VIESMANN. Montage- og servicevejledning VITOCAL 200-S. til servicefirmaet

Transkript

1 Montage- og servicevejledning til servicefirmaet VIESMANN Vitocal 200-S Type AWB 201.A04 til A13 Luft/vand-varmepumpe, split-udførelse for opvarmning Type AWB-AC 201.A04 til A13 Luft/vand-varmepumpe, split-udførelse for opvarmning og køledrift Gyldighedshenvisninger, se sidste side VITOCAL 200-S 3/2011 Skal opbevares!

2 Sikkerhedshenvisninger Sikkerhedshenvisninger Overhold disse sikkerhedshenvisninger nøje for at undgå fare for mennesker og materielle skader. Forklaring til sikkerhedshenvisningerne 2 Fare Dette tegn advarer mod personskader.! Bemærk Dette tegn advarer mod materielle skader og miljøskader. Bemærk Anvisninger med ordet Bemærk indeholder ekstra informationer. Målgruppe Denne vejledning henvender sig udelukkende til autoriserede fagfolk. Arbejder på kølemiddelkredsløbet må kun udføres af fagfolk, som er autoriserede til at udføre arbejdet. El-arbejder må kun udføres af elektrikere. Den første idrifttagning skal foretages af installatøren af anlægget eller af et servicefirma, som er udpeget af denne. Forskrifter I forbindelse med arbejder skal følgende overholdes: De nationale installationsforskrifter Arbejdstilsynets forskrifter vedr. forebyggelse af uheld Lovens forskrifter vedr. miljøbeskyttelse Arbejdstilsynets bestemmelser De gældende sikkerhedsbestemmelser iht. DIN, EN, DVGW og VDE a ÖNORM, EN og ÖVE c SEV, SUVA, SVTI og SWKI Arbejder på anlægget Slå spændingen fra anlægget (f.eks. på den separate afbryder eller en hovedafbryder), og kontrollér, at anlægget er spændingsfrit. Bemærk Ud over reguleringsstrømkredsen kan der være tilsluttet flere belastningsstrømkredse. Fare Berøring af strømførende komponenter kan føre til alvorlige kvæstelser. Enkelte komponenter på printpladerne står stadig under spænding, når netspændingen er slået fra. Inden afdækningerne på apparaterne fjernes, skal der mindst ventes i 4 min., inden spændingen er væk. Sørg for at sikre anlægget mod genindkobling.

3 Sikkerhedshenvisninger Sikkerhedshenvisninger (fortsat)! Bemærk Elektroniske komponenter kan beskadiges pga. statisk elektricitet. Berør jordforbundne objekter, f.eks. varme- eller vandrør, inden arbejdet påbegyndes for at aflede den statiske elektricitet. Reparationer! Bemærk Reparationer af komponenter med sikkerhedsteknisk funktion udgør en fare for forsvarlig drift af anlægget. Defekte komponenter skal udskiftes med originale dele fra Viessmann. Ekstra komponenter, reserve- og sliddele Bemærk! Reserve- og sliddele, der ikke er testet sammen med anlægget, kan forringe dets funktion. Montering af ikke-tilladte komponenter samt ikke-tilladte ændringer og ombygninger kan forringe sikkerheden, og indskrænke garantien. Anvend ved udskiftning kun originale dele fra Viessmann eller reservedele, der er godkendt af Viessmann. 3

4 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Montagevejledning Forberedelse til montering Anvendelse... 6 Krav til tilslutningerne på opstillingsstedet... 7 Oversigt over mulige anlægsskemaer... 9 Mærkninger i anlægseksemplerne Anlægseksempel 1, ID: _1103_ Anlægseksempel 2, ID: _1103_ Montageforløb Montering af udvendig enhed Montering af indvendig enhed Tilslutning af kølemiddelledninger Tilslutning af sekundær kreds Tilslut om nødvendigt kølekreds El-tilslutning Nettilslutning Lukning af varmepumpe Servicevejledning Første idrifttagning, inspektion, service Arbejdstrin - første idrifttagning, inspektion og vedligeholdelse Yderligere oplysninger om arbejdstrinene Udbedring af fejl Reparation Lister over enkeltkomponenter indvendig enhed Lister over enkeltkomponenter indvendig enhed Oversigt over moduler indvendig enhed Enkeltkomponenter uden illustration indvendig enhed Kabinet indvendig enhed Elektrisk udstyr indvendig enhed Hydraulik indvendig enhed Lister over enkeltkomponenter udvendig enhed Lister over enkeltkomponenter udvendig enhed Udvendig enhed type AWB/AWB-AC 201.A Udvendig enhed type AWB/AWB-AC 201.A Oversigt over moduler udvendig enhed type AWB/AWB-AC 201.A10, A Kabinet udvendig enhed type AWB/AWB-AC 201.A10, A Elektrisk udstyr udvendig enhed type AWB/AWB-AC 201.A10, A

5 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse (fortsat) Hydraulik udvendig enhed type AWB/AWB-AC 201.A10, A Protokol Protokol over hydraulikparametre Protokol over reguleringsparametre Tekniske data Bilag Ordre til første idrifttagning af varmepumpen Attester Overensstemmelseserklæring Stikordsregister

6 Forberedelse til montering Anvendelse Varmepumperne Vitocal 200-S, type AWB og AWB-AC kan anvendes til følgende formål: Rumopvarmning via et varmeanlæg. Rumkøling (kun type AWB-AC) via et varmeanlæg. Brugsvandsopvarmning. Bemærk Vitocal 200-S er udelukkende beregnet til brug i private huse, hvilket betyder at også ikke-instruerede personer kan betjene udstyret sikkert. Enhver anden brug anses som ikkebestemmelsesmæssig. 6

7 Forberedelse til montering Krav til tilslutningerne på opstillingsstedet Indvendig enhed 230 V~ 400 V~ < 42 V > 42 V A Montage 7

8 Forberedelse til montering Krav til tilslutningerne på opstillingsstedet (fortsat) Symbol Betydning Tilslutning Kølemiddelledninger fra/til udvendig enhed: Type AWB/ AWB-AC Rør 7 Gevind UNF Varmgasledning 201.A04 12 mm ⅞ Reduktionsstykke ¾ x ⅞ A A A13 16 mm 16 mm 16 mm Væskeledning 201.A04 6 mm ⅝ Reduktionsstykke ⁷ ₁₆ x ⅝ Fremløb varmtvandsbeholder (på kedelvandssiden) Kedelvandsretur og returløb varmtvandsbeholder Kedelvandsfremløb 201.A A A13 10 mm 10 mm 10 mm ⅞ ⅞ ⅞ ⅝ ⅝ ⅝ G 1¼ G 1¼ G 1¼ A Påfyldnings- og tømningshane Sikkerhedsventil (medfølger) 1. Forberedelse af tilslutninger på kedel- og brugsvandssiden. Skyl varmeanlægget. 2. Forbered el-tilslutningerne. Bemærk Bus-forbindelsesledningen indvendig/udvendig enhed kan føres langs kølemiddelledningen og fastgøres til denne. Ledningslængder i den indvendige/udvendige enhed plus vægafstand: Ledninger Indvendig enhed Udvendig enhed Netkabler: Varmepumperegulering (230 V~) 2,0 m Kompressor (230 V~) 1,5 m Yderligere tilslutningsledninger: 8

