Hold dagnr. Antal indsatte dyr Indstillet temp. Indstillet varmetemp. * Indstillet fugt* Min. ventilation Maks. ventilation Antal døde dyr Silo 1,2,3,4,5 4. Hvis der er dyr i huset, skal de klima- og produktionsfunktioner der skal køre på manuel under opdateringen aktiveres nu.

19 Teknisk manual Gennemfør softwareopdateringen 1. Løsn de 4/6 skruer (A) der holder låget. 2. Vip låget ud Pas på ikke at trække i fladkablet, så stikket (B) beskadiges. 3. Isæt en tom USB-nøgle i USB-porten på CPU-modulet for at gemme aktuel opsætning. Vælg Gem indstillinger i menuen Teknisk/ Service/ USB-nøgle. a. Giv opsætningen et nyt navn. b. Vent til staldcomputeren indikerer, at opsætningen er gemt. c. Fjern USB-nøglen, og vent indtil staldcomputeren har detekteret, at USB-nøglen er fjernet (ca. 40 sek). Venter man ikke længe nok, kan staldcomputeren have problemer med at læse den efterfølgende USB-nøgle rigtigt. Dette kan give følgende fejl: USB-nøgle er ikke formateret korrekt, og problemer med at installere opdateringen fra USB-nøgle. 4. Isæt USB-nøglen som indeholder softwareopdateringen i USB-porten på CPU-modulet. a. Indlæs nyt program fra USB-nøgle via menuen Teknisk/ Service/ USB-nøgle. b. Vælg Indlæs program. c. Vælg det nye program (f.eks. Softwareversion 1.2.3). Softwareopdateringen går nu i gang. Under softwareopdateringen vil staldcomputeren genstarte én eller flere gange. Antallet af genstarter vil afhænge af selve opdateringen, tidligere softwareversion, opsætning og hvor meget der skal ryddes op på SD-kortet. Dette betyder, at tiden og opdateringsforløbet kan variere meget. Derfor er det meget vigtigt, at man ikke afbryder en opdatering, selvom den tager længere tid end forventet. Det er MEGET vigtigt ikke at fjerne USB-nøglen før softwareopdateringen er helt afsluttet. D.v.s. at den grafiske brugerflade igen er tilgængelig og brugbar. Er den ikke tilbage efter ca. 40 minutter, så afbryd strømmen kortvarigt og tilslut den igen. Opdatering starter da automatisk forfra. Husk at USB-nøglen ikke må fjernes under opdateringsforløbet. d. Når den grafiske brugerflade igen er tilgængelig, fjernes USB-nøglen. Softwareopdateringen er nu gennemført. e. Kontroller evt. softwareversionsnummer via menuen Service/ Teknisk/ Service information/ CPUmodul 5. Isæt USB-nøglen med den gemte opsætning. a. Vælg Indlæs indstillinger. b. Vælg den opsætning som blev kopieret til USB-nøglen. c. Vent til opsætningen er gemt.

