NAP nyt Bruxelles. Kalaalit Nunaata Siniisoqarfia Bruxelles-imi. Joint Committee møde i Nuuk juni 2010

Transkript

1 NAP NYT JULI 2010 NAP nyt Bruxelles Kalaalit Nunaata Siniisoqarfia Bruxelles-imi Punkter af særlig interesse: Midtvejsevaluering af GL-EU Partnerskabet OLT begivenheder Grønland, EU og Arktis Joint Committee Grønlands Nationaldag Profil: Jeppe som ny dansk ambassadør Praktik: Farvel til Anne- Katrine, Goddag til Tina Joint Committee møde i Nuuk juni 2010 Under 5. Fiskeri protokol blev der afholdt et ekstraordinært møde mellem Grønland, EU kommissionen og EUs medlemslande. Derudover deltog også en repræsentant fra Rådet samt 2 repræsentanter fra industrien. Normalt afholdes der ét JC møde årligt, men allerede under sidste års møde, imødeså man behov for at mødes til foråret, for at drøfte særligt de kvoter som EU ikke kan fiske pga. biologien. Fra grønlands repræsentation i Bruxelles deltog rep. chef Lida Lennert. Det er nyttigt at deltage i joint committee møderne af hensyn til grønlands samlede EU engagement, og fordi vores aftaler med EU skal forhandles med et års mellemrum, hvor 5. protokol udløber ved udgangen af 2012 mens uddannelses partnerskabet ét år senere i Desuden har EU interesse i at inkludere elementer fra deres arktiske engagement i vores eksisterende aftaler. Grønland er meget interesseret i at EU skal have et arktisk engagement, under hensyn til den dialog vi ønsker at være i. Men, hvis der skal være et ægte engagement, må der findes midler dertil. Midlerne bør ikke tages fra vores allerede eksisterende aftaler, da EU's arktiske engagement skal gavne flere end Grønland. Mødets konklusioner imødekom at der er en fiske gæld fra Grønlands side, som EU ønsker imødekommet. Der har over tid været drøftet hvorvidt man kunne foreslå nogle projekter som ville gavne ikke bare grønlandsk men også EU fiskeri på sigt. Disse projekter blev drøftet mere i detaljen. Det er nu op til Grønland at få fremsendt flere detaljer omkring projekterne, som EU ønsker at overveje nærmere. Disse projekter formodes dog ikke at kunne dække hele fiskegælden til EU. Midtvejsevaluering af Partnerskabsaftalen Som en del af midtvejsevalueringen af Partnerskabsaften blev der d. 25. Maj 2010 afholdt en workshop mellem EU kommissionen og Selvstyret. Midtvejsevalueringen skal senest forløbe medio 2010, hvor en ekstern rapport til EU Kommissionen skal færdiggøres senest 30. Juni Udover den eksterne rapport skal kommissionen selv foretage en vurdering af samarbejdet. Formålet med en midtvejsevaluering er at identificere behov for eventuelle ændringer i implementeringen, samt give nødvendige pejlemærker for principperne i det videre samarbejde når den nuværende aftale udløber. Workshoppen i maj 2010 omhandlende primært den nu forestående evalueringsrapport, der skal give kommissionen en faktuel bedømmelse af samarbejdet mellem Grønland og EU i perioden Både rapporten og workshoppen fremhævede, som det vigtigste at, Partnerskabet kører som det skal og at, der trods udfordringer i opstartsfasen nu går rigtig godt.