9 Krav til tilslutningerne på opstillingsstedet (fortsat) Forberedelse til montering Ledninger Indvendig enhed Udvendig enhed 230 V~, f.eks. til pumper 2,0 m < 42 V, f.eks. til følere 2,0 m Forbindelsesledning indvendig/udvendig enhed: 12 V-bus 1,5 m 1,5 m 43 V-bus 1,5 m 1,5 m Anbefalede netkabler Vitocal 200-S, type AWB, 201.A A A A13 AWB-AC Udvendig enhed (kompressor) 230 V~ Ledningstværsnit 3 x 2,5 mm 2 3 x 2,5 mm 2 3 x 2,5 mm 2 3 x 4,0 mm 2 Maks. ledningslængde 29 m 25 m 16 m 20 m eller eller Ledningstværsnit 3 x 4,0 mm 2 3 x 6,0 mm 2 Maks. ledningslængde 26 m 30 m Varmepumperegulering (indvendig enhed) 230 V~ Ledningstværsnit Uden spærring fra elforsyningsselskabet 3 x 1,5 mm 2 3 x 1,5 mm 2 3 x 1,5 mm 2 3 x 1,5 mm 2 Med spærring fra elforsyningsselskabet 5 x 1,5 mm 2 5 x 1,5 mm 2 5 x 1,5 mm 2 5 x 1,5 mm 2 Gennemstrømningsvarmer til kedelvand Ledningstværsnit 400 V~ 5 x 2,5 mm 2 5 x 2,5 mm 2 5 x 2,5 mm 2 5 x 2,5 mm V~ 7 x 2,5 mm 2 7 x 2,5 mm 2 7 x 2,5 mm 2 7 x 2,5 mm 2 Maks. ledningslængde 25 m 25 m 25 m 25 m Montage Oversigt over mulige anlægsskemaer Den nedenstående tabel viser en oversigt over alle anlægsskemaer, der kan anvendes. 9

10 Forberedelse til montering Oversigt over mulige anlægsskemaer (fortsat) Komponent Anlægsskema (parameter 7000) Varmekreds A1/VK1 X X X X M2/VK2 X X X X Varmtvandsbeholder X X X X Kedelvandsbufferbeholder 0 0 X X X X Ekstern varmeforsyner 0 *1 0 * Køling A1/VK M2/VK Sep. Kølekreds X Valgt komponent. 0 Komponent kan tilføjes. *1 Kun i forbindelse med kedelvandsbufferbeholder. 10

11 Forberedelse til montering Mærkninger i anlægseksemplerne oe --2/F14-- oq ow -2/145- A1 eu WW --2/ / / /F8-- --A/ oe --2/F14-- ie --2/X3.8;3.9-- or --2/ qw op Montage eq --2/F /F0-- qe KW ep 1 2 [H F [YF F --F V-- -KM-BUS- --F8-- --F F /X3.8;3.9-11

12 Forberedelse til montering Anlægseksempel 1, ID: _1103_04 Indstilling af anlægsskema 6 Varmepumpens indvendige enhedtype AWB 201.A uden gennemstrømningsvarmer eller type AWB-AC 201.A med gennemstrømningsvarmer 1 radiatorvarmekreds uden blandeventil A1/VK1 1 gulvvarmekreds med blandeventil M2/VK2 Brugsvandsopvarmning Ekstern varmeforsyner Kedelvandsbufferbeholder Bemærk Dette skema er et generelt eksempel uden spærreanordninger og sikkerhedsudstyr. Det erstatter ikke den faglige planlægning på opstillingsstedet. Hydraulisk installationsskema KM-BUS- 91-8/ / / / A1 M / / / /F /F WW / / /F /222.1; /F / /F KW / F6-- --KM-BUS-- --F ; F V F F V

13 Anlægseksempel 1, ID: _1103_04 (fortsat) Forberedelse til montering Pos. Betegnelse Varmeforsyner 1 Indvendig enhed varmepumpe Vitocal 200-S 2 Varmepumperegulering Vitotronic 200, type WO1B 3 Udeføler ATS 4 Gennemstrømningsvarmer til kedelvand med styremodul (kun ved Vitocal 200-S, type AWB-AC) 5 3-vejs-zoneventil opvarmning/brugsvandsopvarmning 6 Sekundær pumpe 8 KM-BUS-fordeler qe Ekspansionsbeholder varmekreds Primær kreds wu Væskeledning wi Varmgasledning wo Udvendig enhed til varmepumpe Vitocal 200-S Brugsvandsopvarmning ep Varmtvandsbeholder (bivalent) eq Beholderføler STS eu Brugsvandscirkulationspumpe ZP Montage 13

14 Forberedelse til montering Anlægseksempel 1, ID: _1103_04 (fortsat) Pos. qr tp tq tw te tr tt zp zq zw up uq ue ur uz uu q-t op oq oz Betegnelse Ekstern varmeforsyner Overkogstermostat STB til frakobling af den sekundære pumpe Ekstern varmeforsyner, f.eks. olie-/gaskedel Varmekrav til ekstern varmeforsyner (tilslutning til varmepumperegulering) Beholderladepumpe UPSB Kedeltemperaturføler KTS (til tilslutning på varmepumpereguleringen): som påspændingsføler eller som dykrørstemperaturføler Blandeventilmotor, direkte styret Overkogstermostat STB 70 C (til frakobling af den eksterne varmeforsyner) Kedelvandsbufferbeholder Buffertemperaturføler PTS Fremløbsføler anlæg Varmekreds med blandeventil M2 (KM-BUS) Gulvvarmekreds Fjernbetjening Vitotrol 200A Fremløbsføler Termostat som maksimaltemperaturbegrænsning for gulvvarmeanlæg som dykrørstermostat eller som påspændingstermostat Varmekredspumpe 3-vejs-blandeventil varmekreds Blandeventilmotor til 3-vejs-blandeventil Udbygningssæt blandeventil Varmekreds uden blandeventil A1 Radiatorvarmekreds Fjernbetjening Vitotrol 200A Varmekredspumpe Elektrisk installationsskema Vedr. oversigt over el-tilslutninger og detaljerede oplysninger om printplader, se fra side 40 og den separate servicevejledning til varmepumpereguleringen. 14 Informationer om nettilslutning, se side 55.

15 Anlægseksempel 1, ID: _1103_04 (fortsat) Forberedelse til montering 230 V / 50 Hz 2 STB C 130W M X1. UP 6 1~ X2.N X1. X2.N ZP W X1. M 1~ VK A1 96 X2.N 100W X1. M 1~ UPSB 52 X2.N X3.1 X1. X2.N X1. X2.N C 50W M 1~ STB ÅBEN M 1~ LUKKET Montage 8 KM-BUS-fordeler Lavspænding H1 1 2 H2 VK A1 VK M VK M N L N N L M 1~ 230 V / 50 Hz 1 / N / PE UP M2 76 L N 52 M 1~ M NTC VTS M2 73 Bemærk Gennemstrømningsvarmeren 4, 3- vejs-zoneventilen 5 og den sekundære pumpe 6 er allerede monteret og elektrisk tilsluttet fra fabrikken. 15

16 Forberedelse til montering Anlægseksempel 1, ID: _1103_04 (fortsat) 2 PT500 F6 STS 31 PT500 F4 PTS 61 Lavspænding F20 F13 PT500 PT500 KTS 53 VTS 62 F0 Ni500 ATS 3 Nettilslutninger indvendig enhed og gennemstrømningsvarmer Nettilslutning varmepumperegulering Tilslutninger udvendig enhed 4 kw 29 C N L 2 F1 T 6,3AH 1 / N / PE 230 V / 50 Hz L1 N X40 L1 N L1 N 2 1 / N / PE 230 V / 50 Hz Nettilslutning gennemstrømningsvarmer L V 43 V COM > 42 V L1 1 / N / PE 230 V / 50 Hz L1 N1 N1 7 kw 29 COM Ni Li No Lo N V L1 N 1 / N / PE 230 V / 50 Hz L3 L2 2 3 / N / PE 400 V / 50 Hz L1 43 V COM > 42 V N 10/13 kw 29 C2 C1 N L N L Bemærk Gennemstrømningsvarmer kun ved Vitocal 200-S, type AWB-AC. L1 N 2 1 / N / PE 230 V / 50 Hz 12 V COM < 42 V 16