20 20 Teknisk manual Kontrol efter en softwareopdatering Det er meget vigtig at kontrollere, at staldcomputeren fungerer som den gjorde inden opdateringen, da enkle tilslutninger kan være byttet rundt efter en opdatering. Staldcomputeren giver en advarsel om dette, men den fortæller ikke, hvilken tilslutning der er flyttet. Hvis der er dyr i huset, er det meget vigtigt, at de noterede værdier kontrolleres efter opdateringen, så dagnummer og alle øvrige indstillinger er korrekte igen. 1. Kontrollér daglige bruger og avanceret bruger. Sammenlign daglige bruger og avanceret bruger med det noterede eller de billeder som blev taget før opdateringen. Har man mistet opsætningen, så følg guiden i menuen Opsæt visning til daglig bruger og Opsæt visning til avanceret bruger for at installere dem igen. 2. Kontrollér konfiguration efter opdateringen i menuen Vis tilslutninger Kontroller at tilslutningerne er som noteret eller som de billeder der blev taget før opdateringen. 3. Indstil/ kontrollere at drift-, klima- og produktionsværdierne er de samme som før opdateringen i henhold til det noterede skema. Er der dyr i huset, er det meget vigtigt at kontrollere, at værdierne fra skemaet passer med de værdier som er i staldcomputeren efter opdateringen. 4. Sæt klima- og produktionskomponenterne tilbage til automatisk drift. 5. Kontroller at fungerer som forventet ved at afprøve alle komponenter. Dette kan gøres i Auto/manuel-menuen. Ved at aktivere manuel kan man afprøve alle funktioner. 6. Er opsætningen kopieret fra en anden staldcomputer, skal alle spjældmotorer kalibreres igen. indlæser kun kalibreringen, hvis den kommer fra samme staldcomputer. Der skal derfor foretages en kalibrering, hvis den kommer fra en anden staldcomputer. 7. Indstil funktionen Anvend adgangskode som ønsket. 3 Hukommelse 3.1 Fejllog Fejlloggen indeholder en oversigt over systemfejl med angivelse af type, værdi og tidspunkt til anvendelse ved fejlfinding. 3.2 Driftlog Driftloggen gemmer de seneste 35 ændringer af indstillinger og tidspunktet for dem. Når alle 35 pladser er brugt, vil den ældste ændring forsvinde.

21 Teknisk manual 21 4 Styreparametre 4.1 Menuen Styreparametre Tunnel Ventilation Styreparametre Vinterfaktor 0,7 Forstærkningen begrænses gradvis med denne faktor under vinterforhold. Faktor 1 giver ingen begrænsning. Faktor 0,5 giver en halvering af forstærkningen. Min. vent.indstillinger Forsinkelser (loft/side skifte) Cyklustid Min. ON-tid Når det aktuelle luftbehov er mindre end den luftmængde minimum lufthastighed giver, kører tunnelventilatorerne cycletimer. Den totale køretid (ON- + OFF-tid) for tunnelventilatoren. Ved ventilationsbehov: Ventilatoren er ON i minimum denne tid. Loft indtag forsinkelse - 30 sek. En negativ forsinkelse betyder at side-indtag åbner før loft-indtag. Side indtag forsinkelse - 30 sek. Forsinkelse af skiftet til loft mode. Loft/ Side/Tunnel indtag uden feedback Stop ventilator hvis luftindtag under Acceptbånd 0.5% 5 I stalde med gardinåbninger kan det være vanskeligt at ændre gardinpositionen, p.g.a. undertrykket, når ventilatorerne kører. Det er muligt at stoppe ventilatorerne midlertidigt, mens gardinet kører ved mindre gardinåbninger end angivet her. Afisning luftindtag Min. position luftindtag Maks. position luftindtag Hysterese Cyklustid Varmetid Minimum spjældposition for luftindtaget i styreformen Cyklustid. Maksimum spjældposition for luftindtaget i styreformen Cyklustid. Afisningsfunktionen stopper når udetemperaturen overstiger temperaturen for afisning + temperaturhysteresen. Afisningsrelæets ON- + OFF-tid Det tidsrum indenfor en time hvor ventilatoren i luftudtaget stoppes. Funktionen kan tilsidesættes ved at indstille Varmetid til 0. Cycle timer ventilation Stop luftindtag modulation Luftindtag modulation Hvis udsugningsbehovet overstiger værdien for Stop modulation stoppes tidsmoduleringen og det nærmeste MultiStep-trin kører konstant. Bestemmer om der samtidig skal moduleres på luftindtag. ON: Modulering på luftindtag OFF: Luftindtag kører trinløst Cyklustid 0-0 Den totale køretid for trin der modulerer (ON- + OFF-tid) eller ved Cyklustid Min. ON-/OFF tid 0-0 Når et trin er aktiveret, vil det være ON/OFF i mindst denne tid. ON/OFF ved Cyklustid. Forsinkelse luftindtag Luftindtag åbn forsinkelse Luftindtag luk forsinkelse 0 s. Forsinkelse af åbning af luftindtag ved Cyklustid. 10 s. Forsinkelse af lukning af luftindtag ved Cyklustid. Cycle time tunnelventilation Cyklustid 03:00 mm:ss Den samlede køretid for cyklusventilation i tunnelmode. Minimum ON-tid 00:10 mm:ss Ventilatorerne kører i minimum denne tid.