2 Side 2 NAP NYT BRUXELLES Euromares og European Maritime Day 2010 Gijon, Spanien Mellem d Maj 2010 deltog Naja Lund for Grønlands Repræsentation i Bruxelles i EU s årlige havkonference EUROPEAN MARITIME DAYS 2010, som i år blev indledt med EUROMARES Havkonferencen blev afholdt i Gijon, Spanien og var organiseret af Kommissionen, det spanske formandskab, det selvstyrende område Asturia samt Gijon s byråd. Konferencen EUROMARES 2010, som er den tekniske del af European Maritime Days- konferencen, omhandlede seneste udviklinger og nye ideer indenfor havforskning, innovation og maritime politik. Til Euromares 2010 deltog forskere, politikere, repræsentanter for industrien og maritime myndigheder for at drøfte Marine og maritime forskning og innovation som en fundament for en integreret vurdering og bæredygtig udnyttelse af de europæiske hav. På EUROMARES 2010 blev der drøftet aktuelle områder af interesse for både forskning og industrielle samfund, herunder: bæredygtigt fiskeri og havbrug, marine bioteknologi, Europæisk havteknologi og forskningsinfrastruktur, det dybe hav og kystområder, integration af havforskning og maritimforskning. EUROPEAN MARITIME DAY 2010 (EMD 2010), Havets dag i Europa, blev lanceret i 2008 og fejres hvert år den 20. maj. I forbindelse med dagen blev der for tredje år i træk afholdt en stakeholder konference European Maritime Day 2010, der gav de øverste repræsentanter for det politiske Europa en mulighed for at tale til den maritime verden. Programmet omfattede omkring 50 workshops, der dækkede en række af de maritime anliggender, under titlen Innovation for bæredygtig vækst i maritime sektorer og kystområder. Havets dag i Europa fremhæver betydningen af havet for europæernes hverdag i kystsamfundene og i hele Europa. Der fokuseredes ligeledes også på muligheder og udfordringer som maritime regioner og sektorer står over for - fra turisme, fiskeri, søtransport til klimaændringer. Dagsordenen og workshops havde fokus på de seks vigtigste retninger beskrevet i EU s Integrerede Havpolitik (her især statusrapporten af EU's Integrerede Havpolitik af 15. oktober 2009) og omhandler bæredygtig økonomisk vækst, beskæftigelse og innovation, tværgående politiske redskaber, bæredygtighed og forvaltning af havområder. OCTA miljøgruppemøde Den 1. juni 2010 afholdtes et miljøgruppemøde for OCTA medlemmer. Grønland har formandskabet i miljøgruppen, så mødet blev afholdt på Repræsentationen. Der var inviteret oplægsholdere fra IUCN og Francocell. En projektleder fra IUCN fremlagde IUCN s Oversøiske Territorie-program, hvor der derefter blandt delta- gerne blev diskuteret hvordan et tættere samarbejde kan skabes. Francocell, som er en lille fransk virksomhed der specialiserer sig i alternativ energi i tropiske øer, præsenterede deres produkter der baserer sig på vedvarende energi. Problemstillinger som hvilke energikilder der er realistiske i pris og logistik for Oversøiske Territorier blev diskuteret. Afslutningsvis blev der internt blandt OCTA deltagerne diskuteret OC- TA s deltagelse i internationale og regionale miljø og klimaarrangementer, mulige tiltag og planer for det videre arbejde.

3 NAP NYT Side 3 Møde mellem kommissionen, OLT og EU medlemslande Repræsentanter fra OLT landende, EU og medlemslande Danmark, Holland, Storbritannien og Frankrig mødtes i Juni til det første 3 partsmøde afholdt efter OLT forummet i marts måned. På mødet blev Grønland nævnt flere gange under punktet muligheder for forskningsmidler for OL- Terne i et oplæg afholdt af EU kommissionens general direktorat for forskning. Det blev fremlagt at OLT erne er kvalificeret til, at deltage i og modtage støtte fra EU programmer så som Research Framework Programme (FP7). Det blev dog fremhævet at OLTerne bør gøre mere for selv, at være