17 Anlægseksempel 1, ID: _1103_04 (fortsat) Forberedelse til montering Nødvendige parameterindstillinger Parameter Indstilling Anlægsdefinition Anlægsskema Kompressor Ydelse kompressortrin 5030 Type AWB/AWB-AC 201.A04: A07: A10: A13: 13 Ekst. varmeforsyner Frigivelse ekstern varmeforsyner 7B00 1 Frigivelse ekstern v.forsyner til varmtvandsopvarmning 7B0D 1 Brugsvandsopvarmning: Tidsprogram brugsvandsopvarmning Indstilling af tidsprogram Tidsprogram cirkulation (hvis brugsvandscirkulationspumpe forefindes) Varmtvand Frigivelse tilskudsvarme til varmtvandsopvarmning Frigivelse el-opvarmning til varmtvandsopvarmning Gennemstrømningsvarmer (hvis den forefindes): Elektr. tilskudsvarme Frigivelse gennem-str.varmer til kedelvand Frigivelse gen.str.varmer til kedelvand til rumopv Fjernbetjeninger (tilbehør): Varmekreds 1 Fjernbetjening Varmekreds 2 Fjernbetjening (se betjeningsvejledning) Indstilling af tidsprogram (se betjeningsvejledning) Montage Hentning af kodningsniveau 1 til indstilling af parametre, se idrifttagningsassistenten side 74 og side

18 Forberedelse til montering Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 Indstilling af anlægsskema 6 Varmepumpens indvendige enhed type AWB-AC 201.A med gennemstrømningsvarmer 1 radiatorvarmekreds uden blandeventil A1/VK1 1 gulvvarmekreds med blandeventil M2/VK2 Brugsvandsopvarmning Ekstern varmeforsyner Kedelvandsbufferbeholder Køling af varmekreds M2/VK2 via kølefunktion active cooling Bemærk Dette skema er et generelt eksempel uden spærreanordninger og sikkerhedsudstyr. Det erstatter ikke den faglige planlægning på opstillingsstedet. Hydraulisk installationsskema KM-BUS V- 91-8/ / /X3.8; A / / M2 --2/ / / /F /F WW / / /F /222.1; /F /F KW / / F6-- --KM-BUS V ; F F0-- --F F / / X3.8;

19 Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 (fortsat) Forberedelse til montering Pos. Betegnelse Varmeforsyner 1 Indvendig enhed varmepumpe Vitocal 200-S, type AWB-AC 2 Varmepumperegulering Vitotronic 200, type WO1B 3 Udeføler ATS 4 Gennemstrømningsvarmer til kedelvand med styremodul 5 3-vejs-zoneventil opvarmning/brugsvandsopvarmning 6 Sekundær pumpe 8 KM-BUS-fordeler qe Ekspansionsbeholder varmekreds Primær kreds wu Varmgasledning wi Væskeledning wo Udvendig enhed varmepumpe Vitocal 200-S Brugsvandsopvarmning ep Varmtvandsbeholder (indvendigt opvarmet) eq Beholderføler STS eu Brugsvandscirkulationspumpe ZP Ekstern varmeforsyner qr Overkogstermostat STB til frakobling af den sekundære pumpe tp Ekstern varmeforsyner, f.eks. olie-/gaskedel tq Varmekrav til ekstern varmeforsyner (tilslutning til varmepumperegulering) tw Beholderladepumpe UPSB te Kedeltemperaturføler KTS (til tilslutning på varmepumpereguleringen): som påspændingsføler eller som dykrørstemperaturføler tr Blandeventilmotor direkte styret tt Overkogstermostat STB 70 C (til frakobling af den eksterne varmeforsyner) Montage 19

20 Forberedelse til montering Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 (fortsat) Pos. zp zq zw up uq ue ur uz uu q-t ie io op oq oz Betegnelse Kedelvandsbufferbeholder Buffertemperaturføler Fremløbsføler anlæg Varmekreds med blandeventil M2 (KM-BUS) Gulvvarmekreds/kølekreds Fjernbetjening Vitotrol 200A Fremløbsføler Termostat som maksimaltemperaturbegrænsning for gulvvarmeanlæg som dykrørstermostat eller som påspændingstermostat Varmekredspumpe 3-vejs-blandeventil varmekreds Blandeventilmotor til 3-vejs-blandeventil Udbygningssæt varmekreds med blandeventil Kølefunktion active cooling AC Fugtighedskontakt 230 V 3-vejs-zoneventil opvarmning/køling Varmekreds uden blandeventil A1 Radiatorvarmekreds Fjernbetjening Vitotrol 200A Varmekredspumpe Elektrisk installationsskema Vedr. oversigt over el-tilslutninger og detaljerede oplysninger om printplader, se fra side 40 og den separate servicevejledning til varmepumpereguleringen. Informationer om nettilslutning, se side

21 Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 (fortsat) Forberedelse til montering 230 V / 50 Hz 2 STB C 130W M X1. UP 6 1~ X2.N X1. X2.N ZP W X1. M 1~ VK A1 96 X2.N 100W X1. M 1~ UPSB 52 X2.N X3.1 X1. X2.N X1. X2.N C 50W M 1~ STB ÅBEN M 1~ LUKKET Montage 8 KM-BUS-fordeler Lavspænding H1 1 2 H2 VK A1 VK M VK M N L N N L M 1~ 230 V / 50 Hz 1 / N / PE UP M2 76 L N 52 M 1~ M NTC VTS M2 73 Bemærk Gennemstrømningsvarmeren 4, 3- vejs-zoneventilen 5 og den sekundære pumpe 6 er allerede monteret og elektrisk tilsluttet fra fabrikken. 21

22 Forberedelse til montering Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 (fortsat) X1. M 1~ 89 X2.N M 1~ V / 50 Hz X X1. X3.9 2 PT500 F6 STS 31 PT500 F4 PTS 61 Lavspænding F20 F13 PT500 PT500 KTS 53 VTS 62 F0 Ni500 ATS 3 22

23 Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 (fortsat) Forberedelse til montering Nettilslutninger indvendig enhed og gennemstrømningsvarmer Nettilslutning varmepumperegulering Tilslutninger udvendig enhed 4 kw 29 C N L 2 F1 T 6,3AH 1 / N / PE 230 V / 50 Hz L1 N X40 L1 N L1 N 2 1 / N / PE 230 V / 50 Hz Nettilslutning gennemstrømningsvarmer L V 43 V COM > 42 V L1 1 / N / PE 230 V / 50 Hz L1 N1 N1 N V 7 kw 29 COM Ni Li No Lo L1 N 1 / N / PE 230 V / 50 Hz Montage L3 L2 2 3 / N / PE 400 V / 50 Hz L1 43 V COM > 42 V N 10/13 kw 29 C2 C1 N L N L L1 N 1 / N / PE 230 V / 50 Hz 2 12 V COM < 42 V 23