22 22 Teknisk manual Styreparametre Komfort Komfortventilation Start Ventilationsgrad hvor komfort aktiveres. Maksimum Ventilationsgrad hvor maksimum Komfort temperatur er nået. Varmegenvinder Anti-is Cyklustid Med Anti-is-funktionen kører varmegenvinderen en cyklus, hvor luftindtaget og indblæsningsventilator åbner og lukker for at hindre isdannelse i indtaget. Den samlede køretid, hvor luftindtaget er åbent og lukket. Lukketid Luftindtaget og indblæsningsventilator er lukket i denne tid. Varme Varmekilder/ Lokalvarme Cyklustid Min. ON-tid Min. OFF-tid Varmerelæets ON- + OFF-tid. Ved varmebehov: Varmerelæet er ON i minimum denne tid. Når varmerelæet er sluppet, er det OFF i minimum denne tid. Højtrykskøling Cyklustid Min. ON-tid Når højtrykskøling og befugtning er installeret på samme relæ, er cyklustid og ONtid fælles. Højtrykskølerelæets ON- + OFF-tid. Ved kølebehov: Højtrykskølerelæet er ON i minimum denne tid. Desert control CT og tunnel Tunnelkøling Tunneleffekt-kurve Cycle timer Effekt Tid Ja/Nej Effektkurve i fire punkter til at begrænse opstarten af tunnelkølingen, der i varme, tørre områder giver stor kølevirkning. Cyklustid 01:00 mm:ss Kølerelæets ON- + OFF-tid. Min. ON-tid 00:10 mm:ss Ved kølebehov: Kølerelæet er ON i minimum denne tid. Forløbstid 00:05 mm:ss Tid fra kølerelæet trækkes til der rent fysisk tilsættes køling (skylletid). Overskyl pads før tunnel 00:05 mm:ss Tid fra pads overskylles med vand, indtil ventilationen skifter til tunnel. Kørselstid mellem aftapninger (padrens) 50 t Tid imellem hver aftapning. Aftapningstid (padrens) 10:00 mm:ss Tid som aftapningen skal køre. Fugtstyring Maksimum fugt-ventilation 0 - % Maksimum temperaturreduktion Styreform: fugtventilering. Ventilationsgrad hvor fugtventilation stoppes Styreform: temp.reduktion. Maksimale fradrag fra Indstillet temperatur når der fugtventileres. Befugtning Cyklustid 03:00 mm:ss Befugtningsrelæets ON- + OFF-tid. Minimum ON-tid 00:10 mm:ss Ved befugtningsbehov: Relæet er ON i minimum denne tid. Synkroniser højtrykskøl. og befugt. med ventilatorer Synk. start med ventilator start Ja/Nej Befugtningen starter samtidig med ventilatorerne for at sikre, at der er tilstrækkelig bæreluft i huset til at fordele befugtningen. Stop med ventilatorstop Ja/Nej Styreform: Vælg om befugtningen skal stoppe, når ventilatorerne stopper.