opsøgende i forbindelse med deltagelse i og støtte fra disse programmer. Grønland blev i denne sammenhæng fremhævet som et positivt eksempel og der blev brugt lang tid på, at fortælle om Grønland og EUs samarbejde. Det blev bl.a. fremhævet, at 25 mennesker fra Grønland havde været i Bruxelles på studietur for at lære om EUs programmer. Samtidigt blev Grønland rost for de mange indsendte projektforslag. Ny OCTA præsident OLTs bestyrelse ExCo afholdte bestyrelsesmøde den 2. og 28. juni På møderne blev punkter som forberedelser til det næste OLT Forum, beslutninger omkring kommende OLT projekter og en OLT informationsdag i Europa Parlamentet diskuteret. Desuden blev nye bestyrelsesmedlemmer fra de Nederlandske Antiller introduceret. OLTs præsident Vaia Tuuhia har fået en stilling i Frankrig for en NGO og fratræder derfor sin stilling fra september samtidigt med at OLTs sekretariat Pablo Lopez- Herrerias kontrakt udløber i september. Da både Vaia og Pablos stillinger er centrale i OLT arbejdet, vil Vaia se sig erstattet af OLTs vice præsident Kedell Woboys fra Saint Helena, der midlertidigt vil overtage præsident rollen mens Pablo vil blive erstattet af en ny person. Grønland varetager sekretær rollen i OLTs bestyrelse i OLTs næste bestyrelsesmøde vil blive afholdt efter sommerferien i september måned. Billede fra OLT Forum i Marts 2010 OLT til Green Week i Bruxelles I juni 2010 afholdte EU Kommissionen Green Week i Bruxelles i forbindelse med FNs år for biodiversitet med overskriften Biodiversity our lifetime. I denne forbindelse deltog Grønlands Repræsentation på vegne af OLT på IUCNs stand. IUCN står for international Union for Conservation of Nature og er verdens største globale miljønetværk. Netværket er opbygget af medlemmer bestående af offentlige institutioner og NGOer, og har en stor base af forskere spredt over hele verden. OLT og IUCN er samarbejdspartnere når det gælder miljø, hvorfor OLT fik lov til at bruge IUCNs stand på Green Week til at informere interesserede om OLT landende og deres problemstillinger omkring bl.a. biodiversitet. Blandt de deltagende til Green Week var EU institutionerne, erhvervslivet og industrien, NGOer, offentlige myndigheder samt folk fra videnskabs og universitetsverdenen. Link:

4 Side 4 NAP NYT BRUXELLES Valg i Belgien Valget til det føderale belgiske parlament blev afholdt søndag den 13. juni Valgresultatet endte med, at det separatistiske centrum-højre parti N-VA fra Flandern fik en stor sejr. Partiet har Flanderns uafhængighed som politisk endemål. I første omgang ønsker man dog Belgien omdannet fra en føderation til en konføderation. N-VA opnåede næsten 30 pct. af stemmerne og blev dermed blevet det største parti både i Flandern og i Belgien. Pariet får 27 af de 150 pladser i Deputeretkammeret. I den sydlige del af landet opnåede det socialistiske parti PS ca. 35 pct. af stemmerne. Det er dermed langt det største parti i Vallonien og får 26 pladser i Deputeretkammeret mod tidligere 20. Efter valget var det op til valgets to sejrende partier, at tage kontakt til hinanden og se, hvilke muligheder der er for at danne en regering, der kan mønstre et simpelt flertal i begge Parlaments sproggrupper. Helst skulle regeringen kunne mønstre et flertal på 2/3 i Parlamentet, fordi der kræves et flertal på 2/3 for at gennemføre en forfatningsreform med øgede kompetencer til regionerne. Det bliver dog ikke let af få dannet en regering. Partierne står langt fra hinanden ikke blot vedrørende de institutionelle spørgsmål, men også vedrørende økonomiske og sociale spørgsmål. Valget i var endnu en bekræftelse af, at Flandern bevæger sig til højre og Vallonien til venstre. Det belgiske EU formandskab Belgien overtog EUformandskabet pr. 1. juli 2010 og indledte dermed sit 12. formandskab. Forberedelserne