24 Forberedelse til montering Anlægseksempel 2, ID: _1103_04 (fortsat) Nødvendige parameterindstillinger Parameter Indstilling Anlægsdefinition Anlægsskema Kompressor Ydelse kompressortrin 5030 Type AWB/AWB-AC 201.A04: A07: A10: A13: 13 Ekst. varmeforsyner Frigivelse ekstern varmeforsyner 7B00 1 Frigivelse ekstern v.forsyner til varmtvandsopvarmning 7B0D 1 Brugsvandsopvarmning: Tidsprogram brugsvandsopvarmning Indstilling af tidsprogram Tidsprogram cirkulation (hvis brugsvandscirkulationspumpe forefindes) Varmtvand Frigivelse tilskudsvarme til varmtvandsopvarmning Frigivelse el-opvarmning til varmtvandsopvarmning Gennemstrømningsvarmer (hvis den forefindes): Elektr. tilskudsvarme Frigivelse gennem-str.varmer til kedelvand Frigivelse gen.str.varmer til kedelvand til rumopv Køling Kølefunktion Kølekreds Fjernbetjeninger (hvis de forefindes): Varmekreds 1 Fjernbetjening Varmekreds 2 Fjernbetjening (se betjeningsvejledning) Indstilling af tidsprogram (se betjeningsvejledning) Hentning af kodningsniveau 1 til indstilling af parametre, se idrifttagningsassistenten side 74 og side

25 Montageforløb Montering af udvendig enhed Bemærk! Undgå beskadigelser på varmepumpen ved transport. Pumpens overside må ikke belastes. Bemærk! En voldsom hældning af kompressoren i den udvendige enhed fører til skader på varmepumpen, da der kan trænge smøremidler ind i kølekredsen. Overhold maks. vippevinkel iht. følgende tabel. Krav til opstillingsstedet For at forhindre forøgelser i støjniveau på grund af refleksion må den udvendige enhed ikke monteres i nicher, murhjørner eller mellem to mure. Placer ikke den udvendige enhed ved siden af soverum. Opstillingssted med god luftcirkulation. Fritstående på fast underkonstruktion på opstillingsstedet med en højde på min. 100 mm for frit kondensvandafløb. For installation i vanskelige klimatiske omgivelser (minusgrader, sne, fugtighed) anbefaler vi, at enheden opstilles på en ca. 300 mm høj sokkel. Tag hensyn til den udvendige enheds vægt (se efterfølgende tabel). Type AWB/AWB- AC Maks. vippevinkel 201.A A A A13 30 Ved opstilling i et vindeksponeret område skal det forhindres, at vinden påvirker ventilatorområdet. Dette kan medføre en luftkortslutning mellem udblæst og indsuget luft. Kraftig vind kan forstyrre fordamperens ventilation. Bemærk! En luftkortslutning under opvarmning medfører, at den afkølede udblæste luft suges ind igen. Dette kan resultere i afrimningsproblemer. Undgå luftkortslutning. Bemærk! En luftkortslutning under køledrift medfører, at den opvarmede udblæste luft suges ind igen. Dette kan resultere i højtryksfejl. Undgå luftkortslutning. Montage 25

26 Montageforløb Montering af udvendig enhed (fortsat) Ved montage af en vejrbeskyttelse skal der tages hensyn til den udvendige enheds varmetab. For at undgå vandansamlinger på enheden skal der anlægges en nedsivningsflade for det udløbende kondensat. I områder med risiko for frost (temperaturer under 1 C på opstillingsstedet) skal der føres en elektrisk varmeledning (tilbehør) i bunden af kondensatkarret. Dette sikrer, at kondensatet kan løbe væk. Den udvendige enhed må ikke opstilles tættere på fortove eller terrasser end 3 m. Som følge af den afkølede luft i afblæsningsområdet er der ved udetemperaturer på under 10 C risiko for dannelse af is. Let tilgængelig for servicearbejder (se afstande på nedenstående illustration). De udvendige enheders vægt Type AWB/AWB- Vægt i kg AC 201.A A A A

27 Montageforløb Montering af udvendig enhed (fortsat) Minimumafstande b A a c d B Eksempel type AWB/AWB-AC 201.A04 A Luftindgang B Luftudgang Type AWB/AWB- AC Mål i mm a b c d 201.A A A A Montage 27

28 Montageforløb Montering af udvendig enhed (fortsat) Opstilling 4x 3. 4x x A Eksempel type A04 A Vedlagte gummibuffere Bemærk Vi anbefaler at lade kondensatet løbe frit af (uden kondensatledning). Vægmontering Udfør montagen med konsolsættet til vægmontering (tilbehør). Separat montagevejledning Bemærk Ved montage på ydervægge eller på tage skal der tages hensyn til vindtrykket. 28

29 Montageforløb Montering af indvendig enhed! Bemærk Undgå beskadigelser på varmepumpen ved transport. Pumpens overside må ikke belastes. Krav til opstillingsrummet Bemærk! Opstillingsrummet skal være tørt og frostsikret. Omgivelsestemperaturen skal være mellem 0 og 35 ºC. Bemærk! Der må ikke være fare for eksplosion på grund af støv, gas, dampe i opstillingsrummet. Minimumafstande Min. rumvolumen (iht. DIN EN 378): Type AWB/AWB- AC Min. rumvolumen i m A04 2,7 201.A07 4,8 201.A10 6,7 201.A13 6,7 Montage 400 V~ <42 V >42 V V~

30 Montageforløb Montering af indvendig enhed (fortsat) Montering af indvendig enhed på væggen x 30

31 Montageforløb Tilslutning af kølemiddelledninger Den udvendige enhed er forfyldt med kølemiddel R410A. I følgende tilfælde skal der monteres olieløftebøjninger (se fig.) i de lodrette ledninger: Ved opvarmning, hvis den indvendige enhed er monteret over den udvendige enhed. Ved køledrift, hvis den indvendige enhed er monteret under den udvendige enhed. Føring af kølemiddelledninger Type AWB/AWB-AC 201.A A A A13 Maks. ledningslængde kølemiddelledninger 20 m 30 m 30 m 30 m Maks. højdeforskel mellem indvendig og udvendig enhed 10 m 15 m 15 m 15 m A C Væskeledning D Varmgasledning E Olieløftebøjninger, Strømningsretning for opvarmning, Strømningsretning for køledrift Montage B C E 5000 D 5000 Eksempel type AWB/AWB-AC 201.A07 A B Indvendig enhed Udvendig enhed 31

32 Montageforløb Tilslutning af kølemiddelledninger (fortsat) Tilslutning til den udvendige enhed 1. Type AWB/AWB-AC 201.A04 og 201.A07: Skru sidedækpladen af, se side D C 3. 2x D C 4. Eksempel type AWB/AWB-AC 201.A04 C Væskeledning D Varmgasledning 32

33 Montageforløb Tilslutning af kølemiddelledninger (fortsat) 2.! Bemærk Der må ikke komme nogen form for tilsmudsning (f.eks. metalspåner) eller fugtighed ind i kobberrørene. Derfor skal røråbningerne holdes nedad eller lukkes. 3. Rørenderne bertles. 4. Skru rørene på. Skru møtrikkerne af kølemiddelledningernes tilslutninger C (væskeledning) og D (varmgasledning). Type AWB/AWB-AC 201.A04: Skyd møtrikkerne på kølemiddelledningerne, der er forberedt på opstillingsstedet. Type AWB/AWB-AC 201.A07, 201.A10, 201.A13: Udskift møtrikkerne med de vedlagte omløbere (indvendig enhed) (⅝ UNF til væskeledning, ⅞ UNF til varmgasledning). Montage Spænd møtrikkerne med følgende tilspændingsmomenter: Type AWB/ AWB-AC Ledning Tilslutning til udvendig enhed Tilspændingsmoment i Nm 201.A04 Væskeledning 7 6 mm ⁷ ₁₆ UNF Varmgasledning 7 12 mm ¾ UNF A07 Væskeledning 7 10 mm ⅝ UNF Varmgasledning 7 16 mm ⅞ UNF A10 Væskeledning 7 10 mm ⅝ UNF Varmgasledning 7 16 mm ⅞ UNF A13 Væskeledning 7 10 mm ⅝ UNF Varmgasledning 7 16 mm ⅞ UNF