23 Teknisk manual 23 Start synkroniseringsforsinkelse Styreparametre 00:15 mm:ss Tid som ventilatorerne skal køre, inden befugtningen starter. Trykstyring Acceptbånd 2 Pa (08 inaq) Når trykket er indenfor dette område ændres luftindtagets spjældposition ikke, dvs. der foretages ikke en ny beregning. CO2-føler Deltabehov 2,5 % Procentvis ændring af luftindtagets spjældposition, hvis trykket er uden for acceptbåndet. Sample rate 00:30 mm:ss Sample rate er en indstilling af, hvor ofte der skal foretages en ny beregning. Tilpasning til udetemperatur Ja/Nej Tilpasningskurve Udetemp. Tryk I områder med meget lave udetemperaturer kan trykreguleringen i stalde med loft-indtag tilpasses til faldende temperaturer ved anvendelse af en trykkurve. Med et højere tryk kan det undgås at varm staldluft trækker op i luftindtaget og giver isdannelse. P-bånd ppm Arbejdsområde for CO2-føleren. Integrationstid 0 99 min Reaktionstid for CO2-føleren. Længere tid: langsom reaktion. Kortere tid: hurtigere reaktion. Tabel 2: Oversigt over menuen Styreparametre Cyklustid Formålet med cyklustid-funktionen er at kunne kontrollere luftstrømmene i huset ved et meget begrænset ventilationsbehov. Funktionen skiftevis åbner og lukker kortvarigt for luftindtagene og sender dermed en kraftigere luftstråle gennem huset. Derved sikrer den en grundig udskiftning af staldluften. Eksempel 4: Cyklustid Luftudtag % Luftindtag % Når ventilationsbehovet bliver højere end det cyklustid-funktionen kan yde, regulerer igen ventilationen i forhold til indetemperatur og luftfugtighed. Sek.

24 24 Teknisk manual Tunnelkøling Effektkurve for tunnelkøling Desert control I effektkurven for tunnelkøling ved Desert control indstilles hvor længe kølingen skal være aktiv Befugtning Eksempel 5: Synkronisering af befugtning og ventilatorer Start Stop Start Stop Ventilatorer Befugtning Befugtning Befugtning Synkronisering Synkronisering + Stop med ventilatorer Ingen synkronisering

25 Teknisk manual 25 5 Justering af tryk 5.1 Menuen Juster undertryk Juster undertryk Anvend to kurver Kurve-nummer Indtag 1-6 Justér varmegenvinder Justér loft Justér side Justér tunnel Anvend loft-tabel Kurve 1 Kurve 2 Varmegenvinder-kurve Juster varmegenvinderkurve Ydelse 5,8 20,0 25,0 30,0 35,0 50,0 70,0 80,0 90,1,0 Varmegenvinder Side Juster punkt Anvend sidekurve til sideindtag Indtag spjæld Udtag spjæld Sideindtag Loftkurve Juster loftkurve Ydelse Loftvent L.spjæld R.vent Side Juster punkt Min. luftindtag Trykføler Loft indtag 1

26 26 Teknisk manual Juster undertryk Sidekurve Maks. ydelse ved lav kapacitet Juster side-kurve Juster punkt Ydelse Min. luftindtag 0- Synkroniser varme og luftindtag 17,4 % L.vent L.spjæld R.vent Side Side Tunnel Trykføler Sideindtag 1-6 Tunnelindtag 1-4 Tunnelkurve Juster tunnel kurve Juster punkt Hast Side Tunnel Lufthastighed cycle timer Ja/Nej Trykføler Side indtag 1-6 Tunnel indtag 1-4 Aktivt tryk Trykkurve loft Ydelse Tryk

27 Teknisk manual 27 Juster trinløs 1-2 Vent Varmegenvinder Behov Trykurve side Trykkurve tunnel Ydelse Indtag spjæld Juster tunnel trinløs 1-2 Vent Ydelse Spjæld Indtag ventilator Spjæld Juster undertryk Udtag spjæld 0 Ydelse Hast Udtag ventilator Tabel 3: Oversigt over menuerne Juster undertryk/ Juster trinløs/ Varmegenvinder Tryk Tryk