foregik forholdsvis upåvirket af den politiske situation i landet. Generelt om formandskabet fremhæves fra belgisk side, at der bliver tale om et formandskab for et EU, som fortsat befinder sig i en overgangsfase. En rela- tivt ny Traktat, der skal implementeres, samt relativt nye/nyvalgte institutioner og embeder. Samarbejdet med Europa-Parlamentet, der har fået øgede beføjelser, ses som en særlig udfordring. Hertil kommer en økonomisk og finansiel krise, som rejser nogle fundamentale spørgsmål om EU's fremtid. Hovedoverskriften for det belgiske EU -formandskab er derfor: Europe back in action. Som det er belgisk tradition, ser man det som formandskabets hovedopgave at servicere Rådet. Man vil arbejde for at sikre kontinuitet og fremdrift i Rådets arbejde. Man har ikke noget behov for særlige belgiske markeringer. EU's Nordlige Dimension og Arktiske politik I Juni 2010 afholdte to medlemmer af Europa Parlamentet; Diana Wallis og Liisa Jaakonsaari, en rundbordskonference i Europa Parlamentets lokaler. Overskriften på konferencen var Hvor meget kan EUs Nordlige Dimension bidrage til EUs Arktiske politik og de deltagende bestod bl.a. af folk fra EU Kommissionen, Finlands Udenrigsministerium, og nordiske EU parlamentarikere. Grønlands Repræsentation deltog i konferencen, hvor forskellige synspunkter blev fremhævet. Blandt disse blev der sagt, at den Nordlige Dimension er en anvendelig arena for koordinationen i regionen og, at EU bør genbruge de allerede eksisterende og succesfulde metoder fra denne dimension i den Arktiske Politik dog med inddragelse af nye metoder og områder. Andre fremhævede, at den Nordlige Dimension er en succesfuld politik der bør fortsætte, men at denne har én slags formål og at der er mange flere og større formål der bør arbejdes med i Arktis, hvorfor EU er nød til at samarbejde udover denne da dette ikke bør være den eneste måde hvorpå EU interagere i den arktiske region. For mere information: stagiaire@nanoq.gl

5 NAP NYT Side 5 Grønlands Nationaldagsreception i Bruxelles Til receptionen var formand for Inatsisartut Josef Motzfeldt hovedtaler. Også det grønlandske kor Aavaat var i Bruxelles i dagens anledning, hvor koret sang løbende under aftenen til stor glæde for receptionens gæster, der bl.a. bestod af grønlandske forbindelser ved EU's institutioner og repræsentationer, ambassader og lobbyister. Fejringen af Grønlands Nationaldag i Bruxelles er en del af arbejdet med, at fremme Grønlands interesser i EU, særligt i Bruxelles. Ved at afholde en nationaldagsreception, fik Grønlands Repræsentation i Bruxelles mulighed for, at brande Grønland i EU og samtidigt med, at relevante kontakter i Bruxelles vedholdes. Omkring 100 forretningsforbindelser deltog i receptionen, som var den første af sin slags i Bruxelles. Til arrangementet blev der markedsført grønlandske specialiteter. Disse bestod af kildevandet 938 fra Greenland Springwater ApS, Moskus-øl fra Godthaab Bryghus og fisk og skaldyr fra Royal Greenland. Gæsterne modtog udover mad og drikke en lille grønlandsk souvenir der bestod af vandkraft i form af genopladelige batterier fra Nukissiorfiit. Med gaven hørte et lille seddel, der gav et indblik i Grønlands betydelige brug af vedvarende energi og landets potentialer i denne forbindelse. Nowadays Europeans have a hard time understanding our need for whales; therefore I do hope that history will be kept in mind when shaping our common future. Et udpluk af Josef Motzfeldts tale. Grønlands Repræsentation i Bruxelles betaget af Aavaats sang. Branding Greenland leverede en kok fra Hotel Arctic i Ilulissat. Det var tre gange grønlandsmester og køkkenchef på Hotel Arctic i Ilulissat, Jeppe Ejvind Nielsen. Jeppe stod for tilberedningen af maden der bestod af grønlandske fiskeprodukter.