34 Montageforløb Tilslutning af kølemiddelledninger (fortsat) Tilslutning til den indvendige enhed 2x D C D C D C 3. C Væskeledning Bemærk! Der må ikke komme nogen form for tilsmudsning (f.eks. metalspåner) eller fugtighed ind i kobberrørene. Derfor skal røråbningerne holdes nedad eller lukkes. Bemærk Den indvendige enheds kølemiddelledninger er fyldt med kvælstof, overtryk 2 bar. D Varmgasledning 1. Skru møtrikkerne af kølemiddeltilslutningerne C og D. Type AWB/AWB-AC 201.A04: Udskift møtrikkerne med de vedlagte omløbere (⁷ ₁₆ UNF til væskeledning, ¾ UNF til varmgasledning). Tilslut vedlagte reduktionsstykke med kobberpakring. Type AWB/AWB-AC 201.A07, 201.A10, 201.A13: Skyd møtrikkerne på de tilhørende kølemiddelledninger fra den udvendige enhed. 34

35 Montageforløb Tilslutning af kølemiddelledninger (fortsat) 2. Kølemiddelledningernes rørender bertles. Bemærk Hvis der anvendes loddetilslutninger, skal disse loddes under beskyttelsesgas. Spænd møtrikkerne med følgende tilspændingsmomenter: Type AWB/ AWB-AC Ledning Tilslutninger til indvendig enhed 201.A04 Væskeledning 7 6 mm ⅝ UNF med reduktionsstykke ⁷ ₁₆ x ⅝ Varmgasledning 7 12 mm ⅞ UNF med reduktionsstykke ¾ x ⅞ 3. Skru kølemiddelledningerne på, og isoler dem varme- og dampdiffusionstæt. Tilspændingsmoment i Nm A07 Væskeledning 7 10 mm ⅝ UNF Varmgasledning 7 16 mm ⅞ UNF A10 Væskeledning 7 10 mm ⅝ UNF Varmgasledning 7 16 mm ⅞ UNF A13 Væskeledning 7 10 mm ⅝ UNF Varmgasledning 7 16 mm ⅞ UNF Montage 35

36 Montageforløb Tilslutning af sekundær kreds + Kølemiddelledninger fra/til udvendig enhed Symbol Betydning Tilslutning Fremløb varmtvandsbeholder (på kedelvandssiden) Kedelvandsretur og returløb varmtvandsbeholder + Kedelvandsfremløb G 1¼ G 1¼ G 1¼ 1. Tilslut den ekstra ekspansionsbeholder og sikkerhedsgruppen til den sekundære kreds på opstillingsstedet (iht. DIN 4757, integreret ekspansionsbeholder, se side 72). Monter sikkerhedsgruppen på røret i kedelvandsreturen på opstillingsstedet. 2. Tilslut de sekundære rørledninger til varmepumpen. Bemærk! For at undgå skader på pumpen skal de sekundære rørledninger på opstillingsstedet tilsluttes varmepumpen uden belastning og moment. De hydrauliske forbindelser på sekundærsiden skal slutte tæt. 36

37 Montageforløb Tilslutning af sekundær kreds (fortsat) 3. Fyld væske på den sekundære kreds, og udluft kredsen. 4. Foretag isolering af rørene i bygningen. 5. Tilslut afløbsslangen til sikkerhedsventilen. Tilslut afløbsslangen med fald og luftindtag til kloaksystemet. Bemærk I gulvvarmekredse skal der på opstillingsstedet monteres en termostat som maksimaltemperaturbegrænsning til gulvvarmeanlæg (se side 43). Sørg for, at min. volumenstrømmen overholdes, f.eks. ved hjælp af en overstrømningsventil (se tekniske data side 119). Tilslut om nødvendigt kølekreds Det er nødvendigt med en fugtighedskontakt (tilbehør), hvis der skal anvendes fladekølesystemer (f.eks. gulvvarmekreds, køletæppe). Krav til fugtighedskontakt: El-tilslutning: 230 V~, 0,5 A Montage i rummet, der skal afkøles, på kølevandsfremløbet (fjern evt. isoleringen). Hvis der hører flere rum med forskellig rumluftfugtighed til kølekredsen, skal der monteres fugtighedskontakter, som tilsluttes i serie: Kontakter som brydekontakter. Montage El-tilslutning Føring af elektriske ledninger til den indvendige enheds tilslutningsrum Fare Beskadigede ledningsisoleringer kan føre til kvæstelser og skader på udstyret. Før ledningerne, så de ikke ligger op ad dele, der leder stærk varme, vibrerer eller har skarpe kanter. Fare Ledninger, der ikke er ført korrekt, kan føre til farlige kvæstelser på grund af elektrisk strøm og til skader på varmepumpen. 37

38 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Før lavspændingsledninger < 42 V og ledninger > 42 V/230 V~/400 V~ adskilt. Afisolér ledningerne så kort som muligt og først lige inden tilslutningsklemmerne; saml dem tæt mod de pågældende stik. Fastgør ledningerne med ledningsholdere. Dermed sikres det i tilfælde af fejl, f.eks. hvis en leder har løsnet sig, at de andre ledere i omkringliggende spændingsområder ikke får fejlspænding.! Bemærk Bus-forbindelsesledningen indvendig/udvendig enhed (12 V eller 43 V) betragtes sikkerhedsteknisk ikke som lavspændingsledning. Bus-forbindelsesledningen skal føres sammen med 230 V-ledningerne. Bemærk For at reguleringspladen kan bringes i serviceposition (se side 85), skal alle tilslutninger på reguleringspladen (se side 40) udføres med fleksible ledninger. 38

39 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) > 42 V < 42 V 400 V 230 V < 42 V 400 V 230 V > 42 V! Montage B A A Type AWB/AWB-AC 201.A10 og 201.A13: Bus-forbindelsesledning 12 V: Føring i spændingsområdet 230 V~ (tilslutning, se side 54) B Type AWB/AWB-AC 201.A04 og 201.A07: Bus-forbindelsesledning 43 V: Føring i spændingsområdet 230 V~ (tilslutning, se side 54) 39

40 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Oversigt over tilslutningerne: Indvendig enhed Bemærk Før 230 V~-ledningerne og lavspændingsledningen hver for sig og saml dem tæt ved klemmerne. Dermed sikres der i tilfælde af fejl, f.eks. hvis en leder har løsnet sig, at de andre ledere i omkringliggende spændingsområder ikke får fejlspænding. Afisolér så kort et stykke af ledningerne som muligt og først lige inden tilslutningsklemmerne. Hvis to komponenter tilsluttes samme klemme, skal begge ledere klemmes sammen i én muffe. 40

41 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) F101 P203 COM 43V P202 12V COM A avg F4 F14 F13 F20 F18 C B Montage D 212 F0 F6 F7 F21 F E F X31 G