28 28 Teknisk manual Indstilling af undertrykskurver På baggrund af det aktuelle ventilationsbehov laver trykregulering ud fra forholdet mellem luftudtaget og luftindtaget opstillet i et kurveforløb. Lav undertryksjustering ved at opstille et kurveforløb for det ønskede tryk. Når huset har en trykføler, kan man med funktionen aktiv tryk regulere lufttrykket direkte ved at indstille det ønskede tryk (se afsnit 5.1.7). Eksempel 6: Justering af undertryk 1: Luftindtag (spjældposition) Undertryk (Pa) Nominel ydelse m 3 /h Udsug 25 % m 3 /h Afhængig af typen af spjældmotor vil denne undertrykskurve være ideel for et givet anlæg. Luftindtag (spjældposition) % % Eksempel 7: Justering af undertryk 2: Luftudtag Udsugning i % af nominel ydelse Udsug Side % For at opnå denne undertrykskurve kunne forholdet mellem udsug og sideindtag se således ud. Luftindtag (spjældposition) %

29 Teknisk manual 29 har fire forskellige ventilations-modes: loft, varmegenvinder, LPV (side) og tunnel, og kan ved opsætning af et ventilationsforløb skifte mellem disse modes for at optimere ventilationen til skiftende klimaforhold (f.eks. luftfugtighed, inde- og udetemperatur). Det fremgår af menuen Klima hvad den aktuelle ventilationsmode er. I områder med store udsving i udetemperaturen kan ventilationsforløbet fra minimum til maksimum ventilation optimeres ved anvendelse af de tre ventilations-modes: loft, side og tunnel. Ved tryksjustering er der 10 kurvepunkter til rådighed i loft, tunnel og varmegenvinder-mode og 14 punkter i side mode. Både luftudtag og luftindtag er justerbart i hvert kurvepunkt, og hvert kurvepunkt skal justeres for sig. I menuen Teknisk/Service/ Juster undertryk Vælg den ventilationsmode der skal indstilles (Juster loft/ Juster varmegenvinder/juster side/ Juster tunnel). Kurven for loft mode skal aktiveres, før den er synlig i menuen. I stalde hvor der ikke er behov for en egentlig loftkurve, vil kurven for loftindtaget kunne justeres under Juster side. Når en mode er valgt (loft/varmegenvinder/side/tunnel) er det kun muligt at justere i indstillingerne for denne mode. Vælg Juster punkt og vælg det kurvepunkt der skal indstilles. Vælg Juster loftkurve. Fem lodrette talrækker viser dig kurveværdierne for henholdsvis: Ydelse: ønsket udsugning som procentdel af den nominelle ydelse L.vent.: ventilatorydelse L.spjæld: spjældposition R.vent: ventilatorydelse på recirkulationsventilatoren Side: spjældposition 0- % Vælg en værdi og tryk for at få adgang til at ændre den.

30 30 Teknisk manual Vælg Juster punkt og vælg det næste kurvepunkt der skal indstilles. Gentag indstillingen som beskrevet ovenfor for alle ti kurvepunkter. Indstillingen af Side foretages på samme måde. For tunnel indstilles kurveværdierne for henholdsvis: m/s: lufthastighed m/sek. Side: spjældposition 0- % Tunnel: spjældposition 0- % Tryk på en værdi for at få adgang til at ændre den Anvendelse af to kurver for luftindtag Der kan indstilles to separate kurver for luftindtaget, således at disse kan reguleres uafhængigt af hinanden. Ved anvendelse af to kurver, skal hver af de op til seks luftindtag tilknyttes den kurve, det skal reguleres efter. Vær opmærksom på at ved anvendelse af to kurver og funktionen Afisning af luftindtag vil afisningen køre skiftevis på luftindtagene til kurve 1 og kurve Indstilling af undertrykskurver ved varmegenvinder I huse med varmegenvinder vil reguleringen af ventilationen skifte mellem to forskellige undertrykskurver alt efter hvilken ventilationsmode staldcomputeren er i. Varmegenvinder-mode Side-mode (LPV) undertrykskurve for varmegenvinder med 10 punkter undertrykskurve for side-mode (sideindtag) med 14 punkter Der skal således indstilles en undertrykskurve for både varmegenvinder-mode og for side-mode. Skiftet fra varmegenvinder- til side-mode sker fra det sidste punkt i varmegenvinderens undertrykskurve (punkt 10). For optimal udnyttelse af varmegenvindingen, bør anlægget sættes op, så er i varmegenvinder-mode i så stor en del af ventilationsforløbet som muligt.