6 Side 6 NAP NYT BRUXELLES Europa Parlamentet og Inatsisartut Josef Motzfelt og Diana Wallis på hendes kontor i Europa Parlamentet. Formanden for Inatsisartut holdte et møde med Diana Wallis, Vice-præsident for det Europæiske Parlament (EP) den 24. Juni Mødet blevet arrangeret i forbindelse med Formandens besøg i Bruxelles, hvor han var hovedtaler ved Grønlands Repræsentationens Nationaldagsarrangement. På mødet diskuterede de muligheder for og ønsket om øget dialog mellem det Europæiske og Grønlandske parlament. Formanden for Inatsisartut nævnte, at han gerne havde set Diana Wallis deltage ved ICC s Generalforsamling i Nuuk p.gr.a hendes særlige støtte og indsat under sælsagen. Diana Wallis fremhævede, at hun er åben overfor yderligere samarbejde med arktiske parlamentarikere og ville med glæde være vært for et evt. seminar eller anden arrangement vedr. Arktis i Europa Parlamentet netop for at fremme arktiske sager. Josef Motzfelt informerede om sit formandskab i det Vestnordiske Råd og hvordan de tre lande i Rådet sammen har en dialog omkring forvaltningen af fiskeri, som er lignende den dialog EU har om fiskeriforvaltning. Han understregede i den sammenhæng, at Islands eventuelle EU medlemskab i fremtiden vil få indflydelse på både Grønland og EU. Wallis og Motzfelt talte sidst om Arktisk Parlamentarikere s Konference i Bruxelles fra September På vegne af Formanden for EP, Jerzy Buzek, overgav Diana Wallis Formanden for Inatsisartut en personlig invitation til konferencen. På Motzfelt spørgsmål om hvorfor Konferencen bliver afholdt i Bruxelles svarede Wallis, at hun har overtalt gruppen til dette, da hun finder det er vigtigt at diskussionen om Arktiske problemstillinger tages i EU med så mange som muligt. Multi Level Governance in the Arctic Nord Norges regionale kontor i Bruxelles afholdte i juni 2010 en workshop med overskriften Multi Level Governance in the Arctic. Under workshoppen holdte relevante personer oplæg, heriblandt Fernando Graces fra EU Kommissionens generaldirektorat for Eksterne Forbindelser og Diana Wallis medlem af og vice-præsident i Europa Parlamentet. I sit oplæg fokuserede Fernando Graces specielt på, hvorfor Arktis er vigtig og hvorfor EU gerne vil spille en rolle i skabelsen af Arktiske politikker, heriblandt i Arktisk Råd. Graces fremlagde EU Kommissionens 3 objektiver i Arktis bestående af; beskyttelse og bevarelse af Arktis, fremme af en bæredygtig brug af ressourcer i Arktis og bidrag til styrkelsen af forvaltningen i Arktis. Diana Wallis oplæg koncentrerede sig om Europa Parlamentets rolle i skabelsen af de arktiske politikker. Wallis konkluderede, at parlamentarikerne i Europa Parlamentet ved for lidt om Arktis og at der derfor bør ydes en større indsat i lobbyarbejdet for Arktiske interesser hos de individuelle politikere i Europa Parlamentet. Med en ven af Grønland i biografen Grønlands Repræsentation blev i juli kontaktet af Dharm Hall, en amerikaner som havde boet i Ikerasaarsuk i 10 måneder tilbage i 80'erne. Dharm gjorde os opmærksomme på en film om inuitter i Baffin bugten - Ce qu'il faut pour vivre (på dansk: Det man har brug for for at leve), Naja, AK og Lida tog med Dharm i biografen. Dharm Hall er amerikaner og kommer originalt fra Californien i USA. Vi fandt dog hurtigt ud af, at han havde et helt specielt forhold til Grønland. For mere end 20 år siden tog Dharam på udveksling fra sine studier i Alaska til København, hvor han læste eskimologi. Som del af sine studier i København skulle Dharm nogle måneder til Grønland, til bygden Ikerasaarsuk v. Kangaatsiaq. Her boede han og lærte bl.a. at tale Kalaallisut. I dag holder han sit grønlandske ved lige over facebook, hvor han er blevet venner med flere af sine gamle venner fra Ikerasaar suk. Dharm arbejder i dag som jurist i Bruxelles, faktisk kun få hundrede meter fra Grønlands Repræsentation, og han nævnte at han i fremtiden godt kunne se sig tilbage i Grønland, hvor et juridisk relateret job kunne være spændende. Til efteråret spiller en anden film om det arktiske, nu Grønland, i de belgiske biogarafer, produceret af Paul Emile Victors søn. e/ba_groenland.htm