42 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) A AVI-printplade (se side 52) F101 Sikring T 1,0A B Styremodul og nettilslutning til gennemstrømningsvarmer C Kronemuffer (se side 49) F1 Sikring T 6,3A D Regulator- og følerprintplade (se side 51) E Grundprintplade (se side 42) F3 Sikring T 6,3A F Udbygningsprintplade på grundprintplade (se side 45) G Betjeningsenhed Grundprintplade (driftskomponenter 230 V~) Henvisninger vedr. tilslutningsværdierne Den angivne effekt er den anbefalede tilslutningseffekt. Den samlede effekt for alle komponenter, der er tilsluttet direkte til varmepumpereguleringen (f.eks. pumper, ventiler, signalanordninger, relæer), må ikke overskride 1000 W. Hvis den samlede effekt er < 1000 W, kan effekten på en af komponenterne (f.eks. pumpe, ventil, signalanordning eller relæ) vælges større end angivet. I den forbindelse må kontaktbelastningen på det pågældende relæ ikke overskrides. Den angivne strømværdi angiver den maks. strømstyrke på kontakten (overhold samlet strømstyrke på 5 A). Styring af ekstern varmeforsyner er ikke egnet til lavspænding. Indstilling af de nødvendige parametre ved idrifttagning, se fra side 74. Stik sya Klemmer Funktion Forklaring AC Type AWB-AC: Styring køling 3-vejs-zoneventil til bypass af kedelvandsbufferbeholder under køling Tilslutningsværdier Maks. ydelse: 10 W Spænding: 230 V~ Maks. brydestrøm: 4(2) A Tilslut 3-vejs-zoneventiler til bypasskobling parallelt. 42

43 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Stik sys Klemmer Funktion Forklaring A1 Varmekredspumpe for varmekreds uden blandeventil (A1) Hvis der forefindes en kedelvandsbufferbeholder, tilsluttes denne pumpe som supplement til sekundær pumpen. Termostat som maksimaltemperaturbegrænsning til gulvvarmekreds (hvis forefindes) skal serieforbindes (se følgende kapitel) Tilslutningsværdier Effekt: 100 W Spænding: 230 V~ Maks. strømstyrke: 4(2) A Montage Brugsvandscirkulationspumpe Tilsluttes på opstillingsstedet. Tilslutningsværdier Effekt: 50 W Spænding: 230 V~ Maks. strømstyrke: 4(2) A Tilsluttes på opstillingsstedet. Tilslutning af termostat som maksimaltemperaturbegrænsning for gulvvarmeanlæg Tilslutning af termostat B generelt X2.N X1.? A B Tilslutning af termostat best.nr , B X2.N X1.? A B sö C M 1~ C M 1~ 43

44 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Varmekreds uden blandeventil A1/ VK1 Tilslutning A til regulering Pumpe C Uden kedelvandsbufferbeholder Sekundær pumpe Med kedelvandsbufferbeholder Varmekredspumpe A1/VK1 Tilslutning af termostat best.nr , B til udbygningssæt blandeventil A sö B sö C M 1~ A Sæt stikket sö til udbygningssættet blandeventil i. B Termostat C Varmekredspumpe ved varmekreds med blandeventil 44

45 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Udbygningsprintplade på grundprintplade Henvisninger vedr. tilslutningsværdierne Den angivne effekt er den anbefalede tilslutningseffekt. Den samlede effekt på alle komponenter, der er tilsluttet direkte til varmepumpereguleringen (f.eks. pumper, ventiler, signalanordninger, relæer), må ikke overskride 1000 W. Hvis den samlede effekt er < 1000 W, kan effekten på en af komponenterne (f.eks. pumpe, ventil, signalanordning eller relæ) vælges større end angivet. I den forbindelse må kontaktbelastningen på det pågældende relæ ikke overskrides. Den angivne strømværdi angiver den maks. strømstyrke på kontakten (overhold samlet strømstyrke på 5 A). Styringen af en ekstern varmeforsyner og kombinationsfejlmeldinger er ikke egnet til lavspænding. Indstilling af de nødvendige parametre ved idrifttagning, se fra side 74. Montage Driftskomponenter 230 V~ Stik sxs Klemmer Funktion Forklaring Regulering af blandeventilmotor til ekstern varmeforsyner Signal bla.ventil LUK Regulering af blandeventilmotor til ekstern varmeforsyner Signal bla.ventil ÅBN Tilslutningsværdier: Effekt: 10 W Spænding: 230 V~ Maks. strømstyrke: 0,2(0,1) A Tilsluttes på opstillingsstedet. Tilslutningsværdier: Effekt: 10 W Spænding: 230 V~ Maks. strømstyrke: 0,2(0,1) A Tilsluttes på opstillingsstedet. 45

46 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Stik sxs Klemmer Funktion Forklaring Potentialfri kontakt Regulering af ekstern varmeforsyner med to overkogstermostater (maks. 70 C) til varmepumpe og til frakobling af sekundærpumpe Bemærk Kontakten er en potentialfri sluttekontakt, der lukkes ved varmekald. Der må ikke føres lavspænding via kontakten. Til dette formål skal der monteres et relæ på opstillingsstedet. Kedeltemperaturføleren til eksterne varmeforsynere (stik F20) skal måle den eksterne varmeforsyners medietemperatur. Tilslutningsværdier (kontaktbelastning): Spænding: 230 V~ Maks. strømstyrke: 4(2) A Tilslutning af overkogstermostat på opstillingsstedet: Serieforbundet til sekundærpumpen (klemme på grundprintplade). Serieforbundet til reguleringen af eksterne varmeforsynere. 46

47 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Overkogstermostat til varmepumpe i forbindelse med ekstern varmeforsyner D A K1 X2.N X3.1 B C C Tilslutning på ekstern varmeforsyner på klemmer til eksternt kald D Overkogstermostat (maks. 70 C) til beskyttelse af varmepumpen K1 Relæ, dimensionering i overensstemmelse med den eksterne varmeforsyner, overhold sikkerhedsforskrifterne Montage A Klemmer på udbygningsprintplade B Sæt "lusen" fra X3.1 til Stik sxf Klemmer Funktion Forklaring Pumpe til brugsvandsopvarmning eller Tilslutningsværdier Maks. ydelse: 100 W Spænding: 230 V~ Maks. brydestrøm: 4(2) A Regulering af el-varmepatron (tilslutning, se følgende illustration) Tilsluttes på opstillingsstedet. 47

48 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) El-patron (400 V~) L1 L2 L3 N? B X2.N A A El-patron, spændingsforsyning 3/N/PE 400 V/50 Hz B Tilslutningsklemmer til varmepumpereguleringen El-patron (230 V~, på opstillingsstedet) L1 L1 L1 N N N? B X2.N A A El-patron, spændingsforsyning 1/N/PE 230 V/50 Hz B Tilslutningsklemmer til varmepumpereguleringen 48

49 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Kronemuffer Indstilling af de nødvendige parametre ved idrifttagning, se fra side 74. Signal- og sikkerhedstilslutninger Klemmer Funktion Forklaring F1 Sikring varmepumperegulering T 6,3 A X3.1 Fase tilsluttet. Via netafbryder til regulering. Bemærk Samlet belastning af alle tilsluttede komponenter må maks. være 1000 W. Montage X3.6 X3.7 G Spærring fra elforsyningsselskabet ("lus" monteret fra fabrikken). Potentialfri kontakt nødvendig: Sluttet: varmepumpe i drift Åben: varmepumpe ude af drift Koblingspotentiale 230 V, 0,15 A Tilsluttes på opstillingsstedet, fjern "lusen" ved tilslutning. Bemærk Ingen parametrering påkrævet. Kompressoren frakobles hårdt, så snart kontakten åbner. Signalet fra elforsyningsselskab-kontakten (spærring fra elforsyningsselskabet) frakobler forsyningsspændingen til de pågældende driftskomponenter (afhængigt af elforsyningsselskabet). På gennemstrømningsvarmeren kan de trin, der skal frakobles, vælges (parameteren Ydelse for gen.str.v. til kedelvand v. elselsk.-spærr. 790A ). Varmepumpereguleringens nettilslutning (3 x 1,5 mm 2 ) og ledningen til spærresignalet fra elforsyningsselskabet kan samles i en ledning med 5 ledere. Yderligere informationer vedr. spærring fra elforsyningsselskabet, se kapitlet Nettilslutning. 49