31 Teknisk manual 31 Ved indstilling af undertryksjusteringen er der to opsætningsmåder. Anvend side-indtagenes side-kurve (Ja/Nej). Anvend side-indtagenes side-kurve (Ja). Varmegenvinder anvender side-kurve Varmegenvinder har ingen indflydelse på husets undertryk. Ved ventilationsbehov over varmegenvinderens kapacitet kan undertrykket ikke styres i varmegenvinder-mode. Lettere indstilling - som ved LPV. Anvend side-indtagenes side-kurve (Nej). Side integreret i varmegenvinder-kurve Varmegenvinderen har stor indflydelse på husets undertryk. Undertrykket kan styres i hele varmegenvindermode. Indstilling af ekstra side-kurve for varmegenvindemode Varmegenvinder anvender side mode-kurve Vælg at varmegenvinder-mode bruger side-kurven til at regulere luftindtagene efter. Opsætning 1. Juster undertrykskurven for side mode som til et LPVhus. I varmegenvinderens undertrykskurve er der ikke vist noget sideindtag. Sideindtagets åbning reguleres af undertrykskurven. 2. Juster undertrykskurven for varmegenvinder. Med denne opsætning anvendes sideindtag og udtag, når ventilationsbehovet overstiger varmegenvinderens kapacitet. Sideindtagets åbning reguleres af undertrykskurven.

32 32 Teknisk manual Eksempel 8: Varmegenvinder anvender side-kurve Med denne opsætning beregnes sideindtagenes åbning udfra varmegenvinderens ydelse. Eksempel Ventilationsbehovet er 30 %. Varmegenvinder kører så ved 50 % - svarende til 10 % ventilation. Fra side-mode har vi behov for de resterende 20 % ventilation svarende til en luftindtagsåbning på 27 %. Eksempel Når ventilationsbehovet når 40 %, skifter fra varmegenvinder-mode til side mode (hvis der er installeret side mode). Skifter sker altid ved det sidste punkt i kurven. Dette gælder også uanset om varmegenvindernes ydelse et sat til 0 % ved et tidligere punkt i kurven Varmegenvinder med integreret side-kurve Vælg Nej for at varmegenvinder-mode bruger sin egen kurve til at regulere luftindtagene efter. Derved lægger en side-kurve ind i varmegenvinderkurven (se nedenfor). Opsætning 1. Juster undertrykskurven for side mode som til et LPV-hus (uden at tænke på varmegenvinder). Denne kurve anvendes, når varmegenvinderen ikke er aktiv. 2. Juster undertrykskurven for Varmegenvinder for at sikre korrekt undertryk ved alle punkter i kurven. Denne kurve anvendes, når varmegenvinderen er aktiv. Først indstilles kolonnerne for Varmegenvinder og Side som ønsket. Dernæst justeres punkterne for Ydelse for at få det ønskede undertryk. Det anbefales at punkterne i Side svarer til de første ti punkter i Side-kurven. Med denne opsætning kan undertryksreguleringen være helt præcis, og sideindtagenes åbning kan relateres til varmegenvinderydelsen og det aktuelle ventilationsbehov.