7 Profil: Jeppe Tranholm- Mikkelsen Kalaalit Nunaata Siniisoqarfia Bruxelles-imi Rue d'arlon 73 B-1040 Bruxelles Telefon: Fax: BESØG Danmarks faste repræsentation ved den Europæiske Union har fået ny ambassadør. Jeppe Tranholm- Mikkelsen startede i sin nye stilling som permanent repræsentant til EU i Bruxelles i maj Repræsentationens nye ambassadør kommer fra en stilling som ambassadør på den Danske Ambassade i Beijing, Kina. Jeppe Tranholm-Mikkelsen er ikke helt ny i Bruxelles, da han i perioden arbejde på Danmarks faste repræsentation ved den Europæiske Union som stedfortrædende fast repræsentant. Jeppes akademiske baggrund er en MSc i International relations fra London School of Economics og kandidatgraden Cand. Scient. Pol fra Århus Universitet. Privat er Jeppe gift med Birgitte Karnøe Frederiksen og har to børn. Farvel til Anne-Katrine, Goddag til Tina Anne-Katrine Brandt Olsen er nu ved praktikvejens ende i Bruxelles: Efter 6 måneder på Grønlands Repræsentation i Bruxelles er det nu blevet tid til, at jeg takker af og tager videre ud på nye eventyr. Mit praktikophold i Bruxelles kan samlet beskrives som nogle oplevelsesrige måneder, hvor jeg har fulgt kontorets arbejde lige fra de travle dage med besøg fra Nuuk og vigtige møder til de mere stille dage med notat og referat skrivning foran computeren. Jeg har i løbet af de sidste 6 måneder lært utroligt meget om det virkelige arbejdsliv, hvilket kan være svært at lære på universitetet. Jeg kan derfor kun varmt anbefale andre kandidatstuderende at tage i praktik! Efter sommerferien venter mig som sagt nye eventyr, da jeg fra september 2010 flytter til London, hvor jeg skal tage en mastergrad i International Politik som del af mit Kandidatstudie i Statskundskab på Københavns Universitet. Jeg glæder mig enormt meget til, at kunne fokusere mine studier på det internationale aspekt, hvilket mit ophold i Bruxelles jo kun har bekræftet min interesse for. Afslutningsvis vil jeg vil gerne takke alle der har medvirket til, at mit ophold blev så lærerigt specielt en stor tak til min vejleder Naja Lund! Tina J. Naamansen læser 9. semester på jurastudiet på SDU i Odense og har skrevet dette om sig selv: Efter at have dimmitteret på EVU øk/ adm linien fra Handelsskolen i Qaqortoq i 1998, var jeg så heldig at få arbejde som kontorfuldmægtig i Udenrigskontoret pr. 1. marts Det var en rigtig lærerig, spændende og sjov tid, men efter 7 år følte jeg det var på tide at komme videre og få udvidet horisonten og dermed udfordringerne. I 2006 blev beslutningen om at læse videre taget og turen gik herefter til Odense, hvor vi, min mand og 2 piger, har været bosat siden og er faldet rigtig godt til. Jeg har 2 somre i træk arbejdet i Nuuk, først en måned INA:NUNA og året efter 1 måned i Nuuk Kredsret. Det har været to vidt forskellige arbejdspladser, men har givet en god indsigt i hvilke muligheder man har efter endt studie. Nu hvor der allerede er gået 4 år på skolebænken er det enormt dejligt at have den mulighed at komme i praktik i Bruxelles. Her har jeg den forventning at jeg får mere indsigt i grønlandsrelaterede emner og få skabt et netværk. Eftersom jeg før har været ansat i Udenrigsdirektoratet håber jeg på et glædeligt gensyn med de jeg har stødt på i min tid i Udenrigsdirektoratet og hilse på de "nye". Jeg glæder mig meget til at komme i gang og hilse på Jer alle ved lejlighed. Anne-Katrine Brandt Olsen i Europa Parlamentet i Bruxelles Tina Jensen Naamansen