50 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Klemmer Funktion Forklaring X3.8 X3.9 X40.L1 Type AWB-AC: Fugtighedskontakt og/ eller frostsikringskontrol køling. eller "Lus". Type AWB: "Lus". Nettilslutning varmepumperegulering: Fase L1 X40.? Tilslutning af jord-ledning X40.N Tilslutning af nulledning Potentialfri kontakt nødvendig: Sluttet: sikkerhedskæde ubrudt Åben: sikkerhedskæde afbrudt, varmepumpe ude af drift Koblingspotentiale 230 V~, 0,15 A Tilsluttes på opstillingsstedet: Seriekobling, hvis begge sikkerhedskomponenter forefindes. Indsæt en "lus", hvis der ikke findes nogle sikkerhedskomponenter. Tilsluttet på opstillingsstedet til netforsyning 230 V~. 50

51 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Klemmer Funktion Forklaring Sekundær pumpe Tilslutningsværdier Maks. ydelse: 130 W Spænding: 230 V~ Maks. brydestrøm: 4(2) A r M A B 3-vejs-zoneventil opvarmning/brugsvandsopvarmning Tilsluttet fra fabrikken. I anlæg uden kedelvandsbufferbeholder kræves ingen yderligere varmekredspumpe (se klemme 212.2). Termostat som maksimaltemperaturbegrænsning til gulvvarmekreds skal serieforbindes (se side 43). Tilslutningsværdier Maks. ydelse: 130 W Spænding: 230 V~ Maks. brydestrøm: 4(2) A Montage M AB I forbindelse med beholderladesystemet: Beholderpumpe 2-vejs-afspærringsventil 3-vejs-zoneventil tilsluttet fra fabrikken, tilslut beholderpumpe parallelt på opstillingsstedet. Regulator- og følerprintplade Indstilling af de nødvendige parametre ved idrifttagning, se fra side 74. Bemærk Stik F11, F17: Der må ikke tilsluttes noget til stik F11 og F17 på opstillingsstedet. Følere Stik Føler Type F0 Udeføler, tilsluttes på opstillingsstedet Ni 500 (PTC) F4 (X5.6/X5.7) Buffertemperaturføler foroven, tilsluttes på opstillingsstedet Pt 500 (PTC) F6 (X6.1/X6.2) Beholderføler foroven, tilsluttes på opstillingsstedet Pt 500 (PTC) 51

52 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Stik Føler Type F7 (X6.1/X6.3) Beholderføler forneden, tilsluttes på opstillingsstedet Pt 500 (PTC) F13 Fremløbsføler anlæg (med følerlomme, bag kedelvandsbufferbeholder), tilsluttes på opstillingsstedet Pt 500 (PTC) F14 Fremløbsføler kølekreds (direkte varmekreds A1/VK1 eller separat kølekreds), tilsluttes på opstillingsstedet Ni 500 (PTC) F16 Rumføler til separat kølekreds (påkrævet) eller til direkte varme-/kølekreds (anbefalet), tilsluttes på opstillingsstedet Ni 500 (PTC) F20 (X6.8/X6.9) Kedeltemperaturføler til ekstern varmeforsyner, tilsluttes på opstillingsstedet Pt 500 (PTC) avg KM-BUS Tilslutning af komponenterne på opstillingsstedet (lederne må byttes om). Hvis flere af de følgende enheder skal tilsluttes, skal KM-BUS-fordeleren (tilbehør) anvendes. Udbygningssæt til en varmekreds med blandeventil M2/VK2 Fjernbetjening Vitotrol 200A (indstil varmekredstilordning på fjernbetjeningen) Ekstern udbygning H1 Kommunikationsinterface Vitocom 100 X31 Stikplads til kodningsstik AVI-printplade Interface indvendig/udvendig enhed Stik Komponent F101 Sikring T 1,0 AL P202 Busforbindelse (12 V til udvendig enhed (type AWB/AWB-AC 201.A10 og 201.A13) P203 Bus-forbindelse (43 V til udvendig enhed (type AWB/AWB-AC 201.A04 og 201.A07) 52

53 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Bemærk Der må kun tilsluttes én bus-forbindelse. Lederne i bus-forbindelsen mellem indvendig og udvendig enhed må ikke ombyttes. Før bus-forbindelsesledningen i spændingsområdet 230 V~. Oversigt over tilslutningerne: Udvendig enhed Åbning af el-tilslutning udvendig enhed Type AWB/AWB-AC 201.A A A10 og A13 Montage A A A A El-tilslutning: Bus-forbindelse til indvendig enhed Bemærk Lederne i bus-forbindelsen mellem indvendig og udvendig enhed må ikke ombyttes. Nettilslutning kompressor 53

54 Montageforløb El-tilslutning (fortsat) Etablering af forbindelse mellem indvendig og udvendig enhed Type AWB/AWB-AC 201.A A A10 og A13 C N L? COMNi? Li? N0 L0 C2 C1 N L?? N L A B A B A B C C C 12V COM COM 43V 12V COM COM 43V 12V COM COM 43V A Åbn den udvendige enheds el-tilslutning (se side 53). B Bus-forbindelsesledning mellem udvendig og indvendig enhed Anbefalet ledning: 3 x 1,5 mm 2 Lederne kan ikke ombyttes. C AVI-printplade i den indvendige enhed (se side 42) Bemærk Før bus-forbindelsesledningen indvendig/udvendig enhed i spændingsområdet 230 V~. 54

55 Montageforløb Nettilslutning Afbryderanordninger til ledere uden jordforbindelse Hovedafbryderen (hvis forefindes) skal på samme tid frakoble alle ledere uden jordforbindelse fra nettet med en kontaktåbning på min. 3 mm. Desuden anbefales det at installere en fejlstrømsbeskyttelsesanordning, der er følsom over for al strøm (FI klasse B ), til jævn(fejl)strøm, der kan opstå via energieffektive driftsmidler. Hvis der ikke anvendes en hovedafbryder, skal alle ledere uden jordforbindelse afbrydes fra nettet med en kontaktåbning på min. 3 mm ved hjælp af de forkoblede relæer. Fare El-installationer, der ikke er udført korrekt, kan føre til kvæstelser på grund af elektrisk strøm og til skader på udstyret. Udfør nettilslutningen og beskyttelsesforanstaltningerne (f.eks. HFI-relæ) iht. følgende forskrifter: IEC Stærkstrømsreglementet De tekniske tilslutningsbetingelser fra det lokale elforsyningsselskab Varmepumpereguleringens netkabel skal sikres med maks. 16 A. Fare Manglende jordforbindelse på anlægskomponenterne kan i tilfælde af en elektrisk defekt medføre alvorlige kvæstelser på grund af elektrisk strøm. Udstyret og rørledningerne skal være forbundet med husets potentialudligning. Fare En forkert tilslutning af lederne kan føre til alvorlige kvæstelser og beskadigelser på udstyret. Der må ikke byttes om på lederne L og N. Efter aftale med elforsyningsselskabet kan der anvendes forskellige tariffer til forsyningen af strømkredsene. Overhold de tekniske tilslutningsbetingelser fra elforsyningsselskabet. Hvis kompressoren og/eller gennemstrømningsvarmeren til kedelvand anvendes med lavtarif (spærring fra elforsyningsselskabet), skal der enten føres en supplerende ledning (f.eks. 3 x 1,5 mm 2 ) til signalet for spærring fra elforsyningsselskabet fra målerskabet til varmepumpereguleringen eller ledningen til spærresignalet fra elforsyningsselskabet og varmepumpereguleringens nettilslutning (3 x 1,5 mm 2 ) samles i en ledning med 5 ledere. Montage 55