33 Teknisk manual 33 Der reguleres ikke efter varmegenvinder-mode under følgende forhold: - Varmegenvinderen slår fra på grund af udetemperatur (høj/lav). - Varmegenvinderen er i rensefunktion. - Brugeren slukker varmegenvinderen. - Ventilationsbehovet er større end det som varmegenvinderen kan yde (det sidste punkt i varmegenvinderens kurve) Indstilling af skiftet mellem loft og side mode Fra fabrikkens side er Side-kurven indstillet til at starte fra 0 %. Når er sat op med loft-funktionen, er det derfor vigtigt at ændre Side-kurven således at denne minimum starter ved loftskurvens sidste ydelses-punkt (se 5.1). Ved at lægge et spring ind mellem loft-kurvens sidste punkt og Side-kurvens første punkt - f.eks. fra 25 % til 30 % - er det muligt at skabe et dødbånd i ventilationen, der gør overgangen mellem de to modes mere jævn Indstilling af minimum luftindtag Funktionen Minimum luftindtag giver mulighed for at indstille en ønsket åbning på luftindtaget, når kører minimumventilation i loft og side mode. Ved brug af cyklustid-funktion er det side indtag 1 s position der indgives som minimum luftindtag Synkronisering af rumvarme og cyklustid luftindtag Funktionen er beregnet på kolde områder, hvor der ventileres med Minimum luftindtag. Vælg ON for at undgå at tilføre varme, mens der ventileres, kan rumvarmen slukkes, når luftindtagene er åbne. Hvis varmebehovet ikke kan opfyldes, mens ventilerne er lukkede, vil der dog også blive tilført varme, mens de er åbne. Funktionen anvendes sammen med relæstyret varme f.eks. gaskanoner.

34 34 Teknisk manual Aktivering af cycle time ved tunnelventilation Funktionen Lufthastighed cycletimer sikrer fordelingen af luft i huset, når der tunnelventileres ved et lavt ventilationsbehov (f.eks. under 0,8 m/s). Cycletimer-ventilering er især anvendeligt i burhuse, hvor luften skal kunne fordele sig gennem flere rækker af bure Justering af aktivt tryk Ved justering af aktivt tryk er der 14 kurvepunkter i side og 10 kurvepunkter i tunnel til rådighed. I menuen Teknisk/Service/ Juster undertryk/ Aktivt tryk To lodrette talrækker viser dig kurveværdierne for henholdsvis Ydelse og Tryk. Indstil den ønskede udsugning (side trykkurve: en procentdel af den nominelle ydelse 0- %). Indstil det ønskede tryk. Indstillingen af Loft trykkurve og Tunnel trykkurve foretages på samme måde (udsugning: tunnel trykkurve: lufthastighed m/sek.) Undertryk ved FreeRange Ved FreeRange reguleres ventilationen efter den almindelige undertrykskurve. Justeringen foretages som beskrevet ovenfor i afsnit 5.1

35 Teknisk manual 35 6 Justering af trinløs enhed Justeringen af de trinløse enheder er vigtig for at computeren kan levere det korrekte forhold mellem luftudtagets ventilatorspænding og spjældposition og dermed den korrekte ventilationsydelse. Dette er også vigtigt for at holde trykstabiliteten. Eksempel 9: Justering af trinløs enhed Luftudtagets spjældposition og ventilatorspænding % Vent Kapacitet Spjæld (*) Oplyses fra enhedens fabrikant eller måles Spjældposition 40 Ventilatorspænding Trinløs udsugsydelse % har en række standardopsætninger for en række forskellige ventilatortyper. Se også teknisk manual, del 1. I menuen Teknisk/ Opsætning/ Justering/ Indlæs trinløs ventilator-indstillinger Vælg den ønskede ventilatortype. Når man vælger at indlæse en standardopsætning, er det ikke nødvendigt at foretage yderligere indstilling for ventilator. Opsætningen kan ses og tilpasse i menuen Teknisk/ Service/ Juster trinløs 1.

36 36 Teknisk manual Tre lodrette talrækker viser dig kurveværdier for Vent 1, Kapacitet, Spjæld. Vent Kapacitet Spjæld Ventilatorspænding Ydelse for den trinløse ventilator Spjældposition for luftudtag Tryk på en værdi for at få adgang til at ændre den. Ved Dynamic MultiStep skal der foretages to opsætninger til de trinløse enheder til henholdsvis lav regulering og høj regulering. Ved FreeRange-regulering skal ventilatoren begrænses til den procent, som den kører optimalt ved. 7 Justering af spjæld og ventilator i varmegenvinder I menuen Teknisk/Service/ Varmegenvinder Ved varmegenvinder skal spjældposition og ydelser på ventilatorer i luftindtag og luftudtag indstilles.

37 Teknisk manual 37 8 Adgangskoder Man kan begrænse adgangen til betjening af med adgangskoder. For at få adgang til at ændre en indstilling, skal man indtaste en adgangskode, der svarer til det brugerniveau som den pågældende funktion ligger på (Daglig, Avanceret og Service). - Indtastning af døde/aflivede dyr kræver ikke log ind. - Ændring af indstillede værdier kræver log ind som daglig bruger. - Ændring af holdkurver og alarmindstillinger kræver log ind som avanceret bruger - Sæt staldcomputer i manuel mode kræver log ind som avanceret bruger. - Ændring af indstillinger under Teknisk menu kræver log ind som service bruger. Når staldcomputeren har været uden betjening i 10 min. skal der igen indtastes en adgangskode. 9 Fjernbetjening via FarmOnline Service Access Staldcomputere som indgår i et netværk, kan fjernbetjenes via managementprogrammet FarmOnline Explorer på en lokal pc eller på en pc med internetadgang. Ikonet for brugermenu skifter til rød, når staldcomputeren fjernbetjenes. Displayet viser hvordan computeren bliver fjernbetjent. Se desuden FarmOnline Explorer Teknisk manual.

38 38 Teknisk manual FEJLFINDINGSVEJLEDNING 1) Er der 230 V spænding på klemmerne A1+ A2 (ellers efterse installationssikringer og fejlstrømsrelæ)? 2) Står hastighedsstyringens omskifter MAN/AUT på AUT? 3) Er computeren sat til automatisk styring? 4) Er temperaturfølerne i orden? 5) Er ventilatorernes motorværn/afbryder i orden? 6) Er varmekilden og varmekildens forsyning i orden? 7) Er spjældmotoren og dens omskiftere i orden? 8) Er spjældmotorernes elektriske tilslutning korrekt? Se kredsskemaerne og vær især opmærksom på forsyningsspændingen via relæerne. 9) Er spjældmotorens potentiometer justeret? 10) Er computeren korrekt installeret? 11) Er SD-kortet rigtigt indsat? Uden SD-kort kører DOL 532 T med begrænset funktionalitet, men dog med almindelig klimaregulering. Isæt kortet rigtigt. 10 Signalniveauer på fodervægt (DOL 99B og DOL 9940) 10.1 Fodervægt styret af én staldcomputer DOL 9940 Klemme Fodervægt vægtspænding: Signalniveau 0,9 1,1 V = tom vægt 6,7 6,9 V = fuld vægt (40 kg) Fodervægt referencespænding: Bør være 9,5 9,7 V under alle forhold Fodervægt magnetspole: ON = magnetspole aktiv OFF = magnetspole ikke aktiv DOL 99B Klemme Fodervægt vægtspænding: Fodervægt referencespænding: Signalniveau 0,9 1,1 V = tom vægt 6,7 6,9 V = fuld vægt (20 kg) Bør være ca. 9,5-9,7 V under alle forhold Fodervægt motor: ON = motor kører OFF = motor er slukket Fodervægt topposition: Ikke ud for metalpladen (= ikke noget signal) <1,8 V Ud for metalpladen > 7 V