56 Montageforløb Nettilslutning (fortsat) Tilpasningen af spærringen fra elforsyningsselskabet (til kompressor og/ eller gennemstrømningsvarmer) udføres via typen af tilslutningen og parametreringen på varmepumpereguleringen. Spærringen af strømforsyningen er i Tyskland begrænset til maks. 3 gange 2 timer inden for et døgn (24 h). Forsyningen af varmepumpereguleringen/elektronikken skal ske uden spærring fra elforsyningsselskabet. Tariffer med spærring må ikke anvendes her. Varmepumpereguleringens netkabel skal sikres med maks. 16 A. Vi anbefaler at foretage nettilslutningen til tilbehør og eksterne komponenter, der ikke tilsluttes til varmepumpereguleringen, til den samme sikring eller i det mindste med samme fase som varmepumpereguleringen. Tilslutningen til den samme sikring forøger sikkerheden i forbindelse med strømafbrydelser. Vær opmærksom på strømforbruget til den tilsluttede forbrugsenhed. Nettilslutning varmepumperegulering (230 V~) 1 / N / PE 230 V / 50 Hz A F1 T6,3 AH L1 L1?? N N X40 Bemærk Denne tilslutning må ikke spærres. Sikring maks. 16 A Normaltarif (lavtarif med spærring fra elforsyningsselskabet ikke mulig) Anbefalet netkabel: 3 x 1,5 mm 2 (5 x 1,5 mm 2 med spærring fra elforsyningsselskabet) 56

57 Montageforløb Nettilslutning (fortsat) Nettilslutning udvendig enhed (230 V~) Type AWB/AWB-AC 201.A A A10 og A13 C N L? COMNi? Li? N0 L0 C2 C1 N L?? N L A A A N L1?? N L1? N L1 Montage B B B A Åbn den udvendige enheds el-tilslutning (se side 53). B Nettilslutning 230 V/50 Hz Type AWB/AWB-AC 201.A A A A13 Anbefalet netkabel 3 x 2,5 mm 2 3 x 2,5 mm 2 3 x 2,5 mm 2 (maks. 16 m) eller 3 x 4,0 mm 2 (maks. 26 m) 3 x 4,0 mm 2 (maks. 20 m) 3 x 6,0 mm 2 (maks. 30 m) Sikring B20A B20A B25A B32A Lavtarif og spærring fra elforsyningsselskabet kan anvendes. Ved anvendelse af lavtarif med spærring fra elforsyningsselskabet kræves ingen parameterindstillinger. I spærretiden er kompressoren ikke i drift. Under spærringen fra elforsyningsselskabet understøttes diagnosefunktionerne for den udvendige enhed ikke. Bemærk Ledige klemmer kun til intern brug. 57

58 Montageforløb Nettilslutning (fortsat) Tilslut netkablet til gennemstrømningsvarmeren (kun type AWB-AC) Indvendig enhed Fase asym. Fase asym. 3 / N / PE 400 V / 50 Hz A N N N? L1 L2 L3 1 / N / PE 230 V / 50 Hz A B N N N? L1 L2 L3 N? L1 L2 L3 N N N? L1 L1 L1 Anbefalet netkabel: Asymmetrisk fase 400 V~: 5 x 2,5 mm 2 Asymmetrisk fase 230 V~: 7 x 2,5 mm 2 Sikring maks. 16 A Lavtarif og spærring fra elforsyningsselskabet kan anvendes A Den indvendige enheds el-tilslutning (se side 40) B "Lus" Netforsyning med spærring fra elforsyningsselskabet Spærring fra elforsyningsselskabet uden strømadskillelse på opstillingsstedet Signalet til spærring fra elforsyningsselskabet tilsluttes direkte i varmepumpereguleringen. Ved aktiv spærring fra elforsyningsselskabet frakobles kompressoren hårdt. 58

59 Montageforløb Nettilslutning (fortsat) Med parameteren Ydelse for gen.str.v. til kedelvand v. elselsk.- spærr. 790A indstilles det, om og på hvilket trin en gennemstrømningsvarmer (hvis denne forefindes) fortsat kører under spærringen. Bemærk Overhold de tekniske tilslutningsbetingelser fra det pågældende elforsyningsselskab. A X40 X3.7 X3.6 B C D 3 3 kwh E 3/N 4 G F 5 (400 V~) 7 (230 V~) 3 kwh 3/N H 4 3 Montage K 4 Illustration uden sikringer og uden HFI-relæ. A Varmepumperegulering (indvendig enhed, kronemuffer, se side 40) B Gennemstrømningsvarmer (hvis den forefindes) C Kompressor varmepumpe (udvendig enhed) D Nettilslutning varmepumperegulering (se side 56) E Højtariftæller F Sikring rundstyringsmodtager G Rundstyringsmodtager (kontakt åben: spærring aktiv), forsyning: TNC-system H Lavtariftæller K Forsyning: TNC-system 59

60 Montageforløb Nettilslutning (fortsat) Spærring fra elforsyningsselskabet med strømadskillelse på opstillingsstedet Signalet for spærring fra elforsyningsselskabet tilsluttes på relæet til lavtarif-netforsyningen på opstillingsstedet og i varmepumpereguleringen. Ved aktiv spærring fra elforsyningsselskabet frakobles kompressoren og gennemstrømningsvarmeren (hvis denne forefindes) hårdt. Bemærk Overhold de tekniske tilslutningsbetingelser fra det pågældende elforsyningsselskab. A X40 D L 3 X3.7 X3.6 B C 5 (400 V~) 7 (230 V~) kwh kwh 3/N E G 3/N H F K Illustration uden sikringer og uden HFI-relæ. A Varmepumperegulering (indvendig enhed, kronemuffer, se side 40) B Gennemstrømningsvarmer (hvis den forefindes) C Kompressor varmepumpe (udvendig enhed) D Nettilslutning varmepumperegulering (se side 56) E Højtariftæller F Sikring rundstyringsmodtager G Rundstyringsmodtager (kontakt åben: spærring aktiv) med sikring H Lavtariftæller K Forsyning: TNC-system L Hovedafbryder 60

61 Montageforløb Lukning af varmepumpe! Bemærk Luk varmepumpen lyd- og diffusionstæt. Kontrollér, om varmeisoleringen ved rør- og slangegennemføringerne sidder korrekt. Fare Manglende jordforbindelse på anlægskomponenterne kan i tilfælde af en elektrisk defekt medføre alvorlige kvæstelser på grund af elektrisk strøm. Monter jord-ledningen på frontpladen og sidepladen. Montering af frontplade på indvendig enhed Montage 2. 2x Bemærk De sikringsskruer, der skal anvendes, skal under alle omstændigheder skrues ind. 61

62 Montageforløb Lukning af varmepumpe (fortsat) Montering af sidedækplade for udvendig enhed I omvendt rækkefølge af Åbning af eltilslutning udvendig enhed side